La Pesadilla de Obi

51

;YA ESTA BIENI ,,PERO QUE SE HAN CREroo?r ;NO SABEN LO QUE EST.6.N O\C\ENOOf ;ESTOES UNA DESVEl<GOENZAf ;SONUSTEDES UNOS AGITAOORESI ;CON ESOS COMENTARIOS Pl<£TENDEN DESESTABILIZAR EL PArsr ;CON Mt AUTORIOAONO SE uUEGA! ;ESTO LES VA A COSTAR MUY CAROi 52

«BIENVENIDO OE «EL PAQIOO ESTA EN EL 12EGl2E50 A LOS MINUTO .3.3, Y EL WUIPO De 5EMlflNALE5 OE OUBAI SIGUE GANANOO, »LA COPA OE UNOACEQO.EXPO~AOOl2ES... »AllN FALTA BASTANTe FUTB6L QUE vUGAQ... ;eSAS CHICAS vUeGAN ;VAMOS CHICAS! MevOflQUe iSAMSA! LOS HOMBf:!e:SI ;INCf:!e:IBLel «Y L.AS CHICAS OE GUINEA SIGUEN ATACANOO ALGOL Al?ABE. NZAL.ANG TIENE L.A PELOTA, Y CO!X?E POI? EL L.AOO IZQUIEQOO OE L.A CANCHA. L.A SIGUE SU »COMPAl'ilEl?A,ESPEQANOO EL PASE... iVAMOS, VAMOS! 53

54

MlflA T(O, PONMe EL fllTBOL 0 NO TE:PAGO EL MeS, NO SE OEBE PflOVOCAfl AS( Al.A GENTE, SI TAN.BleN NOS QUlTAN EL FllTBOL..., NO, NO, NO ES BflOMA, Me DA IGUAL QUC TU HIJA HAYA PUESTO l.A PLACA, LE OAS UNA PALIZA Y PONCS EL FllTBOL•••«iAY! AL. lll...TIMO MOMf:NTO oe:«GILBes;?TA COtreLLOLA AGA~A UNA Of:Ff:NSOQA LA ACABA CABeCeAQ»Of: OUBAI. el.. AQBITQO NO HA A QOBINHA QIBE;QO, QUE; Sf:!ilAL.AOO UNA FAL.TA... eST.6. LIBQe y POOQA TIQAQ ...) ) iesroes UNA veQGLleNZA! 55

56

57

;QU!:NO HAY PICANT!: f:N PLJ,ZAf ..Nt=Ct=SITOUN 100 De j:-PICANTt= ... 58

SEl'IOQA, G>UIEQO 15000 + TOOO ESTO. 15000 + 15000+ ' OAME 80000, WOOO + 7500 + MAMA. 7500 HACEN.. • ;AH, CHICO!, ;NO MOL.ESTES!, TOMA Y CAQGA ESTO...59

VAMOS SOCIO, YA TIE:NE:S 300, INVITA A eSE: MUGABE: A UN eSPL!:NDIOO, PE:OOME:Te LA ME:QCANC(A EN el. COCHE:... ....60

;cMBUSTcQA? 61

62

...A06NOcVAS MUAOvAN?63

64

ANOGOMEk:NOOOCUMENTO fO PUL Ml CAGO, A GUeT SOM CONTACTO, AGO COL CHICO eNW,A GO 501<: IN SIASIA, />FTA INSleN We GO flSk: OL TIN... 65

eSTACASAMe QeSULTA f'AMILIAQ... ieSTAN eN LA CALLE!OBI LLeGA POQ FIN A NeWINBIL.I.. . 66

67

68

,eL TeOOOQ(N Que HOY HA GOLPeAOO A SU COMPAf.lel?A, AYel? QOBO eL BOCAOILLO A SU COMPAf.lel?O y ANTes oe AYel? INSULTO A SU TUTOQ' y Que MleNTe MA5 Glue HABLA y Glue HA i?ePeTIOO CUATQO veces 3\"?, ,ese TeOOOQ(N?69

PUcS CQcO VAYAALA SALA OE: Que; sr, Tf:12Cf:120 B...cSccSMI HlvO... 70

71

,E:NSE:li!Al-05 QUIE:N TIE:NE: E:l- POOE:Q! iTeO!, iQue SIGNIFICA A l-A 0120E:N P,iA:P:sAre?,e,:es:sTrUe eSTO!, iSOY TU PAOQe!, E:XCE:l-E:NCIA, H,Oe:MsrBeQEl-O:CCll-Ol-0?? GQACIAS POQ SU iPQIMeQ CIUOAOANO, Pl?E:SE:NCIA... PQeSIPeNTe FUNOAOOQ, E:STAMOS PQIMeQ MAGISTQAOO, AQUrPAQA PQIMeQ PePOQTISTA, SE:l2V112l-E:...AQBITQO Y MOOCQAOOQ...! 72

veNGOA el. TUTOQ eSTAHASLAQ OONoe SleMPQe, eN CON TU SU L.UGAQ De TUTOQ. TQABAvO: el. BAQ oe eNfQeNTe, ,vflMOSI 73

peQO Que YO SOY EL PAOQE OE HACeS TllAQUr!, iVeTe A TEOOOQCN, L.A SAL.A! PQIMEQ MAGISTQ.... TQASTOQNO oe Pel2SONALIDAD, P120FE. MUY BIE:N, SE:l'/012 OIGNATAl210, L.E: seQE, SINCE:l20: AQUr SU HlvO, E:L. HE:12E:OE:l20, VIE:NE: PE:l2TU12BANOO L.A PAZ OE: E:STA 12E:PllBL.ICASOBE:l2ANA QUE: USTE:O OIGNAME:NTE:Pl2E:SIOE:, oesoe QUE: L.E: MATl21CUL.0E:N 3 • HACE: CUATl20 Al'IOS. SU HlvO, HE:reoero, l20BA BOCAOIL.L.OS, OBL.IGA A L.OS Nll'IOS A 120BAl2OINE:l20, ABUSA A L.A5 COMPAl'IE:l2A5, 12AvA CUAOE:l2NOS e INSUL.TA AL.AS MAE:STl2A5... ,PUE:OE: PE:l2MITl12SE: E:STE: COMP012TAMIE:NTO E:N UN E:NSAYO OE:MOCl2ATICO? ;NO! SU HlvO Se HA GANAOO L.A E:XPUL.SIONOE:L. CE:NTl20, E:L. E:XIL.10, NO NOS HA OE:vAOO MAS OPCIONE:S... 74

Pe120, Sel\"I012 P120FE:S012, SU MAMA Me MATA SI L.e E:XPUL.S.6.IS De E:STE: CE:NT120... L.e SUPL.ICO, P012 MlT12ANQUIL.IOAO, QUE: BUSQUE:MOS OT12A SOL.UC16N... YO E:N CASA YA Me E:NCA12GA12!: De OAQL.E: TOOOSL.OS CASTIGOS QUE: SE:AN Nf:CE:SA1210S Pe120, P012 fAV012, P012 SU MAMA...COMPQE:NOO, CONOZCO A SUSel\"I012A oesoe HACE: CUAT120 Al\"IOS Y SI: QUE: NO E:S UNA MUve12 f.6.CIL.... L.f; OF12E:ZCOL.A OP012TUNIOAO OE: BUSCA12 OT12A SOL.UC16N CL.AQO, NO Se PQE:OCUPE:, Me PE:QOPAPA ,HAGO CAQGO OE: SU SITUACION, OTQAVE:Z ... Se 1...0 QUE: Nf:CE:SITA, PUE:OOPQOPOQCIONAQSE:L.0, POQ AL.GO SOY QUIE:N SOY, el.. PQIME:Q CIUOAOANO, E:TC. TEO, \IE'.TC A LA SALAY 01 A L..05 COMPAREOOS QUE SE P\"ePAeeN PAflA IQ AL. AeroPUeQTO, TU PAPAY YO ~UIMOS HABLANDO OE- TU S ITUACION P<X1 El. CAMINO ...75

fN EL. AEQOPUE'1TO J OEMAL.ABO _:( ' ( ': 76

77

·PAPA! ·ESTOY CONVIQTIENDO A TU HlvO EN HOMBl:>e OE WOVeCHOf, PAME UNA Cei:>VeCITAf III 78

ik'.:IE:E:E:!, iAS( TU CUl'IAO Me HA 501..flS f'ALTADO f:L fle5Pf:TO f:MPeZAfll, YYOAQUfSOY;A5fSOLe1s AUTOfllOAD Y COMO AUTOfllOAD NO Le VOY TflAefl A PAGAfl LAS LATAS.PflOBLf:MASA LAGf:NTel ( @) ;SABt;S QUlt:N := •· , ......, SOY YO?, ;Ttl L..O SABt;S?YO TAMBlt:N SOY AUT0'110AO... SOY Del.. PUeBL..0 Del.. PQ!;SIDeNTe... ;A-vt;Fe!, NO A-CUl\"IAO,Tt;NGO 01Nt;'10... YANOS A-CU!ilAO, veMoseN YATe CASA... BUSCO. 79

iPeQO COMO! ;CON 400 HAS COMPQAOO UNATIQA? CLAQO, AUNQUEMECOLOQU~l5 EL llLTIMO EN LA SALA... 80

Nore OL.VIDe5QUe YO 50YTU PQIMO...Cl.ARO PAPA,AQU( TleNe5... 81

82

;AL.£:1, ;HOMBQc OC CONflANZAI, ;£:1..PUcOc AYUOAQMcl,oc;£:1.. PUcOC SACAQMc AQur1, ;TCNGO QUcVc'1L.cl SOQPQeNOeMe... 83

iUOOOOOOOOOOOH!84

ec.SOY SU AMIGO, IBA CON NOS iCALLATel, iASr 50151, iASr 50151,oeATQOP£;~0 EL COCHE LA SEGUQIDAO iQUleN 05 VENDeoeCIUDAOANA EN EL CQUCE CAQQETEOO, LOS Pel2M15051,seNOS PASO POQ ENCIMA... ;NO OONoeoeVAMOS A LLEGAQI, SALIMOS MAQIFL, iCALLATel...TENEfNAMvOeSroLeAyPQEESFOESQEoNeCLIAA, EL seM/.Foro ;AH{ AH, AHi, SEGUQIDAO ;AQU NOi, ;AQU( NO!, ;NO es eL SITIOIVAMOSICIUDAOANA NOS PASAOON POQ ENCIMA, YAOEM/..5, BA.JAQON Y NOS BOFETEAQONFUEQTEMENTE Y NOS OE.JAQON AHf.;YeSTO esSeGUl210AOCIUOAOANA? 85

;YTO QUleN LLE:VO TQE:S HOQAS AQur, Ml HEQMANITA TIENE DOl.OQ De ei:?es?, ,Glue VlfNTQE:, HE COIM>flAOO HACeS AQUf? L.05 MEOICAMENTOS Y NINGUNA E:Nff:i:?MfQA VIE:NE\" A ;Y ATI QUe HACE:QNOS E:L. TQATAMlfNTO, TEHA NOS HAN CAMBIAOO OE PASADO?, S/JJ...A YA oos veces.;Hc'11DA POI:? ,M-M-M!, SALA? ,NOME: HABLf:SI, ,NO Me HABLf:SI... NADA, eSTOY M1'1ANDO... iiK1eeee!!, ;PEQO NO TleNeS NADA Que HAce12 eN TU CASA? 86

VAL.E:... E:SPE:QE:AQUr, Mll2Al2~ POl2 51 E:NCUE:NT120 AL.GO 87

88

,HA SIDO UN ;NO oecfAS QUE NO EQA TU,,rree MACHO! EMBAQAZO? He GANADO! ; AHOQA HE GANADO! PQESUMES? .CHICO!, eN eSTe PAfS DAMAS MleOO VeNIQ AL HOSPITAL QUe PONeQ5e e N f e Q M O ... 89

OOCTex>, u..evo ve1NTeHOQA5 e5rec!ANOO QUe Al..GUleN Me CUQf: LA CABeZA y Me AUVle a00t..011oe... 0et..oeeeeQUIPO... OOCTCX>, usreo CUQAflMJ:;., SI NO LO HACe, HABLAl2£- CON Ml Sf\"f;IOQA (Y usreo YACONoce a CAQA.crell oe MlseROl<>A). 90

c5TO NcCc51TAPUNT05, PCQO NO HAY HIL.0 PAf2A cosc12. ,r1cNc 01Ncf20 PAQA HIL.0? 91

,r1cNc NAOA.AL.COHO!...? ,Y USTcO? 92

ilNCQE(BL.E!, EN ESTE HOSPITAL. SAL.ES PEOQ QUE ENTQAS... NECESITO AL.GO PAQA EL. OOL.OQ OE ASA.JO...93

.· // AH CUl'lAO, TOOO BleN, LA FAMILIA BleN, LA MUJel1 eSTA Cl11ANOO, Se HA 100 AL PUeBLO, AH011A MISMO oe oee5TAM05 CON MUCHO T11ABAJO CON LO LA COPA AFlllCA, HAY QUe LUCHAl1 POii LA 5eGUl110AO, COMO OICe eL Jefe, LA Pf>Z. NACIONAL INCUMBe A oeTOOOS, POl1 e50 eSTOY LIMPIANOO LA CALLe Pel1TUl1BADOl1e5 COMO e5Te... 94

Sci\IOQ COMISAQIO, Ml ASISTCNTC Mc c:?cScc:?V6 UNA CITA HACc UNA ScMANA. VcNGO CON UN PQOBLcMA CON Ml INQUILINO...se e:scAPd Ml PCIX?O. ,ME CllelSTe 5e'1 UN McNT1'10SO CUANOO Te Dive QUI: Te IBA A T'1Ac'1 AL. COMISAQIO SI Tc cNCONTQABA FUl:QA oc LA cSCUcLA? PCQO Pt>PA, P~ TOOOSMIS c XAMENcSI NO IMPOQTA SI SIGOYeNOOA CLAse... 95

COMISAQIO, Me oese Qf:CONOZCO oosMesesoe DESEQl..C, HE OICHO At.Glu1t.eQ, 01ce Glue QUE VOY A PMArJ, NO TleNe TQABAvO, QUETENGA ,es Ml CUL.PA? PACIENCIA... ;Y Me HA TQAroo AQU(!... esre sef\IOQ, esre, Me HA VENOIDO UN TCQQE-NO A TQE-5 aMIL..LONE-5 Y CUANDO ME fUI PAflA HACel<' fUNDA.MeNTO, VINO UN 'leClNO CON UN CONTQATO flQMAOO Pm? esre SEROQ, QUE- OECfA QUe fl. TEWENO eeA SuYO...reNGO CUATRO Hlu05 CON Ml MAQIDO Ye5TOY CASADA, ;eH?,;CASADA!, Y Ml VC:CINA,;e5TA COSAI, ;CON SU Bf2Uuef2fA MC LOGlUleQC TQASTOQNAQI 96

97

98

99

100