mode branchennu

BJÖRN BORG FOOTWEAR exhibits at CIFFShowrooms B5-184BJÖRN BORG BJÖRN BORG MODEBRANCHEN. / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / 97

Artikel/article ALLSIZE exhibits at CIFF stand no. B3-026FIRST MOVER IN THE PLUS-SIZE FASHION CATEGORY FOR MEN:ALLSIZE COMPANY GROWING FASTThree brands, each with its own profile. Sales in 35 countries with special focus on Europe, USAand Canada. A vision of making plus sized clothing a more integrated part of the fashion industry.Allsize has evolved from a market-leading niche company to a heavyweight in the internationalmarket for plus sized fashion for men.BY HELLE MATHIESEN ferent types of people suited for various Three brands situations and different age groups. It’s theWhile plus sized fashion for women has company’s vision to make masculine plus Allsize Company A/S owns the threebecome a widespread phenomenon sold in size fashion an integrated part of the fa- brands Replika Jeans Cph., North 56.4 andtraditional fashion stores, online, in spe- shion palette. North 56.4 Sport.cialized shops and in dedicated chains of - Replika Jeans Cph., is one of the only de- Replika Jeans Cph. is a total concept buildstores specializing in plus size fashion, it’s a dicated jeans brands for plus sized consu- around a young, cool jeans style. North 56.4whole different story when it comes to plus mers in Europe. But shouldn’t it be possible is a Scandinavian life style brand, whichsized fashion for men. for a heavy 17 to 25-year-old lad to find is especially popular in the international- For some reason or other, neither whole- jeans with the latest wash styles? We wish export market. And North 56.4 Sport is asalers nor retailers have viewed plus to give him the same options as his peers sports brand for plus sized men.sized male consumers as a potential tar- when it comes to fashion and style. The In total, Allsize Company develops aboutget audience. Allsize Company was a first clothes are constructed differently, and we 250 new styles every season divided in themover in this market, when founder Jesper have built up the necessary knowhow when three brands.Rasmussen started focusing on this seg- it comes to the right fit and comfort for Each of the three brands has two yearly mainment in 1997. Since then, the company has the plus sized segment, explains Ole Dam, collections, whereas delivery to the storesdeveloped at a steady pace, and today, we and adds that offering \"the XL men\" new happen three times per season, whereown three strong Big & Tall brands, each options also formed the basis for the intro- each delivery is built around a generalwith its own profile, says CEO Ole Dam, duction of Allsize Company’s sports brand story and a colour theme. Moreover, Allsizewho has been at the helm of the company North 56.4 Sport. Company has a wide N.O.S. program.for the past two years. - Heavy guys are often told that they need - We are always working to ensure that to exercise more. Now, we have designed the collections look great when deliveredOn par with traditional fashion sports clothing to wear in the gym and to the stores, and that the sales personnel while jogging or biking, says the CEO. can dive deep into the collection and sellFrom the very beginning, it has been All- elements that match in terms of colourssize Company’s mission to offer plus sizedmen a wide range of fashionwear for dif-98 / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / MODEBRANCHEN.

NORTH 56.4 ALLSIZE COMPANY A/S NORTH 56.4 OWNS THE THREE BRANDS REPLIKA JEANS CPH., NORTH 56.4 AND NORTH 56.4 SPORT. REPLIKA JEANS CPH. IS A TOTAL CONCEPT BUILD AROUND A YOUNG, COOL JEANS STYLE. NORTH 56.4 IS A SCANDI- NAVIAN LIFE STYLE BRAND, WHICH IS ESPECIALLY POPULAR IN THE INTERNA- TIONAL EXPORT MARKET. AND NORTH 56.4 SPORT IS A SPORTS BRAND FOR PLUS SIZED MEN. NORTH 56.4 SPORT MODEBRANCHEN. / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / 99

Artikel/article SENESTE NYT! PR. 1. AUGUST 2015 ER TROELS SIMONSEN ANSAT SOM BRAND & SALES MANAGER PÅ KASHMIR BLACK LABEL CPH. SALGET I JYLLAND VARETAGES FORTSAT AF JOHNNY NIELSEN.and overall style, says Ole Dam, who has ex-perience from the other side of the counterfrom his time as product manager in the de-partment store, Salling.Huge potential REPLIKA JEANS CPH.More and more people are becoming over-weight, which, in turn, increases demandfor plus size fashion – for both genders andall ages. It’s a global trend, which doesn’tseem to taper off, but on the contraryseems to intensify in step with an incre-ased global buying power.- There lies an enormous potential in thismarket, and we have a huge advantage inhaving gained solid experience in the field.As I see it, our biggest risk is to grow toofast. We must be patient and expand at aproper pace. We are currently in talks withseveral of Europe and USA’s leading webportals, which has also seen the potentialin this market and shown an interest inpartnering up. There are endless possibi-lities, but now it’s time for us to focus andchoose the right business partners on thedistribution side of things, says Ole Dam.Germany, USA and Canada are among themarkets that the company is planning tofocus on.The new collections for Spring/Summer 16are presented at a number of fashion weeksin Europe and USA. Meet Allsize Germany: Düsseldorf Fashion Week / NH Hotel City Nord / Munsterstrasse 238 / 25-29 July 2015 / USA: Chicago / Chicago Collective 2-4 August 2015 / Las Vegas / Magic Men’s / 17-19 August 2015 / Minneapolis / NWB / 29-31 August 2015 / Denmark: Copenhagen / CIFF / 5-7 August 2015 / United Kingdom: Birmingham / Moda / 9-11 August 2015 / Norway: Oslo / Oslo Fashion House / 10-16 August 2015 / Russia: Moscow / 2-5 September 2015100 / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / MODEBRANCHEN.

Web: www.juicecorporation.co.ukE. [email protected] / [email protected] / M: +44 (0) 7767222914 / T +44 (0) 161 831 7550

Artikel/articleTROUSERS AND JEANS 2016 SpringAF HELLE MATHIESEN OG JETTE AAESSOLID PEP SUNWILLEVA & CLAUDI INTOWN ISAY Magasinet NU viser en bred vifte af de nye bukser og jeans til Forår/ Sommer 2016. Jeans, bukser med smalle og vidde ben og de nye culottes – der er masser af nyheder, som indkøberne kan studere nærmere på CIFF. The NU magazine shows a wide range of new pants and jeans for Spring/ Summer 2016. Jeans, trousers with narrow or width legs and the new culottes - there is plenty of news for the fashion buyers to take a closer look at.102 / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / MODEBRANCHEN.

ZERRES MED TWIST AF RETRO 2-BIZZERRES WITH A TWIST OFRETRO 2-BIZDet tyske brand ZERRES, der i Danmark forhand- udstiller iles gennem Jens Ubbe Agentur, manifesterer sig til CIFF Showroomsden kommende sæson som leverandør af et bredt stand no. B4-201sortiment af feminine kvalitetsbukser. ZERRES-bukserne findes i både en jeans-serie og en serie i ZERRESnaturmaterialer som hør, viscose, tencel og bom-uld. Begge serier får til Spring/Summer 16-sæso- MODEBUKSER MED FOKUS PÅ KOMFORTnen en snert af 1970’erne og hippietiden - i form af FASHION TROUSERS WITH SPECIAL FOCUSdetaljer som diskret vidde og blomsterprint. ON COMFORT- Den moderne fortolkning betyder blot en anelsevidde - i en nutidig version. Boot cut-versionen - Den mest loyale kunde er buksekunden! Når kvinder først finder en buksemodel,fungerer som supplement til de klassiske ZERRES der virkelig er velsiddende, så vender hun typisk tilbage til det mærke. Derfor ar-cigaret-silhuetter, siger Jens Ubbe. bejder designere og konstruktører hos 2-Biz ned i de mindste detaljer for at sikre etFarvemæssigt introducerer ZERRES skalaen Sa- udvalg af de helt rigtige buksemodeller til alle aldre og kropstyper. Det har virkeligfari, der rummer toner som kaki, sand, army, mørk høj prioritet for os at udvikle pasforme, som kvinder føler sig godt tilpas i – bukserolivengrøn og hvid. må aldrig stramme, men skal til gengæld fremhæver det bedste i den individuelle- ZERRES er desuden udvidet med endnu flere sty- kvindes figur, siger CEO Michael Friis fra 2-Biz til magasinet NU.les: Shorts, 7/8 dels længder, capri og mere løst- Med seks kollektioner om året sikrer virksomheden, at der levereres et konstanthængende styles i bløde materialer som hør-visco- flow af nye modeller, kvaliteter og varianter til modebutikkerne. Samtidig tilbyderse og hør-tencel, siger Jens Ubbe. 2-Biz et bredt basisprogram af bukser og andre \"must-have\" items, som virksom-Jeansserien er udvidet med en helt light denim- heden er lagerførende på. Bukser kan suppleres i størrelse 34-46.kvalitet, som leveres i lyse sommernuancer som - Fordi vi sælger i sæsonen, er vi der altid med de sidste nye trends og reagerer pålysblå, denimblå, aquablå, lys turkis og med print vores kunders behov. Men det sker aldrig på bekostning af komfort, detaljegrad, for-som striber og blomstermønster. arbejdning og pasform, konstaterer Michael Friis, der viser den nye ekspreskollek-- Til sommermånederne kommer pastelfarverne i tion med bukser og tilhørende jakker, toppe, skjorter og kjoler til Autumn 15 på CIFF.fokus: Lemon, pink, hindbær, turkis og pistacie, si- - When a woman finds trousers with a great fit and comfort, she usually returns toger Jens Ubbe. buy the same brand again. That’s why the design team at 2-Biz works hard downEndelig har ZERRES også en sort-hvid-kollektion af to the last detail to ensure that its line of trousers appeals to all ages and bodybukser, der med pæne grafiske print giver et mere types. It’s a priority for us to develop fits that women feel comfortable in – trouserselegant udtryk. Og så peger Jens Ubbe på ZERRES’ should bring out the best in women, but must never be too tight, says CEO MichaelNOS-program som en af brandets store forcer: Friis of 2-Biz to NU.- Vi ligger altid inde med 25 forskellige styles - visse With six collections a year, the company ensures a steady delivery-flow of newi op til 10 farver og i tre længder - regular, 7/8 dels styles, qualities and variants to the fashion stores. In addition, 2-Biz offers a widebukser og capri. basic programme of trousers and other \"must-have\" items, which the companyThe German trousers brand, ZERRES, which is sold carries in stock. Trousers are available in sizes 34-46.in Denmark by Jens Ubbe Agentur, is using the com-ing season to manifest its position as a supplierof a wide range of feminine quality trousers. TheZERRES trousers are available in a jeans line and aline of natural materials, such as flax, viscose, Ten-cel and cotton. For the Spring/Summer 16 season,both lines draw inspiration from the 1970s and thehippie movement – in the form of details such as asubtle width and floral prints. Jens Ubbe highlightsZERRES’ NOS programme as one of the brand’sbiggest strengths with its more than 25 in-stockstyles, some of which come in up to 10 different col-ours and three different lengths. MODEBRANCHEN. / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / 103

Artikel/article WHEN A WOMAN FINDS TROUSERS WITH A GREAT FIT AND COMFORT, SHE USUALLY RETURNS TO BUY THE SAME BRAND AGAIN. MICHAEL FRIIS, CEO 2-BIZ CAT 2-BIZSELECTED FEMME JUST FEMALE BRAX DESIRESCAMP DAVID NYDJ ONSTAGE LINDBERGHSOLID104 / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / MODEBRANCHEN.

ANNA MONTANAJUNK DE LUXE ADPT. SOLIDADPT. SHINE DRANELLA PULZ JEANS KELLO MARC CAIN CAMEL ACTIVE MODEBRANCHEN. / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / 105

Artikel/article INWEAR KAFFE CERO CREAM ICHI MATINIQUE SHINE SOAKED IN LUXERY FRANSA ROBELL MOS MOSH106 / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / MODEBRANCHEN.

OUR TROUSERS ARE SUSTAINABLEIN ITS DESIGN AND QUALITY, AND THEYARE PRODUCED UNDER PROPER CONDI- TIONS IN EUROPEAN FACTORIES. HENRIK HANSEN, CEO LAURIE ALBERTOLAURIE BIKE PANTS DELUXE For a pants specialist with a special expertise in functional clothing, it isn't exactly possible to reinvent the wheel, but it is by all means possi- ble to make riding a bike safer, more comfortable and more stylish. The Mönchengladbach-based pants tailors at Alberto show how this looks in practise with their new jeans model 'Bike'. See the new Alberto collection at JBR Agency at CIFF, showroom B5-121.LANGTIDSHOLDBART Vi kan ikke se os selv i spejlet, hvis vi ved, gammel. Og i et bredt størrelsesspænd fraFRA LAURIE at vores produkter kommer på markedet str. 32 til str. 56.DURABLE NEW FROM på slavelignende vilkår på systuer i Fjern-LAURIE østen. Desuden er tekstilbranchen generelt LauRie’s latest trousers collection centres hård ved miljøet, og kan vi være med til at on everything from design and fit to envi-Buksekollektionerne fra danske LauRie skåne det eller begrænse belastningen, så ronment and people:sætter fokus på alt fra design og pasform til føler vi en forpligtelse til det. Vi er stolte af, - Our trousers are sustainable in its designmiljø og mennesker: at vi kun har to kollektioner om året, og vi and quality, and they are produced under- Vores bukser er langtidsholdbare i såvel prioriterer høj kvalitet og mindst mulige proper conditions in European factories.design som kvalitet og produceres under kemikalier i tøjet samt en fair behandling Moreover, nearly all of our trousers linesanstændige forhold på fabrikker i Europa. af de mennesker, som syr tøjet. are Oeko-tex certified and free of harmfulDesuden er næsten alle vores buksepro- Derudover sætter LauRie også stadig en and illegal chemicals. We are proud thatgrammer Oeko-tex certificerede og dermed række øvrige klassiske dyder højt: we only release two collections a year,fri for skadelig og forbudte kemikalier, siger - Vi har et af de største NOS-programmer and we make a priority of delivering highCEO Henrik Hansen, LauRie, der peger på i Skandinavien med mulighed for levering quality products, says CEO Henrik Hansen,flere grunde til, at netop CSR (Corporate So- fra dag til dag. Programmerne er i mange who adds that LauRie has one of the largestcial Responsibility, red.) er vigtig for LauRie: kvaliteter, og vores fleksible pasformer be- NOS-programs in Scandinavia with day-to-- Vores CSR-politik er født i hjertet, fordi det tyder, at vi kan klæde næsten enhver kvin- day delivery and sizes ranging from size 32at drive forretning skal føles rigtigt. Derfor de på; stor eller lille, høj eller lav, ung eller through 56.er vores payoff også \"It’s got to feel right\". MODEBRANCHEN. / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / 107

Artikel/article NYDJ Spring 16 Key colours Key trends & looks White / neutrals / very dark blue and White & natural denim / deep blue very light indigo / shades of red / richly hued denim / dip denim in bright shades of blue / pastels in pink, blue, retro blue and grey / flared jeans and yellow, guave and periwinkle trousers / culottes / crop trouser / util- ity details / chamber / gingham / 70’s look / paisley / mixed prints LIFT TUCK NYDJ TECHNOLOGY® – a patented technology that slims from within to make women look and feel a size smallerLA-BASED LIFESTYLE BRANDEXTENDS THE COLLECTIONNYDJ will present a broad collection of jeans, trousers, tops and even slimming dresses.BY HELLE MATHIESENFounded in Los Angeles in 2003, NYDJ lection, that is also slimming due to NYDJ’s New patternspioneered the slimming denim category patented Lift Tuck Technology® and a lineby introducing a revolutionary jean that of tops perfectly coordinated with NYDJ’s For Spring 16 NYDJ presents a range ofwas both comfortable and figure flatter- slimming jeans collection and featuring new prints and patterns. Floral prints areing. Over the last several years, NYDJ has NYDJ’s signature fit, comfort and style. important in the new collection as well asbeen evolving from a technical, slimming- As from April this year NYDJ delivers a new a line of graphic and abstract motifs suchsolution jean to a global lifestyle brand. collection every month to secure a constant as tiles, matrixes and dots. Paisley prints,Product offerings now include a broad flow of renewal and variety in the fashion gingham, indigo stripes and tie die are alsobottoms-based collection incorporating stores. Both the fashion and the basic col- among the key patterns.fashionable, trend-right styles in innovative lections will be available for re-ordering NYDJ exhibits at MODE in Vejle 23-25new fabrics and washes for women of all ages. through the season. Thus stores will still August 2015, DGI-huset i Vejle, stand no. 20.NYDJ is now presenting a new dress col- be able to buy from the winter season. NYDJ Denmark: t +45 6186 5525 / e [email protected] / nydj.eu108 / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / MODEBRANCHEN.

CIFF CopenhagenC1-022OSLO MoteforumRom 223STOCKHOLM ModecenterMSR 0.50

Artikel/articleNYT SPANSK BRAND TILSKANDINAVIENNEW SPANISH BRAND COMING TO SCANDINAVIADanske Jens Ubbe Agentur har netop indgået aftale med spanske Viccio Barcelona, somsammen med Just White og buksebrandet Zerres nu udgør den unikke portefølje i agenturet.The Danish agency, Jens Ubbe Agentur, has recently partnered up with the Spanish brand,Viccio Barcelona. It is the latest addition to the agency’s brand portfolio, which also featuresJust White and the trousers specialist brand, Zerres.AF JETTE AAES Fuldender produktviften SummaryBløde kvaliteter i et feminint og eksklusivt, Den farvestrålende og glade nye kollektion Soft qualities in a feminine and exclusiveinternationalt design - med fokus på klare er dermed et naturligt komplementerende international design – with focus on brightog iøjnefaldende farver. Det er konceptet mærke til Jens Ubbe Agenturs eksisterende and eye-catching colours. That’s the con-for det spanske brand Viccio Barcelona, brands. Det klassiske tyske buksebrand cept behind the Spanish brand, Viccio Bar-som netop har indledt samarbejde med Jens Zerres og den feminine og særdeles popu- celona, which has recently entered intoUbbe Agentur. lære Just White-kollektion, der - som nav- partnership with Jens Ubbe Agentur.Det danske agentur, som drives af ægtepar- net antyder - tager udgangspunkt i farven The Danish agency, which is run by hus-ret Annette og Jens Ubbe, faldt for både sty- hvid. Til forår/sommer 2016 har Just White band and wife, Annette and Jens Ubbe, im-les og stil hos Viccio Barcelona, der udover atter fokus på tunikaer, bluser, T-shirts og mediately fell for the style of Viccio Barce-kjoler i alle afskygninger også har en min- korte jakker. lona, that, apart from dresses in all stylesdre serie toppe og T-shirts. - Vi følger op med den uforede blazer-jakke- and colours, also has a small collection of- Viccio Barcelona skaber mode målrettet typen, som har været en stor succes for Just tops and T-shirts.kvinder med personlighed og som samtidig White, siger Jens Ubbe. The colourful and joyful new collection forværdsætter komfort, en feminin udstråling Ud over nuancer af hvid lancerer Just White Spring 16 is a natural addition to Jens Ubbeog underspillede, sofistikerede detaljer, si- også toner af blå, lyseblå, marine, rosa og Agentur’s current portfolio of brands: theger Jens Ubbe. hummer-farve. classic Germany trousers brand, Zerres,Kollektionerne bliver både designet og pro- - I miks med eksempelvis all over lacemøn- and the feminine Just White collection,duceret i Spanien. strede materialer, feminine print, bløde which - as the name implies - revolves- Det er vigtigt i forhold til kvaliteten. Mate- skjorter og sommertoppe. around the colour white.rialemæssigt har Viccio Barcelona fokus på Besøg Jens Ubbe Agentur på CIFF, standbløde materialer men også på at mikse ma- nr. B2-203.terialer og teksturer, konstaterer Jens Ubbe.110 / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / MODEBRANCHEN.

JENS UBBE AGENTUR exhibits at CIFF Showrooms B2-203VICCIO BARCELONA ZERRES JUST WHITE MODEBRANCHEN. / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / 111

Artikel/article NÖR exhibits at stand no. B2-203NÖR DENMARK RAMMERMODENICHER I MARKEDETNÖR DENMARK TARGETS FASHION NICHESDet karakteristisk og personlige design og en ny Plus-linje giver udviklingog vækst hos NÖR Denmark. NÖR Plus-linjen udvides nu til det dobbelte.The characteristic and personal design and a new Nör Plus line have putwind in the sales for NÖR Denmark.AF JETTE AAESHos NÖR Denmark kender Kirsten Nør alt - Vi lancerede kollektionen sidste år - med - Vi har også hentet lidt inspiration itil internationale modetrends. Men dem blot ti styles. Det har vi i år udvidet til 25 1970’erne med vidde i buksebenene, og såbliver den danske designer aldrig slave af. styles efter en god og positiv modtagelse. mikser vi naturfarverne med farver som- Mit udgangspunkt er mennesker. Jeg bru- Plus-kollektionen har åbnet døre til nye kun- mint og æble. Vi har også for første gangger meget tid på at betragte mine omgivel- der, men har også ramt et hul i udbuddet hos nogensinde styles i blomsterprint. På denser og tage udgangspunkt i, hvordan vores en række eksisterende kunder, siger Torben måde har vi tænkt ud af boksen i forhold tildesign kan være med til at få kvinderne til Andersen, adm. direktør i NÖR Denmark. designkonceptet.at se lækre ud, gøre kroppen flottest. Vi Og i København bliver alt det nye designtror på forskelligheden, siger Kirsten Nør. Ud af boksen med blomsterprint ekstra forsødet. Her besøger vinderenDen tilgang til modedesign har på forholds- af tv-konkurrencen Den Store Bagedyst,vis få år gjort modemærket NÖR Denmark I både NÖR og NÖR Plus kollektionen tager Tobias Hamann-Pedersen, NÖR Denmarkspopulært. Det sælges i dag i udvalgte butik- Kirsten Nør til sommerkollektionen 2016 stand og giver smagsprøver på sit kreativeker over hele Europa, i Canada og i USA. På udgangspunkt i de klassiske farver - sort, talent.alle markederne oplevede Nör Denmark i hvid og naturfarver. Oplev NÖR Denmark og NÖR Plus by NÖRsidste sæson en positiv modtagelse af den - Vi tager udgangspunkt i glæden og livet og Denmark på CIFF, stand no. C2-014seneste investering: Plus-pigekollektionen lysten til den individuelle og personlige stil.NÖR Plus by NÖR Denmark. Silhuetterne er simple, og som sædvanligt lader NÖR sine kvaliteter tale.112 / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / MODEBRANCHEN.

Mød vinderen af Den Store Bagedyst Vinderen af tv-konkurrencen Den Store Bagedyst, Tobias Hamann-Pedersen, besøger NÖR Denmarks stand og giver smagsprøver på sit kreative talent. Det sker torsdag den 6. august på stand C2-014. NÖR PLUS BY NÖR DENMARKNÖR DENMARKSummary national markets NÖR Denmark’s invest- life and the love of individual and personal ment in a collection for plus-sized girls, styles.At NÖR Denmark, Kirsten Nør knows al- NÖR Plus by NÖR Denmark has proved The silhouettes are simple, and as usual,most everything about international fash- successful. NÖR lets its qualities speak for themselves.ion trends. But the Danish head of design - Last year, we launched a collection con- - We have drawn inspiration from thewill never be a slave to those trends. sisting of only 10 styles. This year, we 1970s with wide legs and we mix the natu-- To me, people always come first. I spend a have expanded the collection to 25 styles ral colours with colours such as mint andlot of time reflecting on my own surround- after a very positive reception. The plus- apple. For the first time ever, our collectionings and how our design can make women sized collection has welcomed new cus- features styles with floral prints. In thislook beautiful – and how to make the body tomers, but has also proved successful for way, we have thought outside the box of ourlook its best. We believe in diversity, says a range of our existing customers, says design concept, says Kirsten Nør.Kirsten Nør. Torben Andersen. Experience NÖR Denmark and NÖR PlusThat approach to fashion design has made In both the NÖR and NÖR Plus collection for by NÖR Denmark at CIFF, C2-014.the fashion brand, NÖR Denmark, very the 2016 summer, Kirsten Nør works withpopular in only a few short years. Today, the classic colours – black, white and natu-the brand is sold in selected stores all over ral colours.Europe, in Canada and in the USA. - Our collections revolve around the joy ofIn the home market as well as at the inter- MODEBRANCHEN. / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / 113

Artikel/article LET’S DEFINE FASHION På CIFF lancerer Drys Denmark A/S det nye brand DEFINE. Drys Denmark A/S to introduce its new brand DEFINE at CIFF. AF JETTE AAES Modekoncernen Drys Denmark er for alvor DRYS og DEFINE bruger vi den platform til klædt om: En større omstrukturering og ny at forskelliggøre kollektionerne, så DRYS strategi med fokus på eksport er implemen- har sit eget dna, city-pigen, og DEFINE ta- teret, og de ændringer bliver nu for alvor ty- ger en mere casual jeans-relateret drejning. delige for omverdenen. Det hidtidige fashion I Drys Denmark organisationen bidrager brand Repeat skifter navn til DEFINE. stifter, medejer og direktør Per Henriksen - Vi har ikke rettighederne til navnet Re- og Michael Als med forskellige kompetencer. peat syd for den danske grænse. Men - Vi kommer fra to verdener. Per er klart til DEFINE er samtidig blevet en super god express-delen, og jeg er mere til den kom- mulighed for at videreføre alle de stærke mercielle del med fokus på volumen, hvor kompetencer fra Repeat og videreudvikle jeans og strik er vigtige elementer. Vi er nu og udbygge konceptet under det nye brand- omorganiseret, så vi er rustet til den strate- navn, siger direktør og medejer i Drys Den- gisk øgede fokus på eksport. Vi har blandt mark, Michael Als. andet fået etableret en endnu stærkere plat- form for salg og indkøb, siger Michael Als. Design- og eksportfokus - Vi er en lille dynamisk enhed og kommer til at tilpasse vores virksomhed til nutidens Som vigtigste kernekompetencer hos Drys modebranche, og der vil fortsat ske nye Denmark peger han på eksport og design: tiltag på vores hovedkontor i Viborg, siger - Vi har altid været stærke på den design- ­Michael Als. mæssige side af kollektionerne. Med både114 / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / MODEBRANCHEN.

DEFINE Summary DEFINE The fashion group, Drys Denmark, has undergone big changes: An ex- udstiller på tensive restructuring process has CIFF i Bella Center taken place and a new strategy focusing on export has been im- stand nr. C2-016 plemented, and now, the company changes are visible to the outside world. In the future the former fashion brand Repeat will be known as DEFINE. - We don’t have the legal rights to the name Repeat south of the Danish border. And DEFINE has be- come a great opportunity for us to make use of Repeat’s strengths – we develop on and expand the concept under the new brand name, says CEO and co-owner in Drys wDen- mark, Michael Als. According to him, the most impor- tant key competence of Drys Den- mark is the company’s skills within export and design: - We have always done really well on our designs in our collections. With both DRYS and DEFINE, we use our platform to differentiate the collec- tions allowing DRYS to have its own design DNA, the city girl, whereas DESIGN is more directed towards a casual jeans-esque approach to the design. Founder, co-owner and CEO Per Henriksen and Michael Als play an active role in various parts of the Drys Denmark organization. MODEBRANCHEN. / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / 115

Artikel/article Som et forsøg holder CIFF Showrooms åbent i weekenden den 8.-9. august 2015CIFF SHOWROOMS INDVIERNY AFDELING PÅ B-0CIFF SHOWROOMS ANNOUNCES NEW AREA AT B-0En helt ny afdeling på CIFF Showrooms står klar til CIFF i redesignet udgave.Nye aktiviteter og åbningstider skal sammen med et nyt kundeflow sikre endnustørre aktivitet i CIFF Showrooms under og mellem messerne.CIFF is ready to open up a new area in a redesigned version at CIFF Showrooms.New activities and opening hours and a new customer flow is set to generate evenmore activity in CIFF Showrooms during and in between the fairs.AF HELLE MATHIESENProject & Rental Manager Søren Lenschau aktiviteter bemandes desuden en ekstra re- rammer til ikke blot business men ogsåhar store forventninger til B-0 første og an- ception ved indgangen i B-0. sociale events, fastslår han og lægger des-den sal, som sammen med den nye hoved- uden vægt på den forbedrede logistik medindgang til CIFF Showrooms ved B-0 skal Mastodonter som lejere P-pladser og taxi-holdeplads lige uden forsikre endnu større aktivitet til den perma- B-0-indgangen og Metroen lige rundt omnente del af CIFF. Chefen for CIFF Showrooms hæfter sig hjørnet.- CIFF Showrooms får en helt ny visuel iden- også ved, at lejerne i det nye område tæl-titet, og der bliver et logisk kundeflow fra ler internationale modemastodonter som Weekend-åbentden nye indgang, direkte op ad rulletrap- Betty Barclay og Gerry Weber samt kend-perne og hele vejen fra B-0 første sal eller te danske aktører som PWT Group med Som et forsøg holder CIFF Showroomsanden sal hen til og med B-5. Konceptet med brands som Lindbergh, Bison og Shine samt åbent i weekenden den 8.-9. august, nårat arbejde bevidst med kundestrømmens Fairpoint&Degn med store udenlandske CIFF lukker. Det sker primært af hensynbevægelser er kendt fra detailhandlen, hvor mærker som Camp David, Strellson, Brax til indkøberne i mindre modebutikker, dereksempelvist stormagasiners opbygning og Carl Gross. ikke har mulighed for at forlade forret-skal sikre, at kunderne ledes naturligt rundt Alle showrooms i den nye afdeling er udlejet ningen i hverdagene.mellem butikkerne, siger Søren Lenschau, under messen til permanente eller tempo- - Nu tester vi konceptet med at holde week-der tilføjer, at receptionen bevares centralt rære lejere, oplyser Søren Lenschau til NU. endåbent og så evaluerer vi efterfølgendei CIFF Showrooms ved rulletrappen fra - Det nye flow betyder endvidere, at vi kom- på, hvordan det virkede. Herefter tager viCenterhallen. I forbindelse med messer og mer til at udnytte Bella Center langt mere stilling til, om det skal gentages i februar optimalt, og vi får nu skabt de helt rigtige 2016, siger Søren Lenschau. Han tilføjer, at116 / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / MODEBRANCHEN.

Lingerie show in CIFF Showrooms Each day 5-7 August 2015 at 11 AM Simone Perelé, Marie Jo, Seafolly, WIKI, Marlies Dekkers and other brands will be part og the show. NÆSTE STEP FOR CIFF SHOWROOMS BLIVER EN VIDEREUDVIKLING MED FLERE NYE KVADRATM­ ETER TIL PRIMÆRT SKO OG HERRETØJ SØREN LENSCHAU, PROJECT & RENTAL MANAGERder er gratis morgenmad lørdag og søndag to drive more activity to the permanent Shine and Fairpoint&Degn with big inter-for besøgende og lejere, hvor CIFF Show- national brands such as Camp David, Strell-rooms officielle åbningstider er kl. 10-16. part of CIFF. son, Brax and Carl Gross.Fredag aften bliver der en fælles event for - Moreover, the new flow helps us use Bellalejerne og deres kunder i CIFF Showrooms. - CIFF Showrooms will get a new visual Center far more efficiently creating theNæste step for CIFF Showrooms bliver en identity and a more logical customer flow proper framework for creating business asvidereudvikling med flere nye kvadrat­ from the new entrance, straight up the es- well as social events, says Søren Lenschaumeter til primært sko og herretøj. Desuden calators and all the way from the first and highlighting the improved logistics witharbejdes der på flere ideer til, hvordan man second floor of B-0 to and including B-5. parking lots and taxi ranks just outside ofkan skabe mere liv i dagligdagen med nye Working determined with the customer the B-0 entrance and the Metro just aroundarrangementer, events og mere socialt flow is known from the retail industry. the corner.­engagement. Department stores, for example, are using As an experiment, CIFF Showrooms is customer flow management to create a nat- opened on the weekend of 8-9 August,Summary ural flow for customers going from store to when CIFF is closed - in the interests of buy- store, says Søren Lenschau. ers in smaller fashion shops who are unableProject & Rental Manager, Søren Lenschau to leave their stores during the weekdays.has big expectations for the first and sec- The manager of CIFF Showrooms also notesond floor of B-0, which – along with the newmain entrance to CIFF Showrooms – is set that tenants in the new area include inter- national fashion mastodons such as Betty Barclay and Gerry Weber as well as other popular Danish players such as PWT Group with brands such as Lindberg, Bison and MODEBRANCHEN. / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / 117

Artikel/articlePWT BRANDS KLÆDER OM TILNYT SHOWROOM OG VISUELLEOPLEVELSERPWT GROUP GETS CHANGED WITH A NEW SHOWROOM ANDVISUAL EXPERIENCESDen danske herretøjskoncernen PWT Group indvier under CIFF i august et nytstort showroom, der skal sikre oplevelser og optimal præsentation af mærkerneLindbergh, Shine Original, Bison og Jacks.The Danish menswear group, PWT, to open a new large showroom at CIFF in August.It is designed to provide visual experiences and ensure proper presentation ofthe brands of PWT Group: Lindbergh, Shine Original, Bison and Jacks.AF JETTE AAESPlads til hvert enkelt brand, til at vise dna Blandt andet vil det nye Lindbergh-område gigantisk storskærm, hvor kommunika-og til visuelle oplevelser. Det er udgangs- blive inddelt i tre områder, der underbygger tionen fra de forskellige brands bliver tydeligpunktet for danske PWT Group, som under brandets tre linjer: Blue, Black og White. og målrettet de besøgende, siger Brian Bør-CIFF til august indvier i sit nye, store show- sting, der understreger, at det nye showroomroom i den nye B-0-afdeling i CIFF Show- Danske og internationale kunder på den måde bliver et billede på PWT Brands.rooms i Bella Center. På den nye stand får Udover de fire brands i det nye showroom ihvert brand - Lindbergh, Shine Original, - Det nye showroom er en understegning Bella Center, viser PWT Group brandet JunkBison og Jacks - sit eget område: af den markante indsats, som PWT Brands de Luxe frem under modeugen i København- Vi indretter hvert område tro mod bran- har på eksportsalget, og showroomet i på Revolver. Junk de Luxes showroom idets dna, så vi sikrer den optimale præ- Bella Center er fast base for rigtigt mange København er integreret i den nye flagskibs-sentation, siger Brian Børsting, corporate danske, såvel som gode eksport-kunder hos butik, som får premiere under modeugen påmarketing manager, PWT Group. PWT Brands, forklarer Brian Børsting. Gl. Mønt. - Desuden er showroomet udstyret med en118 / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / MODEBRANCHEN.

JUNK DE LUXE udstiller på Revolver og åbner Flagship Store på Gl. Mønt i København PWT Group SHINE JUNK DE LUXE har nyt showroom på CIFF iBella Center, showroom B0-110LINDBERGHSummary ing the areas, says Brian Børsting, corpo- room in Bella Center, PWT Group will pre- rate marketing manager from PWT Group. sent the brand Junk de Luxe at Revolver.Room for visual presentation of the indi- For example, the Lindbergh area will be di- At Gl. Mønt in inner Copenhagen Junk devidual brand DNA. That is the philosophy vided into three areas that highlights the Luxe will open a new flagship store duringbehind Danish PWT Group, which will open brand’s three distinct lines: Blue, Black and Copenhagen Fashion Week.its new, large showroom in the new B-0 White. Visit PWT Group’s new showroom at CIFFarea in CIFF Showrooms in Bella Center - Moreover, our showroom is supplied with in Bella Center, stand no. B0-110.during CIFF in August. At the new stand, a gigantic big screen, on which each brandeach brand – Lindbergh, Shine Original, will communicate to the visitors, says BrianBison and Jacks – will have its own individ- Børsting, who explains how the new show-ually designed area: room will be a reflection of PWT’s brands.- We make sure to stay true to the DNA of Besides the four brands in the new show-each of the different brands when design- MODEBRANCHEN. / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / 119

Artikel/articleLINDBERGH FLYVER DUFTE INDI BUTIKKERNELINDBERGH FLIES IN FRAGANCESI efteråret 2015 udvider Lindbergh sit univers med nye produkter, idet dufte fremoverbliver en del af mærket. Historien om et modebrand, der bygger på den innovative pilotCharles Lindberghs stærke værdier, får dermed tilføjet endnu et kapitel. In autumn 2015,Lindbergh is expanding its assortment to include fragrances. Another chapter is beingwritten to the story of a fashion brand building on Charles Lindbergh’s strong values.AF HELLE MATHIESEN gælder høj kvalitet og value-for-money, for- Summary klarer Brian Børsting.I første omgang lancerer Lindbergh en lille Lindbergh er i dag blandt de største herre- Today, Lindbergh is among the biggestduftserie, der består af en deo-stick og en tøjsmærker i Skandinavien målt på omsæt- men’s wear brands in Scandinavia by re-Eau de Toilette. Dermed tilbyder Lindbergh ning. Mærket har international appel med venue. The brand has international appealtre designlinjer, en bred vifte af accessories Europa som hovedmarked, men også med with Europe as its main market and sales insamt dufte – det hele pakket ind i en solid salg i Kina, USA og Canada. China, USA and Canada.storytelling, som afspejles i butiksinventar, - Now, we complete the concept and canemballage, markedsføring, messepræsen- Fuldender konceptet proudly introduce a line of exclusive fra-tationer, P.O.S.-materiale med videre. grance for men. The aim has been to de-- Det er et naturligt skridt med line-exten- - Vi har igennem de seneste par år arbejdet velop a fragrance that is fresh and light andsions for Lindbergh, der er et hurtigt frem- ud fra en strategisk præmis om at øge ud- yet elegant. The Lindbergh fragrance is foradstormende livsstilsbrand. Lindbergh har valget på accessories - og vi tilbyder i dag et the modern man and lives up to the Lind-en unik brand-filosofi og nogle klare mål- stort sortiment af tilbehør med blandt an- bergh mantra \"from cool formal to ruggedsætninger for udviklingen – og duft-serien det tasker, bælter, sko, undertøj og strøm- casual\", creative director Thomas Gylden-er en del af den ekspansive strategi, udtaler per. Nu fuldender vi konceptet med en eks- vang says.Brian Børsting, corporate marketing mana- klusiv, maskulin herreduft, som vi er stolte - It’s a natural step for the fast-growing lifeger hos PWT Group, der står bag Lindbergh. over at kunne lancere. Målet har været at style brand, Lindbergh, to add new lines to udvikle en duft, som på den ene side er for- its portfolio. Lindbergh has a unique brandDufte og mode hænger sammen friskende og let, men samtidig indeholder philosophy and well-defined ambitions – en elegance. Duften fra Lindbergh henven- and the new fragrance line is part of the ex-- Vi har i lang tid ønsket at skabe en Lind- der sig til den moderne mand og understøt- pansive strategy, says Brian Børsting, cor-bergh-duft, fordi vi fra begyndelsen har ter Lindbergh-mantraet \"from cool formal porate marketing manager at PWT Group,haft en vision om at kreere et totalt livs- to rugged casual\", udtaler creative director which owns the Lindbergh brand.stilskoncept, hvor Lindbergh kan løse alle Thomas Gyldenvang. Lindbergh’s new fragrances come in a 100mandens stilmæssige behov. Dufte hænger Lindberghs nye duftprodukter består af en ml Eau de Toilette and a deodorant stick.tæt sammen med mode – og duften er en Eau de Toilette på 100 mg og en deo-stick. The Lindbergh fragrance is developed invigtig del af mandens udtryk. Nu danner Lindbergh-duften er udviklet i tæt samar- close collaboration with Gosh Copenhagen.det visuelle og det duftmæssige en helhed, bejde med Gosh Copenhagen.og de nye produkter lever naturligvis op tilbrandets sædvanlige standarder, når det120 / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / MODEBRANCHEN.

LINDBERGHDID YOU KNOW?Charles Augustus Lindbergh was the first to fly non-stopacross the Atlantic Ocean. This happened in 1927. MODEBRANCHEN. / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / 121

Artikel/articleSECOND FEMALE:NATURLIGT TILSAT TRENDYDETALJERA NATURAL LOOK MIXED WITH TRENDY DETAILSHos Second Female er Spring 2016 inspireret af det naturlige look tilsat trendy detaljer lånt fraboligtrends og 1970’erne. Med en strategi om flere internationale brandstores og shop-in-shop-koncepter og en udvidelse af kollektionen med sko er Second Female vokset til et full conceptbrand. At Second Female, Spring 2016 is inspired by the natural look mixed with trendy detailsborrowed from home trends and the 1970s. With a strategy of opening more internationalbrand stores and shop-in-shop concepts stirred with an expansion of the collection, which nowincludes shoes, Second Female has become a full-concept brand.AF JETTE AAESBørstet bomuld, hør, silke og italienske Second Females internationale look bliver brand stores og shop-in-shop koncepter.meterv­ arer med struktur. Materialerne hos understreget med inspiration fra den japan- Den første brand store åbnede i Amster-Second Female tager udgangspunkt i kvali- ske enkle og grafiske stil. Blandt andet med dam i samarbejde med en franchisetager,tet, mens keywords i trenden er enkelhed, kimonoer og styles med fokus på bælter. og den næste er på vej i Oslo i Norge:det naturlige og det feminine look. Det mik- Farverne i kollektionen spænder – udover - Amsterdam var vores vellykkede pilot-ser det danske fashion brand til sommer naturfarverne camel, grå og jordtoner – projekt, og i løbet af 2016 er vi klar med2016 med cool og trendy detaljer. For ek- også over lyse og glade sommerfarver som en 120 kvm stor high end-butik i centrumsempel lånt i klassiske etniske traditioner: for eksempel doll peacock. af Oslo, siger Preben Laust, adm. direktør i- Blandt andet i form af print med inspi­ For at fuldende kollektionen udvider ­Second Female.ration fra traditionelle etniske gulvtæp­- ­Second Female også sin accessorie-kollek- De nye brand stores bliver supplement tilper, siger Lærke Nikolajsen, designer hos tion med blandt andet endnu flere tasker i rækken af internationale shop-in-shops,­Second Female. lækre skind. Og som noget helt nyt sko: som Second Female de kommende år vilOg så får kollektionen også et vibe af - Sko er en naturlig udvikling af vores kon- etablere på markeder over hele Europa i1970’erne med flared bukser - dem med cept, og vi forventer at den del af kollek- samarbejde med samarbejdspartnere.vidde for neden - ærmer med udskæringer tionen også vil udvikle sig i de kommende - Vores shop-in-shop og brand stores skalog en varm camelfarve. Det klassiske femi- sæsoner, siger designeren. ligeledes afspejle de spring opad i design-nine Second Female touch får kollektionen udviklingen, brandet har taget de senere år.med draperinger, blonder og feminine ma- Det internationale potentiale Der er potentiale for vækst på begge områ-terialer i nye miks. der for os. Ikke mindst på markeder Norden- For eksempel blander vi denim og blonder, Som full concept er Second Female også og i Tyskland, siger Preben Laust.siger Lærke Nikolajsen. stærkt klædt på til sin forretningsstrategi- ske udvikling. Den handler blandt andet om122 / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / MODEBRANCHEN.

SECOND FEMALE exhibits at CIFF E Syd-022SECOND FEMALESummary collection through drapery, laces and femi- development, which is centred on opening nine materials used in new ways. more brand stores and shop-in-shop con-Brushed cotton, flax, silk and Italian, tex- As a final touch to the collection, Second cepts. The first brand store opened in Am-tured fabrics. Second Female’s materials Female is expanding its accessories collec- sterdam in collaboration with a franchiseeooze of quality, while trending keywords tion with even more, beautiful leather bags. and the next is on its way in Oslo, Norway.are simplicity, the natural and the feminine And as something new: shoes. The new brand stores are set to supplementlook. The Danish fashion brand is mixing - Shoes are a natural addition to our col- the range of international shop-in-shops,it all together for Summer 2016 with cool lection and we expect that part of the col- which Second Female will open in marketsand trendy details from around the world. lection to develop even further in future all over Europe in the coming years.For example, following ethnic traditions. seasons, says Lærke Nikolajsen, designer at In Copenhagen, you can pay Second FemaleThe collection will have a 1970s vibe with Second Female. a visit at CIFF E Syd-002.flared trousers, sleeves with cut out details As a full concept brand, Second Female isand a warm, camel colour. The classic femi- fully equipped to proceed with its businessnine Second Female touch is added to the MODEBRANCHEN. / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / 123

Artikel/articlemytrnd.com facts132.000 styles are browsed every monthby 7.200 buyers, 510 journalists and 6.700bloggers.More than 2.000 fashion brands from morethan 24 countries upload their latest look-books every season.On average mytrnd.com welcomes 180 newdesigners and brands each month. www.mytrnd.com www.modebranchen.nuNU MAGAZINE AND MYTRND.COMEXPANDS COLLABORATIONThe international global showroom mytrnd.com continues the partnership with NU.The editor in chief of NU - Helle Mathiesen - is a new member of the editor’s panel on mytrnd.com.BY JETTE AAES Brings together brands uploaded to the printer – two weeks before and decisionmarkers the paper issue is send out.The international web portal mytrnd.com - I see great potential in the partnershipprovides professional buyers with inspira- - We work together with more than 4,120 with mytrnd.com because the NU maga-tional content and an overview of fashion fashion brands worldwide. The very core zine will now be available for the 65,000 in-collections from all over the world. of the site is to bring together fashion ternational fashion professionals who visitWith over 132.000 styles available on brands and important decisionmakers in the global showroom every year, says Hellemytrnd.com it is almost impossible to the international fashion industry, says Mathiesen.keep track on new designers and establis- CEO Thomas Weikop, co-founder and CEO - We are very pleased with the partnershiphed stars to follow. Therefore mytrnd.com of mytrnd.com. The fashion buyer’s maga- with the NU magazine. In this way we bringcreated three panels of journalists, buyers zine, NU, continues the partnership with extra content, inspiration and value to theand bloggers who are asked to point out mytrnd.com and for the third season users professional buyers, says Thomas Weikop.their favourites. Helle Mathiesen is now of the platform will have access to readinga member of the panel of international fa- the articles already when the magazine isshion journalists and editors.124 / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / MODEBRANCHEN.



Artikel/article SOLID exhibits at CIFF stand no. H-058SOLID TAKES INSPIRATION FROMJAPANESE DENIM CULTURE, CITYSTREETS AND SURF SPORTJapanese denim tradition, urban jungle and the surfing culture of Miami providea world of inspiration in the new Solid collection for Spring 2016.BY HELLE MATHIESENThe design team at the Danish jeans brand The materials for spring include textured and shirts – with a few styles even extend-Solid has chosen the name Okinawa Blues to chambray, all-over prints with traditional ing to mid-thigh.describe one of their key trends for the new Japanese patterns, pale linen and suede. For this theme, prints are inspired by marblespring season. With its white sandy beaches, and concrete textures, while symbols andturquoise seas and spectacular coral reefs, The concrete ninja statements add a minimalist, graphic look.the Japanese archipelago of Okinawa in-spires this season's denim theme, which is Another approach to the new Solid col- Laid-back summer feelalso rooted in the Japanese denim tradition. lection for Spring 2016 has been namedThe result is a dusky look, where for instance Concrete Ninja. This represents an urban, As a third perspective on the new Solid col-a washed-out indigo is teamed with muted almost futuristic theme, which draws its lection, the designers have created Miamicolours such as dark rose and pale bottle inspiration from a monochromatic street Waves. This look has a laid-back, summerygreen. This theme also features plenty of universe mixed with a contemporary feel, inspired by a carefree American surf-styles in lighter shades of linen and sand. sportswear look. Reflecting its pure, clean- ers' paradise with undertones of classicThe silhouette focuses on the classic cut style, this theme centres on a colour US preppy style. As a holiday theme, this isdenim look with washed-out T-shirts and scale of white/grey/black, with white as steeped in sun, sea and sand, emphasisedsweatshirts, checked shirts in dusky col- the dominant base colour. The materials by motifs such as brightly coloured hibis-ours and textured knitwear with different are heavily inspired by the world of sport, cus flowers and a heavily sun-bleached,wash effects. as seen for instance in the smooth fabric washed-down overall effect.Printed T-shirts feature delicate line finishes, the use of mesh details and a num- The Miami Waves colour palette is rooteddrawings of Koi carps, combined with ber of styles in a neoprene look. Metal zips in blue, putty and white, with additions ofsymmetrical patterns from the batik tra- are one of the distinctive effects. bright yellow, powder blue, dusky red anddition of Japan. The silhouettes are all new, thanks to a – as a brand-new touch – a delicate shade much greater length in T-shirts, knitwear of rose.126 / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / MODEBRANCHEN.

SOLID MODEBRANCHEN. / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / 127

Article in BriefNewsFRANDSENGODSKE GROUP MED TO NYE SANI BLUMÆRKERTWO NEW BRANDS UNDER SUCCESFULD INTRODUKTION FRA SANI BLUTHE WINGS OF GODSKE SUCCESSFUL INTRODUCTION FROM SANI BLUGodske Group overtog før sommerferien Molly-Jo, T-shirt brandet Sani Blu har fået en flot modtagelse på både det danske og norskeog i 2014 overtog Godske overtøjsmærket Frandsen. marked, og er nu klar med en ny kollektion med endnu mere fokus på eksklusiveBegge brands udstiller i CIFF Showrooms. T-shirts og toppe til SS16.På Molly-Jo er tidligere ejer og stifter af brandet, - Med sit design og kvalitetsmæssige høje niveau matcher Sani Blu vores øvrigeJesper Nørager Andersen - samt Marianne Husted portefølje, og vi er både glade og stolte over den succes, den første levering i for-– ansat som Brand Managers. året har haft i butikkerne. Her er design, pasform, kvalitet og priser i mellem-Godske Group har nu 13 brands i porteføljen, der er segmentet en god kombination, siger Betina Sejthen, Sejthen Agentur, der står formålrettet modne kvinder. salget af Sani Blu i Danmark og Norge.- Godske Groups andre brands kører med salg på Den nye Sani Blu-kollektion rummer atter mode-toppe i bløde materialer, derlang sigt, som der er tradition for i modebranchen, giver et casual sommer-look - blandt andet med fokus på print.mens Molly-Jo kører med ekspreskollektioner. Det Med sit nye brand er Sejthen Agentur dermed oppe på i alt fire brands i porteføljen.er en ny boldbane for Godske Group, og vi vil givet- Dametøjsmærket Lebek og jeans- og buksebrandet Anna Montana - begge brandsvis kunne lære af hinanden, udtaler Jesper Nørager har Sejthen Agentur agenturet på i Danmark og Norge. Det mere eksklusive ty-Andersen til magasinet NU. ske damemodebrand Louisa Cerano har Sejthen agenturet på i hele Skandinavien.Frandsen udstiller på sin sædvanlige stand i CIFF Sani Blu har salgskontor i Tyskland.showrooms B2-211. De øvrige Godske brands – in- Se nyhederne fra Sejthen Agentur på CIFF i Bella Center, stand. no. B2-201, B2-202klusive Molly-Jo – udstiller i showroom B2-214. og B2-280.Godske Group has acquired the two Danish brands The T-shirt brand Sani Blu been very well received in the Danish as well as theFrandsen and Molly-Jo. Norwegian markets, and the brand is ready to present the new SS 16 collection ofMolly-Jo will exhibit at CIFF Showrooms, stand no. exclusive tops and T-shirts at CIFF. The agent is Sejthen Agentur.B2-214. Frandsen exhibits at B2-211. Sejthen Agentur exhibits at CIFF Showrooms stand no. B2-201, B2-202 and B2-280.128 / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / MODEBRANCHEN.

MASAI CURVY FASHION BRANDS RYKKER PÅ CIFF SHOWROOMS CURVY FASHION BRANDS AT CIFF SHOWROOMS Ønsket om et permanent showroom i København, der rækker udover modeugerne, betyder flyttedag for den danske modekoncern Sandgaard med fokus på curvy brands som Gozzip, Näis by Gozzip, Veto og Studio. I for- bindelse med august-messen rykker de fire brands fra C5- hallen på CIFF og to etager op på CIFF Showrooms i Bella Center. - Vores kunder behøver nu ikke at være afhængige af CIFF-åbningsdagene. Vi vil fremover bruge vores stand i Bella Center til et permanent showroom i København, siger grundlægger og direktør Lars Sandgaard. Under CIFF præsenteres nyhederne fra Gozzip, Näis, Veto og Studio således samlet og i nye omgivelser. Det femte brand i Sandgaard, jeans- og buksebrandet DeLuca, er også med - men nu i en omklædt version: - Design- og trendmæssigt matcher DeLuca stilen i Studio- kollektionen. Derfor har vi valgt at smelte de to brands sammen i Studio, siger Lars Sandgaard, og afslører, at sel- skabet bevarer brandnavnet DeLuca. - Vi har planer om på sigt at skabe en helt ny og ander- ledes kollektion. Den skal føres videre under brandnavnet DeLuca, som er et solidt og respekteret navn i branchen, forklarer Lars Sandgaard. Oplev kollektionerne fra Gozzip, Näis, Veto og Studio i CIFF Showrooms stand no. B5-202. In the future Sandgaard – the fashion group behind brands as Gozzip, Näis by Gozzip, Veto and Studio – will be present at CIFF Showrooms in Bella Center in Copenha- gen. See the new collections at CIFF and during the season at CIFF Showrooms in B5-202.SØSKENDE SÆLGER men med køberne at sikre kontinuiteten. things design and production, and who hasMASAI Hans Rye, der selv forlader virksomheden agreed to retain her position for up to twoMASAI SOLD i forbindelse med salget, mener, at Masai years to ensure a smooth transition and står foran en ny og meget fascinerede peri- continuity in collaboration with the buyers.Grundlæggerne og søskendeparret Nina og ode i sin udvikling med Silverfleets planer. Hans Rye, who is leaving the company inHans Rye har solgt Masai Clothing Company, The Masai Clothing Company has new own- connection with the sale, believes thatsom de stiftede sammen i 1992, til den en- ers as founders Nina and Hans Rye have Masai is facing a new and very fascinatinggelske kapitalfond Silverfleet Capital. Kapi- sold the company they jointly established phase of its development:talfonden vil sætte yderligere turbo på den i in 1992, to the British private equity fund - To me, there is no doubt that Silverfleetforvejen betydelige ekspansion. Silverfleet Capital. It is the intention to fur- will be able to further speed up the com-- Vores målgruppe lægger stor vægt på, at ther boost the company’s already signifi- pany’s growth. Not only in regard to whole-vi gennem alle årene er forblevet tro mod cant growth. sale, but also by opening new Masai shopsden afslappede og personlige stil, der altid - Our target group values the fact that we – not just in the existing markets, but espe-har været Masais særkende. Belønningen through the years have remained true to cially in a number of new ones.har til gengæld været, at vi kan bryste os af the casual and personal style, which has al- Both the management team, headed byat have branchens mest loyale kunder, siger ways been Masai’s hallmark. As a reward, CEO Sune Bjerregaard, and all the otherNina Rye, der som ansvarlig for blandt an- we can proudly say that we have the most employees will retain their positions indet design og produktion har sagt ja til at loyal customers of the industry, says Nina the company.fortsætte i jobbet i op til to år med henblik Rye, who is responsible for among otherpå et gnidningsfrit ejerskifte og for sam-

Artikel/article ADPT. exhibits at CIFF ADPT. FEMALE: Style Setters E-010 ADPT. MALE: Urban H-005ADPT.ADPT. – NYT BRAND PÅ CIFFNEW BRAND AT CIFFI januar 2015 så det nye danske mærke ADPT. lyset for første gang.Til august kan indkøbere på CIFF stifte nærmere bekendtskab med mærket.In January 2015 the new Danish brand ADPT. was launched. In august thebrand is exhibiting at CIFF in Copenhagen.AF HELLE MATHIESEN terede ungdom, der er vant til at navigere unique look that provides confidence and i en konstant foranderlig verden omgivet af style to the consumer. In addition to six an-Det nye mærke ADPT. har fokus på fleksibi- teknologi 24/7. nual collections, ADPT. delivers new styleslitet og ekspresleveringer. Mærket afspejler whenever a new trend presents itself. Andbehovet for konstant nyt i modeverdenen Summary the ability to adapt to the market demandsog leverer nyheder i et flow. is precisely the reason for the brand nameADPT. har både herre- og damekollektioner. The new brand ADPT. has focus on short ADPT., says Birkelund, International Sales- ADPT. er high-fashion i et unikt look, der term deliveries and flexibility. It reflects the and Marketing Manager.giver forbrugeren selvtillid og god stil. Ud constant demand for news in the fashion in- ADPT. targets the fashion conscious youthover seks årlige ekspreskollektioner kom- dustry and adjusts to the need for fashion in that navigates in a constantly changingmer vi med nye enkelt-items, hver gang en a fast and constant flow. The brand has both world surrounded by technology 24/7.trend viser sig. Vi adapterer trends – heraf a male and a female product line.navnet ADPT, udtaler Karsten Birkelund, - ADPT. delivers high fashion and creates aInternational Sales and Marketing Manager.Mærket henvender sig til den modeorien-130 / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / MODEBRANCHEN.

Mere end 300 mode- ogtekstilvirksomheder nyder allerede godt afbranchens stærkeste rådgivning inden for CSR Digital Miljø & kemi Trends & design Handelsjura & IPR Mærkning & standarder HR-jura & overenskomst Told & international handelVil du vide, hvordan Dansk Mode & Textil kan hjælpe DIN virksomhed? Kontakt salgs- og udviklingschef Morten Dybro, tlf. 9711 7206 eller [email protected], for en uforpligtende snak om dine fordele ved et medlemskab. Du kan også møde os på CIFF i vores lounge på B3-212. www.danskmodeogtextil.dk

Artikel/article CIFF WELCOMES SANTA MONICA POLO CLUB The new CIFF exhibitor Santa Monica Polo Club will show the Spring 16 collections for men, boys and - as something brand new - for women. Contact: e: [email protected] / [email protected] / m: +44 (0) 7767222914 / t: + 44 (0) 161 831 7550 The Juice Corporation / 2-16 Bury New Road / Manchester M8 8FR / www.juicecorporation.co.uk132 / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / MODEBRANCHEN.

SANTA MONICA POLO CLUB CIFF stand no. B4-006BY HELLE MATHIESENIt is for the first time, that the company be- growing in Europe and the Middle East. empire, with a multi-million pound turn­hind Santa Monica Polo Club is exhibiting at - At CIFF we will present the collections for over and employing over 150 people.CIFF in August 2015. both Autumn 15 and Spring 16, since we of- The Juice Corporation brand portfolio- We are very much looking forward to at- fer retailers the opportunity to supplement ­targets different age groups and markettending CIFF in Copenhagen and to meet their stock in the season as well as ordering sectors with brands such as KANGOL,the Scandinavian buyers and have their six months ahead, explains Kashif Ahmed, ROCK & RELIGION, RAWCRAFT, LOYALTYfeedback. We have the worldwide licence who also points out that the Santa Monica & FAITH, SLAZENGER, ELIZABETH EMA-for the Santa Monica Polo Club Brand and Polo Club Brand is a full range collection NUEL, GABICCI and has recently addedare looking for new partners in terms of with for instance a wide assortment in ac- SKECHERS to its portfolio of brands.good retailers, e-sellers, strong agents and cessories such as socks and underwear. The Some of the brands are licensees and othersdistributors for Denmark, Norway, Sweden style is casual and relaxed in a Southern are owned by Juice Corporation.and Finland. We heard that CIFF was the Californian way.place to be, and we are seeing Copenhagen - We have focused on style, quality, and a Experience Santa Monica Polo Club atas a stepping stone for the Scandinavian­ high level of detail, comfort and value-for-market, says Kashif Ahmed, Managing money, says Kashif Ahmed. CIFF stand no B4-006.Director of Juice Corporation. The Juice Corporation has existed for 35 years and is one of the UK’s most dynamicGlobal expansion brand houses. Since its inception, Juice has grown to become an international fashionThe Santa Monica Polo Club Brand is fast MODEBRANCHEN. / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / 133

SPRING / SUMMER 2016 5 – 7 August, Bella Center, Copenhagen METRO URBAN URBANENTRANCE H MAIN BUSINESS OUTDOOR AREAENTRANCE & WELCOME RAVEN PROJECTS VIP B0SHOWROOM RAVEN LAB PREMIUM MODERN ESSENTIALS ENTRANCE B1 B2 B3, B4 CLASSICS C5 B5, B6 SLEEK CRYSTAL STYLE SETTERS OUTDOOR E HALL E AREA VIP STYLE SETTERS LOUNGE BUNGALOWS C3, C4BELLA AUDITORIUM 15 FUTURE SKY CLASSICS C1, C2, C3, C4 TECHNICAL EXHIBITORS SERVICE C I F F. D K

SPRING / SUMMER 2016 5 – 7 August, Bella Center, CopenhagenBrandliste per 25. juni 2015 Berba bags & wallets | B1-104 | CIFF SHOWROOM Charles | C5-023 | ESSENTIALSSe den totale liste på ciff.dk Bessie jeans | C3-021 | FUTURE CLASSICS Charlotte Sparre Copenhagen | E Syd-013 | STYLE SETTERS Betty Barclay | B0-208 | CIFF SHOWROOM Cherchio | C2-018 | FUTURE CLASSICS77thFLEA | C1-048 | FUTURE CLASSICS Beverly Hills Polo Club | B4-004 | PREMIUM Chiara Forthi | C1-048 | FUTURE CLASSICSA.S.98 | H-04 | URBAN BILLI BI | B4-115A | CIFF SHOES Chie Mihara | C2-003 | FUTURE CLASSICSActive Kids | B5-111 | CIFF SHOES Birkenstock | H-030 | URBAN CIMIER | B3-019 | PREMIUMAdanex | B5-111 | CIFF SHOES Bit’avant | C5-054 | ESSENTIALS Ciso | B1-201 | CIFF SHOWROOMADPT. | H-035 | URBAN Björn Borg | H-084 | URBAN Ciso | B1-201 | CIFF SHOWROOMAerosoles | B5-180 | CIFF SHOES Black Colour | C1-020 | FUTURE CLASSICS CJC by Loft Fashion | B2-210 | CIFF SHOWROOMAhler | B5-003 | MODERN CLASSIC Black Lily | E Syd-007 | STYLE SETTERS CKN | C5-065 | ESSENTIALSAjlajk | C2-024 | FUTURE CLASSICS Blend He | H-080 | URBAN Clarks | B4-186 | CIFF SHOESALBERVILLE | H-043 | URBAN Bloom | C1-012 | FUTURE CLASSICS Clarks | B4-113 | CIFF SHOESAlex.Max | C2-017A | FUTURE CLASSICS Blue Industry | B5-003 | MODERN CLASSIC Claudio | B5-007 | MODERN CLASSICAloud | E Syd-015B | STYLE SETTERS Blue on Blue | C2-003 | FUTURE CLASSICS CLAYMORE | B1-104 | CIFF SHOWROOMAmerican Vintage | E nord-010 | SLEEK BlusBar | C5-023 | ESSENTIALS Clean Cut | H-076A | URBANAMMANN | B3-181 | CIFF SHOES BLÆST | C5-047 | ESSENTIALS Climex | B5-111 | CIFF SHOESAmpersand laces | H-064 | URBAN Bohéme | C5-064 | ESSENTIALS Clipper | B2-112 | CIFF SHOWROOMAMUST | C1-003 | FUTURE CLASSICS Boom Watches | B3-007 | PREMIUM Clipper Archive | B2-112 | CIFF SHOWROOMAmy’s Stories | C1-048 | FUTURE CLASSICS Bornø | C5-023 | ESSENTIALS Clubs and Spades | H-031 | URBANANANKE | C5-057 | ESSENTIALS Borsalino | C5-004 | ESSENTIALS Cocon Commerz | C5-018 | ESSENTIALSAndia Fora | C2-003 | FUTURE CLASSICS BOSTON shoe polish etc. | B5-186 | CIFF SHOES Colmar Originals | B4-027 | PREMIUMAnerkjendt | H-002 | URBAN Bosweel | B2-115 | CIFF SHOWROOM Con-ta | B5-209 | CIFF SHOWROOMAngel Circle | C5-015 | ESSENTIALS Braez | C1-001A | FUTURE CLASSICS Container | C2-020 | FUTURE CLASSICSAngry Birds | B5-111 | CIFF SHOES Braintree | C2-016C | FUTURE CLASSICS Converse | H-083 | URBANAngulus | B4-186 | CIFF SHOES Brandtex | B1-201 | CIFF SHOWROOM Copenhagen kids | B5-183 | CIFF SHOESAngulus | B4-113 | CIFF SHOES Brandtex | B1-201 | CIFF SHOWROOM Copenhagen Luxe | C2-023 | FUTURE CLASSICSAnother House Name | B2-032 | LAB Branting | C1-030 | FUTURE CLASSICS Copenhagen shoes | B5-183 | CIFF SHOESANTICA SARTORIA | C5-046 | ESSENTIALS BRAX | B0-101 | CIFF SHOWROOM Coqueterra | C3-017c | FUTURE CLASSICSAntigel | B5-214 | CIFF SHOWROOM Bric-a-brac | C2-019 | FUTURE CLASSICS Coster Copenhagen | C1-001 | FUTURE CLASSICSANTIK BATIK | C3-043 | STYLE SETTERS BUNGALOWS BRIXTOL | B2-027 | LAB Cosy Concept | E Syd-019 | STYLE SETTERSAntinea | B5-214 | CIFF SHOWROOM BRODIE CASHMERE | B3-019 | PREMIUM CR7 Cristiano Ronaldo Underwear & Socks | B2-114 | CIFF SHOWROOMApair | C3-035 | STYLE SETTERS BUNGALOWS BRODIE CASHMERE | B3-019 | PREMIUM Cream | C3-026 | FUTURE CLASSICSApocs | B2-009 | LAB Bruun & Stengade | B4-003 | PREMIUM Cream deluxe | C3-026 | FUTURE CLASSICSAra | B4-113 | CIFF SHOES BUBETTI EFFEKT | B3-106 | CIFF SHOES Créton | C2-008 | FUTURE CLASSICSArauto Rap | B5-180 | CIFF SHOES BUBETTI FIRENZE | B3-106 | CIFF SHOES Créton de Luxe | C2-008 | FUTURE CLASSICSarche | C5-027 | ESSENTIALS Bukela | C2-003 | FUTURE CLASSICS Crocs | B3-187 | CIFF SHOESArqueonautas | B3-020 | PREMIUM BUMPER | B3-181 | CIFF SHOES Crudeboot Company | C3-043 | STYLE SETTERS BUNGALOWSArriva | B5-111 | CIFF SHOES Butterfly Twists | H-052+053+054+055 | URBAN Culture | C1-004 | FUTURE CLASSICSARROGANT ARTISTS | H-STIMULI FASHION | URBAN By Burin | C3-003 | FUTURE CLASSICS D555 | B2-187 | CIFF SHOWROOMARROGANT ARTISTS | H-009A | URBAN Bæltekompagniet | C5-056 | ESSENTIALS Dansk Smykkekunst, Copenhagen | C2-017C | FUTURE CLASSICSART | C2-022 | FUTURE CLASSICS Börjesson handskar | C5-040 | ESSENTIALS Dea Kudibal | C4-007 | STYLE SETTERS BUNGALOWSAstonic Sport | B5-111 | CIFF SHOES Cabano | B2-104 | CIFF SHOWROOM Debbie shoes | C2-003 | FUTURE CLASSICSAureaVita | C5-053 | ESSENTIALS camel active | B4-101 | CIFF SHOES Deborah Lippmann | C4-012 | STYLE SETTERS BUNGALOWSB.Black | C3-021 | FUTURE CLASSICS Camp David | B0-105 | CIFF SHOWROOM Decoy | B5-007 | MODERN CLASSICb.young | C2-031 | FUTURE CLASSICS Camper | B3-180 | CIFF SHOES DEFEND PARIS | H-STIMULI FASHION | URBANBaldino | C5-019 | ESSENTIALS Candice Cooper | C2-003 | FUTURE CLASSICS DEFEND PARIS | H-011A | URBANBANDS OF LA | C3-043 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Caridei gloves | B1-104 | CIFF SHOWROOM Define | C2-016 | FUTURE CLASSICSBarbie | B5-111 | CIFF SHOES Carl Cross | B0-103 | CIFF SHOWROOM Denim Hunter | C3-028 | FUTURE CLASSICSBARGHOLZ-SCHEUTZ | C3-041 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Carrou | B5-111 | CIFF SHOES DEPECHE. | C2-004 | FUTURE CLASSICSBaronia | B5-217 | CIFF SHOWROOM Cassiopiea | C3-002 | FUTURE CLASSICS Disney Cars | B5-111 | CIFF SHOESBasic Mannequins | C5-066 | ESSENTIALS Casual Friday by Blend | H-080 | URBAN Disney Doc McStuffins | B5-111 | CIFF SHOESBates | B4-112 | CIFF SHOES Cat & Co. | C5-003 | ESSENTIALS Disney Frozen | B5-111 | CIFF SHOESBeachwave | C1-048 | FUTURE CLASSICS Catarina Martins | C3-035 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Disney Jake | B5-111 | CIFF SHOESBecksøndergaard | E Syd-003 | STYLE SETTERS Caterpillar | H-052+053+054+055 | URBAN Disney Mickey Mouse | B5-111 | CIFF SHOESBelika | B2-112 | CIFF SHOWROOM Catwalk Junkie | C3-039 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Disney Minnie Mouse | B5-111 | CIFF SHOESbella moda shoes | C2-018 | FUTURE CLASSICS Cellbes | C1-048 | FUTURE CLASSICS Disney Planes | B5-111 | CIFF SHOESBen Sherman | H-052+053+054+055 | URBAN Cette | C5-038 | ESSENTIALS Disney Princess | B5-111 | CIFF SHOES C I F F. D K

SPRING / SUMMER 2016 5 – 7 August, Bella Center, CopenhagenDisney Sofia | B5-111 | CIFF SHOES Gai + Lisva | E Syd-016A | STYLE SETTERS Isay | C1-022 | FUTURE CLASSICSDiva | C5-038 | ESSENTIALSDL SPORT | B3-102 | CIFF SHOES GANT FOOTWEAR | B3-105 | CIFF SHOES IVKO Woman | C5-014 | ESSENTIALSDolce Jeans | C2-002 | FUTURE CLASSICSDon Carlos | B5-111 | CIFF SHOES Garcia Jeans | H-090 | URBAN J.FABIAN Copenhagen | B3-108 | CIFF SHOESDOUBLE U FRENK | H-STIMULI FASHION | URBANDOUBLE U FRENK | H-018A | URBAN Gattina Housecoat | B5-209 | CIFF SHOWROOM j.patricia | C3-043 | STYLE SETTERS BUNGALOWSDP Danmark A/S | C3-010 | FUTURE CLASSICSDranella | C2-028 | FUTURE CLASSICS Gattina Silkenattøj | B5-209 | CIFF SHOWROOM Jackett&Sons | B2-104 | CIFF SHOWROOMdrys | C2-016 | FUTURE CLASSICSDuffel & Rums | B0-181 | CIFF SHOWROOM Gestuz | E Syd-024 | STYLE SETTERS Jagro | B2-214 | CIFF SHOWROOMDuffel & Rums | B0-182 | CIFF SHOWROOMDuke Clothing Co | B2-187 | CIFF SHOWROOM Gibson & Birkbeck | C3-043 | STYLE SETTERS BUNGALOWS JBA Badekåber | B5-210 | CIFF SHOWROOMDUKE LONDON | B2-187 | CIFF SHOWROOMD-XEL | C4-002 | FUTURE CLASSICS Gil Bret | B0-208 | CIFF SHOWROOM JBS underwear | B2-114 | CIFF SHOWROOME | C5-036 | ESSENTIALSE Potempa | C5-036 | ESSENTIALS Giorgio Ricci | B5-111 | CIFF SHOES Jeffrey Campbell | C1-007 | FUTURE CLASSICSEarth Spirit | B5-111 | CIFF SHOESEcoya | C4-012 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Godske | B2-214 | CIFF SHOWROOM Jenny | B4-113 | CIFF SHOESEDBLAD | C1-043A | FUTURE CLASSICSEduce | C1-004 | FUTURE CLASSICS Godske Classic | B2-214 | CIFF SHOWROOM Jensen | B1-201 | CIFF SHOWROOMEdwin Jagger | C4-012 | STYLE SETTERS BUNGALOWSEgtved Socks | B2-114 | CIFF SHOWROOM Gossip | C1-030A | FUTURE CLASSICS Jensen | B1-201 | CIFF SHOWROOMEleven Paris | H-052+053+054+055 | URBANElvine | H-001 | URBAN Gozzip | B5-202 | CIFF SHOWROOM JOFAMA | C3-001 | FUTURE CLASSICSEmma | B4-183 | CIFF SHOESENGLYST | C5-009 | ESSENTIALS GR nature | C3-015 | FUTURE CLASSICS JOFAMA BY KRISTINE ULLEB | C3-001 | FUTURE CLASSICSEprise | B5-214 | CIFF SHOWROOMEpure | B5-214 | CIFF SHOWROOM Grey Copenhagen | E nord-014A | SLEEK JOFAMA BY ROXY | C3-001 | FUTURE CLASSICSErfo | B5-217 | CIFF SHOWROOMERGORA stockings | C5-037 | ESSENTIALS GRIZAS | C5-024 | ESSENTIALS JOFAMA X KING MAGAZINE | C3-001 | FUTURE CLASSICSEt al Design | B2-010 | LABeterna Mode GmbH | B2-102 | CIFF SHOWROOM GRÜNLAND Junior og GR‹NLAND | B5-186 | CIFF SHOES JOHNNYLOVE | B3-003 | PREMIUMEuphoria | C5-065 | ESSENTIALSEuropean Mannequins | C5-066 | ESSENTIALS Gulliver | B4-183 | CIFF SHOES Jsquad | C2-017 | FUTURE CLASSICSEvelin Brandt Berlin | B4-208 | CIFF SHOWROOMEvollove | C4-008 | STYLE SETTERS BUNGALOWS GUSTAV | C2-005 | FUTURE CLASSICS Jumperfabriken | C2-017B | FUTURE CLASSICSExclusive by AMUST | C1-003 | FUTURE CLASSICSF.A.S. | B2-017 | LAB GYPSETTERS | C3-041 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Just Female | E Syd-004A | STYLE SETTERSFanny Vanmansart | C3-025 | FUTURE CLASSICSFashion Interior | C5-066 | ESSENTIALS Gaastra | B1-111 | CIFF SHOWROOM Jørli | B2-214 | CIFF SHOWROOMFESTIVAL DENMARK | C5-037 | ESSENTIALSFilodoro | C4-008 | STYLE SETTERS BUNGALOWS H.I.S Jeans NY 1923 | B3-020 | PREMIUM KAFFE | C3-027 | FUTURE CLASSICSFinesmekker | B2-107 | CIFF SHOWROOMFLORANCE | B5-103 | CIFF SHOES Habella | B2-214 | CIFF SHOWROOM Kaiser | B2-104 | CIFF SHOWROOMFlower Girl | B5-111 | CIFF SHOESFly Flot | B5-111 | CIFF SHOES Haflinger | B4-185 | CIFF SHOES KANGOL | B5-009 | MODERN CLASSICFONNESBERG | C3-014 | FUTURE CLASSICSForager Co. | B2-012 | LAB HANGOVERS | C3-041 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Karaca | B1-204 | CIFF SHOWROOMFrank Lyman Design | B4-217 | CIFF SHOWROOMFranklin & Marshall | H-052+053+054+055 | URBAN Hanky Panky | C4-008 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Karma de Charme | C2-017 | FUTURE CLASSICSFransa | C2-027 | FUTURE CLASSICSFrench Connection | E Syd-020A | STYLE SETTERS HANRO | B3-019 | PREMIUM Karma de Charme | C3-041 | STYLE SETTERS BUNGALOWSFRENN | B3-010 | PREMIUMFUEGO WOMAN | C5-057 | ESSENTIALS HANRO | B3-019 | PREMIUM Keds | B4-112 | CIFF SHOESGabor | B4-101 | CIFF SHOESGabor Bags | B4-101 | CIFF SHOES Hanro | C4-008 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Kennedy | B5-103 | CIFF SHOES Hansen & Jacob | B4-004 | PREMIUM KHRIO | C2-018 | FUTURE CLASSICS Happiness | C1-016 | FUTURE CLASSICS Kickers kids | B5-186 | CIFF SHOES Happy Holly | C1-048 | FUTURE CLASSICS KIDS-UP | C4-002 | FUTURE CLASSICS HAPPY SOCKS | B4-015 | PREMIUM Kiliman Trek | B5-111 | CIFF SHOES Harmony Paris | B2-024 | LAB King Louie | C3-017B | FUTURE CLASSICS Harold’s | B1-104 | CIFF SHOWROOM Kirsten Krog | B2-214 | CIFF SHOWROOM Heidi Klum Intimates | C4-008 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Kirsten Schj¯nning | C5-051 | ESSENTIALS Hemisphere cashmere | C1-001A | FUTURE CLASSICS Kjær København | E Syd-015C | STYLE SETTERS Henri Lloyd | B0-103 | CIFF SHOWROOM KMB, Penelope, Effortless, Kanna | B3-183 | CIFF SHOES Herluf Design | B1-281 | CIFF SHOWROOM KOOLABURRA | C3-041 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Hi-Tec | B4-112 | CIFF SHOES KOPENHAGEN by Andersen | C2-016A | FUTURE CLASSICS Hollywood Fashion Secrets | C4-008 | STYLE SETTERS BUNGALOWS KORP RAZOR | H-013A | URBAN HYSSNA shoe measuring instruments | B5-186 | CIFF SHOES Kronstadt | H-076A | URBAN I’cona | B2-214 | CIFF SHOWROOM Lace By Stasia | C3-039 | STYLE SETTERS BUNGALOWS ICHI | E Syd-012 | STYLE SETTERS Lacoste | H-052+053+054+055 | URBAN I-Clip | B1-104 | CIFF SHOWROOM Lahco | C4-008 | STYLE SETTERS BUNGALOWS IGI&CO | B5-187 | CIFF SHOES Laidback London | H-045A | URBAN igor dobranic | C5-026a | ESSENTIALS Larsson & Jennings | B2-001B | LAB Ilse Jacobsen Hornbæk | C3-044 | STYLE SETTERS BUNGALOWS LASER | B2-187 | CIFF SHOWROOM IMITZ | B1-201 | CIFF SHOWROOM Laura Ashley | B5-209 | CIFF SHOWROOM IMITZ | B1-201 | CIFF SHOWROOM Le Chameau | B4-112 | CIFF SHOES Imperial | E nord-015 | SLEEK LE SOFT | B5-103 | CIFF SHOES Imperial Men | B3-008 | PREMIUM Lecomte | B5-217 | CIFF SHOWROOM IN FRONT | B3-203 | CIFF SHOWROOM LES (ART)ISTS | H-STIMULI FASHION | URBAN IN FRONT | B3-285 | CIFF SHOWROOM LES (ART)ISTS | H-011B | URBAN InWear | E Syd-023A | STYLE SETTERS LES DEUX | B2-026 | LAB Ipanema | B4-112 | CIFF SHOES Linda Lykke | C5-050 | ESSENTIALS ISAKSEN | C2-010 | FUTURE CLASSICS Linea | C2-003 | FUTURE CLASSICS C I F F. D K

SPRING / SUMMER 2016 5 – 7 August, Bella Center, CopenhagenLink | B5-006 | MODERN CLASSIC Moza-X | B5-111 | CIFF SHOES PrimaDonna | B5-206 | CIFF SHOWROOMLise Charmel | B5-214 | CIFF SHOWROOM mp Crafted Garments | E Syd-018B | STYLE SETTERS PrimaDonna Swim | B5-206 | CIFF SHOWROOMLiving Kitzb¸hel | B5-109 | CIFF SHOES mp Denmark | E Syd-018B | STYLE SETTERS PrimaDonna Twist | B5-206 | CIFF SHOWROOMLIVINGOODIES | B3-019 | PREMIUM My little curvy love | C1-019a | FUTURE CLASSICS PRIMIGI | B5-109 | CIFF SHOESLloyd | B4-113 | CIFF SHOES My Soul | C5-045 | ESSENTIALS Private label | B4-004A | PREMIUMLOFINA | C2-011 | FUTURE CLASSICS MY T | C4-011 | STYLE SETTERS BUNGALOWS PRIVATSACHEN | C5-018 | ESSENTIALSLoft Fashion | B2-210 | CIFF SHOWROOM Maanesten | E Syd-016 | STYLE SETTERS PRLE | B2-023 | LABLola | C2-002 | FUTURE CLASSICS Nadine H | E Syd-018C | STYLE SETTERS PROUDMADE | E Syd-009 | STYLE SETTERSLONG ISLAND | B2-213 | CIFF SHOWROOM Nais | B5-202 | CIFF SHOWROOM Pulz Jeans | C1-004 | FUTURE CLASSICSLost Lovers | C2-017 | FUTURE CLASSICS Nanga | B5-186 | CIFF SHOES Pure by Nat | C2-016B | FUTURE CLASSICSLuxzuz | B3-206/207 | CIFF SHOWROOM Neo Noir | E Syd-009A | STYLE SETTERS Q´neel | B2-214 | CIFF SHOWROOMM.A.M.B. | H-STIMULI FASHION | URBAN NEOSENS | C2-017D | FUTURE CLASSICS QNUZ | C5-001 | ESSENTIALSM.A.M.B. | H-019 | URBAN Newhouse | C3-020 | FUTURE CLASSICS Que | B2-214 | CIFF SHOWROOMMacarena | C5-048 | ESSENTIALS Nice Things | C2-012 | FUTURE CLASSICS Quimo Nordic | B2-284/285 | CIFF SHOWROOMMagicfelt | B5-186 | CIFF SHOES No Blue | B5-111 | CIFF SHOES Quimo Vintage | B2-284/285 | CIFF SHOWROOMMake Way | C1-048 | FUTURE CLASSICS No sleep until June | H-017 | URBAN Quiva | B5-111 | CIFF SHOESMAMH STHLM | H-008 | URBAN NOOLAN | C5-058 | ESSENTIALS Rabe | B5-217 | CIFF SHOWROOMMannequins By Smidt | C5-066 | ESSENTIALS Nordal | B2-109 | CIFF SHOWROOM Ragdoll | C3-039 | STYLE SETTERS BUNGALOWSMarco Bocelli | B5-111 | CIFF SHOES North Sails | B3-026 | PREMIUM Ralston | C5-022 | ESSENTIALSMarco Tozzi | B5-106 | CIFF SHOES NuDE of Scandinavia | B3-101 | CIFF SHOES RANDERS GLOVES | C5-012 | ESSENTIALSMarco Tozzi Bags | B5-106 | CIFF SHOES NÜMPH | E Syd-020B | STYLE SETTERS RANDERS HANDSKER | C5-012 | ESSENTIALSMarie Jo | B5-206 | CIFF SHOWROOM NØR Denmark | C2-014 | FUTURE CLASSICS RE:DESIGNED BY DIXIE | C1-008 | FUTURE CLASSICSMarie Jo Intense | B5-206 | CIFF SHOWROOM Odd Molly | C4-005 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Rebelle | B5-209 | CIFF SHOWROOMMarie Jo L’Aventure | B5-206 | CIFF SHOWROOM Odgi Trends | B5-111 | CIFF SHOES RED COLLAR PROJECT | H-STIMULI FASHION | URBANMarie Laure Chamorel | B3-107 | CIFF SHOES Ofelia | C3-002 | FUTURE CLASSICS RED COLLAR PROJECT | H-009B | URBANMarkberg | E Syd-021A | STYLE SETTERS Oh! by Kopenhagen Fur | E Syd-017 | STYLE SETTERS Refa | B2-214 | CIFF SHOWROOMMarquant | B2-284/285 | CIFF SHOWROOM One Direction | B5-111 | CIFF SHOES Replace | C2-016 | FUTURE CLASSICSMaryley Jeans | C1-016 | FUTURE CLASSICS One Two | B3-206/207 | CIFF SHOWROOM RH DESIGN | C5-012 | ESSENTIALSmathlau | C5-013 | ESSENTIALS ONSTAGE Collection | C2-006 | FUTURE CLASSICS Rich & Royal | C1-006 | FUTURE CLASSICSMatinique | B4-001 | PREMIUM Ottod´Ame | C3-038 | STYLE SETTERS BUNGALOWS RICHMART | B5-015 | MODERN CLASSICMax Steel | B5-111 | CIFF SHOES oui | C4-014 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Ricosta | B4-101 | CIFF SHOESMaya T¯rklÊder | C3-003 | FUTURE CLASSICS Overlander hats | C5-040 | ESSENTIALS RINO & PELLE | C2-002 | FUTURE CLASSICSMcVERDI | C5-016 | ESSENTIALS P.J. Salvage | C4-008 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Risskio | C2-002 | FUTURE CLASSICSMELOGRANO | C2-011 | FUTURE CLASSICS PARÉLOÎSE | C4-012 | STYLE SETTERS BUNGALOWS RITO | C5-035 | ESSENTIALSMentor | C4-010 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Part Two | C2-029 | FUTURE CLASSICS Robe | C1-010a | FUTURE CLASSICSMEOTINE. | E Syd-013A | STYLE SETTERS PASTUNETTE | B5-209 | CIFF SHOWROOM Robell | B2-214 | CIFF SHOWROOMMerrell | B4-112 | CIFF SHOES Patrick | B5-111 | CIFF SHOES Roberto Jeans | B2-107 | CIFF SHOWROOMMES DAMES | B2-005 | LAB Pavement | C1-007 | FUTURE CLASSICS Robin´s Jean | C3-043 | STYLE SETTERS BUNGALOWSMEY BODYWEAR | B5-210 | CIFF SHOWROOM Peko | B5-111 | CIFF SHOES ROCKANDBLUE | C5-006 | ESSENTIALSMICHA | B2-213 | CIFF SHOWROOM Peter Kaiser | B4-113 | CIFF SHOES ROCKFORD | B2-187 | CIFF SHOWROOMMichael Kors Swim | C4-008 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Philippe Matignon | C4-008 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Rosemunde | C3-034 | STYLE SETTERS BUNGALOWSMiki MIALY | C1-021 | FUTURE CLASSICS Pia Ries wallets | B1-104 | CIFF SHOWROOM Rosenvinge AS | C5-061 | ESSENTIALSMinions | B5-111 | CIFF SHOES Picaro’ s gloves | C5-039 | ESSENTIALS Rundholz Black Label | C1-009 | FUTURE CLASSICSMinus | C3-036 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Pierre Cardin | B2-104 | CIFF SHOWROOM Sack’s | E nord-015 | SLEEKMiss June | C2-017 | FUTURE CLASSICS Pierre Cardin Leatherwear | B2-104 | CIFF SHOWROOM Saint Jaques | B0-208 | CIFF SHOWROOMMiss L Fire | C5-032 | ESSENTIALS Pill Damenattøj | B5-209 | CIFF SHOWROOM Saint Tropez | C1-002 | FUTURE CLASSICSMiss Vain | C1-030 | FUTURE CLASSICS Pill solkjoler | B5-209 | CIFF SHOWROOM SAKI | C5-006 | ESSENTIALSMJM | C5-004 | ESSENTIALS Piro | C2-002 | FUTURE CLASSICS Salon | C5-004 | ESSENTIALSMJUS | B5-187 | CIFF SHOES Playboy Footwear | B3-108 | CIFF SHOES Salsa Jeans | C1-005 | FUTURE CLASSICSModel Behaviour | C1-048 | FUTURE CLASSICS Please L’originale Jeans | E nord-006 | SLEEK Sanavital | B5-111 | CIFF SHOESModstrøm | E Syd-001 | STYLE SETTERS Plus Fine | C4-006 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Santa Monica Polo Club | B5-009 | MODERN CLASSICMOLIIN | E Syd-015a | STYLE SETTERS Polecat | B4-183 | CIFF SHOES Sara Plantefeve-Castryck | C3-025 | FUTURE CLASSICSMolltan | C5-007 | ESSENTIALS POM AMSTERDAM | C3-043 | STYLE SETTERS BUNGALOWS SARGOSSA | C3-041a | STYLE SETTERS BUNGALOWSMOLLY - JO | B2-214 | CIFF SHOWROOM Pont Neuf | B2-281 | CIFF SHOWROOM Schiesser | C5-038 | ESSENTIALSMONGUL | C3-007 | FUTURE CLASSICS Praechtig Berlin | C5-023 | ESSENTIALS SECOND FEMALE | E Syd-022 | STYLE SETTERSMonster High | B5-111 | CIFF SHOES Prepair | C1-014 | FUTURE CLASSICS Secrid | B3-007 | PREMIUMMos Mosh | E Syd-020 | STYLE SETTERS Pretty Ballerinas | B3-107 | CIFF SHOES Sejr Copenhagen | B1-104 | CIFF SHOWROOM C I F F. D K

SPRING / SUMMER 2016 5 – 7 August, Bella Center, CopenhagenSelected Femme | E Syd-011 | STYLE SETTERS Summum Woman | C2-013 | FUTURE CLASSICS windfeld female attitude | C5-059 | ESSENTIALS WODEN | C3-042 | STYLE SETTERS BUNGALOWSSelected Homme | B3-013 | PREMIUM SUNNY STUDIO | C1-023 | FUTURE CLASSICS Wolverine | B4-112 | CIFF SHOES Wow To Go! | C2-015A | FUTURE CLASSICSSenator | B4-183 | CIFF SHOES Superga | H-047/H-048/H-049 | URBAN www.bison.dk | B0-110 | CIFF SHOWROOM www.decadentcopenhagen.dk | E Syd-008 | STYLE SETTERSSenz Umbrellas | B3-007 | PREMIUM Sylvia Heise | B4-208 | CIFF SHOWROOM www.desires.dk | C1-018 | FUTURE CLASSICS www.junkdeluxe.com | B0-110 | CIFF SHOWROOMSeven Seas | B4-004A | PREMIUM Syster P | C2-015 | FUTURE CLASSICS www.lindberghfashion.com | B0-110 | CIFF SHOWROOM www.peppercorn.dk | C2-007 | FUTURE CLASSICSSHOEBOX | C2-011 | FUTURE CLASSICS T Lab | H-076A | URBAN www.pwtbrands.com | B0-110 | CIFF SHOWROOM www.rohde-shoes.com | B4-108 | CIFF SHOESSignal Clothing | B2-113 | CIFF SHOWROOM Tailored & Originals | H-058 | URBAN www.shineoriginal.com | B0-110 | CIFF SHOWROOM www.shoefever.dk | B3-109 | CIFF SHOESSignal Clothing | C3-006 | FUTURE CLASSICS Tamaris | B5-104 | CIFF SHOES X.I.X. | B5-111 | CIFF SHOES XADOO | C5-026 | ESSENTIALSSignature | B1-201 | CIFF SHOWROOM Taschendieb Wien | C5-041 | ESSENTIALS XOX | C2-002 | FUTURE CLASSICS XtraOrdinary by Container | C2-020 | FUTURE CLASSICSSignature | B1-201 | CIFF SHOWROOM Taubert | C5-038 | ESSENTIALS YAYA | C1-026 | FUTURE CLASSICS YAYA | C1-033 | FUTURE CLASSICSSilk Route | C5-025 | ESSENTIALS Ten To Love | E nord-015 | SLEEK YPITS | H-STIMULI FASHION | URBAN YPITS | H-018B | URBANSIMPLICITY NEWYORK | C4-011 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Tenson | B4-025 | PREMIUM ZENTO | C5-062 | ESSENTIALS ZE-ZE | C4-002 | FUTURE CLASSICSSincerely Jules | C3-039 | STYLE SETTERS BUNGALOWS TGA | B5-003 | MODERN CLASSIC ZHENZI | C4-002 | FUTURE CLASSICSSIOUX | B3-184 | CIFF SHOES That’s Me | B2-214 | CIFF SHOWROOMSkills | B5-111 | CIFF SHOES The Good Dinosaur | B5-111 | CIFF SHOESSkovhuus | B1-202 | CIFF SHOWROOM The Masai Clothing Company | C2-001 | FUTURE CLASSICSSkunkFunk | C3-004 | FUTURE CLASSICS The Moshi | C5-052 | ESSENTIALSSkylanders | B5-111 | CIFF SHOES The Project Garments | H-033 | URBANSmashed-Lemon | C3-004 | FUTURE CLASSICS The Rubz | C3-039 | STYLE SETTERS BUNGALOWSSMOOPH | C4-011 | STYLE SETTERS BUNGALOWS The Simpsons | B5-111 | CIFF SHOESSoaked in Luxury | C2-030 | FUTURE CLASSICS THING | C5-020 | ESSENTIALSSoccx | B0-102 | CIFF SHOWROOM Tia | B2-214 | CIFF SHOWROOMSOFIE SCHNOOR | E Syd-015 | STYLE SETTERS Tif-Tiffy.dk | C5-060 | ESSENTIALSSoft Rebels | E Syd-011A | STYLE SETTERS Timberland | B1-111 | CIFF SHOWROOMSoftcontrol | B5-111 | CIFF SHOES Timbuk2 | B1-111 | CIFF SHOWROOMSol Design | B1-201 | CIFF SHOWROOM Tina Wodstrup Danish Design | C1-027 | FUTURE CLASSICSSOL-Design | B1-201 | CIFF SHOWROOM Tom Wood | B2-007 | LABSolid | H-058 | URBAN TOMS | H-050 | URBANSoNize | C5-061 | ESSENTIALS Tone | B2-286 | CIFF SHOWROOMSONO shapewear | C5-037 | ESSENTIALS Top Way | B5-111 | CIFF SHOESsoyaconcept | B3-201/202 | CIFF SHOWROOM Toss | B1-204 | CIFF SHOWROOMSPANX | C4-008 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Trapper Leatherwear | B2-104 | CIFF SHOWROOMSparkz | C1-017 | FUTURE CLASSICS Tretorn | H-025 | URBANSperry | B4-112 | CIFF SHOES TRINE KRYGER SIMONSEN | C2-009 | FUTURE CLASSICSSpiderman | B5-111 | CIFF SHOES Trinny & Susannah | C5-038 | ESSENTIALSSPLIT STAR | B2-187 | CIFF SHOWROOM TRIWA | B2-015 | LABSPRINGYARD IceGrippers | B5-186 | CIFF SHOES Trofé | B5-290 | CIFF SHOWROOMSprox | B5-111 | CIFF SHOES Trofé | B5-291 | CIFF SHOWROOMStahl Fashion Agency | B3-008 | PREMIUM TrulyMine | C1-048 | FUTURE CLASSICSStahl Fashion Agency | E nord-015 | SLEEK Turtles - Teenage Mutant Ninja | B5-111 | CIFF SHOESStahl Fashion Agency | E nord-006 | SLEEK Two Danes | C5-002 | ESSENTIALSStar Wars | B5-111 | CIFF SHOES UGG Austraila | H-052+053+054+055 | URBANStars By P | C1-029 | FUTURE CLASSICS UN JEAN | H-STIMULI FASHION | URBANState of Art | B2-110 | CIFF SHOWROOM UN JEAN | H-010 | URBANSTEFANEL | C3-041 | STYLE SETTERS BUNGALOWS UNMADE | C1-015 | FUTURE CLASSICSStegmann | B5-186 | CIFF SHOES UNSUNG | B2-019 | LABStella McCartney Lingerie | C4-008 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Ursula Mascaro | B3-107 | CIFF SHOESStenstrøms | B3-283 | CIFF SHOWROOM USA Marine | B2-112 | CIFF SHOWROOMStetson | C5-004 | ESSENTIALS Vanting Collection | B5-204 | CIFF SHOWROOMStorm | B5-006 | MODERN CLASSIC Vera & William | E nord-015 | SLEEKStrellson | B0-104 | CIFF SHOWROOM Vera Mont | B0-208 | CIFF SHOWROOMStudio | B5-202 | CIFF SHOWROOM Vintage Shades | B3-107 | CIFF SHOESStyle Butler | E Syd-004 | STYLE SETTERS VOILA stockings | C5-037 | ESSENTIALSSTYLESNOB | C4-013 | STYLE SETTERS BUNGALOWS Voluspa | C4-012 | STYLE SETTERS BUNGALOWSSTYLESNOB | C4-013 | STYLE SETTERS BUNGALOWS VÅGA | C5-059A | ESSENTIALSSUIT | B3-Suit Homme | PREMIUM WEEKEND CPH | B2-020 | LABSuit Female | E Syd-014A | STYLE SETTERS Who’s That Girl | C2-015A | FUTURE CLASSICS C I F F. D K

Artikel/articleDANSKE MODE- OG DESIGNMESSERAUGUST/SEPTEMBER 2015VEJLE KIDS CIFF SHOWROOMS/ CIFF SHOES & BAG FAIR CIFF SHOESWHEN? WHEN?08-10 AUG 2015 FOLLOW UP FAIR 30-31 AUG 2015SATERDAY-SUNDAY 09AM-06PM SUNDAY-MONDAY 09AM-05PMMONDAY 09AM-04PM WHEN? WHERE?WHERE? Messen finder sted i Bella Center,Messen finder sted i DGI-huset Vejle 15-17 AUG 2015 KøbenhavnNORTH MODERN MONDAY-WEDNESDAY 09AM-05PMWHEN? WHERE?13-15 AUG 2015 Messen finder sted i Bella Center, KøbenhavnTHURSDAY-SATURDAY 09AM-06PMWHERE? AARHUS FASHION WEEK CIFF SHOES BUYING DAYSMessen finder sted i Bella Center WHEN? WHEN?FORMLAND 17-20 AUG 2015 20-22 SEP 2015 MONDAY-THURSDAY SUNDAY-MONDAY 09AM-05PMWHEN? – INDKØBERE OG UDSTILLERE TUESDAY 09AM-04PM13-16 AUG 2015 SÆTTER SELV AFTALER OP FORUD WHERE?THURSDAY-SUNDAY 09AM-06PM FOR MESSEDAGENE. Indkøbsdagene finder sted i Bella Center,WHERE? WHERE? KøbenhavnMessen finder sted i MCH Messecenter Messen finder sted i Centralværkstedet,Herning Smedjen og i Garagen og hos dypång på Balticagade i Aarhus MODEMESSSEN I VEJLE WHEN? 23-25 AUG 2015 SUNDAY-MONDAY 09AM-06PM TUESDAY 09AM-05PM WHERE? Messen finder sted i DGI-huset Vejle MODEBRANCHEN. / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / 139

ehFnhAeauaiWkorss 813 GRØNNBÆK &BAGGER H By Hudson 10 Days Hanky panky 5Preview Happiness 8PM Hipanema Achi Holmqvist Scarf Aigle Hope AMPM Hunte An Ounce IKKII Andrea Zori Interteam Anonymous Copenhagen IPANEMA Apair Jeffrey Campbell Article Number Johanne Rubinstein Aunts & Uncles Juju Barong Barong Just female Baum und Pferdgarten Kobo Candles BeckSöndergaard Koi Birkenstock Kokoon BITTON Laidback London BLIK Le Chameau Bloom Lee BlueFire Jeans LeMontSaintMichel Boesen Cph Liberté x OH Bread&Boxers Lollys Laundry BRUUNS BAZAAR Losers By Koa Love stories BZR Madam PomPom Campomaggi Maison Scotch Care by me Maluo Catarina Martins Marenas Circle off Trust Maruti Copenhagen Luxe Maryley Jeans Costamani MDK Men Cote&Ciel Meltin Pot Cuadra Mes Demoiselles Diadora Mind Of Line Dolomite Modström DPM Duftlys Moshi Moshi mind DUZT Munderingskompagniet/MDK DYRBERG/KERN Muubaa Elsa Adams MYA BAY Erbs denmark Nadine Eroke Nailstation Espredrij Natures Collection Footwear No Name Fred Perry Footwear North Of Copenhagen Gabs Nué Notes Gant Oakwood Gardenia Copenhagen Odd Molly Garment Project OHW Gino B Ottod’Ame Goodies by Cabana living ParajumpersAUGUST 2015DEN 17. AUGUST TIL DEN 20. AUGUST Centralværkstedet, Værkmestergade 9, 8000 Aarhus C / Smedjen, Værkmestergade 7 , 8000 Aarhus C

PPaavveemmeenntt Havnegade GARAGENPPeerrnniillllee CCoorryyddoonnPPEETTIITT BBYY SSOOFFIIEE SSCCHHNNOOOORR Park Allé SSøønnddeerr AAlllléé Dynkarken Balticagade dypångPPhhiilliipp HHoogg foSrpbilærerretPPiiccoo MMiinnddeettPPlluuss FFiinneePPrreemmiiaattaa BBaanneeggåårrddssppllaaddsseenn Spanien 5PPrriimmeebboooottssPPrriimmeettooggss MP Bruunsgade VVæærrkkmmeesstteerrggaaddee mmiinn..PPrroojjeecctt AAJJ111177 BBraunuengsårGdalelne/riRRAAIIIINNEE CentralværkstedetRREE::DDEESSIIGGNNEEDD BBYY DDIIXXIIEERReeppllaayy FFoooottwweeaarr SmedjenJJææggeerrggåårrddssggaaddeeRRMM..WWiilllliiaammssRRuuddee RRiiddeerrss Hans Broges Gade StrandvejenSSaamm EEddeellmmaann SydhavnsgadeSSeeccoonndd ffeemmaalleeSSeexxyy WWoommaann << MMoottoorrvveejjeeMMnnaarrsseelliiss BBoouulleevvaarrdd SumatravejSShhooee BBiizz CCooppeennhhaaggeennSSiixx AAmmeess LLyyssttbbååddeehhaavvnn >>SSkkaa BBaalllleerriinnaassSSmmaasshheedd LLeemmoonnSSnneeaakkyy FFooxxSSOOFFIIEE SSCCHHNNOOOORRSStteellllaa NNoovvaaSSttiigg PP.. // CCooaattPPeeoopplleeSSttoorrmm oogg MMaarriieeSSttuuddiiooRRUUIIGGSSuuppeerrggaaSSUURRKKAANNAATTeevvaaTThhee BBooddyyssttoocckkiinnggTThhee LLaasstt CCoonnssppiirraaccyyTTOOMMSSTTrriiwwaaUUNNMMAADDEEVVaadduummVVaaeessooVVeerriivviinncciiVViiccVViicc MMaattiieeWWeeiirrdd FFiisshhWWiiggggyyssWWooddeennWWooddeenn bbllaacckkWWoollvveerriinnee 11000000 MMiilleeXXaaccuussYYvvoonnnnee KKoonnééZZeennzzeezzZZiillcchhZZooee KKaarrsssseenn// GGAARRAAGGEENN,, BBaallttiiccaaggaaddee 99,, 88000000 AAaarrhhuuss CC // ddyyppåånngg,, BBaallttiiccaaggaaddee 1122DD,, 88000000 AAaarrhhuuss CC

Artikel/articleMODEMESSE I VEJLE MED FOKUS PÅ DE TRE D’ER:DISPONERING, DISPONERING OGDISPONERINGLigesom ejendomsmæglere taler om de tre b’er for beliggenhed, beliggenhed og beliggenhed,så sætter messe-arrangøren Nord-Fair fokus på de tre d’er for disponering, disponering ogdisponering. DGI-huset i Vejle danner ramme om fokuseret indkøb, når tøjbutikkerne læggervejen forbi – næste gang den 23.-25. august 2015.AF HELLE MATHIESENI Vejle er det centrale buzzword business, Efter at have hentet overblik og inspira- udstillerskaren sammensat af danske leve-når omkring 100 udstillere fremviser de nye tion på de internationale modemesser i randører af tøj, lingeri og accessories.kollektioner for modebranchens indkøbere. eksempelvis London, Berlin, Düsseldorf og MODEmessen i Vejle kan opleves næsteMessekonceptet er koncentreret om at København er indkøberne klar til at sam- gang den 23.-25. august 2015.skabe de optimale rammer for indkøbernes mensætte den kommende sæsons sorti-disponering, og indkøberne møder typisk ment, når de møder op i Vejle.op med en liste over i forvejen fastlagte Danske agenter for udenlandske modebrandsmøder med leverandører. udgør en fast andel af udstillerne, desuden erUdstillerliste MODE i Vejle pr 15. juni 2015A. Loft Pedersen A/S Eybye & Broe MAT Fashion (Fashion Gateway) Supreme Agency ApSAbecita – Aubade Femilet & Chantelle Mey Syversen A/SAnita Danmark Festival Missya / Secret D’Eva ThreeMAnna Montana + Lebek Gardeur Mogens Daarbak/Lohse Tim og Simonsen ApSBastex ApS Grethe Meedom/Tramontana, Papir & Kontor TreasureBessie A/S Divina Mondo Trading TroféBLÆST Handberg Museknitwear Ulla PopkenBoheme Europe DK ApS Herluf Design My Soul ApS UndercoverBornøs Agentur ISAY Nanso Uno DanmarkBrand Mrkt Italia Design ApS Nuno UPDATECPHBroch Leather ApS Jacett AB NYDJ Vanting Collection ApSCero-Etage JBA Badekåber OneMore Wacoal Europe LtdCalida Jensen-Danmark Pardon Clothing A/S Wiki of Denmark A/SCalvin Klein JK-Necklace Pont Neuf Windfield-DanwearCBRA Scandinavia Kello Primadonna Wolford ScandinaviaCette-Taubert Key West Quimo Nordic Womens Wear Group 2 A/S/ BSR,Charles Kirsten Buus Agencies Real Silk Carla Du Nord, Elinette,Choise LarsMartinsen.dk Rejkjer Textilagentur Modest,Damella LauRie A/S Res. Maya Copenhagen + byBurin Zerres v/Jens Ubbe Agentur ApSDecoy/HB Textil A/S LIND ApS Richter AgenturDepart ApS Lisbeth Merrild Riis Agency Kilde: Nord-Fair A/SDP Danmark Lisca Rudi & Harald Nielsen A/SDuzette ApS LUNDGAARD Schaefer ModeE ApS Luxux SchiesserE T A G E A/S Made by Andersen Skovhuus Strik A/SElton A/S Mansted Smashed Lemon + Weird FishEngel - Haflinger Marie Jo Soulmate/House of SoulEsprit de Corp Danmark A/S Marquant Steilmann Danmark142 / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / MODEBRANCHEN.

FEMILET ZERRES CERO Facts om MODE i Vejle MODE i Vejle er en lukket fagmesse for modeindkøbere, og den finder sted hvert halve år, næste gang den 23.-25. august 2015. Arrangøren er Nord-Fair A/S i Vedbæk. MODE i Vejle finder sted i DGI-huset Vejle. Der er gratis frokostbuffet til gæsterne på alle messens dage. Katalog kan bestilles på: www.nord-fair.dkUNO DENMARK LISCA SOULMATE VEJLEKIDS VEJLEKIDS – EN EFFEKTIV ORDREMESSE FORfinder næste gang sted BØRNETØJSINDKØBEREden 8. - 10. august 2015 VejleKids har eksisteret siden februar 2011 og blev skabt på funda- mentet af Ønskebørns to årlige indkøbsmesser. I august 2013 blev messen åbnet for andre leverandører og alle børnetøjsbutikker. - VejleKids er en seriøs og effektiv ordremesse, hvor udstillerne består af en bred leverandørskare, som selv håndterer opgaven med at få af- taler med kunder, forklarer Charlotte Strøm kort om messens koncept. MODEBRANCHEN. / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / 143

Artikel/article BY PRIORITIZING THE TREND AREAS, WE CONTRIBUTE TO OUR VISITORS LEAVING WITH THEIR INSPIRATION NEEDS FULFILLED HENRIETTE TRÆHOLT, PROJECT MANAGER OF FORMLANDHENRIETTE TRÆHOLT Q&A MED HENRIETTE TRÆHOLT, PROJEKTCHEF PÅ FORMLANDQ: Hvad kan indkøberne glæde sig aller- ben med kraftig inspiration fra 80’ernes arbejde med kendte trendspottere og demest til, når Formland slår dørene op? Memphis-tendens til Dark December, der skarpeste inden for branchen omsætter viA: Når Formland åbner dørene til messe nr. med trendcafé og workshop hylder vinter- nutidens og fremtidens trends til brugbare63, kan de besøgende glæde sig til syv hal- månedernes farver og hyggelige indendørs ideer og værktøjer til butikkerne.ler fyldt med rigtig mange nye udstillere sysler. Ved at prioritere trendområderne så højt,og spændende produkter; lige fra helt nye Vi har desuden fremhævet udstillernes ny- som vi gør, bidrager vi til, at de besøgendeiværksættere til store og velkendte brands. heder på et Formland News område, hvor går herfra med ny inspiration.Et af de nye tiltag er Nordic Buzz, hvor 116 der samtidig kan stemmes på den mest in-iværksættere fra Skandinavien giver de be- teressante nyhed. Q: Hvad er visionen for Formland nu ogsøgende mulighed for at få fingre i helt nye, på længere sigt?unikke og kreative designprodukter. Q: Formland er kendt for sin trend- A: Formland vil være stedet, hvor små ogVi byder også velkommen til Branding Expo formidling. Hvorfor er det et område, store virksomheder står side om side ogNews, som med 30 nye udstillere har deres I prioriterer højt? sammen skaber et stærkt netværk af lige-eget område med branding produkter in- A: Når kunderne besøger Formland, for- sindede og passionerede designelskere.den for profil-, promotion- og gaveartikler. venter de at få nye impulser og ny viden Vi vil præge udviklingen, overraske, inspi-Der er gjort ekstra meget ud af vores inspi- om tendenserne i branchen. Kvaliteten af rere og skabe værditilvækst for vores sam-rerende trendzoner, som er en af Formlands inspirations- og trendzonerne er meget arbejdspartnere og deres kunder.stærke sider. Her er noget for enhver smag vigtig, da vores analyser viser, at 70% afog interesse. Lige fra LIGHT trendzonen, de besøgende efterspørger dette. I sam-hvor indkøberne kan opleve et grafisk stille-144 / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / MODEBRANCHEN.

FORMLAND 13-16 August 2015 Thursday-sunday 09AM-06PM in MCH Messecenter HerningQ&A WITHHENRIETTE TRÆHOLT, PROJECT MANAGER OF FORMLANDQ: What should buyers look forward for every taste and interest. From the LIGHT are essential to us, as our research showsto the most, when Formland opens its trend zone, where buyers can see a graphi- that 70% of our visitors are looking for justdoors? cal herringbone with strong inspiration that. In collaboration with popular trendA: When Formland opens its doors for the from the Memphis tend in the 80’s to Dark spotters and experts within our industry,63rd time, visitors can look forward to se- December, which, with its trend café and we translate current and future trends intoven halls filled with many new exhibitors workshop pays tribute to the colours of the useful ideas and tools for stores to makeand exciting new products: from brand- winter season and its cosy indoor activities. use of.new entrepreneurs to large and well- In addition, we have marked the exhibitor’s By prioritizing the trend areas, we contri-known brands. One of our new initiatives news at a dedicated area called Formland bute to our visitors leaving with their inspi-is called Nordic Buzz, where 116 entrepre- News, where visitors can vote for the most ration needs fulfilled.neurs from Scandinavia give visitors the interesting new product.opportunity to get their hands on a range of Q: What is the vision of Formland nownew, unique and creative design products. Q: Formland is known for communicating and in the future?We are also welcoming Branding Expo News, new trends. A: Formland must be the preferred locationwhich, with its 30 new exhibitors have its Why is this such an important area to you? for small and large companies to stand sideown dedicated area with branding products A: When customers visit Formland, they by side and create a network of like-mindedwithin profile, promotion and gift articles. expect to be stimulated and to obtain new and passionate design lovers.There has been put a lot of work in our inspi- knowledge about industry trends. The We wish to influence the development, sur-ring trend zones, which is one of Formland’s quality of the inspiration and trend zones prise, inspire and add value to our collabo-biggest strengths. Here, there is something rators and their customers. MODEBRANCHEN. / ISSUE NO 03 JULY/AUGUST 2015 / 145

BLUE LINDBERGHFASHION.COM CIFF STAND NO. B0-110