3 INDICEQUARTIERESAN DONATO-SAN VITALEn 2016 la riforma dei Quartieri 8Elenco servizi al cittadino SAN DONATOURP/Anagrafe 12 SAN VITALESociale 12 AL MICROSCOPIOPolizia Municipale 14Infanzia 15 n “Ascoltare” la casaIstruzione 20Sport 23 per soddisfare il cliente 38Verde 26Cultura 29 n Da tre generazioni Ester & LiciaSpettacolo 31Aggregazione 31 abbigliamento donna 42Culto e fede 32Uffici postali 33 n Il Pilastro rinasce e guarda al futuro:Sanità 33 il progetto “Pilastro 2016” 44MEDICINA E SALUTE n Dassa: l’atelier creativo per gli adolescentiNumeri utili sanitari 48Case della salute • Poliambulatori 50 della Cirenaica e di San Vitale 46Elenco farmacie di Bologna 52Calendario dei turni delle farmacie 55 PRONTO SERVIZI Indice categorie merceologiche 7 L’elenco delle attività selezionate 65 In copertina Fiera District PromoGuida® - © Copyright 2005 - Tutti i diritti riservati - Maggio 2016 DISTRIBUZIONE GRATUITA Autorizzazione del Tribunale di Bologna - N° 7467 del 14 Ottobre 2004 Direttore Responsabile: Sgobba dr. Cosimo Edizioni Arcobaleno Pubblicità - Bologna Stampa: MIG-Moderna Industrie Grafiche srl - Bologna Redazione - Ufficio Pubblicità: Via Papini, 26/b - Bologna Tel. 051 320424 - E-mail: [email protected] È vietata la riproduzione totale e parziale di testi, foto e disegni riportati su questo numero. Arcobaleno Pubblicità non si assume alcuna responsabilità per l'uso di marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti.
la PREVENZIONE A 360°La prevenzione rappresenta il miglior strumento per ridurreil rischio o bloccare lo sviluppo di lesioni cariose o altrepatologie che interessano il cavo orale. Grazie all’unionedi prevenzione e igiene dentale si riescono a ridurre leprincipali patologie odontoiatriche, tra cui carie e malattieinfiammatorie dei tessuti di sostegno dei denti. PROGRAMMA PREVENZIONEPresentati in struttura con la promoguida eavrai:- PRIMA VISITA +- IGIENE DENTALE +- OPT PANORAMICA su indicazione dell’odontoi 45€ Per maggiori informazioni vieni a conoscerci in struttura! SEGUICI SU Dentalcoop Bologna 051 53 03 66 Via Larga, 33 - 40138 Bologna (BO) Direttore Sanitario: Dott. Umberto Sapio Iscritto all’Albo di Modena n.491
Pronto Servizi 7 INDICE CATEGORIE MERCEOLOGICHEA Elettrodomestici pg 68 Onoranze funebri pg 72Abbigliamento Oro e preziosi pg 72Abbigliamento pg 65 riparazione e ricambi Ottici pg 72 bambini e ragazzi pg 65 PAbbigliamento intimo Enologia pg 68 Palestre pg 72Agenzie di viaggi pg 65 Panifici pg 72Agenzie immobiliari pg 65 Enoteche pg 68 Parafarmacie pg 72Alimenti BIO pg 65 Parrucche pg 73Analisi cliniche pg 66 Erboristerie pg 68 Parrucchieri pg 73Antifurti - Antintrusione pg 66 Patronati pg 73Arredamenti pg 66 F Pelletterie - Valigerie pg 73Arrotino pg 66 Pizzerie d’asporto pg 73Articoli da regalo pg 66 Fabbri pg 68 Poliambulatori pg 74Articoli per la casa pg 66 Porte e finestre pg 74Assistenza anziani pg 66 Farmacie pg 68 Pratiche auto pg 74Autofficine pg 66 Profumerie pg 74 Centri assistenza pg 66 Fast Food pg 70 RAutonoleggio con autista Restauro opere d’arte pg 74Avvocati pg 66 Fiorai pg 70 Ristoranti BIO pg 74B pg 66 Ristoranti - Pizzerie pg 74Biancheria per la casa Fisioterapisti pg 70 Ristoranti - Trattorie pg 76Bigiotterie pg 67 Ristrutturazioni pg 76C pg 67 Fotografi pg 70 Rosticcerie pg 76Caffetterie - Pasticcerie SCaldaie pg 67 Frullateria pg 70 Scuole pg 76Calzature pg 67 Scuole di danza pg 76Calze pg 67 G Scuole di parrucchieri pg 76Calzolai pg 67 Self Service pg 76Carrozzerie pg 67 Gelaterie pg 70 Serramenti - Infissi pg 78Cartolerie pg 67 Spazio bimbi pg 78Case di riposo pg 67 Giardinieri pg 70 Studi legali pg 78Centri estetici - Solarium pg 67 Supermercati pg 78Collezionismo pg 67 Giocattoli pg 70 TCompro e vendo pg 68 Tabaccherie pg 78Computer pg 68 Gommisti pg 70 Tacchi e chiavi pg 78 assistenza e vendita pg 68 Telefonia pg 78Condizionatori I Traslochi pg 78Cornici pg 68 VCosmetici pg 68 Igiene casa e persona pg 70 Veterinari pg 78 prodotti di bellezza pg 68 Vetrerie pg 78 Impianti di allarme pg 70 Videogiochi pg 78 Videosorveglianza Impianti elettrici pg 70 Impianti idrotermosanitari pg 71 Imprese edili pg 71 Ipermercati pg 71 L Lavasecco pg 71 Librerie pg 71 Logopedisti pg 71 M Macellerie pg 71 Marmitte pg 71 Mercerie pg 71 Mesticherie pg 71 Moto • Scooter pg 71 riparazione e vendita N Nutrizionista-Biologa pg 71E OEdicoleElettricisti pg 68 Odontoiatri pg 72 pg 68 Odontotecnici pg 72
8 2016 la riforma dei QuartieriC on le prossime elezioni partecipativo: quindi i bolognesi potran- amministrative nella pri- no interagire direttamente sulla destina- mavera 2016 prenderà il zione di una parte dei fondi comunali via la riforma dei Quartie- nelle manovre finanziarie annuali. In sintesi questi sono i cambiamenti piùri di Bologna, e il Quartiere San Donato - sostanziali derivati dalla riforma dei Quartieri, ma per quanto riguarda ilSan Vitale è tra i più coinvolti. Quartiere San Donato-San Vitale c’è an- che l’aspetto evidente dell’estensionePrima di entrare nello specifico vediamo dei confini. Infatti la parte del Quartiere San Vitalecome cambierà la mappa della città. I fuori dalle mura del centro storico, verrà accorpata all’attuale Quartiere San Dona-Quartieri da nove diventeranno sei: Save- to, dando vita alla nuova definizione San Donato-San Vitale. Invece la parte centra-na, Navile, Porto-Saragozza, Reno-Borgo le del vecchio Quartiere San Vitale diven- terà Quartiere Santo Stefano.Panigale, San Donato-San Vitale e Santo In questo modo il nuovo Quartiere avrà un’estensione confinando verso nordStefano. con il Quartiere Navile e verso sud-est con il Quartiere Savena e Quartiere San-Questa riduzione dei Quartieri porterà to Stefano. Tutto questo entrerà in vigore appuntoanche a un minor numero di consiglieri dopo le elezioni amministrative 2016: su questa Promoguida sono perciò elencatiovviamente, e quindi anche ad un picco- anche i servizi, e gli sportelli con gli indi- rizzi e i recapiti fuori porta dell’attualelo risparmio per le casse comunali. Quartiere San Vitale che dopo questa da- ta si integreranno nel nuovo QuartiereResteranno comunque presenti gli stessi San Donato San Vitale: li abbiamo inseriti evidenziandoli graficamente per daresportelli nelle sedi abituali, con la gestio- maggiore visibilità e chiarezza.ne diretta dei servizi al cittadino che pas-serà in carico alla ASP (Azienda pubblicadei Servizi alla Persona) mentre i servizie i dipendenti della scuola zero-sei annisono già adesso gestiti dall’IstituzioneScuola. Ma i Quartieri resteranno sempreuna istituzione centrale nella gestione di-retta dei servizi alla persona, e sarannosempre un raccordo sul territorio tra leIstituzioni e i cittadini, i quali sarannoagevolati ad avere un maggiore confron-to con le Istituzioni per le proposte sulTerritorio.La riforma introduce anche il bilancio
9
11NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE SAN DONATO-SAN VITALE QUARTIERESAN DONATO-SAN VITALE www.comune.bologna.it/quartieresandonato/ www.comune.bologna.it/quartieresanvitale/ Sedi di QuartiereP.zza Spadolini, 7 - 40127 Bologna - Tel. 051 6337511/551 Via Rimesse, 1/13 - Tel. 051 340868 E-mail: [email protected] E-mail: quartieresanvitale@comune.bologna.itPresidente............................................................Tel. 051 6337550/507 - Fax 051 501850Direttore ..............................................................Tel. 051 6337571/574 - Fax 051 501850Affari Generali Bilancio e Controllo di gestione/Gare e contratti......Tel. 051 6337511Ufficio Cultura e Rapporti con le Associazioni ..............Tel. 051 6337567 - 051 276111Servizio Sociale Territoriale• “Area Adulti e Anziani” ................................................................Tel. 051 6337549/11• “Area Minori e Sportello Sociale” ......................................................Tel. 051 276111Servizio Educativo Scolastico Territoriale..........................................Tel. 051 6337513URP/Anagrafe ..........................................................Tel. 051 6337511 - Fax 051 6337566Sport - San Donato-San Vitale ........................................Tel. 051 6337572 - 051 276111INFORMAZIONE AI LETTORIQuesta edizione della Promoguida Per una maggiore chiarezza abbiamoQuartiere San Donato-San Vitale 2016 evidenziato con un fondo colore tut-prevede già nell’elenco degli sportelli ti i servizi che fino alla data delle ele-e dei servizi al cittadino la fusione zioni saranno ancora compresi nelprevista con la riforma dei Quartieri “vecchio” Quartiere San Vitale, mache andrà in vigore dopo le elezioni che successivamente si fonderanno neldella primavera 2016. Quartiere unico San Donato-San Vitale.CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna
12 NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE SAN DONATO-SAN VITALEURP/ANAGRAFE SOCIALEANAGRAFE SPORTELLO SOCIALESPORTELLO DEL CITTADINO SAN DONATO - SAN VITALEUFFICIO RELAZIONI Via Rimesse, 1/13CON IL PUBBLICO Tel. 051 340868P.zza Spadolini, 7 [email protected]. 051 6337503/05/37 ORARI: ricevimento pubblico e telefonateFax 051 6337566 martedì e giovedì 8.15/[email protected] (orario continuato)ORARI: lunedì, mercoledì e venerdì8.15/13.00, martedì e giovedì 8.15/18.00 I cittadini adulti, anziani, disabili, minori(orario continuato). Chiuso sabato. e genitori, che hanno la necessità di af- frontare un bisogno e/o di presentare unaSabato dalle 9.30 alle 12.30 la sede del richiesta di aiuto possono rivolgersi alloQuartiere rimane aperta all’utenza con una Sportello Sociale di Quartiere per ottenere:nuova modalità: alcuni volontari sono a di- • Informazioni sui servizi e gli interven-sposizione per informazioni e/o supporto ti socio-assistenziali offerti dal Comunealla compilazione della modulistica per e sui criteri e i requisiti per accedervi.l’accesso ai servizi comunali, anche in mo- L’informazione fornita riguarda anche idalità online, per dare informazioni sulle servizi e le prestazioni dell’Azienda USLnuove funzionalità del portale Iperbole. e di altri enti pubblici e privati che ope- rano nell’ambito dei servizi socialiLo Sportello del Cittadino/URP rilascia • Orientamento alla rete dei Servizi. Èinformazioni sul funzionamento dei ser- anche possibile chiedere un appunta-vizi pubblici, sulle attività culturali, mento con l’Assistente Sociale per unasportive, ricreative della città ed in par- consulenza professionale.ticolare dei Quartieri; accoglie richieste (Area accoglienza e aree specialistichein materia di assetto del territorio, servi- minori, adulti e anziani).zi educativi e scolastici comunali; forni-sce servizi anagrafici e accoglie suggeri- SERVIZIO SOCIALE TERRITORIALEmenti, segnalazioni e reclami; rilascia le AREA ADULTI E ANZIANIcredenziali FedERa per accedere ai ser- SAN DONATO - SAN VITALEvizi online del Comune. P.zza Spadolini, 7 Tel. 051 6337511 - 051 6337549 Fax 051 6337517CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna
13NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE SAN DONATO-SAN VITALEAREA MINORI coglienza per persone senza alloggio.ZONA SAN DONATO Oltre a fornire informazioni, lo SportelloPoliambulatorio Pilastro Sociale aiuta il cittadino a orientarsi traVia L. Pirandello, 6/8 le varie possibilità e avvia le procedureTel. 051 2869011 per interventi quali:Fax 051 7095191 •l'esenzione dal ticket sanitario per [email protected] persone indigenti; •i contributi per l'autonomia in casa e l'ab-AREA MINORI battimento delle barriere architettoniche;ZONA SAN VITALE •i contributi per le vacanze delle personePoliambulatorio Zanolini disabili;Via A. Zanolini, 2 •i bonus per le utenze (gas ed energiaTel. 051 2869111 elettrica).Fax 051 7095191 Nei casi in cui si reputi necessaria [email protected] valutazione professionale per rispondere al bisogno manifestato, gli operatori del-Al Servizio Sociale Territoriale del lo Sportello Sociale raccolgono le richiesteQuartiere si accede tramite lo Sportello di primo appuntamento con il ServizioSociale, oggi unificato per i Quartieri San Sociale. A seguito di questo appuntamen-Donato e San Vitale, che fornisce infor- to gli Assistenti Sociali del Quartieremazioni ad adulti, anziani e famiglie in provvedono alla valutazione e all'even-difficoltà, sui servizi sociali del Comune, tuale presa in carico della situazione condi altri enti e del privato sociale. la condivisione con l'interessato e con iIn particolare informa su: familiari, di un piano assistenziale per-•sostegno economico mediante contribu- sonalizzato che prevede l'ammissione aiti o altre agevolazioni per singoli o nuclei servizi socio-assistenziali e socio-sanitarifamiliari in condizioni di bisogno tempo- dedicati alla fascia di età di competenza.raneo o continuativo;•interventi domiciliari svolti da opera- SPORTELLO IMMIGRAZIONEtori qualificati per aiutare persone e E TERRITORIOfamiglie con problemi di autonomia e Via Rimesse, 1/13autosufficienza; Tel. 051 340868•interventi di integrazione sociale rivolti a [email protected], anziani soli e adulti con necessità ORARI: martedì e giovedì 9.00/13.00di socializzazione e sostegno relazionale; (orario continuato)•servizi residenziali e semiresidenzialicome case di riposo e protette per Svolge una funzione di orientamento suianziani, comunità alloggio e gruppi diritti, sulla normativa e sui servizi riv-famiglia per adulti e minori, centri di- olti ai migranti, fornisce informazioni eurni per anziani, strutture di pronta ac-CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna
14 NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE SAN DONATO-SAN VITALE>Sociale cercano un lavoro. Lo Sportello offre servizi gratuiti chesostiene i cittadini (stranieri ed italiani) agevolano la ricerca autonoma e attivain relazione alle specifiche procedure e di lavoro da parte dell’utenza e fornisceproblematiche attinenti l’immigrazione e una consulenza personalizzata all’indi-la condizione dello straniero (dai rinnovi viduazione del proprio progetto formati-dei titoli di soggiorno ai ricongiungimen- vo e professionale.ti, dalle domande di cittadinanza ai ri-conoscimenti dei titoli di studio esteri…). POLIZIACalandosi nella specifica realtà di diverse MUNICIPALEzone del Quartiere, l’Ufficio conduce an-che interventi “proattivi” di mediazione e POLIZIA MUNICIPALE NUCLEOdi attivazione/riattivazione della comu- TERRITORIALE SAN DONATOnicazione direttamente sul territorio, in Via dell’Artigiano, 10/2particolare nei contesti degli alloggi pub- Tel. 051 503117 - Fax 051 511920blici e dei centri di accoglienza. [email protected] ResponsabileSPORTELLO COMUNALE Ispettore Capo Maurizio SantandreaPER IL LAVORO ORARI: martedì e sabato 8.00/13.00P.zza Spadolini, 7 giovedì 14.00/18.00Tel. 051 051 6337514 - 051 6337580 nei mesi di luglio e agosto solo il martedì0516337535 8.00/[email protected]: lunedì, mercoledì 9.00/12.00 POLIZIA MUNICIPALE NUCLEO TERRITORIALE SAN VITALELo Sportello comunale per il Lavoro è lo Via dell’Industria, 2strumento di intervento diretto dell’Am- Tel. 051 6018510ministrazione Comunale nel campo delle ORARI: martedì e sabato 8.00/13.00politiche attive del lavoro. giovedì 14.00/18.00Il suo obiettivo è sostenere le persone nel-l'individuazione e nella realizzazione del • Ricevimento segnalazioni/espostiproprio progetto formativo e profession- • Gestione pratiche del quartiereale, favorendo l'incontro tra domanda e • Presa visione documentiofferta di lavoro. (art. 180 C.d.S.)Opera in collaborazione con il Centro per • Rilascio permessi temporanei per lal'Impiego di Bologna (CiP) e si rivolge a Z.T.L., esclusi i veicoli superiori agli 80tutti i cittadini domiciliati a Bologna che q.li.
15NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE SAN DONATO-SAN VITALE INFANZIA I punti verdi offrono: • animazioniCENTRI PER BAMBINI E GENITORI • percorsi educativi e didatticiI centri per bambini e genitori sono servi- • visite guidate in parchi e giardini utiliz-zi educativi per la prima infanzia rivolti zati come laboratori all'apertoai bambini da 0 a 3 anni e alle loro fami-glie. Nascono dalla necessità, per adulti e LEA (c/o Villa Scandellara)bambini, di avere spazi d'incontro e so- Via Scandellara, 50cializzazione. Tel. 051 538178Il Focolare SPAZI LETTURAVia Benini, 1 Per sostenere nei bambini la motivazioneTel. 051 501566 alla lettura, il piacere dell'ascolto e dellaPiuInsieme narrazione, la curiosità del sapere, l’auto-Via Libia, 53 nomia del pensiero. Il libro, proposto comeTel. 051 300631 chiave di accesso al mondo dell'immagina- zione, può diventare un oggetto da esplora-PUNTI VERDI re, inventare e costruire.Gli spazi lettura of-Per stimolare l'interesse e la curiosità per frono prestito librario, letture animate, la-l'ambiente naturale, per imparare a sco- boratori, percorsi di lettura per le scuole.prire e decifrare i fenomeni della natura esentirsene parte, per favorire la costruzio- C'era una voltane di un equilibrato rapporto fra i bambi- Via Benini, 1ni e l'ambiente. Tel. 051 505098 La soffitta dei libri Via Scandellara, 50 Tel. 051 538178CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna
16 NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE SAN DONATO-SAN VITALE>Infanzia Arcobaleno Via Arcobaleno, 17SPAZIO BAMBINO Tel. 051 399515Negli spazi bambino vengono accolti inaffidamento, per alcuni giorni della set- De Giovannitimana, bambini da 16 mesi a 3 anni che Viale Filopanti, 6sperimentano, con altri compagni e in Tel. 051 241151modo graduale, i primi distacchi dall’am-biente familiare. I due spazi bambino at- Laura Alpitualmente attivi (che sono anche centri Via Benini, 1per bambini e genitori) offrono un servi- Tel. 051 502910zio part-time con affido per 4 ore al mat-tino per due giorni alla settimana; non Primaveraprevedono la fornitura del pasto. Per acce- Via della Torretta, 36dervi le famiglie possono fare domanda Tel. 051 500535al Quartiere di residenza. San DonatoPiuInsieme Via Petrolini, 6Via Libia, 53 Tel. 051 510227Tel. 051 300631 SpartacoNIDI D’INFANZIA Via Spartaco, 27Il Nido d’infanzia è un servizio di interes- Tel. 051 533081se pubblico, che risponde a bisogni educa-tivi dei bambini piccoli e delle loro fami- XVIII Aprile 1945glie. Si propone di: Via Scandellara, 9/4• favorire lo sviluppo dei bambini da 3 Tel. 051 503771mesi a 3 anni d’età• offrire stimoli al loro percorso di crescita Vestri• facilitare l’instaurarsi di relazioni signifi- Via Vestri, 6cative tra bambini e adulti e tra bambini Tel. 051 244016• integrare l’esperienza educativa dellefamiglie Zaccherini Alvisi Via Zaccherini Alvisi, 9NIDI COMUNALI Tel. 051 393259A GESTIONE DIRETTA NIDI PRIVATI AUTORIZZATIAda Negri CON POSTI IN CONVENZIONEVia Campana, 55Tel. 051 503558 Balù Viale della Repubblica, 23/3Anna Frank Tel. 051 6334384Via Spartaco, 1/2Tel. 051 534330 Bentivoglio school Via Bentivogli, 127/2 Tel. 051 309024 Filonido Via della Villa, 16 Tel. 051 514699
17NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE SAN DONATO-SAN VITALEL’arcobaleno dei pulcini ArcobalenoVia Vestri, 2/1 Via Arcobaleno, 17Tel. 051 240898 Tel. 051 309778PhoebisVia Massarenti, 400/2 BaronciniTel. 345 3464589 Via Benini, 1 Tel. 051 503346SEZIONI PRIMAVERASono sezioni di nido aggregate a scuole Marighettodell’infanzia private paritarie e rivolte ai Via Arcobaleno, 17bambini dai 24 ai 36 mesi, autorizzate Tel. 051 397026al funzionamento. Per accedervi occorrerivolgersi direttamente al gestore della Negri Adascuola. Il Comune di Bologna eroga un Via Campana, 53contributo alle famiglie utenti in possesso Tel. 051 518133di valore ISEE entro i limiti definiti.Le modalità di presentazione della richie- Roccasta di contributo vengono rese note con Via Gandusio, 4apposito bando che è pubblicizzato tra- Tel. 051 250025mite le strutture medesime. XVIII AprileMinelli Giovannini Via Scandellara, 9/4Via Padoa, 5 Tel. 051 6331956Tel. 051 306904Santa Rita TobagiVia Santa Rita, 6 Viale Zagabria, 1Tel. 051 6010017 Tel. 051 517097SCUOLE DELL’INFANZIA COMUNALI, SCUOLE COMUNALISTATALI E CONVENZIONATE A GESTIONE INDIRETTALa scuola dell’infanzia è un servizio inse- Balùrito nel sistema educativo nazionale di Viale della Repubblica, 23/3istruzione e formazione per bambini dai Tel. 051 63343843 ai 5 anni. Il TreninoSCUOLE COMUNALI Via Scandellara, 11/10Anna Frank Tel. 051 532484Via Spartaco, 1Tel. 051 530242 SCUOLE STATALI Benini Via Benini, 3 Tel. 051 517613 Don Bosco Via Vizzani, 56 Tel. 051 392740CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna
18 NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE SAN DONATO-SAN VITALE>Infanzia SERVIZI SOCIO - EDUCATIVIGaribaldi CENTRI SOCIO EDUCATIVIVia Andreini, 41 Sono servizi extra - scolastici a carattereTel. 051 512689 educativo e sociale, rivolti a bambini diGioannetti età compresa tra i 6 e gli 11 anni, fina-Via Gioannetti, 2 lizzati a qualificare le proposte del tem-Tel. 051 511211 po libero, a favorire la socializzazioneGiordani tra bambini e lo sviluppo di competenzeVia Libia, 57 pro - sociali. Altro importante obiettivo èTel. 051 254751 quello di supportare le famiglie nei com-Gualandi piti di cura dei figli e di conciliazione conVia dell’Artigiano, 5 i tempi di lavoro.Tel. 051 519278Panzini Bimbinbanda (6-11 anni)Via Panzini Alfredo, 5 Via Libia, 53Tel. 051 516167 Tel. 051 2869109ScandellaraVia Scandellara, 54/5 CastoriTel. 051 531392 c\o scuola primaria GualandiVilletta Mattei Via dell'Artigiano, 5Via Mattei, 20 Tel. 051 6337511Tel. 051 534452 Centro anni verdi (CAV) San VitaleSCUOLE PARITARIE (11-14 anni)A GESTIONE PRIVATA c/o Plesso scolastico Scandellara/JacopoCONVENZIONATE della QuerciaMinelli Giovannini Via Scandellara, 54/3Via Padoa, 5 Tel. 331 6391917Tel. 051 306904Sacra Famiglia Centro Anni Verdi San Donato (11-14 anni)Via Sante Vincenzi, 30 c\o via Panzini, 1Tel. 051 343753 Tel. 051 515014Santa RitaVia Santa Rita, 6 DiamantiTel. 051 6010017 c\o via Panzini, 1 Tel. 051 6337511 Doposcuola Zonarelli (11-16 anni) c/o Centro Zonarelli Via Sacco, 14 Tel.051 6337511 Pilastrini (11-14 anni) c\o via Panzini, 1 Tel. 051 6337511CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna
20 NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE SAN DONATO-SAN VITALE>Infanzia ISTRUZIONEFantasy Amici (6-11 anni) SCUOLE PRIMARIE STATALIVia Scandellara, 56 Le scuole primarie statali, nuova deno-Tel. 051 2869109 minazione per la vecchia scuola elemen- tare, attraverso le attività di progettazio-Giamburrasca (6-11 anni) ne e programmazione si adoperano perc/o scuole primarie Tempesta garantire il successo formativo dell'alun-Via Martelli, 37 no. Le scuole pubbliche del QuartiereTel. 051 2869109 San Vitale - San Donato sono pronte ad accogliere tutti i bambini in questa faseCENTRI DI AGGREGAZIONE GIOVANILE delicata della loro crescita.Servizio extrascolastico di carattere edu-cativo e sociale rivolto ai ragazzi di età Chiostricompresa tra gli 11 e i 18 anni, finalizza- Via Athos Bellettini, 7to a qualificare le proposte del tempo libe- Tel. 051 500561ro con attività adeguate all'età, sostenere [email protected] percorso scolastico, favorire l'aggrega-zione e la socializzazione dei ragazzi. Don Bosco Via Vizzani, 56Centro di aggregazione giovanile Tel. 051 346208In’movimento [email protected]/o spazio di vicinato Via D’Annunzio, 19 Don MinzoniCentro di aggregazione giovanile Via Valparaiso, 2La Torretta Tel. 051 514065Via Sacco, 14 [email protected]. 051 6337511 GaribaldiCentro di aggregazione Matteo Martelli Via Beroaldo, 34Piazza dei Colori, 4/AB Tel. 051 511072Tel. 051 2869109 [email protected] DI STRADA GiordaniServizio educativo ricreativo che si svol- Via Musolesi, 22ge nei luoghi informali di ritrovo dei ra- Tel. 051 390722gazzi. Gli educatori hanno il compito di [email protected] in relazione con questi gruppisostenendoli nel percorso evolutivo, aiu- Gualanditandoli a interpretare i comportamenti Via dell’Artigiano, 5messi in atto, fornendo loro script com- Tel. 051 519278portamentali alternativi, prevenendo [email protected] a rischio.Zona Fiera, Gandusio e zona PilastroZona Cirenaica e zona ScandellaraCONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna
Organizzazione:
23NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE SAN DONATO-SAN VITALE>Istruzione SCUOLE SUPERIORI DI SECONDO GRADOLivio TempestaVia Martelli, 37 Liceo Scientifico Enrico FermiTel. 051 531294 Via Mazzini, 172/[email protected] Tel. 051 4298511 [email protected] Casali succ.le Don BoscoVia Azzurra, 54 Liceo Scientifico N. CopernicoTel. 051 391781 Via Garavaglia, [email protected] Tel. 051 4200411 [email protected] Panzini, 3 Istituto Paritario ManzoniTel. 051 501154 Fondazione Elide [email protected] Via Scipione dal Ferro, 10/2 Tel. 051 225805Scandellara [email protected] Scandellara, 54/2Tel. 051 [email protected] SECONDARIE SPORTDI PRIMO GRADO STATALILa scuola secondaria di primo grado, la IMPIANTI SPORTIVIscuola media di una volta, si prefigge l'o-biettivo di dare continuità approfonden- BASEBALLdo le attività svolte dalle scuole primarie Centro Polisportivo Pilastroe preparare i vostri figli ad una scelta Via Pirandello, 19consapevole e importante come quella Gestione:Asd Bologna Athletics Baseballdella scuola superiore. - Campo di baseball - gare - non illuminato Impianto Sportivo Liceo CopernicoBesta Via Garavaglia, 11Viale A. Moro, 31 Gestione: Gran Volley AsdTel. 051 364967 [email protected]@istruzione.it - Campo di softball - gare/allenamenti – all’aperto illuminatoJacopo della QuerciaVia Scandellara, 56 BOCCETel. 051 531979 Bocciodromo [email protected] Via Bertini, 9/2 Tel./Fax 051 512332SaffiVia Panzini, 1Tel. 051 [email protected] ASCOM per Bologna
24 NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE SAN DONATO-SAN VITALE>Sport Giardino “Moneta Mitilini Stefanini” Via PirandelloCALCIO - Campo di calcio A5 - in erba - all’aperto - ad uso liberoCampetto Elia DoGiardino Parker Lennon Giardino “Davide Penazzi”Gestione: Fondazione CEUR Via Mondo, 13 - Via della TorrettaTel. 051 4211023 Gestione:Asd Serena ‘80- Campo di calcio A5 - in erba sintetica Tel. 051 6330776- all’aperto - Campo di calcio A5 - in erba sintetica - all’apertoCentro Polisportivo PilastroVia Pirandello, 11 Giardino Pioppeto MatteiGestione: Promoter sport scsd Via [email protected] - Campo di calcio A5 - in erba sintetica- Campo Marco Rondelli - all’aperto - ad uso liberoCalcio A11 - in erba - gare - illuminato- Campo Pilastro 2 Impianto Sportivo Liceo CopernicoCalcio A11 - in erba/terra – gare/allena- Via Garavaglia, 11menti - illuminato Gestione: Gran Volley Asd- Campo Pilastro 3 [email protected] erba – gare giovani calcio A5/A7 - Campo di calcio A5 - all’aperto - erba sin- tetica - illuminatoCentro Sportivo Parco Città CampagnaSan Donato - Giorgio Fassa Via del CarpentiereVia Bertini, 9/1 - Campo di calcio A5 - in erba - all’apertoGestione: Promoter sport scsd - ad uso [email protected] Campo San Donato 1 TENNISCalcio A11 - in erba - gare- illuminato- Campo San Donato 2 Giardino “Davide Penazzi”Terra – solo allenamenti – illuminato Via Mondo, 13 - Via della Torretta - Campo di tennis - in asfalto - all’apertoCentro sportivo Tamburini - ad uso liberoVia Scandellara, 52/2Gestione: GS Cagliari 1972 Impianto Sportivo Liceo CopernicoTel. 051 530313 Via Garavaglia, 11- Campo calcio A11 - in erba - gare- illuminato Gestione: Gran Volley Asd- Campo di calcio A5 - in erba sintetica- illu- [email protected] - Campo di beach tennis - all’aperto- Campo di calcio in erba per allenamenti - illuminato- illuminato- Campo di calcio in erba misura ridotta perallenamenti - illuminatoCONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna
25NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE SAN DONATO-SAN VITALECAMPI BASKET - PALLAVOLO PISCINEBEACH VOLLEY Spiraglio Via del Carpentiere, 40Giardino “Davide Penazzi” Tel. 051 6011176Via Mondo, 13 - Via della Torretta- - Campo di basket - in asfalto - all’aperto ALTRI IMPIANTI POLIVALENTI- ad uso libero Centro Universitario Sportivo Record- Campo di pallavvolo - in asfalto - all’aper- Via del Pilastro, 8to - ad uso libero Tel. 051 6338111 Palazzetto multifunzionale, piscina coper-Giardino “Moneta Mitilini Stefanini” ta, campi da tennis al coperto e all’apertoVia Pirandello in terra rossa e green-set, volley, sala tata-- Campo di basket - in sintetico - all’aperto mi e minigolf- ad uso libero - Campo di basket in asfalto - all’aperto - ad uso liberoGiardino Pioppeto Mattei - Campo di pallavolo in asfaltoVia Provaglia - all’aperto - ad uso libero- Campo di basket - all’aperto- ad uso libero Impianti sportivi universitari Terrapieno - Pala CUS (Bologna)Impianto Sportivo Liceo Copernico Via del Carpentiere 44Via Garavaglia, 11 Via del Terrapieno 27Gestione: Gran Volley [email protected] Per informazioni dal lunedì al venerdì:- Campo di beach volley - all’aperto Tel. 051 4212613 - dalle 9.15 alle 13.30- illuminato Tel. 348 1414143 dalle 16.00 alle 23.00 Impianto sportivo polivalente, compostoParco Città Campagna da una struttura coperta (Palacus) e daVia del Carpentiere un'impianto all'aperto per attività di Cal-- Campo di basket - in cemento - all’aperto cio a 11, calcio a 7, calcio a 5, tennis,Atle-- ad uso libero tica Leggera, Running, Basket, Volley,- Campo di pallavolo - in cemento Scherma, Hockey indoor, Ultimate Frisbee- all’aperto - ad uso libero Villaggio del FanciulloParco San Donnino Via Bonaventura Cavalieri, 3Via San Donato - Viale Europa Tel. 051 5877764- Campo di basket - in sintetico - all’aperto Impianto sportivo polivalente: piscina, at-- ad uso libero tività di minibasket, volley, mini volley, danzaParco ScandellaraVia Scandellara- Campo di basket - in asfalto - all’aperto- ad uso liberoCONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna
26 NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE SAN DONATO-SAN VITALE>Sport Gualandi Via Beroaldo, 2PALESTRE Jacopo della Quercia Via Scandellara, 54Centro Polisportivo Pilastro RomagnoliPalazzetto dello Sport Via Panzini, 1Via Pirandello, 17 TempestaGestione: Polisportiva Pontevecchio Asd Via Martelli, 37Tel. 051 503527- Pattinaggio a rotelle, omologata gare ba- CAMPO SCUOLA BAUMANNsket, calcio A5, tribuna Via Bertini, 9/2 Tel. custode 051 510003Le Torri Pista di atletica, running (comprensiva diVia A. Negri, 2 spogliatoi e tribune).Gestione:Asd Boxe Le TorriTel. 051 500143 Per accedere all’impianto è necessario- Palestra attrezzata per la Boxe, Kick sottoscrivere una tessera con validità an-boxing ecc. no solare (scadenza dicembre).Palestra Arpad WeiszVia Sante Vincenzi, 1- Attrezzistica, attività motoriaPALESTRE SCOLASTICHE VERDE(uso extrascolastico, attività varie)Besta PARCHI E GIARDINIViale A. Moro, 31 Il territorio del Quartiere SanDonato-San Vitale è caratterizzato da una importan-Chiostri te presenza di aree verdi e giardini pub-Via A. Bellettini, 20 blici. Area verdeCopernico Ingresso da: viale Ilic Uljanov LeninVia F. Garavaglia, 11 Area verde Azzurra/Fossolo Ingresso da: via Fossolo angolo via AzzurraDon Bosco Area verde Via PanziniVia Vizzani, 56 Giardino Alberto Sitta Ingresso da: via del LavoroDon Minzoni Giardino Agenzia EntrateVia Valparaiso, 2 Ingresso da: via Larga, 35Enrico FermiVia Mazzini, 172/2GaribaldiVia Andreini, 48GiordaniVia Musolesi, 22CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna
27NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE SAN DONATO-SAN VITALEGiardino Amelia Rosselli Giardino Collina - MeravilleIngresso da: via Capelli, via Bettini Ingresso da: viale Tito Carnacini, 6Giardino Angelo Gandolfi Giardino Coop San DonatoIngresso da: via Angelo Beolco Ingresso da: via San Donato, via AndreiniGiardino Area IACP Giardino del CasaloneIngresso da: via Mattei Ingresso da: viale Zagabria, 1Giardino Arpad Weisz Giardino del Lavoro TombaIngresso da: via Pietro Mainoldi, 4 Ingresso da: via del Lavoro, 37Giardino Art. 1 della Costituzione Giardino Diana SabbiIngresso da:Via del Pilastro, 2 Ingresso da: via NuovaGiardino Augusto Magoni Giardino Fernando CavallazziIngresso da: via Adelaide Ristori Ingresso da: via Bertini (zona impianto cal- cio San Donato)Giardino Aurelia ZamaIngresso da: via del Pilastro, via Protche Giardino Fossa Ponte Cavallina Ingresso da: via Massarenti angolo via LibiaGiardino Athos BellettiniIngresso da: via Athos Bellettini Giardino Francoforte Valparaiso Ingresso da: via Francoforte, 11Giardino BartoliIngresso da: via Bartoli Giardino Franco Paselli Ingresso da: viale della RepubblicaGiardino Bella Fuori 3Ingresso da: via Martelli Giardino Ghiberti Ingresso da: via Lorenzo Ghiberti, via Giro-Giardino Benjamin Moloise lamo Curti,Via Giuseppe MassarentiIngresso da: via Libia Giardino Gino CerviGiardino Centro Agreste Ingresso da: via Argia MegazzariIngresso da: via Luigi Pirandello, 3 Giardino Kenzo TangeGiardino Circolo la Fattoria Ingresso da: viale Aldo Moro, viale della FieraIngresso da: via Luigi Pirandello, 4CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna
28 NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE SAN DONATO-SAN VITALE>Verde Giardino Parrocchia San Donnino Ingresso da: via San DonninoGiardino Le CorbusierIngresso da: Piazza della Costituzione, 11 Giardino Penelope Veronesi Ingresso da: via del Pilastro, 6/4Giardino LibiaIngresso da: via Libia, 59 Giardino Pioppeto Mattei Ingresso da: via Enrico Mattei, via Bartolo-Giardino Lorenzo Giusti meo ProvagliaIngresso da: via Ilio Barontini Giardino Quinto FerrariGiardino Mario Maragi Ingresso da: via della TorrettaIngresso da: via Dell'Arcobaleno Giardino Renato BentivogliGiardino Massarenti Bentivogli Ingresso da: via San Donato, 68Ingresso da: via Giuseppe Massarenti Giardino RuoziGiardino Massarenti Rimesse Ingresso da: via Castelmerlo, 13Ingresso da: via Giuseppe Massarenti, 234 Giardino Scipio SlataperGiardino Meridiana Ingresso da: via Antonio Bondi angolo VizzaniIngresso da: via del Verrocchio angolovia Luca della Robbia Giardino Spartaco Ingresso da: via SpartacoGiardino MusolesiIngresso da: via Mario Musolesi, 41 Giardino Valentino Borgia Ingresso da: via San Donato, 151Giardino Norma CossettoIngresso da: via Guelfa, Rotonda Malossi Giardino via della Campagna Ingresso da: via della CampagnaGiardino NovaraIngresso da: via Venturoli Giardino Vincenzi Ingresso da: via Sante VincenziGiardino Omero SchiassiIngresso da: via Lino Sighinolfi Giardino Virgo Fidelis RSA Ingresso da: via Dino Campana, 57Giardino Oreste BiavatiIngresso da: via Scipione dal Ferro, 16 Giardino Vittime della miniera di MarcinelleGiardino Padre Giovanni Brevi Ingresso da: Piazza SpadoliniIngresso da: via Sante Vincenzi, 50 Giardino Zelinda RescaGiardino Pallavicini Ingresso da: via Nuova, via G. ModenaIngresso da: via Martiri Croce del Biacco Parco ArboretoGiardino Paolo Lacchini Ingresso da: via del Pilastro, 5Ingresso da: area verde antistante il civico 1di via Serena Parco Città Campagna Ingresso da: via del CarpentiereGiardino Parker - LennonIngresso da: via Giovanni Antonio Sacco, 10 Parco Davide Penazzi Ingresso da: via Mondo, via della Torretta, 12CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna
29NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE SAN DONATO-SAN VITALEParco Don Giovanni Bosco CULTURAIngresso da: via Aldo MoroParco ex vivaio MUSEIIngresso da: via Viadagola, 16Parco M. Mitilini - A. Moneta Archivio di astronomiaO. Stefanini Via Ranzani, 1Ingresso da: via Pirandello Tel. 051 2092095779/5780Parco Pier Paolo Pasolini www.sma.unibo.it/archivioastronomiaIngresso da: via Casini, via Pirandello, Emi-lio Salgari BIBLIOTECHEParco San DonninoIngresso da: via San Donato Biblioteca Luigi SpinaParco Scandellara Via Tommaso Casini, 5Ingresso da: via Scandellara, 54 Tel. 051 500365 - Fax 051 4200703Parco Vincenzo Tanara [email protected] da: via Weber, via del Carpentiere, ORARI: dal lunedì al venerdì 8.30/19,via Scipione Innocenti sabato 8.30/13.30AREE SGAMBATURA CANI Servizi della biblioteca: prestito di libri, di dvd/vhs/cd musicali,Area di Via Massarenti audiolibri e periodici • prestito interbi-Ingresso da: giardino in angolo con via Ben- bliotecario con le biblioteche comunali etivogli, via Massarenti nazionali • prenotazione, proroga presti- to e avviso rientro libri, anche telefonicaArea Lenin e tramite mail • servizio informatico: 3Ingresso da: angolo tra via Guelfa e postazioni internet, 1 postazione di vi-Viale Lenin deoscrittura, stampa gratuita da inter- net, 1 postazione OPAC per la ricerca bi-Giardino del Casalone bliografica • emeroteca per la lettura diIngresso da: via San Donato, 149 quotidiani e riviste • sala studio: 30 postiGiardino di Ponte San Donato circa • sala polivalente per iniziative cul-Ingresso da: via del Lavoro turali: 40 posti circa • sala ragazzi e spa-Giardino Omero Schiassi zio bambini 0-6 Nati per leggere • iscri-Ingresso da: via Sighinolfi zione alla Biblioteca Digitale MLOL •Giardino Parker - Lennon convenzione con Ausilio cultura per ilIngresso da: via Sacco angolo via Vezza prestito a domicilio per cittadini anzia-Parco Tanara ni/disabili o in difficoltà.Ingresso da: via del Carpentiere Biblioteca Scandellara Via Scandellara, 50 Tel. 051 535710 [email protected] ORARI: dal lunedì al venerdì 8.30/18.30, sabato 8.30/13.30CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna
30 NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE SAN DONATO-SAN VITALE>Cultura Biblioteca di scienze ginecologiche, ostetriche e pediatriche. Sezione dellaBIBLIOTECHE UNIVERSITARIE Biblioteca autonoma clinica “F. B.Biblioteche universitarie aperte al pubbli- Bianchi” dell’Università di Bolognaco esterno con iscrizione ad una qualsia- Via Massarenti, 11si biblioteca civica. Tutte queste bibliote- Tel. 051 2088003 (pediatria)che sono aperte alla consultazione alcu- Tel. 051 2088002 (ostetricia)ne anche al prestito: informarsi in sede. Biblioteca Sezione Anatomia e Istolo-Biblioteca autonoma clinica “F. B. gia Patologica. Dip.to Clinico ScienzeBianchi” Facoltà di Medicina e Chirur- Radiologiche e Istocitopatologichegia dell’Università di Bologna Via Massarenti, 9Sede Nuove Patologie Tel. 051 391540c/o Policlinico S. Orsola-MalpighiVia Massarenti, 9 Fondo Librario Dip.to di PatologiaTel. 051 300061 Sperimentale. Sezione di Cancerologia Viale Filopanti, 22Biblioteca di chirurgia generale e dei Tel. 051 241110trapianti d’organo “L. Possati”. Sezionedella Biblioteca autonoma clinica “F. B. Fondo Librario Dip.to di PatologiaBianchi” dell’Università di Bologna Sperimentale. Sezione di MicroscopiaVia Massarenti, 9 Elettronica e ClinicaTel. 051 6363386 Via Massarenti, 9 [email protected] di malattie dell’apparatocardiovascolare. Sezione della Biblio- Biblioteca di Clinica Chirurgicateca autonoma clinica “F.B. Bianchi” Pediatrica. Dip.to di scienze ginecolo-dell’ Università di Bologna giche, ostetriche e pediatricheVia Massarenti, 9 Via Massarenti, 11Tel. 051 6364487 Tel. 051 390689Biblioteca di medicina Interna “Ga- Biblioteca di Ematologia“L. e A. Sera-sbarrini”. Sezione della Biblioteca au- gnoli” Unità complessa di istituti “Car-tonoma clinica “F.B. Bianchi” dell’Uni- diologia, ematologia e cancerologia”versità di Bologna Via Massarenti, 9Via Massarenti, 9 Tel. 051 6363680Tel. 051 6364923 Biblioteca Centro CeramicoFondo librario Sezione Clinica Otori- Via Martelli, 26/Anolaringologica. Dip.to di Scienze Chi- Tel. 051 534015rurgiche e AnestesiologicheVia Massarenti, 9Tel. 051 6363266CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna
31NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE SAN DONATO-SAN VITALEARCHIVIO STORICO COMUNALE CINEMADI BOLOGNA Cinema PerlaVia Giuseppe Tartini, 1 Via San Donato, 38Tel. 051 500401 Tel. 051 242212Accesso libero e gratuito non solo per ri- The Space cinema Bolognacercatori e studenti. Viale Europa, 5 Tel. 051 892111L’Archivio Storico Comunale custodisce do- Tivolicumenti provenienti dal Comune e da altri Via Massarenti, 418Enti riguardo l’attività istituzionale ante- Tel. 051 532417riore agli ultimi quarant’anni.Tutti gli studiosi, i ricercatori e i cultori di AGGREGAZIONEstoria bolognese hanno a disposizione unvastissimo patrimonio documentale di CENTRI SOCIALIgrande importanza e altrettanto grande Sono luoghi di incontro e di attività desti-valore. La storia di Bologna ricostruita at- nati agli anziani e gestiti dagli anzianitraverso gli atti ufficiali del Governo citta- stessi, ma aperti a tutti i cittadini.dino a disposizione di tutti per capire l’at-tualità attraverso il passato. Croce del Biacco Via Riviani, 1 SPETTACOLO Tel. 051 6013000 Centro InterculturaleTEATRI “Massimo Zonarelli”DOM-La Cupola del Pilastro Via Sacco, 14Via Panzini, 1 Tel. 051 4222072Tel. 051 6242160 Orari: dal lunedì al venerdì 9.00/[email protected] Italicus Via Sacco, 16Teatro Dehon Tel. 051 245522Via Libia, 59 [email protected]. 051 342934 Nello Frassinettiwww.teatrodehon.it/ Via Andreini, 18 Tel. 051 511179Teatro EuropauditoriumPalacongressi BolognaPiazza Costituzione, 4Tel. 051 372540CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna
32 NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE SAN DONATO-SAN VITALE>Aggregazione ZONE ORTIVEPilastro Associazione Zona ortiva Via SalgariVia Dino Campana, 4 Ingresso da: via Salgari, 20Tel. 051 501195 Tel. 327 [email protected] [email protected] Apertura uffici ore 15.30 - 17.30Romeo RuoziVia Castelmerlo, 13 Centro Ricreativo Orti Via FelsinaTel. 051 535593 Viale Felsina, 18/5 Tel. 338 9157659Scipione dal Ferro [email protected] Sante Vincenzi, 50Tel. 051 341917CENTRI DI AGGREGAZIONE CULTO•E•FEDEIl Quartiere San Donato - San Vitale met-te a disposizione propri spazi per lo svol- CHIESE CATTOLICHEgimento di attività e iniziative proposte San Domenico Saviodai cittadini. Via I.Andreini, 36 Tel. 051 511256Ca’ Larga (Fienile di Villa Pini) San DonninoVia del Carpentiere, 14 Via San Donnino, 2 Tel. 051 510289Casalone San Giacomo della Croce del BiaccoVia San Donato, 149 Via degli Stradelli Guelfi, [email protected] Tel. 051 532159 San Giovanni Battista di CalamoscoGuernelli Via Chiesa Calamosco, 2Via Gandusio, 6 Tel. 051 321586Tel. 051 250041 Santa Maria del [email protected] Via Libia, 59 Tel. 333 3643976La Fattoria San Nicolò di VillolaVia Pirandello, 6 Via Cadriano, 11Tel. 051 505117 Tel. 051 [email protected] “Linea 37”Via Scipione dal Ferro, 16Tel. 051 347925Sala Prova - Centro musicale “S. Cervellati”Via Scandellara, 52Tel. 051 6012680CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna
33NEL TERRITORIO DEL QUARTIERE SAN DONATO-SAN VITALESanta Caterina da Bologna UFFICI•POSTALIVia D. Campana, 2Tel. 051 513281 Bologna 13 Via Pizzardi, 17/aSant'Andrea di Quarto Superiore Tel. 051 349836Via Quarto di Sopra, 4 Bologna 23Tel. 051 767679 Via dell’Artigiano, 32/A Tel. 051 519547Sant’Antonio di Savena Bologna 34Via Massarenti, 59 Via Luigi Pirandello, 22Tel. 051 342101 Tel. 051 6330345 Bologna 35Sant'Antonio Maria Pucci Piazza della Costituzione, 8Viale della Repubblica, 28 Tel. 051 352778Tel. 051 360900 SANITÀSanta RitaVia Massarenti, 418 ONCOLOGIA: RICERCATel. 051 531171 SCIENTIFICA, DIAGNOSI Prestazioni sanitarie - visite specialisti-Sant’Egidio che: oncologiche, ginecologiche, dermato-Via San Donato, 38 logiche con mappatura nei, urologiche,Tel. 051 244090 nutrizionali, endocrinologiche. Esami strumentali: mammografie, galattografie,Santi Carlo Borromeo densitometrie ossee, ecografie. Esami cito-e Vincenzo de Paoli logici su: escreato, secreto mammario,Via del Lavoro, 13 agoaspirato mammario, urina. RicercaTel. 051 360900 sangue occulto nelle feci. I servizi del Po- liambulatorio sono disponibili a paga-San Vincenzo de’ Paoli mento o tramite convenzioni con asso-Via A. Ristori, 1 ciazioni, mutue e assicurazioni.Tel. 051 510014 Istituto Ramazzini Poliambulatorio diALTRI CULTI Prevenzione Oncologica Direttore Sanitario: Dott.Angela GuaragnaCentro di cultura Islamica di Bologna Aut. PG. N.38180 del 22/02/2006Via Pallavicini, 13 Via Libia, 13/ATel. 051 6011116 Tel. 051 302252 - Fax 051 302245 [email protected] del Regno dei Testimoni di Geova www.ramazzini.itVia Mondo, 27Tel. 051 501705CONFCOMMERCIO ASCOM per Bologna
“Ascoltare” la casa per soddisfare il clienteRoberto CastellariD opo aver fissato un appuntamento damento utilizzato e se ci sono rumori mo- nello show-room in via Antonio Za- lesti. Si procede con un preventivo e in caso nolini, 29 a Bologna, il titolare Ro- di necessità, offriamo la pratica Enea per leberto Castellari ci accoglie con un sorriso detrazioni fiscali eseguita da un termotec-molto disponibile e subito ci fa sentire a casa. nico abilitato, entrambe gratuitamente. Se-Infatti Roberto crede nel contatto diretto con gue la posa e, nel caso di una ristruttura-le persone, per seguirle al meglio, con la zione, smontaggio e smaltimento deipossibilità di far TOCCARE CON MANO serramenti sostituiti.”materiali e idee per offrire una consulenza Perchè consigli di cambiare le finestre?davvero mirata. Non si limita a vendere un “Per migliorare la qualità di vita, per un ri-prodotto, tantissimi esercizi commerciali già sparmio energetico e per tutelare l’ambiente.lo fanno, ma consiglia con sincerità perché È presto detto, se si CONSUMA POCAvuole essere un professionista e non solo un ENERGIA per il riscaldamento: si pagafornitore. Castellari tratta porte finestre, por- poco, si inquina meno e di conseguenza netoni, schermature solari, zanzariere, infer- guadagna il benessere delle persone. Lariate e poi portoni industriali con tecnologia scelta della finestra è, a mio parere, la piùdi carico-scarico, porte tecniche. importante in quanto è la parte più fragileQuale servizio può offrire ad un cliente di tutto il contenitore casa, essendo costituitache desidera acquistare un serramento? per lo più da vetro. Quindi, i dettagli da con-“Attraverso il sistema che chiamo porta a trollare sono: il doppio o triplo vetro selet-porta offro un servizio a 360 gradi. Un ser- tivo, il distanziatore del vetrocamera, profilovizio efficiente per semplificare la vita ed a più camere, collegamento tra finestra eeliminare stress e disagi. La prima opera- muro, soglia, il vano per l’avvolgibile dellazione da fare è quella di studiare l’esigenza tapparella e spazzolino nelle guide degli av-specifica quindi scegliere tra le ampie pos- volgibili. Insomma anche una POSA FATTAsibilità di forme, materiali e stili decorativi. A DOC. Personalmente installo con il si-La seconda operazione è il sopralluogo per stema CasaClima che garantisce materialimisure e rilievi tecnici. SUL POSTO SI VE- evoluti. Ho seguito un corso di formazioneRIFICA la posizione della casa, nord piut- per diventare esperto di riqualificazionetosto che sud, il tipo di costruzione, se ci si energetica del foro finestra, credo molto introva in una città o al mare, il tipo di riscal- questo aspetto che è determinante.”
Da tre generazioni Ester & Liciaabbigliamento donnaI l mondo della moda femminile è per pezzo di storia della moda cittadina per lon- definizione in continua evoluzione di gevità e qualità, con la sua terza generazione gusti, di colori e di richiami: ma a Bo- alla conduzione, a selezionare i capi e a con-logna, da oltre cinquant’anni, c’è un punto sigliarli alle clienti.fermo sul quale ogni donna può fare affida- Simona e Giovanna tengono vivo ancoramento per avere sempre la proposta giusta oggi lo spirito che distingue Ester & Licia,per ogni momento della giornata e della vita. fin da quando la prima generazione ha creatoSi tratta di Ester & Licia negozio di abbi- questa insegna dedicata alle donnegliamento femminile che è diventato un E siccome l’universo femminile è prima di
Abbigliamento per tutte le occasioni Taglie dalle 38 alla 56tutto ampio e variegato, ecco che si comincia La certezza di essere vestite bene sempre edalle taglie; nel negozio di via dell’Artigiano in ogni occasione, dal lavoro al tempo libero17 nel Quartiere San Donato, ci si può ve- alla vita sociale, con una selezione di capistire con misure dalla 38 alla 56, quindi nes- di abbigliamento che ha il denominatore delsuna è esclusa. gusto e della praticità come obiettivo prin-La tradizione e l’esperienza in questo caso cipale: per piacere, per sedurre e – special-contano e hanno il loro effetto positivo: Ester mente – per sentirsi bene.& Licia è un negozio di abbigliamento perle donne nel senso più intimo del termine, Ester & Licia è in grado di offrire questodato che le proposte e i consigli di Simona alle proprie clienti, e tutte le donne sannoe Giovanna sono quelli che ci si aspetta da che non è poco: perché con un capo di ab-chi conosce molto bene sia il proprio lavoro bigliamento scelto con cura si veste il corpo,che le aspettative delle clienti. certo, ma si gratifica lo spirito.Via dell’Artigiano, 17 - Bologna - Tel. 051 511005Cwww.abbigliamentoesterelicia.it Ester & Licia
Il Pilastro rinasce e guarda al futuro:il progetto “Pilastro 2016”A cinquant’anni dalla sua fondazione, cedenti, ma garantiscono anche risparmio il Pilastro diventa un’importante energetico e meno inquinamento. centralità grazie al progetto “Pila- Il parco Pasolini, avrà entro l’estate unastro 2016”, che il Comune di Bologna ed nuova Arena da mille posti, che potrà ospi-il Quartiere San Donato hanno avviato or- tare spettacoli di rilevanza cittadina. L’in-mai da due anni per la rigenerazione ur- tervento è realizzato dall’associazione Ter-bana e sociale di un territorio finora visto ra Verde utilizzando il metodo della scuo-come periferico ma che si sta rapidamente la-cantiere. Nell’area della Fattoria Urba-trasformando e sta allargando i suoi confi- na è in corso di ristrutturazione uno stabileni tradizionali. In questo percorso, l’Am- che ospiterà nuovi laboratori, per sviluppa-ministrazione comunale è propulsore e re- re attività didattiche con le scuole.gista di un miglioramento della qualità del- Altri interventi hanno riguardato la crea-la vita e delle relazioni nel territorio. Istitu- zione di una Zona 30 km/h, con effetti po-zioni, imprese, società civile, singoli citta- sitivi sulla sicurezza stradale, ed il prolun-dini partecipano ad interventi e attività di gamento della pista ciclabile lungo la viariqualificazione urbana, manutenzione e San Donato fino al parco commercialecura di immobili e aree verdi, sviluppo di Meraville, per creare un collegamento ci-comunità ed inserimenti lavorativi. clabile diretto tra il Pilastro e il centro sto- rico.Gli interventi di riqualificazioneSono stati realizzati alcuni importanti inter- Le azioni di collaborazione civica eventi che stanno cambiando il volto del Pi- animazione del territorio.lastro: con il rifacimento delle facciate di Per stimolare la collaborazione civica, si10 immobili di edilizia residenziale pubbli- sono creati tre cantieri tematici: il Can-ca e il rifacimento di marciapiedi e pas- tiere Sviluppo di Comunità, il Cantieresaggi pedonali con un’attenzione partico- Narrazione del Territorio e il Cantiere Co-lare per l’accessibilità, in collaborazione municazione e Documentazione partecipa-con il Centro di Documentazione Handi- ta. Questi tre cantieri hanno lavorato con icap. cittadini del Pilastro nello Spazio di Vici-Anche l’illuminazione pubblica è stata nato di via D’Annunzio 19, un negoziocompletamente rinnovata, grazie al nuovo Acer vuoto da tempo. Parte di questi lavorisistema a LED composto da 700 lampioni verranno in seguito sviluppati nella previ-che non solo fanno più luce rispetto ai pre- sta Casa di Comunità, in via Pirandello 24.
È stato proprio il Cantiere di Sviluppo di Pilastro/Distretto Nord-Est, alla quale siComunità (coordinato dalla Cooperativa accompagnerà tra breve la nascita di unaCamelot) a creare lo Spazio di Vicinato, Cooperativa Sociale di Comunità e diluogo della partecipazione per il territorio, una Casa di Comunità.e d’ascolto dei bisogni e della mediazione L’Agenzia (i cui soci fondatori sono il Co-sociale in cui i cittadini sono protagonisti. mune di Bologna con il Quartiere San Do-Proprio nello Spazio di Vicinato ha opera- nato, Acer Bologna, CAAB, Consorzioto la Redazione Pilastro 2016, frutto del Parco Commerciale Meraville, EmilBan-Cantiere Comunicazione e Documentazio- ca, Fondazione Unipolis, Dipartimento dine partecipata (coordinato dalla cooperati- Scienze Agrarie-Università di Bologna)va Open Group). Una redazione di cittadi- avrà il compito di realizzare azioni in am-ni giornalisti che hanno curato il blog pila- bito sociale, economico, ambientale e cul-stro2016.wordpress.com, raccontando lo turale in un territorio che comprenda oltresvolgersi delProgetto, ma an- al Pilastro, l'areache il territorio, intorno al Caab econ i suoi perso- quella agricola.naggi, i suoi L’Agenzia diven-aspetti più na- terà inoltre unoscosti, le sue sor- dei soci sosteni-prese, contri- tori della Coope-buendo a sfatare rativa Sociale digli stereotipi ne- Comunità, chegativi e obsoleti nascerà dalla tra-sul Pilastro. sformazione diIl Cantiere Nar- un’associazionerazione del Terri- già attiva di nometorio (coordinato “Mastro Pila-dall’Associazio- stro”. Già oggi ilne Laminarie) gruppo “Mastrosta lavorando al- Pilastro” offrela creazione di servizi di piccolaun Archivio Di- manutenzione,gitale di Comunità, un racconto del Pila- cura delle areestro, dalla sua fondazione, attraverso im- verdi, servizi sociali di prossimità oltre amagini, video e altro materiale realizzati realizzare attività gratuite improntate allacon il contributo dei cittadini e delle asso- collaborazione civica e all'animazione delciazioni che della storia del Pilastro sono territorio. In futuro si occuperà di agricol-stati protagonisti. tura sociale urbana, a partire da una casa colonica e un terreno di 6 ettari in via Fan-Il presente e gli sviluppi futuri toni 47 di proprietà comunale e di svilup-Il progetto Pilastro 2016 è ormai al termine pare attività micro-imprenditoriali in duee si congeda con la rassegna di iniziative negozi in via D'annunzio messi a disposi-#primaverapilastro2016 partita il 5 marzo zione da Acer.e che terminerà intorno alla metà di luglio. La Casa di Comunità sarà uno spazio co-Il progetto vuole essere un motore di svi- mune, vero e proprio laboratorio di cittadi-luppo in grado di innescare processi posi- nanza attiva e collaborazione civica in cuitivi che proseguano nel tempo. Per questo associazioni e cittadini, insieme alle istitu-si è costituita l’Agenzia locale di sviluppo zioni, potranno progettare nuove iniziati- ve pensando al futuro del Pilastro.
Dassa: l’atelier creativo per gli adolescenti della Cirenaica e di San VitalePrende il via un progetto ideatodal Quartiere San Vitale e condi-viso con l’Istituzione scolasticaper mettere a disposizione deigiovanissimi uno spazio socialeextra scolastico nel quale im-parare e dare libero sfogo allapropria creativitàL a società contemporanea è molto più complessa e variegata rispetto al pas- sato, anche a quello più recente: flussimigratori, nuove professioni e vecchi im-pieghi sostituiti dalla tecnologia, invecchia-mento demografico e modifiche negli stratisociali: questi sono solo alcuni degli aspettiche hanno contribuito a cambiare il modoin cui bisogna pensare alla società e quindiagire su nuovi bisogni e nuove esigenze.Tra queste esigenze, una riguarda il sostegnoagli adolescenti, che oltre alla tutela dell’i-struzione scolastica deve agire sull’area dellasocializzazione positiva e sulla valorizza-zione delle qualità individuali.Il Quartiere San Vitale ha registrato negli
ultimi cinque anni un notevole aumento San Vitale a promuovere un percorso speci-della popolazione giovanile (+8,4) con fico, che integra anche varie realtà già esi-2.357 residenti tra gli 11 e i 18 anni, ai quali stenti nella creazione di un nuovo progettosi aggiungono 1588 bambini tra i 6 e i 10 e di un nuovo spazio fisico, nel qual gli ado-anni. lescenti del quartiere potranno trovare coor-Si tratta di un numero considerevole di gio- dinamento, assistenza e didattica extra sco-vanissimi, che va salvaguardato dall’abban- lastica, mirata alla valorizzazione dellodono scolastico e incentivato nella promo- spirito creativo e della socializzazione trazione allo studio e all’attività creativa e coetanei.sociale: specialmente in riferimento agli ado- Questo progetto si chiama DASSA: unolescenti stranieri, che sono i più vulnerabili, spazio atelier per imparare ad imparare,quando si parla di studi interrotti o di inte- dedicato alle scuole del territorio in area Ci-grazione mancata. renaica. L’Atelier DASSA avrà sede presso i localiL’aumento dell’attenzione istituzionale ora vuoti, dell’ex palestra Giordani, all’in-verso i giovanissimi ha portato il Quartiere terno del comparto della scuola in via Sante Vincenzi angolo via Libia, che saranno ri- strutturati e adattati allo scopo. I progetti dell’atelier si rivolgono alle scuole primarie e secondarie di primo grado con particolare riferimento alle scuole Giordani, a gruppi di ragazzi e pre adole- scenti e anche a genitori e adulti. Il progetto DASSA non è in alternativa o in concorrenza con il lavoro delle realtà con- solidate nel San Vitale e nella Cirenaica, ma anzi si integra e si affianca a queste, co- struendo un ponte culturale per lo scambio delle esperienze e delle informazioni utili per i migliori risultati. Con l’ausilio di edu- catori, di volontari e tirocinanti saranno rea- lizzati laboratori creativi per la grafica, la pittura, la musica e il suono, la recitazione e il teatro, ma anche applicazione pratica nell’artigianato e sviluppo di attività spor- tive. L’atelier creativo DASSA non è l’ultimo progetto per i giovani messo a punto dagli amministratori: è invece il primo risultato di una nuova e diversa visione della so- cietà, e di quella bolognese in particolare. Una visione nella quale l’esaltazione delle qualità di ogni adolescente è la chiave per aprire la porta al suo migliore rendimento scolastico e al suo corretto inserimento so- ciale.
48 MEDICINA E SALUTE NUMERI UTILI AMBULANZE SANITARI Autoambulanza 5 Tel. 051 505050PRONTO SOCCORSO GENERALE Emilia EstOspedale Maggiore Tel. 118 - 051 333333Tel. 051 6478111 Croce Rossa ItalianaOspedale S. Orsola Tel. 051 581858Tel. 051 6362111 OSPEDALI DI BOLOGNAPRONTO SOCCORSO BellariaORTOPEDICO-TRAUMATOLOGICO Via Altura, 3Istituti Ortopedici Rizzoli Tel. 051 6225111Tel. 051 6366820 MaggioreIstituto Ortopedico Maggiore Largo Nigrisoli, 2Tel. 051 6478111 Tel. 051 6478111 RizzoliPRONTO SOCCORSO PEDIATRICO Via G. C. Pupilli, 1Ospedale Maggiore Tel. 051 6366111Tel. 051 6478388 S. Orsola MalpighiOspedale S. Orsola Via Albertoni, 15Tel. 051 6363654 Tel. 051 6361111PRONTO SOCCORSO GUARDIA MEDICAOSTETRICO-GINECOLOGICO DI BOLOGNAOspedale Maggiore Tel. 051 3131Tel. 051 3172411Ospedale S. Orsola CUPTel. 051 6364429 Centro Unificato di prenotazione telefonica Tel. 800 884888
Search
