BUCHstäblich Juni 2019

Ausgabe 65 / Juni 2019 Gut versichert in den Urlaub Blaulichttag der Freiwilligen Feuerwehr Buchloer Hallenbad macht Sommerpause

Inhaltsverzeichnis Aktuelles aus Buchloe Ausbildungsbetrieb vor Ort Buchloer Netzwerk Wir bilden aus! „Jugend sicher im Verein“ Fliesen & Kachelöfen Hafenmair GmbH Mägic Schnitzels zaubern im Café Kellerberg Gut versichert in den Urlaub Neue Klänge für Buchloe: Glocken für die Stadtpfarrkirche Welche Versicherung soll mit auf Reisen? Großer Blaulichttag Ihre Versicherungs-Partner vor Ort der Freiwilligen Feuerwehr Kleidertruhe Buchloe e.V. Gesundheitstipp sucht neues Führungsteam Holzhauser Brett präsentiert Parkinson entsteht schon Maxi Pongratz vor den ersten Symptomen Umfrage: Wie gefällt Ihnen das neue Buchloer Hallenbad? Küchengeheimnis Fakten über das neue Hallenbad Geschmackvolle Spargelzeit Nachbarschaft aktuell Veranstaltungskalender In Lindenberg speist man jetzt griechisch! Was? Wann? Wo? Ihr guter Rat Senioren-Kalender: Generation 60plus „Autoposing“ – kein Kavaliersdelikt Impressum Herausgeber: Grafik, Layout: Redaktion und Anzeigenverkauf: Christian Sauter medienhaus buchloe Alpina-Ring 3 • 86807 Buchloe Claudia Hartmann Tel. 08241 91855-80 Druck: MESAPRINT [email protected] Fax 08241 91855-88 [email protected] Auflage: 5.000 Stück Susanne Schumacher www.buchstaeblich.net [email protected] Erscheinungsweise: monatlich kostenlose Verteilung in Buchloe Urheberrechte/Copyright Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung durch MESAPRINT gestattet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotografien und Illustrationsmaterial wird keine Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Für die Richtigkeit von eingesandten Fotografien, Artikeln, Anzeigen und Terminen wird keine Gewähr übernommen. Keine Gewähr für eventuelle Druckfehler und Unrichtigkeiten. Inserenten sind für die Forderung des Urhebers selbst verantwortlich. Mit dem überlassen der Bilddaten an die Redaktion, stellen die Interessenten sicher, dass hier auch die Nutzungsrechte seitens des Inserenten bestehen. Bildnachweis: © jarmoluk – pixabay.com (Rubrikfoto/Termine); © Natallia Vintsik – Adobe Stock (Titelfoto); © Rawpixel – freepik.com (Hintergrund/Editorial); © Michal Jarmoluk – pixabay.com (Hände); © Peter Atkins – Adobe Stock (Autoposing); © Foto-Rabe – pixabay.com (Anzeige Hafenmair/Streichholz); © jill111 / Pexels – pixabay.com (Anzeige Optik Nähring/Sonnenbrillen); © Rawpixel – freepik.com (Hintergrund/Rubrikfoto Versicherung); © David Mark – pixabay.com (Anzeige HanseMerkur/Malediven); © Steve Buissinne – pixabay.com (Gesundheitstipp); © karepa – Adobe Stock (Spargel); 2

Editorial 06/2019 rasch schreitet das Jahr wieder voran, nur noch wenige Tage bis zu den Pfingstferien. Ich hoffe, Sie haben bereits alles fest gebucht? Dann hilft Ihnen unser Sonderthema „Gut versichert in den Urlaub“ auf den Seiten 16 und 17 sicherlich weiter, damit Sie auch während der schönsten Zeit des Jahres rundum geschützt sind. Oder bleiben Sie lieber zu Hause? Wer im Juni nicht in den Urlaub fährt, muss sich trotzdem nicht langweilen. Denn auch bei uns in Buchloe gibt es genügend Möglichkeiten, seine Ferien zu verbringen. Was, wann und wo lesen Sie am besten gleich in unserer neuesten Ausgabe BUCHstäblich. Ans Herz legen möchte ich Ihnen aber den großen Blaulichttag der Freiwilligen Feuerwehr – hier stellen sich zahlreiche haupt- und ehrenamtliche Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen verschiedenster Hilfsorganisationen vor, die uns allen im Ernstfall zur Seite stehen. Ein Engagement, das meiner Meinung nach unbedingt wertge- schätzt werden muss. Ein frohes Pfingstfest und sonnige Feiertage wünscht Ihnen Ihr Christian Sauter Rezeptionist/in gesucht! Sie wünschen sich einen Arbeitsplatz mit Kundenkontakt, sind freundlich und gut organisiert. Ihr Auftreten ist sicher & gepflegt. Bewerben Sie sich bei uns, wenn Sie Interesse an einem Teilzeit-Job in einem tollen Team und exklusivem Ambiente haben. Wir freuen uns auf Sie! Bahnhofstraße 57 86807 Buchloe Telefon 08241 5805 www.christian-mayr-buchloe.de Ihr Fachberater Peter Schmidt JOAS-Sicherheit GmbH | Innovapark 20 | 87600 Kaufbeuren | Tel.: 08341 995730 | www.joas-kaufbeuren.de 3

Blickpunkt Buchloe Buchloer Netzwerk „Jugend sicher im Verein“ Hinter dem Netzwerk „Jugend si- Arbeit, Offenheit und Sensibilität • Es braucht einen – allen Perso- cher im Verein“ steht ein Arbeits- sind dabei besonders wichtig und nen bekannten – Notfallplan, um kreis von aktiven Mitgliedern der sichern die Qualität unserer Arbeit.“ im Verdachtsfall richtig und kom- Buchloer Vereine und der Vereine petent zu reagieren. der Umgebung. Leiter und Leite- Das Konzept und die Ziele des rinnen verschiedener Kinder- und Netzwerks sind dabei vielseitig: „Vereine, die sich an die Inhalte Jugendgruppen treffen sich halb- • Es geht um die Sensibilisierung dieses Kinder- und Jugendschutz- jährlich, um Präventionsmöglich- konzept anlehnen, erhalten ein keiten zu erarbeiten und hilfreiche und die Wissensaneignung aller Qualitätsmerkmal für gute Kinder- Handouts zu erstellen. Allgemeines Beteiligten für das Thema Gewalt und Jugendarbeit. Dieses soll jeder Ziel ist dabei der Schutz aller Be- an Kindern und Jugendlichen in Verein mit erweiterten Maßnah- teiligten vor körperlicher, seelischer Vereinen. men ergänzen“, erläutert Iris Bün- und sexualisierter Gewalt. • Es zielt auf das Schaffen von ger weiter. „Durch Schulungen im Strukturen, die Prävention erst Rahmen des Netzwerks eröffnen „Es ist uns eine Herzensangelegen- möglich machen, beispielsweise wir die Möglichkeit, kompetent in heit, Kinder und Jugendliche, die durch den Vereinsvorstand. Krisensituationen zu reagieren und uns von den Eltern anvertraut wer- • Es thematisiert das Entwickeln die Kinder und Jugendlichen sowie den, vor Verletzungen und Gewalt und Bereitstellen von Präventi- die Leiter/innen zu unterstützen.“ zu schützen. Aber auch die Leiter/ onselementen und um das Er- Und abschließend erzählt sie: „Das innen möchten wir vor Verdächti- stellen eines bindenden Verhal- Netzwerk lebt vom Miteinander al- gungen schützen. Außerdem wol- tenskodex gegenüber Kindern ler, von der offenen Auseinander- len wir präventiv verhindern, dass und Jugendlichen. setzung mit dem Thema Gewalt Täter in unsere Vereine Zugang fin- • Es verpflichtet, eine Vertrau- und von einer aktiven Präventions- den“, so Iris Bünger, Initiatorin des ensperson zu benennen und zu arbeit. Jedes Mitglied bringt dabei im März 2007 gegründeten Netz- schulen, die als Ansprechpartner sein individuelles Wissen und seine werks. „Die Transparenz unserer zur Verfügung steht und an den bisherigen Erfahrungen ein – und Treffen des Netzwerks teilnimmt. so profitieren alle.“ 4 Text und Bild: Iris Bünger

Blickpunkt Buchloe Weitere Informationen zum Netzwerk Mägic Schnitzels zaubern „Jugend sicher im Verein“ finden Sie im Café Kellerberg unter www.wasserwacht-buchloe.de / Jugendgruppe / Netzwerk Jugend. Ein überraschender Name für Bild: Mägic Schnitzels zwei Jugendliche, die sich ein Gerne können Sie uns kontaktie- Hobby teilen: die Zauberei. ren, damit wir Ihnen das Netzwerk Moritz Hörmann (14 Jahre) vorstellen. Iris Bünger und alle Mit- und Paul Lederle (15 Jahre) glieder des Vereins freuen sich über sind ein junges Duo, das bis- Interessenten und neue Teilnehmer. her für Freunde, in Pausen von kleinen Konzerten oder auf der INFO-BOX Bühne „OpenStage“ des Holz- hauser Bretts auftraten. Sie Netzwerk „Jugend sicher begeistern ihre Zuschauer mit im Verein“ raffinierten Zaubertricks und Ansprechpartner: bringen sie mit passenden Ge- Iris Bünger schichten zum Lachen. Wasserwacht Buchloe Telefon 08241 8004033 Erstmalig präsentieren die Ein Ausflug, der sich lohnt! Monika Stefanz beiden Nachwuchszauberer Beratungsstelle für Opfer nun ihr kleines, aber feines zum Kaffee und hausgemachten sexueller Gewalt Programm einem breiten Pu- Kuchen an Wochenenden und Telefon 08341 9080313 blikum im Café Kellerberg in Feiertagen ab 14 Uhr Birgit Deierling-King Ettringen. Dazu gibt es Kaffee Kinderschutzbund Buchloe und Kuchen – bei schönem oder zu einer unserer besonderen Tefefon 08241 7436 Wetter natürlich auf der Ter- Veranstaltungen Einladung zum nächsten rasse. Die Mägic Schnitzels Netzwerktreffen: freuen sich über zahlreiche Helena Walter und das Dienstag, 5.11.19 um 20 Uhr Besucher am 2. Juni 2019 und Kellerbergteam freuen sich, am 28. Juli 2019. Der Eintritt Sie bei uns begrüßen zu dürfen! Besuchen Sie auch unseren ist frei, die Veranstaltung fin- Unsere Veranstaltungen im Stand am Blaulichttag der det bei jedem Wetter statt, Überblick und Öffnungszeiten Freiwilligen Feuerwehr am Beginn ist jeweils um 15 Uhr. finden Sie auf unserer Website: 29. Juni 2019! Wir freuen uns auf Sie! Tischreservierungen nimmt das www.cafe-kellerberg.de Café Kellerberg gerne telefo- Rechbergstr. 11, 86833 Ettringen nisch oder per E-Mail entgegen. Tel 0 82 49 96 23 00 5

Blickpunkt Buchloe Neue Klänge für Buchloe Warum überhaupt neue Glocken? die Halterungen der Klöppel de- Was geschieht mit den „alten“ Go- Diese Frage wird sich so mancher fekt waren. Zusätzlich tat sich ein cken? Die historische Marienglocke Buchloer gestellt haben, angesichts weiteres Problem auf: Der stäh- von 1623 wird wieder in das neue der erst abgeschlossenen, lang- lerne Glockenstuhl aus den 20iger Geläut integriert und gibt dabei wierigen und aufwändigen Reno- Jahren wies an mehreren, statisch sogar den Referenzton für die neu vierungsarbeiten an der Stadtpfarr- bedeutsamen Verbindungsstellen zu gießenden Glocken vor. Die vier kirche. Nun, von den vorhandenen erhebliche Rostschäden auf. Durch ausgebauten Stahlglocken werden fünf Glocken konnten zuletzt zwei die Bauweise konnte eine vollstän- an Ehrenplätzen in Buchloe auf- nicht mehr geläutet werden, da dige Instandsetzung nicht gewähr- gestellt: Bei der Stadtpfarrkirche leistet werden. Dass die Bewegung bzw. dem dort geplanten Kreisver- Blick in die Glockenstube: Vom Glocken- des Kirchturms beim Läutevorgang kehr, bei der Stephanskirche, beim stuhl sind bereits Teile entfernt und die Glo- deutlich über dem zugelassenen Haus der Begegnung und bei der cken sind für den Abtransport ausgebaut Grenzwert liegt, spielte in diesem evangelischen Hoffnungskirche. und vor der Schallöffnung aufgehängt. Zusammenhang schon (fast) keine Rolle mehr. Der stählerne Glockenstuhl wur- de nach dem Ausbau der Glocken Im Bewusstsein, dass mit ver- weitgehend abgebaut und aus meintlich einfachen und damit dem Kirchturm gebracht. Der neue auch kostengünstigen Maßnah- Glockenstuhl wird aus Holz – aus men kein langfristiger Erhalt des französischer Eiche – zimmer- Geläutes für die nächsten Jahr- mannsmäßig gefertigt. Holz hat ein zehnte sichergestellt werden besseres Schwingungsverhalten kann, hat die Kirchenverwaltung und ist für Glockenstühle haltbarer entschieden, den Glockenstuhl zu als Stahl. Zur Stabilitätsverbesse- erneuern und vier neue Glocken rung erhält der Turm eine zusätz- gießen zu lassen. liche Zwischendecke aus Beton, Der neue Standard für Einbruchsicherheit. AirFenster · Haustüren · Rollo · Sanierung · Neubau · Kundendienst www.allgaeu-fenster.de · Kemptener Str. 19 · Buchloe · Tel.: 08241/2588 Das Fenster, das geschlossen lüftet. Wir machen Einbruchsicherheit zum Standard. Fenster · Haustüren · Rollo · Sanierung · Neubau w·wKw.uhonehdbaeuenr.cdomienst www.allgaeu-fenster.de · Kemptener Str. 19 · Buchloe · Tel.: 08241/2588 6 Text und Bilder: Lorenz Bögle

Blickpunkt Buchloe allseitig im Mauerwerk eingelas- 1623 1931 1948 Die neuen Glocken sen. Auf diese Zwischendecke wird der neue Glockenstuhl aufgesetzt 92 1BUCHLOE Die Glockengießerei Bachert in und verankert. Mit dieser Maß- Neunkirchen/ Baden hat die öf- nahme verbessert sich zugleich MARIÄ HIMMELFAHRT fentliche Ausschreibung gewon- der Brandschutz im Kirchturm. Die nen und wird für Buchloe 4 neue hölzerne Treppe im Inneren des Glocken samt Glockenstuhl und Kirchturms, Jahrhunderte alt, wird Zubehör fertigen. Seit 1725 stellt mit Handläufen ergänzt und mit das Familienunternehmen Glo- neuen Trittbrettern belegt. cken im traditionellen Lehmform- verfahren her, so zum Beispiel für Die neuen Glocken – detaillierte Die historische Marienglocke von 1623, auf die Dresdener Frauenkirche, die Informationen finden Sie rechts – dem Bild nach der Restaurierung im Glo- Leipziger Nikolaikirche und für die werden am 15. August 2019, am ckenschweißwerk der Fa. Lachenmeyer. Stadtpfarrkirche Mariä Himmel- Patrozinium Mariä Himmelfahrt, Gewicht 607 kg, Ton ais -2. fahrt in Aichach. von Weihbischof Dr. Dr. Anton Lo- singer auf dem Kirchplatz geweiht. Für die Buchloer Pfarrkirche wer- Geplant sind unter anderem ein den gegossen: Die Dreifaltig- Festzug und ein Festgottesdienst. keitsglocke, Gewicht rd. 3000 Anschließend werden die Glocken kg, Ton h. Als Symbol für das und das Material für den Glocken- umfassende Glaubensgeheimnis stuhl in den Kirchturm eingebracht. der Dreifaltigkeit. Die Franzis- Sobald die Antriebe der Glocken kusglocke, Gewicht rd. 1700 und die Steuerung installiert sind, kg, Ton dis. Zur Erinnerung an kann das erste Mal geläutet wer- den hl. Franz von Assisi und das den. segensreiche Wirken der Dillinger Franziskanerinnen in Buchloe. Die Zahlreiche Spender haben bereits Die „Gottvaterglocke“, Gewicht ca. 3 Ton- Crescentiaglocke, Gewicht rd. mit großen und kleinen Beiträ- nen, hängt am Seilzug des Autokrans und 1050 kg, Ton fis. Gewidmet der hl. gen zur Finanzierung des Projekts an einem Kettenzug im Glockenturm und Crescentia von Kaufbeuren. Die beigetragen. Der aktuelle Spen- wird so schrittweise durch die Öffnung Josefsglocke, Gewicht rd. 750 denstand liegt bei rund 200.000 bugsiert. Obwohl die Schallöffnung bereits kg, Ton gis. Als Pendant zur Ma- Euro. Veranschlagt ist das Gesamt- größer ausgebrochen worden war, ging es rienglocke bzw. zum Josefsaltar, projekt mit etwa 375.000 Euro. Es eng her. Hr. Lorenz von der Fa. Bachert gibt Sterbeglocke. sind also weiterhin Spenden will- dem Kranfahrer Anweisungen. kommen. Die Schlagtöne der Glocken bilden den Anfang des „Salve Regina“, „Sei gegrüßt, o Königin“, ein Hym- nus zu Ehren der Muttergottes, der Patronin der Stadtpfarrkirche. 7

Blickpunkt Buchloe Großer Blaulichttag der Freiwilligen Feuerwehr Tag für Tag versehen zahlreiche Für das leibliche Wohl der Besu- haupt- und ehrenamtliche Mitar- cher sorgen die warme Küche und beiter und Mitarbeiterinnen in ver- die kühlen Getränke der FFW so- schiedenen Hilfsorganisationen ih- wie Kaffee und Kuchen. ren Dienst, um der Bevölkerung im Ernstfall Hilfe leisten zu können. Erleben Sie die örtlichen Hilfsor- Die Freiwillige Feuerwehr Buchloe ganisationen hautnah, kommen (FFW) lädt nun zum großen Blau- Sie zum selbst Ausprobieren vor- lichttag ein, an dem sich neben bei: Am 29. Juni 2019 von 10 bis der FFW selbst auch die Buchloer 17 Uhr. Die Freiwillige Feuerwehr Polizei, das Bayerische Rote Kreuz Buchloe und alle Aussteller freuen und die Wasserwacht präsentieren sich über zahlreiche interessierte werden. Besucher! Alle Teilnehmer stellen dabei ihre INFO-BOX Arbeit zum Schutz, zur Rettung und zur Schadensabwehr vor und Blaulichttag der Freiwilligen zeigen ihr professionelles Können Feuerwehr Buchloe in unterschiedlichsten Einsatz- Wann? Am 29. Juni 2019 Szenarien. Als abwechslungsrei- von 10 bis 17 Uhr ches Programm werden neben der Wo? Feuerwehrgerätehaus großen Fahrzeugschau auch Füh- Buchloe, St.-Florian-Str. 1 rungen durch das Feuerwehrhaus Weitere Informationen: angeboten. Die kleinsten Gäste www.feuerwehr-buchloe.de erwartet eine große Hüpfburg. facebook.de/feuerwehr.buchloe 8 Text und Bilder: Michael Winkler

Blickpunkt Buchloe Kleidertruhe Buchloe e.V. sucht neues Führungsteam Zum Ende des Jahres möchten Erna Kögl (links) und Brigitte Härtel (rechts) Maxi Pongratz, bekannt als Erna Kögl und Brigitte Härtel ihre freuen sich darauf, ihr Ehrenamt in gute Sänger und Liederschreiber von ehrenamtlichen Leitungsfunktionen Hände abzugeben. Kofelgschroa, kommt im Juni im gemeinnützigen Verein „Klei- solo, mit Klavier, Zieh-Harmo- dertruhe Buchloe e.V.“ abgeben INFO-BOX nika und Gitarre nach und suchen deswegen engagierte Holzhausen. Mit neu- Nachfolger: „Zusammen mit einem Kleidertruhe Buchloe e.V. en Stücken aus sei- eingespielten Team ehrenamtlicher Heideweg 4, Buchloe ner Solo-Platte, die Helfer betreiben wir mittlerweile Brigitte Härtel den alten in nichts seit elf Jahren die Kleidertruhe“, so Telefon 08241 962124 nachstehen. Und mit Brigitte Härtel im Gespräch. „Wir Erna Kögl Kofelgschroa-Stücken möchten uns beide mehr in unse- Telefon 08241 962290 aus über 10 Jahren Bandge- ren Familien engagieren, deswegen schichte. Vertraute Musik, und ist es jetzt an der Zeit, die Führung doch anders. in jüngere Hände zu übergeben.“ Suchen Sie eine neue Herausforde- Wann? Freitag, 28. Juni 2019, rung, eine spannende Aufgabe in Beginn 20 Uhr einem tollen Team? Dann melden Sie sich bei Brigitte Härtel oder Erna Tickets? Online bei Eventim, Kögl, oder kommen Sie einfach in im CAP-Markt Landsberg, im der Kleidertruhe vorbei. Das Team Hofladen in Holzhausen und im erklärt Ihnen gerne die Abläufe und Weltladen in Buchloe. alle wichtigen Details. www.holzhauser-brett.de DIE SONNE AUSBLENDEN! Bahnhofstraße 47 | 86807 Buchloe | Te IM SOMMER BRAUCHEN IHRE AUGEN SCHUTZ VOR UV-LICHT. Bei uns finden Sie modische Sonnenbrillen in allen Trendformen & Tönungen. Ihr Qualitäts-Augenoptiker in Buchloe Bahnhofstr. 47 I 86807 Buchloe | Tel. 08241 4992 | www.optik-naehring.com 9

Blickpunkt Buchloe Wie gefällt Ihnen das neue Buchloer Hallenbad? Florian Hienle aus Buchloe Vor allem die optische Gestaltung des Hallenbades gefällt mir sehr gut. Zum Schwimmen ist die Wassertemperatur in Ordnung, fürs Plantschen aber eher zu kalt. Sehr praktisch finde ich das neue Be- zahl- und Benutzsystem, per Chipkarte und Chipmarke. Regina Beck aus Buchloe Vom Aussehen her ist das Hallenbad sehr schön geworden. Leider ist das Wasser zu kalt, so dass ich mich nicht so gern länger aufhalte. Erich Frei aus Lindenberg Das Buchloer Hallenbad ist schön, hell und freundlich geworden, hat außerdem praktische Ablagen in den Umkleidekabinen bekommen. Die Temperatur ist für mich perfekt, ich schwimme gern in kühlerem Wasser. Auch die Preise hier sind super. Elfriede Klein aus Lindenberg Optisch und sachlich ist das neue Buchloer Hallenbad geworden, ein bisschen bunter könnte es noch werden. Ich schätze das nette Personal und die Sauberkeit hier sehr. Die Wassertemperatur ist für Schwimmer in Ordnung. Ich vermisse aber noch das Angebot einer Saisonkarte. trieb WWKriairnrekeerlnrelfadehidgrtieegnnef-nüDrfiüSarilyesS:eifeah:rten - Stadtfahrten BKFBFlerleuaWKsugsnorghoakirhagnrerafgukneefnefuneagnrnthnslfrgarefattsahrndefharsnatirnfegthes-enrernfteDu-ne-nirnaDdfAuliüy-bvansrihldeeyAoflsSlbveaesisihhefeearormtlvh:leeeisrncstheeerr-mnv-eiS-cFtheaeSrrdtn-atffdaaFthhfearrTerttahreenrgrennfti+ecahNnhbaarTcertahr!etrgeni+c TTAAXXIIFFÖÖRRG G IHIHRBesorgungsfahrten- -unA-dbuMhnioedtlwsMeairgevetinwcseaegr-veicnFeseerrnvfiacherten TAX0I F8Ö2R4G14433221 1TAXTI Aliche MIiHtaRrbTAeiXtIeirnaBufU4C00H-ELuOroE-Basis nahme unter 0 82 41/4321 Alexander Förg Flughafentransfer und vieles mehr Tag + Nacht erreichbar ! 0 82 41 IHR- und Mietwagenservice in Buchloien Bu  4 3 21 T A X I0 82 4110 Text und Bilder: Mandy SchumacihneBr uchloe

Blickpunkt Buchloe Fakten über das neue Hallenbad Thomas Forster, Meister für Bä- Zentralheizung. Die Energiegewin- derbetriebe und seit 2000 Bade- nung erfolgt mit einem gasbetrie- meister in Buchloe, erläutert das benen Blockheizkraftwerk. Dabei neue Konzept des Hallenbads: wird Strom (50KW) produziert, un- genutzter Strom wird ins Stromnetz Das neue Hallenbad ist hell und mo- gespeist. Energie wird außerdem dern geworden, die einzelnen Be- per Wärmerückgewinnung gespart. reiche wurden farblich strukturiert. Dabei erfolgt ein Wärmeaustausch, Es gibt weniger, aber dafür großzü- d.h. das Frischwasser wird mit dem gigere Umkleidekabinen, außerdem Abwasser und die Frischluft mit der 342 Gaderobenschränke. Die Föh- Abluft erwärmt. Die Wassertempe- ne können von den Besuchern jetzt ratur beträgt 28,5° Grad. kostenlos genutzt werden. „Momentan sind wir noch in der Das Kassensystem wurde mo- Probephase“, beendet Bademeis- dernisiert und funktioniert jetzt ter Thomas Forster das Gespräch, per Chip. Alle Bereiche sind dabei „Techniker und Handwerker arbei- ebenerdig und behindertengerecht ten noch an den Feinheiten. Das zugänglich, es steht ein behinder- Hallenbad ist dann ab dem 12. Mai tengerechtes WC und zwei gut aus- 2019 für den Publikumsverkehr ge- gestattete, behindertengerechte schlossen, der Schulbetrieb läuft Umkleidekabinen zur Verfügung. noch bis Ende Juni weiter“. Einen Kiosk gibt es aufgrund hoher Wir danken für die freundliche Auflagen nicht. Stattdessen wurde Auskunft und das nette Gespräch! im ehemaligen Kiosk eine Sitzecke mit Snacks und Getränken geschaf- fen, der sehr gut angenommen wird. An dem Schallschutz wird in diesem Raum noch gearbeitet. Technisch hat das Hallenbad eine neue Wasseraufbereitungs- und Lüftungsanlage bekommen. Be- heizt wird das Hallenbad, zusam- men mit den angrenzenden Schulen und der Dreifachturnhalle, über eine Text und Bilder: Mandy Schumacher 11

Nachbarschaft aktuell In Lindenberg speist man jetzt griechisch! Mit einer neu eingerichteten Küche Samstagabend sowie jeden Sonn- Für alle Freunde und Inter- und renovierten Gasträumen im tagmittag wird auch ein griechi- essenten des Schießsports: mediterranem Ambiente starteten sches Buffet zum attraktiven Preis Jeden Freitag ab 19 Uhr sind auch im Dezember 2018 die neuen Päch- angeboten. Außerdem plant Familie die Mitglieder des Schützenvereins ter des Schützenheims in Linden- Filippou in der kommenden Frei- im Haus und üben im Keller das berg das „Restaurant Aphrodite“. luftsaison den Biergarten vor dem Schießen mit Luftdruckwaffen. Familie Filippou bietet hier seinen Restaurant am Ortsausgang an der Interessenten ab 12 Jahren sind Gästen traditionelle, griechische Straße nach Weicht zu öffnen. herzlich willkommen und können Gerichte, serviert mit einer großen sich unverbindlich im Schießen Portion griechischer Gastfreund- Für ganz Eilige bietet das Restau- versuchen. Übrigens: Sportschie- schaft. Zu den täglich wechselnden rant auch Essen zum Mitnehmen, ßen schafft einen idealen Ausgleich Speisen genießen Sie am besten ein Anruf genügt. Für Familien- zu Hektik und Stress des Alltags, ein kühles Bier aus der Schloss- feiern, Seminare und Schulungen denn Ruhe und Konzentration sind brauerei Kaltenberg, Freitag- und stellt Familie Filippou – gerne ganz- die Grundvoraussetzungen eines tägig und außerhalb der geregelten erfolgreichen Schützens. Öffnungszeiten – den Saal mit Platz www.sv-lindenberg.de für bis zu 80 Personen mit Bewir- tung zur Verfügung. Neben der INFO-BOX griechischen Küche werden dann auch Snacks, kalte Gerichte oder Restaurant Aphrodite einfach nur ein Schnitzel mit Pom- mes Frites angeboten. Familie Filippou Schauen Sie vorbei, Familie Filip- Riedstraße 10 pou freut sich sehr, Sie begrüßen 86807 Buchloe/Lindenberg zu dürfen. Telefon 08241 9970964 Mobil 0176 23287346 www.restaurantaphrodite.de Malermeister Ulrich Schütz Lackierarbeiten Rollo & Plissee staatl. gepr. Farb- u. Lacktechniker Raumgestaltung Fassadengestaltung Weichter Straße 8 www.maler-schuetz.de Bodenbeläge 86807 Buchloe [email protected] Lacke & Lasuren Besuchen Sie unser Farbenfachgeschäft! Werkzeug Tapeten Wir bieten Ihnen kompetente Beratung und eine große Auswahl Farben 12 Text und Bild: Restaurant Aphrodite

v.l.n.r.: Matthias Schwarzer, Ihr guter Rat Alexander Weber, Florian Schwarz „Autoposing“ – kein Kavaliersdelikt Protz-Szenen mit goldenem Lam- 550 Autos wurden wegen uner- ganze Straßen mit ihren rück- borghini am Hamburger Jungfern- laubter technischer Veränderungen sichtslosen Fahrmanövern. Eine stieg, unnötiger Lärm und extreme sichergestellt, gut 400 Lärmverstö- Sprecherin der Polizei veröffent- Geschwindigkeitsüberschreitungen ße wurden registriert. Die Beamten lichte, dass es sich bei den Posern durch andere Sportwagen. Autopo- nahmen fast 250 Strafanzeigen erfahrungsgemäß überwiegend um sing – mittlerweile keine Seltenheit auf. Erst in diesem Monat stoppten Männer im Alter von 18 bis 40 Jah- mehr in deutschen (Groß)Städten. die Beamten zwei Fahrer, die ihre ren handelt. Es häufen sich die Vorfälle und Luxusfahrzeuge – einen Inzwischen droht Rasern übrigens somit steigt auch die Verkehrsge- Lamborghini und einen auch der dauerhafte Entzug ihres fährdung. Deshalb erhöht sich der Porsche Panamera – Fahrzeugs. Immer öfter werden Ermittlungsdruck gegen die Fahrer. mit Goldfolie überklebt Gerichtsurteile auf Grundlage des In einigen Bundesländern wird ge- hatten. Sie mussten die §30 Abs. 1 StVO erlassen, die es fordert, Autoposing künftig mit ei- Folie entfernen, da sie verbieten, bei der Benutzung von nem Bußgeld von mindestens 1000 laut Polizei durch ihre Fahrzeugen unnötigen Lärm und Euro zu belegen. Bisher sind nur 10 Blendwirkung andere vermeidbare Abgasbelästigungen Euro wegen Lärmbelästigung fällig. Verkehrsteilnehmer ge- hervorzurufen. Das geschieht ins- fährdeten. besondere beim Hochjagen des In mehreren deutschen Städten Motors im Leerlauf, beim hochtou- gibt es bereits Sonderkommissio- Autoposing ist längst kein Ein- rigen Fahren in niedrigen Gängen, nen, die gegen die Protzer vorge- zelphänomen mehr und zeigt sich bei sehr starker Beschleunigung hen. Seit ihrer Gründung im Sep- in den unterschiedlichsten Formen mit durchdrehenden Reifen und tember 2017 wurden über 4700 – so auch als Korso in Hochzeits- bei Reifenquietschen, das durch zu Fahrzeuge kontrolliert. Bei mehr gesellschaften. Ein Korso machte hohe Geschwindigkeiten ausgelöst als 1300 Wagen sei die Betriebs- mit Schüssen aus einer Schreck- wird. Das persönliche Bedürfnis erlaubnis erloschen gewesen, teilte schusspistole auf sich aufmerk- zu „posen“ tritt dabei hinter die eine Polizeisprecherin mit. Mehr als sam. 3 von 14 der Autos wurden schutzwürdigen Belange der An- wegen technischer Manipulationen wohner der Innenstadt und der sichergestellt. Manchmal blockie- übrigen Verkehrsteilnehmer zurück. ren Hochzeitsgesellschaften sogar Telefon 08241 962304 Wir beraten Sie gerne! [email protected] Bahnhofstraße 57 www.wssonline.de 86807 Buchloe 13

Ausbildungsbetrieb vor Ort Wir bilden aus! Fliesen & Kachelöfen Hafenmair GmbH Fire & Design, Fun & Action: Mach fügung stehen. Wir geben jungen • Du lernst, mit unterschiedlichen dein Ding. Gestalte deine Zukunft Menschen die Chance eine Ausbil- Werkstoffen umzugehen (z. B. mit Feuer und Flamme. Bringe Men- dung zu machen. Unser familien- Metalle, Keramik, Schamotte- schen die behagliche Wärme eines geführter Fliesenleger- und Ofen- und Mauersteine) und worauf es echten, natürlichen Feuers ins Haus. bauer-Meisterbetrieb existiert seit bei einer Installation ankommt Als Ofen- und Luftheizungsbauer/- 1971 und steht seit jeher für beste in hast du den tollsten Beruf: Du Qualität bei Öfen und Fliesen. Vom • Du bist verantwortlich für die In- bist Spezialist für Feuerstätten im Verkauf bis hin zum fachgerechten spektion und Wartung moderner Wohnraum. Du bringst umwelt- Einbau und Verlegen erwartet dich Heiztechnik und die Reparatur freundliche Technik und modernes bei unseren Ofenbauern und Flie- von Ofenanlagen Design zusammen – in handwerk- senlegern das komplette Programm. lich hergestellten Ofenanlagen. Dabei legen wir großen Wert darauf, DAS ERLEBST DU ausschließlich mit namhaften Her- • Du bringst Menschen gesunde Uns ist es wichtig, dass auch mor- stellern zusammenzuarbeiten und gen qualifizierte Fachkräfte zur Ver- unseren Kunden somit die bestmög- und umweltfreundliche Wärme liche Qualität zu bieten. und mehr Lebensqualität ins Haus und machst das Wohnzim- DAS ERWARTET DICH mer zum sinnlichen Erlebnis • Eine super Ausbildung – der • Du arbeitest mit Menschen zu- sammen, realisierst spannende Beruf verlangt handwerkliches Projekte im Team mit Kollegen Geschick und gestalterische Fä- und hast Kontakt zu Kunden higkeiten • Du planst, kannst kreativ sein, • Ein cooler Beruf, der mehr ist als gestalten, bauen und abwechs- Handwerk: Hand und Kopf arbei- lungsreiche Aufgaben und Pro- ten zusammen – du bist als gan- jekte bearbeiten zer Mensch gefragt • Du kannst die Wärmeversorgung • Ein besonderer Beruf mit ab- sichern, ganz gleich, was pas- wechslungsreichen, spannenden siert (Stromausfall etc.) Herausforderungen • Du übst ein solides Handwerk • Du lernst, Kamine und Kachel- aus, bei dem du jeden Tag siehst öfen zu entwerfen und gestalten und erlebst, was du geschaffen – nach den Vorstellungen der hast Kunden • Du hast einen Beruf mit Ab- • Vor Ort montierst du alles und wechslung, Spaß und einer si- nimmst die Öfen in Betrieb cheren Zukunft – auch in länd- lichen Gebieten 14

Ausbildungsbetrieb vor Ort UND SO GEHT´S Eine super Ausbildung für Du hast ein gutes technisches Verständnis und gute Noten in einen besonderen, coolen Beruf, Mathe, Physik und Werken/Technik? Dann bewirb dich mit dei- der handwerkliches Geschick und nem Mittelschul- oder Realschulabschluss. Die 3-jährige Ausbil- gestalterische Fähigkeiten verbindet. dung verläuft dual, das bedeutet: In der Berufsschule erwirbst Hand und Kopf arbeiten zusammen du theoretische Kenntnisse und in deinem Ausbildungsbetrieb – du bist als ganzer Mensch gefragt. lernst du die Praxis. BIST D&UFRLICAHMTIGME? Dieter Hafenmair, Meister Ofen- und Luftheizungsbauer FEUER und Inhaber: Seit vielen Jah- ren planen und bauen wir indi- Dann bewirb dich jetzt viduelle Feuerstätten für jeden für den zukunftssicheren und Geschmack. Der Trend zum ge- abwechslungsreichen Beruf des mütlichen Feuer ist ungebrochen, deswegen suchen wir jetzt einen Ofen- und neuen Azubi zur Verstärkung un- Luftheizungsbauers seres Teams. (m/w/d) Christoph Angele, Geselle Ofen- und Luftheizungsbauer: Wir freuen uns auf dich! Meine Ausbildung war genau die richtige Wahl! Jeden Tag sehe und erlebe ich, was ich geschafft habe. Statt Langeweile gibt es viel Abwechslung und spannen- de Herausforderungen. INFO-BOX Fliesen & Kachelöfen Hafenmair GmbH Bachstraße 13a • 86807 Buchloe Wir freuen uns auf deine Bewerbung per Post oder per E-Mail an: Telefon 08241 2100 • [email protected] Fliesen & Kachelöfen Hafenmair GmbH www.hafenmair.de Bachstraße 13a, 86807 Buchloe [email protected] | www.hafenmair.de 15

Gut versichert in den Urlaub Welche Versicherung soll mit auf Reisen? Koffer futsch, Beinbruch bei der Gepäckversicherung Gut, wenn man dann wenigstens Trekking-Tour oder Autounfall im Eine Gepäckversicherung soll den gegen die finanziellen Schäden ab- Ausland? Mit den richtigen Ver- Reisenden vor Verlust, Zerstörung gesichert ist. sicherungen sind Urlauber auch oder Beschädigung des Reisege- während der schönsten Wochen packs schützen. Leider wird den Mietwagen-Versicherung des Jahres rundum geschützt. Aber Urlaubern häufig grobe Fahrläs- Wer im Urlaub mit dem Mietwagen welche Policen sind wirklich sinn- sigkeit unterstellt, mit der Folge, unterwegs ist, sollte prüfen, ob er voll? Wer seine Ferien stressfrei dass die Versicherung nicht zahlen eine Mallorca-Police braucht. Das verleben will, sollte sich in jedem muss. Auch sind der Verlust von ist eine Kfz-Haftpflicht, die im ge- Fall schon vor Reiseantritt überle- Geld, Tickets, Handys oder teuren samten geografischen Europa gilt. gen, ob und wie er sich gegen ei- elektronischen Geräten meist nicht Mit weltweiter Gültigkeit heißt der nige Eventualitäten absichern kann. in der Versicherung abgedeckt, bei Schutz „Traveller-Police“. Der of- Denn Versicherungen entschädigen Schmuck und Kameras gibt es nur fizielle Name lautet „Versicherung zwar nicht für entgangene Ferien- die Hälfte des Zeitwerts zurück. für den Gebrauch fremder, versi- freuden, schützen aber zumindest Gut zu wissen: Verschwindet das cherungspflichtiger Fahrzeuge“. vor gröberen finanziellen Verlusten. Fluggepäck, ist ein Reisender über Zwar haben die meisten Leihwagen die Fluggesellschaft bis zu einer im Mietvertrag eine eigene Ver- Auslandskrankenversicherung bestimmten Höhe versichert, wird sicherung, für die gilt aber oft nur Die private Auslandskrankenversi- in ein Hotelzimmer eingebrochen, die gesetzliche Deckungssumme cherung ist unverzichtbar, egal ob haftet die heimische Hausratsver- des Urlaubslandes. Diese kann vor für Privatpatienten oder gesetz- sicherung. allem in Südosteuropa sehr niedrig lich Versicherte. Im medizinischen sein und reicht bei Personenschä- Notfall wird im Ausland meist nur Reiserücktrittsversicherung den nicht aus. Eine Mallorca-Police gegen Vorkasse behandelt. Wieder Diese Versicherung ist für chronisch stockt die Deckungssumme auf. daheim erstattet die Kasse dann Kranke, Senioren oder Familien mit den Anteil der Rechnung, der sich Kleinkindern sinnvoll, da im Krank- Versicherungsdaten mitnehmen an den deutschen Sätzen orientiert. heits- oder Notfall hohe Stornokos- Egal, wie viele Versicherungen Sie Außerhalb Europas und in Ländern, ten fällig werden. Ist die gebuchte haben, keine hilft Ihnen weiter, mit denen Deutschland kein So- Reise besonders teuer oder wird falls Sie im Notfall nicht wissen, zialversicherungsabkommen hat sie schon lange im Voraus gebucht, bei welcher Gesellschaft Sie ver- (z.B. USA, Thailand, Australien oder sollte eine Reiserücktrittsversiche- sichert sind. Auf die To-do-Liste Ägypten) übernimmt die gesetzli- rung mit abgeschlossen werden. vor jedem Urlaub gehört daher che Krankenkasse gar keine Kos- Gerade nicht vorhersehbare Er- eine Aufstellung aller Urlaubsver- ten. Urlauber, die hier keine private eignisse wie ein Autounfall, eine sicherungen mit Telefonnummer. Auslandspolice haben, müssen schwere Grippe oder der Verlust ei- Die Liste kommt zu den wichtigen dann alles aus der eigenen Tasche nes Arbeitsplatzes reichen aus, um Dokumenten, damit sie im Notfall bezahlen. den Traumurlaub platzen zu lassen. zur Hand ist. 16

Ihre Partner vor Ort Herz abholen, Bild machen, Kreuzfahrt gewinnen! Nehmen Sie am Gewinnspiel von Antenne Bayern und der Versicherungskammer Bayern teil und sichern Sie sich Ihren Traumurlaub. So funktioniert’s: www.vkb.de/herzfuerbayern Wir drücken Ihnen die Daumen! S Kreis- und Stadtsparkasse Kaufbeuren Ihre Ansprechpartner. Günter Kückner Elena Hallinger Schmid & Bogenrieder Allianz Generalvertretung Hauptvertretung der Allianz An der Halde 1 An der Halde 1 Allianz Generalvertretung 86807 Buchloe Rathausplatz 7 86807 Buchloe Tel. 0 82 41/96 11 0 86807 Buchloe Tel. 0 82 41/96 11 0 Tel. 0 82 41/32 98 [email protected] [email protected] [email protected] www.kueckner-allianz.de www.hallinger-allianz.de www.schmid-bogenrieder.de • Auslandsreise-Krankenversicherung Hanse Merkur Versicherungen bis 365 Tage oder bis 5 Jahre Albert Weingart • Au Pairs, Schüler, Studenten, Praktikanten und König-Rudolf-Straße 34 Teilnehmer an Work & Travel Programmen 86807 Buchloe • Reiserücktrittsversicherung Telefon 08241 6053090 • Reise-, Unfall- und Reisehaftp ichtversicherung Mobil 0171 7547146 • Weltweite Absicherung für Geschäftsreisen [email protected] mit unbegrenzter Dauer www.hansemerkur.de 17

Gesundheitstipp Parkinson entsteht schon vor den ersten Symptomen Die Parkinson-Erkrankung ist eine nach ersticken. Auch ist bekannt, bei hat sich gezeigt, dass sich in der der häufigsten Nervenerkrankun- dass die vegetativen Nervenzellen Darmflora – mit all ihren nützlichen gen, die in Deutschland auftreten. im Darm mit betroffen sind. Das Bakterienstämmen – bei Parkin- Über 200.000 Patienten mit Parkin- äußert sich beispielsweise so, dass son-Patienten und bei nicht an Par- son leben in unserem Land, wobei Parkinson-Patienten an einer über- kinson erkrankten Menschen unter- die Krankheit häufig zwischen dem durchschnittlich starken Verstop- schiedliche Bakterien wiederfinden. 50. und 60. Lebensjahr auftritt. fung leiden. Dies kann auch schon Da es Stoffen im Körper außerdem Bisher kennen wir leider keine ge- zehn Jahre vor den motorischen möglich ist, vom Darm ins Gehirn nauen Ursachen der Erkrankung. Symptomen sein. Und man konnte zu wandern und umgekehrt, wird erforscht, ob die Erkrankung even- tuell im Darm ihren Ursprung hat. Man weiß, dass ein Eiweißstoff, erkennen, dass auch in den Ner- Aber keine Sorge: Eine hartnäckige das Alpha-Synuclein, eine Rolle venzellen des Darmes Ablagerun- Verstopfung ist noch kein hinrei- spielt; ein Eiweiß, das in verschie- gen des oben genannten Eiweiß- chendes Symptom für Parkinson. denen Stellen im Körper vorkommt. stoffes zu finden sind. Nur in Kombination mit anderen Bei Parkinson-Patienten finden Symptomen sollte man hellhörig sich in den Gehirnzellen Aggrega- In letzter Zeit hat sich deshalb eine werden. Die Fähigkeit zu riechen te dieses Eiweißstoffes, die dort Forschungsrichtung entwickelt, die wird beispielsweise früh beein- nicht hingehören und an denen die sich die Darmbakterien mit Blick trächtigt. Speisen schmecken für Nervenzellen sozusagen nach und auf Parkinson genau anschaut. Da- die Patienten dann fad, weil das Schmecken zum Großteil ein Rie- chen der Speisen ist. Außerdem entwickeln Menschen mit Parkin- son oft eine besondere Schlafstö- rung – und zwar in der Traumpha- se: Patienten boxen oder treten im Schlaf oder fallen sogar aus dem Bett. Therapeuten sprechen hier von den nicht-motorischen Symp- tomen. Dazu zählen beispielswei- se auch Depressionen. Aber auch hier gilt: Es muss immer ein Zu- sammenspiel mehrerer Symptome geben, um in Richtung Parkinson- 18 Text: Michaela Schilling, Heilpraktikerin

Gesundheitstipp Krankheit zu denken. Die motori- gut so behandelt werden, dass die heiten und deren Ursache besser sche Seite der Erkrankung sind ein Lebensqualität deutlich steigt, me- verstehen können. Im übrigen geht steifer werden der Muskeln und die dikamentös kann man die Verklum- es im Leben nicht immer darum, Einschränkung der Bewegung. Vie- pung der Eiweißstoffe verhindern. gute Karten zu haben, sondern le Patienten leiden unter Schwindel Unsere Medizin ist ständig im Wan- auch darum, mit einem schlechten und natürlich unter dem Symptom, del und wir werden in den nächsten Blatt gut zu spielen. das für die Krankheit am augen- Jahren mit Sicherheit viele Krank- fälligsten ist: das Zittern, das aber nicht immer auftritt. Naturheilpraxis Naturheilpraxis Michaela Schilling Bahnhofstraße 4 / 1. Stock Therapiemethoden für Parkinson PRAXIS FÜR SÄUGLINGE,KINDER UND ERWACHSENE 86807 Buchloe sind noch nicht bekannt, auf den Telefon 08241 6530 Krankheitsverlauf kann aber ein- www.naturheilpraxis-schilling.de gewirkt werden. Die Steifigkeit der Gelenke und der Schwindel können Führerscheinprüfung – würden Sie bestehen? Sie haben sich irrtümlich links eingeordnet, Fahrspurwechsel möchten aber nach rechts abbiegen. leicht gemacht: Wie verhalten Sie sich richtig? • Innenspiegel A Ich wechsle vorsichtig in den rechten Fahrstreifen • Außenspiegel • Blinker B Ich fahre geradeaus weiter und biege • Schulterblick im Kreuzungsbereich rechts ab C Ich fahre geradeaus weiter oder biege links ab „Führerscheinprüfung“ wird präsentiert von: Alpina-Ring 7 | 86807 Buchloe Alle Klassen Telefon 08241 2490 Intensivkurse AUSBILDUNGS ZENTRUM [email protected] FÜR VERKEHR www.azv-buchloe.de Aus- und Fahrschule Karling Weiterbildungen Die Lösung finden Sie auf Seite 23. 19

Küchengeheimnis Geschmackvolle Spargelzeit Weißer Spargel mit Sauce Hollan- wasser verfeinert zusätzlich. Die zu einer Substanz namens Silber- daise, grüner Spargel vom Grill oder Garzeit für Spargel beträgt etwa sulfid, die einen unangenehmen violetter Spargelsalat? Nicht nur die acht bis zehn Minuten. Der Gabel- Geschmack hat und zudem Silber- verschiedenen Farben sorgen für test bringt Gewissheit: Einfach eine besteck schwarz verfärbt. eine große Vielfalt auf dem Teller, Stange auf eine Gabel legen, sie auch feine Geschmacksnuancen sollte sich leicht biegen, aber nicht Unser Körper liebt Spargel machen den Unterschied. Haben herunterhängen, dann ist der Spar- Spargel ist nicht nur lecker, sondern Sie sich schließlich für einen Spar- gel optimal und bissfest. auch gesund. Er ist kalorienarm gel entschieden, gelten für alle Va- und enthält viel Inulin, ein Ballast- riationen die gleichen Regeln: Spargel überwintern stoff, den unsere guten Darmbak- Wer auch über die Spargelzeit (die terien besonders schätzen. Durch Spargel muss quietschen übrigens traditionell immer am den regelmäßigen Verzehr von so- Frischer Spargel quietscht, wenn 24. Juni endet, damit der Spar- genannten präbiotischen Lebens- man die Stangen aneinander reibt. gelpflanze genügend Zeit bleibt, mitteln (auch Zwiebeln, Chicorée Damit der Spargel frisch bleibt, um Kraft für das nächste Jahr zu und Artischocken gehören dazu) stellt man ihn bis zum Verbrauch sammeln) hinaus das edle Gemü- kann die Darmflora also positiv be- am besten mit dem unteren Ende se genießen möchte, friert Spargel einflusst werden. in Wasser und bedeckt die Stangen einfach ein. Dazu sollte er geschält, mit einem feuchten Tuch. aber nicht blanchiert oder gekocht Profi-Tipp sein, weil sich sonst Eiskristalle Lieber zu kurz als zu lang kochen bilden würden. Später kommt er Halten Sie während der Zube- Spargel muss sorgfältig geschält einfach gefroren in den Kochtopf, reitung der Sauce Hollandaise werden, die Ende nicht zu knapp so bleibt der Biss erhalten. am besten ein paar Eiswürfel abschneiden, um die Bitterstoffe bereit. Wenn die Hollandaise zu entfernen. Säure reduziert übri- Spargel mag kein Silberbesteck gerinnt, können Sie die Soße gens Bitterstoffe, daher kochen wir Essen sollten Sie den Spargel üb- schnell vom Herd nehmen und unseren Spargel immer mit etwas rigens mit Edelstahlbesteck, denn einen Eiswürfel unterrühren. So Zitronensaft, dazu Salz und Zucker. er enthält viele Schwefelverbindun- wird die Soße wieder cremig. Ein kleines Stück Butter im Koch- gen. Sie reagieren mit Tafelsilber Postberg 1 • 86807 Buchloe • Telefon 08241 2052 [email protected] • www.zur-post-buchloe.de 20

Termine Samstag, 01. Juni Dienstag, 25. Juni jeden Donnerstag vhs Afrikanisches Trommeln auf vhs Vorher - Nachher: Ein neuer Typ Kleidertruhe Buchloe Djemben und Basstrommeln Zeit: 14.00 bis 17.00 Uhr Zeit: 14.00 bis 17.00 Uhr Zeit: 9.30 bis 13.00 Uhr Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.3 Ort: Heideweg 4, Buchloe, 1. Stock Ort: vhs-Gebäude, Raum 1.3 vhs Hochsteckfrisuren - elegant, Buchloer Tafel vhs Portrait-Fotografie lernen für frech, stylisch Zeit: 15.00 bis 16.30 Uhr Einsteiger Zeit: 18.00 bis 21.00 Uhr Ort: Heideweg 2, Buchloe Zeit: 14.00 bis 18.00 Uhr Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.3 jeden Dienstag Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.1 Donnerstag, 27. Juni tea-point Treffpunkt für Asylbewerber Sonntag, 02. Juni vhs Muss ich denn immer erst laut und Interessierte vhs Einkommensteuererklärung werden und brüllen, bis du hörst? Zeit: 17.15 bis 19.15 Uhr leicht gemacht Zeit: 18.30 bis 21.00 Uhr Ort: Evang. Gemeindehaus Zeit: 10.15 bis 15.00 Uhr Ort: vhs-Gebäude, Raum 1.5 jeden Samstag Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 vhs Kreative Bildgestaltung - Voraus- Kinderzeit im Hallenbad Montag, 03. Juni setzung für gute Fotos Zeit: 14.00 bis 18.00 Uhr vhs Indische Küche Zeit: 18.30 bis 21.30 Uhr Ort: Lechtalbad Kaufering Zeit: 18.00 bis 21.00 Uhr Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 jeden Sonntag Ort: Schulküche der Mittelschule vhs Die Körpersprache des Hundes Kleintiermarkt Dienstag, 04. Juni besser verstehen Zeit: 7.00 bis 11.00 Uhr vhs Tue Gutes und rede darüber – Zeit: 19.00 bis 21.00 Uhr Ort: Kleintierzüchterheim Buchloe Öffentlichkeitsarbeit für Vereine Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.3 jeden 1. Samstag Zeit: 19.00 bis 21.00 Uhr Freitag, 28. Juni Lange Saunanacht Ort: vhs-Gebäude, Raum 1.5 Maxi Pongratz - Kofelgschroa solo Zeit: 20.00 bis 02.00 Uhr Familienstützpunkt Stillvor- Zeit: 20.00 Uhr Ort: Lechtalbad Kaufering bereitungsabend für Schwangere Ort: Holzhauser Brett, Regens Wag- jeden 1. Sonntag und Partner ner-Schule, Magnusstr. 3, Holzhausen Fisch- und Pflanzenbörse Zeit: 19.30 bis 21.00 Uhr Samstag, 29. Juni Zeit: 8.00 bis 11.00 Uhr Ort: Kinderschutzbund/Familienstütz- 33. Fußwallfahrt nach Andechs Ort: Kleintierzüchterheim Buchloe punkt Buchloe, Adolf-Müller-Str. 7 der Pfarrei Mariä Himmelfahrt; Heimatmuseum Buchloe Mittwoch, 05. Juni Abmarsch ist um 2.30 Uhr am Kirch- Zeit: 14.00 bis 17.00 Uhr vhs Bild- und Fotorecht platz Buchloe, alle Gruppen treffen Für Kleingruppen ab 5 Personen sind Zeit: 19.00 bis 21.00 Uhr sich um 3.30 Uhr in Holsolgen/Orts- Führungen im Museum, in der Ste- Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 mitte; weitere Informationen bei phanskirche, der Stadtpfarrkirche und Donnerstag, 06. Juni Frau Singer, Telefon 08241 3727 der Buchloer Altstadt möglich. vhs Crash-Kurs für digitale Foto- Blaulichttag bei der Freiwilligen Neulinge Feuerwehr Buchloe Wir bieten griechische Gastfreundlichkeit, Zeit: 18.30 bis 21.30 Uhr Zeit: 10.00 bis 17.00 Uhr leckeres Essen und große Räumlichkeiten für Ort: vhs-Gebäude, Raum 2.2 Ort: Feuerwehrhaus Buchloe Ihre Familienfeiern. Wir freuen uns auf Sie! Kolping Stammtisch Life/Art Process, nach Anna Halprin Montag Ruhetag • Di - Sa 17.30 bis 23.00 Uhr Zeit: 19.00 bis 21.00 Uhr Zeit: 10.00 bis 15.00 Uhr So 10.00 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 22.00 Uhr Ort: Kolpinghaus Buchloe Ort: Meinrad-Spieß-Grundschule Samstag, 15. Juni Sonntag, 30. Juni Telefon: 08241 9970964 vhs Architekturführung mit Ludwig Tag der offenen Gartentür: Besichti- Weidenkopf: Asamkirche gung der 6 Gärten im Ostallgäu Familie Filippou • Riedstraße 10 • 86807 Buchloe/Lindenberg Zeit: 10.00 bis 12.30 Uhr Zeit: 10.00 Uhr Treffpunkt: Asamkirche, Sendlinger Für weitere Fragen wenden Sie sich Str. 32, 80331 München bitte an die Buchloer Blumen- und Gartenfreunde 21

Termine Generation 60plus Donnerstag, 06. Juni Donnerstag, 20. Juni Freitag, 28. Juni Frauenbund Mittagsstammtisch Joker-Spielrunde Evang. Gottesdienst Zeit: 12.00 Uhr Zeit: 14.00 Uhr Zeit: 10.00 Uhr Ort: Gasthaus Zur Post, Buchloe Ort: Evang. Gemeindehaus Ort: Seniorenheim Buchloe Joker-Spielrunde Samstag, 22. Juni Jeden Mittwoch Zeit: 14.00 Uhr Teegesprächskreis: FAIRrückt - Senioren-Gymnastik (teils Stuhl) Ort: Evang. Gemeindehaus FAIRzückt - FAIRgnügt; was bringt der Zeit: 14.00 Uhr, Ort: VfL Sporthalle Mittwoch, 12. Juni faire Handel bzw. Einkauf wirklich? Senioren-Gymnastik Ökomenischer Kochtreff Moderation: Dorothe Ruhfaut Zeit: 14.30 Uhr, Ort: VfL Sporthalle Zeit: 10.00 Uhr Zeit: 9.00 bis 11.00 Uhr Gesundheitsgymnastik für Frauen Ort: Evang. Gemeindehaus Ort: Kolpinghaus Bürgerstube Zeit: 20.00 Uhr, Ort: VfL Sporthalle Donnerstag, 13. Juni Dienstag, 25. Juni Heilige Messe in Buchloe Frauenbund Kaffeetreff´ Tanznachmittag Jeden Werktag im Krankenhaus Zeit: 14.30 Uhr Zeit: 14.00 bis 18.00 Uhr St. Josef, immer um 18.00 Uhr Ort: Café Morizz, Buchloe Ort: Alp-Villa, Buchloe Jeden Sonn- und Feiertag im Kranken- Donnerstagsrunde für Senioren Kolping 60plus: Theateraufführung haus St. Josef, immer um 8.00 Uhr Zeit: 14.30 Uhr „Woyzeck“; Inszenierung der Theater- Ort: Evang. Gemeindehaus gruppe des Gymnasiums Buchloe Gleichgewichts- Dienstag, 18. Juni Ort: Kolpinghaus Buchloe programm Gemeinsam schmeckt´s besser! Mittwoch, 26. Juni Für Senioren & Menschen mit Ökomenischer Kochtreff nach Dorothea Beigel ® Handicap, Informationen bei Christine Zeit: 10.00 Uhr Kurse für Vorschulkinder Hantschel, Tel. 08241 997945 Ort: Evang. Gemeindehaus Zeit: 12.00 Uhr „Von Anfang an im Gleichgewicht“ Ort: Gasthof Eichel, Buchloe Fördert die Entwicklung Kurse für Schüler Dienstag bis Donnerstag 19.00 bis 0.00 Uhr since 1997 Freitag 19.00 bis 1.00 Uhr „Bildung kommt ins Gleichgewicht“ Samstag 17.00 bis 24.00 Uhr Lernfördernd und -unterstützend Sonntag 17.00 bis 23.00 Uhr Kurse für Erwachsene Mai bis September Montag Ruhetag „Entdecken Sie Ihr Gleichgewicht“ Oktober bis April Montag u. Dienstag Ruhetag Konzentration und Wohlbefinden stärken Küche bis 22.00 Uhr Kostenloser Info-Abend Sonntag bis 21.00 Uhr am 5. Juni 2019 – 20 Uhr Justus-von-Liebig-Straße 14 | 86807 Buchloe | Telefon 08241 910246 Um Anmeldung wird gebeten! • Lerntherapie • Konzentrationstraining • Balancetraining • Spiele-Laden & Lernspiele Schul-Schmiede | Tanja Schmid Gewerbestraße 6 | 86869 Oberostendorf Telefon 08344 768287-0 | Mobil 0176 45799322 Ö nungszeiten Spieleladen: Mi. – Sa. 9.00 bis 12.00 Uhr | Fr. 18.30 bis 20.00 Uhr 22

Termine 6. Juli 2019 | 15 Uhr Anmeldungen zum Mond- Veranstaltungen der scheinturnier 2019 des Musikschule im Juni FC Buchloe ab sofort möglich! Information & Anmeldung unter Donnerstag, 06.06.2019 | 18 Uhr mondscheinturnier.buchloe@ t-online.de Schülerkonzert Klarinette und Blockflöte: Es musizieren Alle Veranstaltungen ab 21 Uhr Schüler der Klassen Heidi Wörle Hauptstraße 7 | 86807 Buchloe und Gisela Dardzinski Befüllung von Swimming- oder Samstag, 01.06.2019 Ort: Gymnasium Buchloe größeren Gartenpools Sippe Meets Hirsch Techno bis Morgens Samstag, 29.06.2019 Die Befüllung von Swimming- Donnerstag, 06.06.2019 | 20 Uhr oder größeren Gartenpools kann Kultiplex-Kino: Ramstein - das Schnupperstunden sich auf die Höhe der Wasser- letzte Gefecht in der Musikschule und Kanalgebühren auswirken. Freitag, 07.06.2019 Musikalische Früherziehung Alle Einwohner der Stadt Buch- Open Stage 9.30 bis 10.15 Uhr loe, die einen Swimming- oder Samstag, 08.06.2019 Grundkurs Schlagwerk größeren Gartenpool besitzen Trash-Night 10.30 bis 11.15 Uhr und auch befüllt haben werden Bad Taste & Karaoke vhs-Gebäude, Raum 1.1 gebeten, bei der Verwaltungsge- Um Anmeldung wird gebeten! meinschaft Buchloe schriftlich Samstag, 15.06.2019 (soweit noch nicht geschehen) Alia & Laudare Päd. Leitung: Christiane Eberhard folgendes zu melden: Gleich zwei Hardcore & Sekretariat: Yvonne Seitel, Petra Kracht Blackmetal Bands Bahnhofstraße 60, 86807 Buchloe [email protected] www.vhs-buchloe.de/musikschule 1. Maße des Pools 2. Datum der Befüllung Die KDaonpzpleeilqmuiatlifikation 3. Art der Wasserentnahme der 4. Wasserhöhe 5. Wohin wird das Wasser im Herbst abgelassen (Sicker- schacht, Kanal, …)? Ein entsprechendes Formblatt hierfür gibt es bei der Verwal- tungsgemeinschaft Buchloe, Rathausplatz 1, 1. Stock, Zim- mer 102, oder auch im Internet §unter www.buchloe.de. §Lösung Führerscheinprüfung: Antwort C ist richtig RSobteerut-ewBrTwobeslweceh.frwoa-Snattelr0taer8ßr-+2est42eR13uee/·9cr8nh16-8rt8es50ca87hn-t0B.wdueaclhtloe 23

Bahnhofstraße 45 | 86807 Buchloe | 08241-5834 WIEDHEAARBBFSEÜONRFWOERIURTCH: AM STIEL! einzigartig - individuell - unverwechselbar An- und Verkauf von Old- und Youngtimern, AB Kraftfahrzeuge Buchloe | Alexander Brunner Klassikern, Gebrauchtfahrzeugen, Jahres- Alpina-Ring 5 | 86807 Buchloe wagen und Kraftfahrzeugen aller Art Telefon 08241 9961220 | Mobil 0173 3964584 Professionelle Fahrzeugbewertung und www.brunner-kfz.de Vermittlung von Finanzierungsverträgen [email protected]