Nachrichten aus Israel Jahr 2018 Nr.3

NACHRICHTEN AUS März 2018 / 5778 Nr. 3 Steigendes KRIEGSRISIKO für 2018? NAHOST-KONFLIKT Trumps Nahost-Mega-Deal ist gescheitert KULTURKAMPF Deutschland macht Totes-Meer-Schriftrollen zum Politikum

Mitternachtsruf Freundestreffen Donnerstag, 10. Mai 2018 (Himmelfahrt) Sindelfingen Stadthalle Sindelfingen Schillerstrasse 23 DE 71065 Sindelfingen Generalthema: 70 Jahre Israel und seine messianische Zukunft Redner: Moderation: Fredy Peter Johannes Vogel, Norbert Lieth René Malgo absol- Besondere musikalische Schulleiter des Bibel- gehört der Leitung vierte seine theolo- Umrahmung Centers Breckerfeld. des Mitternachtsruf gische Ausbildung in Kinderbetreuung ab 6 Jahre Zudem ist er als Vor- an. Zentraler Punkt Deutschland und der mit Hans-Jürgen Braun und tragsredner im In- seines Verkündi- Schweiz und ist heute seinem rollenden Kindertreff und Ausland tätig. gungsdienstes sind Redaktionsleiter und Grosser Büchertisch biblisch-propheti- Verkündiger des Mit- mit vielen Neuheiten! sche Themen. ternachtsruf. Gutes und preiswertes Mittagessen vor Ort. 10.00 Uhr 14.00 Uhr Norbert Lieth: Johannes Vogel: Eintritt frei, Jerusalems 70 Jahre Israel: Herzlich willkommen! Geschichte, Gegen- Ausblick – Geschieht wart und Zukunft ständig etwas Neues? www.mnr.ch Johannes Vogel: René Malgo: 70 Jahre Israel: Wird Gottes Wort Rückblick - Bleibt bei einer Teilung Jeru- alles beim Alten? salems gebrochen?

EDITORIAL LIEBE ISRAELFREUNDE 14 Nachdem anfänglich die Reise des amerikanischen Vizepräsidenten Mike Pence nach Israel 22 verschoben wurde – aufgrund der harschen Reaktionen auf die amerikanische Jerusalem- Erklärung –, stellte sich der nun erfolgte Besuch im Nachhinein als voller Erfolg heraus, und 4 TITEL: Steigendes dies, obwohl er im Vorfeld von Kritikern in den Medien – besonders auch von israelischen – als bedeutungslos hingestellt worden war. Der Besuch galt den wichtigsten Verbündeten Kriegsrisiko für 2018? der USA im Nahen Osten: Ägypten, Jordanien und Israel. Ein Besuch bei Palästinenserpräsident Abbas kam nicht zustande, weil Abbas erst wieder 6 TITEL: Syrien, Israel, der Iran mit den Amerikanern reden will, wenn US-Präsident Trump die Anerkennung Jerusalems als Israels Hauptstadt zurückgenommen hat. Die arabischen Abgeordneten in der Knesset und der Mahdi bekundeten ebenfalls ihre Ablehnung der amerikanischen Position. So verliehen sie anlässlich der Rede von Pence in der Knesset gleich zu Beginn ihrer Opposition lautstark Ausdruck, POLITIK worauf sie aus dem Sitzungssaal entfernt wurden. Die Rede von Vizepräsident Mike Pence erhielt in der Folge aber wiederholt stehenden Beifall 8 Kurzmeldungen – in einer parteiübergreifenden Einheit, wie sie seit der Spaltung innerhalb des Volkes – seit den Oslo-Verträgen – nicht vorgekommen ist. 12 Trumps Nahost-Mega-Deal Ein israelischer Kritiker bemerkte kurz nach der Rede im Fernsehen jedoch – mit einem ist gescheitert Unterton von Missfallen: «Es kam mir vor, als ob ein evangelikaler Prediger gesprochen hätte.» Tatsächlich machte Pence Aussagen, die sich klar auf biblische Werte gründeten und die 14 Deutschland macht Totes-Meer- Stellung der gegenwärtigen Regierung unter Trump deutlich machten. Er sagte unter Schriftrollen zum Politikum anderem: «Wir stehen zu Israel, weil Israels Sache auch unsere Sache ist, Israels Werte auch unsere GESELLSCHAFT Werte und Israels Kampf auch unser Kampf ist. Wir stehen zu Israel, weil wir an Recht statt Unrecht glauben, an Gut statt Böse, an Freiheit statt Tyrannei. Wir stehen zu Israel, weil wir 18 Kurzmeldungen Amerikaner das immer taten seit der Entstehung der USA. In der Geschichte Israels sahen wir immer die Geschichte Amerikas. Es ist die Geschichte 19 Christen in der israelischen Armee eines Exodus, eines Auszugs aus Verfolgung, hin zur Freiheit. Eine Geschichte, die die Kraft des Glaubens und der Hoffnung auf die Verheissungen darstellt. WISSENSCHAFT Die ersten Siedler Amerikas sahen sich selbst als Pilger, geführt unter der Vorsehung, um ein neues verheissenes Land zu bauen. Die Geschichten und die Psalmen Israels leiteten 20 Kurzmeldungen sie, und sie überlieferten sie getreu ihren Kindern bis zu diesem heutigen Tag. Und unsere 22 Ein winziges Siegel tritt gegen 1,6 Gründer fanden Führung, Inspiration und Wegweisung in der Bibel der Hebräer.» Die Rede von Vizepräsident Pence war, kurz gesagt, das eindrückliche Zeugnis eines Milliarden Muslime an Staatsmannes, der geradesteht für die Werte der Bibel. Es gab in seiner Rede nichts, was irgendwie anstössig gewesen wäre. 23 Neue Funde bei Qumran Aiman Odeh, der Vorsitzende der arabischen Einheitspartei, erklärte jedoch schon im Voraus, dass er nicht an der Sitzung teilnehmen werde, weil er nicht gedenke, sich die 26 Die Römer und Armageddon Rede eines Extremisten und Rassisten mit einer apokalyptischen messianischen Agenda anzuhören. Diese voreingenommene und vorauseilend verurteilende Haltung, wie sie 29 BIBEL: Israel, ein Volk von ganz von den Palästinensern vertreten wird, war leider schon immer die Ursache für das Nicht- Vorwärtskommen im sogenannten «Friedensprozess». besonderer Art Mahmud Abbas suchte nach der Abfuhr an die Amerikaner Unterstützung bei der EU. Teil 22: Ein Kommentator schrieb dazu: «Der Affront an die Amerikaner ist zu vergleichen mit Die Babylonische Gefangenschaft der Reaktion eines Kindes, das seine Zimmertür abschliesst, in der Meinung, damit seine Eltern bestrafen zu können.» Den US-Vizepräsidenten zu boykottieren, war eine kindische Reaktion. Sie war auch selbstzerstörerisch, da die Palästinenser sich an niemand anderes wenden könnten, um ihre Ziele zu erreichen. Die EU kann ihnen nicht wirklich helfen. China, Russland und die arabische Welt werden ihnen nicht helfen. Die einzigen, die wirklich helfen könnten, wären die USA. Die Palästinenser machten damit einen weiteren taktischen Fehler. Hätten sie die Sache durchdacht, hätten sie erkannt, dass Pence ihnen hätte helfen können. Wäre er eingeladen worden, um in Ramallah eine Rede zu halten, dann wären seine Worte sicherlich ähnlich verheissungsvoll ausgefallen wie in der Knesset. Er hätte der Verpflichtung der USA Nachdruck verliehen, eine Lösung zu finden für die Probleme, die sowohl Palästinenser als auch Israelis bedrücken. Dankbar für einen Staatsmann, der es wagt, für die Werte der Bibel einzustehen, grüsst Sie herzlich mit Shalom, Ihr 3Nachrichten aus Israel | 3/2018

TITEL TITEL Steigendes KRIEGSRISIKO für 2018? Brennpunkt sind die iranischen Bestrebungen einer Etablierung an Israels nördlicher Gren- ze. Israel geht davon aus, dass ein Krieg die Zivilfront schwer treffen wird, sodass empfoh- len wird, man solle durch Bedrohung der iranischen Erdölfelder abschrecken. 4 Nachrichten aus Israel | 3/2018

TITEL V«Von Norden her wird das Unglück einbrechen über alle Sicherheitskabinetts. Man geht davon aus, dass die israe- Bewohner des Landes» (Jer 1,14). Es mag vielleicht wie ein lischen Zivilisten unter dem nächsten Krieg sehr schwer Klischee klingen, aber das ändert nichts daran: Entspre- chend der Einschätzung des Sicherheitsapparates des Staa- zu leiden haben werden. Das Raketenarsenal, über das die tes Israel könnte dem Land 2018 ausgerechnet aus dieser Richtung tatsächlich Unheil drohen. Das grösste Potenzial Hisbollah schon jetzt verfügt, beläuft sich auf geschätzte für eine Eskalation besteht ohne Zweifel an Israels nördlicher Grenze infolge der iranischen Bestrebungen, sich in Syrien, 100 000 Raketen unterschiedlichen Typs und somit unter- direkt vor der Haustür des jüdischen Staates, zu etablieren. schiedlicher Reichweite. Vor einigen Wochen äusserte sich Anders als in der Vergangenheit bezieht sich in diesem Jahr das israelische Verteidigungsetablissement auf den diesbezüglich der israelische Generalstabschef Generalleut- Norden als eine einheitliche Front. «Syrien und der Libanon sind zu einer militärischen Einheit geworden», meinte vor nant Gadi Eizenkot in der Öffentlichkeit. Er deckte auf, dass einigen Wochen Israels amtierender Verteidigungsminister Avigdor Liberman. «Jedwede Entwicklung betrifft gleicher- der Iran jedes Jahr rund eine Milliarde US-Dollar alleine in massen die Hisbollah, das Assad-Regime wie auch alle die- sem Regime unterstehenden Milizen und schliesst ebenfalls dieses Waffenarsenal der Hisbollah investiert. Viele dieser die Armee des Libanon ein.» Raketen, die gegenwärtig im Libanon zur Hand sind und zu- Die Verknüpfung zwischen den hier aufgelisteten Fein- den ist das Regime in Teheran. Der Iran ist der eigentli- künftig auch in Syrien einsetzbar sein werden, sind extrem che Gewinner des syrischen Bürgerkrieges. Die iranische Unterstützung des syrischen Diktators Bashar al-Assad zielgenau und mit massiven Sprengköpfen bestückbar. Es führte dazu, dass er inzwischen wieder über rund 70 Pro- zent des syrischen Territoriums herrscht. Seit Dezember bedarf lediglich einer sehr überschaubaren Anzahl solcher 2017 erlangt seine Armee mit Hilfe der Hisbollah-Kämp- fer sowie schiitischer Milizen, die der Weisung des Iran Raketen, um einen riesigen Sachschaden anzurichten; über unterstehen, zudem wieder Kontrolle über grössere Land- striche der Golan-Höhen. Israel bemühte sich politisch-di- das Ausmass des Schadens unter Zivilisten mag man gar plomatisch, ein Etablieren dieser Kräfte, die nichts anderes als der verlängerte Arme des Iran sind, in so unmittelba- nicht nachdenken. rer Nähe zur israelischen Grenze zu unterbinden. Doch das ist ein beinahe unmögliches Unterfangen. Russland Israel ist sehr aktiv – sowohl verdeckt als auch offen –, hält sich nicht an sein Versprechen, eine solche Situation zu verhindern, sondern verkündete vielmehr, dass man um zu unterbinden, dass es dem Iran möglich wird, ein sol- keinerlei Verantwortung für die iranischen Aktivitäten in Syrien übernehmen könne, da sich die iranischen Kräfte ches Szenario umzusetzen. Zudem ist Israel zu offen ausge- schliesslich auf Assads Einladung hin dort befinden wür- den. Und somit steigt im Zuge einer zunehmenden irani- sprochenen Drohungen übergegangen: Sollten israelische schen Präsenz auf den Golan-Höhen einhergehend mit der israelischen Ankündigung, einen solchen Prozess nicht Zivilisten angegriffen werden, so wird man nicht zögern, zu dulden, das Risiko, dass in der Region Krieg ausbricht. zivile Ziele im Libanon zu zerstören. Eine solche Drohung Nicht weniger, wenn nicht sogar noch mehr besorgt ist Israel angesichts der iranischen Bestrebungen, die Bo- hat die Teheraner Führungsschicht nicht wirklich tangiert. den-Boden-Raketen-Front der syrischen Armee erneut auf- zubauen, die aufgrund des Kriegs fast vollständig dahinge- Aus ihrer Sicht handelt es sich bei den Libanesen ohne- schmolzen ist. Geschieht dies, so ist der Iran dazu in der Lage, von einer einheitlichen Front im Norden aus, die Syrien hin um Kämpfer der Hisbollah. Aus Sicht des Iran sind sie und den Libanon umfasst, die israelische Zivilbevölkerung mit Raketen zu beschiessen. Hinzu kommt, dass die Iraner «opferbares Kanonenfutter», wie es kürzlich der israelische auch im Gazastreifen die Finger diesbezüglich im Spiel ha- ben. Diese Bedrohung beschäftigt Israel sehr intensiv und Militärexperte Dr. Ephraim Sneh formulierte, der früher ist immer wieder Gegenstand der Debatten des israelischen einmal der israelischen Regierung angehörte und zuvor als hochrangiger Offizier in den Reihen der Israelischen Verteidigungsstreitkräfte (IDF) diente. Dr. Sneh stellte zu- dem einen sehr konkreten Vorschlag in den Raum: Die ein- zige Drohung, die seiner Ansicht nach gegenüber dem Iran als Abschreckung funktionieren wird, ist die Bedrohung jener iranischen Infrastrukturen, die mit Erdöl in Verbin- dung stehen. Dr. Sneh ist der Auffassung, dass ein darauf ausgerichteter Schlag den Iran in die Knie zwingen wür- de und hielt des Weiteren fest: «Israel besitzt ein dafür er- forderliches Schlagvermögen.» Natürlich ging er nicht ins Detail, wie das denn nun im Einzelnen aussieht. Dennoch braucht man nicht viel Fantasie, um diese Ausführungen mit einer Bekanntgabe des Oberkommandeurs der Israeli- schen Luftstreitkräfte Mitte Dezember 2017 in Verbindung zu bringen: Die hochmodernen Kampfjets des Typs F-35, von denen Israel erst vor knapp einem Jahr die ersten Jets erhielt, sind inzwischen einsatzbereit. «Dies verleiht den Israelischen Luftstreitkräften das Vermögen, es sogar mit den komplexesten Herausforderungen aufzunehmen, mit Herausforderungen, wie man sie bisher im sich beständig wandelnden Nahen Osten nicht kannte», sagte General Amikan Norkin dazu, doch auch er unterliess es selbstver- ständlich, weiter ins Detail zu gehen. Zwi Lidar 5Nachrichten aus Israel | 3/2018

TITEL SYRIEN, ISRAEL, DER IRAN UND DER MAHDI Die iranischen Installationen in Syrien sind ein Bestandteil des schiitisch- islamischen Glaubens an das Erscheinen des Mahdi. Einige Versionen dieser Messias-Erscheinung beinhalten auch jüdische Merkmale. IIm Allgemeinen wird davon ausgegan- die Macht und seiner Errettung der Welt seiner Tochter Fatima zugleich Schwieger- sind ein Bestandteil der sogenannten Ha- sohn des Propheten Mohammed. Er wurde gen, dass die iranische Involvierung im sy- dith, der Überlieferung der Aussprüche nach Mohammeds Tod Kalif (um die Frage rischen Bürgerkrieg dazu dienen soll, die und Handlungen des Propheten Moham- der Rechtmässigkeit dieser Nachfolge kam strategische Position des Iran in der Regi- med sowie Dritter. Die Strömung des schi- es zum Streit, was zur Spaltung des Islam on aufzuwerten. Dieses Ziel wurde tatsäch- lich erreicht. Syrien ist heute Teil eines itischen Islam, die an das Mahdi-Konzept in Schiiten und Sunniten führte). Diesem langen Landkorridors, der eine Verbindung glaubt, kennt nicht weniger als 6000 Ha- Mann wird die Prophezeiung zugeschrie- zwischen Teheran und dem Mittelmeer dith-Versionen bezüglich des Mahdi und ben, dass Träger gelber Fahnen aus dem herstellt und nachhaltig zur Erstarkung der Endzeit-Vision. Laut einer dieser Ver- Westen kommen und sich am Krieg in Sy- wie auch zur Ausdehnung des Einflusses sionen steht sein Erscheinen mit einem rien beteiligen werden. Wer das nicht vor der Islamischen Republik Iran beiträgt und grausamen Bürgerkrieg in Verbindung, Augen hat, dem sei in Erinnerung gerufen: sie endgültig zur regional bedeutsa- Die Farbe der Hisbollah-Fahne, die men Macht werden lässt. Doch hin- Eine höchst interessante Hadith-Version im westlich von Syrien liegenden Li- ter den iranischen Massnahmen in banon herrscht, ist gelb! Daher darf Syrien scheint sich noch etwas an- zum Thema Mahdi sagt: wenn er in nicht verwundern, dass die staatliche deres zu verbergen, eine viel grös- Nachrichtenagentur des Iran in ent- sere Geschichte, die mit dem schii- Erscheinung tritt, so wird er den wahren sprechendem Ton über die Rede eines tischen Glauben an das Erscheinen Namen Gottes auf Hebräisch verkünden. Parlamentsmitgliedes berichtete, der des Mahdi in Zusammenhang steht, die Teilnahme der Hisbollah am Krieg der als Nachfahre des Propheten in Syrien an der Seite der Kämpfer Mohammed in der Endzeit auftau- aus dem Iran als die Erfüllung dieser chen soll und dem zugeschrieben wird, der dieser Überlieferung zufolge in Syri- Prophezeiung bezeichnete und dies als ein dass er das Unrecht auf der Welt beseiti- en toben und Hunderttausende das Leben deutliches Zeichen der bevorstehenden An- gen werde. Aus Sicht des Teheraner Ay- kosten wird. Weiter heisst es in der Über- kunft des Mahdi bezeichnete. atollah-Regimes kommt dieser Landbrücke lieferung, dass dieser Bürgerkrieg nicht Doch es gibt noch einige weitere höchst somit ebenfalls eine unermesslich grosse nur eine ganze Weile wüten, sondern sich interessante Hadith-Versionen zum Thema religiöse Bedeutung zu, denn letztlich wird zudem ausdehnen wird. Wenn die Kämp- Mahdi. Das grosse Ereignis des Erschei- sie den Weg zur Ankunft des Mahdi berei- fe in einer Region abflauen, werden sie in nens des Mahdi geht solchen Versionen ten, durch den dann endlich Gerechtigkeit einer anderen umso mehr aufflammen, bis zufolge mit etlichen jüdischen Merkma- auf der Welt herrschen wird. dann endlich der Mahdi in Erscheinung len einher. Wenn er in Erscheinung tritt, Das Mahdi-Konzept, an das schiitische tritt. Eine andere Version stellt den Grün- so wird er den wahren Namen Gottes auf Muslime glauben, kommt zwar nicht im der der Schia (wörtlich: Anhängerschaft) in Hebräisch verkünden. Der Stab, den er in Koran vor, doch die Geschichten rund um den Vordergrund. Abū l-Hasan ʿAlī ibn Abī der Hand halten wird, wird der Stab Moses die Geburt des Mahdi, seinen Aufstieg an Tālib war Vetter und durch die Heirat mit sein, um den Hals wird er das Siegel Salo- 6 Nachrichten aus Israel | 3/2018

Der Mitternachtsruf kommt zu Ihnen Norbert Lieth spricht über das biblisch- prophetische Thema: 70 Jahre Staat Israel – wozu? > Programm > Prophetie > Parallelen mos tragen, und durch seine Hände wird Do. 22.02.2018, 19.00 Uhr So. 04.03.2018, 17.00 Uhr die Heilige Bundeslade des Volkes Israel Fr. 23.02.2018, 19.00 Uhr mitsamt der göttlichen Präsenz zutage Sa. 24.02.2018, 19.00 Uhr Werdau treten. Die Bundeslade wird ihm helfen, So. 25.02.2018, 10.00 Uhr Städte und Länder zu okkupieren und in Landeskirchliche Gemeinschaft Werdau, der Welt Recht und Ordnung einzusetzen. Harsewinkel Sidonienstrasse 16, Interessant ist des Weiteren, dass dieser DE 08412 Werdau schiitische Endzeitglaube eines entbehrt, ECG Harsewinkel e.V., das für Juden jedoch ein Merkmal von he- Prozessionsweg 31, Mo. 05.03.2018, 19.30 Uhr rausragender Bedeutung ist: Jerusalem. DE 33428 Harsewinkel Folglich stellt sich heraus, dass in religi- Thum OT Herold öser Hinsicht Jerusalem für Schiiten von Di. 27.02.2018, 19.30 Uhr keinerlei Bedeutung ist. Die im Koran er- Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde wähnte Al-Aqsa ist tatsächlich jener «weit Stuttgart Herold, Obere Dorfstrasse 38, entfernte Ort», den man im Himmel findet, DE 09419 Thum OT Herold nicht jedoch in Jerusalem. Für den schiiti- Württembergischer Christusbund schen Glauben gibt es im Irak weitaus be- Plieningen e.V., Halfgarten 6, Di. 06.03.2018, 19.30 Uhr deutsamere Moscheen als ausgerechnet DE 70599 Stuttgart die Jerusalemer Al-Aqsa Moschee. Erfurt Mi. 28.02.2018, 19.00 Uhr Die messianischen Elemente der irani- Missionsgemeinde Erfurt, schen Politik sind für Israel von heraus- Schopfloch Kartäuserstrasse 11, ragender Relevanz, denn sie veranschauli- DE 99089 Erfurt chen, dass dadurch auch dem Kampf gegen Gemeinschaftsschule (Mensa), die Etablierung des Iran und der Hisbollah Schulstrasse 14, Mi. 07.03.2018, 19.30 Uhr in der Region eine religiöse Dimension zu- DE 72296 Schopfloch zumessen ist. Wird dies somit als ein Kräf- Bad Hersfeld temessen verstanden, das nichts anderes Thema: Sieben Endzeitzeichen als ein Religionskrieg ist, dann wird jeder Do. 01.03.2018, 19.30 Uhr Johann-Sebastian-Bach-Haus, auch noch so unbedarfte Historiker sofort Nachtigallenstrasse 7, aufmerken und darauf hinweisen, dass Re- Mannheim DE 36251 Bad Hersfeld ligionskriege in der Menschheitsgeschich- te die längsten und die am erbittertsten Gemeindezentrum, Do. 08.03.2018, 19.30 Uhr ausgetragenen Kriege waren; von und für Paul-Gerhardt-Strasse 6, beide Seiten gleichermassen. Zwi Lidar DE 68169 Mannheim Wuppertal Fr. 02.03.2018, 19.30 Uhr CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe, Bundeshöhe 7, Feuchtwangen DE 42285 Wuppertal Schranne Saal, Untere Torstrasse 3, Fr. 09.03.2018, 19.30 Uhr DE 91555 Feuchtwangen Mönchengladbach Sa. 03.03.2018, 15.00 Uhr Haus der Evangeliumsverkündigung, Nürnberg Sophienstrasse 23a, DE 41065 Mönchengladbach Meistersingerhalle, Konferenzraum 2, Münchener Strasse 21, DE 90478 Nürnberg Grosser Büchertisch www.mnr.ch mit vielen Neuheiten!

POLITIK BALD WIEDER AUSLÄNDISCHE BOTSCHAFTEN IN JERUSALEM? Die UN-Abstimmung zeigte, dass nicht nur die muslimische Welt gegen Trumps Jerusalem-Deklaration Sturm läuft, sondern fast die ganze Welt nicht von der Idee begeistert ist, die Heilige Stadt als Israels Hauptstadt anzuerkennen. Zusammen mit den USA – und selbstverständlich Israel – stimmten lediglich neun Länder (Togo, Mikronesien, Nauru, Palau, Marshall Inseln, Guatema- la und Honduras) gegen die UN-Resolution, die eine Ablehnung der Trump-Deklaration brachte. Dennoch zeichnete sich Ende 2017 ab, dass es einige Länder erwägen, ihre 1980 aus Protest gegen das israelische Gesetz zur Hauptstadtdeklaration nach Tel Aviv abgezogenen Botschaften wieder in Jerusalem anzusiedeln. Laut Jerusalemer Aussenministerium sollen sogar mehr als zehn Staaten erwägen, ihre Botschaften nach Jerusalem zu verlegen, darunter Guatemala, Paraguay, Honduras, Togo, die Philip- pinen, Rumänien, Tschechien und die Slowakei. Sicher ist bisher lediglich, dass nichts schnell geschehen wird, denn auf seinem Israel-Besuch kündigte US-Vizepräsident Mike Pence die Verlegung der US-Botschaft für frühestens Ende 2019 an. AN∎ SPANNUNGEN ZWISCHEN ISRAEL UND JORDANIEN – TATSÄCHLICH BEIGELEGT? Jordanien gehörte zu jenen Ländern der Region, die mit scharfen Worten die Trump-Deklaration zu Jerusalem ver- urteilte. Wenngleich Israel und Jordanien seit 1994 ein Friedensvertrag verbindet, der sicherheitspolitisch und wirtschaftlich von Bedeutung ist, so ist es dennoch ein «kühler Frieden», über den im Sommer 2017 eine Eiszeit hereinbrach. Das ist auf einen terroristischen Zwischenfall in der israelischen Botschaft in Amman zurückzuführen, bei dem durch die Reaktion eines israelischen Sicherheits- ISRAEL VOR manns auch ein unbeteiligter jordanischer Zivilist ums DEM 70. GEBURTSTAG Leben kam. Seither verweilt Botschafterin Einat Schlein In Israel ist man hektisch mit der letzten heis- sen Phase rund um die Feierlichkeiten zum 70. nicht mehr in Amman. Als kürzlich der jordanische Mi- Unabhängigkeitstag beschäftigt, der nach dem jüdischen Kalender auf den 18./19. April fällt. nister für Wasser und Bewässerung Hazem al-Naser in Längst sind Künstler verpflichtet und Programme ausgearbeitet. Überall wird an schriftlichen, vi- Israel nachfragte, ob man überhaupt noch am Bau einer suellen oder gar Audio-Rückblicken geschrieben, geschnitten und gefeilt, denn es gibt Vielfältiges Wasserleitung vom Roten zum Toten Meer interessiert zusammenzufassen, zu reflektieren und zu ehren. Kulturministerin Miri Regev kündigte an, dass sei, kam wieder Bewegung in die längst statisch gewor- man dieses Mal nicht nur einen, sondern mehrere Tage lang feiern werde. Das von ihr vorgestell- dene Krise. Israel knüpfte die Umsetzung des Projekts an te Logo der Feierlichkeiten stellt «Israel – eine Legende der Innovationen» in den Vordergrund. die Rückkehr der Botschafterin. Jordanien verweigerte Auf 70 Bühnen im ganzen Land werden Auf- führungen dargeboten. An der Mittelmeerküste das und forderte, dem israelischen Sicherheitsmann den wird von Tiberias bis Eilat auf 70 Kilometern die ganze Nacht eine Strandparty gefeiert. Wer am Prozess zu machen. Letztlich entschuldigte sich Israel, nächsten Tag Kraft und Zeit hat, kann viele öf- fentliche Einrichtungen besuchen, die ihre Tore wird der Familie des jordanischen Zivilisten Kompensa- öffnen. Der Staat wird 100 Millionen Schekel für die Feierlichkeiten ausgeben (24 Mio. Euro), tion zahlen und wieder volle Botschaftsaktivitäten auf- was allerdings sehr viel weniger ist als zum 60. Unabhängigkeitstag, als man sich die Festlich- nehmen dürfen. Ob es doch noch zu einem juristischen keiten 38 Millionen Euro kosten liess. AN∎ Verfahren gegen den Sicherheitsmann kommt, war zum 8 Nachrichten aus Israel | 3/2018 Zeitpunkt dieser Neuigkeiten nicht klar. AN∎

Der Mitternachtsruf kommt zu Ihnen Termine vom 01.03. bis 31.03.2018 Änderungen vorbehalten. Die Agenda im Internet, immer aktuell: agenda.mnr.ch Do 01.03. 19:30 DE 68169 Mannheim Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Strasse 6 Norbert Lieth Fr 02.03. 19:30 DE 91555 Feuchtwangen Schranne Saal, Untere Torstrasse 3 Norbert Lieth Sa 03.03. 15:00 DE 90478 Nürnberg Meistersingerhalle, Konferenzraum 2, Münchener Strasse 21 Norbert Lieth So 04.03. 09:30 DE 72172 Sulz am Neckar Freie Baptisten Gemeinde, Weilerstrasse 65 Nathanael Winkler So 04.03. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Alexander Seibel So 04.03. 10:00 DE 35606 Solms-Albshausen Evangelisch Freie Gemeinde, Bahnhofstrasse 61a Elia Morise So 04.03. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Samuel Rindlisbacher So 04.03. 17:00 DE 08412 Werdau Landeskirchliche Gemeinschaft Werdau, Sidonienstrasse 16 Norbert Lieth Mo 05.03. 19:30 DE 09419 Thum OT Herold Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Herold, Obere Dorfstrasse 38 Norbert Lieth Di 06.03. 19:30 DE 99084 Erfurt Missionsgemeinde Erfurt, Kartäuserstrasse 11 Norbert Lieth Mi 07.03. 18:30 DE 65520 Bad Camberg FeG Bad Camberg, Frankfurter Strasse 58a Elia Morise Mi 07.03. 19:00 CH 3600 Thun Paulus Kapelle EMK, Sternensaal, Klosestrasse 10 Stephan Beitze Mi 07.03. 19:30 DE 36251 Bad Hersfeld Johann-Sebastian-Bach-Haus, Nachtigallenstrasse 7 Norbert Lieth Do 08.03. 19:30 DE 42285 Wuppertal CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe, Bundeshöhe 7 Norbert Lieth Fr 09.03. 19:30 DE 41065 Mönchengladbach Haus der Evangeliumsverkündigung, Sophienstrasse 23a Norbert Lieth So 11.03. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Thomas Lieth So 11.03. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Victor Kalisher So 11.03. 17:00 DE 50765 Köln Christliche Sinti-Missionsgemeinde, Athener Ring 3a Nathanael Winkler So 11.03. 19:30 DE 56479 Rehe Israelkonferenz Christliches Gästezentrum Westerwald, Heimstrasse 49 Norbert Lieth Mo 12.03. 10:00 DE 56479 Rehe Israelkonferenz Christliches Gästezentrum Westerwald, Heimstrasse 49 Elia Morise Mo 12.03. 15:15 DE 56479 Rehe Israelkonferenz Christliches Gästezentrum Westerwald, Heimstrasse 49 Victor Kalisher Mo 12.03. 19:30 DE 56479 Rehe Israelkonferenz Christliches Gästezentrum Westerwald, Heimstrasse 49 Nathanael Winkler Di 13.03. 10:00 DE 56479 Rehe Israelkonferenz Christliches Gästezentrum Westerwald, Heimstrasse 49 Norbert Lieth Di 13.03. 15:15 DE 56479 Rehe Israelkonferenz Christliches Gästezentrum Westerwald, Heimstrasse 49 Elia Morise Di 13.03. 19:30 DE 56479 Rehe Israelkonferenz Christliches Gästezentrum Westerwald, Heimstrasse 49 Victor Kalisher Mi 14.03. 10:00 DE 56479 Rehe Israelkonferenz Christliches Gästezentrum Westerwald, Heimstrasse 49 Nathanael Winkler Mi 14.03. 15:15 DE 56479 Rehe Israelkonferenz Christliches Gästezentrum Westerwald, Heimstrasse 49 Elia Morise Mi 14.03. 19:30 DE 56479 Rehe Israelkonferenz Christliches Gästezentrum Westerwald, Heimstrasse 49 Victor Kalisher Do 15.03. 10:00 DE 56479 Rehe Israelkonferenz Christliches Gästezentrum Westerwald, Heimstrasse 49 Podiumsdiskussion Fr 16.03. 19:30 DE 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht 21 Helmut Fürst So 18.03. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Fredy Peter So 18.03. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Stephan Beitze So 18.03. 10:15 CH 8192 Glattfelden Christliche Gemeinde Unterland (CGU), Eichhölzlistrasse 9 Thomas Lieth So 18.03. 16:00 DE 65187 Wiesbaden Markuskirche, Waldstrasse 85 Elia Morise Mi 21.03. 18:30 DE 65520 Bad Camberg FeG Bad Camberg, Frankfurter Strasse 58a Elia Morise So 25.03. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Nathanael Winkler So 25.03. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Stephan Beitze So 25.03. 10:00 CH 8617 Mönchaltorf Christliche Gemeinde, Esslingerstrasse 24 Thomas Lieth Do 29.03. 20:00 CH 8600 Dübendorf 41. Osterkonferenz Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Samuel Rindlisbacher Fr 30.03. 10:00 CH 8600 Dübendorf 41. Osterkonferenz Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 René Malgo Fr 30.03. 14:00 CH 8600 Dübendorf 41. Osterkonferenz Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Thomas Lieth Fr 30.03. 17:00 CH 8600 Dübendorf 41. Osterkonferenz Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Stephan Beitze Sa 31.03. 19:00 CH 8600 Dübendorf 41. Osterkonferenz Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Konzert mit Waldemar Grab

POLITIK EIN OFFENER BRIEF AN PRÄSIDENT RIVLIN MAHNT MANDLA MANDELA WEGEN ZUNEHMENDER KLUFT Die Worte von Nelson Mandelas Enkel taten israelischen Ohren extrem weh. Während Zwischen Israel und amerikanischen Juden wächst eine Kluft, seines Besuches in der Region, auf dem die u.a. auf die Rücknahme des Regierungsversprechens Mandla Mandela nicht mit israelischen zurückgeht, an der Klagemauer eine egalitäre Gebetssektion für Führungspersönlichkeiten zusammentraf, aber Anhänger des konservativen und liberalen Judentums zu schaffen. mit dem palästinensischen Ministerpräsidenten Die Frustration unter Juden in den USA wächst zudem wegen Rami Hamdallah eine Pressekonferenz gab, Entscheidungen des israelischen Oberrabbinats, das in Israel verlautbarte er in bester BDS-Manier: «Israel ist ultraorthodox ausgerichtet ist und über Personenstandfragen der schlimmste Apartheidstaat.» Das israelische entscheidet, sodass dies Einwanderung, Eheschliessung und Aussenministerium hielt sich mit Kommentaren Registrierung der Kinder beeinflusst. Das Mass schien voll, als zurück, dafür machte der Likud-Abgeordnete Israels Vize-Aussenministerin Tzippi Hotovely in einem Interview Dr. Avraham Neguise, der 1985 aus Äthiopien meinte, dass US-Juden ein «sehr bequemes Leben führen und nach Israel einwanderte und Vorsitzender des ihre Kinder zudem nicht zum Militär schicken». Das war wie Knesset-Ausschusses für Einwanderung und Öl ins brennende Feuer gegossen. Daher meldete sich Israels Integration ist, seiner Enttäuschung in einem Präsident Reuven Rivlin mahnend zu Wort: «Es ist an der Zeit, die offenen Brief Luft. In seinen Zeilen rief er Allianz zu erneuern, eine gemeinsame Sprache zwischen Israel Mandla die Eigenschaften seines Grossvaters und der Diaspora zu finden, bevor es zu spät ist. Die jüdische in Erinnerung, ein «Mann, der immer zuhörte Gemeinschaft der USA sehnt sich nach einer Beziehung zu und auch für seine Gegner ein offenes Ohr Israel, doch sie wollen eine Beziehung auf Augenhöhe». Deshalb hatte, der für Dialog und Völkerverständigung habe der neue Weg, den man gemeinsam einschlagen müsse, auf kämpfte». Diese Prinzipien habe sein Enkel mit einer gemeinsamen Verpflichtung für Gerechtigkeit, für jüdische Füssen getreten, weil er «sich zum Instrument und menschliche Verpflichtung und auf gegenseitigem Respekt einer Hasskampagne» habe machen lassen. zu beruhen, wie es Ministerpräsident Ben-Gurion 1950 mit der Zugleich habe sich Mandla in aller Öffentlichkeit jüdischen Führungsschicht der USA vereinbarte. AN∎ als mit Unwissenheit geschlagen offenbart, da er weder die Geschichte des jüdischen Volkes, noch israelische Konstellationen kennt, wie z.B., dass in dem «vermeintlichen Apartheidstaat Israel ein arabischer Richter des Obersten Gerichtshofes einen ehemaligen israelischen Ministerpräsidenten ins Gefängnis geschickt hat.» AN∎ POLITISIERUNG DES GIRO D’ITALIA 2018 Im Mai soll das Radsportereignis Giro d’Italia in Jerusalem starten, um die Ewige Stadt des jüdischen Volkes mit dem historisch bedeutsamen Rom zu verknüpfen. Der Start in Jerusalem und der Abschluss in Rom «verleihen dem Rennen eine besondere symbolische Bedeutung», so waren sich die Regierungen beider Staaten einig. Einstweilen lud Israels Premier Papst Franziskus zum Startschuss in Jerusalem ein. Obwohl bei Redaktions- schluss noch keine Antwort aus dem Vatikan vorlag, hörte man bereits die Forderungen, dass der Papst «in Solidarität mit dem palästinensischen Volk» die Einladung ablehnen müs- se. Zugleich wurde die Route vor dem Hintergrund des unterschiedlichen Verständnisses des Status von Jerusalem zum Stolperstein. Die Organisatoren des Giro d’Italia gaben auf ihrer Website die Bezeichnung «West-Jerusalem» an, wogegen die israelische Regierung protestierte und drohte, das Rennen abzusagen. Inzwischen findet man auf der Website den Begriff «Jerusalem» – entsprechend der Forderung der israelischen Regierung, die die Stadt als vereint betrachtet. Zudem sollen sich beide Seiten darauf geeinigt haben, dass das Rennen lediglich in der Nähe der Altstadt erfolgen und, wie es das italienische Aus- senministerium formulierte, «nicht durch besetztes Gebiet» führen wird. AN∎ 10 Nachrichten aus Israel | 3/2018

ISRAELS AUSSTIEG AUS DER UNESCO POLITIK Die US-amerikanische UN-Botschafterin Nikki Haley klagt unentwegt FRÜHLINGSREISE die Obsession dieses internationalen Gremiums mit Israel an und meinte mit Kongress Ende 2017 in einer viel beachteten Rede: «Ich wundere mich immer wie- 15. –26. APRIL 2018 mit NORBERT LIETH der, wieso Israel angesichts von viel Feindseligkeit dennoch beschlossen SOMMERREISE hat, Mitglied dieses internationalen Forums zu bleiben.» Sie gibt zu, dass 12. –19. AUGUST 2018 Israel recht daran tut, sich nicht zurückzuziehen, sondern erhobenen mit FREDI WINKLER Hauptes weiter für sich einsteht, weiss aber selbst nur zu gut, zumindest ISRAELREISE 55+ bezüglich eines Organs der Vereinten Nationen ist das Mass endgültig voll. 21. –28. OKTOBER 2018 mit WALTER MOSIMANN Somit reichte Israel Ende 2017 gerade noch fristgerecht eine Eingabe ANMELDUNG & INFOS ein, in der der Rücktritt Israels aus der UNESCO bis Ende 2018 dekla- Schweiz Mitternachtsruf riert wird. Begründet wird dies mit den «systematischen Angriffen» und Abt. Beth-Shalom-Reisen Ringwiesenstrasse 12a den «Versuchen, die jüdische Geschichte des Landes Israel zu negieren». CH 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 14 Israel folgt damit dem Beispiel der USA, nachdem es ohnehin schon zu- Deutschland Mitternachtsruf vor seine finanziellen Beiträge als eine Art Protestkundgebung gegen die Abt. Beth-Shalom-Reisen Kaltenbrunnenstrasse 7 anti-israelischen Beschlüsse der UNESCO gekürzt hatte. AN∎ DE 79807 Lottstetten Tel. 0049 (0)7745 8001 ISRAELISCHER GEHEIMDIENST: www.beth-shalom.reisen E-Mail: [email protected] IMMER EINEN SCHRITT VORAUS Nadav Argaman blickt im Mai 2018 auf die Vollendung seines zweiten Dienstjahres als Leiter des israelischen Inlandsgeheim- dienstes, der unter dem hebräischen Akronym Shabak bekannt ist. Er vertritt die Position, dass der Shabak als «unsichtbarer Schutzschild» für Israels Bürger zu fungieren habe. Aus dem Jahresüberblick, den er dem Knesset-Ausschuss für Auswär- tige und Verteidigungsangelegenheiten vortrug, geht hervor, dass der Shabak 2017 insgesamt 400 terroristische Akte verei- teln konnte. In 13 Fällen handelte es sich um geplante Selbst- mordattentate, und in acht Fällen sollten israelische Soldaten entführt werden. Laut Argaman hatte Israel 2017 mit 54 aus- geführten Terrorakten zu ringen und blickt somit im Vergleich 2016 mit 108 Attentaten auf einen stattlichen Rückgang. Trotz dieses Rückgangs hält er die Lage für instabil, vor allem nach Trumps Jerusalem-Deklaration, denn seither mehren sich die terroristischen Aktivitäten wieder. Wie Argaman betonte, hält die Hamas im Gazastreifen still, versucht jedoch terrori- stische Aktivitäten in das Westjordanland zu tragen. AN∎ 11Nachrichten aus Israel | 3/2018

POLITIK NAHOST-KONFLIKT TRUMPS NAHOST-MEGA-DEAL IST GESCHEITERT Nach der US-amerikanischen Deklaration, Jerusalem als Hauptstadt Israel anzuerkennen, gaben die Palästinenser bekannt, die USA nicht mehr als Vermittler zu akzeptieren. Infolgedessen haben sich wieder einseitige Initiativen der Ausrufung eines Staates Palästina zugewandt. DDem Mega-Deal, den US-Präsident soll, einen palästinensischen Staat in den rael geflohen waren. Dieses UN-Hilfswerk Donald Trump wieder und wieder für den Grenzen von 1967 mitsamt Hauptstadt setzt seine Arbeit bis heute fort, sodass Nahen Osten in Aussicht stellte, kann Ost-Jerusalem anzuerkennen. Darüber hi- in den Genuss der Hilfsgelder auch die man den klinischen Tod bescheinigen. naus unterzeichnete Abbas 22 Eingaben, Generationen der Nachfahren der eins- Die US-amerikanische Deklaration, dass um Palästina bei internationalen Gremien tigen Flüchtlinge kommen. Die UNRWA man die US-Botschaft von Tel Aviv nach registrieren zu lassen, was mit der Ver- selbst gibt an, sich um 5,2 Millionen Pa- Jerusalem verlegen wird und damit die gabe eines entsprechenden juristischen lästinenser zu kümmern, von denen allei- Stadt als Hauptstadt des Staates Israel Status verbunden wäre, der es nachfol- ne rund zwei Millionen im Gazastreifen anerkennt, wurde als einseitige diploma- gend erlauben würde, den Staat Israel zu leben. Ihnen werden Dienstleistungen aus tische und auch moralische Rückende- verklagen. Das übergeordnete Ziel dieser den Bereichen Bildung, Gesundheitswe- ckung Israels verstanden. Es darf daher Schritte und Massnahmen ist letztlich, die sen und Berufsbildung zuteil, und selbst- nicht verwundern, dass sie von der paläs- Anhebung des Status von Palästina bei verständlich gehören auch soziale Dienst- tinensischen Seite als Betrug empfunden den Vereinten Nationen zu erwirken. Aus leistungen dazu. Das Budget der UNRWA wurde und letztlich als eine Deklaration Palästina, einem «Staat mit Beobachter- beläuft sich 2018 auf rund 1,2 Milliarden angesehen wird, die dem Friedensprozess status», so wie dieser 2012 aufgrund ei- US-Dollar, von denen rund ein Drittel, den totalen Garaus macht. nes ähnlichen einseitigen Vorgehens von nämlich 369 Millionen US-Dollar, von den Vor diesem Hintergrund war die paläs- der UN-Vollversammlung erwirkt wurde, USA getragen werden. «Wenn die Palästi- tinensische Reaktion entsprechend: Man soll der vollwertige Mitgliedsstaat Paläs- nenser nicht mehr bereit sind, Friedens- kochte vor Wut. «Die Amerikaner haben tina werden. verhandlungen zu führen, warum sollen uns eine Ohrfeige versetzt … wir werden wir ihnen dann eine derart grosszügige dafür sorgen, das mit Einstweilen versucht Trump, die Pa- Gleichem zu vergelten», Förderung zukommen kündigte der Präsident lästinenser wieder in die Spur zu verwei- lassen?», verkündete der Palästinensischen sen und setzt dabei die ihm wohl am besten US-Präsident Trump auf Autonomiebehörde (PA) vertrauten Mittel ein, denn der einstige Un- Twitter. Mahmoud Abbas auf der ternehmer lässt Geld sprechen. So drohte Eröffnungssitzung eines er den Palästinensern für den Fall, dass Diese und andere zweitägigen Treffens des sie nicht an den Verhandlungstisch zu- Statements des US-Prä- PLO-Zentralkomitees in rückkehren, den Zahlungsverpflichtungen sidenten fanden von offi- Ramallah an. Er setzte weiter nach: «Wir der USA für die UNRWA nicht nachzukom- zieller Seite Israels volle werden keinen amerikanischen Vermitt- men, jenem Hilfswerk, das die Vereinten Unterstützung. In den lerstatus für Verhandlungen mehr akzep- Nationen für die 700 000 palästinensi- letzten Jahren hat sich nämlich gezeigt, tieren.» Im nächsten Atemzug kündigte schen Flüchtlinge gründete, die infolge dass verschiedene Terrororganisationen, Abbas an, die einseitigen Bemühungen des Unabhängigkeitskrieges 1948 aus Is- insbesondere des Gazastreifens, die Ein- der Palästinenser, auf der internationalen richtungen dieses UN-Hilfswerks z.B. als Bühne, die Gründung und Anerkennung Lager für Waffen und auch für Raketen eines Staates Palästina zu erwirken, wie- benutzten. Eine israelische Beobachter- der aufzunehmen und sogar zu intensi- organisation deckte zudem auf, dass die vieren. Einer der ersten Schritte, die an- UNRWA in ihren Schulen Unterrichts- stehen werden, ist eine Eingabe bei der materialien der PA einsetzt, in denen of- Europäischen Union, die gebeten werden fen und unverhohlen Hass gegen Juden geschürt und Selbstmordattentäter als 12 Nachrichten aus Israel | 3/2018 Märtyrer glorifiziert werden. Trotzdem

POLITIK Der Mitternachtsruf kommt zu Ihnen Fredy Peter spricht über das biblisch- prophetische Thema: Herr, wie lange noch? bat Israel sehr diskret die Amerikaner darum, die der UNRWA zugesprochenen Fördergelder nicht anzutasten, da Israel Di. 01.05.2018, 14.00 Uhr Sa. 05.05.2018, 15.00 Uhr So. 06.05.2018, 10.00 Uhr befürchtet, dass dies infolge verminder- Aue Hannover ter medizinischer Fürsorge und erforder- Kulturhaus «Aue», Goethestrasse 2, Arche Hannover, Evangelisch- licher Entlassungen von Angestellten zu DE 08280 Aue Freikirchliche Gemeinde, Gertrud-Greising-Weg 2, einer humanitären Krise führen könnte. Mi. 02.05.2018, 19.30 Uhr DE 30177 Hannover Israel machte den Vorschlag, die Vergabe Bad Hersfeld Mo. 07.05.2018, 19.30 Uhr von zukünftigen Fördergeldern an die Be- Johann-Sebastian-Bach-Haus, Wuppertal Nachtigallenstrasse 7, dingung zu knüpfen, dass sich einerseits DE 36251 Bad Hersfeld CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe, Bundeshöhe 7, etwas im Bildungssystem der UNRWA än- Do. 03.05.2018, 19.30 Uhr DE 42285 Wuppertal dert und andererseits eine bessere Kont- Erfurt Di. 08.05.2018, 19.30 Uhr rolle der Ausschüttung der Finanzmittel Missionsgemeinde Erfurt, Mannheim Kartäuserstrasse 11, erfolgt, sodass ausgeschlossen werden DE 99084 Erfurt Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Strasse 6, kann, dass Terrororganisationen darauf Fr. 04.05.2018, 19.30 Uhr DE 68169 Mannheim zugreifen können. Kassel Mi. 09.05.2018, 19.30 Uhr PA-Präsident Abbas reagierte nicht CVJM Kassel, Heilbronn Wolfsschlucht 21, sehr diplomatisch auf diese Entwicklun- DE 34117 Kassel Bürgerhaus Böckingen, Kirchsteige 5, gen: «Trump droht uns, die finanzielle Hilfe Grosser Büchertisch DE 74080 Heilbronn mit vielen Neuheiten! einzustellen, weil wir die Verhandlungen www.mnr.ch scheitern lassen. Möge sein Haus zerstört 13Nachrichten aus Israel | 3/2018 werden! Haben wir denn jemals überhaupt Verhandlungen geführt?» Als diese Zeilen verfasst wurden, stand eine US-amerika- nische Entscheidung in dieser Angelegen- heit noch nicht fest. Dabei wird diskutiert, ob eine Kürzung der UNRWA-Zuschüsse erfolgen soll und wenn ja, in welchem Um- fang, oder ob gar andere Fördermittel, die die USA der PA direkt zukommen lassen, zur Diskussion stehen. In Israel fürchtet man, dass der Fluch, den Abbas gegen Trump aussprach, der schliesslich hinläng- lich als narzisstisch und auch als impulsiv bekannt ist, die PA und das gesamte paläs- tinensische Volk teuer zu stehen kommen könnte. Daher hofft man in Israel, dass in den USA eine logisch-kühl erwogene Politik die Oberhand gewinnen und nicht blinde Wut sprechen wird, denn die würde die Region ins Chaos stürzen. ZL∎

POLITIK KULTURKAMPF Deutschland macht Diese Schriftrollen gelten als TOTES-MEER- herausragender Kulturschatz SCHRIFTROLLEN des Judentums und erlangen zum Politikum durch ihre Entstehungszeit zusätzliche Bedeutung auch für das Christentum. Ausgerechnet in Frankfurt am Main wurden sie zum Zankapfel. DDie Schriftrollen vom Toten Meer sind rund 2000 Jahre alt. Jeder Jude kann noch heute grosse Abschnitte lesen, vor allem wenn es sich um bi- blische Texte handelt wie Passagen aus den Psalmen oder das Buch Jesa- ja. Teilweise sind es die ältesten be- kannten Bibelhandschriften. Dieser Kulturschatz umfasst Zehntausende Fragmente von 929 Schriftrollen, die von mindestens 500 verschiedenen Schreibern verfasst wurden. Wegen der biblischen Texte sowie der Ent- stehungszeit, die in den Zeitraum zwi- schen dem dritten vorchristlichen bis zum ersten nachchristlichen Jahrhun- dert fällt, hegt an diesen Schriftrollen auch das Christentum ein besonderes Interesse. Bewundern kann man sie im Schrein des Buches im Israel Mu- FRANKFURTS VIZE-BÜRGERMEISTER UWE BECKER FAND DAZU DEUTLICHE WORTE: «DER QUMRAN-SKANDAL IST VOLLKOM- MEN INAKZEPTABEL.» AUS SEINER SICHT BEDEUTET DIE ABLEH- NUNG DEUTSCHLANDS, DIE SCHRIFTROLLEN ALS WELTKULTUR- ERBE IN BESITZ ISRAELS ZU BETRACHTEN UND EINE ENTSPRE- CHENDE JURISTISCHE IMMUNITÄTSZUSAGE AUSZUSPRECHEN, «EINEN DRAMATISCHEN WANDEL DER GRUNDWERTE DER DEUTSCH-ISRAELISCHEN BEZIEHUNGEN.» seum, aber auch im Nationalmuseum der jordanischen Hauptstadt Amman, wo die sogenannte Kupferrolle mit- samt Tintenfässern ausgestellt ist. Vor einigen Jahren sorgte die Israeli- sche Antikenbehörde dafür, dass die Schriftstücke digitalisiert werden. 14 Nachrichten aus Israel | 3/2018

POLITIK Zum einen soll das die fortzusetzen- de, die Schriftrollen als ihr Eigentum SDtahavetee de Puzzlearbeit an den Fragmenten MITTERNACHTSRUF (erst kürzlich wurde daher eine der zu beanspruchen und ihre Rückgabe JUGEND zwei noch immer nicht entschlüssel- REHEKONFERENZ ten Schriftrollen lesbar) sowie die Er- zu blockieren. IN forschung erleichtern, doch zugleich 16.8.–19.8.2018 möchte man diesen Schatz einer brei- Die PA meldete bereits vor gerau- ten Öffentlichkeit zugänglich machen. THEMA: > TRADITION Unzählige Interessierte surften be- mer Zeit Besitzansprüche an. Palästi- > SCHRIFT reits auf dem Portal, und doch ist es > ZEITGEIST kein Ersatz dafür, die Originale zu be- nensische Vertreter sollen darüber mit trachten. Weitere Infos folgen … Repräsentanten eines UNESCO-Komi- Dieser Ansicht war auch der Di- 15Nachrichten aus Israel | 3/2018 rektor des Bibelhaus-Erlebnismuse- tees geredet haben, das für die Res- ums Frankfurt a.M. Pfarrer Jürgen Schefzyk, der 2003 zu den Mitbegrün- titution von Kulturgütern in die Ur- dern des Museums gehörte. Er selbst hält zu seiner Arbeit fest: «Sonderaus- sprungsländer zuständig ist. Im 20. stellungen zu planen, die einen Fokus auf einen ausgewählten Bereich der Jahrhundert nach ihrer Entdeckung 4000-jährigen Geschichte der Bibel richten, bilden einen eigenen Schwer- machten unterschiedliche Bestandtei- punkt innerhalb meines Aufgabenbe- reiches.» Daher plante er eine Ausstel- le der Schriftrollen eine wechselvolle lung von Fragmenten der Schriftrollen vom Toten Meer, was er als «etwas Reise durch, ausschlaggebend ist in Einmaliges» bezeichnete, «das grosse Freude, Energie und Kreativität» aus- Bezug auf das Debakel um die Frank- löst. So weit, so gut, doch dann kam es zum Eklat. furter Ausstellung jedoch, dass die in Zur Organisation einer Ausstel- Tonkrügen aufbewahrten Schriftrol- lung von Museumsstücken aus an- deren Ländern gehört die Klärung len zwischen 1946 und 1956 in Höh- vielfältiger Fragen bezüglich inhaltli- cher Konzeption, Versicherung beim len einer Region entdeckt wurden, die Transport sowie Ausstellungs- und Verwahrungskonditionen. Ein aus- damals unter jordanischer Herrschaft zuhandelndes Vertragswerk umfasst im Allgemeinen ebenfalls eine Rück- stand und heute als zum Westjordan- gabezusicherung. Doch die hessische Bundesregierung, in deren Zuständig- land zugehörig gilt. keitsbereich Frankfurt a.M. fällt, sah sich bezüglich der Schriftrolle vom Frankfurts Vize-Bürgermeister Toten Meer nicht imstande, die gefor- derte rechtsverbindliche Rückgabezu- Uwe Becker fand dazu deutliche Wor- sicherung zu geben. Denn: Aus Sicht des deutschen Aussenministeriums te: «Der Qumran-Skandal ist vollkom- und der Bundesbeauftragten für Kul- tur und Medien, so führte dazu Hes- men inakzeptabel.» Aus seiner Sicht sens Minister für Wissenschaft und Kunst Boris Rhein aus, «sind die Be- bedeutet die Ablehnung Deutsch- sitzverhältnisse ungeklärt». Aufgrund dieser Haltung entsteht ein juristi- lands, die Schriftrollen als Weltkultu- sches Schlupfloch, das es der Paläs- tinensischen Autonomiebehörde (PA) rerbe in Besitz Israels zu betrachten und/oder Jordanien ermöglichen wür- und eine entsprechende juristische Immunitätszusage auszusprechen, «einen dramatischen Wandel der Grundwerte der deutsch-israelischen Beziehungen». Fachkreise merkten dazu an, dass dies für Deutschland umso beschämender sei, da die Nie- derlande 2013 für eine Ausstellung im Drents Museum Assen eine solche Zusicherung vergaben. Letztlich blieb Bibelhaus-Direktor Schefzyk, der seit Anfang 2015 an der Ausstellungsum- setzung wirkt, nur zu verkünden üb- rig: «Der Traum, die Schriftrollen, die zu den ältesten bekannten Bibelmanu- skripten gehören, 2019 in Frankfurt auszustellen, ist geplatzt. Sie verblei- ben in Israel. Ich und mein Museum erklären uns gegenüber unserem Part- ner, der Israelischen Antikenbehörde, loyal und werden die Ausstellung bis auf weiteres verschieben.» Das kann nur bedauert werden, denn die Frag- mente, die in Frankfurt ausgestellt werden sollten, trugen die Vermerke «noch nie ausgestellt» oder «noch nie im Ausland präsentiert». AN∎

41. Osterkonferenz | 29.03.–02.04.2018 Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15, CH 8600 Dübendorf > DIE REDNER Thomas Lieth ist Norbert Lieth Mitarbeiter beim gehört der Leitung Stephan Beitze Mitternachtsruf. des Mitter- ist Mitarbeiter des Zu seinen Aufga- nachtsruf an. Ein Mitternachtsruf ben zählen u.a. zentraler Punkt in Buenos Aires, die Verkündigung seines weltweiten Argentinien. Als in der Gemeinde in Verkündigungs- Verkündiger und Dübendorf und in dienstes sind Bibellehrer bereist Deutschland. biblisch-proheti- er immer wieder Samuel sche Themen. das Land. Rindlisbacher ist Nathanael Mitarbeiter beim Winkler ist René Malgo Mitternachtsruf. Mitarbeiter und absolvierte seine Er ist Ältester in Verkündiger des theologische der Gemeinde, im Missionswerkes Ausbildung in Verkündigungs- Mitternachtsruf Deutschland und dienst und in der und Leiter der der Schweiz und Seelsorge tätig. Israel-Abteilung. ist heute Redak- Er spricht flies- tionsleiter und send Hebräisch. Verkündiger des Mitternachtsruf. > DAS KONZERT Exklusives Konzert anlässlich der Osterkonferenz mit Musikevangelist Waldemar Grab Samstag, 31.03.2018, 19:00 Waldemar Grab, 60, Kanzlerbegleiter, Redenschreiber, Showpia- nist. Seit 2006 Vorsitzender Hoffnungsträger e.V., Hartenfels/Ww. Ein musikalisch kurzweiliger wie musikalisch brillant dargelegter Einblick in eine spannende Biografie mit dem ehem. ZDF-Traum- schiffpianisten und heutigen Missionsleiter.

> DAS PROGRAMM Umfangreiche musikalische Darbietungen Moderation während der Osterkonferenz: Leitung: Govert Roos Fredy Peter Livestream DONNERSTAG, 29. MÄRZ, 20:00 Eröffnungsgebetsstunde mit Abendmahl auf live.mnr.ch Samuel Rindlisbacher Thema: Der gefangene Befreier Simultanübersetzung Johannes 18,1-9 Englisch und Spanisch FREITAG, 30. MÄRZ, 10:00 Kinderprogramm René Malgo (ausser Donnerstag und Samstag) Thema: Drei Lügen gegen die Wahrheit Babys und Kleinkinder: Betreuung Johannes 18,15-27 4–6 Jahre: Betreuung mit speziellem Programm FREITAG, 30. MÄRZ, 14:00 6–13 Jahre: 3-Tage-Programm mit dem Thomas Lieth Kinder-Event-Team im Maranatha-Haus. Thema: Die Frage einer Weltmacht Grosser Büchertisch Johannes 18,28-38; 19,4-11 mit vielen Neuheiten. Vortrags-CDs der FREITAG, 30. MÄRZ, 17:00 Osterkonferenz können direkt nach der Stephan Beitze jeweiligen Versammlung mitgenommen Thema: Das bedeutendste Wort der Weltgeschichte werden. Johannes 19,16-30 Reichhaltige Verpflegung während der ganzen Konferenz! SAMSTAG, 31. MÄRZ, 19:00 Exklusives Konzert Wir sorgen während dieser Tage auch für mit Musikevangelist Waldemar Grab Ihr leibliches Wohl. Am Freitag, Sonntag und Montag können Sie bei uns gratis SONNTAG, 1. APRIL, 10:00 zu Mittag essen sowie sich am reichhal- Nathanael Winkler tigen Kuchenbuffet bedienen. Getränke Thema: Der Tag, der nie untergeht inklusive. Johannes 20,1-10 Suchen Sie eine Unterkunft? SONNTAG, 1. APRIL, 14:00 Sollten Sie von weither kommen, so Norbert Lieth haben Sie während dieser Tage die Mög- Thema: Sieben Jünger und ein Herr lichkeit, bei uns im Begegnungszentrum, dem Maranatha-Haus, zu übernachten. Johannes 21,1-14 Es können mehrere Massenlager einge- richtet werden und es gibt fünf Doppel- MONTAG, 2. APRIL, 10:00 zimmer und vier Acht-Bett-Zimmer. Im Norbert Lieth Maranatha-Haus besteht die Möglichkeit Thema: Judas – Petrus – Paulus und ihre Bedeutung zum Frühstück. Sollte kein Platz mehr vorhanden sein, sind wir auf Wunsch für heute – Johannes 6,71 gerne bereit, für Sie ein Hotelzimmer zu reservieren (Preis je nach Lage und Kom- MONTAG, 2. APRIL, 14:00 fort, Hotel ist direkt nebenan). Nathanael Winkler Für weitere Informationen: Thema: Der Sieg der Liebe Telefon: 0041 (0)44 952 14 14 Johannes 21,15-17 weitere Infos im Internet osterkonferenz.mnr.ch www.mnr.ch

GESELLSCHAFT URTEIL IM PROZESS GEGEN KIRCHEN-BRAND- STIFTER Der junge jüdische Israeli Yinon Reuveni legte im Juni 2015 einen Brand in der Brotvermehrungskirche bei Tabgha am See Genezareth, durch den erheblicher Sachschaden entstanden ist und zwei Menschen Rauchvergiftungen erlitten haben. Darüber hinaus schockierten die Hassparolen gegen das Christentum, EHRLICHE LEUTE die Hinweise auf den Hintergrund der Tat gaben. An einem Freitagmittag, als der Sabbat schon nahte, fiel in vielen Orten des Landes durch ein Sturmtief Schnell kamen aus dem Privatsektor Spenden, der Strom aus. Im nördlichen Grossraum Tel Aviv wurde schnell klar, dass die Reparaturarbeiten und auch der Staat Israel trug zur Beseitigung der länger dauern würden. Daher entschied der Leiter eines Supermarktes in Absprache mit Schäden bei. Nach diesem schändlichen Akt, der der Firmenleitung, die rund 100 Käufer, die die Einkaufswagen bereits voll hatten und teilweise international Aufsehen erregte, setzte eine intensive an den Kassen standen, einfach mit ihren Einkäufen nach Hause zu schicken. Sie könnten Arbeit von Polizei und Geheimdienst ein, die auch am Sonntag bezahlen. Tatsächlich tauchte rund ein Drittel sofort auf und bezahlte, teilweise lediglich dank Kameraüberwachung zur Festnahme von geschätzt, den Wochenendeinkauf. Noch mehr hatten Listen oder Fotos von den mitgenommenen Reuveni sowie einem Mittäter führte. Während der Waren gemacht und damit schon vor Eintreffen ihre Zahlungsabsicht angekündigt. Der Mittäter im Sommer 2017 freigesprochen wurde, Supermarktleiter sagte in TV-Interviews, er habe nicht damit gerechnet, dass sich so viele Kunden befand man Reuveni der Brandstiftung und des tatsächlich melden. AN∎ Vandalismus für schuldig. Kürzlich wurde das Urteil verhängt: vier Jahre Gefängnis mit einer anschliessenden zweijährigen Bewährungszeit sowie Zahlung von 12 000 Euro Kompensation. Reuvenis Verteidiger kündigte an, in Revision zu gehen, denn «Araber, die eine Synagoge in Brand steckten, wurden lediglich zu zwei Jahren Haft verurteilt». Das Gericht, das es nicht für strafmindernd hielt, dass dieser inzwischen 22-Jährige bisher nicht durch Straftaten aufgefallen war, betonte hingegen die Verwerflichkeit der Hassparolen. AN∎ AUSSERGEWÖHNLICHER ULTRAORTHODOXER LEBENSRETTER Die mehrheitlich säkular und religiös-traditionell eingestellte israelische Bevölkerung empfindet die Forderungen der ultraorthodoxen Minderheit oftmals als religiöses Diktat. Dazu gehört, dass das Rabbinat und das Innenministerium mehrheitlich in ultraorthodoxer Hand sind und die religiösen Parteien es bestens verstehen, ihre Position als «Zünglein an der Waage» für nach ihrem Weltverständnis ausgerichtete Gesetze auszuspielen. Viele sind zudem erbost über die Demonstration der Ultraorthodoxen gegen den Wehrdienst. Dass dieser Teil der israelischen Bevölkerung beispielsweise angefangen hat, neue Geldscheine zu verschandeln, nur weil darauf Frauen abgebildet sind, wirkt angesichts des hier und da aufkommenden aggressiven Potenzials gegen die säkulare Gesellschaft nebensächlich, wird aber von der säkularen Bevölkerung als symptomatisch für das «re- ligiöse Diktat» angesehen. Dass es auch anders geht, stellen ein 25-jähriger ultraorthodo- xer Sanitäter sowie die stark weltlich geprägte Stadt Ramat Hasharon unter Beweis. Meir Farkash engagiert sich seit vier Jahren ehrenamtlich im Rahmen der orthodox geprägten Rettungsorganisation United Hatzalah. Er wurde nunmehr von der Stadt für seinen ausser- gewöhnlichen Einsatz geehrt, denn er reagierte in diesem Zeitraum auf rund 2500 Notrufe – dies zudem, indem er den Hilfesuchenden auf seinem Fahrrad zur Seite eilte. AN∎ 18 Nachrichten aus Israel | 3/2018

GESELLSCHAFT REVOLUTIONÄRE ENTWICKLUNG CHRISTEN IN DER ISRAELISCHEN ARMEE In Israel betrachtet man es als eine Revolution, die weniger die Armee des Landes als die christlich-arabische Gesellschaft des jüdischen Staates verändert. CHRISTLICHE ARABER ISRAELS SIND SICH 169 0 2% GER BEWUSST, DASS DAS CHRISTENTUM IM NAHEN OSTEN VERFOLGT WIRD... SIE 00 CHRISTLICHE BÜR ALLE BETONEN ANGESICHTS DER LAGE DES CHRISTENTUMS IM NAHEN OSTEN, DASS ISRAEL DAS EINZIGE LAND DER REGION IST, IN DEM CHRISTEN NICHT VERFOLGT WERDEN; IM GEGENTEIL! MVon den rund 8,7 Mio. Bürgern Israels folgt werden; im Gegenteil! In der Unab- Immer wieder stösst man in den isra- sind 75 Prozent Juden. Unter der 21 Pro- hängigkeitserklärung vom 14. Mai 1948 elischen Medien auf Geschichten junger zent zählenden Minderheit der arabischen heisst es: «Er (der Staat Israel) wird all arabischer Bürger Israels, die ein freiwil- Bürger sind auch christliche Araber. Ende seinen Bürgern ohne Unterschied von Re- liges soziales Jahr leisten, Christen wie 2016 zählte man laut Zentralamt für Sta- ligion, Rasse und Geschlecht, soziale und auch Muslime. Seit 2011 stieg ihre Zahl tistik 169 000 christliche Bürger, die so- politische Gleichberechtigung verbürgen. von 1500 kontinuierlich auf 4500 im Jahr mit knapp zwei Prozent der Gesamtbevöl- Er wird Glaubens- und Gewissensfreiheit, 2016 an. Zwar haben sie Hebräisch in der kerung stellen und von denen 133 000 als Freiheit der Sprache, Erziehung und Kul- Schule gelernt, doch im Alltag oftmals Christen arabischer Herkunft gelten. Sie tur gewährleisten …» Dennoch sassen kaum praktiziert. Sie berichten immer gehören unterschiedlichen Denominatio- arabische Christen seit der Staatsgrün- wieder, wie gross der Sprung für sie ist nen an, darunter sind Maroniten, Aramä- dung mit allen Arabern sozusagen in ei- – insbesondere für Frauen –, zum ersten er und Armenier. In Israel bekennt sich nem Boot, denn sie lebten zunächst un- Mal voll in die jüdische Gesellschaft Isra- die Mehrheit (60%) zur melkitisch-grie- ter Militärverwaltung. Der jüdische Staat els einzutauchen. Durchgängig betonen chisch-katholischen Kirche. Minderheiten wusste nicht, was er von ihnen zu erwar- sie, dass sich ihnen dadurch Türen zu ei- pflegen oftmals unterschiedliche Identifi- ten hatte, doch auch sie hatten keine Ah- ner neuen Zukunft öffnen. Ähnlich verhält kationen. Arabische Christen in Israel le- nung, was mit der Gründung des jüdischen es sich mit einem Dienst in den Reihen ben kulturell ein arabisch geprägtes Le- Staates auf sie zukommen würde. Das ge- der Israelischen Verteidigungsstreitkräfte ben. Sie wohnen mehrheitlich Tür an Tür hört jedoch längst der Vergangenheit an. (IDF), der für sie nicht obligatorisch ist, mit Muslimen und Drusen. Doch zugleich denn Israels Araber sind grundsätzlich unterscheiden sie sich bezüglich kulturel- Immer mehr Israelis, die ethnisch zur freigestellt. Festhalten kann man, dass ler Gepflogenheiten von der muslimischen Gruppe der Araber gehören und sich zum über den Daumen gepeilt ein Prozent der Bevölkerung. Von Bedeutung ist eben- christlichen Glauben bekennen, sehen die 21 Prozent zählenden arabischen Minder- falls, dass die christlichen Araber Israels Zukunft ihrer Gemeinschaft nicht in der heit in den IDF dient, darunter vor allem als eine der am höchsten gebildeten Grup- arabischen, sondern in der jüdischen Ge- Drusen, die aufgrund eines Gesetzes von pen des Landes gelten. sellschaft Israels. Dazu gehört auch, dass 1953 dienen, sowie Beduinen. Diese Minderheit einer Minderheit ist sich immer mehr junge Menschen dieser sich bewusst, dass das Christentum im Gemeinschaft dazu entscheiden, ihren frü- Schon in den frühen 1990er-Jahren Nahen Osten verfolgt wird; nicht Wenige hen Lebensweg als junge Erwachsene an schlossen die ersten arabischstämmigen lässt das zunehmend von der arabischen den der israelisch-jüdischen Jugend anzu- Christen einen Dienst in den IDF ab. So- Gesellschaft abrücken. Sie alle betonen passen: Sie streben danach, einen sozia- mit ist dies kein Novum, aber dennoch ein angesichts der Lage des Christentums im len Dienst zugunsten der Gesellschaft zu Trend, der in den letzten Jahren an Mo- Nahen Osten, dass Israel das einzige Land leisten. Andere erachten für ihre Integra- mentum gewinnt. 2014 überlegte man in der Region ist, in dem Christen nicht ver- tion einen Dienst beim israelischen Mili- den Reihen der IDF, rund 800 Einladungs- tär als förderlich. schreiben an junge Christen des Landes 19Nachrichten aus Israel | 3/2018

WISSENSCHAFT zu versenden, sah dann aber davon MULTI-COCKPIT-SIMULATIONSZEN- TRUM FÜR AUSLÄNDISCHE ARMEEN ab, weil man glaubte, dass eine sol- che Initiative im Sand verlaufen würde. Aus der arabisch-christli- chen Gesellschaft selbst hervorge- hende Initiativen sollten das Blatt wenden. In diesem Zusammenhang Die israelische Firma Elbit Systems ist für ihre Innovationen in der optischen kann man die «Söhne des Neuen Militärtechnologie weltbekannt. Mit einer solchen Technologie, die oftmals Testaments» erwähnen, initiiert auch zugunsten des Zivilsektors weiterentwickelt wird, muss man allerdings von Bishara Shilyan aus Naza- erst einmal umgehen lernen. Dafür und auch zum Training des Zusammen- reth, der selbst in der israelischen spiels von Piloten, Bodenpersonal sowie anderen Truppenverbänden entwi- Armee diente und dessen Kinder ckelte Elbit Systems ein Multi-Cockpit-Simulationszentrum. Hier können Anfang dieses Jahrzehnts eben- jedwede Szenarien in einem sicheren Umfeld dank extrem realistischer Simu- falls Uniform trugen, und das so- lationen trainiert werden. Ein solches Simulationszentrum kann von 24 Sol- genannte «Forum der israelischen daten gleichzeitig genutzt werden und bringt es auf einen stolzen Preis von Christen für Mobilisierung», das 18,5 Millionen US-Dollar, der sich jedoch angesichts eingesparter Operati- dem Zentrum für aramäisch-ma- onskosten für Manöver bei null Einsatzunfallrisiko relativiert. Die Firma er- ronitisches Erbe eingebunden ist hielt 2014 den Auftrag für die Lieferung eines solchen Zentrums nach Ko- und auf eine Initiative von Shadi lumbien. Die Einweihung dieses Multi-Cockpit-Simulationszentrums erfolgte Khalul, der 1993 seinen Dienst als im Übergang zwischen den Jahren unter Anwesenheit kolumbianischer Mi- erster christlicher Fallschirmjäger nister und Militärs sowie Repräsentanten der Firma Elbit Systems und des der IDF abschloss, zusammen mit israelischen Botschafters in diesem lateinamerikanischen Land. AN∎ Pater Gabriel Naddaf zurückgeht. Doch auch Carmelin Eshkar aus einem kleinen Dorf an der israeli- schen Grenze zum Libanon möchte mit seiner Initiative «Brit Achim» (Bündnis der Brüder) dazu beitra- gen, dass junge christlich-arabische Bürger Israels einen Dienst für ihr Land leisten, ob als Zivilisten, Grenzpolizisten oder Soldaten. Ge- genüber der Presse führte er dazu aus: «Wir erleben gegenwärtig einen Wandel der Beziehungen zwischen der christlichen Gemeinschaft und der israelischen Gesellschaft. Mein Verein möchte dazu beitragen, Brü- cken zwischen Juden und Christen in Israel zu bauen und der Welt das wahre und schöne Antlitz des Staa- EISENKUPPEL ZUR SEE EINSATZBEREIT tes Israel vor Augen zu führen.» Die vor der Küste des Staates Israel entdeckten Naturgasvorkommen sind für den jüdischen Staat, der ansonsten kaum auf Rohstoffreichtum blickt, von her- Und die Zahlen steigen tat- ausragender wirtschaftlicher wie auch geopolitischer Bedeutung. Damit werden sie zugleich zum attraktiven Ziel für Terroristen. Israel ist diesbezüglich bestens sächlich, wenngleich nicht wie im vorbereitet, fürchtet jedoch, dass die Förderplattformen auch Ziel von Raketen- angriffen werden könnten. Man denkt dabei vor allem an das Waffenpotenzial, Hinblick auf einen freiwilligen so- über das die im Libanon ansässige Hisbollah verfügt. Deshalb machte kürzlich Schlagzeilen, dass anderthalb Jahre nach den ersten Tests das für den Einsatz zialen Dienst. 2014 zählten die auf Schiffen weiterentwickelte Raketenabwehrsystem Eisenkuppel nunmehr einsatzbereit ist. Die militärische Führungsspitze des Landes bezeichnete dies IDF 84 christlich-arabische Solda- als «signifikanten Meilenstein», denn somit ist nicht nur Israels Festland durch mehrschichtig operierende Raketenabwehrsysteme geschützt, sondern auch ten, 2017 waren es bereits 221. die im Mittelmeer liegenden Förderstätten der vor fast zehn Jahren entdeck- ten Gasvorkommen. Die Abwehrbatterien werden letztlich auf in Deutschland Die Tendenz ist weiter steigend, bestellten Schiffen installiert und sind, da sind sich die Experten einig, auch für andere Länder zum Schutz exponierter Anlagen interessant. AN∎ auch wenn diese jungen Menschen Erfolgsgeschichten der Integrati- on vorzuweisen haben, so werden sie von nicht Wenigen ihres ara- bischen Umfeldes ausgegrenzt, nicht nur von Muslimen, denn auch unter israelischen Christen setzt sich die Diskussion fort, ob man diesen Weg einschlagen sollte. Trotz unterschiedlicher Auffassun- gen beginnen die Zahlen deutliche Zeichen zu setzen. AN∎ 20 Nachrichten aus Israel | 3/2018

GESELLSCHAFT ISRAEL AN SPITZE DER ROBOTER-ENTWICKLUNG Israel als Hightech-Ideenschmiede ist viel besungen. Diese Technologie katapultierte Israel auch in der Autoindustrie nach vorne. Obwohl das Land kein eigenes Auto produziert, widmen sich der Technik des modernen Autos nicht weniger als 520 israelische Fir- menneugründungen; 2013 waren es lediglich 87. Vieles fliesst auch in den Bereich der Robotik ein: Inzwischen wird in Israel eine nächste Generation der Roboter-Melksysteme namens MiRobot entwickelt, die den Melkvorgang noch umfassender automatisieren soll. In der Katastrophenhilfe könnte zukünftig RoboTiCan eine wichtige Rolle spielten, denn dieser Roboter kann rollend wie flie- gend in schwieriges Gelände vordringen, um Verletzte aufzuspüren. Zudem ist Israel das erste Land der Welt, das an seinen Grenzen unbemannte Bodenfahrzeuge einsetzt, die mit Aufklärungsap- paraturen, aber auch mit ferngesteuerten Waffen ausgestat- tet sind. Während sie bereits patrouillierende Soldaten an den Grenzen zu Syrien und zum Gazastreifen ersetzen, werden die- se Roboterfahrzeuge weiterentwickelt, um sie zukünftig auch unterirdisch einsetzen zu können. Israel ist auch bei der Über- tragung von militärischen Innovationen für den zivilen Sektor aktiv, sodass solche Roboterentwicklungen als verschiedenste Haushaltsroboter auf den Markt kommen. AN∎ Preis: TTAeanimglneeasldghuamnsgteemrafouörcdghelirclaichlhs!! Israel- Konferenz 2018 202,00 € pro Person Thema: „Israel? – inkl. VP, Zimmer mit DU/WC, Bettwäsche/Handtücher Keine Frage!“ DAS TECHNION ERÖFFNETzzgl. 11,50 € Einzelzimmerzuschlag/Tag CAMPUS IN CHINADie Seminargebühr entfällt; um eine freiwillige Kollekte wird gebeten. Als DTaagseTsegcahsnt:ion Haifa ist Israels älteste universitäre Ins- Frühtistutüticokn:, denn10d,0ie0s€e technische Hochschule wurde be- Mitrtaeigtess1s9e1n2: ge1g1r,ü0n0d€et und rangiert längst unter den 100 Abewtpnirgedeleiwtswstisrreekäitngeen:früd;heinr1ne0s5n,g60de5e0sna€FmaUktnuikvlateänrtsnsiMmtfmüäritiattejgtunnelni.rTvgeneieUdreameEnrcrrtihwninestarvsrscoarhidrunesmelfdeni-ensKrdeckgorhe(ene1negif6:ee-NN3rn5eoownbbJ.äeez)rll--- ANMELDUNG AN: preisträger mit 2di0e1s7erwHeoihcthescdhauslTe1ei6nch.V-n1eiro9bn.i0nz8du.us2na0mg1bm8reinngmenit. Erst im Herbst Christliches Gästezentrum Wester wald der namhaften US-UniversitätThCeomrna:eTlrladeiitnioenneng, eSmcheriifnt sa- Heimstrasse 49 men Campus in New York City ein. Kuunrdz Zdeairtgaeuisftfolgte die DE 56479 Rehe Tel.: 02664 505-0 Einweihung eines neuen Campus in China, der ein Koope- E-Mail: [email protected] www.cgw-rehe.de rationsprojekt des Technion mit der Shantou Universität 11.-15.03.2018 CWHANheerisMddrCimtsoeeaetEpsrrmlriLtwcecLrpDhrhaaiufißeUlonKsdsereNadssG4-etGSie9srähllcsAliihcttnNeeehgzne:denzPenurFrrtoriHnVuvaeiomnrnnzfzgümGkgouuitnantgengleg. rfdSüoIernnindgveieeissSttEop.rreRrniuucdnhnedtduwdnPuigehriddHlaeiäenlmstfehtiest- 564c7h9inReeshisechen Regierungsgeldern aufgestockt. Zukünftig Tel.:so0l2le6n64hi5e0r52-000 Studierende akademische Grade im Be- E-Mraeilc:hinfdoe@s cCghwem-reiehien.gdeenieurwesens, der Werkstofftech- wwwnnii.kkc,gewarbl-areenrhgaeeun.dc.heIhinreBeirostteecnhnToelcohgnieiounn-DdipLleobmeenswmeirttdeelntecdhie- Studenten 2021 in der Hand halten. AN∎ 21Nachrichten aus Israel | 3/2018

WISSENSCHAFT DDie muslimische Welt kochte vor Wut menschliche Figuren erkennen, unter de- BEDEUTENDER FUND angesichts der US-amerikanischen Dekla- nen die in antikem Hebräisch verfassten ration, Jerusalem als die Hauptstadt Isra- EIN WINZIGES els anzuerkennen. Von Bangladesch bis Worte «LeSar HaIr» festgehalten sind, SIEGEL TRITT Washington D.C. gingen Muslime auf die GEGEN 1,6 Strassen, Millionen demonstrierten ge- zu Deutsch «Dem Stadtgouverneur gehö- MILLIARDEN gen Trumps Deklaration, die einen histo- MUSLIME AN rischen, religiösen und politischen Streit rend». In der Region, in der man dieses brandaktuell und mächtig auf die öffentli- In der Woche, in der die che Tagesordnung setzte, der das eigent- Fundstück entdeckte, fanden Archäologen muslimische Welt verkündete, liche Herzstück des israelisch-palästinen- dass Jerusalem ihre Stadt ist, sischen Konfliktes darstellt und sich in in den vergangenen Jahren Dutzende Sie- es schon immer war und auch folgenden Worten zusammenfassen lässt: bleiben wird, stellte Israel der Wem gehört eigentlich Jerusalem? Die Si- gel mit hebräischen Schriftzügen. Einige Öffentlichkeit ein winziges tuation wurde nur eine knappe Woche spä- Siegel vor, das die jüdische ter durch eine weitere Deklaration, die ein dieser Siegel tragen die Namen von Per- Geschichte der Stadt vor 2700 hochrangiger Beamter des Weissen Hau- Jahren belegt. ses verkündete, weiter geschürt: «Für uns sonen, die im Alten Testament erwähnt ist es eine unvorstellbare Situation, dass 22 Nachrichten aus Israel | 3/2018 die Klagemauer nicht zu einem souveränen sind. Dennoch ist dieses kürzlich entdeck- israelischen Staat gehört.» te Fundstück einzigartig, denn es handelt Es war klar, dass das ein Angriff auf das palästinensische Bekenntnis «Jerusa- sich um das erste Fundstück, das man bei lem ist die Hauptstadt des palästinensi- schen Volkes» ist, das der Präsident der einer offiziellen Ausgrabung entdeckte und Palästinensischen Autonomiebehörde (PA) Mahmoud Abbas Trump entgegensetzte das sich einwandfrei in die Zeit des Ersten und der er bekräftigend hinzufügte: «Das war schon immer so und wird auch so blei- Tempels datieren lässt, folglich also unter ben.» In diesen Tenor fielen auch andere ein, so der malaysische Ministerpräsident Beweis stellt, dass Jerusalem vor 2700 Najib Razak, der auf einer Massenkundge- bung in Kuala Lumpur festhielt: «Jerusalem Jahren unter jüdischer Regierung stand. ist unser. In der Welt gibt es 1,6 Milliarden Muslime, doch nur 13 Millionen Juden. Es Im Alten Testament wird die Position des ist einfach nicht logisch, dass 1,6 Milliar- den gegenüber den Juden verlieren.» Gouverneurs der Stadt Jerusalem zwei Mal Doch alle Kundgebungen, auch wenn erwähnt: Josua (2. Könige 23,8) und Maa- sie von Milliarden von Menschen getragen werden, können die Vergangenheit, die mit seja (2. Chronik 34,8), beide unter dem physischen Beweisen zutage tritt, nun ein- mal nicht neudefinieren. Und genau ein sol- Herrscher Josia. cher physischer Beweis der Vergangenheit tauchte inmitten der hochkochenden Emo- Der Jerusalemer Bürgermeister Nir tionen und Massenkundgebungen auf, so als wolle die Historie den lautstarken Pro- Barkat, dem dieses Fundstück überreicht klamationen einen ironischen Seitenhieb versetzen. In Jerusalem entdeckte man wurde, damit es in naher Zukunft in der nämlich ein winziges Siegel, das eindeutig die jüdische Verbundenheit mit Jerusalem Eingangshalle der Stadtverwaltung ausge- vor nicht weniger als 2700 Jahren belegt, also rund 1550 Jahre vor dem angenomme- stellt werden kann, nutzte die Gelegenheit, nen Geburtsjahr des Propheten Mohammed. die Vergangenheit mit der aktuell-politi- Das Fundstück, das knapp 13 auf 15 Millimeter gross ist und somit der Grös- schen Situation in Verbindung zu bringen: se eines Daumennagels entspricht, wur- de in unmittelbarer Nähe der Klagemauer «Es ist äusserst bewegend, einen Gruss aus entdeckt. Im oberen Teil kann man zwei der Zeit des Ersten Tempels zu erhalten … Jerusalem ist eine der ältesten Haupt- städte der Welt … Juden leben ohne Unter- brechung seit 3000 Jahren in der Stadt … Wir sind sehr dankbar dafür, in einer Stadt leben zu dürfen, die auf eine so prächtige Vergangenheit blickt, und versprechen, ihre Macht auch für die kommenden Gene- rationen aufrechtzuerhalten.» Weder Israel noch das jüdische Volk brauchen solche Siegel als Beweis für ihre historische und religiöse Verbunden- heit mit der Stadt Jerusalem. Tatsächlich vergeht kaum eine Woche ohne Auffinden eines Beweisstückes für die Jahrtausen- de währende Verbundenheit des Juden- tums mit Jerusalem. Doch vor dem Hin- tergrund der brodelnden muslimischen Welt kommt einer solchen Entdeckung natürlich ein herausragender Stellenwert zu. Es scheint tatsächlich mehr als Ironie zu sein, dass ein so winziges Fundstück 1,6 Milliarden Muslimen, in deren Heili- ger Schrift, dem Koran, Jerusalem noch nicht ein einziges Mal erwähnt ist, den Wind aus den Segeln ihrer lautstark vorge- brachten Forderungen nimmt. ZL∎

WISSENSCHAFT ARCHÄOLOGIE NEUE FUNDE BEI QUMRAN Zum ersten Mal seit 60 Jahren wurden in der Region von Qumran am Toten Meer weitere Hinweise auf zusätzliche Schriftrollen gefunden. 11946 suchte ein beduinischer Hirtenjunge nach ei- Mit den Lederriemen, die man daneben fand, waren sie ner Ziege, die sich von der Herde abgesetzt hatte und offensichtlich verschnürt worden. In einer nahen Nische in der Jüdischen Wüste in der Region des Toten Meeres stiess man auf zwei moderne Werkzeuge, die die Anti- verschwunden war. Statt seiner Ziege entdeckte der Hir- kenräuber ebenso zweifellos nutzten, um die Krüge zu tenjunge in einer Höhle merkwürdige grosse Tonkrüge zertrümmern. Der Inhalt ist verschwunden und wird es und darin erste Stücke dessen, was wir als Schriftrollen wohl für immer bleiben. vom Toten Meer bezeichnen. Letztlich entdeckte man im Verlauf eines Jahrzehnts rund 929 Schriftrollen, die seit- Auch wenn man in dieser Region weiterhin an- her längst nicht nur Archäologen beschäftigen, sondern scheinend nicht auf schwarzes Gold stossen wird, so auch zahllose andere Wissenschaftler faszinieren und hat sie trotzdem ein grosses Potenzial, einzigartige unter Theologen nach wie vor diskutiert werden. Es han- Entdeckungen zu beherbergen. Dazu sagte der Leiter delt sich um einen einzigartigen Schatz. Die Schriftrollen der Israelischen Antikenbehörde Israel Hasson: «Die vom Toten Meer entdeckte man in einer der Höhlen von bedeutsame Entdeckung einer weiteren Höhle, in der Qumran 1956. einst Schriftrollen verwahrt wurden, deutet darauf hin, Das Areal, in dem einst diese Schriftrollen aufgefun- dass wir in diesem Teil der Judäischen Wüste noch Ar- den wurden, umfasst rund 240 Höhlen sowie zahllose beit vor uns haben und immer die Chance besteht, ein- Spalten, die als Unterschlupf dienen können. Dennoch zigartige Kulturschätze zu entdecken. Allerdings ist hat man hier seit 1956 nur wenige archäologische Er- auch klar, dass wir nun endlich den Wettlauf gegen die kundungen fortgesetzt, wenngleich man sozusagen Zeit aufnehmen müssen, ansonsten verlieren wir ge- überall einmal hineingeschaut, aber nicht systema- gen die Antikenräuber auch noch die allerletzte Run- tisch geforscht hat. Viele waren und sind nach wie vor de.» Zum Ende seiner Ausführungen rief Hasson dazu der Ansicht, dass man das, was überhaupt gefunden auf, die erforderlichen Gelder bereitzustellen, um «eine werden konnte, tatsächlich entdeckt hat, und wenn historische Operation anlaufen zu lassen, an der sich es noch irgendwelche Überreste gegeben haben sollte, auch die Weltöffentlichkeit beteiligen sollte. Wir müs- diese längst von Antikenräubern ausgehoben wurden. sen diese Region endlich systematisch durchsuchen.» Kurz: Viele hielten es für sinnlos, die Suche fortzuset- zen. Doch 2017 setzte man dann eine archäologische Diesem Aufruf folgte bereits eine Gruppe, die sich Erkundungstour an, die in einer Höhle auf unzweifelhaf- «Qumran-Höhlen-Projekt» nennt und aus Archäologen te Anzeichen stiess, dass auch dort Krüge verwahrt wa- wie auch Laien besteht, die ähnlich wie Hasson der An- ren, die allerdings bereits vor geraumer Zeit ausgeraubt sicht sind, dass sich in den Hunderten von Höhlen der wurden. Man entdeckte Tonscherben, wie auch Krüge Region noch weitere Kulturschätze finden lassen, die und Schalen, die sich in die Zeit des Zweiten Tempels nicht nur für Israel und das jüdische Volk von Bedeutung datieren lassen. Ferner stiess man auf organische Über- sind, sondern für die gesamte Menschheit. An der Spit- reste (Oliven- und Dattelkerne, Nussreste), die ebenfalls ze dieses Projektes steht der Archäologe Dr. Oren Gut- in diese historische Periode eingestuft wurden. An den feld von der Hebräischen Universität Jerusalem. Einige Tonscherben entdeckte man bei näherer Untersuchung Mitglieder dieses Projekts glauben, dass man durchaus Rückstände von aufgerolltem Leder, wobei es sich al- Chancen hat, nicht nur auf Schriftrollen zu stossen, son- lerdings nicht um eine Schriftrolle gehandelt zu haben dern hier die Ritualgegenstände des Zweiten Tempels scheint, sondern um ein Stück Leder, das sich noch in unmittelbar vor seiner Zerstörung in Sicherheit gebracht der Vorbereitungsphase befand. Doch als die Archäolo- wurden. Tatsächlich enthält die sogenannte Kupferrol- gen weiter in die Höhle vordrangen, stiessen sie unter ei- le, die in der jordanischen Hauptstadt Amman verwahrt nem Felsvorsprung auf drei grosse zerstörte Krüge. An- wird, einige Hinweise darauf. hand der recht grossen Scherben und der Überreste der Deckel kann man jedoch unzweifelhaft die Behauptung Die systematische Erforschung dieses Areals wird aufstellen: Hier wurden tatsächlich einmal Schriftrollen kostspielig. Einige US-amerikanische Organisationen verwahrt. Man fand hier zusätzliche Stoffüberreste, in haben bereits mit dem Fundraising begonnen. Vor allem die diese Schriftrollen einst eingewickelt worden waren. US-amerikanische Evangelisten haben ein Interesse dar- an und bekundeten, auf alle Fälle finanzielle Förderungen einzubringen. Unterdessen werden die Arbeiten vor Ort ge- plant und vermutlich in naher Zukunft anlaufen. ML∎ 23Nachrichten aus Israel | 3/2018

✡✡ ISRAEL IM FOKUS ✡✡✡ ISRAEL IM FOKUS ✡✡✡ ISRAEL Greg Harris Ray Pritz Norbert Lieth Der Stein und die Herrlichkeit Israels Christentum und Judentum Warum gerade Israel? In der Bibel finden wir viele propheti- Ein Jahrhunderte alter Konflikt. Autor Warum wird gerade Israel als Gottes sche Aussagen, in denen Christus als Ray Pritz befasst sich in diesem Buch Volk bezeichnet? Und warum nimmt Stein dargestellt wird. Eine zentrale mit der Beziehung der beiden Schwes- die antisemitische Haltung weltweit Prophezeiung in Psalm 118 handelt terreligionen Judentum und Christen- immer mehr zu? Der Verfasser zeigt von dem Stein, den die Bauleute ver- tum im Lauf der letzten zwei Jahrtau- auf, wie sich eine prophetische, heils- worfen haben, und zahllose neutesta- sende. Dieses tiefgründige und äus- geschichtliche und evangelistische Li- mentliche Stellen machen deutlich, serst lesenswerte Buch beschreibt, wie nie durch die ganze Bibel zieht und dass Christus dieser Stein ist. Ausser- beide Religionen miteinander umgin- welche Rolle Israel dabei spielt. Das dem greift der Autor einige biblische gen, sich gegenseitig beschuldigten Buch soll zur Aufklärung und Ermuti- Texte auf, die beschreiben, wie Gottes und sich das Leben schwer machten. gung dienen. Herrlichkeit die Stiftshütte und Seinen Dabei wird deutlich, dass die Juden Tempel in Jerusalem erfüllte und wesentlich mehr unter den Christen zu • Paperback, 112 Seiten schliesslich von Seinem eigenen Sohn, leiden hatten als umgekehrt. Bestell-Nr. 180360 Jesus Christus, ausgestrahlt wurde. CHF 9.50, EUR 6.50 • Hardcover, 240 Seiten • Paperback, 284 Seiten Bestell-Nr. 180064 • Hörbuch, Audio-CD Bestell-Nr. 180071 CHF 18.00, EUR 13.00 Bestell-Nr. 116030 CHF 18.00, EUR 13.00 CHF 8.50, EUR 6.00 Michael J. Vlach Norbert Lieth, Johannes Pflaum Norbert Lieth Hat die Gemeinde Israel ersetzt? Ersatztheologie – Ist Israels Zukunft Das gefährlichste Gift der Welt – Vergangenheit? Der Judenhass In «Hat die Gemeinde Israel ersetzt?» bringt Theologie-Professor Michael J. Die beiden Bibellehrer Johannes «Die Juden sind an allem schuld!» – So Vlach fundierte Argumente gegen die Pflaum und Norbert Lieth legen auf oder ähnlich hört man es von vielen sogenannte Ersatztheologie, die be- überzeugende Weise dar, dass die Bi- Leuten. Woher kommt dieser Hass? sagt, die Gemeinde hätte das Volk Isra- bel allen theologischen Konzepten Wer steht dahinter? Anlässlich einer Is- el im Plan Gottes ersetzt. Er beleuchtet zum Trotz die Ersetzung Israels durch raelkonferenz geht Norbert Lieth die- die historische Entwicklung der Ersatz- die Gemeinde nicht lehrt. Im Gegen- sen Fragen auf den Grund. Eindrück- theologie und scheut sich auch nicht, teil. Gerade die Gründung des Juden- lich und klar erscheint die Botschaft schwierige und von Ersatztheologen staates 1948 schiebt der leidlichen Er- hier in einem neuen digitalen Gewand häufig vorgebrachte Stellen gründlich satztheologie ein für alle Mal den Rie- mit passenden Animationen. Ausseror- unter die Lupe zu nehmen. Weiterfüh- gel vor. dentlich interessant und sehenswert. rend und überzeugend. • Broschüre, 64 Seiten • DVD • Hardcover, 366 Seiten Bestell-Nr. 180016 Bestell-Nr. 117070 Bestell-Nr. 180025 CHF 3.50, EUR 2.50 CHF 11.00, EUR 8.00 CHF 18.00, EUR 13.00

IM FOKUS ✡✡✡ ISRAEL IM FOKUS ✡✡✡ ISRAEL IM FOKUS Israel-Reliefkarten (3-D) Victor Kalisher, Nathanael Winkler, Elia Morise Die drei wunderschönen Reliefkarten in verschiedenen Formaten sind eine Das Wunder Israel Bereicherung für jedes Büro und jede Wohnung. Ganz plastisch hat man Is- Israel – ein Volk mit einer jahrtausen- rael so jeden Tag vor Augen und kann dealten Geschichte. Gott hat sich die- es in seine Gebete einschliessen. Set- ses Volk erwählt und bis heute gibt sei- zen Sie ein Zeichen und bekennen Sie ne Existenz immer wieder Anlass zu sich auch in dieser optisch sehr an- Diskussionen. Wie aber sieht Israel sprechenden Form zu Israel. Diese Kar- sich selbst, wie sieht es die Bibel und te wird sicherlich Auslöser vieler Ge- wie sehen es die Araber? In diesem spräche sein. CD-Paket mit 3 Vorträgen von Victor • Format 16cm x 37cm Kalisher, selbst ein Jude, Nathanael Winkler, als Schweizer in Israel aufge- Bestell-Nr. 145119 wachsen und Elia Morise, einem ägyp- CHF 10.50, EUR 9.00 tischen Araber, erfahren Sie mehr darü- • Format 10cm x 21cm, mit Magnet ber. Bestell-Nr. 145120 CHF 4.00, EUR 3.00 • Audio-CD 3er-Set, • Format 6cm x 13cm, mit Magnet Bestell-Nr. 130155 Bestell-Nr. 145121 CHF 11.00, EUR 8.00 CHF 2.50, EUR 2.00 Attila Rontó ISRAELTAGUNG Sh’ma Israel in Frankfurt am Main Auf dieser CD vertont Gitarrenvirtuose Missionsgemeinde Frankfurt, Hungener Strasse 6c Attila Rontó die Wechselhaftigkeit der DE 60389 Frankfurt am Main jüdischen Geschichte. Mal sind die kunstvoll arrangierten Musikstücke be- Samstag, 14. April 2018 schwingt und lebensfroh, mal nach- denklich und melancholisch. Nathanael Winkler spricht über folgende Themen: • Musik-CD, Instrumental 14.00 Uhr: Vergangenheit und Gegen- Bestell-Nr. 131801 CHF 17.00, EUR 12.00 wart des jüdischen Staates 16.00 Uhr: Zukunft des jüdischen Staates >>> Grosser Büchertisch mit vielen Neuheiten!

WISSENSCHAFT IN ISRAEL AUSGRABUNGEN FÜR DIE NASA ENTWICKELTES DIE RÖMER MATERIAL BEI OPS UND ARMAGEDDON IM EINSATZ Megiddo lag in der Antike an der Via- Maris-Handelsstrasse und war von grosser geopolitischer Bedeutung. Auf seine Relevanz stösst man auch in der Johannes-Offenbarung. Nunmehr entdeckten Archäologen dort ein römisches Militärlager. Im Auftrag der US-Raumfahrtbehörde NASA entwickelte die israelische Wis- senschaftlerin Alisa Buchmann, die für eine in Naharija niedergelassene Biomaterial-Firma arbeitet, zusammen mit ihrem US-Kollegen Professor Rob Bryant ein neues Material. Dieses von ihnen vor etlichen Jahren entwickelte Material, registriert unter der Bezeich- nung MP1, basiert auf Polymeren und war dazu gedacht, in Jets verarbeiteten Stahl durch ein leichteres, zugleich je- doch widerstandsfähiges und auch halt- bares Material zu ersetzen. Das scheint den beiden Wissenschaftlern gelungen zu sein, denn dieses Material wiegt so gut wie nichts. Aufgrund weiterer Eigenschaften wurde es schnell für die Orthopädie interessant, denn auf- grund der extremen Belastbarkeit und Haltbarkeit kann es dazu beitragen, dass sich Patienten nicht Wiederho- lungsoperationen unterziehen müssen. Im Rahmen der klinischen Testphase wurden zunächst OPs in Neuseeland durchgeführt, nunmehr wurden zudem die ersten chirurgisch-orthopädischen Eingriffe mit MP1 in Israel erfolgreich vorgenommen. Da solche Materialien auch für die Zahnmedizin, insbesondere im Bereich der Implantate, interessant sind, fördert die Europäische Union die Weiterentwicklung mit einer Summe von 1,5 Millionen Euro. AN∎ 26 Nachrichten aus Israel | 3/2018

WISSENSCHAFT MMegiddo war eine antike Stadt in der Jesreel-Ebe- Ansicht vieler Experten, auch noch im 2. und 3. Jahr- ne im Norden Israels. Die antike Stätte bezeichnet hundert eine massive Militärpräsenz in der Region man als Tel Megiddo, das 2005 von der UNESCO aufrechthielten. zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Ganz in der Nähe liegt der moderne Kibbuz Megiddo. Es ist einer der Die Überreste in einem Areal von 300 auf 500 wohl bedeutendsten Orte biblischer Archäologie in Meter dienten einst der 6. Römischen Legion, die Israel, denn Megiddo wird an mehreren Stellen der als Legio VI Ferrata (Eiserne Legion), bekannt ist, Bibel erwähnt, was zeitgenössische ägyptische Quel- vom legendären Caesar ausgehoben wurde und zwi- len unterstreichen. Schon damals drehte sich alles schen 52 v.Chr. bis ca. 260 n.Chr. bestand. Mit Si- um die geopolitische Bedeutung, denn hier ist der 1. cherheit weiss man, dass diese Legion die römische Feldzug des ägyptischen Pharao Thutmosis III. (14. Herrschaft über Syrien-Palästina aufrechthielt, bei Jh. v.Chr.) belegt, und die Stätte war laut 2. Könige Latakia im Libanon, bei Homs in Syrien sowie bei 23,29ff. ebenfalls Jahrhunderte später (6. Jh. v.Chr.) Samsat in der Türkei stationiert war. Zudem wusste erneut Schauplatz einer bedeutsamen Schlacht unter man, dass sie in Galiläa anwesend war, fraglich war Pharao Necho II. bisher aber, wo genau. Der Name des seit 1948 nicht Wer den Ort einmal besuchte, der kann auch mit mehr bewohnten arabischen Dorfes Al-Lajjun bei Tel militärisch ungeübtem Auge nicht die strategische Megiddo rührt vom römischen Terminus Legio, aber Bedeutung übersehen, da man den Blick kilometer- erst 2014 hatte man hier zu graben angefangen, um weit frei schweifen lassen kann. Somit darf nicht ver- Ende 2017 den erwähnten sensationellen Fund be- wundern, dass man im Zusammenhang mit Megiddo kanntgeben zu können. auch die sogenannte Palästina-Schlacht erwähnen sollte, die hier Briten und Osmanen 1918 austrugen. «Die 6. Römische Legion genoss eine grosse und Laut Bibel war dies das Gebiet des Stammes Ma- blutige Geschichte, die auf den Gründer Julius Caesar nasse (1. Chronik 7,29). Der Ort wird in der Johan- zurückgeht», sagte der Cornell-Professor Barry nes-Offenbarung (16,16) als Harmageddon – Berg Strauss gegenüber israelischen Medien. «Diese Le- von Megiddo – bezeichnet, woraus später Arma- gion war an Caesars berühmtesten Kämpfen betei- geddon wurde, eine Bezeichnung, die in aller Welt ligt, in Frankreich, Griechenland und in der Türkei.» mit der biblischen Endschlacht zwischen Gut und In der Region des Heiligen Landes geht die Nieder- Böse in Verbindung gebracht wird. schlagung der Bar-Kochba-Revolte im Jahr 132 n. Die Stätte ist archäologisch bestens erforscht. Chr. auf das Konto dieser Legion. Interessant ist Als Erste gruben hier zu Beginn des 20. Jahrhun- zugleich, dass man aufgrund anderer Funde in der derts deutsche Archäologen, deren Arbeit israelische Region die begründete Vermutung hegt, dass gerade Kollegen ab 1960 fortsetzten, sodass man inzwi- unter den Soldaten dieser Legion erste Konvertiten schen auf 20 verschiedene Siedlungsschichten ge- zum Christentum waren. stossen ist. Die Ausgrabungen belegen ferner, dass die Stadt immer wieder in Perioden nicht besiedelt Im Sommer 2017 waren die Archäologen zu- war und nicht nur durch Schlachten, sondern auch nächst auf die Überreste eines monumentalen Tores Feuersbrünste zerstört wurde. Hier stiessen Archäo- gestossen, das zu dem gehörte, was die Römer prin- logen zudem auf alles, was das Herz eines professi- cipia nannten und als Stabsgebäude das Herzstück onellen Ausgräbers höherschlagen lässt: Wohn- und eines römischen Militärlagers bildete. Hier befanden Geschäftshäuser unterschiedlicher Perioden, Altar- sich Befehlsstand, Vorrats- und Waffenkammer, aber anlagen mitsamt Ritualgegenständen, einstige Pa- auch das Fahnenheiligtum der Legion, dem eine enor- lastgebäude und eine unterirdische Trinkwasserver- me symbolische Wirkung zugeschrieben wurde. Dort sorgung. gefundene Inschriften sind stark beschädigt und des- Kaum zu glauben, dass man nunmehr in unmit- halb noch nicht entziffert. Auch weitere Funde sind telbarer Nähe nicht nur eine physisch grosse archäo- interessant, darunter eine von Menschenhand ge- logische Entdeckung machte, sondern es sich auch schaffene Höhle innerhalb des Militärlagers, in der in anderer Hinsicht um einen sensationellen Fund man einen Topf mit einem eingeäscherten mensch- handelt. Laut Ko-Direktor der Ausgrabung Dr. Mat- lichen Körper fand; eine durchaus übliche Bestat- thew J. Adams, der als Direktor des britisch-archäo- tungsmethode unter römischen Soldaten. Doch man logischen Albright Instituts amtiert, entdeckte man entdeckte auch Bestandteile von Waffen sowie Nägel nie zuvor ein vollständiges römisches Legionslager von Sandalen und Tonpfeifen. Besonders ergiebig wa- so weit im Osten des einstigen Römischen Reiches. ren die Latrinen, was Professor Adams nicht verwun- Zudem beweist dies, dass die Römer, entgegen der dert, denn «Latrinen wurden genutzt, um auch ande- ren Abfall zu entsorgen». Hier entdeckte man Glas, Gefässüberreste, Tierknochen sowie über 200 römi- sche Münzen aus dem 2. und 3. Jahrhundert. AN∎ 27Nachrichten aus Israel | 3/2018

Lehrbuchreihe – Auslegung Vers für Vers > 1. Timotheus > Sacharja > Apostelgeschichte > 2. Timotheus > Titus Norbert Lieth Norbert Lieth Arno Froese Die Pastoralbriefe Was am Ende geschieht Das feste Fundament der Gemeinde Kann ein einzelner Mann eine lokale Ge- Martin Luther soll das Sacharjabuch als die Der Autor hebt den Bau des Fundaments der meinde leiten? Muss man verheiratet sein, «Quintessenz» der Propheten bezeichnet ha- Gemeinde in Jerusalem hervor. Dies war ein um Gemeindeältester zu werden? Dürfen ben. Andere nennen es die «messianischs- einmaliges Ereignis, das sich nicht wieder- Frauen keinen Schmuck tragen und werden te» aller Schriften des Alten Testaments. Die holen wird. Das wird auch in Epheser 2,20 sie nur erlöst, wenn sie Kinder zur Welt brin- Botschaft des Propheten Sacharja ist eine Er- bekräftigt: «Auferbaut auf der Grundlage der gen? Wie soll man mit Sektierern in der Ge- mutigung im Blick auf das, was kommen Apostel und Propheten, während Jesus Chris- meinde umgehen? Das sind nur einige der soll, ohne dabei zu beschönigen, was Israel tus selbst der Eckstein ist.» Das ist das einzi- vielen Fragen, die in den sogenannten Pas- und die Nationen noch erwartet. In dieser ge Fundament der Gemeinde. Seit der Ent- toralbriefen aufgeworfen und die von Pau- krisengeschüttelten Zeit gibt dieses Buch ei- stehung der Gemeinde hat Gott viele Evan- lus, inspiriert durch den Heiligen Geist, auto- nen froh machenden Ausblick in die Zukunft. gelisten, Pastoren und Lehrer berufen, aber ritativ und verbindlich beantwortet werden. keine weiteren Apostel und Propheten mehr. • Hardcover, 271 Seiten • Hardcover, 320 Seiten Bestell-Nr. 180082 • Hardcover, 404 Seiten Bestell-Nr. 180035 CHF 20.00, EUR 14.50 Bestell-Nr. 180056 CHF 22.90, EUR 15.90 CHF 23.00, EUR 16.00 7I0sMrianuetenl 20% Israelfeeling garantiert! Diese DVD wurde an- hand von 700 prächtigen Fotos zusammenge- stellt und vermittelt einen sensationellen Ein- druck von Land und Leuten. Ein einzigarti- ges Seh- und Hörerlebnis, das sich auch hervorragend als lmmusikalische Be- gleitung im Hintergrund eignet (z.B. bei alltäglichen Hausarbeiten, bei Be- such etc.). • DVD Bestell-Nr. 117004 20% Rabatt jetzt nur CHF 8.80, EUR 6.40 Angebot gültig bis 31.05.2018 solange Vorrat reicht 28 Nachrichten aus Israel | 3/2018

BIBEL BIBEL ISRAEL ein Volk von ganz besonderer Art Teil DIE BABYLONISCHE 22 GEFANGENSCHAFT Die Israeliten schrien zu Gott, aber nicht um ihre eigenen Fehler zu bekennen und um Vergebung zu bitten, sondern um Gott an- zuklagen: «Wo bist du Gott, warum lässt du dieses Unglück zu?» Von Thomas Lieth umzingelt hatte, von den Engeln des ganze Volk in die Verbannung geführt. Nur Herrn vernichtend geschlagen (2.Chr die Ärmsten der Armen blieben zurück. Die Die Babylonische Gefangenschaft 32). So gab es noch einmal eine Zeit jüdischen Führer wurden fast alle getötet, Israels dauerte von 606 bis 536 v.Chr. der Gnade, eine neue Chance für Juda. und die Geräte des Tempels brachte man (lesen Sie dazu Jer 1,13–16; 27,6). Aber auch Juda blieb schliesslich vor nach Babylon. So wurden Jerusalem und dem Gericht Gottes nicht verschont. Die der Tempel von Nebukadnezar zerstört Das Südreich Juda bestand länger Babylonier, die zur führenden Weltmacht (Jer 52). Seitdem gilt die Bundeslade, als das Nordreich: Etwa 345 Jahre hatte aufgestiegen waren, fielen ca. 606 v.Chr. die die beiden Gesetzestafeln mit den es Bestand. Es war mit dem Südreich in Juda ein und besetzten Jerusalem. 10 Geboten darauf enthielt und die auch nicht ganz so schlimm bestellt wie Gegenwart Gottes symbolisierte, als mit dem Norden. Zwar regierten auch Sie zerstörten die Stadt und verschollen. Die wildesten Gerüchte sind in Juda Könige, die sich nicht zu Gott verbrannten den Palast. So endete über sie verbreitet worden, aber gefunden hielten, aber im Gegensatz zu Israel schliesslich auch das Südreich Juda in hat sie noch keiner (lesen Sie 2.Chr gab es in Juda zwischendurch immer der babylonischen Gefangenschaft. 70 36,11–21; vgl. Jer 25,11; 29,10). wieder gottesfürchtige Könige. Im Jahre sollte dieses Exil dauern. Es begann Übrigen herrschten in Juda tatsächlich unter König Jojakim, 606/605 v.Chr., Die Zeit der Reichsteilung und die immer nur Könige, die aus der Dynastie als auch Daniel nach Babel weggeführt anschliessende Gefangennahme Israels Davids stammten. Insbesondere König wurde, und erfuhr seine Fortsetzung und Judas zeigt uns deutlich auf, wie Hiskia und seiner grossen Reform unter König Jojachin um 597 v.Chr. (lesen wichtig es ist, Gott zu gehorchen. Der und Gottesanbetung hatte es Juda Sie dazu 2.Chr 36,5–7.9–10). Segen für das Volk und seine Könige zu verdanken, dass man nicht schon hing von ihrer Treue zu Gott ab. Alle wenige Jahre nach Israel ebenso in die In den ersten Jahren jedoch wurden Könige wurden an David gemessen, doch Hände Assyriens fiel. Nachdem Hiskia nur das Königshaus und einige der keiner passte zu der Beschreibung des aufrichtig bei Gott um Hilfe suchte, vornehmsten Familien nach Babylon Davidssohnes (Messias), der versprochen wurde das mächtige assyrische Heer, weggeführt, darunter auch der Prophet wurde. Dies zeigt Israel und uns: Der das vor Jerusalem stand und die Stadt Hesekiel. Erst im Jahr 586 v.Chr., als wahre König aus dem Hause David war Zedekia König von Juda war, wurde das 29Nachrichten aus Israel | 3/2018

BIBEL ImpressumNACHRICHTEN AUS ISRAEL® SCHWEIZ: noch nicht gekommen. Diese Geschichte in den Wind geschlagen? Sehen wir uns Missionswerk Mitternachtsruf zeigt uns auch, wie menschliche Abteilung Beth-Shalom Schwächen und menschliches nur das Buch Jeremia an. Wie sehr hat Ringwiesenstrasse 12a Versagen Israel zugrunde richteten. Die CH 8600 Dübendorf Hauptsünde war Götzendienst und somit dieser Jeremia im Auftrag Gottes seine Tel. 0041 (0)44 952 14 17 ein Verstoss gegen das Gebot: «Du sollst Fax 0041 (0)44 952 14 19 keine anderen Götter haben neben mir!» Volksgenossen gewarnt, doch sie haben E-Mail: [email protected] ® Beim Propheten Hesekiel finden wir eine Zusammenfassung der Schuld Israels nicht auf ihn und auf Gott gehört; sie ha- DEUTSCHLAND: (lesen Sie Hes 20,1–31; s. auch Ps 78). ben sich hartnäckig geweigert, zu ihrem Gottes Gebote sind zum Schutz des Menschen gegeben, weil sich der Mensch Gott zurückzukehren (Jer 22,21). Mitternachtsruf Zweig Deutschland e.V. aber von Gott abwendet, muss er auch Abteilung Beth-Shalom die Konsequenz tragen. So war es auch Wie reagieren wir, wenn wir strau- Kaltenbrunnenstrasse 7 bei den Israeliten, die den heidnischen DE 79807 Lottstetten Göttern nachliefen. Deren Gesetze cheln und Unglück über uns kommt. Tel. 0049 (0)7745 8001 verlangten von den Israeliten das Opfer Fax 0049 (0)7745 201 jedes Erstgeborenen, was Gott streng Schreien wir nach Gott, um Busse zu E-Mail: [email protected] verboten hatte (3.Mo 20,1–5) Es ist immer der Mensch, der Schuld auf sich lädt tun, unser Fehlverhalten zu bekennen ZEITSCHRIFTEN und sich somit das Leben selbst unnötig erschwert. Erst durch den Sündenfall und auch zu bereuen? Oder schreien wir des Menschen kam es überhaupt zu Leid, Not und Tod. Die Frage darf nicht vorwurfsvoll nach Gott, anklagend und Schweiz: lauten: Warum lässt Gott das Leid zu?, Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom sondern: Warum hat der Mensch es dazu wütend, weil er uns nicht geholfen hat? «Nachrichten aus Israel» kommen lassen? Die Israeliten mussten Ringwiesenstrasse 12a, CH 8600 Dübendorf nicht ihre Söhne töten, sondern Gott, der Wenn ich mich in den Regenwäldern Tel. 0041 (0)44 952 14 15, Fax 0041 (0)44 952 14 11 Menschenopfer verabscheut, gebot ihnen, E-Mail: [email protected] stellvertretend für ihre Söhne Tiere zu Brasiliens einem einheimischen Führer opfern (2.Mo 13,2.12.15). Deutschland: anvertraue, aber seine Warnungen, An- Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom Das Volk unter diesen schwachen oder «Nachrichten aus Israel» bösen Königen konnte das erste Gebot weisungen und lebenswichtigen Verhal- Kaltenbrunnenstrasse 7, DE 79807 Lottstetten nicht halten. Und wenn das erste Gebot Tel. 0049 (0)7745 8001, Fax 0049 (0)7745 201 übertreten wird, werden die anderen tensmassregeln grob missachte, dann E-Mail: [email protected] Gesetze auch rücksichtslos übertreten (lesen Sie Zef 1,4–6.12–18; 3,1–5). darf ich diesen Führer nicht dafür verant- Die «Nachrichten aus Israel» erscheinen auch in englischer, französischer, holländischer, portugiesischer, Nach Zephanja 1,4–6 erkennen wir, wortlich machen, wenn ich mich verlaufe. rumänischer, spanischer und ungarischer Sprache. dass es unmöglich ist, zwei Herren zu Erscheinungsweise: monatlich. dienen (Mt 6,24). Wie im Eheleben, Wenn ich Gott nicht fürchte und ihm so ist es auch mit unserer Beziehung INITIALEN DER AUTOREN DIESER AUSGABE zu Gott. Auch diese Beziehung, unser nicht die Ehre gebe, ist es nur noch ein Glaubensleben, wird Schaden leiden, wenn wir immer wieder fremdgehen und kleiner Schritt hin zu Mord, Ehebruch, meinen, neben unserem Herrn, für den wir uns entschieden haben, noch anderen Diebstahl und zu allem anderen Übel. «Göttern» dienen zu wollen (lesen Sie Mi 3,11; vgl. Mal 1,6–14). Gibt es Probleme in der Beziehung zu ML = Mori Lidar; ZL = Zwi Lidar; AN = Antje Naujoks ABONNEMENTSPREISE JÄHRLICH Die Israeliten schrien zwar immer Gott, dann zeigen sich auch die Pro- wieder zu Gott, wenn sie in grosse Not gerieten, aber sie taten nicht Busse, sie bleme in der Gesellschaft. Auch heute in Der regelmässige Bezug der Zeitschrift in der Schweiz, kehrten nicht um von ihren bösen We- Deutschland und Österreich bedingt Kosten von jährlich gen. Sie schrien zu Gott, aber nicht um unserem Volk. Ich wage zu behaupten, 15 EUR / 24 CHF. Übrige Länder, Preis auf Anfrage ihre eigenen Fehler zu bekennen und um Vergebung zu bitten, sondern um Gott an- dass wir kein Arbeitslosenproblem ha- EINZAHLUNGEN zuklagen: «Wo bist du Gott, warum lässt du dieses Unglück zu?» Aber zu welchem ben, kein Umweltproblem und auch kein Gott schreien sie denn, welchen Gott kla- gen sie an? Haben sie nicht ihren Gott Rechtsradikalenproblem. Unsere Gesell- Schweiz: verlassen? Haben sie nicht alle seine Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom Warnungen missachtet und hochmütig schaft hat vielmehr ein Gottesproblem. Postfinance, IBAN: CH52 0900 0000 8001 1535 0 BIC: POFICHBEXXX 30 Nachrichten aus Israel | 3/2018 Das Volk Gottes jedenfalls war oder ­ZKB, IBAN: CH59 0070 0115 2007 7269 5 BIC: ZKBKCHZZ80A gescheitert. Von einer Verherrlichung Deutschland: ihres Gottes konnte wahrlich keine Rede Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom Sparkasse Hochrhein, Waldshut sein. Das Volk war von den Nationen IBAN: DE36 6845 2290 0006 6006 70, BIC: SKHRDE6WXXX zertreten worden. Es sollte die Zeit der Österreich: Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom Heiden beginnen. Von nun an sollten die Sparkasse Hochrhein, Waldshut IBAN: DE36 6845 2290 0006 6006 70, BIC: SKHRDE6WXXX heidnischen Nationen das Geschick Israels Herstellung: Jordi AG, CH 3123 Belp in den Händen halten und lenken, während ISRAELREISEN Israel mit ganz kurzen Ausnahmen keine bedeutende Rolle als Nation mehr spielte (Hab 1,6). Missionswerk Mitternachtsruf Abteilung Beth-Shalom-Reisen Diese Zeit der Heiden wird erst enden, Ringwiesenstrasse 12 a, CH 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 18, Fax 0041 (0)44 952 14 19 wenn Gott Sein Friedensreich aufrichtet E-Mail: [email protected] und somit die Verheissungen aus dem BETH-SHALOM HOTEL, ISRAEL David-Bund vollends in Erfüllung gehen. Gott zieht sich also von Seinem Volk Hanassi Avenue 110, P.O.B. 6208 31060 Haifa, Israel zurück und wendet sich jetzt verstärkt Tel. 00972 4 837 74 81, Fax 00972 4 837 24 43 E-Mail: [email protected] den Heiden zu, die Er jetzt in Seinen WWW.BETH-SHALOM.CO.IL Heilsplan mehr und mehr miteinbezieht. Israel hatte versagt. Das führte zur Eingedenk dessen, dass alle menschliche Erkenntnis Stück- werk ist (1.Kor 13,9), legen die Autoren eigenverantwortlich Züchtigung, aber nicht zur Verwerfung ihre persönliche Sicht dar. seines Volkes (Jer 33,4–9). Für die Inhalte der fremden Webseiten, auf die verwiesen wurde, wird keine Haftungsverpflichtung übernommen. Wir GottlässtSeinVolknichtimStich,trotz erklären hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Link- setzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten aller Verfehlungen und Missachtungen erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verknüpften Seiten Seines Volkes Ihm gegenüber: Trotz haben wir keinerlei Einfluss. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aller Treulosigkeit und Bosheit bleibt aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, Gott selbst Seinem Bundesvolk treu. auf die verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich hinweist. Gott hält Sein Versprechen! ∎

Band 3 als neu überarbei- «Mit Vorschulkindern die Bibel entdecken» tete Auflage inkl. CD mit druckfertigen Vorlagen Mit diesen 4 Bänden für Kinder im Vorschulalter haben Sie ein wunder- und Bastelideen bares Handwerkszeug, um Kindern das Wort Gottes nahezubringen. Äus- serst hilfreich für Sonntagsschule, Kinderstunden oder Familien. Ein Buch hat ca. 26 Lektionen. Jede Lektion beschäftigt sich in 2 Kinder- Band 3 stunden hintereinander intensiv mit einer Geschichte, sodass die Kinder Hardcover, 215 Seiten nicht überfordert werden und das Gehörte vertiefen können. Es gibt su- Bestell-Nr. 170117 per Tipps für die Vorbereitung, Bastelvorschläge, Anspiele, frei kopierba- CHF 25.00, EUR 17.90 res Bildmaterial und und und … Jeder, der Kinderstunden gibt, wird diese Bücher lieben. NAuEfUlagEe Band 1 Band 2 Band 4 Hardcover, 191 Seiten Hardcover, 203 Seiten Hardcover, 219 Seiten Bestell-Nr. 170115 Bestell-Nr. 170116 Bestell-Nr. 170118 CHF 25.00, EUR 17.90 CHF 25.00, EUR 17.90 CHF 25.00, EUR 17.90 NuEr xneomchplwaeren!ige BFeüsrteIhllrueng &&D0eS40u4c7th7s9w4c55eh2il8za1:n04d01:14 verlaEg-M@amil:nr.ch Hanno Herzler, Anke Hillebrenner Anke Hillebrenner, Hanno Herzler Das Geheimnis der Sieben Meere Das Geheimnis der Totenmaske Die Rothstein-Kids geraten in ein Abenteuer auf hoher See. Unterwegs In der Marktkirche in Halle werden die Rothstein-Kids in ein auf einem Frachtschiff sollen sie die spannendes Abenteuer rund um ein paar gruselige Ausstel- gefährdete Ladung im Auge behalten: lungsstücke verwickelt: Kopf und Hände Martin Luthers, gestal- kostbare Gemälde. Doch plötzlich ent- tet nach Gips-Abdrücken. Als diese plötzlich verschwunden wickelt sich alles viel gefährlicher als sind, überschlagen sich die Ereignisse … gedacht … • Paperback, 208 Seiten • Audio-CD Bestell-Nr. 180091 Bestell-Nr. 131707 CHF 15.00, EUR 9.90 CHF 14.00, EUR 9.90

israeltag in Aue Redner: Kulturhaus «Aue» Goethestrasse 2 DE 08280 Aue Nathanael Dienstag, 1. Mai 2018 Winkler 14:00 – 18:00 Fredy Peter Nathanael Winkler: Herzlich Israel, wie lange noch? willkommen! Eintritt frei. Fredy Peter: Veranstalter: Herr, wie lange noch? Missionswerk Mitternachtsruf Besondere israelische www.mnr.ch musikalische Umrahmung Grosser Büchertisch mit Neuheiten Kaffeepause mit Snacks zwischen den Vorträgen

TOPAKTIONEN – 40% RABATT +++ TOPAKTIONEN – 40% RABATT +++ Alle Angebote gültig bis 31.03.2018 – solange Vorrat reicht Charles Dyer, Mark Tobey Norbert Lieth Arno Froese, Dieter Steiger Die IS-Krise Spuren im Leben Davids Lieber Gott, danke für die Gebete, die Du nicht erhört hast Islamischer Staat – ein Name, der Angst Jedes Menschenleben hinterlässt Spuren – und Schrecken verbreitet. Die wachsende Spuren des Segens oder Spuren des Ver- Warum erhört Gott manche Gebete nicht? Terrorvereinigung scheint verantwortlich derbens. Auch in der Bibel finden wir diese Haben wir nicht genug Glauben oder beten für die schlimmsten Horrormeldungen aus Spuren. Dort sind es jedoch keine gewöhn- wir nicht intensiv genug? Dieses Buch gibt dem Nahen Osten. Und doch gibt es so lichen Spuren, sondern Spuren mit seelsor- Antworten auf diese Fragen und führt uns vieles, was wir nicht über den IS wissen. gerlichen und prophetischen Komponen- hinein in die Gedanken Gottes. Es zeigt Bezugnehmend auf die Geschichte, das ten. Beides sehen wir in ausgeprägter Wei- auf, dass Gott unseren Weg kennt und ein Zeitgeschehen und die biblische Prophetie se in der Person und im Leben ­Davids wie wunderbares Ziel mit unserem Leben hat, leiten sie den Leser sicher durch das Kon- auch bei denjenigen, die seinen Lebens- zur Verherrlichung Seines Namens. Ein flikte-Wirrwarr des Nahen Ostens. weg kreuzten. Lassen Sie sich mitnehmen sehr mutmachendes Buch für alle, die auf eine spannende Spurensuche! durch Leid und Traurigkeiten gehen. • Paperback, 160 Seiten Bestell-Nr. 180033 • Hardcover, 153 Seiten • Hardcover, 187 Seiten CHF 16.50, EUR 11.90 Bestell-Nr. 180012 Bestell-Nr. 180026 CHF 11.50, EUR 8.00 CHF 14.00, EUR 10.00 jetzt nur CHF 9.90, EUR 7.10 jetzt nur CHF 6.90, EUR 4.80 jetzt nur CHF 8.40, EUR 6.00 Mark Hitchcock Norbert Lieth David Jeremiah Die erstaunlichen Behauptungen der Messianische Psalmen Antworten auf häufig gestellte biblischen Prophetie P­ rophetiefragen Wussten Sie, wie viele Psalmen vom ver- Mark Hitchcock zeigt auf, warum sich ein heissenen Mes­sias sprechen? Nein? Die- Es gibt über 1.000 Prophezeiungen in der aufmerksamer Blick auf die zukünftigen Er- ses umfangreiche Werk von Norbert Lieth Bibel. Es ist also nur natürlich, wenn wir eignisse lohnt. Staunen Sie über die faszi- nimmt uns mit hinein in die hochinteres- uns fragen, ob sich überhaupt irgendwel- nierenden Weissagungen, die Gott bereits sante Prophetie der Psalmen im Alten Tes- che Prophezeiungen erfüllt haben. Erklären bis ins letzte Detail erfüllt hat. Lernen Sie, tament und lässt uns staunen über deren sie etwa wirklich die Zukunft? Dr. Jeremiah die Bibel gegen jene zu verteidigen, die ih- exakte Erfüllung. Unentbehrlich für jeden, gibt klare Antworten auf die am meisten ren Wahrheitsanspruch anzweifeln. Erken- der sich für Prophetie interessiert. Sehen gestellten Fragen zur biblischen Prophetie nen Sie die wichtigen Zeichen, die auf die Sie selbst, was diese Psalmen über Jesus und erklärt prophetische Zusammenhänge Nähe der letzten Tage der Erde hinweisen. und Israel zu sagen haben. so, dass sie jeder verstehen kann. • Hardcover, 223 Seiten • Hardcover, 280 Seiten • Paperback, 128 Seiten Bestell-Nr. 180011 Bestell-Nr. 180270 Bestell-Nr. 180024 CHF 14.00, EUR 10.00 CHF 18.00, EUR 13.00 CHF 8.50, EUR 6.00 jetzt nur CHF 8.40, EUR 6.00 jetzt nur CHF 10.80, EUR 7.80 jetzt nur CHF 5.10, EUR 3.60 Bestelltelefon Schweiz: 044 952 14 14 | Deutschland: 07745 8001 | www.mnr.ch

TOPAKTIONEN – 40% RABATT +++ TOPAKTIONEN – 40% RABATT +++ Alle Angebote gültig bis 31.03.2018 – solange Vorrat reicht Arno Froese Wilfred J. Hahn Mark Hitchcock Offenbarung 13 – Satans letzter Sieg Die prophezeite Weltfinanzkrise Wer ist der Antichrist? Offenbarung 13 zeigt den wahren Grund Ist die Weltfinanzkrise vorbei? Wird es zu Mark Hitchcock hat alle relevanten Bibel- für die heute nahezu chaotischen globalen einer globalen Finanz­apokalypse kom- stellen zum Antichristen untersucht und Zustände auf. Dieses Buch entlarvt Satan men? Auf diese und ähnliche Fragen gibt gibt Antwort auf brennende Fragen wie: und seine Gefolgsleute in ihrem verzwei- der international an­erkannte Finanzexper- «Lebt der Antichrist heute schon auf Er- felten Versuch, Frieden, Sicherheit und te Wil­fred J. Hahn in seinem neuen Buch den?» oder: «Ist es möglich herauszufin- Wohlstand für alle Menschen auf dem Pla- aufschlussreiche Antworten. Wie können den, wer der Antichrist ist, bevor er an die neten Erde zu schaffen. Darum geht es bei Gläubige es da vermeiden, Opfer der Geld- Macht gelangt?» In diesem Buch erfahren «Satans letzter Sieg». Eine drängende Of- falle der Endzeit zu werden? Dieses Buch Sie, was Sie mit Sicherheit wissen können fenbarung für unsere Tage! bietet erhellende Perspektiven und klare und welche Auswirkung dieses Wissen auf Orientierung. Ihr Leben jetzt hat. • Hardcover, 284 Seiten Bestell-Nr. 180002 • Hardcover, 360 Seiten • Hardcover, 192 Seiten CHF 18.00, EUR 13.00 Bestell-Nr. 180003 Bestell-Nr. 180019 CHF 18.00, EUR 13.00 CHF 14.00, EUR 10.00 jetzt nur CHF 10.80, EUR 7.80 jetzt nur CHF 10.80, EUR 7.80 jetzt nur CHF 8.40, EUR 6.00 Norbert Lieth Arno Froese John MacArthur 9 Wunderzeichen im Johannes­ Das Geheimnis der Entrückung Kommentare zur Offenbarung evangelium Dieses Buch setzt sich ausführlich mit ei- Denn die Zeit ist nahe – Die Offenbarung Das Neue Testament berichtet über viele nem für die Gemeinde noch nie dagewese- ist das einzige neutestamentliche Buch, Wunder und Zeichen, die Jesus während nen Ereignis auseinander: mit der Entrü- das denjenigen einen geistlichen Segen Seines irdischen Lebens tat. Allein Johan- ckung. Gründlich untersucht Arno Froese verspricht, die es studieren und seine Bot- nes schildert deren neun. Auf einzigartige die biblischen Befunde, die dieses Thema schaft anwenden. Lassen Sie sich von John Weise versteht es Norbert Lieth, die prophe- betreffen, und zeigt auf, warum die Be- MacArthur das Buch der Offenbarung in ei- tischen Dimensionen dieser Wunderzei- schäftigung mit der Entrückung für uns ner Art erklären, die sowohl dogmatisch chen zu beleuchten. Ein fesselndes Buch, heute wichtig ist. präzise als auch äusserst praxisnah ist. das offenbart, welch grossartigen Geheim- nisse in Gottes Wort verborgen liegen. • Hardcover, 296 Seiten • Paperback, 436 Seiten Bestell-Nr. 180013 Bestell-Nr. 180290 • Hardcover, 150 Seiten CHF 18.00, EUR 13.00 CHF 27.00, EUR 18.00 Bestell-Nr. 180004 CHF 11.50, EUR 8.00 jetzt nur CHF 10.80, EUR 7.80 jetzt nur CHF 16.20, EUR 10.80 jetzt nur CHF 6.90, EUR 4.80 Bestelltelefon Schweiz: 044 952 14 14 | Deutschland: 07745 8001 | www.mnr.ch