Mitternachtsruf Jahr 2016 Nr.10

Die internationale Zeitschrift über biblische Prophetie Mitternachtsruf www.mnr.ch — Oktober 2016 Erntedank, Sukkot und Christus • Die prophetische Dimension des jüdischen Laubhüttenfestes auf unser Leben und die Gemeinde des lebendigen Gottes angewandt. Der Mensch lebt nicht von Brot allein • Müssen Christen den Zehnten geben?

2017 ISRAEL INTENSIV SOMMERREISE JUGENDREISEN für 18-35-JÄHRIGE 2017 5. – 12. MÄRZ 2017 13. – 20. AUGUST 2017 mit NATHANAEL WINKLER & ARIEL WINKLER mit PETER MALGO mit FREDI WINKLER 10. – 18. JUNI 2017 FRÜHLINGSREISE HERBSTREISE SONNE, STRAND & MEER: Zusatztage mit Badeurlab am Roten und Toten Meer bis zum 23. Juni 2017 23. APRIL – 3. MAI 2017 15. – 25. OKTOBER 2017 mit SAMUEL RINDLISBACHER mit FREDY PETER 30. JULI – 11. AUGUST 2017 HIGHLIGHT: PFINGSTREISE ISRAELREISE 55+ Aktives Wüstenprogramm 28. MAI – 7. JUNI 2017 29. OKTOBER – 9. NOVEMBER 2017 mit NORBERT LIETH inkl. 4 NÄCHTE AM TOTEN MEER – ENTSPANNUNG PUR! ANMELDUNG & INFOS CH Beth-Shalom-Reisen r r r rImme wiede einbesonde esE lebnis! E-Mail: [email protected] Ringwiesenstrasse 12a CH 8600 Dübendorf DE Beth-Shalom-Reisen Internet: Tel. 0041 (0)44 952 14 14 Kaltenbrunnenstrasse 7 www.beth-shalom.reisen Fax 0041 (0)44 952 14 11 DE 79807 Lottstetten Tel. 0049 (0)7745 8001 Fax 0049 (0)7745 201

INHALT GRUSSWORT VON RENÉ MALGO TITEL «KOSTBARER ALS SILBER UND GOLD» 4 Erntedank, Sukkot und Christus Im Oktober feiern wir Christen wieder das Ernte- res Heils, unsere hohe Festung (Ps 18,3) und BLICKFELD dankfest. Im Titelbeitrag zeigt Thomas Lieth den ein Schild um uns her. Er ist unsere Herrlich- 14 Der Mensch lebt nicht von Brot allein biblisch-jüdischen Hintergrund dieses Festes keit und der, der unser Haupt emporhebt (Ps 18 Müssen Christen den Zehnten auf, seine prophetische Dimension und seinen 3,4). Er ist unser Bergungsort, der uns vor Be- Mittelpunkt: Jesus Christus selbst (S. 4). Der Ar- drängnis behütet und mit Rettungsjubel umgibt geben? tikel ist stärkend, ermutigend und letztendlich (Ps 32,7). Er stützt uns (Ps 3,6). Er lässt uns in 22 Aufforderung zum Glaubenskampf auf unseren Herrn und Sein Wort fokussiert. Sicherheit wohnen (Ps 4,9). Er ist bei uns (Ps 26 «Ich wurde von Satan ­getrieben, Und das ist genau das, was wir Gläubige immer 23,4). Er lässt uns dank der Grösse Seiner Gü- wieder nötig haben: auf Gott und Sein kostba- te in Sein Haus eingehen (Ps 5,8). Er nimmt uns meinem Leben ein Ende zu res Wort ausgerichtet zu werden. Dies zeigt auch auf, auch wenn Vater und Mutter uns verlassen machen» Ernst Kraft in seinem bewegenden Aufruf: «Der (Ps 27,10). Er hört die Stimme unseres Wei- Mensch lebt nicht von Brot allein» (S. 14). nens (Ps 6,8). Er hört unser Flehen (Ps 6,10). MITTERNACHTSRUF WELTWEIT Die Psalmisten bezeugen unter anderem: Die Er sieht unser Elend an und nimmt Kenntnis von 30 Gemeindebibelschule ab 2017 Worte unseres Herrn, sie sind reine Worte – Sil- den Bedrängnissen unserer Seele (Ps 31,8). Er 31 Viele Einsätze, und Bekehrungen im ber, das geläutert im Schmelztiegel zur Erde antwortet uns und errettet uns aus allen unse- fliesst, siebenmal gereinigt (Ps 12,7). Ja: Gottes ren Ängsten (Ps 34,5). Er streckt Seine Hand Krankenhaus Gesetz ist vollkommen; Sein Zeugnis ist zuver- aus von der Höhe, Er nimmt uns und zieht uns 31 Gebetsanliegen lässig; Seine Vorschriften sind richtig; Sein Ge- aus grossen Wassern (Ps 18,17). Er löst unse- 32 «Das Wort Gottes ist wunderschön» bot ist lauter (Ps 19,8–9); Sein Wort ist gerade re Füsse heraus aus dem Netz (Ps 25,15) und 32 Die Apokalypse (Ps 33,4). Seine Rechte sind Wahrheit und ge- stellt sie auf weiten Raum (Ps 31,9). Er führt 33 Besondere Gebetserhörung und recht allesamt, kostbarer als Gold und viel ge- uns aus der Grube des Verderbens, aus kotigem diegenes Gold, und süsser als Honig und Ho- Schlamm und stellt unsere Füsse auf einen Fel- ­göttliche Fügungen nigseim (Ps 19,10–11). Und Sein Ratschluss sen und befestigt unsere Schritte (Ps 40,3). Er 3 Grusswort besteht ewig, die Gedanken Seines Herzens von tut uns wohl (Ps 13,6). Er heilt uns (Ps 30,3). Er 12 Aufgegriffen Geschlecht zu Geschlecht (Ps 33,11). lässt unsere Leuchte scheinen; Er erhellt unsere 23 Sprüche Das Beste, was wir Gläubige tun können, ist da- Finsternis (Ps 18,29). Er ist unser Licht und un- 33 Impressum her, auf dieses Gotteswort, offenbart in der Heili- ser Heil und unseres Lebens Stärke (Ps 27,1). 34 Der Mitternachtsruf kommt gen Schrift, zu hören. Denn darin finden wir den Er umgürtet uns mit Kraft und macht vollkom- zu Ihnen Weg des Lebens. Darin finden wir den Herrn men unseren Weg (Ps 18,33). Er gibt uns den Alle Termine im Oktober 2016 selbst. Darin finden wir Ruhe für unsere ruhe- Schild Seines Heils, Seine Rechte stützt uns losen Seelen. – Sein Wort ist unseres Fusses und Seine Herablassung macht uns gross (Ps Initialen der Autoren dieser Ausgabe Leuchte und ein Licht auf unserem Weg. Sein 18,36). Er birgt uns in Seiner Hütte am Tag des mnr = die Mitternachtsruf-Redaktion Wort ist unser Massstab, unser Fundament und Unglücks, Er versteckt uns im Schutz Seines Zel- unsere Autorität. In diesem Sinne sind wir ger- tes (Ps 27,5). Er ist unser Erlöser (Ps 19,15). ne «Fundamentalisten»; wir stützen uns auf das Er ist unser Hirte (Ps 23,1). Unsere Geschicke Fundament des festen, gewissen, zuverlässigen sind in Seiner Hand (Ps 31,16). Er lagert uns Wortes Gottes. auf grünen Auen, Er führt uns zu stillen Wassern, In diesem Wort finden wir in dunklen Stunden Er erquickt unsere Seele und Er leitet uns in Pfa- auch immer wieder Trost und Kraft für schwe- den der Gerechtigkeit um Seines Namens willen re Wege. Der Heilige Geist – das betonte auch (Ps 23,2–3). schon Martin Luther – wirkt in uns und verändert Ja, der dreieine Gott, unser Vater, der in Jesus uns, wenn wir uns von der Bibel stärken und zu- Christus durch den Heiligen Geist in uns wohnt, rechtbringen lassen, teilt sich doch darin der le- verdient es, unser Ein und Alles zu sein. Ist Er bendige Gott selbst mit, der Gott Israels, den wir das auch wirklich? Das können wir prüfen, in- durch den Glauben an den Messias Israels, Je- dem wir unser Denken, Reden und Leben an sus Christus, «Abba, Vater» nennen dürfen. Und Seinem Wort messen. Sein Wort, das kostba- deshalb dürfen wir wie die Psalmisten im Ver- rer ist als Silber und Gold, will uns belehren, trauen auf Ihn auch wissen, glauben und daran zurechtweisen, erziehen und bestimmen, «auf festhalten, was geschrieben steht: dass der Mensch Gottes vollkommen sei, zu al- Er ist unser Gott (Ps 25,2), unsere Stärke (Ps lem guten Werk geschickt» (2.Tim 3,17). – «Ma- 18,2), unser Fels, unsere Burg, unser Retter, ranatha» – Unser Herr, komm! unser Schutz, unsere Zuflucht, das Horn unse- Ihr René Malgo Mitternachtsruf 10.2016 3

TITEL Erntedank, Sukkot und Christus 4 Mitternachtsruf 10.2016

Die prophetische Dimension des jüdi- Passahfest begangen wurde. Deswegen schen Laubhüttenfestes auf unser Leben war Jerusalem zur Zeit des Herrn Jesus an und die Gemeinde des lebendigen Gottes Passah überfüllt mit Menschen aus ganz angewandt. Israel und darüber hinaus. Und es war natürlich auch kein Zufall, dass der Herr D as Erntedankfest, so wie wir Jesus genau zu der Zeit des Passahfestes Christen es feiern, hat seinen gekreuzigt wurde, als das Passahopfer- Ursprung im Grunde im jüdi- lamm im Tempel dargebracht wurde. schen Laubhüttenfest. Genauso wie Das war göttliche Präzision. Dabei hatten Ostern seinen Ursprung im Passahfest die Pharisäer und Schriftgelehrten den findet und Pfingsten seinen Ursprung im Herrn Jesus auf gar keinen Fall während jüdischen Wochenfest hat, hat das Ern- des Passahfestes töten wollen, sondern tedankfest im eigentlichen Sinne einen lieber schon vorher oder später. So be- jüdisch-biblischen Hintergrund. All diese richtet Johannes über die Schriftgelehr- alttestamentlichen Feste haben in Jesus ten und Christus: «Da suchten sie ihn zu Christus ihre Erfüllung erfahren und des- ergreifen; aber niemand legte Hand an halb für uns Christen eine ganz neue Be- ihn, denn seine Stunde war noch nicht deutung erhalten. Eigentlich bestätigen gekommen» (Joh 7,30; das war während wir an Ostern, an Pfingsten und auch des Laubhüttenfestes). Die Ergreifung an Erntedank die biblischen Verheissun- und Tötung des Herrn durfte von Got- gen und ihre Erfüllung in Jesus Christus. tes wegen erst zur Zeit des Passahopfers Daran mag zwar kaum jemand denken, geschehen, obwohl sich die Priester und wenn er an Ostern seinen Schokohasen Schriftgelehrten zu Passah vorgenom- verspeist, über Pfingsten in die Ferien men hatten: «Nicht während des Fes- fährt und sich an Erntedank den Bauch tes, damit kein Aufruhr unter dem Volk vollschlägt, aber gerade deswegen ist es entsteht!» (Mt 26,5). Trotzdem geschah umso wichtiger, wieder einmal heraus- es so, genau dann und genau an dem Ort, zustellen, was wir eigentlich feiern und wie Gott es wollte. Im Heilsplan Gottes was es mit diesen Feiertagen auf sich hat. gibt es keine Zufälle, sondern erfüllte Prophetie und Gottes Führungen. In 3. Mose 23 werden sieben heilige Feste Israels erwähnt, die Gott der Herr Das zweite Wallfahrtsfest ist das Mose und dem Volk Israel mit auf den Pfingstfest bzw. das jüdische Wochen- Weg gab. Drei dieser sieben Feste wa- fest, das 50 Tage nach dem Passahfest ren sogenannte Wallfahrtsfeste, an de- begangen wird. Das ist auch so etwas nen alle männlichen Juden zum Tempel wie ein Erntefest, und zwar im Frühling, nach Jerusalem reisen mussten (2.Mo nachdem die Getreideernte eingebracht 23,14–19; 5.Mo 16,16). ist. Und auch hier haben wir wieder ei- nen Bezug zum Neuen Testament, wes- Das erste dieser Wallfahrtsfeste war halb wir Christen Pfingsten feiern. Denn das Fest der ungesäuerten Brote, das im auch das ist kein Zufall, sondern göttliche unmittelbaren Zusammenhang mit dem Präzision und erfüllte Prophetie. Denn Mitternachtsruf 10.2016 5

TITEL Laubhütten im jüdisch-orthodoxen Viertel Mea Schearim in Jerusalem «SIEBEN TAGE genau in jener Zeit, 50 Tage nach dem von dem «Erstgeborenen aus den Toten» LANG SOLLT IHR IN Passahfest, begann der Heilige Geist in die Rede, damit Er in allem der Erste sei. LAUBHÜTTEN WOHNEN; der Gemeinde Sein Werk: «Und als der Ja, dies ist eine wunderbare Erfüllung der ALLE EINHEIMISCHEN Tag der Pfingsten sich erfüllte, waren sie Verordnung über die Erstlingsfrüchte. IN ISRAEL SOLLEN alle einmütig … und sie wurden alle vom Dieses Fest fiel immer auf den Tag nach IN LAUBHÜTTEN Heiligen Geist erfüllt» (Apg 2,1ff.). Wie Sabbat, also auf den Sonntag. – Und wann WOHNEN, DAMIT gesagt, das ist alles kein Zufall. ist der Herr Jesus als der Erstgeborene EURE NACHKOMMEN und als der Erstling der Entschlafenen WISSEN, DASS ICH DIE Während des ersten bedeutenden aus den Toten auferstanden? An einem KINDER ISRAELS IN Wallfahrtsfestes ereigneten sich die Kreu- Sonntag. Zufall oder göttliche Präzision? LAUBHÜTTEN WOHNEN zigung und die Auferstehung, während LIESS, ALS ICH SIE AUS des zweiten bedeutenden Wallfahrtsfes- Nun zum dritten Wallfahrtsfest, näm- DEM LAND ÄGYPTEN tes entstand die Gemeinde und mit dem lich Sukkot bzw. dem Laubhüttenfest. In HERAUSFÜHRTE; ICH, dritten Wallfahrtsfest kommt alles zum 3. Mose 23,33–34 heisst es: «Und der DER HERR, BIN EUER triumphalen Abschluss. Herr redete zu Mose und sprach: Rede GOTT.» zu den Kindern Israels und sprich: Am Bevor wir aber das dritte dieser Wall- fünfzehnten Tag dieses siebten Monats 6 Mitternachtsruf 10.2016 fahrtsfeste, das Laubhüttenfest, betrach- soll dem Herrn das Laubhüttenfest gefei- ten, soll noch kurz ein anderes der sieben ert werden, sieben Tage lang.» heiligen Feste Israels erwähnt werden, und zwar deshalb, weil dessen Erfüllung Interessanterweise wird das Laubhüt- in Jesus Christus besonders interessant tenfest unter den Juden als «Das Fest» ist. Es ist das Fest der Erstlingsfrüchte, bezeichnet. So wie die Bibel «das Buch» das sich mit der Auferstehung des Herrn ist, das Matterhorn «der Berg», so ist das Jesus erfüllt hat und zwischen Passah Laubhüttenfest «das Fest». Das heisst, und Pfingsten begangen wird. So spricht wenn man von dem Fest spricht, dann 1. Korinther 15,20 von dem «Erstling der ist damit nicht Passah gemeint, nicht Entschlafenen» und in Kolosser 1,18 ist Pfingsten, auch nicht Purim, sondern

das Laubhüttenfest. Nicht von ungefähr hat das Laubhüttenfest auch noch eine ten auf der A4, sondern wegen Israels reisen viele Christen gerade während zukünftige Bedeutung, da Gottes Reich Unglauben und Ungehorsam. Aber Gott dieser Festtage nach Jerusalem, um zu auf Erden noch nicht erschienen ist. ist treu, sodass Er in fürsorglicher Art für beten, um ihre Solidarität mit Israel zu Sein Volk sorgte, selbst als es Ihm untreu bekunden oder um einfach teilzuhaben Kommen wir auf die Inhalte des Festes geworden war. Gott sorgt für das Nötigs- an den Festfreuden, die mit Sukkot ver- zu sprechen. Das Laubhüttenfest ist das te, Er sorgt für den täglichen Bedarf, und bunden sind. Es ist denn auch kein Zufall, letzte der sieben heiligen Feste Israels das gilt bis heute auch Ihnen und mir, wie dass sich Nichtjuden gerade zum Laub- und wird im Herbst nach der Trauben- unser Herr Jesus Christus betont: «Da­ hüttenfest nach Jerusalem aufmachen, und Fruchtlese gefeiert (2.Mo 23,14–17). rum sage ich euch: Sorgt euch nicht um ist es doch das einzige jüdische Fest, Dahingehend wird das Laubhüttenfest euer Leben, was ihr essen und was ihr das sogar die Heiden (Nichtjuden) ein auch als das Fest der Einsammlung be- trinken sollt, noch um euren Leib, was Stück weit mit einbezieht. So heisst es in zeichnet, wenn die letzte Ernte einge- ihr anziehen sollt! Ist nicht das Leben 5. Mose 16,14, dass auch der Fremdling fahren wird. Das Fest hat eigentlich eine mehr als die Speise und der Leib mehr dieses Fest fröhlich mitfeiern soll. Die doppelte Bedeutung. Es ist nämlich nicht als die Kleidung? … Darum sollt ihr nicht dazugehörigen Opfer und dergleichen nur ein Dankesfest im Anschluss an die sorgen und sagen: Was werden wir es- waren zwar eine rein jüdische Angele- letzte Ernte; nein, es soll darüber hinaus sen? oder: Was werden wir trinken? oder: genheit, aber die Heiden sollten mit in im Gedenken an Gottes treue Fürsorge Womit werden wir uns kleiden? Denn diese Festfreuden einbezogen werden. während der 40-jährigen Wüstenwan- nach allen diesen Dingen trachten die Sukkot war ein volkstümliches und derung begangen werden, als das Volk Heiden, aber euer himmlischer Vater fröhliches Fest; verbunden mit Musik, keine Ernten einfahren konnte und ganz weiss, dass ihr das alles benötigt. Trachtet Lichterspektakel und Tänzen. Deswe- und gar auf Gott angewiesen war. Von vielmehr zuerst nach dem Reich Gottes gen ist es auch bis heute bei den Juden daher rührt auch die Tradition, in Zel- und nach seiner Gerechtigkeit, so wird sehr beliebt und wird nach wie vor als ten bzw. Hütten zu wohnen, da das Volk euch dies alles hinzugefügt werden!» (Mt «das Fest» bezeichnet. Deshalb kommen ja während der Wüstenwanderung in 6,25.31–33). auch Nichtjuden gerne nach Israel, um Zelten wohnte. So heisst es in 3. Mose diesem Treiben zuzuschauen oder gar 23,42–43: «Sieben Tage lang sollt ihr in Das ist doch herrlich! Und wenn wir mitzutanzen. Laubhütten wohnen; alle Einheimischen ehrlich sind, dann haben die allermeis- in Israel sollen in Laubhütten wohnen, ten von uns sogar mehr als das, was wir Wir sollten zwar zwischen den ur- damit eure Nachkommen wissen, dass täglich benötigen. Das heisst, Gott sorgt sprünglichen göttlichen Anweisungen zu ich die Kinder Israels in Laubhütten sogar für Überfluss. Er sorgt nicht nur diesem Fest und der Tradition, die sich wohnen liess, als ich sie aus dem Land für unser Überleben, sondern auch da- daraus entwickelt hat, unterscheiden, Ägypten herausführte; ich, der Herr, bin für, dass wir satt werden und uns an der doch die Aufforderung, fröhlich zu sein, euer Gott.» Und in 5. Mose 2,7 erinnerte Speise erfreuen dürfen. Wofür sonst hätte erfolgte tatsächlich von Gott selbst: «Ihr Mose sie daran: «Denn der Herr, dein uns Gott mit dem Geschmackssinn ausge- sollt euch sieben Tage lang freuen vor Gott, hat dich gesegnet in allen Werken stattet? Das ist das Gewaltige, dass Gott dem Herrn, eurem Gott» (3.Mo 23,40). deiner Hände. Er hat achtgehabt auf dei- uns so geschaffen hat, dass wir uns freuen ne Wanderzüge durch diese grosse Wüs- können und sollen. Wir haben Augen, Dass selbst die Heiden, also die Fremd- te; und der Herr, dein Gott, ist diese 40 um die Schönheiten zu sehen, wir haben linge, mit in diese Festfreuden einbezo- Jahre mit dir gewesen; es hat dir an nichts Ohren, um liebe Worte, Musik oder auch gen werden sollten, findet sich auch in gemangelt.» das Singen der Vögel zu vernehmen. Wir der jüdischen Tradition zum Fest, in der verfügen über einen Tastsinn und über man beispielsweise sagt, dass die 70 Wenn wir uns ein paar Gedanken über ein Gefühl, um uns an einer liebevollen Stiere, die während des Festes geopfert die Wüstenwanderung machen, dann se- Umarmung zu erfreuen, und Gott hat uns werden, die 70 Nationen aus 1. Mose 10 hen wir, dass Israel wirklich allen Grund mit Geschmacksnerven ausgestattet, um repräsentieren. Das ist keine biblische hatte, dem Herrn Dank zu sagen für all die kulinarischen Genussmittel nicht zu Aussage, sondern eine jüdische Lehre, Seine Treue. Gott hätte wahrlich allen verschlingen, sondern zu geniessen. die aber durchaus beachtenswert ist, da Grund gehabt, Sein Volk in der Wüste man ansonsten bei keinem anderen Fest zugrunde gehen zu lassen, weil es sei- Zurück zur Wüstenwanderung und die Heiden derart miteinbezieht. Ein wei- nem Befreier- und Rettergott den Rücken Gottes treuem Versorgen Seines Volkes terer Bezug zu den Heiden ist darüber kehrte und es vorzog, ein goldenes Kalb Israel. In 4. Mose 1,46–47 ist von über hinaus in Sacharja 14,16 gegeben. Dort anzubeten. Oder auch, weil es sich aus 600.000 Männern die Rede, die in der wird gesagt, dass im irdischen Gottes- Angst weigerte, in das verheissene Land Wüste unterwegs waren. Ausgehend von reich alle Gläubigen – also auch diejeni- einzuziehen. Letztlich war das auch der dieser Zahl, sprechen Ausleger von über gen aus den Heidenvölkern – Jahr für Jahr Grund, weshalb die Wüstenwanderung 2 Millionen Menschen, denn nebst die- nach Jerusalem hinaufziehen werden, um überhaupt so lange gedauert hat. Dies sen Männern waren ja auch deren Frauen das Laubhüttenfest zu feiern. Demzufolge geschah nämlich nicht wegen Bauarbei- und Kinder auf Wanderschaft. Um diese Mitternachtsruf 10.2016 7

TITEL enorme Anzahl in der Wüste auch nur mich glauben, was in der Bibel geschrie- die meisten Dinge macht man sich gar vor dem Verhungern zu bewahren, also ben steht, und lässt mich wissen, hier keine Gedanken. Wie selbstverständlich mit dem Nötigsten zu versorgen, hätte handelt Gott, hier spricht Gott und hier kommen der Strom aus der Steckdose, Mose täglich bis zu 1.500 Tonnen Nah- geht es um Gottes Heilsplan mit Israel das Wasser aus dem Hahn, das Brot vom rungsmittel besorgen müssen. So zumin- und den Nationen. Diese Tonnen von Le- Bäcker und das Gemüse vom Wochen- dest hat einmal ein schlauer Mensch die bensmitteln und die Millionen von Litern markt. Aber ohne Gottes Bewahren Menge überschlagen. Aber noch weiter: Wasser besorgte Gott – jeden Tag, über Seiner Schöpfung, ohne die Sonne, den Für das Trinken und Waschen waren 40 Jahre lang. Was für ein treuer Gott! Regen, den Tau, den Wind, ja, selbst ohne täglich 45 Millionen Liter Wasser nötig; den Regenwurm wären wir Menschen und das in der Wüste. Das kann man Der Gipfel von alledem wird uns in hoffnungslos verloren. Das alles ist Gna- sich gar nicht vorstellen. Hier kann ich 5. Mose 8,4 bezeugt, wo es heisst: «Dei- de und ein Geschenk Gottes. Deswegen jeden verstehen, der sagt: «Das kann ne Kleider sind nicht zerlumpt an dir, und feiern wir nicht nur Erntedank, sondern gar nicht sein. So viele Menschen, das deine Füsse sind nicht geschwollen diese sagen zugleich: Gott sei Dank! ist gar nicht möglich. 40 Jahre stimmen 40 Jahre.» Wenn unser einer auch nur bestimmt auch nicht, und die Wüste hat zehn Tage in der Wüste unterwegs wäre, Das ist ja gerade auch der Sinn des es womöglich nie gegeben. Dieser ganze dann möchte ich mal unsere Schuhe, Laubhüttenfestes: der Dank für die Auszug aus Ägypten … das ist doch alles Kleider und Füsse sehen … und stinken Weinlese und Ernte. Nur leider ist es ein Märchen.» würden wir wie eine Bergziege. O ja, das im vermeintlich christlichen Abendland Volk Israel hatte und hat wahrlich allen mittlerweile so, dass nicht mehr Gott die Tatsächlich ist es menschlich nicht Grund, Gott Dank zu sagen für eine Zeit, Ehre gegeben wird, vielmehr rühmt sich nachvollziehbar, genauso wenig wie ein in der es selbst nichts säen und folglich der Mensch seiner selbst. Ist die Lese sprechender Esel oder die Jungfrauenge- auch nichts ernten konnte. Und da frage und Ernte gut ausgefallen, rühmt man burt (4.Mo 22,28; Mt 1,23; Lk 2,7). Aber ich uns: Sind wir noch dankbar und wis- sich seines intelligenten Vorgehens, sei- wir reden hier ja nicht über irgendeinen sen wir die täglichen Wunder Gottes in nes Fleisses und den technischen Errun- Schmöker, wir reden hier nicht über unserem Leben zu schätzen? genschaften. Ist die Ernte aber schlecht Menschenwerk, sondern wir lesen hier ausgefallen, liegt das natürlich nicht an aus dem Wort Gottes. Wir haben es hier Wir sollten stets daran denken, was der Unfähigkeit des Menschen, sondern nicht mit Winnetou und auch nicht mit Gott in unserem Leben getan hat, als Er am schlechten Wetter, am Schicksal oder dem Wüstenfuchs zu tun, sondern mit uns herausgerissen hat aus der gottlosen man hat einfach Pech gehabt. Vielleicht dem persönlichen Eingreifen Gottes. Wüste. Wir sollten daran denken, was Er waren auch «die Regenwürmer nicht in Und einzig und allein diese Tatsache lässt gegenwärtig tut, wie Er uns jeden Tag das Form»; wie auch immer. Oder man erin- gibt, was wir zum Leben benötigen. Über 8 Mitternachtsruf 10.2016

GOTT HAT UNS MIT GESCHMACKSNERVEN AUSGESTATTET, UM DIE KULINARISCHEN GENUSSMITTEL NICHT ZU VERSCHLINGEN, SONDERN ZU GENIESSEN. nert sich wieder an Gott und sagt: «Gott Johannesevangelium ab Kapitel 7. Da drei Trompetenstössen begrüsst, und hat eine gute Ernte nicht zugelassen.» heisst es unter anderem: «Es war aber dann goss er das Wasser, gleichzeitig mit Für das Schlechte wird Gott verantwort- das Laubhüttenfest der Juden nahe … dem Trankopfer, das aus Wein bestand, lich gemacht und für das Gute rühmt auch er ging hinauf zum Fest …» usw. auf dem Altar aus. Für diese Wasser- sich der Mensch. So hiess es einst in der usf. Eingangs lasen wir, dass die jüdischen spende führte man Jesaja 12,3 an, wo es kommunistischen DDR: «Ohne Gott und Oberen Ihn am liebsten schon zu diesem heisst: «Ihr werdet mit Freuden Wasser Sonnenschein fahren wir die Ernte ein.» Zeitpunkt umgebracht hätten, aber Seine schöpfen aus dem Heilsbrunnen.» Das Ein Pfarrer erwiderte diesen hochmüti- Stunde war noch nicht gekommen. Der sollte zugleich für das Ausgiessen des gen Schlachtruf mit: «Ohne Regen und lebendige Sohn Gottes sollte mit Seiner Heiligen Geistes stehen und der damit ohne Gott geht die ganze Welt bankrott.» Kreuzigung und mit Seiner Auferstehung verbundenen Hoffnung, dass der Geist Na ja, die DDR hat es erlebt. Aber weiter nicht Sukkot erfüllen, sondern Passah, das Gottes dereinst über das ganze Volk Israel zu den Inhalten des Laubhüttenfestes. Fest der ungesäuerten Brote und das Fest ausgegossen werden wird. Das erinnert der Erstlinge. Denn Golgatha ist ja nicht unter anderem an Hesekiel 37,14: «Und An den ersten sieben Festtagen der Abschluss im Heilsratplan Gottes, ich werde meinen Geist in euch legen, wurden täglich die vorgeschriebenen sondern der Beginn der Erlösung. Es ist und ihr sollt leben.» Brand- und Feueropfer, Speis-, Sünd- die Erstlingsfrucht und nicht die Schluss­ und Trankopfer dargebracht, nebst den ernte. Sukkot, das Laubhüttenfest, wird Als der Herr Jesus das Laubhütten- vielen freiwilligen Gaben und Opfern sich zwar auch in Jesus Christus erfüllen, fest feierte, sagte Er am letzten Tag der (3.Mo 23,37–38; 4.Mo 29,12ff.). Hinzu aber bei einer anderen Gelegenheit und Feierlichkeiten: «Aber am letzten, dem kam der Schlusstag, der sogenannte Tag vor allem zu einem anderen Zeitpunkt. grossen Tag des Festes stand Jesus auf, der Versammlung. Das war der achte Tag, rief und sprach: Wenn jemand dürstet, der noch einmal eine besondere Stellung Zurück zu Johannes 7 und dem Auftre- der komme zu mir und trinke! Wer an innerhalb des Festes hatte, in der keine ten des Herrn Jesus während des Festes. mich glaubt, wie die Schrift gesagt hat, Werktagsarbeit getan werden durfte – Da heisst es in Vers 14: «Als aber das Fest aus seinem Leib werden Ströme lebendi- im Übrigen am ersten Tag auch nicht, schon zur Hälfte vorüber war, ging Jesus gen Wassers fliessen» (Joh 7,37–38). Mit sodass sich der erste und der achte Tag in den Tempel und lehrte.» Und dann diesen Worten knüpfte der Herr Jesus ge- noch einmal von den Tagen dazwischen fing Er an, darüber zu sprechen, dass Er nau an diesen Brauch an, indem Er damit unterscheiden (3.Mo 23,35). vom Vater gesandt wurde; Er kündigte jedem Glaubenden die Gabe lebendigen Seine Himmelfahrt an und nahm dann Wassers – und somit den Heiligen Geist – Auch der Herr Jesus, als Er auf Erden auch noch Bezug auf die äusserlichen verhiess. Damit stellte sich der Herr Jesus war, begab sich zur Zeit des Laubhütten- Zeremonien anlässlich des Festes. Diese auch über die Priester, die in aller Mühsal festes nach Jerusalem. Wir finden das im Zeremonien, auf die der Herr Jesus an- das Wasser schöpften, und Er offenbarte spielte, entsprachen allerdings der jüdi- sich als die Quelle aller geistlichen Seg- schen Tradition aus der Mischna und wa- nungen. Jesus ist sowohl der Schöpfer ren nicht Bestandteil der Anweisungen – in doppelter Hinsicht – als auch der Gottes zum Fest, weder im Alten noch Geber. Er ist der Heilsbrunnen und Er ist im Neuen Testament. die Quelle. Er ist der Hohepriester und Er ist derjenige, aus dem der Heilige Geist Die eine Zeremonie war das Ausgies­ hervorgeht! Alles ist durch Ihn, alles ist sen von Wasser. Ein Priester ging bei in Ihm und alles ist für Ihn. Tagesanbruch vom Tempel hinunter ins Kidrontal, holte dort Wasser aus dem Eine zweite Zeremonie war das An- Teich Siloah und trug es hinauf in den zünden der Lichter. Im Tempelbezirk Tempel. Und das jeden Tag, sieben Tage wurden riesige Leuchter mit goldenen lang. Am Tempeleingang wurde er mit Lampenschalen aufgestellt und diese Mitternachtsruf 10.2016 9

TITEL FÜR DAS SCHLECHTE WIRD GOTT VERANTWORTLICH GEMACHT UND FÜR DAS GUTE RÜHMT SICH DER MENSCH. wurden bei Sonnenuntergang angezün- Wie sagt es Hebräer 1,3: «dieser ist die gefeiert wird, gar kein Grund zur Freude det. Dieses Licht sollte die Gegenwart Ausstrahlung seiner Herrlichkeit.» Es ist sein; es tut einfach nur weh. Was nüt- der Herrlichkeit Gottes – die sogenann- geradezu eine Tragik, dass sich die Juden zen all diese schönen Feierlichkeiten, die te Schechina – symbolisieren. Und auch religiöser Festlichkeiten hingeben, sich Hütten, die Fröhlichkeit, das Essen, die die Festteilnehmer beteiligten sich bei an einer zweifelsohne schönen Tradition Tänze, die Musik, wenn der verheissene diesem Spektakel, indem sie mit Fackeln erfreuen, sich aber Jesus, dem wirklich Erlöser verachtet wird? Doch bevor wir um den Tempel herum marschierten und lebensspendenden Wasser und dem wah- Israel mit erhobenem Zeigefinger ankla- diese anschliessend rund um die Tempel- ren Licht verweigern, ja, Ihn sogar kurze gen, müssen wir feststellen, dass auch mauern befestigten; ein Zeichen dafür, Zeit später ans Kreuz nageln lassen. Die innerhalb der Christenheit Feste und dass der Messias auch ein Licht für die Priester hat man mit Trompetenstössen Gottesdienste gefeiert werden – auch Ungläubigen sein würde. Da haben wir begrüsst und den Messias mit Hammer- Erntedankgottesdienste –, in welchen wieder den Bezug zu den Heiden; ganz schlägen durchbohrt. der Herr Jesus keinen Raum hat oder nach Jesaja 49,6: «Es ist zu gering, dass allenfalls in der Ecke stehen muss. Und du mein Knecht bist, um die Stämme Interessant ist, dass sich der Herr Je- wer steht bei uns an Weihnachten im Jakobs aufzurichten und die Bewahrten sus während dieses Festes gar nicht ge- Zentrum? Wer steht bei uns an Ostern im aus Israel wiederzubringen; sondern ich gen die traditionellen Handlungen und Mittelpunkt? Was ist bei uns an Pfingsten habe dich auch zum Licht für die Heiden Feierlichkeiten ausspricht. Mit anderen das Wesentliche? Und worum geht es bei gesetzt, damit du mein Heil seist bis an Worten: Auch wir haben die Freiheit, uns am Erntedankfest? das Ende der Erde!» gewisse Traditionen zu pflegen und bib­ lische Feste auszuschmücken, sofern das Kommen wir auf den Wesentlichen zu Auch auf diese Zeremonie spielte der Wesentliche nicht aus dem Zentrum ver- sprechen und damit darauf, wie der Herr Herr Jesus während des Festes an: «Ich rückt wird. Genau das aber ist bei den Jesus Bezug nimmt auf die Zeremonien bin das Licht der Welt. Wer mir nachfolgt, Juden geschehen, und zwar bis heute. Es während des Laubhüttenfestes. Es ist in- wird nicht in der Finsternis wandeln, ist schön, den Juden während des Laub- teressant, wie Jesus in aller Weisheit die sondern er wird das Licht des Lebens hüttenfestes zuzuschauen, insbesondere alttestamentlichen Gebräuche benutzt, haben» (Joh 8,12). Er ist das Licht der am letzten Tag, aber es ist erschreckend, um auf sich hinzuweisen. So spricht Er Welt, das nach aussen leuchtet für die dass der Messias noch keinen Raum in beim Passahfest von sich als dem Brot, Heiden, und Er ist die Herrlichkeit Got- ihren Herzen hat. Und daher kann für uns das gebrochen wird, und von dem Blut, tes, die den Tempel erfüllt für die Juden. das Laubhüttenfest, so wie es in Israel das vergossen wird. Und hier, während 10 Mitternachtsruf 10.2016

der Laubhütten-Feierlichkeiten, spricht nige von den Geschlechtern der Erde, Das Laubhüttenfest Er vom lebendigen Wasser, und zwar in das nicht nach Jerusalem hinaufziehen dem Moment, in dem der Priester das wird, um den König, den Herrn der «Und der Herr redete zu Mose und Wasser schöpft und das Trankopfer aus- Heerscharen anzubeten, über dieses sprach: Rede zu den Kindern Israels giesst. Und Er spricht vom Licht der Welt, wird kein Regen fallen. Und wenn das und sprich: Am fünfzehnten Tag die- als in Jerusalem gigantische Lichtspiele Geschlecht der Ägypter nicht heraufzieht ses siebten Monats soll dem Herrn veranstaltet werden. Das heisst: Seine Zu- und nicht kommt, dann wird er auch über das Laubhüttenfest gefeiert werden, hörer konnten erahnen, was Jesus damit sie nicht fallen. Das wird die Plage sein, sieben Tage lang. Am ersten Tag ist aussagen wollte. Das waren keine zufäl- mit welcher der Herr die Heidenvölker eine heilige Versammlung; da sollt ihr lig ausgewählten Vergleiche, sondern die schlagen wird, die nicht heraufkommen keine Werktagsarbeit verrichten. Sie- rechten Worte zur rechten Zeit am rech- wollen, um das Laubhüttenfest zu feiern. ben Tage lang sollt ihr dem Herrn ein ten Platz an die rechten Menschen. Er Das wird die Strafe für die Ägypter und Feueropfer darbringen; und am achten sprach vom lebendigen Wasser, Er sprach die Strafe für alle Heidenvölker sein, die Tag sollt ihr eine heilige Versammlung vom Licht der Welt, und jeder wusste, nicht hinaufziehen wollen, um das Laub- halten und dem Herrn ein Feueropfer was Er damit meinte. Er ist nicht gekom- hüttenfest zu feiern.» darbringen; es ist eine Festversamm- men, das Alte Testament, das Laubhüt- lung; da sollt ihr keine Werktagsar- tenfest und Passah aufzulösen, sondern Das bedeutet: Im kommenden Tau- beit verrichten. Das sind die Feste des vielmehr, alles zu erfüllen. Auflösen, das sendjährigen Gottesreich auf Erden Herrn, zu denen ihr heilige Versamm- ist kein Problem, das kann der Antichrist werden die Völker aller Nationen – also lungen einberufen sollt, um dem Herrn auch. Er wird sich in den Tempel setzen, sowohl Juden als auch Heiden – jedes Feueropfer, Brandopfer, Speisopfer, um den Gottesdienst aufzulösen – aber Jahr nach Jerusalem pilgern, um den Schlachtopfer und Trankopfer darzu- alles zu erfüllen, das kann nur Gott! Herrn und Gott anzubeten und das bringen, jeden Tag das, was vorge- Laubhüttenfest zu feiern. Dahingehend schrieben ist — zusätzlich zu den Sab- Wir sahen bereits, wie sich Pfings- steht das Laubhüttenfest – das ja das baten des Herrn und zu euren Gaben ten und Passah in Jesus Christus erfüllt letzte der sieben heiligen Feste Israels und zusätzlich zu allen euren Gelüb- haben, ebenso das sogenannte Fest der ist – auch prophetisch für die letzte Ern- den und allen euren freiwilligen Gaben, Erstlinge. Auch die übrigen heiligen Feste te. Tatsächlich ist es so, dass, während die ihr dem Herrn gebt. So sollt ihr nun Israels haben sich in Jesus Christus erfüllt sich das Passahfest und Pfingsten bereits am fünfzehnten Tag des siebten Mo- bzw. werden sich noch gänzlich erfüllen. erfüllt haben, das Laubhüttenfest noch nats, wenn ihr den Ertrag des Landes Auch der Sabbat ist in Jesus Christus er- nicht vollendet ist. eingebracht habt, das Fest des Herrn füllt. Zudem ist der Herr Jesus der wahre halten, sieben Tage lang; am ersten Hohepriester, der wahre König, der wah- Sukkot, «das Fest», wird erst vollendet, Tag ist ein Feiertag und am achten Tag re Sündenbock, das lebendige Wasser, das wenn der Herr Jesus Seine Auserwählten ist auch ein Feiertag. Ihr sollt aber am Licht der Welt … Der Herr Jesus als das zu sich holt und somit auch Israel in die ersten Tag Früchte nehmen von schö- Lamm Gottes, das Sein Blut vergoss, als verheissene Sabbatruhe eingehen darf. nen Bäumen, Palmenzweige und Zwei- das Brot des Lebens, ist die Erfüllung des Das ist das wahre Erntefest und zudem ge von dichtbelaubten Bäumen und Priester- und Opferdienstes und die Erfül- die letzte Ernte, die eingefahren wird, der Bachweiden, und ihr sollt euch sieben lung aller Verheissungen. Selbst im Alten ultimative Abschluss aller heiligen Feste Tage lang freuen vor dem Herrn, eurem Testament steht der Herr Jesus im Zent- Israels. Die Gemeinde gehört praktisch zu Gott. Und so sollt ihr dem Herrn das rum aller Dinge, obwohl Er dort nicht mit den Erstlingsfrüchten; mit Israel kommt Fest halten, sieben Tage lang im Jahr. Namen genannt wird. Alles steuert ziel- Gott am Ende der Erntezeit zum Ziel. Das soll eine ewige Ordnung sein für gerichtet auf Ihn zu. Und so findet auch Und dann sind alle Gläubigen aus allen eure [künftigen] Geschlechter, dass ihr das Laubhüttenfest in Jesus Christus noch Nationen mit Christus vereint, und der dieses im siebten Monat feiert. Sieben seine Fortsetzung und Erfüllung, nämlich Herr selbst wird regieren. Dahingehend Tage lang sollt ihr in Laubhütten woh- dann, wenn der Herr Jesus während des wird das Laubhüttenfest ein fröhliches nen; alle Einheimischen in Israel sol- Tausendjährigen Reiches als König mit Fest bleiben und wohl dem, der an den len in Laubhütten wohnen, damit eu- den Seinen regieren wird. Freuden der Segnungen Gottes, die damit re Nachkommen wissen, dass ich die verbunden sind, teilhaben darf! Kinder Israels in Laubhütten wohnen Sacharja prophezeit in Kapitel 14,16– liess, als ich sie aus dem Land Ägyp- 19: «Und es wird geschehen, dass alle So sehen wir, dass das Laubhüttenfest ten herausführte; ich, der Herr, bin Übriggebliebenen von all den Heidenvöl- mehr als nur ein gewöhnliches Ernte- euer Gott. Und Mose verkündete den kern, die gegen Jerusalem gezogen sind, dankfest ist, es ist ein einziger Lobpreis Kindern Israels die Feste des Herrn» Jahr für Jahr heraufkommen werden, um auf unseren Herrn und Heiland Jesus (3.Mo 23,33–44). den König, den Herrn der Heerscharen, Christus, und es ist so etwas wie ein anzubeten und das Laubhüttenfest zu Abschluss, die letzte Ernte im Heilsplan feiern. Und es wird geschehen: Dasje- Gottes. Dem Herrn sei gedankt. Amen! THOMAS LIETH Mitternachtsruf 10.2016 11

AUFGEGRIFFEN Die UNO braucht Therapie I m Editorial des englischsprachigen sind, und Nordkorea und der Iran die Magazins Israel My Glory meint Steve Herzig, dass die UNO so «besessen» Welt mit einer nuklearen Vernichtung von Israel sei, das sie schon Thera- pie brauche. Er schreibt: «Psychology bedrohen, verbringt die UN ihre Zeit Today nennt Obsession ‹eine eiserne Maske, die es uns nur erlaubt, in eine damit, Fehler in Israel zu finden.» Sogar Richtung auf eine Sache zu blicken.› Dies beschreibt die UN. Während der UN-Sekretär Ban Ki-moon hätte im ISIS unschuldige Menschen entführt und enthauptet, wovon viele Christen August 2013 in einer Rede in Israel zu- Ratlose Medien gegeben: «Unglücklicherweise wurde Israel wegen des Konflikts von Kritik I n der Welt geht es drunter und erdrückt und musste unter Vorurteilen drüber. Das bleibt auch den säku- leiden – manchmal sogar Diskriminie- rung.» mnr laren Medien nicht verborgen. Ende Juli titelte Die Zeit auf ihrer Titelsei- te: «Worauf wir uns noch verlassen können» und beschrieb den Artikel mit den Worten: «Anschläge, Putsch- versuche, Säuberungsaktionen. Wir erleben ein globales Drama. Was kommt auf uns zu? Und was gibt uns jetzt Halt?» Diese Worte könnten der Anfang einer Predigt sein. Bezeich- nend ist das Titelbild: Es zeigt die Welt, die von einer sintflutartigen Welle mitgerissen wird. mnr Trump, die letzte Die Macht-Theologie von Donald Trump ­Posaune? E ine äusserst seltsame Endzeitdeutung I n der New York Times verglich Pe- mehr dem «Übermenschen»-Gedan- hat Steve Cioccolanti, Trump-Anhän- ter Wehner, Senior Fellow am Ethics ger und Pastor der Discover Church in and Public Policy Center, die Theologie ken von Nietzsche und mitnichten Donald Trumps mit der Theologie der Melbourne, Australien, von sich gegeben: Bibel. Wenig später veröffentliche die dem von Barmherzigkeit geprägten Neue Zürcher Zeitung seinen Artikel Er verglich den republikanischen Anwär- auf Deutsch. Wehners Fazit ist für Moralverständnis Christi. Wehners er- Trump und für die Evangelikalen, die ter für das US-amerikanische Präsidenten- ihn unterstützen, wenig schmeichel- nüchternde Feststellung lautet über die haft: Wo die Bibel zur Nächstenliebe amt, Donald Trump, mit Nebukadnezar aufruft und dazu, die Schwachen zu Christen, die Trump trotzdem unter- schützen, verlangt Trump nur nach und Kyrus und deutete an, Trump könnte Macht. Sogar in einer Rede gegenüber stützen: «Der französische Philosoph evangelikalen Christen lobt er – von die letzte Posaune sein, die in 1. Korinther allen Dingen – mehrfach ihre «Macht» und Theologe Jacques Ellul schreibt: als politische Grösse in den USA. Laut 15,51–52 erwähnt wird. Begründung: Wehner gleicht Trumps Theologie ‹Die Politik ist das schlimmste Prob- Trump werde «The Donald» genannt, und lem der Kirche. Sie ist ihre ständige das bedeute wörtlich «Weltherrscher», Versuchung, die Ursache ihrer grössten und der Name Trump sei ein Wortspiel aus Katastrophen, die Falle, die der Fürst den englischen Worten «triumph» (Sieg) dieser Welt stets für sie auslegt.› In die- und «trumpet» (Posaune). – Lachhaft, in se Falle sind die Evangelikalen gegan- der Tat, traurig jedoch, dass es tatsächlich gen, die sich um Trump scharen. Die Christen – ob nun echte oder nicht – gibt, übrige Welt sieht das genau. Warum die das glauben. mnr sehen sie es nicht?» mnr 12 Mitternachtsruf 10.2016

Tim LaHaye heimgegangen E nde Juli durfte der bekannte Bibel- Jahr 2005 zu lehrer Tim LaHaye im Alter von 90 Jahren, nachdem er einen Schlaganfall Amerikas 25 erlitten hatte, in die ewige Herrlichkeit eingehen. Berühmtheit erlangte er durch einflussreichs- seine Finale-Bücher, die er mit dem Jour- nalisten Jerry B. Jenkins schrieb und in ten Evangeli- denen er in Romanform die Trübsals- zeit nach der Entrückung der Gemein- kalen. David de schilderte. Das renommierte Time Magazine zählte ihn und seine Frau im Jeremiah erinnerte sich mit den Worten an LaHaye: «Tim war einer der gottes- fürchtigsten Männer, die ich je gekannt habe. Fast jedes Gespräch, das ich mit ihm hatte, endete damit, dass er mit mir und für mich betete.» mnr Russland schränkt ­Religionsfreiheit ein A m 20. Juli dieses Jahres trat in Russland ein JETZT AUCH ONLINE Gesetz in Kraft, das die Religionsfreiheit und Möglichkeit zur Mission im Land deutlich ein- beth-shalom.reisen schränkt. Wer nicht zu den staatlich registrier- H10E. –RA2B0U.SOSTKGTROEEBBEIRUS2EC01H6 T! ten und anerkannten Religionsgemeinschaften mit SAMUEL RINDLISBACHER gehört, darf nicht einmal mehr informell seine ARABISCH- ARAMÄISCHE religiösen Überzeugungen mitteilen, wie «z.B. das REISE Beantworten von Fragen oder Stellungnehmen 13. – 21. NOVEMBER 2016 durch Privatpersonen», schreibt Ron Kubsch auf mit ELIA MORISE theoblog.de. Weiter erklärt er: «Die Gesetzesän- Schweiz: Beth-Shalom-Reisen Ringwiesenstr. 12a, CH 8600 Dübendorf derungen schränken auch die Inhalte ein, die wei- Tel. 044 952 14 18, Fax 044 952 14 19 Deutschland: Beth-Shalom-Reisen tergegeben werden dürfen, enthalten eine Liste Kaltenbrunnenstr. 7, DE 79807 Lottstetten Tel. 07745 8001, Fax 07745 201 von Orten, an denen dies gestattet ist, sowie ein E-Mail: [email protected] www.mnr.ch ausdrückliches Verbot, religiöse Überzeugungen www.beth-shalom.co.il in Wohngebäuden weiterzugeben. Ein angeblich Mitternachtsruf 10.2016 13 gegen ‹Terrorismus› gerichteter Teil der neuen Bestimmungen verbietet die Umwidmung von Wohnraum für religiöse Zwecke.» mnr Evangelikale gefährlicher als Islamisten? V erkehrte Welt: Nachdem die Sachsens, gegenüber der Dresdner 15-jährige Linda Wenzel aus Sach- sen nach Syrien gereist war, um dem Morgenpost das Islamisten-Problem IS beizutreten, relativierte Harald Lamprecht, Beauftragter für Weltan- und meinte vollmundig: «Was die schauungs- und Sektenfragen für die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Gefährdung von sächsischen Jugend- lichen angeht, bereiten etwa radikale Bibelgruppen viel grössere Probleme als Islamisten.» mnr

BLICKFELD LEBEN 14 Mitternachtsruf 10.2016 Der Mensch lebt nicht Wie der Mensch täglich leibliche Nahrung sollten uns davon ernähren und Tag und braucht, so ist der Christ auch täglich Nacht darüber nachsinnen. auf geistliche Nahrung angewiesen. Ein Aufruf. Hudson Taylor wurde gefragt: «Wie können Sie so an jedes Wort der Bibel E s ist für jeden Menschen normal, glauben?» Er gab zur Antwort: «Wenn ob er viel Arbeit hat oder nicht, Sie morgen mit dem Zug in eine andere dass er jeden Tag Nahrung zu sich Stadt abreisen wollen, so schlagen Sie das nimmt. Niemand vergisst, zu essen. Wer Kursbuch auf und sehen nach, wann der gesund ist, dem knurrt der Magen, und Zug abfährt. Und wenn da steht, um sie- er unternimmt alles, um den Hunger zu ben Uhr morgens fährt der erste Zug, so stillen. Wir brauchen Nahrung, um zu stellen Sie weiter keine Untersuchungen wachsen und zu überleben. Niemandem, an über die Zuverlässigkeit des Kursbu- der noch bei Verstand ist, wird es in den ches, sondern gehen morgens kurz vor Sinn kommen, mit dem Essen bzw. der sieben Uhr zum Bahnhof und finden dort Nahrungsaufnahme aufzuhören, weil er den angegebenen Zug. Genauso, wie Sie so viel zu tun hat. Essen ist für Jung und es mit dem Kursbuch machen, habe ich Alt lebensnotwendig. es seit fünfzig Jahren mit der Bibel und ihren Geboten und Zusagen gemacht, Das Wort Gottes ist die geistliche Nah- und ich habe die Weisungen in einem rung, um zu wachsen und stark zu wer- langen Leben auch unter Hunderten von den. Es heisst in 1. Petrus 2,2: «Seid als Todesgefahren immer richtig gefunden. neugeborene Kindlein begierig nach der Wenn zum Beispiel in der Bibel steht: unverfälschten Milch des Wortes, damit Trachtet zuerst nach dem Reich Gottes, ihr durch sie heranwachst.» so wird euch das übrige alles zufallen, so habe ich mich danach gerichtet, und ich Das Wort Gottes enthält alle Vitamine, bin dabei in allen kritischen Lebenslagen die wir brauchen, um im geistlichen Le- nie enttäuscht worden.» ben zuzunehmen. Es ist unmöglich, dass ein Gläubiger normal wächst, wenn er Handeln Sie ebenso, und Sie werden sich nicht mit der Bibel beschäftigt und dieselben Erfahrungen machen! Gottes Wort als Speise in sich aufnimmt. Wir haben heute so viele unterernährte Was könnte anders sein, wenn wir uns Christen, die zwar viel singen und nach mehr mit dem Wort Gottes nähren und aussen Freude bekunden, aber innerlich das Wort als unseren Massstab in allen nicht genährt sind durch das Wort Gottes. Lebenslagen gelten lassen würden? Das Wort Gottes würde uns auf Siegeswegen Wie viel lesen Sie täglich in der Bibel? führen und uns zu einem reich befriedig- Wie reichlich nähren Sie sich durch die- ten Leben leiten. se wunderbare Speise, die den Glauben in Ihnen mehrt und Sie zu einem Leben Wir müssen um jeden Preis «Men- anleitet, das Gott gefällt? Sie brauchen schen der Bibel» werden. D. L. Moody die Bibel, um nicht auf einen falschen erklärte: «Entweder wird Sünde dich von Weg zu geraten. Das Wort ist die Wahr- diesem Buch oder dieses Buch dich von heit und leitet uns auf den Weg, den wir Sünde abhalten.» Wir können feststellen, gehen sollen. Weil das Wort Gottes so dass die grosse Mehrheit der Christen wunderbar und einzigartig ist, dürfen wir denkfaul ist und deswegen nicht viel es nicht unberührt liegen lassen, sondern vom Auswendiglernen und Studieren des Wortes Gottes hält. Im krassen Gegensatz dazu haben Tausende von Moslems nach

von Brot allein Der Mitternachtsruf Beendigung ihres akademischen Studi- unseren eigenen Standpunkt erhärten zu kommt zu Ihnen ums den ganzen Koran im Kopf. Den wollen. Wir müssen die Heilige Schrift mit Christen aber fällt es schwer, auch nur in demütiger Haltung lesen und bestrebt ein einziges Kapitel auswendig zu lernen. sein, im Vertrauen auf Gottes Hilfe im Norbert Lieth Schauspieler müssen sich viele Tausend Gehorsam gegenüber Ihm zu leben. Ein Sätze einprägen, um dadurch menschli- bekannter Evangelist sagte einmal: «Wir und che Ehre und materiellen Reichtum zu haben das Wort Gottes, das Schwert des bekommen, und wir Christen bequemen Geistes, dazu benutzt, um uns gegensei- Jonathan Malgo uns kaum dazu, das unvergängliche Wort tig damit die Köpfe einzuschlagen, anstatt Gottes gründlich kennenzulernen – oder uns im Namen Jesu zu einem General- Thema: gar auswendig zu lernen. Deshalb be- angriff zu vereinen.» Es ist wesentlich steht die Gemeinde Jesu zum grossen leichter, bis zum Lebensende lediglich Prophetische Teil aus geistlichen Kleinrentnern; viele seine bevorzugte Lehre und seine Lieb- Augenblicke der Gemeindeglieder sind schon zehn lingsverse zu verteidigen, als sich zu be- oder zwanzig Jahre gläubig. In manchen mühen, mehr und mehr in den ganzen Mi. 16.11.2016 • 10.00 Uhr Fällen werden solche Christen sogar zu Ratschluss Gottes einzudringen. und 14.00 Uhr Leitern ernannt. Und dann wundern wir uns, dass die bibelgläubige Gemeinde von Wir müssen uns bereit erklären, nicht Werdau heute so weit von der geistlichen Realität nur die Verse zu befolgen, die uns liegen der Urkirche entfernt ist. Wagt es dann oder die unserer Meinung nach wichtig Stadthalle Pleissental, Crimmitschauer Strasse 7, aber jemand, sich strikt am Neuen Tes- sind, sondern genauso jene Aussagen DE 08412 Werdau tament zu orientieren, wird er schnell ernst zu nehmen, die uns ganz und gar als Fanatiker, Extremer oder Störenfried gegen den Strich gehen. Wir dürfen uns Do. 17.11.2016 • 19.30 Uhr abgetan. nicht nur die Worte aussuchen, die uns eine Segnung versprechen, sondern müs- Wuppertal Auf der anderen Seite gibt es aber sen auch die Verse akzeptieren, die über in der ganzen Welt auch immer mehr das Leiden sprechen. CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe, Bundeshöhe Christen, die es satt sind, sich mit geist- 7, DE 42285 Wuppertal (Barmen) lichen Brotkrumen abzuspeisen, und den Warum haben Sie kein Verlangen mehr Wunsch haben, dass ihr Leben durch das nach der göttlichen Nahrung? Wenn Kin- Fr. 18.11.2016 • 19.30 Uhr Wort Gottes gründlich verändert wird. Es der gesund sind, dann bringen sie auch kommt letztlich nicht darauf an, dass wir einen guten Appetit an den Tisch. Wenn Stuttgart-Plieningen das Wort Gottes beherrschen, sondern sie von der Schule zurückkommen und dass das Wort Gottes uns beherrscht. es steht ihr Lieblingsessen auf dem Tisch, Württembergischer Christusbund Plieningen, Bibellesen allein genügt nicht. Wir müs- dann ist es normal, dass sie das Essen gera- Halfgarten 6, DE 70599 Stuttgart-Plieningen sen wie David intensiv über Gottes Wort dezu verschlingen. Wenn sie nur im Teller meditieren. Er konnte sagen: «Wie wird herumstochern und mit langen Gesichtern So. 20.11.2016 • 16.00 Uhr ein junger Mann seinen Weg unsträflich essen, dann stimmt irgendetwas nicht. gehen? Wenn er sich hält an deine Worte. Entweder ist das Kind krank oder es hat Aue/Sachsen Ich suche dich von ganzem Herzen; lass vor dem Essen Süssigkeiten gegessen. mich nicht abirren von deinen Geboten» Kulturhaus «Aue», Goethestrasse 2, (Ps 119,9.11). Die Welt bietet viele Süssigkeiten DE 08280 Aue/Sachsen an, die uns den Appetit auf das Brot des Wir sollten uns auch bemühen, die Lebens verderben. Kein Mensch kann Mo. 21.11.2016 • 19.30 Uhr Bibel so offen und unvoreingenommen nur von Bonbons leben. Wir brauchen wie nur möglich zu studieren. Auf keinen Nahrung, die alle Vitamine enthält, zum Erfurt Fall dürfen wir mit unserer vorgefassten Aufbau und der Gesunderhaltung des Meinung ans Studium herangehen, um Körpers. So brauchen wir auch das gan- Missionsgemeinde Erfurt, Kartäuserstrasse 11, ze Wort Gottes, um geistlich zu wachsen DE 99089 Erfurt Grosser Büchertisch mit vielen Neuheiten! Mitternachtsruf 10.2016 15

BLICKFELD VIELE MOSLEMS HABEN NACH BEENDIGUNG IHRES AKADEMISCHEN STUDIUMS DEN GANZEN KORAN IM KOPF. DEN CHRISTEN ABER FÄLLT ES SCHWER, AUCH NUR EIN EINZIGES KAPITEL DER BIBEL AUSWENDIG ZU LERNEN. und ein Leben führen zu können, das ob ich ihr wohl sagen solle, was mich ‹Siehst du›, fährt die Mutter fort. Gottes Willen entspricht. bedrückt. Sie hat mich in Tübingen ab- geholt, wo ich Theologie studiere. Und ‹Du hast damals nicht gesagt: Die Briefe Jeremia sagt: «Dein Wort ward meine nun fahren wir zusammen in Richtung Speise, da ich’s empfing; und dein Wort Heimat. meiner Mutter sind für mich modernen ist meines Herzens Freude und Trost; denn ich bin nach deinem Namen ge- Schliesslich fasse ich mir ein Herz. Menschen ungeniessbar. Du hast auch nannt. Herr Gott Zebaoth» (Jer 15,16). ‹Weisst du, Mama, ich habe gar keine Wie viel Herzensfreude und Trost gehen rechte Freude mehr an der Bibel. Ich nicht gesagt: In den Briefen meiner Mut- Sie verlustig, wenn Sie sich nicht mit Got- finde da so viele unverständliche und tes Wort beschäftigen! Menschen, die die schwere Dinge. Es sind so viel Wider- ter stehen Widersprüche und unsinnige Bibel lesen und nach ihren Anweisungen sprüche und Unbegreiflichkeiten, die handeln, sind glücklich und gehen froh dies Buch für einen doch reichlich un- Dinge. Du hast nur einfach gesagt: Wie ihren Weg. Als Elia entmutigt war, erhielt geniessbar machen.› er durch den Engel folgende Anweisung: lange und wie weit bin ich von zu Hause «Steh auf und iss, denn du hast einen gros­ Meine Mutter lacht hell auf: ‹Das liegt sen Weg vor dir.» – Sie brauchen das Wort daran, dass du die Bibel ganz verkehrt weg, dass ich die Briefe aus der Heimat Gottes! Das Wort Gottes wird Ihnen hel- liest.› fen, wieder aufzustehen und Kraft dieser nicht mehr verstehen kann!› Speise den Weg zu gehen, den Sie noch Etwas beleidigt fahre ich auf, sodass vor sich haben. Wenn sie es unterlassen, ein Mensch neben uns erstaunt die Zei- Ich beginne zu begreifen. Aufmerk- sich mit dem Wort zu ernähren, werden tung sinken lässt. ‹Ja, wie soll ich sie Sie bald wieder am Boden liegen und Ihr denn lesen? Ich lese sie im hebräischen sam höre ich der Mutter zu. ‹Die Bibel Versagen beklagen. Es ist unmöglich, ein und griechischen Urtext. Ich lese Kom- wirkliches Glaubensleben zu führen, ohne mentare. Ich höre Vorlesungen.› ist auch ein Brief, mein Sohn. Sie ist ein das Wort Gottes täglich zu lesen und sich an seine Anordnungen zu halten. Die Mutter legt mir beschwichtigend Brief des lebendigen Gottes aus der ewi- die Hand auf den Arm: ‹Ich will dir mal ein Das Wort Gottes rüstet uns aus, um Beispiel erzählen. Weisst du noch, wie du gen Heimat – an dich geschrieben. Wenn Menschen Gottes zu sein, vollkommen im Krieg fast zwei Jahre ununterbrochen zu allem guten Werk geschickt. Warum im Felde warst, ohne dass du Urlaub be- du diesen Brief nicht mehr verstehen sind wir oft so untüchtig in der Arbeit kamst? Ich schrieb dir damals regelmässig für den Herrn? Weil wir nicht mehr vom von den Ereignissen zu Hause. Und dann kannst, darfst du die Schuld nicht bei Wort bestimmt werden. Ein Christ ohne kam eines Tages ein Brief von dir, den ich das Wort ist wie ein Auto, das nicht mehr nicht vergessen habe. Du schriebst: Ich dem Brief suchen. Es liegt an dir selbst. von einem Fahrer gelenkt wird. höre in euren Briefen von Lebensmittel- karten, von Schlange stehen. Ich verstehe Du musst sagen: Wie entsetzlich weit Wenn Sie das Wort Gottes nicht verste- das alles nicht. Hat sich denn bei euch hen, dann kann es vielleicht an Folgen- alles so verändert? Und dann kam der Satz, bin ich von meinem himmlischen Vater dem liegen, wie Wilhelm Busch in einer der mich so sehr bewegt hat: Wie lange Geschichte einmal erzählte: und wie weit bin ich von euch weg, dass weggekommen, dass ich seinen Brief ich die Briefe aus der Heimat gar nicht «Das Bähnlein rattert durch die Nacht mehr verstehen kann!› nicht mehr verstehen kann! Jetzt will ich in die Berge hinein. Ich nicke. ‹Ja, ja, ich kann mich er- mich erst recht hineinvertiefen, und ich In fürchterlichem Gedränge sitze ich innern. Aber was hat das mit der Bibel neben meiner Mutter und überlege mir, zu tun?› will um den Heiligen Geist bitten, damit ich den Brief aus der Heimat verstehen lerne.›» Dieses Gespräch mit der Mutter hat dem jungen Mann den Weg ins Verständ- nis der Bibel gezeigt. Lassen Sie sich doch durch nichts von einem so gesegneten Leben abhalten, das das Lesen und Hal- ten des Wortes Gottes als Grundlage hat. «Und lass das Buch dieses Gesetzes nicht von deinem Munde kommen, sondern betrachte es Tag und Nacht, auf dass du haltest und tuest allerdinge nach dem, was darin geschrieben steht. Alsdann wird es dir gelingen in allem, was du tust, und wirst weise handeln können» (Jos 1,8). Alles hängt davon ab, ob Sie sich mit dem Wort ernähren und Umgang mit dem Herrn haben. ERNST KRAFT 16 Mitternachtsruf 10.2016

Mitternachtsruf Freundestreffen Montag, 3. Oktober 2016 Glauchau Sachsenlandhalle An der Sachsenlandhalle 3 DE 08371 Glauchau Norbert Lieth spricht um 10.00 Uhr und 14.00 Uhr über das biblisch-prophetische Thema: Die prophetische Dimension des Vaterunser Besondere musikalische Umrahmung mit dem Allianzbläsercollegium Kinderbetreuung ab 6 Jahre mit Hans-Jürgen Braun und seinem rollenden Kindertreff Grosser Büchertisch mit vielen Neuheiten! Seien Sie herzlich willkommen. www.mnr.ch Wir freuen uns auf die Gemeinschaft mit Ihnen! Mitternachtsruf 10.2016 17

BLICKFELD GEMEINDE Müssen Christen den Zehnten geben? Ist es eine biblische Pflicht, den Zehnten also durch eine Geldgabe ersetzt, wer- von denen sie wiederum den zehnten zu geben? Dieser Frage soll anhand des den. Der Betrag musste um ein Fünftel Teil an die Priester als Hebopfer weiter- Wortes Gottes auf den Grund gegangen des Wertes höher sein (3.Mo 27,31). Der gaben (V 26–30; vgl. V 8). In diesem werden. Eine Darlegung. Zehnte vom Vieh wurde so bestimmt, Zusammenhang sind nur Getreide- und dass man die Tiere der Herde einzeln Früchtezehnte ausdrücklich erwähnt D as Gesetz schrieb vor, dass Israel unter dem Hirtenstab hindurchgehen (V 27.30). In 5. Mose werden unmittel- dem Herrn den Zehnten «vom Er- liess und jedes zehnte Tier aussonderte, bar vor der Eroberung des Landes eine trag des Landes und den Früchten wobei es (im Gegensatz zum Opfertier; Reihe von erweiternden und ergänzen- der Bäume» (3.Mo 27,30) und von den 3.Mo 22,19ff.) gleichgültig war, ob es den Vorschriften über den Zehnten ge- «Rindern und Schafen» (V 32; vgl. 2.Chr fehlerlos war oder nicht (3.Mo 27,32). geben. 31,6) geben sollte, und diese sollten dem Ein Auswechseln dieser Tiere war ver- Herrn heilig sein. 4. Mose 18,30, wo vom boten. Wo es doch geschah, fielen beide, Wie alle «Brandopfer und … Schlacht- Getreide- und Früchte-Zehnten (3.Mo das ursprünglich bezeichnete und das an opfer … heiligen Abgaben … Gelübde- 27,30) die Rede ist, besagt, dass auch seine Stelle getretene Tier dem Herrn zu opfer … freiwilligen Opfer und die Erst- der «Ertrag der Tenne» und der «Ertrag (V 33). geburt», sollten auch die Zehnten stets der Kelter» verzehntet wurde. Demnach zum Zentralheiligtum gebracht werden wurden das gedroschene Getreide, der Die Leviten erhielten nach der Einnah- (5.Mo 12,5–11; 14,22ff.). Nur wenn der gekelterte Most (Wein) und das ausge- me Kanaans nur Städte mit Weideland Wohnort zu weit entfernt war, durfte man presste Öl verzehntet (vgl. 5.Mo 12,17). für ihr Vieh als Wohnsitze für sich (4.Mo sie verkaufen. Der Erlös diente dann am Diese Naturalabgabe konnte auch gelöst, 35,2–5; Jos 21,2ff.), aber keinen Land- Ort des Heiligtums wieder zum Kauf besitz. Als Ersatz dafür fielen ihnen alle von entsprechenden Nahrungsmitteln Zehnten in Israel zu (4.Mo 18,21.24), (V 24–26). Denn mit der Ablieferung des 18 Mitternachtsruf 10.2016

Zehnten war ein Freuden- und Opfermahl DAS GESETZ Wohlstand und Äusserliches, liegt der verbunden, an dem auch die Leviten teil- SCHRIEB VOR, Reichtum des Neuen Testaments auf nahmen (5.Mo 12,17ff.; 14,26ff.). DASS ISRAEL DEM einer ganz anderen Ebene: In der per- HERRN DEN ZEHN- sönlichen Beziehung und Freundschaft In jedem 3. Jahr sollten die Israeliten TEN «VOM ERTRAG mit dem Schöpfer aller Dinge und in der die Zehnten nicht zum Heiligtum brin- DES LANDES UND Sohnschaft, dem Vater-Sohn-Verhältnis gen, sondern sie am Wohnort den Leviten DEN FRÜCHTEN DER mit dem lebendigen Gott. Niemandem und Armen (Fremdlingen, Waisen und BÄUME» UND VON wurde zur Zeit des Alten Testaments je Witwen) zur Verfügung stellen (5.Mo DEN «RINDERN UND gesagt: «Siehe, ich bin bei euch alle Tage 14,28ff.; 26,12). Den Vollzug dieses SCHAFEN» GEBEN bis an der Welt Ende» (Mt 28,20). Keiner Gebots hatte jeder israelitische Hausva- SOLLTE, UND DIE- konnte sagen: «Abba, lieber Vater!» (Röm ter vor dem Herrn zu bezeugen (5.Mo SE SOLLTEN DEM 8,15). Niemand hatte die direkte Zusage 26,13–15). Jeweils zwei dieser Zehnten- HERRN HEILIG SEIN. einer ewigen Heimat im Himmel, von Jahre (V 12) fielen in den Zeitraum zwi- der Jesus sagt: «In meines Vaters Hause schen zwei Sabbatjahre (3.Mo 25,1–7), det» (2.Kor 8,9). In Matthäus 16,24–26 sind viele Wohnungen. Wenn’s nicht so in denen nicht geerntet, also auch keine erklärt Jesus Seinen Jüngern: «Will mir wäre, hätte ich dann zu euch gesagt: Ich Zehnten gegeben wurden. jemand nachfolgen, der verleugne sich gehe hin, euch die Stätte zu bereiten? selbst und nehme sein Kreuz auf sich und Und wenn ich hingehe, euch die Stät- Im Alten Testament sehen wir somit, folge mir. Denn wer sein Leben erhal- te zu bereiten, will ich wiederkommen dass der Besitz «vom Ertrag des Landes ten will, der wird’s verlieren; wer aber und euch zu mir nehmen, damit ihr seid, und den Früchten der Bäume» und von sein Leben verliert um meinetwillen, der wo ich bin» (Joh 14,2–3). Und keiner den «Rindern und Schafen» des Volkes wird’s finden. Was hülfe es dem Men- wusste von einer neuen Schöpfung in Israel mit einer Abgabe von jeweils zehn schen, wenn er die ganze Welt gewönne Jesus Christus, wie wir es in 2. Korin- Prozent behaftet war. Diese Zehnten er- und nähme doch Schaden an seiner See- ther 5,17–18 lesen: «Darum: Ist jemand hielten die Leviten für ihren Lebensun- le? Oder was kann der Mensch geben, in Christus, so ist er eine neue Kreatur; terhalt, da sie selbst keinen Besitz oder womit er seine Seele auslöse?» das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist Ländereien hatten. Die Leviten waren geworden. Aber das alles von Gott, der wiederum verpflichtet, von diesen Gaben Damit macht Christus einen klaren uns mit sich selber versöhnt hat durch den zehnten Teil an die Priester weiter- Unterschied zwischen dem Neuen und Christus.» zugeben. So war zur Zeit des Alten Testa- Alten Testament. Äusserte sich der Segen ments alles klar reglementiert. Selbst die im Alten Testament vorwiegend durch Im Neuen Bund gibt uns Jesus die Si- Erstgeburt der Menschen musste gelöst cherheit Seiner beständigen Gegenwart, werden (2.Mo 13,1–16). Dazu kamen Vorsorge und liebevollen Gedanken. Gott noch die freiwilligen Gaben zum Bau der selber nennt uns Seine Kinder. Er nimmt Stiftshütte oder des Tempels. uns die Last der Schuld, schenkt uns Auf die genaue Einhaltung dieser alt- testamentlichen Vorschriften verhiess Gott Seinem Volk Seinen ausdrücklichen Segen: «Bringt den ganzen Zehnten in das Vorratshaus, damit Nahrung in mei- nem Haus ist! Und prüft mich doch darin, spricht der Herr der Heerscharen, ob ich euch nicht die Fenster des Himmels öff- nen und euch Segen ausgiessen werde bis zum Übermass!» (Mal 3,10). Im Neuen Testament lesen wir, dass Jesus Christus von sich selbst sagte: «Die Füchse haben Gruben, und die Vögel un- ter dem Himmel haben Nester; aber der Menschensohn hat nichts, wo er sein Haupt hinlege» (Mt 8,20). Der Apostel Paulus bestätigt dies, indem er schreibt: «Denn ihr kennt die Gnade unseres Herrn Jesus Christus: obwohl er reich ist, wurde er doch arm um euretwillen, damit ihr durch seine Armut reich wür- Mitternachtsruf 10.2016 19

BLICKFELD Vergebung und gibt uns Seinen Frieden. WAS HÜLFE ES DEM MENSCHEN, WENN ER DIE GAN- Täglich ist Er direkt um uns persönlich ZE WELT GEWÖNNE UND NÄHME DOCH SCHADEN AN besorgt. Ja, Er sagt uns: «Darum sage SEINER SEELE? ich euch: Sorgt nicht um euer Leben, was ihr essen und trinken werdet; auch zurück «und nahm Knechtsgestalt an» Sünden sind vergeben, denn sie hat viel nicht um euren Leib, was ihr anziehen (Phil 2,7). Daher lautet die Frage für werdet. Ist nicht das Leben mehr als die Gläubige des Neuen Testamentes nicht: Liebe gezeigt; wem aber wenig vergeben Nahrung und der Leib mehr als die Klei- Wie viel muss ich geben? Sondern: Wie dung? Seht die Vögel unter dem Himmel viel ist mir Jesus wert? Das ist Gottes Fra- wird, der liebt wenig» (Lk 7,47). Je mehr an: sie säen nicht, sie ernten nicht, sie ge an unser Herz. Denn alles, was mich sammeln nicht in die Scheunen; und euer gefangen nimmt und von dem ich über- uns bewusst ist, wie gross Gottes Liebe himmlischer Vater ernährt sie doch. Seid zeugt bin, es haben zu müssen – das, was ihr denn nicht viel mehr als sie? Wer ist mein Schatz ist –, das wird mich schliess- ist, desto mehr werden wir Ihn lieben unter euch, der seines Lebens Länge eine lich beherrschen. Und so stellt sich die Spanne zusetzen könnte, wie sehr er sich Frage: Beherrscht mich Jesus wirklich? und folglich alles für Gottes Sache einset- auch darum sorgt? Und warum sorgt ihr Bin ich mir dessen bewusst, dass Er alles euch um die Kleidung? Schaut die Lilien getan hat, um mich zu gewinnen? Des- zen, inklusive unser Geld! Sind wir uns auf dem Feld an, wie sie wachsen: sie halb sollte auch alles, was ich bin und arbeiten nicht, auch spinnen sie nicht. habe, Sein Eigentum sein! unserer abgrundtiefen Verlorenheit und Ich sage euch, dass auch Salomo in al- ler seiner Herrlichkeit nicht gekleidet Was nun den Zehnten im Neuen Sündhaftigkeit und dessen bewusst, was gewesen ist wie eine von ihnen. Wenn Testament angeht, ist nicht mehr die nun Gott das Gras auf dem Feld so klei- Prozentzahl ausschlaggebend, sondern es Ihn alles gekostet hat, uns zu erlösen? det, das doch heute steht und morgen in die Bereitschaft, Möglichkeit und Liebe den Ofen geworfen wird: sollte er das unseres Herzens dem Herrn Jesus gegen- Das war bei den Christen in Mazedonien nicht viel mehr für euch tun, ihr Klein- über. So fordert Paulus die Gemeinde in gläubigen? Darum sollt ihr nicht sorgen Korinth auf: «Was aber die Sammlung der Fall: «Denn ihre Freude war über- und sagen: Was werden wir essen? Was für die Heiligen angeht: wie ich in den werden wir trinken? Womit werden wir Gemeinden in Galatien angeordnet habe, schwänglich, als sie durch viel Bedräng- uns kleiden? Nach dem allen trachten so sollt auch ihr tun! An jedem ersten die Heiden. Denn euer himmlischer Tag der Woche lege ein jeder von euch nis bewährt wurden, und obwohl sie Vater weiss, dass ihr all dessen bedürft. bei sich etwas zurück und sammle an, Trachtet zuerst nach dem Reich Gottes so viel ihm möglich ist, damit die Samm- sehr arm sind, haben sie doch reichlich und nach seiner Gerechtigkeit, so wird lung nicht erst dann geschieht, wenn ich euch das alles zufallen» (Mt 6,25–33). komme. Wenn ich aber gekommen bin, gegeben in aller Einfalt. Denn nach Kräf- will ich die, die ihr für bewährt haltet, Im ganzen Neuen Testament finden mit Briefen senden, damit sie eure Gabe ten, das bezeuge ich, und sogar über ihre wir den Gedanken des Zehnten nicht, nach Jerusalem bringen» (1.Kor 16,1–3). sondern etwas ganz anderes: «Wisst ihr Hier wird ausdrücklich die Freiwilligkeit Kräfte haben sie willig gegeben» (2.Kor nicht, dass euer Leib ein Tempel des betont: «… so viel ihm möglich ist.» heiligen Geistes ist, der in euch ist und 8,2–3). Dieses Prinzip können wir auch den ihr von Gott habt, und dass ihr nicht Gleichzeitig berichtet uns die Bibel euch selbst gehört? Denn ihr seid teuer aber auch, was Jesus über die stadtbe- in Römer 14,7–8 erkennen: «Denn kei- erkauft; darum preist Gott mit eurem kannte Sünderin sagte: «Ihre vielen Leibe» (1.Kor 6,19–20). Damit sagt uns ner von uns lebt sich selbst, und keiner das Neue Testament, dass Gott nicht den zehnten Teil unseres Geldes, unserer Zeit stirbt sich selbst. Denn sei es auch, dass oder unserer Fähigkeiten haben will, son- dern alles, unser ganzes Leben. wir leben, wir leben dem Herrn; und sei Das Neue Testament zeigt uns, dass es, dass wir sterben, wir sterben dem Christus alles getan hat, um uns zu erlö- sen. Er bezahlte mit Seinem eigenen Le- Herrn. Und sei es nun, dass wir leben, ben. Er verliess den Reichtum des Vaters. Er verzichtete auf die Bequemlichkeit des sei es auch, dass wir sterben, wir sind Himmels. Er trat von Seiner Herrschaft des Herrn.» Unser ganzes Leben gehört dem Herrn Jesus. Darum dürfen wir Ihm alles zur Verfügung stellen. Das bedeutet: Wer mehr hat, kann auch mehr geben. Wer weniger hat, gibt entsprechend weniger. Im Verhältnis geben dann beide gleich viel. Es soll eine freiwillige Gabe des Her- zens sein, etwas, das Ihm zur Verfügung gestellt wird, das Ihn freut und ehrt. Es ist ein Dankeschön für das, was Er für uns getan hat. SAMUEL RINDLISBACHER 20 Mitternachtsruf 10.2016

Mitternachtsruf Freundestreffen Dienstag, 1. November 2016 Sindelfingen Stadthalle Sindelfingen Schillerstrasse 23 DE 71065 Sindelfingen 10.00 Uhr > Winrich Scheffbuch war 30 Jahre Pfarrer in der Ludwig-Hofacker- Gemeinde in Stuttgart. Thema: Die Zeit, in der wir leben 14.00 Uhr > Norbert Lieth gehört dem Vorstand des Mitternachtsruf an. Er ist Autor zahlreicher Bücher. Thema: Die Zeit, die da kommt Besondere musikalische Umrahmung Grosser Büchertisch mit Govert Roos mit vielen Neuheiten! Kinderbetreuung ab 6 Jahre mit Ein gutes und preiswertes Hans-Jürgen Braun und seinem Mittagessen kann vor Ort eingenom- rollenden Kindertreff men werden Seien Sie herzlich willkommen. www.mnr.ch Wir freuen uns auf die Gemeinschaft mit Ihnen! Mitternachtsruf 10.2016 21

BLICKFELD SERIE Aufforderung zum Glaubenskampf Eine fortlaufende Auslegung des Philip- Mein persönlicher Schlüsselvers in Ka- strebenswerteste, der Weg und das Ziel. perbriefes von verschiedenen Verkündi- pitel 1 lautet: «… weil ich davon über- Wenn Paulus aufruft, würdig zu wan- gern des Missionswerkes Mitternachts- zeugt bin, dass der, welcher in euch ein ruf. Teil 10, Philipper 1,27–28. gutes Werk angefangen hat, es auch voll- deln, in einem Geist festzustehen und enden wird bis auf den Tag Jesu Christi» einmütig für den Glauben zu kämpfen P aulus ermutigt seine Glaubensge- (1,6). Das gute Werk begonnen hat Gott – und zwar für den Glauben des Evan- schwister aus Philippi, in Chris- in und durch Seinen Sohn Jesus Christus; geliums –, dann geht es auch hier ein- tus Jesus würdig zu wandeln. Er Er ist der verheissene Erlöser. Und voll- zig und allein um Jesus Christus. Denn schreibt in Philipper 1,27a: «Wandelt enden wird Gott es in und durch Jesus Christus ist das Evangelium und Jesus ist nur würdig des Evangeliums des Chris- Christus, wenn Seine Gemeinde bei Ihm die gute Nachricht. Er ist das Wort Got- tus …» In einer anderen Übersetzung sein wird; verherrlicht und vollkommen tes. So heisst es in Vers 29 (mit eigenen heisst es wie folgt: «Das Wichtigste ist: erlöst durch das kostbare Blut des Lam- Worten wiedergegeben): «Euch wurde Lebt als Gemeinde so, dass ihr der Gu- mes und unseren Glauben daran. Der die Gnade verliehen, an Jesus Christus ten Nachricht von Christus Ehre macht.» Herr Jesus ist dabei aber nicht nur der zu glauben.» Damit steht und fällt alles! Was beinhaltet dieses «würdig wandeln» Anfänger und Vollender (Hebr 12,2), und wie verschaffe ich Christus Ehre? Die vielmehr ist Er auch jetzt gegenwärtig Eine Gemeinde darf sich niemals um Antwort gibt Paulus weiter in Vers 27: und nicht untätig. Jesus Christus trägt uns sich selbst drehen und niemals verges- «… damit ich, ob ich komme und euch durch, Er steht uns bei, Er tritt für uns ein sen, worum und um wen es geht. Eine sehe oder abwesend bin, von euch höre, und sitzt zur Rechten der Majestät, um Gemeinde ist keine Organisation, kein dass ihr fest steht in einem Geist und ein- sich für uns zu verwenden. Ausserdem Kegelklub und Sportverein, sondern ein mütig miteinander kämpft für den Glau- ist Er der gute Hirte für Seine Schafe. Organismus. In einer Gemeinde ist Gott ben des Evangeliums.» Jede Gemeinde gegenwärtig und lebendig. Wenn wir und jedes einzelne Glied einer Gemeinde Somit lässt sich zusammenfassen, uns vergegenwärtigen, dass Gott, dieser muss christuszentriert ausgerichtet sein. dass Christus begonnen hat, dass Chris- heilige, allmächtige und alles überragen- Jesus Christus ist das A und O; Er ist der tus wirkt und erhält, und dass Er voll- de Gott – in und durch Jesus Christus Anfänger und Vollender. An Jesus führt enden wird. Jesus Christus ist für Seine – innerhalb der Gemeinde und Seiner kein Weg vorbei! Gemeinde alles! Er ist keine Randfigur Glieder präsent ist, dann sollten wir umso oder Nebensache, sondern das Wichtigs- mehr bestrebt sein, in Furcht und Zit- te, die Hauptsache, das Höchste, das Er- tern, in Freude und Dankbarkeit, in Liebe und Demut, würdig zu wandeln und Ihm 22 Mitternachtsruf 10.2016

SPRÜCHE WENN MAN NICHT EINS IST, WENN MAN IN GRUPPEN ZERFÄLLT Wie kommt es zu Wohldurch- UND KEINE GEMEINSAME AUSRICHTUNG MEHR HAT, IST DIE dachtem, wenn niemand da ist, NIEDERLAGE VORPROGRAMMIERT. der denkt? in allen Dingen die Ehre geben. Paulus habt, einmütig und auf das Eine bedacht JOACHIM ILLIES (1925–1982), gibt den Philippern zu verstehen, dass seid.» Und wie bereits erwähnt, steht BIOLOGE es nicht um ihn, sondern um Jesus geht. Christus dabei unwiderruflich und ohne Es geht nicht darum, dass sie pauluswür- jeden Kompromiss im Zentrum dieser Eine Lüge ist wie ein Schnee- dig wandeln, wenn er bei ihnen ist, in- Einmütigkeit. «Denn er ist vor allem, und ball, je länger man ihn wälzt, dem sie ihn bevorzugt behandeln, jeden alles hat seinen Bestand in ihm. Er ist das desto grösser er wird. Wunsch von den Augen ablesen und ihm Haupt des Leibes, der Gemeinde, er, der auch sonst viel Freude bereiten. Nein, es der Anfang ist, der Erstgeborene aus den MARTIN LUTHER (1483–1546), geht darum, christuswürdig zu wandeln. Toten, damit er in allem der Erste sei» THEOLOGE Jesus Christus ist mitten unter uns. (Kol. 1,17–18). Für diese Wahrheit lohnt es sich zu kämpfen. Nicht mit Schwert Ich möchte meine Sünden mehr Paulus hat die Hoffnung und Zuver- und Panzerfaust, sondern mit Liebe und hassen als die Sünden derer, sicht, die Gemeinde in Philippi wieder- in Einmütigkeit, indem wir eines Sinnes die anders als ich sündigen. sehen zu können, doch selbst wenn das sind – und zwar darin, Gott zu verherr- nicht der Fall wäre: Hauptsache Christus lichen, Ihn zu bezeugen, das Evangelium BURK PARSONS, PASTOR wird verkündigt, Jesus wird geehrt. Es zu verkünden und Christus in allem die geht in unserem Leben um die Verherr- Ehre zu geben. Wenn wir Bitterkeit und Groll lichung Gottes in und durch Jesus Chris- hegen, ist das Gebet nicht viel tus, indem wir Ihm die Ehre erweisen. Wiedergeborene Christen sind allein mehr als verschwendete Zeit Es geht in unserem Leben auch um An- schon dadurch eins, dass sie im Besitz des und Mühe. betung in und durch Jesus Christus. Des Heiligen Geistes sind – und dies vollkom- Weiteren geht es um Freude, Dankbar- men unabhängig davon, welcher lokalen D.A. CARSON, THEOLOGE keit und Zufriedenheit in und durch Jesus Gemeinde sie angehören. Wir sind eins Christus. Die Gemeinde in Philippi hat durch die Liebe Christi, eins durch die Das Kreuz ist die kürzeste und das sehr wohl verstanden und auch in Erlösung, eins durch die Neugeburt und beste Zusammenfassung des- die Tat umgesetzt, sodass Paulus ihr sch- eins in der Gewissheit, dereinst dort zu sen, was Gott unwürdigen Men- reiben konnte: «Darum, meine Gelieb- sein, wo Christus ist. Ich glaube, dass die- schen sagt. ten, wie ihr allezeit Gehorsam gewesen se Einmütigkeit eine der stärksten Waffen seid, nicht allein in meiner Gegenwart, der Christen gegen ihre Widersacher ist. ED WELCH, PASTOR sondern jetzt noch viel mehr in meiner Darum geht es in Vers 28 unseres Text- Abwesenheit …» (2,12). «Gehorsam ge- abschnittes. Das ist beim Mannschafts- Wir werden niemals heilig genug wesen» beinhaltet diese Aufforderung, sport so und das ist auch beim Militär so. sein, um Gottes Massstab zu würdig zu wandeln. Eine Aufforderung, Wenn man nicht eins ist, wenn man in genügen, und wir sind niemals welche wir auch in anderen Briefen wie- Gruppen zerfällt und keine gemeinsame zu sündig, um von Ihm nicht ge- derfinden, so zum Beispiel in Kolosser Ausrichtung mehr hat, ist die Niederlage rettet werden zu können. 1,10: «… damit ihr des Herrn würdig vorprogrammiert. Und leider ist es wohl wandelt und ihm in allem wohlgefällig so, dass insbesondere im sogenannten PAUL TRIPP, PASTOR seid: in jedem guten Werk fruchtbar und christlichen Abendland diese Einmütig- in der Erkenntnis Gottes wachsend» (vgl. keit vielerorts nicht vorhanden ist. Wie unaussprechlich wunder- Eph 4,1–2). bar ist es zu wissen, dass alle Der Tod vieler Gemeinden und die unsere Anliegen in den Händen Des Weiteren steht in unserem Ab- Leblosigkeit vieler Kirchen liegt nicht so gehalten werden, die für uns ge- schnitt: «dass ihr fest steht in einem Geist sehr in den Angriffen von aussen begrün- blutet haben. und einmütig miteinander kämpft für den det als vielmehr in der Uneinigkeit inner- Glauben des Evangeliums» (Phil 1,27). halb der Christenheit. Einig ist man sich JOHN NEWTON (1725–1807), Das deckt sich mit der Aussage in Kapitel allenfalls darin, die Wahrheit aufzugeben LIEDERMACHER 2,2: «… so macht meine Freude völlig, in- und sich der Welt anzubiedern. Es wird dem ihr eines Sinnes seid, gleiche Liebe über Gott und die Welt geredet, über So- Mitternachtsruf 10.2016 23

BLICKFELD DER TOD VIELER Wort Gottes ableiten. Und dass wir uns digt. Aber Christen bieten dem die Stirn GEMEINDEN UND zugleich auch freuen, wenn Christus und glauben unerschütterlich an Gottes DIE LEBLOSIGKEIT von andern verkündigt wird. Wir müs- wunderbares Schöpfungswerk. Und all VIELER KIRCHEN LIEGT sen nicht bei allem mitmachen, das sei den verblendeten Wissenschaftlern zum NICHT SO SEHR IN ferne, aber wir müssen auch nicht alles Ärgernis, geben selbst viele Weltmen- DEN ANGRIFFEN VON kritisieren. Wie sagte es Paulus in Phi­ schen zu, dass sie nicht an die Evoluti- AUSSEN BEGRÜNDET lipper 1,18: «Was macht es denn? Wird on glauben. Wie viele Versuche werden ALS VIELMEHR IN doch auf jede Weise, sei es aus Vorwand gestartet, um zu belegen, dass die Bibel DER UNEINIGKEIT oder in Wahrheit, Christus verkündigt, nicht von Gott sei, aber Christen bieten INNERHALB DER und darüber freue ich mich …» Welch dem die Stirn, indem sie felsenfest an das CHRISTENHEIT. eine Gesinnung! Und ich will es beispiel- lebendige Wort Gottes glauben und die- haft so deuten: Wir müssen bei ProChrist sem vertrauen. Und heute noch – all den ziales, Umwelt und Frauenquoten. Jesus nicht mitmachen, aber wir dürfen uns Widersachern zum Ärger – wird die Bibel spielt bestenfalls eine Nebenrolle. Die freuen, wenn Christus dort unverfälscht übersetzt, gedruckt, gekauft, verteilt und andere Seite hingegen ist, dass sich die verkündigt wird. in aller Welt und nahezu allen Sprachen Christen gegenseitig die Augen ausste- gelesen. chen und am anderen kein gutes Haar Bei dem sogenannten Glaubenskampf, lassen. «Bei denen passt mir das nicht, von dem Paulus im Philipperbrief spricht, Wie viele Christen werden verfolgt, zu diesen kann man schon gar nicht ge- geht es auch darum, für die Wahrheit des wie viele Gemeinden verboten und Got- hen und wenn die einen Einsatz planen, Evangeliums einzustehen und Irrlehrern teshäuser zerstört, und dennoch treffen gehen wir da natürlich nicht hin.» mit ihrem falschen Evangelium zu entgeg- sich weltweit immer mehr Menschen, nen (vgl. Gal 1,6–7.9). Paulus ermutigt die um Christus anzubeten, Lieder zu singen, Was ist das für ein Zeugnis den Men- Philipper: «… und euch in nichts von den im Wort zu lesen und Jesus die Ehre zu schen gegenüber, denen wir doch eigent- Widersachern erschrecken lasst, was für geben. Das ist ein Zeichen zum Verder- lich die froh machende Botschaft unseres sie ein Beweis des Verderbens ist, aber ben für die Widersacher und ein Beleg Herrn Jesus Christus einmütig und in Lie- eures Heils, und das von Gott her!» (Phil zur Errettung aus Gott für die Gemein- be vermitteln sollten? 1,28). Hier geht es um die Widersacher de, wie geschrieben steht: «Der Gerechte des wahren Evangeliums. Das sind nicht wird aus Glauben leben!» (Röm 1,17). Ein glaubhaftes Zeugnis sind wir erst nur überzeugte Atheisten oder Fanatiker Christus ist grösser; der Herr Jesus ist dann, wenn wir eine gemeinsame Spra- anderer Religionen, sondern auch Irr- Sieger; und Er wird Seine Gemeinde im che sprechen und unseren vielen Wor- lehrer, die sich Christen nennen, aber Triumphzug vor sich her zum Ziel füh- ten Taten folgen lassen, indem wir selber ein falsches Evangelium predigen. Ein ren: «Gott aber sei Dank, der uns allezeit feststehen, unerschütterlich in unserem Evangelium, bei dem nicht Christus das im Triumphzug umherführt in Christus» Glauben verharren und auch zu unseren Zentrum ist, sondern eine menschliche (2.Kor 2,14). Überzeugungen stehen, die sich aus dem Person, eine Organisation oder eine Welt- anschauung. Von solchen sollen wir uns In meinem Schlüsselvers heisst es: nicht einschüchtern lassen, mögen sie «Ich bin ebenso in guter Zuversicht, dass noch so laut und mit viel Tamtam auftre- der, der ein gutes Werk in euch angefan- ten. Es gilt, standhaft auszuharren, dem gen hat, es vollenden wird bis auf den Zeitgeist zu widerstehen und für die Wahr- Tag Christi Jesu» (1,6). Gott hat das gute heit einzustehen. Diese Standhaftigkeit Werk in Ihnen und mit Seiner Gemeinde wird garantiert nicht unbelohnt bleiben, in Christus begonnen. Christus führt Sie und diese Standhaftigkeit bezeugt zugleich und Seine Gemeinde im Hier und Jetzt unsere Rettung und die Gewissheit unse- durch alle Schwierigkeiten hindurch. res Glaubens. Zudem wird dadurch das Und Jesus Christus wird dieses begonne- Verderben der falschen Lehrer und der ne Werk mit Ihnen und Seiner Gemeinde Gottesleugner offensichtlich. Wie viele vollenden. Versuche sind schon gestartet worden, um den wahrhaft Gläubigen zu vernich- Für Sie und Seine Gemeinde gilt bis ten (bereits vor Entstehung der ersten dahin: Stehen Sie fest in diesem Glau- Gemeinde). All diese Versuche sind ge- ben, in einem Geist, einmütig, bereit für scheitert – zum Verderben ihrer Verursa- den Glauben des Evangeliums – in dem cher. Seit Jahrzehnten versucht man den Christus das Zentrum ist – zu kämpfen. Menschen zu manipulieren, indem man Dies zeigt sich in Ihrem Leben durch Ihre die Schöpfung leugnet und Evolution pre- Liebe, Ihren Gehorsam, Ihr Zeugnis und Ihren gottwohlgefälligen Lebenswandel. THOMAS LIETH 24 Mitternachtsruf 10.2016

Neue Vortrag-CDs BCDEHe-EM::s0a0ti74le:[email protected] Dr. Joachim Cochlovius Benedikt Peters Reinhold Federolf Samuel Rindlisbacher Die lebendige Hoffnung Das hohepriesterliche Vor dem Zorn In der Welt habt ihr Angst der Christen Gebet des Herrn Wie reif ist die Welt für den Zorn Jesus Christus wusste, dass Seine Wo wir auch hinschauen in dieser In dieser Botschaft geht Benedikt Pe- Gottes? Und was sagt die Heilige Erlösten in der Welt Angst haben wür- Welt, Leiden und Tod sind allgegen- ters besonders auf Johannes Kapitel Schrift über die glückselige Hoffnung den. Das ist normal. Auch heute wärtig. Hoffnungslosigkeit beherrscht 15–17 ein. Jesus bereitet seine Jün- der Christen? Auf seine unnachahm- kann uns so einiges ängstigen. In der die Menschen. Wir als Christen wis- ger auf das vor, was sie in Zukunft liche Art und Weise verknüpft Rein- Welt geht es drunter und drüber. Sa- sen jedoch, dass Jesus dem allem erwarten wird auf dieser Welt. Sie hold Federolf das feste prophetische muel Rindlisbacher zeigt, wie wir in ein Ende setzen wird. Er wird schluss- werden seine Zeugen sein in der Wort der Bibel mit dem Zeitgesche- Christus trotz aller Ängste Zuversicht endlich die Herrschaft übernehmen Kraft des Heiligen Geistes. Ein hen und macht deutlich, worauf es haben können. Seelsorgerlich und und sogar den Tod vernichten. Eine ernstes Wort, das auch uns persön- ankommt. Prophetisch und aufrüt- weiterführend. mutmachende Botschaft von Dr. Joa- lich sehr viel zu sagen hat. telnd. chim Cochlovius. • Audio-CD • Audio-CD • Audio-CD Bestell-Nr. 130138 • Audio-CD Bestell-Nr. 130134 Bestell-Nr. 130137 CHF 5.50, EUR 4.00 Bestell-Nr. 130133 CHF 5.50, EUR 4.00 CHF 5.50, EUR 4.00 CHF 5.50, EUR 4.00 Fredy Peter und René Malgo Samuel Rindlisbacher, Thomas Lieth und Norbert Lieth Abtöten – Ablegen – Anziehen Ehe – Familie – Beruf In Kolosser Kapitel 3 wird das ganze Christenleben auf den Punkt gebracht. Was sagt die Bibel eigentlich über das Zusammenleben in Ehe, Familie und Alles Böse und Schlechte sollen wir töten und ablegen, dafür alles Gute an- im Berufsleben? Interessanterweise finden wir diese Instruktionen in Kolosser ziehen. Wie das genau funktioniert, erklären Fredy Peter und René Malgo in Kapitel 3. Samuel Rindlisbacher, Thomas Lieth und Norbert Lieth lassen in drei Vorträgen ganz ausführlich. Eine sehr praktische Hilfe für jeden, der Jesus diesen drei Auslegungen die biblischen Werte aufleuchten, die für genau diese wirklich nachfolgen will. zwischenmenschlichen Beziehungen so wichtig sind. • Audio-CD • Audio-CD Bestell-Nr. 130135 Bestell-Nr. 130136 CHF 5.50, EUR 4.00 CHF 5.50, EUR 4.00 Mitternachtsruf 10.2016 25

BLICKFELD «Ich wurde von Satan meine Gedanken Busse getan. Und heute g­ etrieben, meinem Leben vergeht kein Tag, an dem ich nicht für Is- ein Ende zu machen» rael bete und Jerusalem und das jüdische Volk in Jesu Namen segne. Im Jahr 2003 führte Norbert Lieth ein mich jeden Tag fünfmal vor Allah nieder- Als ich noch im Islam gefangen war, keine Interview mit einem kurdischen Christen, zubeugen, was wöchentlich 35-mal aus- Hoffnung und keine Heilsgewissheit hat- ehemals ein Muezzin, aus der Türkei macht. Aber irgendwann einmal musste te, obwohl ich religiös war und die Last durch. Aufgrund seiner missionarischen ich mit grosser Enttäuschung feststellen, der Sünde mich niederdrückte, wünsch- Tätigkeit im islamischen Umfeld bleibt dass ich dadurch keine Heilsgewissheit te ich mir manchmal, ein Selbstmord- er anonym. Was der gläubig gewordene bekam und die Hölle auf mich wartete. attentäter in Israel zu sein. Ich wurde Muslim damals jedoch sagte, ist heute So wird es im Koran gelehrt: «Bei deinem von Satan getrieben, meinem Leben ein aktueller als je zuvor. Herrn ist es endgültig beschlossen, dass Ende zu machen und einige Menschen da niemand unter euch Menschen und aus dem Volk, das Gott liebt, mit in den Sie waren vor Ihrer Bekehrung zu Jesus Dämonen ist, der nicht in die Hölle kom- Tod zu reissen. Auch als ich im Gefängnis Christus muslimischer Muezzin. Was ist me und danach, nur wenn Allah will, er war, schlug ich mich noch mit diesem Ge- die Aufgabe eines Muezzins? ihn dort heraushole.» Ich war enttäuscht danken herum. Doch der Herr hat mich Muezzin (arab.) ist der Gebetsrufer und vom Islam. bewahrt. Ihm sei Lob und Dank! Vorbeter, der fünfmal täglich vom Mina- 2. Weiter fand ich es grausam, dass die- rett der Moschee herab die Gebetszeit ser Allah, der sogenannte Schöpfer, mir Wie beurteilen Sie die Evangelisation ankündigt. Er vollzieht auch Trauungen als seinem Geschöpf die Befehle gab, ich unter Ausländern in Deutschland? Wird und alles, was die Aufgabe der islami- solle Menschen töten, die anders denken genug dafür getan? Was könnte man schen Religion beinhaltet. Er ist sozusa- oder anders glauben. In Sure 9, Vers 29 anders machen und worauf sollte man gen der Pastor und Seelsorger für seine steht der Kriegsbefehl gegen Juden und Wert legen? Gemeinde. Christen. Und irgendwann einmal kam Es wird in dieser Sache nicht genug getan. ich mir humaner vor als Allah. Das konn- Ich bin seit meiner Bekehrung selbst als Wann und wie bzw. wodurch haben Sie zu te ich nicht länger mitmachen, und so Evangelist unter Ausländern in Deutsch- Jesus gefunden? gab ich meine Aufgabe als islamischer land tätig. Viele von ihnen sind auf der Durch das Lesen des Neuen Testaments, Vorbeter auf und machte mich auf die Suche. Es liegt an uns Christen, die Aus- das ich früher gehasst habe; ich war über- Suche nach dem lebendigen Gott. Der länder lieb zu haben und ihnen wirklich zeugt, dass es böse Christen verfälscht einzige Weg für einen Muslim, im Islam den Herrn Jesus vorzuleben. Freundlich- hatten. Als ich in Deutschland wegen Heilsgewissheit zu bekommen, ist der, keit ist sehr wichtig, auch der Mut, sie eines Raubüberfalls ins Gefängnis kam, auf die grausamen Befehle zu hören und einzuladen. Es gibt sehr viele offene Mus- betete ich dort zu Gott, Er möge mir den Menschen für Allah zu töten. lime in Europa. Es ist wichtig, darauf zu Weg zu sich zeigen. Da bekam ich ein achten, dass man nicht «von oben herab» Neues Testament in die Hände, las darin Wie war Ihre Stellung als aktiver Muslim mit ihnen spricht. Man sollte versuchen, und erkannte, dass ich ein Sünder bin in Bezug auf Israel, und wie ist Ihre Stel- keine Mauern aufzubauen, sondern Brü- und Jesus Christus für meine Sünden lung heute als Christ zum Judentum? cken zu ihren Herzen zu schlagen. Und gestorben ist. Am 9. November 1987 Damals habe ich Israelis und Juden ge- der Punkt, worauf man besonders Acht durfte ich meine Knie vor Jesus beugen hasst, ohne dass ich einen einzigen Juden haben muss, ist der, dass man ihnen nicht und Ihn als meinen Herrn und Heiland kennengelernt hatte. Das kam natürlich gleich zu Beginn sagen sollte, dass Jesus annehmen. aus dem Gift, das der Islam mir einge- Gott ist. Vielmehr ist es wichtig, ihnen Allah war für mich schon vorher zu geben hat. Aber in der Bibel heisst es: zuerst den Sündenfall zu erläutern und einem grausamen Gott geworden, und «Wenn nun der Sohn euch frei machen sie dann bis zur Bekehrung zu führen. Ei- zwar aus folgenden Gründen: wird, so werdet ihr wirklich frei sein» nem Blinden können wir nicht erklären, 1. Als ich noch Muslim war, begann ich (Joh 8,36). Als ich zum Glauben kam und wie die Farbe Rot aussieht. Er muss zu- im Alter von sieben Jahren pflichtgemäss, durch Gottes Wort feststellte, dass Isra- erst einmal geöffnete Augen bekommen. el Sein irdisches Volk ist, habe ich über Dann wird er erkennen, wer Jesus ist. Und alles andere kommt dann von selbst. Worauf sollte man besonders achten, wenn man einen Muslim für Jesus gewin- nen möchte? 26 Mitternachtsruf 10.2016

Oft haben mir Muslims gesagt: «Die Mitternachtsruf Christen reden gegen uns.» Anders ge- sagt heisst das: Wenn wir das Evangelium Freundestreffen predigen, meinen sie, dass wir ganz auto- matisch gegen sie sind. Aber sie erkennen, Mittwoch, 16. November 2016 dass wir Christen etwas haben, was sie (Buss- und Bettag) nicht besitzen, nämlich Heilsgewissheit. Ich bin völlig überzeugt davon, dass Jesus Werdau Christus gekommen ist, «zu suchen und Stadthalle Pleissental zu retten, was verloren ist». Wenn wir Crimmitschauer Strasse 7 mit dieser froh machenden, wunderbaren DE 08412 Werdau Hoffnung zu den Muslimen gehen, sehen sie das. Wenn sie mir trotzdem fluchen, so Norbert Lieth segne ich sie. Ich bete für sie, weine für sie spricht 10.00 Uhr und und weine mit ihnen. Sie sehen das und 14.00 Uhr über das sagen: «Das können wir nicht!» Wenn wir Thema: mit solch brennenden Herzen zu ihnen gehen, von der Liebe Christi getrieben, Prophetische dann werden sie erkennen, dass wir etwas Augenblicke haben, was ihnen fehlt. Grosser Büchertisch Was denken Sie – von den prophetischen mit vielen Neuheiten! Aussagen der Bibel her gesehen – über Ein gutes und preiswertes unsere Zeit? Sind Sie der Meinung, dass Mittagessen kann vor Ort wir in der Endzeit (der Zeit vor der Ent- eingenommen werden. rückung und dem Wiederkommen Jesu) leben? Ja. Seit 1948 sammelt Gott Sein Volk wieder, ganz nach Seinem Wort. Das ist für mich das erste Zeichen, dass der Herr Jesus bald wiederkommt. Ein weiteres Zeichen dafür sind die aktuellen Ereig- nisse und dann die Lieblosigkeit unter den Christen. In Seiner Endzeitrede hat der Herr gesagt: «… weil die Gesetzlo- sigkeit überhand nimmt, wird die Liebe der meisten erkalten» (Mt 24,12). Wenn jemand nicht sieht, dass das alles wirklich geschieht, dann ist er blind. Die Liebe unter uns Christen ist doch sehr wichtig; aber leider sehe ich vielfach diese Lieb- losigkeit unter wahren Christen. Wenn mein Fundament nicht das Wort Gottes wäre, dann wäre ich schon längst weg- gelaufen. Aber auch das ist prophetisch, denn der Herr Jesus sagte ja auch: «Wird wohl der Sohn des Menschen, wenn er kommt, den Glauben finden auf der Erde?» (Lk 18,8). Ich bin überzeugt, dass wir in diesen Tagen leben. Vielen Dank für das Gespräch. Herzlich willkommen! www.mnr.ch Mitternachtsruf 10.2016 27

BLICKFELD Das neue Buch von John Piper: Ein mutmachender Ratgeber für Christen in Krankheits- nöten John Piper Was ich im Krankenbett lernte Im Krankenhaus ist man nie freiwillig. Und doch kann Gott auch Zeiten der Krankheit nutzen, um den Kranken und seine Umwelt geistlich zu stärken. John Piper bringt dem Leser zunächst zehn geistliche Wahrheiten über Gott nahe, gefolgt von zehn Dingen, die er im Krankenhaus über den Glauben lernte und die ihn nicht nur stärkten, sondern den erzwungenen Krankenhausaufenthalt sogar zu einer wertvollen Zeit machten. Taschenbuch, 96 Seiten Bestell-Nr. 180046 CHF 8.00, EUR 5.90 KFrüikamrögneCrkKpihhsreraterilnsliiitctkcehdehneunwe,rh,HodcaslihilolueefmnesnZda.neeecirirchtfnaehehntnarnudeuucennhrrd >>> Bestelltelefon Schweiz: 044 952 14 14 Deutschland: 07745 8001 E-Mail: [email protected] 28 Mitternachtsruf 10.2016

Ab sofort erhältlich: das neue Buch von Andy Naselli und J. D. Crowley Andy Naselli und J. D. Crowley Das Gewissen Verstehen, wie es tickt. Was ist das Gewissen, wo- für haben wir es und wie können wir es trainieren? Was tun wir, wenn unser Gewissen im Widerspruch zur Bibel steht? Wie gehen wir mit Menschen um, die eine andere Gewissensüberzeugung vertreten? Naselli und Crowley beziehen klar Stellung dazu, was Sünde ist und was nicht und wie unser Gewissen uns bei dieser Unterscheidung hilft, damit wir weder in Gesetzlichkeit noch in eine Alles-ist-erlaubt-Haltung verfallen. Ein herausfor- derndes und dennoch leicht verständliches Buch über ein heute oft viel zu wenig beachtetes «Organ». Taschenbuch, 208 Seiten Bestell-Nr. 180044 CHF 18.00, EUR 12.90 dGieedFs«weeüOirsrsrgBsCvaeoihbnnnre»iiwslGnwtoboeEelrtnliitienns,ngegkde.elinaesnunciuhtghzneremndnkitte >>> Bestelltelefon Schweiz: 044 952 14 14 Deutschland: 07745 8001 E-Mail: [email protected] Mitternachtsruf 10.2016 29

Mitternachtsruf weltweit Der Mitternachtsruf Gemeindebibelschule ab 2017 kommt zu Ihnen FREDY PETER, DÜBENDORF, SCHWEIZ biblischer Geog­ rafie und praktischen mit Themen. Auf diese Weise erhalten die D er Bibellehrer Charles Ryrie sagte Schüler einen hervorragenden Überblick Norbert Lieth einmal: «Die Bibel ist das genials- über die Grundlagen der Bibel und des te aller Bücher. Sie zu studieren ist das Glaubens! Unser Ziel ist, dass Christen und edelste aller Vorrechte. Sie zu verste- in der Gnade und Erkenntnis des Herrn hen das grösste Ziel.» Deshalb freuen Jesus Christus und Seinem wunderbaren Hendrik Malgo wir uns, Ihnen ein ganz neues Ange- Wort wachsen (s. 2.Petr 3,18). bot des Missionswerkes und der Ge- Thema: meinde Mitternachtsruf vorzustellen: Als besonderes Highlight bieten wir Die prophetische Dimension Eine zweijährige Bibelschule mit Ab- den Teilnehmern eine spezielle, einwö- des Vaterunser schlusszertifikat. An jährlich elf Sonn- chige (fakultative) GBSM-Israelstudien- tagnachmittagen plus einem Samstag reise an, die das Gelernte vertiefen wird! So. 25.09.2016 • 16.00 Uhr Intensiv-Seminar wollen sechs Lehrer JederMann und JedeFrau ab 16 Jahren und Pastoren des Mitternachtsruf Ihnen ist herzlich willkommen! Eine theologi- Hamburg ein fundiertes Grundwissen über alle 66 sche Vorbildung ist nicht erforderlich. Bibelbücher vermitteln. Ergänzt wird Der Unterricht für die Jahre 2017/2018 Saal im Kontorhaus Messberg das Lehrprogramm mit leicht verständ- ist bereits ausgebucht. Auf der Webseite (Ebenezer Hilfsfond Deutschland), lichen Erk­ lärungen und Auslegungen der Bibelschule finden Sie mehr Infor- Messberg 1, DE 20095 Hamburg zu bib­lischer Lehre, Prophetie, Israel, mationen: Mo. 26.09.2016 • 19.30 Uhr https://www.gbsm.ch Nürnberg Meistersingerhalle, Konferenzraum 6 Münchener Strasse 21, DE 90478 Nürnberg Di. 27.09.2016 • 19.00 Uhr Mi. 28.09.2016 • 19.00 Uhr Schwabach Rumänische Baptisten-Gemeinde Bethel, Lerchenweg 8, DE 91126 Schwabach Do. 29.09.2016 • 19.30 Uhr Kreuztal bei Siegen Evang. Gemeinschaft Langenau, Buschhüttener Strasse 25, DE 57223 Kreuztal bei Siegen Fr. 30.09.2016 • 19.30 Uhr Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht 21, DE 34117 Kassel Sa. 01.10.2016 • 15.00 Uhr Sa. 01.10.2016 • 17.30 Uhr So. 02.10.2016 • 10.00 Uhr Hannover Arche Hannover Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde, Gertrud-Greising-Weg 2 / Ecke Constantinstrasse, DE 30177 Hannover Grosser Büchertisch mit vielen Neuheiten! 30 Mitternachtsruf 10.2016

Viele Einsätze, Der Mitternachtsruf und Bekehrungen im Krankenhaus kommt zu Ihnen mit Norbert Lieth STEPHAN UND CARINA BEITZE, Familie Stephan und Carina Beitze und Joshua Keller BUENOS AIRES, ARGENTINIEN Thema: te noch mit ihr beten; kurze Zeit danach Prophetische Augenblicke D ankbar sind wir, dass unsere Missi- berief unser Herr sie zu sich nach Hause onare Alexander und Maria Müller in Seine Herrlichkeit. Während ich bei Mi. 09.11.2016 • 20.00 Uhr ihr Spanischexamen zum zweiten Kurs der Patientin war und betete, ging Ca- an der Universität gut bestanden haben. rina mit einer anderen Frau aus unserer Hofstett-Emerbuch Ein Gebetsanliegen ist, dass sich Erich Gemeinde von Zimmer zu Zimmer, um und Jutta Schäfer nach ihrer Rückkehr Traktate zu verteilen. In einem Zimmer Gemeinschaftshaus, Im Burrach 2, aus dem Heimatdienst hier gut einleben wollten die Patienten mehr von der fro- DE 73340 Hofstett-Emerbuch (Amstetten) und Kraft für alle Aufgaben haben. Ich, hen Botschaft erfahren. So gingen wir Stephan, war im August jede Woche nochmals hin und der Herr schenkte Do. 10.11.2016 • 19.30 Uhr im Grossraum Buenos Aires unterwegs es, dass drei Männer und eine Frau ihr und hielt Vorträge an Schulen, in Ge- Herz für Gott öffneten. Eine Frau, die Ravensburg meinden, bei Ehepaarversammlungen gläubig, aber vom Weg abgekommen und in Bibelschulen. Und auch im war, wollte wieder neu mit dem Herrn Christliche Gemeinde Ravensburg, September führten wir eine grössere Jesus anfangen. Und einer der Männer, Bleicherstrasse 32 - 34, DE 88212 Ravensburg Missionsreise nach Salta durch, wo wir die sich bekehrt hatten, starb eine Stun- viele Versammlungen gehalten haben. de später. Wir konnten dann noch mit Fr. 11.11.2016 • 19.00 Uhr seinen Kindern beten. Vor einiger Zeit durften meine Frau Schopfloch Carina und ich erleben, wie unser Herr durch die Literaturarbeit wirkt. Wir be- Gemeinschaftsschule - Mensa, Schulstrasse 14, suchten im Krankenhaus eine Gläubige, DE 72296 Schopfloch die auf der Intensivstation lag. Ich konn- Grosser Büchertisch mit vielen Neuheiten! Gebetsanliegen Bitte beten Sie für folgende Diensteinsätze: Mi. 19.10. 20:00 Brasilien 18. Internationaler Kongress über das prophetische Wort Norbert Lieth Do. 20.10. 08:30 Brasilien 18. Internationaler Kongress über das prophetische Wort Arno Froese Do. 20.10. 10:30 Brasilien 18. Internationaler Kongress über das prophetische Wort Meno Kalisher Do. 20.10. 15:00 Brasilien 18. Internationaler Kongress über das prophetische Wort Roger Liebi Do. 20.10. 16:45 Brasilien 18. Internationaler Kongress über das prophetische Wort Norbert Lieth Do. 20.10. 20:00 Brasilien 18. Internationaler Kongress über das prophetische Wort Roger Liebi Fr. 21.10. 08:30 Brasilien 18. Internationaler Kongress über das prophetische Wort Arno Froese Fr. 21.10. 10:30 Brasilien 18. Internationaler Kongress über das prophetische Wort Meno Kalisher Fr. 21.10. 20:00 Brasilien 18. Internationaler Kongress über das prophetische Wort Meno Kalisher Sa. 22.10. 08:30 Brasilien 18. Internationaler Kongress über das prophetische Wort Roger Liebi Sa. 22.10. 10:30 Brasilien 18. Internationaler Kongress über das prophetische Wort Norbert Lieth Fr. 28.10. bis Mi. 02.11. Italien Evangelisation mit Strasseneinsatz in Mailand Elia Morise Mitternachtsruf 10.2016 31

MITTERNACHTSRUF WELTWEIT Der Mitternachtsruf Jan und Isabelle Eisses kommt zu Ihnen «Das Wort Gottes ist wunderschön» Nathanael Winkler ISABELLE EISSES, MONTEVIDEO, URUGUAY ‹Jesús es el Cristo› gemacht habe, die mir zum grossen Segen wurden!» spricht über das Thema: E inige Reaktionen auf unsere Missi- onsarbeit durch Literatur, Radio und Luis Fernando, der auf der Kanalinsel Zerfall des Internet: «Das Wort Gottes ist wunder- Guernsey lebt, wurde von einem Pro- Christentums schön, es ist lebendig und wirksam.» So gramm besonders getroffen: «Ich habe drückt sich Marleny aus Peru aus. Und soeben Ihre Botschaften über abgefallene Mi. 26.10.2016 • 19.30 Uhr weiter schreibt sie: «Danke für eure Bot- Christen gefunden. […] Dies ist genau schaften. Gott ist darin gegenwärtig. Ich mein Fall. Über 22 Jahre lang habe ich mei- Feuchtwangen ging eine Zeit in die Gemeinde, habe Gott nem Herrn Unehre angetan, bis er mich zu aber nie echt kennengelernt, bis ich Ihr einer geistlichen Wiederherstellung rief. Schranne Saal, Untere Torstrasse 3 Buch Liberación Total las und Gott in Sie stellen sich nicht vor, welche Unsicher- DE 91555 Feuchtwangen meinem Leben real wurde.» heit das in mein Leben brachte, Angst, dass Do. 27.10.2016 • 19.30 Uhr mir nicht vergeben werden könnte, An- Pastor Victor Hurtado aus Mexiko schuldigungen des Feindes … Heute hat Freudenstadt schrieb uns am 20. Juni: «Heute ist Va- der barmherzige Herr es so geführt, dass tertag, und meine Tochter schenkte mir ich Ihr Programm hören konnte. Auf Ih- Kurhaus Freudenstadt, Am Promenadenplatz ein Mobiltelefon. Ich danke dem Herrn rer Webseite fand ich die komplette Serie DE 72250 Freudenstadt dafür, denn nun habe ich Zugang zu Ih- und habe sie heruntergeladen, um sie mit Fr. 28.10.2016 • 20.00 Uhr rer hervorragenden Webseite voll gesun- grossem Verlangen anzuhören.» der Lehre und fester Speise. Einen ganz Hatzfeld herzlichen Gruss meinem Lehrer Werner Herzlichen Dank allen Missionsfreun- Beitze, bei dem ich die Kurse ‹Oasis› und den, die für die vielen Hörer und Leser Christliche Gemeinde Hatzfeld, Edertalstrasse 58, unserer Programme beten! DE 35116 Hatzfeld So. 30.10.2016 • 15.00 Uhr Die Apokalypse Nürnberg MARKUS UND ELLEN STEIGER, dass alle geplanten Neuerscheinungen PORTO ALEGRE, BRASILIEN rechtzeitig für den Kongress fertig sein Meistersingerhalle, Konferenzraum 2, dürfen und dass durch die Vorträge Her- Münchener Strasse 21, DE 90478 Nürnberg D iesen Oktober führen wir den 18. In- zen für unseren Herrn erweckt werden. Mo. 31.10.2016 • 19.30 Uhr ternationalen Kongress über das pro- Ein Anliegen ist uns überdies weiterhin phetische Wort durch. Thema ist dieses die angespannte politische und wirt- München Mal: Die Apokalypse. Die Vorbereitungen schaftliche Situation in Brasilien. laufen auf Hochtouren und wir beten, Innere Mission München, Buchruckersaal, Landshuter Allee 40, DE 80637 München Grosser Büchertisch mit vielen Neuheiten! 32 Mitternachtsruf 10.2016

Besondere Gebetserhörung und Mitternachtsruf g­ öttliche Fügungen www.mitternachtsruf.ch MATHIAS UND DOROTHEE RINDLISBACHER, Universität in Santa Cruz möglich war. GRÜNDER Wim Malgo (1922-1992) SANTA CRUZ, BOLIVIEN Nun stand natürlich die Frage im Raum: VORSTAND Peter Malgo, Norbert Lieth, Was würde dann Mathias’ Arbeit sein? Conno Malgo, Jonathan Malgo I m Jahr 2014 wurden wir für die Mitar- Besonders dann, wenn wir durch das Stu- SCHWEIZ Missionswerk Mitternachtsruf, beit im Mitternachtsruf Bolivien ange- dium von Dorothee nicht in Riberalta, Ringwiesenstr. 12a, 8600 Dübendorf, Tel: (0041) 044 fragt. Die Leitung des Werkes dort schlug wo die Missionsstation ist, sein könnten. 952 14 14, Fax: (0041) 044 952 14 11, uns vor, das von uns geplante Studium Doch als wir uns mit der Universität in E-Mail: [email protected] im sozialen Bereich in Bolivien zu ab- Verbindung setzten, begegneten wir der DEUTSCHLAND Mitternachtsruf Zweig Deutschland solvieren und nicht in der Schweiz oder ersten Gebetserhörung: e.V., K­ altenbrunnenstr. 7, 79807 Lottstetten, Tel: Deutschland. So könnte die Arbeit vor (0049) 07745 8001, Fax: (0049) 07745 201, Ort durch im Land ausgebildete Missi- Wir dürfen beide studieren! Dies des- E-Mail: [email protected] onare mehr verankert werden. Da diese halb, da Mathias’ Schulabschluss (den die ORGAN Der «Mitternachtsruf» erscheint monatlich. Anfrage uns in einem besonderen Rah- Universität nicht kannte) dank der Refe- Er ist aus­serdem in englischer, französischer, hollän- men erreichte, sahen wir darin einen Fin- renz eines anderen ausländischen Schul- discher, italienischer, portugiesischer, rumänischer, gerzeig Gottes für den Weg nach Bolivien. abschlusses anerkannt wurde. Die zweite spanischer, tschechischer und ungarischer Sprache Seit diesem Zeitpunkt wussten wir zwar, Gebetserhörung erhielten wir durch die erhältlich. dass unser Platz in Bolivien ist, jedoch Möglichkeit, die die Universität dann für E-MAIL an einen Mitarbeiter: nicht, wie sich unser Aufgabenbereich uns schuf: Um die Missionsarbeit vor [email protected] gestalten würde oder wo wir uns in Bo- Ort zu unterstützen, ermöglicht uns die REDAKTION (siehe Adressen Schweiz und Deutsch- livien für die nächsten Jahre niederlassen Universität ein Fernstudium, das so ei- land), E-Mail: [email protected] sollten. So zogen wir in den letzten zwei gentlich bislang gar nicht existiert hatte. LAYOUT (siehe Adressen Schweiz und Deutschland) Jahren etwa achtmal um (u.a. zwecks So dürfen wir das gewünschte Studium E-Mail: [email protected] Ausreise, Sprachstudium, Mithilfe auf machen, gleichzeitig auf unserem Missi- SEELSORGERLICHE FRAGEN (siehe Adresse der Missionsstation etc.). Nachdem wir onsgelände präsent sein, die von der Uni Schweiz) Tel: (0041) 044 952 14 08, die notwendigen behördlichen Abklärun- geforderten Praktika direkt in unseren In- E-Mail: [email protected] gen für ein mögliches Studium erledigt ternaten absolvieren und die studienfreie ADMINISTRATION, VERLAG UND ABONNEMENTS hatten, erfuhren wir, dass nur für Doro- Zeit in weitere anfallende Arbeiten auf (siehe Adressen Schweiz und Deutschland) thee ein Studium an einer christlichen dem Gelände investieren. Hier können E-Mail: [email protected] ISRAELREISEN (siehe Adressen Schweiz und Deutsch- wir nur noch sagen: Dies land), E-Mail: [email protected] war wirklich eine Lösung BUCHHALTUNG (siehe Adresse Schweiz) Gottes, denn eine bessere E-Mail: [email protected] Möglichkeit hätte niemand Treuhandstelle: HWT, 8602 Wangen anderes schaffen können. STUDIO (siehe Adresse Schweiz) So sind wir überaus dank- E-Mail: [email protected] bar für Seine Führung in ARABISCHE ABTEILUNG (siehe Adresse Deutsch- den letzten zwei Jahren land) (auch wenn die stetige Un- SENIORENZENTRUM ZION Ringwiesenstr. 14, gewissheit und das viele 8600 ­Dübendorf, Tel: (0041) 044 802 18 18, Hin- und Herziehen eine Fax: (0041) 044 802 18 19, Herausforderung war) und E-Mail: [email protected] wir können Ihm einfach nur BEGEGNUNGSZENTRUM danken und Ihn anbeten, E-Mail: [email protected], wie Er alles so wunderbar Tel: (0041) 044 952 14 68 geführt und gemacht hat. Fax: (0041) 044 952 14 11 HOTEL BETH-SHALOM P.O.Box 6208, Haifa-Carmel Mathias und Dorothee 31061, Israel, Tel: (00972) 04 8373 480, Rindlisbacher Fax: (00972) 04 8372 443, E-Mail: [email protected] EINZAHLUNGEN Schweiz Zürcher Kantonalbank IBAN: CH73 0070 0115 2004 7251 9 BIC/Swift: ZKBKCHZZ80A Postfinance (CHF) IBAN: CH45 0900 0000 8004 7476 4 BIC/Swift: POFICHBEXXX Postfinance (EUR) IBAN: CH73 0900 0000 9128 0588 6 BIC/Swift: POFICHBEXXX Einzahlungen für Überseemission Postfinance (CHF) IBAN: CH86 0900 0000 8002 6014 1 Deutschland Sparkasse Hochrhein, Waldshut BIC/Swift: SKHRDE6WXXX Einzahlungen für Mitternachtsruf IBAN: DE33 6845 2290 0006 6005 30 Einzahlungen für Überseemission IBAN: DE56 6845 2290 0006 6000 19 Österreich Sparkasse Hochrhein, Waldshut BIC/Swift: SKHRDE6WXXX IBAN: DE33 6845 2290 0006 6005 30 HERSTELLUNG GU-Print AG, Zürich Der regelmässige Bezug der Zeitschrift in der Schweiz, Deutschland und Österreich bedingt Kosten von ­jährlich CHF 24.00 / EUR 15.00. Übrige Länder: Preis auf Anfrage ZWEIGSTELLEN-VERZEICHNIS www.mitternachtsruf.ch/mrweltweit.php Eingedenk dessen, dass alle menschliche Erkenntnis Stückwerk ist (1.Kor 13,9), legen die Autoren eigenver- antwortlich ihre persönliche Sicht dar. Mitternachtsruf 10.2016 33

MitternachtsrufDerMITTERNACHTSRUF WELTWEIT kommt zu Ihnen Termine vom 01.10. bis 31.10.2016 Änderungen vorbehalten. Die Agenda im Internet, immer aktuell: agenda.mnr.ch Sa. 01.10. 14:30 CH 3007 Bern Evangelische Arabische Gemeinde Schweiz, Brunnmattstrasse 50 Elia Morise Sa. 01.10. 15:00 DE 30177 Hannover Arche Hannover Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde, Gertrud-Greising-Weg N. Lieth, H. Malgo Sa. 01.10. 17:30 DE 30177 Hannover Arche Hannover Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde, Gertrud-Greising-Weg N. Lieth, H. Malgo So. 02.10. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Elia Morise So. 02.10. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Nathanael Winkler So. 02.10. 10:00 DE 30177 Hannover Arche Hannover Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde, Gertrud-Greising-Weg N. Lieth, H. Malgo Mo. 03.10. 10:00 DE 08371 Glauchau Sachsenlandhalle, An der Sachsenlandhalle 3 N. Lieth, H. Malgo Mo. 03.10. 14:00 DE 08371 Glauchau Sachsenlandhalle, An der Sachsenlandhalle 3 N. Lieth, H. Malgo Mi. 05.10. 19:30 CH 3600 Thun Paulus Kapelle EMK, Sternensaal, Klosestrasse 10 René Malgo Sa. 08.10. 18:30 DE 56068 Koblenz Gemeindehaus Christuskirche, Von-Werth-Strasse 2 Elia Morise So. 09.10. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Norbert Lieth So. 09.10. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 René Malgo So. 16.10. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth So. 16.10. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Thomas Lieth So. 16.10. 16:00 DE 77694 Kehl am Rhein Ates Hotel Kehl, Tagungsraum «Strassburg», Strassburger Strasse 18 Thomas Lieth Fr. 21.10. 19:30 DE 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht 21 Helmut Fürst So. 23.10. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Nathanael Winkler So. 23.10. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 René Malgo Di. 25.10. 17:00 DE 35578 Wetzlar FeG Wetzlar, Im Amtmann 12 Elia Morise Mi. 26.10. 19:30 DE 91555 Feuchtwangen Schranne Saal, Untere Torstrasse 3 Nathanael Winkler Do. 27.10. 19:30 DE 72250 Freudenstadt Kurhaus Freudenstadt, Am Promenadenplatz Nathanael Winkler Fr. 28.10. 20:00 DE 35116 Hatzfeld Christliche Gemeinde Hatzfeld, Edertalstrasse 58 Nathanael Winkler So. 30.10. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth So. 30.10. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Philippe Otti So. 30.10. 15:00 DE 90478 Nürnberg Meistersingerhalle, Konferenzraum 2, Münchener Strasse 21 Nathanael Winkler Mo. 31.10. 19:30 DE 80637 München Innere Mission München, Buchruckersaal, Landshuter Allee 40 Nathanael Winkler 34 Mitternachtsruf 10.2016

TopBilder – TopQualität! Israelkalender 2017 Der neue Israel-Kalender ist da! Grosses Format, qualitativ sehr hochwertig, und in einem Design, das die Schönheit und Vielfalt Israels in den Vorder- grund stellt. An den spektakulären Panoramabildern aus dem Heiligen Land (Luftaufnahmen!) kann man sich gar nicht genug sattsehen, dazu ein kur- zes, passendes Wort aus der Bibel. Ein tolles Präsent, mit dem Sie sich selbst und anderen ein ganzes Jahr lang Freude schenken. Bitte beachten Sie das erhöhte Porto für den Versand ausserhalb der Schweiz und Deutschland. In Europa: Porto für 1 Kalender EUR 21.50, für jeden weiteren Kalender EUR 2.50 zusätzlich. Andere Länder: auf Anfrage Grossformat: Breite 60cm, Höhe 47cm BFeüsrteIhllrueng Bestell-Nr. 341217 CHF 29.00, EUR 24.00 &&0D4eS04uc7th79sw4c5eh52ilza81:n04d0:114 verlaE-gM@amiln: r.ch

Warren W. Wiersbe NEU Wiersbe Kommentar zum Band I: Gebunden, 2356 Seiten Alten Testament Bestell-Nr. 180052 CHF 89.90, EUR 69.90 Band I: 1. Mose bis Ester Band II: Gebunden, 2016 Seiten Band II: Hiob bis Maleachi Bestell-Nr. 180053 CHF 89.90, EUR 69.90 Warren Wiersbe möchte die Bibel gläubigen Christen auf eine Weise nahebringen, die sie auf das Wesentliche für ihr persönliches Glaubensleben stossen lässt. Durch seine le- bensnahen Ausführungen zu den biblischen Ereignissen, Schlüsselbegriffen und Personen gelingt es dem erfahrenen Bibellehrer, eine Brücke aus längst vergangener Geschichte zum heutigen Leser zu schlagen. Dieser erlebt auf eindrucks- volle Weise, wie die Tausende Jahre alten Texte in sein Leben hineinsprechen und ihm Weisung geben für ein Leben, das Gott gefällt. Die Kommentare von Warren Wiersbe sind folgendermassen aufgebaut: 1. Berücksichtigung eines übergeordneten Themas 2. Übersichtliche Gliederung des biblischen Buches und des Kommentars 3. Berücksichtigung aller Bibeltexte bei der Kommentierung 4. Arbeitsteil mit Fragen zu jedem Kapitel 5. Umfangreiche Anmerkungen zu Details/Hintergründen. >>> Bestelltelefon Schweiz: 044 952 14 14 Deutschland: 07745 8001 E-Mail: [email protected]