Nachrichten aus Israel Jahr 2019 Nr.9

NACHRICHTEN AUS September 2019 / 5779 Nr. 9 LESEN SEHEN ISRAELKONFERENZ 2019 «Das Alte Testament lesen – das Neue Testament verstehen» . Mehr Infos s. S. 4-5 POLITIK: DEAL BIBLISCHEN AUSMASSES

>>TTooppBQiuldaelirtät! Israelkalender Grosses Format, qualitativ sehr hochwertig, und in einem Design, das die Schönheit und Vielfalt Israels in den Vor- dergrund stellt. An den spektakulären Bildern aus dem Heiligen Land kann man sich gar nicht genug sattsehen, dazu ein kurzes, passendes Wort aus der Bibel. Ein tolles Präsent, mit dem Sie sich selbst und anderen ein ganzes Jahr lang Freude schenken. • Grossformat: Breite cm, Höhe cm Bestell-Nr. CHF . , EUR . BFeüsrteIhllrueng Schweiz: ¥Deutschland: ¥ verlaEg-M@amil:nr.ch

EDITORIAL LIEBE ISRAELFREUNDE 12 29 In 3. Mose 23 verordnete Gott den Israeliten durch Mose sieben Feste, die sie zu bestimmten Zeiten des Jahres feiern sollten. Manche Christen meinen, sie müssten 4 BIBEL: Moses lesen, Jesus sehen diese Feste auch halten. Es steht jedoch klar geschrieben, dass diese Feste für Israel 6 BIBEL: Die Bündnisse und die bestimmt sind, damit es immer wieder an die grossen Taten Gottes gedenkt, die Er Seinem Volk erwiesen hat. Gewiss ist es auch für Christen wichtig, sich an diese biblische Prophetie grossen Taten Gottes zu erinnern, doch die Feste selbst haben für sie nicht denselben Stellenwert und dieselbe Bedeutung wie für Israel. 8 BIBEL: Hat die Gemeinde Jesu Die ersten drei Feste des Herrn beginnen im Jahreszyklus im Frühling mit «Pessach», dem Fest, an dem Jesus gekreuzigt wurde. So gesehen haben die Feste, die Gott eine Verantwortung für Israel? dem Volk Israel verordnet hatte, in Jesus eine tiefe und ewige Bedeutung erhalten. TEIL 5. Israel und das Gebet. Vor den drei Festen im Herbst kommt dazwischen das Pfingstfest, in Hebräisch Schawuot, «Wochenfest», an dem die Gemeinde Jesu sozusagen «geboren» wurde, KURZMELDUNGEN damals durch die Ausgiessung des Heiligen Geistes. Durch die perfekte prophetische Erfüllung in Christus haben die Feste im Frühling 10 Politik einen tiefen ewigen Sinn erhalten. Die Feste im Herbst liegen in ihrer prophetischen 11 Wirtschaft Erfüllung noch in der Zukunft, doch auch sie werden in gleicher Weise in Jesus ihre 12 Wissenschaft prophetische Erfüllung finden. 14 Gesellschaft Das erste der drei Feste im Herbst wird heute von den Juden «Rosch ha-Schana» genannt, doch in der Bibel heisst dieser Tag eigentlich «Sichron Truah», was so viel HINTERGRUND INFORMATIONEN bedeutet wie: «Posaunenschall zum Gedächtnis» (3.Mo 23,24). Dieser Feiertag ist der einzige der sieben Feste des Herrn, von dem nichts über 16 Das am schlechtesten gehütete seine Bedeutung gesagt wird. Später wurde der Tag dann im Judentum «Rosch Geheimnis ha-Schana» (Haupt des Jahres) oder «Neujahrstag» genannt, obwohl das Jahr nach dem biblischen Jahreszyklus eigentlich im Frühling beginnt. 18 Deal biblischen Ausmasses Bis heute liegt ein Geheimnis über diesem Tag. Man kann ihn mit dem Tag verglei- chen, von dem Jesus sagte: «Von jenem Tag aber und jener Stunde weiss niemand, 20 Immer mehr Unternehmen auch nicht die Engel in den Himmeln, auch nicht der Sohn, sondern der Vater allein» in Judäa und Samaria (Mt 24,36). Wir befinden uns heute, vom biblischen Standpunkt aus gesehen, im Herbst der 21 Erneut UN-Premiere zugunsten Israels Menschheitsgeschichte. Obwohl Jesus zwar gesagt hat, dass niemand Tag oder Stunde weiss, hat Er doch gerade in den Versen davor dazu aufgefordert, auf die Zeichen 23 Antiker Jerusalem-Pilgerpfad eröffnet der Zeit zu achten. Als damals Jesus als der verheissene Messias Israels kam, da ignorierten gerade diejenigen in Israel, die lesen konnten und die Schrift kannten, 24 Und sie kamen doch übers Meer … die Weissagungen bezüglich Seines Kommens. Sie hatten sich ihre eigenen Vorstel- lungen von der Ankunft des Messias gemacht und vernachlässigten die Aussagen 26 Mobiltelefone im Visier der Schrift. Nur ein kleiner Überrest wartete immer noch auf Seine Erscheinung. Wie ist es heute in der «christlichen Welt»? Irgendwo hat man einmal davon gehört, 28 Atom-Deal mit lokalem Terror erkauft? dass Jesus wiederkommen wird, doch im Übrigen ist man mit den Sorgen dieses Lebens beschäftigt. Davor hatte Jesus gerade gewarnt. 29 Nicht nur den See Genezareth, sondern Wenn die biblischen Feste des Herrn, die jetzt im Herbst mit dem Posaunentag auch den Frieden retten beginnen, uns etwas zu sagen haben, dann ist es, uns daran zu erinnern, dass der Herr wiederkommt. Das wollte der Herr in dem Gleichnis zum Ausdruck bringen, in dem Er sprach: «Und ihr, seid Menschen gleich, die auf ihren Herrn warten, wann er aufbrechen mag von der Hochzeit, damit, wenn er kommt und anklopft, sie ihm sogleich öffnen» (vgl. Lk 12,35-40). Unser Leben als Christen soll ein hoffnungsvolles Warten auf den Herrn sein. In diesem Warten auf Ihn verbunden grüsst Sie herzlich mit Shalom, Ihr 3Nachrichten aus Israel | 9/2019

BIBEL MOSES LESEN, JESUS SEHEN Im September findet auf dem Gelände des die für einen Anbetungs- und Bibelstudi- Missionswerkes Mitternachtsruf in der enabend zum College gekommen waren, Schweiz eine Beth-Shalom-Israelkonferenz Moses lesen, Jesus sehen auf Hebräisch. Dr. statt (s. Seite Rechts). Das Thema lautet Soref fügte an: «Moses lesen, Jesus sehen». Es geht darum, «Wir sind nicht nur davon überzeugt, dass schon in den fünf Büchern Mose aus- dass Jesus das am besten gehütete Ge- drücklich auf das Kommen des Herrn Jesus heimnis ist, das dem jüdischen Volk vor- Christus hingewiesen worden ist. Dazu wer- enthalten wird, sondern wir sind auch den wir zur Konferenz davon überzeugt, dass Mose auch neu das gleichna- damit übereinstimmt. Obwohl mige Buch Moses lesen, nahezu jeder annimmt, Moses Jesus sehen anbieten, vorrangige Berufung im Leben das von messianischen sei es gewesen, uns die Ge- Juden des Israel College bote des Sinai-Bundes zu ge- of the Bible geschrieben ben, glauben wir, dass Mose und von uns aus dem einen viel grösseren Ruf hat- Englischen ins Deut- te: er sollte von den Dingen sche übersetzt worden ist. Seth Po- zeugen, die kommen würden, nämlich stell, einer der Autoren, wird auch die Erscheinung des Messias und das als Gastredner anwesend sein. Geschenk des Neuen Bundes. Moses le- Ein anderer Mit-Autor, Dr. Erez sen, Jesus sehen handelt davon, dass ein Soref, schrieb dem Beth-Shalom- sorgfältiges Studium von Mose den Leser Team und dankte für die Überset- dazu führt, an Jeschua zu glauben. Wir zung und Veröffentlichung des Bu- sind wirklich sehr dankbar für eure Un- DR. EREZ SOREF, ches auf Hebräisch, was von uns terstützung und eure Hingabe, um diese Präsident, Israel gefördert wurde. Als kürzlich die Botschaft auch für hebräisch Sprechende College of the Bible erste Auflage in Israel erschien, verfügbar zu machen. Gott segne und er- erhielten 200 junge Menschen, mutige euch!» Nathanael Winkler ∎ Neue Vortrags-CDs! In Adam starben wir, Wie in den Tagen in Christus leben wir Noahs Dieser Botscha legt Benedikt Die Situation in den Tagen Noahs Peters Römer , – zugrunde weist erstaunliche Parallelen zu und erklärt ausführlich und sehr unserer heutigen Zeit auf. Was genau die Bedeutung dieses Tex- kommt auf uns zu? Samuel Rind- tes. Adam und Christus. Zwei Le- lisbacher gibt hier einen interes- ben, deren Konsequenzen unter- santen Abriss über unsere span- schiedlicher nicht sein könnten. nungsgeladene Zeit.. Audio-CD | Bestell-Nr. Audio-CD | Bestell-Nr. CHF . , EUR . CHF . , EUR . 4 Nachrichten aus Israel | 9/2019

ISRAELKONFERENZ KOSTENLOSE VERPFLEGUNG 27. – 29. SEPTEMBER 2019 Reichhaltiges Angebot an orientalischen Köstlichkeiten! INFOSTÄNDE Informieren Sie sich über Israelreisen, Bibelschulen oder decken Sie sich mit wunderbaren israelischen Produkten ein. GROSSER BÜCHERTISCH ZIONSHALLE, RINGWIESENSTRASSE , DÜBENDORF SCHWEIZ LIVE.MNR.CH (Simultanübersetzung: Englisch & Spanisch) FREITAG : Jugendgruppe mit Seth Postell | Maranatha-Haus SETH POSTELL 27.9.2019 NACHFOLGE JESU: Von religiösen Übungen zur lebensverändernden ist der Studienleiter des Beziehung – Grundlegende Wahrheiten aus dem Epheserbrief Israelischen Bibel College SAMSTAG und Doktor der Theologie 28.9.2019 : Seth Postell KINDERPROGRAMM: in der Bibel in hebräischer DER MESSIAS: DREH UND ANGEL Samstag und Sonntag Sprache mit Schwerpunkt PUNKT DES ALTEN TESTAMENTES BABYS & KLEINKINDER auf den fünf Büchern Mose. NATHANAEL WINKLER : Nathanael Winkler Betreuung ist Mitarbeiter und JESUS IM ALTEN TESTAMENT JAHRE: Verkündiger des Missions- werkes Mitternachtsruf und : Seth Postell Programm mit dem Kinder-Event- Leiter der Israel-Abteilung. Er DAS ALTE TESTAMENT LESEN Team im Maranatha-Haus ist in Israel aufgewachsen. DAS NEUE TESTAMENT VERSTEHEN JOHANNES VOGEL MEHR INFORMATIONEN: ist Schulleiter des Bibel- Centers Breckerfeld. Zudem SONNTAG : Johannes Vogel ist er als Vortragsredner, 29.9.2019 DAS EIFERSUCHTSDRAMA DES VOLKES gerade in Bezug auf Israel ISRAEL! MOSE LIVE PAULUS PUR und biblische Prophetie, im In- und Ausland tätig. : Nathanael Winkler DIE GRENZE ISRAELS WAS GILT? MODERATION: FREDY PETER www.mnr.ch

BIBEL BIBEL Die Bündnisse und die Von Ron Rhodes Viele Bibellehrer neh- WWas ist ein Bund? Ein Bund ist eine heissen hat! Von allen seinen guten Worten, men an, dass sich der Übereinkunft zwischen zwei Partei- die er durch seinen Knecht Mose geredet Antichrist in den geist- en. In der Antike hatten Bündnisse die hat, ist nicht ein einziges Wort dahingefal- lichen Tempel der Ge- Form von Verträgen oder Allianzen zwi- len» (1Kö 8,56; s. auch Jos 21,45). Gott ist meinde setzen wird. Im schen Nationen (1Sam 11,1), Verträgen wirklich treu! 4. Jahrhundert jedoch zwischen Einzelpersonen (1Mo 21,27), gab ein Gemeindelei- Freundschaftsbündnissen (1Sam 18,3-4) Was ist der abrahamitische Bund, und ter in Israel (damals und Abmachungen zwischen Gott und Sei- welche Bedeutung hat er für die biblische «Palästina») eine Erklä- nem Volk. Prophetie? Gott schloss mit Abraham einen rung des prophetischen In der Bibel gab Gott einer Reihe von sehr bekannten Bund (1Mo 12,1-3; 15,18- Wortes weiter, die die- Personen konkrete Bundesverheissungen. 21), den Er später gegenüber Isaak (17,21) ser Annahme wider- Zu ihnen zählen Noah (1Mo 9,8-17), Abra- und Jakob (35,10-12) bestätigte. In diesem spricht und durchaus ham (1Mo 15,12-21; 17,1-14), die Israeliten Bund gab Gott die Verheissung, Abrahams dem ähnelt, was wir am Berg Sinai (2Mo 19,5-6), David (2Sam Nachkommen zu Seinem eigenen besonde- heute über die bibli- 7,8-16; 23,5) und das Volk Gottes im neuen ren Volk zu machen. Genauer gesagt, Gott sche Prophetie sagen. Bund (Hebr 8,6-13). gab Abraham die Verheissungen: Was sagt die Bibel darüber, dass Gott 1. Ich will dich zu einem grossen Volk ma- 6 Nachrichten aus Israel | 9/2019 Seine Verheissungen hält? 4. Mose 23,19 versichert uns: «Gott ist nicht ein Mensch, chen; dass er lüge, noch ein Menschenkind, dass 2. ich will dich segnen; ihn etwas gereuen würde. Was er gesagt 3. ich will deinen Namen grossmachen; hat, sollte er es nicht tun? Was er geredet 4. du wirst ein Segen sein; hat, sollte er es nicht ausführen?» Vor sei- 5. ich will die segnen, die dich segnen; nem Tod erklärte der betagte Josua: «Und 6. ich will die verfluchen, die dich verfluchen; siehe, ich gehe heute den Weg aller Welt; 7. alle Völker der Erde werden durch dich so sollt ihr erkennen mit eurem ganzen Her- zen und mit eurer ganzen Seele, dass nicht gesegnet; und ein Wort gefehlt hat von all dem Guten, das 8. ich will dir das Land Kanaan geben. der Herr, euer Gott, euch verheissen hat; es Waren Gottes Verheissungen im abrahami- ist alles für euch eingetroffen, und nicht ein tischen Bund bedingungslos? Ja. Zum Hin- Wort davon ist ausgeblieben!» (Jos 23,14). tergrund sollte gesagt werden, dass es zu Ähnliches sagte später auch Salomo: biblischen Zeiten zwei Arten von Bündnis- «Gepriesen sei der Herr, der seinem Volk Is- sen gab – die einen waren an Bedingungen rael Ruhe gegeben hat, ganz wie er es ver- geknüpft und die anderen nicht. Einem Bund mit Bedingungen war ein «Wenn» angefügt. Diese Art von Bund verlangte, dass das Volk bestimmten Verpflichtungen oder Bedingun-

BIBEL biblische Prophetie Gott schloss einen Bund mit David, in dem Er ihm die Verheissung gab, dass einer seiner Nachkommen für immer herrschen würde. gen nachkam, bevor Gott Seine Verheis- schloss einen Bund mit David, in dem Er in dem Bund wieder, den Gott mit David sungen erfüllen musste. Wenn das Volk ihm die Verheissung gab, dass einer sei- Gottes den Bedingungen nicht entsprach, ner Nachkommen für immer herrschen geschlossen hatte, wo Gott die Verheiss- war Gott in keiner Weise verpflichtet, würde (2 Sam 7,12-13; 22,51). Das ist ein sich an Seine Verheissungen zu halten. weiteres Beispiel für einen bedingungslo- ung gab, dass einer aus Davids Linie ewig sen Bund. Seine Erfüllung hing in keiner Ein bedingungsloser Bund wies der- Weise von David ab. David erkannte das, herrschen würde (2Sam 7,16). Gabriels artige Voraussetzungen nicht auf, um er- als er die Verheissung von Gott bekam, füllt zu werden. Mit ihm war kein «Wenn» und er reagierte demütig und erkannte Worte müssen Maria, eine junge fromme verbunden. Was Gott verheissen hatte, Gottes Souveränität über alle Angelegen- gab Er souverän dem Empfänger des heiten der Menschen an. Jüdin, augenblicklich an diese alttesta- Bundes ohne jegliche Verdienste (oder dem Ausbleiben derselben). Einige Ge- Die drei Schlüsselworte dieses mentlichen Verheissungen erinnert haben. lehrte nennen diese Art von Bund einen Bundes sind «Königtum», «Haus» und «einseitigen Bund». Gottes Bund mit Ab- «Thron». Diese Worte verweisen auf die Was ist der neue Bund? Der neue raham war bedingungslos. Er war ge- politische Zukunft Israels. Das Wort kennzeichnet von Gottes «Ich will», was «Haus» beinhaltet hier den Gedanken an Bund ist ein bedingungsloser Bund, den erkennen lässt, dass Gott entschlossen eine «königliche Dynastie». Dieser Bund war, das zu tun, was Er verheissen hatte. findet seine endgültige Erfüllung in Jesus Gott mit der Menschheit geschlossen Christus, der aus der Abstammungslinie Alten Gebräuchen zufolge teilten Davids gekommen ist (Mt 1,1) und eines hat und in welchem Er auf der Grundla- die beiden Parteien eines an Bedingun- Tages im zukünftigen Tausendjährigen gen geknüpften Bundes ein Tier in zwei Reich auf dem Thron Davids in Jerusa- ge des Opfertodes und der Auferstehung gleich grosse Hälften und gingen dann lem herrschen wird (Hes 36,1-12; Mi 4,1- zwischen diesen beiden Hälften hindurch. 5; Zeph 3,14-20; Sach 14,3-11). Jesu Christi verheisst, ihr ihre Sünden zu Dies deutete an, dass beide Seiten ver- antwortlich waren, die Verpflichtungen Vor der Geburt Jesu erschien der En- vergeben (Jer 31,31-34). Unter dem al- des Bundes einzuhalten (s. Jer 34,18-19). gel Gabriel Maria und sagte zu ihr: «Gott Im Fall des abrahamitischen Bundes ging der Herr wird ihm den Thron seines Va- ten Bund genossen die Anbeter nie das nur Gott zwischen den Hälften hindurch, ters David geben; und er wird regieren nachdem ein tiefer Schlaf auf Abraham über das Haus Jakobs in Ewigkeit, und Gefühl völliger Vergebung. Doch unter gefallen war. Das zeigt, dass Gott Abra- sein Reich wird kein Ende haben» (Lk ham in diesem Bund bedingungslose Ver- 1,32-33). Um die zukünftige Herrschaft dem neuen Bund stellte Christus, un- heissungen gemacht hatte (1Mo 15,17). Christi zu beschreiben, benutzte Gabriel drei wichtige Worte: «Thron», «Haus» und ser Hohepriester, die Voraussetzung für Welche Bedeutung hat der davidische «Reich». Jedes einzelne findet sich auch Bund für die biblische Prophetie? Gott eine solche Vergebung her. Als Jesus im Obersaal das Passahmahl mit den Jün- gern ass, sagte Er: «Dieser Kelch ist der neue Bund in meinem Blut» (Lk 22,20; s. auch 1Kor 11,25). Durch Sein ein für allemal geschehenes Opfer am Kreuz hat Jesus alles getan, um die Vergebung der Sünden zu erwirken. Dieser neue Bund ist die Grundlage für unsere Beziehung zu Gott im Neuen Testament. ∎ Auszug aus Was Sie schon im- mer über biblische Prophetie wis- sen wollen, Ron Rhodes, S. 69-72. Beim Verlag Mitternachtsruf erhältlich! Be- stell-Nr.: 180095 7Nachrichten aus Israel | 9/2019

BIBEL Hat die Gemeinde Jesu eine Teil 5: VERANTWORTUNG FÜR ISRAEL? ISRAEL UND DAS GEBET. Was ist der Auftrag der Gemeinde in Bezug auf das jüdische Volk? Eine biblische Untersuchung. Von Johannes Pflaum els, Gottes Handeln mit Seinem Volk und Denken wir an das Gespräch zwi- das Verhältnis zwischen Israel und der Ge- schen zwei Christen, in dem der eine die In Römer 10,1 schreibt Pau- meinde, bis Gott auch mit Israel zum Ziel Verantwortung der Gemeinde für das jü- lus: «Brüder! Das Wohlgefallen mei- kommt und Ihm am Ende allein alle Ehre dische Volk mit dem phlegmatischen nes Herzens und mein Flehen für sie gehören wird. Deshalb fleht er zu Gott Motto abtut: «Der Herr kommt mit Is- zu Gott ist, dass sie gerettet werden.» für Israel. Er verlangt danach, dass heute rael schon zum Ziel.» Ja, das kommt Er! schon Juden Jesus als ihren Messias erken- Das lesen wir von Jerusalem in Jesaja Der Apostel hat für die Rettung sei- nen und gerettet werden. Zugleich ist es 62. Und die Jerusalemfrage ist immer un- nes Volkes gebetet. Zuvor, in den ersten aber auch das Gebet um die Wiederkunft trennbar mit Israels Schicksal verbunden. Versen von Kapitel 9, spricht er von sei- Jesu und endgültige Errettung Israels. Gott aber möchte daran erinnert werden. nem Wunsch, dass seine Brüder nach dem Fleisch errettet werden. Dabei geht es um Diese Verantwortung und diesen Auf- Es dürfte wohl jedem klar sein, dass mehr, als nur um ein bisschen Retterliebe trag haben wir als Gemeinde Jesu auch. mit den Wächtern auf Jerusalems Mau- und Patriotismus, nach dem Motto: ein In diesem Sinn sollen wir für Israel beten. ern nicht die israelische Armee oder der schweizerischer Christ wünscht sich, dass Geheimdienst gemeint sind. Hier werden viele Schweizer zum Glauben an Jesus «Auf deine Mauern, Jerusalem, habe die angesprochen, die den Herrn fürch- kommen, und ein chinesischer Christ, viele ich Wächter bestellt. Den ganzen Tag ten, die Seine Heilsgedanken kennen und Chinesen usw. Das ist nicht verkehrt. Es ist und die ganze Nacht werden sie keinen ernstnehmen. Und da sich dieser Vers bis gut, wenn Christen ein grosses missionari- Augenblick schweigen. Ihr, die ihr den heute noch nicht erfüllt hat, ist das der sches Anliegen für ihr eigenes Volk haben. Herrn erinnert, gönnt euch keine Ruhe Auftrag der Gemeinde Jesu. Es geht wie- und lasst ihm keine Ruhe, bis er Jerusa- der um die Ehre Gottes und es geht wie- In den Kapiteln 9 bis 11 behandelt Pau- lem wieder aufrichtet und bis er es zum der um die Errettung Israels. ∎ lus die Auserwählung und Vorrechte Isra- Lobpreis macht auf Erden!» (Jes 62,6-7). 8 Nachrichten aus Israel | 9/2019

Der Mitternachtsruf kommt zu Ihnen Termine vom 01.09. bis 15.10.2019 Änderungen vorbehalten. Die Agenda im Internet, immer aktuell: mnr.ch/termine So 01.09. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Samuel Rindlisbacher So 01.09. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Philipp Ottenburg Mi 04.09. 19:00 CH 3600 Thun Evangelisch-methodistische Kirche, Sternensaal, Klosestrasse 10 Nathanael Winkler So 08.09. 10:00 CH 3038 Kirchlindach Pfrundhaus Kirchlindach, Lindachstrasse 14 Nathanael Winkler So 08.09. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Michael Kotsch So 08.09. 11:00 DE 13597 Berlin EC Gemeinschaftshaus Spandau, Ruhlebener Strasse 9 Erich Maag Mo 09.09. 19:30 DE 20095 Hamburg Ebenezer Hilfsfonds Deutschland e.V., Messberg 1 Erich Maag Di 10.09. 19:00 DE 30177 Hannover Arche Hannover, Evangelisch-Freikichliche Gemeinde, Gertrud-Greising-Weg 2 Erich Maag Mi 11.09. 19:30 DE 33617 Bielefeld Tagungszentrum Bethel, Frieda-von-Bodelschwingh-Saal, Nazarethweg 4 Erich Maag Do 12.09. 19:30 DE 45141 Essen Bildungshotel, Raum «Nixdorf», Karolingerstrasse 92 Erich Maag Fr 13.09. 19:30 DE 57299 Burbach-Würgendorf Evangelische Gemeinschaft Würgendorf, Alfred-Nobel-Strasse 14 Erich Maag Sa 14.09. 17:00 DE 74072 Heilbronn Evang. freikirchliche Brüdergemeinde e.V., Frauenweg 7 Fredy Peter Sa 14.09. 17:00 CH 3800 Interlaken Zentrum Artos Interlaken, Raum «Quelle», Alpenstrasse 45 Nathanael Winkler So 15.09. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 René Malgo So 15.09. 14:00 CH 3011 Bern FREUNDESTREFFEN Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Nathanael Winkler So 15.09. 15:00 DE 90478 Nürnberg Meistersingerhalle, Konferenzraum 7, Münchener Strasse 21 Fredy Peter So 15.09. 16:00 DE 77694 Kehl am Rhein ates Hotel Kehl, Raum «Strassburg», Strassburger Strasse 18 Helmut Fürst Mi 18.09. 09:45 DE 75378 Bad Liebenzell Zedakah e.V., Maisenbach-Zainen, Talstraße 100 Nathanael Winkler Mi 18.09. 15:30 DE 75378 Bad Liebenzell Zedakah e.V., Maisenbach-Zainen, Talstraße 100 Nathanael Winkler Mi 18.09. 19:30 DE 75378 Bad Liebenzell Zedakah e.V., Maisenbach-Zainen, Talstraße 100 Nathanael Winkler So 22.09. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Norbert Lieth So 22.09. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 René Malgo Sa 28.09. 13:00 CH 8600 Dübendorf ISRAELKONFERENZ Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Seth Postell Sa 28.09. 15:30 CH 8600 Dübendorf ISRAELKONFERENZ Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Nathanael Winkler Sa 28.09. 19:00 CH 8600 Dübendorf ISRAELKONFERENZ Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Seth Postell So 29.09. 10:00 CH 8600 Dübendorf ISRAELKONFERENZ Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Johannes Vogel So 29.09. 14:00 CH 8600 Dübendorf ISRAELKONFERENZ Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Nathanael Winkler So 29.09. 15:00 HU Budapest 1007 Danubius Health Spa Resort, Budapest-Margitsziget Norbert Lieth Mi 02.10. 19:00 CH 3600 Thun Evangelisch-methodistische Kirche, Sternensaal, Klosestrasse 10 Erich Maag Do 03.10. 10:00 DE 08371 Glauchau FREUNDESTREFFEN Sachsenlandhalle, An der Sachsenlandhalle 3 Norbert Lieth Do 03.10. 13:30 DE 08371 Glauchau FREUNDESTREFFEN Sachsenlandhalle, An der Sachsenlandhalle 3 Norbert Lieth Sa 05.10. 19:00 DE 02625 Bautzen Evangelisch-Freikirchliche Brüdergemeinde Bautzen, Wilthener Strasse 5 Norbert Lieth So 06.10. 08:30 DE 01877 Bischofswerda Evangelisch-Freikirchliche Brüdergemeinde Bischofswerda, Kirchstrasse 38 Norbert Lieth So 06.10. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Helmut Fürst So 06.10. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Thomas Lieth So 13.10. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Philippe Otti So 13.10. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Elia Morise

KURZMELDUNGEN POLITIK REPUBLIK MOLDOVA 1991 VERLEGT BOTSCHAFT BLICK ZURÜCK: ISRAEL UND Dieser europäische Binnenstaat mit gerade ein- DER IRAKISCHE mal 3,5 Millionen Einwohnern unterschiedlicher REAKTOR VOR 38 JAHREN ethnischer und nationaler Herkunft entstand nach Zerfall der UdSSR. Das christlich geprägte Land ist zugleich eines der ärmsten Länder Eu- ropas. Nach einigen politischen Querelen amtiert Es war eine jener israelischen Aktionen, die weltweite Schlag- Pavel Filip inzwischen nur noch als Interims-Mi- zeilen machten und viele bangen liessen, dass Krieg ausbrechen nisterpräsident. Noch vor den Wahlen im Sep- könnte. Das geschah nicht, zumindest nicht zum Zeitpunkt des is- tember sagte er: «Wir mussten schnell handeln, raelischen Bombardements des irakischen Reaktors Osirak 1981, um diese bedeutsame Entscheidung durchzudrü- sondern erst 1991, als Israel vom Irak im Golfkrieg mit Scud-Ra- cken, die überfällig war, um unsere Unterstüt- keten beschossen wurde. Im Rückblick wurde nun klar, dass aus- zung für unseren Alliierten zum Ausdruck zu gerechnet der Iran einen Anteil an der israelischen Zerstörung bringen. Wir haben entschieden, die Botschaft des irakischen Reaktors hatte, was u.a. die an der Operation be- unseres Landes von Tel Aviv nach Jerusalem zu teiligten israelischen Piloten als «grösste Ironie der Geschichte» verlegen.» Damit zog sich dieses europäische bezeichneten. Als Israel 1977 davon hörte, dass der Irak unter Land selbstverständlich die scharfe Kritik der Saddam Hussein einen Plutoniumreaktor baut, besass Israel kei- Palästinenser zu, doch auch Israel brach nicht ne Kampfflugzeuge, die einen Schlag dagegen hätten ausführen in Freudenjubel aus. Das hängt mit der internen können. Dann kam die Islamische Revolution, weshalb die USA politischen Lage der Republik Moldova zusam- ein Rüstungsgeschäft mit dem Iran aufkündigten. Stattdessen men. Israel meint, dieser Schritt sei nicht wegen kam Israel in den Besitz modernster US-Kampfjets, die das Bom- einer Solidarität mit Israel angekündigt worden, bardement im Irak technisch ermöglichten. Israel stand zwar sondern wegen eigener Interessen der Filip-In- vor weiteren Hindernissen, doch wie in Israel üblich, betrachtet terimsregierung. Einstweilen fühlt sich Israel man Hürden nicht als Hinderungsgrund, sondern als Herausfor- «missbraucht». Erst die innenpolitischen Ent- derung, die es anzugehen und zu meistern gilt. Das schaffte Is- wicklungen in Moldova werden zeigen, ob sich rael und veränderte mit dem erfolgreichen Angriff des irakischen Jerusalem letztlich doch noch über eine weitere Reaktors nicht nur seine eigene Geschichte, sondern auch die Botschaftsverlegung freuen darf. AN∎ der Region, wenn nicht sogar der ganzen Welt. AN∎ NOCH EIN MOSSAD-HINWEIS, DER MENSCHENLEBEN RETTETE Vor einiger Zeit erfuhr die Welt, dass Hinweise des legendären israelischen Auslandsgeheimdienstes Mossad halfen, Anschläge in Frankreich zu verei- teln. Kürzlich kamen weitere Informationen über Hinweise des Mossad an die Oberfläche, die jedoch noch weiter zurückliegen. 2015 informierte der Mossad die britischen Behörden, dass die libanesische Terrorvereinigung Hisbollah Sprengstofflager auf britischem Boden einzurichten versucht. Aus den Pres- seberichten geht hervor, dass dieser verlängerte Arm des Iran daraufhin die Aktivitäten in andere Staaten zu verlegen versuchte, was der Mossad eben- falls verhinderte. In Grossbritannien ermöglichte der Mossad-Hinweis, da- mals bereits angelegte Sprengstofflager von ansehnlichem Umfang zu entde- cken. Die Presse spekulierte, dass diese Sache geheim gehalten wurde, weil damals die USA gerade erst den Atomvertrag mit dem Iran abgeschlossen hat- ten. Sicher ist, dass dieser israelische Hinweis in Grossbritannien wie auch anderen Ländern vielen Menschen das Leben gerettet hat. AN∎ 10 Nachrichten aus Israel | 9/2019

KURZMELDUNGEN BESTÄTIGT: ISRAEL BESITZT ATOMWAFFEN Schon viel wurde über das Thema spekuliert. Obgleich Paulus Kapelle EMK Sternensaal, Klosestrasse viele meinten, dass Israel über atomare Waffen verfügt, CH Thun so hat sich Israel dazu nie geäussert. Erst kürzlich beton- te Netanjahu erneut: «Unsere Nachbarn im Norden, im Sü- den und Osten drohen uns mit Vernichtung. Doch ich kann nur erneut betonen: Die Israelischen Verteidigungsstreit- MI, . . |: Nathanael |: kräfte verfügen über eine enorme Vernichtungskraft.» Winkler Schenkt man einem neueren Bericht des Stockholmer In- gibt eine biblische Botscha weiter ternationalen Friedensforschungsinstituts (SIPRI) Glau- MI, . . ben, so stimmt das. Laut Bericht befinden sich weltweit Erich Maag 13 865 Atomwaffen im Besitz von neun Staaten. Die USA gibt eine biblische und Russland sind im Besitz von rund 90 Prozent die- Botscha weiter ser Waffentypen. Doch auch Grossbritannien, Frankreich, China, Indien und Pakistan sind jeweils im Besitz von 160 bis 300 Atombomben. Schlusslicht dieser neun Staaten ist Nordkorea mit angenommenen 20 bis 30 atomaren Sprengköpfen. SIPRI veranschlagt die Grösse des israeli- schen Arsenals mit fast 100 Atomwaffen. AN∎ WIRTSCHAFT ates Hotel Strassburg-Kehl Tagungsraum «Strassburg» PREMIERE: ISRAELISCHER ARABER Strassburger Strasse WURDE VORSITZENDER DER BANK LEUMI DE Kehl Israel hat verhältnismässig wenig Banken, doch die Bank Leumi – zu Deutsch SO, . . | : Nationalbank und Le’umi ausgesprochen – zählt zu den traditionsreichsten, da die Helmut Fürst Anfänge dieses heute an der Tel Aviver Börse gehandelten Kreditinstituts auf die 1902 von Theodor Herzl zusammen mit britischen Zionisten initiierte Gründung spricht über das Thema: der Anglo Palestine Company zurückgehen. Heute beschäftigt die Bank Leumi, die Der grosse Tag, auf den wir ihre erste Niederlassung 1903 in Jaffa eröffnete und das zweitgrösste Kreditin- warten (O enbarung 19,6-9) stitut Israels ist, 12 500 Mitarbeiter, unterhält einen Zweig für Immobiliendarle- hen und ist auf dem internationalen Markt aktiv. Im Sommer 2019 gab die Lei- SO, . . | : tung der Bank die Wahl eines neuen Vorsitzenden bekannt, der aufgrund seiner Samuel Ernennung in die Geschichtsbücher eingehen wird und dem Apartheid-Stigma Rindlisbacher trotzt, das viele Israel zuschreiben. Der neue Bank-Leumi-Vorsitzende Dr. Sa- mer Haj Yehia stammt aus einer muslimischen Familie der zentralisraelischen spricht über das Thema: Stadt Taybe. Schon sein Vater schrieb Geschichte: Er war einer der ersten ara- Nationen am Scheideweg bischen Studenten der Universität Tel Aviv. Der Familienvater, der am renom- mierten US-amerikanischen MIT promovierte, blickt auf erfolgreich absolvierte berufliche Positionen zurück, die ihn für dieses Amt bestens qualifizieren. AN∎ 11Nachrichten aus Israel | 9/2019

KURZMELDUNGEN ISRAEL IM AUFTRAG DER WELTBANK Der Staat Israel erhielt von der Weltbank einen ganz besonderen Auftrag: Das Land soll sein Cyber-Know-how an Entwicklungsländer weitergeben. Damit schliesst sich Israel, vertreten durch sein Ministerium für Wirtschaft und Industrie, offiziell der Weltbank-Initiative Digital Development Partnership (DDP) an. Israel wird der Welt- bank helfen, Ländern in Afrika, Lateinamerika, Osteuropa und Asien technische Hilfestellung bei den Herausfor- derungen der Cyberwelt anzubieten. Dadurch wird Israel zugleich mit bedeutsamen Spielern dieses Bereiches, da- runter Japan, Grossbritannien, Finnland, Dänemark und Norwegen, an einem Tisch sitzen, um über Strategien zu beraten. Dazu sagte Yigal Unna, Generaldirektor des Israelischen Nationalen Cyber-Direktoriums (INDC): «Dieses Ab- kommen wird es der israelischen Cyberindustrie ermöglichen, ihr enormes Wissen zu teilen und zugleich die israeli- sche Gemeinschaft der Cyberwissenschaftler an die Weltspitze der Aktivitäten dieses Bereiches katapultieren.» AN∎ WISSENSCHAFT STUDENTEN- ISRAELISCHE INNO- HACKATHON VATIONEN AUF DER PARISER BRINGT LUFTFAHRTSCHAU INNOVATION HERVOR Erst kürzlich betonte die Leitung des US-Automobilkonzerns Ford, dass die fla- che Hierarchie, die in Israel praktiziert wird, massgeblich zur Innovationsfreu- Die seit 1909 veranstaltete Pariser Luftfahrtschau, die seit digkeit beiträgt, die Israel so nachhaltig 1949 alle zwei Jahre in Le Bourget abgehalten wird, ist ein auszeichnet. Eine kollaborative Soft- und Grossereignis für Experten wie Laien. 2019 verzeichnete die Hardware-Entwicklungsveranstaltung in Messe mit 2450 Ausstellern einen Rekord. Auf dem Messe- Jerusalem zeigt ein weiteres markantes gelände tummelten sich rund 140 000 Experten und mehr Merkmal auf: Der Nachwuchs wird früh- als 176 000 Laien. Die Geschäftsabschlüsse reichten mit cir- zeitig zur Mitwirkung angespornt. Das ca 124,6 Milliarden Euro fast an den Rekord vor zwei Jah- Jerusalemer Kolleg für Technologie ver- ren heran. Unter den Ausstellern waren auch acht israeli- anstaltete einen Technologiewettbewerb sche Firmen, von denen zwei Marktneuheiten präsentierten: speziell für junge Frauen, darunter auch Die Tochtergesellschaft ELTA Systems der Israel Aerospace orthodoxe und ultraorthodoxe Frauen. Den Industries (IAI) stellte eine neue Generation eines Multimis- ersten Preis heimste eine Gruppe von Frau- sionsradars (MMR) vor, der auf dem Eisenkuppelraketenab- en ein, die eine Apparatur entwickelten, wehrsystem beruht und nun in einer Sensor-Generation vor- um die Sauerstoffsättigung bei Säuglingen liegt, die eine Multifunktionalität verspricht. Es wurde darauf im Gegensatz zum bisherigen Verfahren hingewiesen, dass unterschiedliche Bedrohungen aus der Luft schnurlos ermitteln zu können. Sie inte- gleichzeitig und noch akkurater erfasst werden können, was grierten das Gerät in eine Socke. Dieser grosses Interesse unter den Experten weckte. Auf Interes- Hackathon, für den der Veranstalter u.a. se stiess auch das aus israelischer Entwicklung stammende für Babysitter für die teilnehmenden Müt- elektrische Flugzeug für neun Passagiere, das eine Reichwei- ter sorgte, brachte noch weitere interes- te von etwas über 1000 Kilometer hat. Diese Innovation von sante neue Ansätze hervor. AN∎ Eviation Aircraft wurde bereits patentiert und wird vermutlich 2022 erstmals kommerziell zum Einsatz kommen. AN∎ 12 Nachrichten aus Israel | 9/2019

Mitternachtsruf GLAUCHAU DO, . . Freundestre en 08371 Norbert Lieth Norbert Lieth spricht auch in spricht um 10:00 und 13:30 BAUTZEN über das Thema: SA, . . | : Bald ist die Nacht - vorüber, und der Tag bricht an 02625 5 Thema: Das Himmelreichsgleichnis vom Sauerteig BISCHOFSWERDA SO, . . | : - Kinderprogramm ab Jahre Grosser Büchertisch 01877 38 mit - und mit vielen Neuheiten! seinem rollenden Kindertre Thema: Saat und Ernte .– . Dezember Weihnachtsfreizeit Gemeinsam statt einsam in Szépalma Szépalma Hotel- und Konferenzzentrum 8429 Porva-Szépalmapuszta Ungarn Kurzcheck • Halbpension • Keine Kinder • Tage der Ruhe • Festliches Abendessen mit Weihnachtsfeier • Fakultative Ausflüge und vieles mehr! mit Samuel und Eva Rindlisbacher Nähere Infos und Anmeldung: mnr.ch/events/weihnachtsfreizeit- 13Nachrichten aus Israel | 9/2019



















ARCHÄOLOGIE BIBLISCHE ARCHÄOLOGIE ANTIKER JERUSALEM-PILGERPFAD ERÖFFNET Rohrbrüche sind nicht nur ärgerlich, sondern mit Dreck und unnötigen Kosten verbunden. Das trifft für Privathaushalte wie auch Stadtverwaltungen zu. In Jerusalem singt die Stadtverwaltung Dallerdings ein Loblied auf einen 2004 leck geschlagenen Abwasserkanal. Die Jerusalemer Nachbarschaft Silwan ist immer wie- Weg, der vom Siloah-Teich bis in die Region des Robin- der einmal in aller Munde, denn hier am Südhang des sonbogens an der Klagemauer führt. Das führte dazu, Tempelberges kollidieren israelische und palästinensi- dass Archäologen diesen Weg «Pilgerpfad» tauften. Das sche Interessen. Dies ist nicht nur die Region der soge- Judentum kennt seit antiken Tagen drei Pilgerfeste, an nannten Davidstadt, also des antiken Siedlungsgebietes denen sich Juden nach Jerusalem begeben sollen: zu Pes- von Jerusalem, sondern unter der seit dem Mittelalter sach (Passahfest; Gedenken an den Exodus aus Ägyp- tradierten Bezeichnung Silwan seit der neuzeitlichen Be- ten), Schawuot (Pfingstfest; Wochenfest), und Sukkot siedlung ab dem 19. Jahrhundert das Zuhause von meh- (Laubhüttenfest). Schon jüdische Religionsgelehrte des reren zehntausend Palästinensern und einigen tausend ersten Jahrhunderts diskutierten, ab welchem Alter Kin- jüdischen Israelis. Im Sechs-Tage-Krieg von 1967 erober- der an dieser Pilgerschaft teilnehmen müssen. Aus die- te Israel dieses Gebiet von Jordanien und schlug es 1980 ser Zeit liegen uns Berichte des jüdisch-römischen Ge- per Gesetz dem Jerusalemer Stadtgebiet zu. Hier befindet schichtsschreibers Flavius Josephus vor, der in seinen sich die Gihon-Quelle, die in der Antike die einzige Ganz- Aufzeichnungen festhielt, dass zu diesen Festen Milli- jahreswasserquelle der Stadt war. onen von Juden nach Jerusalem strömten. Für viele ist In Silwan kam es 2004 zu einem Leck in einem Ab- es emotional sehr bewegend, die bisher auf 250 Metern wasserkanal, weshalb die Jerusalemer Stadtverwaltung freigelegte Strasse rund 2000 Jahre nach ihren Vorfahren Arbeiter zur Beseitigung des Schadens ausschickte. erneut beschreiten zu können. Nachfolgend passierte etwas, was im Heiligen Land fast So erging es auch dem gläubigen Juden David Fried- vorprogrammiert ist, wenn man einen einzigen Stein be- man, der gegenwärtig als US-amerikanischer Botschafter wegt: Man macht eine archäologische Entdeckung. Im in Israel dient. Bei der feierlichen Eröffnungszeremonie Zuge der Reparaturarbeiten entdeckte man antike Stu- dieser archäologischen Neuheit der Davidstadt, zu der sich fen. Sofort wurden Archäologen hinzugerufen, die letzt- im Sommer 2019 viel israelische Prominenz einfand, mein- lich den Teich von Siloah entdeckten, der zusammen te er gegenüber der Presse: «Die Davidstadt erweckt das mit dem in der Bibel mehrmals erwähnten und in das biblische Jerusalem vor unseren Augen zum Leben. Jeder 8. vorchristliche Jahrhundert datierten Hiskija-Tunnel kann die Pfade entlanggehen, die schon die Propheten Is- (2. Chronik 32,30, 2. Könige 20,20, Jesaja 22,9-11) eine raels in der Antike beschritten, als sie ihre revolutionären prominente Rolle bei der Verteidigung der Stadt spielte. Ideen von Freiheit und Ehre des Menschen verkündeten.» Der Hiskija-Tunnel ist schon sehr viel länger bekannt Man kann sich allerdings denken, dass dem längst und machte bereits während der Herrschaftszeit der Os- nicht alle zustimmen: Wie üblich hörte man von palästi- manen 1880 wegen einer in Althebräisch verfassten In- nensischer Seite Verurteilungen dieser archäologischen schrift Schlagzeilen, die das Aufeinandertreffen der von Arbeiten Israels, die man als «Siedlerprojekt» zu diskre- zwei Seiten sich vorarbeitenden Tunnelgrabungsmann- ditieren versucht. So lautstark dieses Projekt auch von schaften beschreibt und heute in Istanbul bewundert palästinensischer Seite verurteilt wurde, so ruhig blieb werden kann. es allerdings auch rund um die feierliche Eröffnung. Die Reparaturarbeiten an dem Abwasserkanal führ- Dafür war man in Israel dankbar, denn als 1996 die ten letztlich zu weiteren Entdeckungen in diesem für Je- Klagemauer-Tunnel eröffnet wurden, brachen schwere rusalem wie auch das Judentum historisch so bedeutsa- Unruhen aus, die Dutzenden israelischen Soldaten und men Gebiet. Letztlich entdeckte man hier im Zuge von Polizisten sowie annähernd 100 palästinensischen De- weiteren Ausgrabungen einen in der Antike genutzten monstranten das Leben gekostet haben. AN∎ 23Nachrichten aus Israel | 9/2019