Nachrichten aus Israel Jahr 2014 Nr.10

NACHRICHTEN AUS Oktober 2014 / 5775 Nr. 10 BundDer ewig gültige ‫בית שלו‬

2Is0ra1e5l Ein Israelkalender der Extraklasse. 12 wunder- schöne, stimmungsvolle Kalenderblätter begleiten Sie das Jahr hindurch und erinnern Sie an das Land, um das Gott selbst besorgt ist. «Das Land, in das du kommst, um es in Besitz zu nehmen … ist ein Land, um das sich der Herr, dein Gott, kümmert …» (5.Mo 11,10.12). Ein Muss für jeden Israelfreund! – Auch ein wunderbares Geschenk. Hochformat: 32 x 44 cm Bestell-Nr. 341215, CHF 12.00, EUR 10.00

EDITORIAL LIEBE ISRAELFREUNDE 8 28 Das, was mit den Christen in Mosul im Irak geschah, ist in gewisser Weise eine Wie- derholung dessen, was mit den Juden vor mehr als sechzig Jahren geschehen ist. Man 4 TITEL: gab den Christen ein Ultimatum von 24 Stunden, um entweder zum Islam überzutreten, sich dem Islam zu unterwerfen und die geforderten Schutzgelder zu bezahlen, oder das NACH OPERATION «SCHUTZLINIE» Land zu verlassen. Die Häuser derer, die sich dem Islam nicht unterwarfen, wurden mit einem arabischen N in roter Farbe für Nasraani oder Nazarener gekennzeichnet – so 5 Zweifel an der palästinensischen wie die Juden mit dem gelben Stern –, und ihre Habe wurde zum muslimischen Besitz erklärt. Hab und Gut zurücklassend flohen sie, um, wenn möglich, das nackte Leben zu Opferstatistik retten. Ein Massenexodus der irakischen Christen ist in vollem Gang. 6 Anmerkungen zur palästinensischen Das Los der Christen im Nahen Osten macht in den Hauptorganen der Medien keine Schlagzeilen und ist oft nicht wert, auf der zweiten, dritten oder sogar letzten Seite zu Opferstatistik erscheinen. 7 Christen im Gazastreifen Andere Opfer im Nahen Osten verdienen es scheinbar, in den Hauptnachrichten er- 8 Terrortunnel und israelische Armee wähnt zu werden, solange sie Muslime sind und die Angreifer nicht. Wenn es sich jedoch 10 Googles Doppelspiel um «ungehobelte», goldene Kreuze tragende, «primitive» Christen des Nahen Ostens 10 Der «Grüne Prinz» meldet sich zu Wort handelt, dann stellt das scheinbar keine Dringlichkeit dar für das moralische Empfinden 11 Behandlung von Journalisten im der westlichen Welt. Ihre Leiden sind zu wenig geeignet für ein Medienspektakel. Die Opfer sind scheinbar «zu christlich» in einer kulturell relativierten Welt mit einer falschen Gazastreifen Vorstellung vom Nahen Osten als einer homogenen arabisch-muslimischen Welt, wobei die politische Korrektheit verlangt, dass nur Araber und Muslime rechtmässige Opfer 11 Das Gesicht des neuen israelischen und Nichtmuslime immer die Täter sind. Nationalhelden Doch die Christen des Nahen Ostens sind der alteingesessene Überrest der dortigen ursprünglichen Zivilisationen. Ihre gegenwärtige Verfolgung und, wie es scheint, endgül- 12 Kurzmeldungen Operation tige Vertreibung ist nur die Fortsetzung eines Prozesses, der schon tausendvierhundert Jahre andauert – seit der islamischen Eroberung im siebten Jahrhundert. Und so geht «Schutzlinie» ihr stiller Exodus weiter, unerkannt und unbeachtet. 14 Kurzmeldungen Der UN-Sicherheitsrat versammelte sich wiederholt, um die israelischen Angriffe 18 Neue politische Ausblicke in Nahost gegen Gaza aus voller Kehle zu verurteilen, aber keine Stimme erhob sich, um die eth- 19 Hamas und Islamischer Staat im nische Säuberung der uralten christlichen Gemeinden im Irak anzuprangern. Vergleich Doch die Verantwortung liegt nicht nur auf der internationalen Völkergemeinschaft. Es ist auch eine Tragödie, die alle Muslime und Araber, die noch ein mitfühlendes Gewissen 20 Terrortunnel auch im Norden? haben, treffen muss. Einige Muslime und Araber haben tatsächlich zur Selbstkritik und 22 Das andere Deutschland? Verantwortlichkeit aufgerufen. 24 Antisemitismus greift um sich 26 Ebola – Kommt die Lösung aus Israel? Ein mutiger, selbstkritischer und herzzerreissender Aufruf erschien in der kuwai- 28 BIBEL UND ISRAEL tischen Tageszeitung Al-Qabas. Achmed al-Sarraf klagt darin die Verbrechen an, die im Namen seiner Religion gegen die wehrlosen, misshandelten Christen im Irak begangen Der ewig gültige Bund werden. Er beklagt darin, dass mit den Christen die letzten Überreste von Barmherzig- keit und Gnade ihre Länder verliessen – etwas, das sie doch so nötig bräuchten. Zurück würden nur die Gluthitze der Wüste und eine Totengräberkultur bleiben. Ein Journalist schrieb: «Vielleicht schlägt das Pendel des Weltgewissens und der Empörung noch einmal zugunsten der irakischen Christen um, wenn es dafür nicht schon zu spät ist.» Doch wenn das nicht geschieht, dann möge es doch geschehen, wie Jesus in Lukas 19,40 gesagt hat: Wenn diese schweigen, so werden die Steine schreien. Wir sind angesichts der unfassbaren Gräueltaten, die im Namen einer der zahlen- mässig grössten Religionen dieser Welt verübt werden, tatsächlich fassungslos.. Nach dem Zweiten Weltkrieg mit seinen unfassbaren Gräueltaten entstand der Ausspruch «nie wieder». Doch die gegenwärtige Entwicklung im Nahen Osten zeigt, dass die Bibel recht hat in ihrem Urteil über die Menschen, wonach ihr Trachten und Denken ohne Unterordnung und Gehorsam gegen Gott nur böse ist. So können wir uns angesichts der beängstigenden Gräuel, die geschehen, nur beugen vor Gott und Ihn um Seine Gnade und um Sein Eingreifen bitten. In der Gewissheit, dass der Herr die Seinen nicht verlässt, grüsst Sie herzlich Ihr Fredi Winkler 3Nachrichten aus Israel | 10/2014

NACH OPERATION «SCHUTZLINIE» TITEL NACH OPERATION «SCHUTZLINIE» Der ganze Nahe Osten befindet sich in Aufruhr. Heute haben wir in den arabischen Ländern eine Situation wie nie zuvor. Letztendlich geht es den verschiedenen terroristischen Gruppierungen darum, den Staat Israel zu vernichten. Es scheint aber, und das ist das Glück Israels, dass unter den Arabern fast jeder ge- gen jeden kämpft, wobei sich die Gruppe «Islamischer Staat» durch besonders schlimme Gräueltaten hervortut. Bei allen schrecklichen Geschehnissen, die uns zutiefst schockieren, gilt: Der Herr hat die ganze Situation unter Kontrolle. Ihm können wir vertrauen! Jesus hat gesagt: «In der Welt habt ihr Angst, aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden» (Joh 16,33). Für Israel ist es – wie oben erwähnt – natürlich ein Segen, dass sich die Araber in ihrem Vorgehen untereinander oft nicht eins sind. Man stelle sich vor, welch eine grosse Gefahr es für den jüdischen Staat bedeuten würde, wenn hundert Millionen Araber gleichzeitig gemeinsam gegen Israel Krieg führen würden. Das würde mensch- lich gesehen das Ende Israels bedeuten. Aber der Herr hat da in Seiner Allwissenheit zugunsten Israels vorge- sorgt und in Seinem Wort gesagt, dass Er unter Israels Feinden einen Bruder gegen den andern aufhetzen wird (vgl. z.B. Jes 19,2). Wir dürfen sicher sein, dass Gott Seine Verheissungen für Israel und die Welt weiterhin erfül- len wird, denn nichts und niemand kann Ihn aufhalten. Die kriegerischen Auseinandersetzungen in Syrien, dem Irak und anderen arabischen Ländern sind auch Ausdruck für die Unruhe des Feindes, der unbedingt verhindern will, dass das Reich Gottes auf Erden sichtbar wird und Jesus wiederkommt! Wir wollen auf das achten, was wir heute im Nahen Osten sehen und was in der Bibel geschrieben steht. Der Inhalt dieser Ausgabe ist denn auch eine Fortsetzung der Beiträge in der Septemberausgabe, denn auch in der hier nun vorliegenden Oktober- nummer lesen Sie Details bezüglich des Gazakrieges, die Sie sonst kaum zu Gesicht bekommen. CM∎ 4 Nachrichten aus Israel | 10/2014

NACH OPERATION «SCHUTZLINIE» ZWEIFEL AN DER PALÄSTINENSISCHEN OPFERSTATISTIK Das Amt des israelischen Ministerpräsidenten fasste verschiedene Quellen zusammen, die die palästinensische Opferstatistik eingehend untersucht und angezweifelt haben. Mehrere renommierte Medieninstitu- Das Intelligence and Terrorism In- EiHnelarzdluicnhge… tionen, darunter die BBC, die New York formation Center (ITIC, Informations- Times und das Time Magazine, sowie zentrum für Nachrichtendienst und Nathanael Winkler Forschungsinstitute haben sich einge- Terrorismus) nahm sich hingegen die Namen von 300 Toten für eine Analy- spricht in Mhend mit den palästinensischen Opferan- se vor. Hier konnte man namentlich belegen, dass es sich bei 50 Prozent Wymeer gaben (Stand Anfang August 2014) be- dieser Todesopfer um Kämpfer han- fasst und stiessen auf Merkwürdigkeiten. delt, die in den Reihen der Hamas offi- Freie evangelische Bibelgemeinde Boen ziell als bewaffnet registriert waren. Wymeerster Hauptstrasse 4 Die New York Times beruft sich bei- DE 26831 Wymeer spielsweise auf die Angaben des palästi- Somit liegt folgende Schlussfolge- nensischen Ministeriums für Gesundheit rung nahe: 1.) Männer sind überpro- Fr. 28.11.2014, 19.30 Uhr (unter der Kontrolle der Hamas). Daraus portional unter den von der Hamas geht hervor, dass Daten zu 1.431 Op- insgesamt als Zivilisten deklarierten Thema: Der Antichrist fern gespeichert wurden. Grundsätzlich Todesopfer vertreten. 2.) Zudem han- machen in der demografischen Struktur delt es sich um viele junge Männer, die Sa. 29.11.2014, 19.30 Uhr des Gazastreifens Männer im Alter zwi- man als kampffähig einschätzen kann. schen 20 und 29 Jahren neun Prozent 3.) Der verhältnismässig geringe Anteil Thema: Israels Zukunft der Bevölkerung aus. Von diesen 1.431 von Frauen und Kindern unter diesen namentlich registrierten Opfern sind je- Todesopfern zeigt auf, dass Israels Be- So. 30.11.2014, 10.00 Uhr doch 35 Prozent Männer dieser Alters- hauptung, Angriffe auf unschuldige Zi- gruppe. Dies ergänzt sich mit einer an- vilisten möglichst verhindert zu haben, Thema: Gemeinde der Endzeit deren demografischen Struktur: Frauen, nicht aus der Luft gegriffen sein kann. Kinder unter 15 Jahren und Männer über Mit anderen Worten: Die Behauptungen Immer auf dem neusten Stand: 60 machen im Gazastreifen 71 Prozent der Hamas, dass Israel bewusst und www.mnr.ch/agenda der Gesamtbevölkerung aus. Unter den willentlich unschuldige Zivilisten ange- namentlich registrierten Opfern ist diese griffen habe, können nicht zutreffen. 5Nachrichten aus Israel | 10/2014 Bevölkerungsgruppe jedoch nur mit 33 Prozent vertreten. Darüber hinaus wies das Amt des is- raelischen Ministerpräsidenten in seiner Ähnliche Angaben gehen aus einer Zusammenfassung der Analysen darauf Analyse von CAMERA hervor (Commit- hin, dass einige dieser ausländischen tee for Accuracy in Middle East Repor- Institutionen angemerkt haben, dass in ting in America – Komitee für akkurate diesen Statistiken auch Opfer aufgenom- Nahost-Berichterstattung in Amerika). men wurden, die durch Hinrichtungen Hier wurden Angaben zu den registrier- der Hamas selbst ums Leben kamen. ten Todesopfern zwischen dem 8. und 26. Juli 2014 mit der demografischen Ge- Das Amt des israelischen Minister- samtstruktur verglichen. Während Män- präsidenten selbst gab Folgendes zu be- ner im Alter von 17 bis 30 Jahren etwas denken: Während der Operation «Gegos- mehr als zehn Prozent der Gesamtbevöl- senes Blei» 2008/2009 hatte die Hamas kerung ausmachen, liegt ihr Anteil bei gegen Ende behauptet, dass unter den den Todesopfern während der vorstehend rund 1.400 Todesopfern nur 50 bewaff- genannten Zeitspanne bei 44 Prozent. nete Hamas-Kämpfer waren. Israel hatte damals darauf beharrt, dass die Zahl von Die BBC ihrerseits analysierte Zah- rund 700 ums Leben gekommenen be- len, die der UN-Hochkommissar für waffneten Kämpfern zutreffender sei. Ei- Menschenrechte herausgab. Laut die- nige Jahre später war es die Hamas selbst, sen Angaben kamen im Gazastreifen die nicht nur zugab, sondern sich sogar 1.948 Menschen ums Leben. Die statis- rühmte: 600 bis 700 bewaffnete Hamas- tischen Details zeigen auf, dass unter Anhänger hätten während dieser Opera- dieser Gruppe dreimal so viele Männer tion den «Märtyrertod» gefunden. AN∎ wie Frauen sind (709 Männer gegen- über 237 Frauen).

NACH OPERATION «SCHUTZLINIE» ANMERKUNGEN ZUR PALÄSTINENSISCHEN OPFERSTATISTIK Oberst Richard Kemp diente 30 Jahre lang beim britischen Militär, dabei auch an vorderster Front im Kampf gegen MTerrorismus. Er merkte Folgendes zur palästinensischen Opferstatistik an: «Mit wenigen Ausnahmen akzeptieren bestätigen, einzusetzen. SMS, Telefonan- Mit nur wenigen Ausnahmen akzep- Journalisten, Kommentatoren und Analy- rufe und Radiobotschaften in Arabisch ru- tieren Journalisten, Kommentatoren und sten widerspruchslos die Opferstatistik fen zum Verlassen des anvisierten Zieles Analysten widerspruchslos die Opfer- der medizinischen Behörden in Gaza, die auf. Flugblätter, die aus der Luft abge- statistik der medizinischen Behörden in von der Hamas kontrolliert werden und worfen werden, beinhalten Landkarten, Gaza, die von der Hamas kontrolliert wer- die alle Toten der Israelischen Verteidi- die sichere Gebiete aufzeigen. Wenn War- den und die alle Toten der IDF zuordnen. gungsarmee (IDF) zuordnen. Bis jetzt nungen keine Beachtung geschenkt wird, Stirbt in Gaza keiner einen natürlichen haben wir keine noch so kurze Nachricht wirft die Luftwaffe vor einem Angriff zu- Tod? ‹Kollaborateure›, die bei (von der Ha- über tote oder verwundete palästinen- nächst nicht-tödlichen Sprengstoff ab, um mas ausgeführten) Massenhinrichtungen sische Kämpfer erhalten. Analysen der so davor zu warnen, dass der Angriff un- den Tod erleiden, und Zivilisten, die durch Opferstatistiken, die von Al Jazeera − mit mittelbar bevorsteht. Erst wenn Piloten Fehlfunktionen der Hamas-Raketen getö- Sitz in Katar − veröffentlicht wurden, wei- und Fliegerleitoffiziere sicher sind, dass tet werden – all diese Toten werden dem sen darauf hin, dass bislang die meisten keine Zivilisten vor Ort sind, wird die Ge- Beschuss der IDF zugeschrieben. der in Gaza Getöteten nicht Frauen, Kin- nehmigung für den Angriff gegeben. Wenn Wir wissen noch nicht, was bezüglich der oder alte Menschen waren, sondern Piloten lasergesteuerte Munition verwen- der vier Jungen geschah, die auf tragische junge Männer im kampffähigen Alter. den, müssen vorher sichere Gebiete be- Weise am Strand von Gaza getötet wurden. Alle palästinensischen Zivilopfer stimmt werden, in die die Geschosse um- Aber es ist nicht glaubhaft, dass sie von sind letztendlich zurückzuführen auf die geleitet werden können, sollten plötzlich der israelischen Armee als Kinder identifi- Aggression der Terroristen gegen Israel Zivilisten am anvisierten Ziel erscheinen. ziert und dann absichtlich getötet wurden. und darauf, dass die Hamas Zivilisten als Während der israelischen Militäroperati- Waffen in dicht besiedelten Gebieten menschliche Schutzschilde missbraucht. on haben Piloten der IDF viele Missionen lagern und von dort abfeuern, Zivilisten Dies ist das Kernelement der Kriegspoli- abgebrochen, weil sich Zivilisten in der zwingen zu bleiben, wenn diese aufgefor- tik der Hamas. Die IDF haben die umfas- anvisierten Gegend aufhielten. dert werden, das Kampfgebiet zu verlas- sendsten und intelligentesten Massnah- Die Bodentruppen haben äquivalente sen, israelische Truppen in Situationen men entwickelt, um zivile Opfer während Handlungsweisen für ihre Einsätze, ob- locken, in denen die palästinensische der Angriffe auf zulässige militärische wohl es in der Beschaffenheit des Boden- Bevölkerung angegriffen und getötet Ziele gering zu halten. kampfes liegt, dass dieser schonungs- wird – all dies tut die Hamas, weil die pa- Vor jedem Luftangriff ist es vorge- loser und weniger technisch ausgereift lästinensischen Opferzahlen unverzicht- schrieben, multi-sensorische Informa- ist. Gespräche mit Infanteristen der IDF, bar sind für ihre Kriegspropaganda, die tions- und Überwachungssysteme, die die aus den Kämpfen in Gaza zurückge- darauf zielt, den internationalen Druck die An- oder Abwesenheit von Zivilisten kommen sind, bestätigen jedoch, dass die auf Israel zu erhöhen und weltweit anti- Vermeidung von zivilen Opfern an erster israelischen und antisemitischen Hass zu Stelle steht, selbst wenn die Soldaten schüren.» Quelle: Gatestone-Institut; selbst unter Beschuss geraten. www.gatestoneinstitute.org / Bearbeitung AN∎ Palästinensische Opferzahlen sind unverzichtbar für die Kriegspropaganda der Hamas 6 Nachrichten aus Israel | 10/2014

NACH OPERATION «SCHUTZLINIE» CHRISTEN IM GAZASTREIFEN Mehrfach berichteten wir von den Massregelungen der muslimischen Hamas-Führung gegenüber christlichen Ara- bern im Gazastreifen. Während der kämpferischen Konfrontationen meldete sich der griechisch-orthodoxe Erzbischof von Gaza bei einem amerikanischen Reporterteam zu Wort. Erzbischof Alexios: «DER ISLAM HAT IN GAZA DIE OBERHAND, UND WAS DIE HAMAS SAGT, HAT MAN ZU BEFOLGEN, ODER MAN MUSS MIT KONSEQUENZEN RECHNEN.» VVerschiedenste Menschenrechtsor- hochrangige Fatah-Funktionäre mittler- meinschaft im Gazastreifen, die der grie- weile in Jordanien medizinisch behandelt chisch-orthodoxen Kirche angehört, in ganisationen haben wiederholt beklagt, werden. Bei diesen waren Hamas-Kämp- den letzten Jahren massiv geschrumpft. dass seit Sommer 2007, als die Hamas die fer in den Wohnungen aufgetaucht und Heute sind kaum mehr 1.500 Christen Zügel gewaltsam an sich riss, die Lage im hatten sie für die Zeit der Kampfhand- unter den rund 1,8 Millionen Einwoh- Gazastreifen zusehends schlechter wur- lungen unter Hausarrest gestellt. Wie? nern des Gazastreifens zu finden. de. Dies bezieht sich unter anderem auf Auf die übliche und schon zuvor wieder- die Menschenrechtslage. In Erinnerung holt praktizierte Weise: Man schiesst Erzbischof Alexios meldete sich sei gerufen, dass die Hamas im Zuge den Männern in die Beine. Ebenfalls in während einer der Feuerpausen im Juli der Machtübernahme 2007 die Fatah- Erinnerung sei gerufen, dass Mahmud beim «Christian Broadcasting Network» Anhänger im Gazastreifen bedrohte. Et- Abbas als Präsident der Palästinen- und berichtete: «Der Islam hat hier die liche kamen ums Leben, andere wurden sischen Autonomiebehörde – und somit Oberhand, und was die Hamas sagt, hat verstümmelt und wieder andere konn- auch als Vorsitzender der PLO (Fatah) man zu befolgen, oder man muss mit ten fliehen, weil Israel ihnen half, über seit 2004 – ein Versöhnungsabkommen Konsequenzen rechnen.» Im Verlauf des das eigene Staatsterritorium ins West- mit der Hamas einging. Interviews erzählte er, wie er gezwungen jordanland in Sicherheit zu gelangen. wurde, Hamas-Kämpfern Zugang zum Doch das ist nicht alles. Auch ara- Kirchengelände zu gewähren, und dass Nur wenige ausländische Korrespon- bische Christen haben unter den fana- diese Männer Raketenabschussrampen denten haben während der Operation tisch-militanten Praktiken der musli- auf dem Gelände aufbauten. Somit wur- «Schutzschild» über den hier und da un- mischen Hamas zu leiden. Immer wieder den nicht nur Schulen, Moscheen, Fried- ter der Bevölkerung des Gazastreifens wurden sie in der Vergangenheit ge- höfe oder Krankenhäuser für Raketenab- aufkeimenden Unmut gegen die Hamas massregelt, ihre Geschäfte geschlossen schüsse missbraucht, sondern auch ein berichtet. Es gab wenige zögerliche öf- und die christlich-arabischen Familien Gelände, das dem griechisch-orthodoxen fentliche Proteste, die von der Hamas ihrer wirtschaftlichen Lebensgrund- Patriarchat untersteht und eigentlich als anscheinend sofort mit Waffengewalt lage beraubt. Sie mussten zudem mit exterritorial gilt. Zwar zeigte der Erzbi- niedergeschlagen wurden. Es wurde Drohungen gegen ihr Leben rechnen. schof den Reportern das Gelände, doch über Hinrichtungskommandos berichtet. Aufgrund dessen ist die christliche Ge- mit weiteren Informationen hielt er sich Zudem wurde bekannt, dass mehrere lieber zurück. Erzbischof Alexios musste nicht nur an sein Leben und das seiner Gemein- demitglieder denken. Er hatte nämlich das Kirchengelände für Flüchtlinge geöffnet, die die kleine Gemeinde mit Lebensmitteln und Wasser sowie einer zeitweiligen Unterkunft versorgte – dies entsprechend dem christlichen Nächstenliebe-Gebot: ohne Ansehen der Religion der Flüchtlinge. AN∎ 7Nachrichten aus Israel | 10/2014

NACH OPERATION «SCHUTZLINIE» IIsraelische Medien meldeten, dass der Veröffentlichung einer Gerichtskla- ge ans Tageslicht. Eine Firma, die im TERRORTUNNEL die Israelischen Verteidigungsstreit- Auftrag der Armee bereits 2001 ein UND ISRAELISCHE kräfte (IDF) bereits seit einiger Zeit an System zur Entdeckung von Tunneln ARMEE einer Technologie tüfteln, die Grabungs- erprobt hatte, klagte gegen das Vertei- arbeiten für Angriffstunnel auf das Ter- digungsministerium. Natürlich ging es Während einer der Feuer- ritorium des Staates Israel früh erken- um Geld, aber interessanter sind dabei pausen der Militäropera- nen soll. Es handelt sich dabei um eine ans Tageslicht getretene Aspekte: 1.) tion «Schutzlinie» konnte neuartige Technologie, die noch nicht bereits vor 13 Jahren wurden erste Sys- man in den lokalen Zeitun- ausgereift ist und somit «bisher noch kei- teme getestet, 2.) die Tests schlugen gen lesen, dass die israe- ne echte Lösung präsentiert», in deren fehl. Nach dieser Veröffentlichung gab lische Armee schon bald Entwicklung seit 2007 jedoch eine Sum- ein hochrangiger IDF-Offizier zu, dass ein Schutzsystem gegen me von 300 Millionen Schekel (rund 62 man bereits 700 verschiedene Verfahren die Terrortunnel erproben Millionen Euro) investiert wurde, da sie erprobt habe. Die Zahl der dafür erfor- wird. Somit kam die Frage «vielversprechend sei». derlichen Patente gehe sogar in die Tau- auf: Warum erst jetzt? sende, meinte er. Er gab auch bekannt, Diese ungewöhnliche Bekanntgabe dass kein erprobtes Verfahren zu den 8 Nachrichten aus Israel | 10/2014 wirkte wie ein Versuch, den Bürgern des gewünschten Ergebnissen geführt habe. Landes weiszumachen, man sei nicht Nunmehr wolle man ein neuartiges überrascht, wisse längst Bescheid und Verfahren, das sich unter Laborbedin- habe die Situation unter Kontrolle. Das gungen relativ gut bewährt habe, in der jedoch änderte kaum etwas am Emp- Praxis erproben. Das System setzt un- finden der meisten Bürger des Landes ter anderem geo-seismische Sensoren – insbesondere der Einwohner, die in ein. Dieses System stellt eine Lösungs- Grenznähe zum Gazastreifen leben –, die option in Aussicht, allerdings nur, wenn zum einen schockiert über das Ausmass es mit einem neuartigen Sicherheits- der angelegten Terrortunnel waren, zum zaun zum Schutz der Ansiedlungen auf anderen aber auch die Frage aufwarfen, israelischem Hoheitsgebiet gekoppelt was die israelischen Sicherheitsbehör- wird. Die ersten Schätzungen gehen den und Politiker vorher darüber ge- davon aus, dass dessen Errichtung über wusst haben. die gesamte Strecke der 68 Kilometer langen Grenze zum Gazastreifen rund Die Einwohner von zahllosen Kib- 20 Milliarden Schekel (rund 4,2 Milliar- buzim, Moschaws und Dörfern suchten den Euro) kosten dürfte. das Weite. Vor allem Mütter mit Kindern hatten das Gefühl, dass sich im wahrs- Wenngleich nachgewiesen ist, dass ten Sinne des Wortes der Boden unter sich die Armee um eine Lösung des Pro- ihren Füssen auftun könnte. Sie suchten blems dieser Angriffs- und Terrortunnel zeitweise in anderen Teilen des Landes gekümmert hat, so bleibt bei vielen Bür- Zuflucht und gaben durch die Führungs- gern des Landes die Frage offen, ob die persönlichkeiten ihrer Ansiedlungen politische Führungsspitze des Landes bekannt: Wir kehren erst zurück, wenn informiert war und wie sie sich dazu wir die Gewissheit haben, dass in un- stellte. Viele fragen: Warum hat man die- serer Region kein weiterer Terrortunnel se Tunnel, deren Nutzung durch Terro- besteht und auch zukünftig keiner unbe- risten unzweifelhaft feststeht, nicht viel merkt gegraben werden kann. früher zerstört? Warum erst im Zuge der Militäroperation «Schutzlinie»? Warum In diesen Chor fielen natürlich auch hat man nicht zumindest die Menschen, die Medien mit ein. Hatten weder Politi- die in unmittelbarer Nähe leben, darauf ker noch Armee oder andere Sicherheits- vorbereitet? Diese Fragen werden umso behörden die Gefahr wahrgenommen? bohrender, wenn man berücksichtigt, Oder viel schlimmer: Hatten sie Kennt- dass die israelische Armee bereits vor nisse darüber, haben aber nichts unter- mehr als einem Jahrzehnt nach einer Lö- nommen? Wenn dem so ist, warum ha- sung zu suchen begann. ben sie nichts unternommen? Im Raum hingen in Israel nur zu gut bekannte In Anbetracht des unsicheren Ge- Worte: Versäumnis? Schlamperei? fühls, das nicht nur die Einwohner in Grenznähe zum Gazastreifen plagt, wer- Inzwischen weiss die Öffentlichkeit, den die Verantwortlichen vermutlich mit dass die IDF tatsächlich von Terrortun- Konsequenzen rechnen müssen. ZL∎ neln wusste. Man weiss auch, dass sie schon länger damit beschäftigt war, Lösungen zu finden. Dies kam im Zuge

Und so halten wir nun fest an dem völlig gewissen prophetischen Wort, und ihr tut gut daran, darauf zu achten als auf ein Licht, das an einem dunklen Ort scheint … 2. Petrus 1,19 Biblische Prophetie – aktuell! ROGER LIEBI VERSCHIEDENE AUTOREN Leben wir wirklich in der Endzeit? Prophetie im Licht der Gegenwart Mehr als 175 erfüllte Prophezeiungen Sechs bewährte Bibellehrer zeigen auf, welche Auswirkun- Dr. Roger Liebi wartet mit überraschenden Details auf, die gen die Terroranschläge vom 11. September 2001 nach den eindeutigen Beweis liefern, dass wir wirklich in der wie vor auf unsere Zeit und die Zukunft haben. Es wurde Endzeit leben. Ein Todesstoss für den Atheismus. offenbar, dass sich das Gefahrenpotenzial verlagert hat Liebi geht historisch-wissenschaftlich – auch anhand vie- und das Sicherheitsbedürfnis der Menschen grösser ge- ler enthaltener Grafiken – intensiv auf die Prophezeiungen worden ist. Wer sein geistliches Auge schärfen will, wird ein und untermauert so die Zuverlässigkeit der Bibel. dieses kompakte Buch mit grossem Gewinn lesen! Lassen Sie sich mit hineinnehmen in die Erwartungshal- MNR, Taschenbuch, 112 Seiten tung auf die baldige Wiederkunft Jesu. Bestell-Nr. 180210 Dieses Buch sollte jeder Christ lesen. CHF 8.50, EUR 6.00 MNR, Gebunden, 428 Seiten Bestell-Nr. 180008 JOHN MACARTHUR CHF 18.00, EUR 13.00 Kommentare zur Offenbarung MARK HITCHCOCK Denn die Zeit ist nahe Die Offenbarung ist das einzige neutestamentliche Buch, Israel & Iran das denjenigen einen geistlichen Segen verspricht, die es «Kriege und Kriegsgeschrei» studieren und seine Botschaft anwenden. Diejenigen, die Iran hat seine Absicht, Israel zerstören zu wollen, mehr- die Offenbarung ignorieren, entziehen sich selbst einem fach deutlich gemacht. In dem Moment, in dem das irani- reichen Schatz göttlicher Wahrheit. Lassen Sie sich von sche Atomprogramm sein Ziel erreicht, ist nicht nur der John MacArthur das Buch der Offenbarung in einer Art er- Nahe Osten in Gefahr, sondern die ganze Welt. Ein Krieg klären, die sowohl dogmatisch präzise als auch äussert zwischen dem Iran und Israel würde beängstigende Kon- praxisnah ist. sequenzen nach sich ziehen: weltweites Wirtschafts- MNR, Taschenbuch, 436 Seiten chaos, steigende Islamisierung, schwindelerregend hohe Bestell-Nr. 180290 Ölpreise, etc. … In diesem Buch zeigt Mark Hitchcock, ein CHF 27.00, EUR 18.00 Experte für biblische Prophetie, den Iran-Israel-Konflikt aus biblischer Sicht auf. NORBERT LIETH MNR, Gebunden, 180 Seiten Bestell-Nr. 180014 Die Ölbergrede Jesu CHF 14.00, EUR 10.00 Ausführlich legt Norbert Lieth die wichtigsten und wahr- scheinlich aufregendsten prophetischen Aussagen der Bi- OTTO WELLER bel aus: die Ölbergrede Jesu. Anhand dieser können wir kommende Ereignisse richtig einordnen. Erfahren Sie Wird die Gemeinde Jesu Christi in die mehr über die Zielgruppe der Ölbergrede oder das Gleich- apokalyptischen Gerichte geraten? nis der zehn Jungfrauen. Sie werden ermutigt, nicht in der Anhand der apostolischen Briefe zeigt Otto Weller auf, Depression der Welt unterzugehen, sondern auf Jesu Wie- dass die Gemeinde Jesu die Trübsalszeit nicht zu befürch- derkunft zu hoffen. ten hat. Er legt verständlich dar, was nun eigentlich der MNR, Taschenbuch, 180 Seiten Gemeinde und was Israel gilt und welch unvergleichliches Bestell-Nr. 187900 Hoffnungsgut die Gemeinde hat. Entdecken Sie die wun- CHF 8.50, EUR 6.00 derbaren Verheissungen für Kinder Gottes! MNR, Taschenbuch, 182 Seiten 9Nachrichten aus Israel | 10/2014 Bestell-Nr. 180400 CHF 11.50, EUR 8.00

NACH OPERATION «SCHUTZLINIE» GOOGLES DOPPELSPIEL Der Internetkonzern Google stand mitten im Krieg als Google bietet viele Internetdienst-Paradebeispiel für ein bedenkliches Doppelspiel. leistungen an. Darunter auch eine App namens Google Play, die viele auf ih- gelöschte Spiel ähnelte dem ersten, nur als auch den ethischen Standard an- ren modernen Handys nutzen. Aus dem dass hier vom Spieler zur Ausschaltung geht), doch wenn man einen Blick auf Sortiment der dort angebotenen Spiele von Terroristen eine israelische Drohne andere Spiele wirft und dabei die obigen zu navigieren war. Zivilisten kamen nicht Begründungen von Google im Kopf hat, Gnahm Google im Verlauf der kriege- vor. Das dritte gelöschte Spiel ahmte ei- kommt man nicht umhin, ins Grübeln zu nen anderen Spieleklassiker nach, «Fang geraten. Viele Internetbenutzer klagen inzwischen die Einseitigkeit und die rischen Konfrontationen zwischen Israel den Maulwurf», allerdings tauchten hier Doppelmoral von Google öffentlich an. und dem Gazastreifen drei Spiele heraus, aus den Erdlöchern keine Maulwürfe, Wer die in diesem App-Store ange- botenen Spiele anschaut, kann schon die mit dem Krieg zu tun haben und als sondern bewaffnete Kämpfer auf. auf den ersten Blick erkennen, dass die drei gelöschten israelischen Spiele pro-israelisch einzustufen sind. Wer jetzt Kaum waren diese israelischen im Hinblick auf Gewalttätigkeiten weit, aber sehr weit hinter unzählige andere vermutet, dass der Konzern Kriegsspiele Spiele online geschaltet, brach ein Spiele zurückfallen. Doch es kommt noch schlimmer. Wer genau sucht, nicht fördern will, schön und gut, unter- Sturm der Entrüstung los. Die Google- der kann nach der Löschung der isra- elischen Spiele etliche andere Spiele stützenswert, doch andere Spiele, die mit Benutzer beschwerten sich unter ande- finden, die man als pro-palästinensisch bezeichnen muss. Die Inhalte dieser diesem Konflikt in Verbindung zu bringen rem, dass «Völkermord zum Spiel» wür- Spiele unterscheiden sich in keiner Weise von den gelöschten israelischen sind, wurden von Google nicht entfernt. de. Google reagierte schnell. Unter der Spielen. So kann man bei Google Play auch weiterhin Spiele spielen, bei denen Dabei handelt es sich um Spiele mit ein- Berufung auf den Paragrafen, der vor- man Raketen unterschiedlicher Bauart auf israelische Städte abfeuert oder Ga- deutig pro-palästinensischem Inhalt. schreibt, dass «Gewalt und Brutalität» zastadt gegen feindliche – israelische – Angriffe schützen soll. Für die Lö- Insgesamt löschte Google von diesem im Portal keinen Platz haben, löschte schung solcher Spiele hat sich Google bisher in keiner Weise interessiert. ZL∎ Portal drei Spiele, die von Israelis entwi- der Betreiber die Spiele der israelischen ckelt wurden und alle in Zusammenhang Entwickler. Hinzugefügt wurde seitens mit der Militäroperation «Schutzlinie» Google in der Begründung, dass in den stehen. Ein Spiel hiess «Bomb Gaza». Der Spielen der Hass gegen eine gesamte Spieler sollte in seinem Kampfjet der is- Bevölkerungsgruppe zum Ausdruck raelischen Armee Raketenangriffen aus komme. Sie seien daher verwerflich und dem Weg gehen und zugleich bewaffnete würden aus diesem Grund vom Betrei- Terroristen ausser Gefecht setzen, die ber gelöscht. sich mitten unter unbeteiligten Zivilisten Google kann sich zugute schreiben, aufhalten. Ein Pilot-Spieler, bei dessen dass hier drei israelische Spiele ge- Gegenangriff Zivilisten zu Schaden kom- löscht wurden, die tatsächlich fragwür- men, wird disqualifiziert. Das zweite dig waren (was sowohl den technischen DER «GRÜNE PRINZ» MELDET SICH ZU WORT Er heisst eigentlich Mosab Hassan Yousef, ist aber besser bekannt unter dem Decknamen «Grüner Prinz», den ihm einst der israelische Inlandsgeheimdienst gab. setzt wurde. Niemand weiss, wo genau Im März 2010 war bekannt gewor- er lebt, schliesslich muss er um sein den, dass der Sohn eines der Gründer Leben fürchten. Doch angesichts des der radikal-islamistischen Hamas einige anhaltenden gewalttätigen Konflikts Jahre lang für den israelischen Geheim- zwischen Israel und der Hamas im Ga- dienst spioniert hatte. Die Schlagzeilen zastreifen brach er sein Schweigen und Irissen nicht ab, als bekannt wurde, dass er zum Christentum konvertiert war, fand deutliche Worte. Das Interview von seinem Vater verstossen wurde und gewährte er dem US-amerikanischen in den USA lebt. Seither hat er sich sel- Nachrichtensender CNN in einem Studio ten in der Öffentlichkeit zu Wort gemel- im kalifornischen San Francisco. det, wenngleich sein autobiografisches Wenn man die Fragen des Inter- Buch Sohn der Hamas. Mein Leben als viewers weglässt, dann lassen sich Terrorist in mehrere Sprachen über- folgende Nettoaussagen wiedergeben: 10 Nachrichten aus Israel | 10/2014

NACH OPERATION «SCHUTZLINIE» «Die Hamas will keine Koexistenz einem Grundsatz, den man ihm wäh- Zudem betonte er etwas, was viele und auch keinen Kompromiss. Sie will rend seiner Kindheit im Westjordanland übersehen: Nicht alle Einwohner des Gaza- erobern und an sich reissen. Dabei ist eingebläut habe: «Ohne das Blutver- streifens sind Anhänger der Hamas. Doch noch nicht einmal die Zerstörung des giessen von Unschuldigen um der Ideo- Yousef erklärte, dass es fast unmöglich sei, Staates Israel das endgültige Ziel der logie willen wird es keinen islamischen aus diesem ideologischen Gebilde auszu- Hamas. Der Hamas sind die Menschen- Staat geben.» Genau das jedoch sei das brechen. «Wenn ich heute die Kinder von leben von Palästinensern egal, sind die Ziel dieser islamistischen Fanatiker. Er Gaza sehe, und ich weiss, wie sie ‹gefüt- Leben von Israelis und Amerikanern selbst sei, genauso wie andere Kinder tert› werden, so weiss ich, dass sie keine egal. Auch ihre eigenen Leben sind ih- von Familien, die dieser Bewegung an- andere Wahl haben.» Er selbst habe nur um nen egal.» Dies begründete Yousef da- gehören, ab dem Alter von fünf Jahren einen enormen Preis ausbrechen können. mit, dass sie bereit seien, für ihre Ide- mit diesem ideologischen Grundsatz Er habe dabei seine Familie, seine Freunde ologie zu sterben. Er erklärte dies mit «gefüttert» worden. und sein soziales Umfeld verloren. AN∎ BEHANDLUNG VON IIn einer Mitteilung vom 11. August tives Bild vor Ort zu gewähren. JOURNALISTEN IM In mehreren Fällen wurden auslän- GAZASTREIFEN 2014 erklärte die Vereinigung der aus- ländischen Presse: «Die FPA protestiert dische Reporter, die im Gazastreifen ar- Die Vereinigung der ausländischen aufs Schärfste gegen die unverfrorenen, beiteten, misshandelt, bedroht oder über Presse (FPA) gab eine offizielle fortgesetzten, forschen und unüblichen Geschichten oder Informationen befragt, Mitteilung heraus, in der das Ver- Methoden, die die Hamas-Behörden und über die sie in ihren Nachrichtenmedien halten der Hamas gegenüber aus- ihre Vertreter während des vergangenen oder sozialen Medien berichtet hatten. ländischen Journalisten nachhaltig Monats gegenüber internationalen Jour- verurteilt wird. nalisten vor Ort ergriffen haben. Wir sind uns auch dessen bewusst, dass die Hamas versucht, ein ‹Kontroll- DAS GESICHT Die internationalen Medien sind verfahren› zu installieren, das es letzt- DES NEUEN keine Interessenvertretungen einer be- endlich ermöglichen würde, bestimmte ISRAELISCHEN stimmten Seite und können nicht durch Journalisten auf eine Art schwarze Liste NATIONALHELDEN Drohungen oder Druck daran gehindert zu setzen. Ein solches Verfahren wird werden, zu berichten und den Lesern von der FPA strikt abgelehnt.» Während der Operation «Schutz- und Zuschauern das Recht auf ein objek- schild» stellten die israelischen Bearbeitung AN∎ Medien den Vordenker des Raketen- EEndlich ist sein Name der Öffentlich- abwehrsystems «Eisenkuppel» der sen wurden, liegt der Prozentsatz der Öffentlichkeit vor. keit bekannt. Da er nicht mehr mit dem erfolgreichen Zerstörung von Raketen Rücken zur Kamera Interviews gibt und auf bewohnte Gebiete inzwischen bei 90 sein Gesicht nicht mehr unkenntlich Prozent und darüber. 2012 waren zum gemacht wird, steht für «Eisenkuppel» ersten Mal mehrere Abwehrbatterien nun zumindest ein Name und auch ein im Einsatz, dies in unterschiedlichen Gesicht. Klar ist, dass hinter dem Ra- Regionen, sodass man nachfolgend ketenabwehrsystem ein ganzes Team nicht nur Bilanz ziehen, sondern auch steckt, doch Daniel Gold muss man als Verbesserungen der Programmierung den grossen Vordenker und eigentlichen vornehmen konnte. Kopf dieses Teams ansehen. Gegenüber dem israelischen In- In verschiedenen Interviews sagte ternetwissenschaftsportal Israel 21c er, er vertraue zwar dem System, gehe berichtete Gold, dass er, als er 2004 aber dennoch in den Schutzraum. «Es sowie 2005 die Idee aufbrachte, ei- könnten Raketenteile herunterfallen gentlich überall nur belächelt wurde. oder Fensterscheiben zerbrechen, und Damals amtierte er als Leiter der For- ich will der Hamas nicht die Befriedi- schungs- und Entwicklungsabteilung gung geben, jemanden verletzt zu ha- des israelischen Verteidigungsministe- ben. Aber ehrlich gesagt, ich vertraue riums. Er konnte zwar bewirken, dass meinem System komplett.» Dazu hat er das Ministerium verschiedene Studien Anlass, denn während bei der vorletzten zur Raketenabwehr durchführte, doch Eskalationsrunde im Herbst 2012 im zunächst sah es nicht so aus, als wolle Durchschnitt 75 bis 80 Prozent der Ra- man seine Idee weiterverfolgen, Rake- keten aus dem Gazastreifen abgeschos- ten abzuwehren, die keine genaue Flug- 11Nachrichten aus Israel | 10/2014

HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL bahn absolvieren. Zu fantastisch oder und «mPrest Systems» (Software). «Wir streitkräfte (IDF) die Batterien Nummer absurd mutete ein solches Unterfangen suchten nach den Besten der Besten acht und neun in Betrieb nehmen. an. «Dennoch war ich mir sicher, auf des Landes», berichtete Gold in einem dem richtigen technologischen Weg zu der zahlreichen Interviews. «Ein 70-jäh- Interessant ist auch, was Gold, der üb- sein. Ich wollte nicht, dass das Projekt riger Raketenexperte arbeitete dabei rigens einen doppelten Doktortitel trägt, in den Wirren der Bürokratie stecken mit einem 25-jährigen Ingenieur zusam- in einem anderen Interview zu seiner Mo- blieb. Daher hatte ich mich damals – men, der gerade erst seinen Hochschul- tivation preisgab. Er führte aus, dass er in nur zur Sicherheit – bereits nach einem abschluss in der Tasche hatte. Es gab Israel zur Welt kam und das Kind von Ho- privaten Investor umgesehen.» Es sollte im Team keine Hierarchie.» Was zählte, locaust-Überlebenden aus Ungarn ist. Bei- zwei Jahre dauern, wie Gold schilderte, war das Wissen, die Fachexpertise. Für de Elternteile hätten ihre Familien voll- doch seinen privaten Investor brauchte den operativen Einsatz war das System ständig verloren. «Vielleicht beeinflussten er letztlich dann doch nicht. dann 2011 bereit. Während der gegen- all die Katastrophen, die unser Volk mit- wärtigen Militäroperation «Schutzlinie» machen musste, meinen inneren Überle- Die Firma «Rafael» wurde genauso an konnten die Israelischen Verteidigungs- benswillen – um jeden Preis. Ich wollte Bord geholt wie «Elta Systems» (Radar) helfen, Menschenleben zu retten.» AN∎ KURZMELDUNGEN OPERATION «SCHUTZLINIE» • Wohl einer der prägnantesten Sätze des israelischen Mi- • In Sderot, kaum 5 km vom Gazastreifen entfernt, nisterpräsidenten Netanjahu im Sommer 2014: «Israel schlagen seit April 2001 – auch ohne Eskalation oder bedauert zutiefst jedes zivile Opfer, jedes einzelne. Wir Krieg – immer wieder Raketen ein. Nunmehr bewillig- nehmen sie nicht zum Ziel, wir wählen sie nicht bewusst te das israelische Finanzministerium der Stadt rück- aus. Das Volk in Gaza ist nicht unser Feind. Unser Feind wirkend vom 1. Juli 2014 einen besonderen Status als ist die Hamas; unser Feind sind die anderen Terroror- Grenzstadt, sodass der Staat in grösserem Umfang für ganisationen, die versuchen, unsere Bürger zu töten.» Schäden durch den Raketenbeschuss aufkommt. Dazu gehören nicht nur Sachschäden, sondern auch Arbeits- • Das israelische Aussenministerium teilte mit: Nach ausfall und Profitverluste sowie Beeinträchtigungen Ägypten ist die Grenze des Gazastreifens hermetisch aufgrund von Posttraumata. geschlossen. Seit Beginn der Operation «Schutzlinie» (bis 10.8.2014) überquerten jedoch 1.886 Palästinenser • Israels Aussenminister Lieberman empfing während den Grenzübergang Erez vom Gazastreifen nach Israel. der Operation «Schutzlinie» eine deutsche Delegati- Insgesamt 93 Krankentransporte wurden durchgeführt on in Jerusalem. Die sechs Politiker waren nach Israel und Dutzende Palästinenser wurden im Feldlazarett be- gereist, um ihre Solidarität mit dem jüdischen Staat zu handelt, das Israel an der Grenze zum Gazastreifen er- zeigen und ein Zeichen gegen den weltweit aufkeimen- richtet hatte. Das Personal hätte mehr Menschen helfen den Antisemitismus zu setzen. Zur Delegation gehörten können, die aber nicht kamen, weil die Hamas dies unter deutsche Bundestags- und EU-Politiker verschiedener Gewaltandrohung unterband. Parteien, die sich teilweise auch im Rahmen der Deutsch- Israelischen Gesellschaft (DIG) engagieren. • Laut Angaben des Aussenministeriums fuhren in den Wochen des Krieges (bis Anfang August) 1.856 Lastwa- • Neun Kinder starben bei einer Explosion im von der gen mit humanitären Hilfsgütern von Israel in den Gaza- UNRWA betreuten Flüchtlingslager Shati. Die Hamas streifen, davon 1.491 LKWs mit 37.178 Tonnen Nahrungs- beschuldigte Israel. Aber der italienische Journalist Gab- mitteln, 220 Laster mit 1.694 Tonnen humanitärer Gütern riele Barbati berichtete – nachdem er zu seiner eigenen und 106 LKWs mit 1.029 Tonnen Arzneimitteln. Ausser- Sicherheit den Gazastreifen wieder verlassen hatte –, dem wurden fast 4,5 Millionen Liter Diesel für das Gaza- dass die Hamas das betroffene Gelände für Journalisten Kraftwerk, 414.000 Liter Diesel für das UN-Hilfswerk, 3,5 abgesperrt habe, um Spuren und Reste einer offenbar Mio. Liter Benzin für den Haushaltsgebrauch, 1,3 Milli- vorzeitig explodierten Hamas-Rakete wegzuräumen. onen Liter Transportbenzin und 1,6 Tonnen Gas in den Gazastreifen gebracht. • Zwei der Terroristen, die verkleidet als israelische Soldaten durch einen Tunnel nach Israel eindringen • Seit Beginn der Operation bis Ende Juli führte Israel 63 wollten, um auf israelischem Territorium einen Ter- infrastrukturelle Reparaturmassnahmen im Gazastrei- roranschlag zu verüben  – darunter ein 16-Jähriger –, fen durch, darunter in den Bereichen: Stromversorgung wurden im israelischen Barzilai-Krankenhaus in Asch- (36), Wasserversorgung (16), Abwasser (5) und Kommu- kelon und im Soroka-Krankenhaus in Beer Scheba nikation (6). Einige Reparaturarbeiten führten die behandelt. Israelische Soldaten berichten mehrfach israelischen Experten unterschiedlicher Firmen von 13- und 14-jährigen palästinensischen Kindern, die unter Mörser- und Raketenfeuer aus. mit Sprengstoffgürteln bewaffnet auf sie zurannten. 12 Nachrichten aus Israel | 10/2014

HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL • In Israel fanden mehrere Veranstaltungen statt, um • Unter den Zehntausenden von Reservisten, die einen Friedenszeichen zu setzen. Israelisch-jüdische und isra- Marschbefehl erhielten und sich innerhalb von wenigen elisch-arabische Familien trafen sich zu Dialogveranstal- Stunden bei ihren Einheiten einzufinden hatten, waren tungen. Zudem malten Kinder von Berufssoldaten und zahlreiche Drusen und Beduinen. Muslimische Bürger Reservisten der Israelischen Verteidigungsstreitkräfte des Staates Israel stellen zudem nicht wenige Berufssol- (IDF) ein Plakat für Kinder im Gazastreifen mit der Bot- daten der IDF in gehobenen Befehlspositionen. schaft «Wir alle sind Kinder des Lebens». Die Botschaft der israelischen Kinder, die deutlich machen wollen, • Zwischenbilanz der bis Anfang August 2014 auf Israel dass sie die Kinder im Gazastreifen nicht als ihre Feinde abgeschossenen 3.360 Raketen. 2.302 schlugen insge- betrachten, soll über die UN samt in Israel ein. 115 gingen in den Gazastreifen gelangen. in Wohngebieten nieder und WAS WÜRDEN SIE TUN, WENN IHR NACHBAR richteten Schaden an. 584, • Während des Krieges ging die EINEN TUNNEL VON SEINEM KINDERZIMMER die ebenfalls Wohngebiete Einwanderung von Juden nach getroffen hätten, wurden Israel weiter. Eine grössere IN IHR KINDERZIMMER GRÜBE, UM IHR HAUS vom «Eisenkuppel»-System Gruppe aus Frankreich beton- IN DIE LUFT ZU JAGEN ODER IHRE FAMILIE ZU abgefangen. 475 Raketen er- te bei der Ankunft in Israel, ENTFÜHREN? reichten Israel nicht, sondern ausgerechnet in den Süden des gingen wegen Fehlzündungen Landes ziehen zu wollen. Dar- im Gazastreifen nieder. Zudem über hinaus trafen wie jeden Sommer 338 junge Männer registrierte Israel 260 Raketenabschüsse aus Schulen, 160 und Frauen aus den USA ein, die unmittelbar nach Ankunft von Geländen, die zu Moscheen gehörten, sowie 50 von ihren Wehrdienst bei der israelischen Armee antraten. Krankenhausterritorien. Zudem wurden 127 Lancierun- gen von Friedhofgelände registriert. • Der namhafte israelische Schriftsteller Amos Oz ver- suchte dem Ausland in einem Interview zu erklären, in • Die israelische Armee zählte 64 gefallene und 714 verwun- welcher Lage sich Israel befindet. Er richtete an die Le- dete Soldaten, darunter einige Schwerverletzte. ser folgende Fragen: «Was würden Sie tun, wenn sich Ihr Nachbar auf dem Balkon gegenüber seinen kleinen • Noch während der Kampfhandlungen kam es zu neuer- Jungen auf den Schoss setzte und dann begänne, mit ei- lichen «Eiszeiten» zwischen Israel und den USA. Zugleich nem Maschinengewehr in Ihr Kinderzimmer zu feuern? belegte eine Meinungsumfrage unter US-Bürgern: 36 % der Was würden Sie tun, wenn Ihr Nachbar einen Tunnel Befragten glauben, dass Obama zu wenig für Israel tut. von seinem Kinderzimmer in Ihr Kinderzimmer grübe, um Ihr Haus in die Luft zu jagen oder Ihre Familie zu ent- • Die Welt zeigte sich schockiert, in Israel ist es Allgemein- führen?» Als Friedensaktivist wies er gerade auch das wissen: Die Hamas herrscht mit eiserner Hand über die deutsche Publikum darauf hin: Gewalt könne man nicht Bewohner des Gazastreifens. Nachdem Israel einige Per- mit Friedensplakaten entgegnen. So sei auch eine seiner sonen der Hamas-Spitze durch gezielte Angriffe ausschal- Verwandten 1945 in einem KZ nicht von Friedensaktivis- tete, suchte die Hamas unter der Bevölkerung nach mut- ten mit Plakaten, sondern von bewaffneten Soldaten masslichen «Kollaborateuren des zionistischen Feindes». befreit worden. Innerhalb von 48 Stunden wurden 25 Personen hinge- richtet, ohne Gerichtsverfahren, ohne Möglichkeit, sich • Die Protestwelle, die in Anbetracht der Kampfhandlun- zu verteidigen. Die Hinrichtungen fanden teilweise auf gen zwischen Israel und dem Gazastreifen durch Europa öffentlichen Plätzen statt. Schon zuvor hatte die Hamas schwappte, unterschied oftmals nicht zwischen Israel ihren Pressesprecher hingerichtet und die Leiche eine und Juden. Bei mehreren Fussballspielen, bei denen Weile auf einem Platz liegen lassen. Er war verdächtigt Juden auf dem Grün vertreten waren, waren Rufe wie worden, mit Ägypten zu kollaborieren. AN∎ «Juden raus aus Palästina» zu hören. Es kam hier und da sogar zu tätlichen Übergriffen auf die Spieler, dies vor allem in Österreich. • Das europäische Komitee der UEFA entschied, dass we- gen der Krise in Nahost vorläufig keine Spiele in Israel stattfinden. Drei israelische Fussballklubs sollten der UEFA Vorschläge unterbreiten, wo im Ausland Aus- weichmöglichkeiten zur Austragung ihrer Heimspiele gegeben seien. 13Nachrichten aus Israel | 10/2014

Kurzmeldungen `` Erst mit Verspätung wurde bekannt- Kriterien beurteilt werden, erreichte rungsstellen einen Plan vor, wie die- gegeben, dass israelische Sicher- Israel Platz 15 unter 143 Ländern. ser Zustand behoben werden kann. heitskräfte bei Jerusalem einen Mann In der Region Westasien und Nor- Empfohlen wird eine verstärkte In- verhaftet haben, den man als Anfüh- dafrika steht Israel an erster Stelle. tegration von Arabern, Ultraortho- rer jener Männer betrachten muss, doxen und auch Frauen. Dies möchte die die drei israelischen Jugendlichen `` Das Magazin Business Insider veröf- man durch besondere Berufsschu- Naftali Frenkel, Gil-Ad Sha‘ar und fentlicht jedes Jahr einige Listen zu lungen und eine möglichst frühe Ejal Jifrach entführten und ermor- führenden Fachkräften. In die Liste Förderung in den Schulen erreichen. deten. Der verhaftete Hamas-Aktivist der 22 einflussreichsten weiblichen Hussam Kawasme gestand, Waffen Hightech-Ingenieure schafften es `` Um die Einhaltung der Sabbat-Ruhe und Pläne sowie das notwendige gleich drei israelische Frauen: Joelle ist in Tel Aviv ein alt-neuer Streit Geld aus dem Gazastreifen bereit- Maarek ist Vizepräsidentin für For- entbrannt. Durch einen Erlass der gestellt zu haben. Chaled Ma’ashal, schung bei Yahoo; Tal Rabin amtiert Stadtverwaltung haben in den letzten der politische Anführer der Hamas, als Managerin des IBM-Forschungs- Jahren immer mehr kleinere Super- bestätigte Mitte August in einem teams für Informationssicherheit; märkte und Kioske am Wochenende Interview von Katar aus das, was Is- Tamar Bercovici hat die Position der offen. Das Innenministerium möchte rael immer wieder betont, die Hamas Senior Managerin bei «Box» inne. das ändern, sodass gegenwärtig ein jedoch geleugnet hat: Hamas-Anhän- Gerangel über die Zuständigkeiten ger aus dem Westjordanland und dem `` Die israelische Firma MobilEye und Verfügungsgewalten entstanden Gazastreifen sind für die Entführung sorgte schon mehrfach mit ihren In- ist. Die mehrheitlich säkular einge- und Ermordung verantwortlich. novationen zur Verkehrssicherheit stellte Bevölkerung der Stadt sieht für weltweites Aufsehen. Viele Au- nicht ein, sich einschränken zu lassen. `` Israel spricht Terroropfern einen be- tomobilhersteller übernehmen die sonderen Status zu. Das heisst, den Systeme dieser israelischen Firma. `` Die 5 km vom Gazastreifen entfernte Hinterbliebenen werden verschie- MobilEye wagte nun in New York Stadt Sderot ist seit einigen Mona- dene Vergünstigungen gewährt. den Börsengang. Laut Experten hat ten ans Bahnnetz angeschlossen Das israelische Verteidigungsmi- die Firma einen Wert von 3,6 bis 4 und bekam einen raketensicheren nisterium sprach dem 16-jährigen Mrd. US-Dollar. Mit der Erstemissi- Bahnhof. Doch schon vor dem Krieg muslimischen Ost-Jerusalemer Mu- on (IPO) sollen 150 Mio. Dollar in war eine Schwachstelle ersichtlich: hammed Abu Khdeir diesen Status die Firmenkasse fliessen. Nach der Abfahrt aus dem Bahnhof zu, der als Vergeltung für die drei Richtung Kibbuz Erez ist der Zug ermordeten israelischen Jugend- `` Cleantech (saubere Technologien) vom Gazastreifen aus über eine Stre- lichen von nationalistischen Israelis wird immer wichtiger. Im Glo- cke von 2 km gut sichtbar. Daher ermordet wurde. Der Beschluss er- bal Cleantech Innovation Index begannen wenige Wochen vor dem folgte, nachdem die drei inzwischen des Jahres 2014 nimmt Israel den Krieg bereits Arbeiten zum Ausbau angeklagten Mörder bei den Ermitt- ersten Platz ein. Zur Erstellung des Bahndamms. Zudem sollen 800 lungen angaben, dass ihre Mordtat des Index wurden 40 Länder an- Bäume angepflanzt werden, um die politisch motiviert war. hand von 15 Kriterien evaluiert. Sicht auf den Bahnverkehr zusätz- Zum herausragenden Platz Isra- lich zu erschweren. `` els hiess es, das Land erbringe die erforderliche Kultur, Ausbildung `` In den ersten fünf Monaten des Jah- Israels Wirtschaft gilt weltweit als und «Chuzpe» (Frechheit oder Un- res 2014 haben über 18.000 Lastwa- widerstandsfähige Ökonomie. Ende verfrorenheit), um Innovation zu gen mit 228.000 Tonnen Gütermenge Juni wurde Israel in den «Pariser fördern, und besitze ausserdem he- die Grenze von Israel nach Gaza über- Klub» aufgenommen, der Lösungs- rausragende Überlebensinstinkte. quert. 4.680 dieser Laster transpor- vorschläge für wirtschaftlich tierten 181.000 Tonnen Zement, Holz, schwächere Länder erarbeitet und `` Die Zusammenarbeit der Bundes- Kies, Eisen und anderes Baumateri- diese dem Internationalen Wäh- wehr mit den Israelischen Vertei- al, so die offiziellen Angaben Israels. rungsfond vorlegt. Israels Finanzmi- digungsstreitkräften (IDF) wird in- nister Jair Lapid sagte zur Aufnahme tensiviert. Wie der Inspekteur des `` Ein jesidischer Vater weilt mit sei- Israels als 20. Mitglied in diesen ex- deutschen Heeres, Generalleutnant nem Sohn Wisam, knapp 1,5 Jahre klusiven Klub: «Das zeigt, dass wir Bruno Kasdorf, dem Verteidigungs- alt, in Israel. Wisam kam mit einem in einer Reihe mit den einfluss- ausschuss des Bundestags mitteilte, Herzfehler zur Welt und wurde von reichsten Ländern der Erde stehen.» sollen jährlich bis zu 250 deutsche der israelischen Hilfsorganisation Soldaten nach Israel geschickt wer- SACH (Save a Child’s Heart – Ret- `` Beim diesjährigen «Global Innovation den, um dort im Häuser- und Tunnel- te ein Kinderherz) Anfang Juni 2014 Index», gemäss dem Nationen nach 81 kampf ausgebildet zu werden. nach Israel geflogen. Der Junge hat die OP gut überstanden und erholt 14 Nachrichten aus Israel | 10/2014 `` Israels Hightech-Industrie leidet sich. Der Vater hingegen ist wei- unter einem Arbeitskräftemangel. terhin in grosser Sorge, denn seine Daher legten verantwortliche Regie- Frau ist zusammen mit den anderen

KURZMELDUNGEN Kindern im Irak auf der Flucht vor Menschen helfen, Gemüse in Hyd- `` der radikal-islamistischen Organi- rokulturen für den Eigenbedarf zu sation IS. Nur sporadisch konnten züchten. Das Beet in der Box, das die Eheleute telefonisch Kontakt die Israelis entwickelt haben, bie- halten. Vater und Sohn haben einst- tet gute Voraussetzungen und nutzt weilen kein Zuhause mehr, in das sie dazu organische Abfälle, die zudem zurückkehren können. Bio-Gas produzieren. `` Der israelische Antrag bei der UNO, `` Die Gesellschaft für angewandte Der Ex-Kalifornier Donald Sanford, den höchsten jüdischen Feiertag – Forschung der Hebräischen Univer- der vor 3 Jahren aufgrund der Ehe- Jom Kippur – offiziell als Feiertag an- sität Jerusalem, «Jissum», die für die schliessung mit einer Israelin die zuerkennen, wird inzwischen durch Vermarktung von Forschungsergeb- israelische Staatsbürgerschaft er- Eingaben von 32 weiteren Staaten nissen verantwortlich ist, feierte ihr hielt, gewann bei den Europäischen unterstützt. Die 32 Botschafter be- 50-jähriges Bestehen. Die Firma ge- Leichtathletikmeisterschaften im tonten in ihren Schreiben, dass sie neriert jährlich 2 Mrd. Dollar, verfügt schweizerischen Zürich im 400-Me- den israelischen Antrag vorbehalt- über 8.500 Patente und700 lizenzierte ter-Lauf die Bronzemedaille. Zu- los unterstützten, weil die «Bot- Technologien. «Jissum» hat 90 israeli- gleich stellte er einen neuen israeli- schaft des Jom Kippur universal ist». schen Firmen zu einem erfolgreichen schen Landesrekord auf und brach Start in der Geschäftswelt verholfen damit erneut die erst zwei Tage zu- `` Die israelische Firmenneugründung und pflegt Partnerschaften mit un- vor von ihm aufgestellte israelische Livingbox gewann einen Preis als zähligen weltweit führenden Firmen. Bestzeit über diese Strecke. das vielversprechendste Projekt, das in Entwicklungsländern zur Er- `` Die israelische Elektrizitätsgesell- AN ∎ nährung von landlosen Stadtbewoh- schaft Hevrah Chashmal begeht der- nern durch einen «Mini-Bauernhof» zeit ihr 91. Jubiläum und ist damit deut- beitragen kann. Ein autarker Kreis- lich älter als der Staat Israel – hat also lauf aus Energie und Nährstoffen massgeblich zum Aufbau und zur Mo- soll einer Milliarde hungerleidenden dernisierung des Landes beigetragen. Mitternachtsruf Freundestreffen in Kehl Ates Hotel Kehl, Tagungsraum «Strassburg», Strassburger Str. 18, DE 77694 Kehl am Rhein So. 26.10.2014, 16.00 Uhr Fredy Peter und Nathanael Winkler • Musikalische Umrahmung durch den Mitternachtsruf- sprechen über das brisante Thema: Jugendchor Hat Israel (noch) • Grosser Büchertisch eine Chance? Wir freuen uns auf Sie! 15Nachrichten aus Israel | 10/2014

Mitternachtsruf Termine vom 01.10. bis 30.11.2014 LIVESTREAM Fr 03.10. 10:00 DE 08371 Glauchau MNR-FREUNDESTREFFEN Sachsenlandhalle, An der Sachsenlandhalle 3 Norbert Lieth LIVESTREAM Fr 03.10. 14:00 DE 08371 Glauchau MNR-FREUNDESTREFFEN Sachsenlandhalle, An der Sachsenlandhalle 3 Norbert Lieth So 05.10. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Helmut Fürst LIVESTREAM So 05.10. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth LIVESTREAM So 05.10. 10:15 CH 8192 Zweidlen-Glattfelden Spinnerei-Lettenstrasse René Malgo Sa 11.10. 09:30 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Johannes Vogel Sa 11.10. bis 14.10. Bolivien Obra Misionera Llamada de Medianoche, Riberalta / Beni Norbert Lieth, Jonathan Malgo So 12.10. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 André Beitze So 12.10. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Johannes Vogel So 12.10. 16:00 DE 79618 Rheinfelden Schloss Beuggen, Evangelische Tagungs- und Begegnungsstätte André Beitze Mi 15.10. 19:30 DE 55566 Bad Sobernheim Evangelisch Freie Gemeinde, Soonwaldstrasse 50 André Beitze Mi 15.10. bis 17.10. Uruguay Obra Misionera Llamada de, Medianoche, Avenida Millán 4396, 11000 Montevideo Norbert Lieth, Jonathan Malgo Do 16.10. 19:30 DE 70372 Stuttgart Kleiner Kursaal, Königsplatz 1 André Beitze Fr 17.10. 19:30 DE 41239 Mönchengladbach Christliche Gemeinde Rheydt, Hohlstrasse 45 / Ecke Spessartstrasse Elia Morise Fr 17.10. 19:30 DE 76133 Karlsruhe Verein für innere Mission, Amalienstrasse 77 André Beitze Sa 18.10. 17:00 DE 72250 Freudenstadt Kurhaus Freudenstadt, Am Promenadenplatz André Beitze Sa 18.10. 16:00 Argentinien Alfredo Guido 3468, Carapachay, Buenos Aires Norbert Lieth, Eduardo Cartea So 19.10. 10:30 Argentinien Alfredo Guido 3468, Carapachay, Buenos Aires Norbert Lieth So 19.10. 19:00 Argentinien Alfredo Guido 3468, Carapachay, Buenos Aires Norbert Lieth So 19.10. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Marcel Malgo So 19.10. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 René Malgo So 19.10. 11:00 DE 41239 Mönchengladbach Christliche Gemeinde Rheydt, Hohlstrasse 45 / Ecke Spessartstrasse Elia Morise So 19.10. 15:00 DE 90478 Nürnberg Meistersingerhalle, Konferenzraum 2, Münchenerstrasse 21 André Beitze Mo 20.10. 19:30 DE 91555 Feuchtwangen Schranne Saal, Untere Torstrasse 3 André Beitze Di 21.10. 19:30 DE 68169 Mannheim Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Strasse 6 André Beitze Mi 22.10. bis 25.10. Brasilien Hotel Monte Real Resort, R. São Paulo, 622, Aguas de Lindóia/SP Norbert Lieth Mi 22.10. 16:00 DE 57072 Siegen Kongresszentrum, Siegerlandhalle, Eintracht Saal, Koblenzer Str. André Beitze Do 23.10. 19:30 DE 42285 Wuppertal (Barmen) CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe, Bundeshöhe 7 André Beitze Fr 24.10. 19:30 DE 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht André Beitze Sa 25.10. 15:00 DE 30177 Hannover Arche Hannover Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde, Gertrud-Greising-Weg 2 André Beitze So 26.10. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Fredy Peter So 26.10. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Nathanael Winkler So 26.10. 10:00 DE 29439 Lüchow Bibel-Baptisten-Gemeinde, Seerauerstrasse 13 (Gewerbepark am Wasserturm) André Beitze So 26.10. 11:00 CH 8952 Schlieren Evangelische Gemeinde Limmattal, Unterrohrstrasse 3 René Malgo

LIVESTREAM So 26.10. 13:30 DE 29439 Lüchow Bibel-Baptisten-Gemeinde, Seerauerstrasse 13 (Gewerbepark am Wasserturm) André Beitze LIVESTREAM So 26.10. 16:00 DE 77694 Kehl am Rhein MNR-FREUNDESTREFFEN Ates Hotel Kehl, Tagungsraum «Strassburg», Strassburgerstr. 18 Fredy Peter und Nathanael Winkler LIVESTREAM So 26.10. 16:30 DE 65187 Wiesbaden Markus Kirche, Waldstr. 85 Elia Morise Mo 27.10. 19:30 DE 99089 Erfurt CVJM Gästehaus, Gerberstrasse 14a André Beitze LIVESTREAM Di 28.10. 19:30 DE 80637 München Innere Mission München, Landshuter Allee 40 André Beitze Sa 01.11. 10:00 DE 71065 Sindelfingen MNR-FREUNDESTREFFEN Stadthalle Sindelfingen, Schillerstrasse 23 Hartmut Jaeger LIVESTREAM Sa 01.11. 14:00 DE 71065 Sindelfingen MNR-FREUNDESTREFFEN Stadthalle Sindelfingen, Schillerstrasse 23 Norbert Lieth So 02.11. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Marcel Malgo So 02.11. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Samuel Rindlisbacher So 09.11. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 René Malgo So 09.11. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Samuel Rindlisbacher Fr 14.11. 19:30 DE 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht Helmut Fürst Fr 14.11. 19:30 CH 3600 Thun Paulus Kapelle EMK, Klosestrasse 10 René Malgo Fr 14.11. 20:00 NL 3743 DH Baarn Evangelie Gemeente «de Reddingsark», Adelheidlaan 8 Norbert Lieth, Jonathan Malgo Sa 15.11. 14:00 NL 3941 KA Doorn Brandpuntkapel (Gebouw van Het Zoeklicht), Postweg 18 Norbert Lieth, Jonathan Malgo So 16.11. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Andreas Graber So 16.11. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Marcel Malgo So 16.11. 15:00 DE 90478 Nürnberg Meistersingerhalle, Konferenzraum 6, Münchenerstrasse 21 Norbert Lieth, Jonathan Malgo So 16.11. 15:00 FR 67100 Strasbourg Centre Culturel Marcel Marceau, Place Albert Schweitzer Thomas Lieth Mo 17.11. 20:00 DE 78112 St. Georgen Evangelischer Verein für innere Mission AB, Rossbergstrasse 2 Norbert Lieth, Jonathan Malgo Di 18.11. 20:00 DE 78315 Radolfzell Arche Gemeinschaft Radolfzell, Herrenlandstrasse 58 (in den Räumen der FeG) Norbert Lieth, Jonathan Malgo Mi 19.11. 20:00 DE 73340 Amstetten Gemeindehalle, Im Burrach, Ortsteil: Hofstett-Emerbuch Norbert Lieth, Jonathan Malgo Do 20.11. 19:00 DE 56307 Dernbach (bei Dierdorf) Dorfgemeinschaftshaus «Haus an den Buchen» Norbert Lieth, Jonathan Malgo Fr 21.11. 19:00 DE 56307 Dernbach (bei Dierdorf) Dorfgemeinschaftshaus «Haus an den Buchen» Norbert Lieth, Jonathan Malgo Sa 22.11. 15:00 DE 76307 Karlsbad-Langensteinbach Bibelheim Bethanien, Römerstrasse 30 Norbert Lieth, Jonathan Malgo Sa 22.11. 20:00 DE 76307 Karlsbad-Langensteinbach Bibelheim Bethanien, Römerstrasse 30 Norbert Lieth, Jonathan Malgo So 23.11. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Nathanael Winkler So 23.11. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Peter Uhlmann So 23.11. 10:00 DE 76307 Karlsbad-Langensteinbach Bibelheim Bethanien, Römerstrasse 30 Norbert Lieth, Jonathan Malgo So 23.11. 14:00 DE 76307 Karlsbad-Langensteinbach Bibelheim Bethanien, Römerstrasse 30 Norbert Lieth, Jonathan Malgo Mo 24.11. 19:30 DE 74072 Heilbronn Schiesshaus Heilbronn, Frankfurter Str. 65 Norbert Lieth, Jonathan Malgo Fr 28.11. 19:30 DE 26831 Wymeer Freie evangelische Bibelgemeinde Wymeer/Boen, Wymeerster Hauptstrasse 4 Nathanael Winkler Sa 29.11. 18:30 DE 56068 Koblenz Christuskirche, Von Werth Str. 2 Elia Morise Sa 29.11. 19:30 DE 26831 Wymeer Freie evangelische Bibelgemeinde Wymeer/Boen, Wymeerster Hauptstrasse 4 Nathanael Winkler So 30.11. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth So 30.11. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Thomas Lieth So 30.11. 10:00 DE 26831 Wymeer Freie evangelische Bibelgemeinde Wymeer/Boen, Wymeerster Hauptstrasse 4 Nathanael Winkler So 30.11. 10:15 CH 8192 Zweidlen-Glattfelden Spinnerei-Lettenstrasse Fredy Peter So 30.11. 16:30 DE 65187 Wiesbaden Markus Kirche, Waldstr. 85 Elia Morise LIVESTREAM auf live.mnr.ch Änderungen vorbehalten. Die Agenda im Internet, immer aktuell: www.mnr.ch/agenda.php

HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL POLITIK NEUE POLITISCHE AUSBLICKE IN NAHOST Im Zuge des Gaza-Konflikts kamen überraschende Töne ausgerechnet aus Saudi-Arabien. BBekannte Töne kamen zunächst aus die gegenwärtigen politischen Erdbe- Die religiöse und ideologische Welt- der Türkei. Der türkische Präsident Re- ben, die die Region erschüttern. Alles anschauung dieser Bewegungen sowie cep Tayyip Erdogan fand einmal mehr Worte, die seine Weltanschauung ziem- scheint in Bewegung zu sein. Israel ist ihr Agieren vor diesem Hintergrund be- lich deutlich machten: «Die Israelis sind schlimmer als Hitler.» Da überraschten zwar kein Freund der muslimischen drohen die «alte arabische Ordnung». Da- die Töne aus Saudi-Arabien, dies zumin- dest auf den ersten Blick. Die längere Welt geworden, hat aber seinen Platz von sind seit vielen Jahrzehnten tradierte TV-Ansprache des saudischen Königs Abdullah ibn Abd al-Aziz wurde viel be- als DER Erzfeind schlechthin einge- arabische Herrschaftsdynastien bedroht. achtet. Darin verurteilte König Abdul- lah unter anderem den Terrorismus, der büsst. Vor diesem Darüber hinaus den Islam gefangen nehme und ihn der Welt als Religion des Extremismus prä- Hintergrund wa- haben diese ara- sentiere. Der 90-jährige saudische Kö- gen sich Länder Der 90-jährige saudische nig rief die muslimischen Staaten auf, bischen Staaten sich gegen diese extremistischen Kräfte zusammenzuschliessen, die «im Namen wie Saudi-Ara- König rief die muslimischen eine weitere Ge- des Islam irregeführte Aktionen durch- bien langsam, meinsamkeit, die führen». Darüber hinaus verurteilte König Abdullah das Schweigen der eine mögliche Staaten auf, sich gegen diese sie zusammen- internationalen Gemeinschaft zu den Koalition mit schweisst: Sie «Verbrechen gegen die Menschlichkeit» extremistischen Kräfte im Gaza-Konflikt. Das Blut der Palästi- Israel ins Auge vertrauen nicht nenser werde in kollektiven Massakern vergossen, die niemanden ausnähme, zu fassen, das zusammenzuschliessen, die «im auf die Vereinig- sagte er deutlich. Es erklärte viel in sei- zusammen mit ten Staaten, die ner langen Ansprache, die ausschliess- lich dem gegenwärtigen Blutvergiessen den Muslimen Namen des Islam irregeführte im Umgang mit in der Region Gaza gewidmet war. Nur anderer Länder den Situationen in ein Aspekt fehlte: Israel. König Abdul- Aktionen durchführen» lah nahm in keiner Weise Bezug auf ein gemeinsames Afghanistan, im Israel, mit keinem einzigen Wort, ohne jeden Hinweis zwischen den Zeilen. Bündnis gegen Irak, in Libyen so- Die saudische Haltung, die da- die radikal-isla- wie bezüglich des bei zum Tragen kam, veranschaulicht mistischen Kräfte bilden könnte, die Bürgerkriegs in Syrien gescheitert sind. nicht nur Israel, sondern auch diese Diesen konservativen arabischen muslimischen Länder gefährden. Saudi- Staaten stehen der Iran, die Türkei so- Arabien steht diesbezüglich nicht allei- wie ein Teil des Irak und Katar gegen- ne, denn auch Ägypten unter al-Sisi wie über. Wenngleich grosse Unterschiede auch Jordanien und die Vereinigten Ara- zwischen diesen Ländern bestehen, so bischen Emirate scheinen dies so zu se- eint sie dennoch vor allem, dass sie die hen. Sie alle haben einen gemeinsamen Muslimbruderschaft und somit auch Feind, der auch der Feind Israels ist: die Hamas unterstützen. Einige dieser die ehemals ISIS genannte dschihadi- Länder stehen diesen Bewegungen aus stisch-salafistische Bewegung, die sich religiösen Gründen nahe. Die Unter- seit Juni 2014 Islamischer Staat (IS) stützung erfolgt jedoch auch aus einem nennt. In diese Kategorie fällt auch die ganz anderen Grund: Sie wollen gerade Muslimbruderschaft, in deren Dunst- die bereits erwähnte «alte arabische kreis die Hamas gross geworden ist. Ordnung» und somit einige Herrscher- 18 Nachrichten aus Israel | 10/2014

HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL stühle ins Wanken bringen. Block um Saudi-Arabien sieht natür- könnte eventuell auf neue und vor allem Zwischen diesen beiden Blöcken lich auch Israel in den radikal-islamis- tischen Strömungen einen Feind für starke regionale Bündnispartner bauen, steht letztlich Israel. Das Interessante seine Existenz und den regionalen Frie- daran ist, dass die israelischen Interes- den. Angesichts dieser gemeinsamen dies allerdings nur, wenn der jüdische sen weitestgehend deckungsgleich mit Interessen entsteht plötzlich eine neue den saudischen und den ägyptischen Verbindung zwischen Staaten, die man Staat sich dabei bedeckt hält. Israels sind. Inzwischen vertraut auch Israel auf den ersten Blick weiterhin als ver- nicht mehr auf die gegenwärtige Re- feindet betrachten könnte. Ministerpräsident Benjamin Netanjahu gierung der USA. In Israel sind die Re- gierungskreise mehr als nur enttäuscht Folglich steht fest, dass der Nahe sprach nach der siebten, von der Hamas über die US-Politik im Nahen Osten. Osten nicht nur in Bewegung ist, son- Genau wie der konservative arabische dern ein neues Gesicht erhält. Israel gebrochenen Feuerpause von «neuen politischen Ausblicken», die die extre- mistischen Islamisten entfesselt haben. Vielleicht bezog er sich dabei auf eben die dargestellten neuen Koalitionsmög- lichkeiten in der Region. ZL∎ POLITIK HAMAS UND ISLAMISCHER STAAT IM VERGLEICH Was sind die Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen den beiden radikalen Terrororganisationen Hamas und IS? Während der Kriegshandlungen erlangen, alles andere ist egal. So ziehen Krankenhäusern sowie in der unmittel- zwischen Israel und der Hamas wurde IS-Anhänger mordend und brandschat- dem Sprecher der dschihadistisch-sala- zend durch diese Länder. Sie machen baren Nähe von Wohnhäusern angelegt fistischen Terrororganisation IS (Isla- nicht vor Frauen und Kindern halt. Ziel ist mischer Staat) eine wichtige Frage ge- es, das Recht der Scharia (der moralische und lancierte Raketen aus dicht bebauten stellt. Warum kommt die Organisation und religiöse Gesetzeskodex des Islam) eigentlich nicht den Brüdern in Gaza zu auszurufen. Das von ihnen kontrollierte Wohngebieten. Sie nahm in Kauf, dass die Hilfe? Die Antwort des Sprechers Nidal Gebiet wurde bereits zum Kalifenstaat Nusseiri fiel lakonisch aus: «Es ist nicht deklariert, aber damit geben sie sich nicht Bewohner, die der Hamas bei den letzten die richtige Zeit.» Und er fügte hinzu: zufrieden. Sie wollen weitere grosse Ge- «Ja es stimmt, die Befreiung Jerusalems biete erobern und sehen in ihrem Kampf Wahlen ihre Stimme gaben, verletzt wer- und die Zerstörung des Staates Israel auch einen Kampf gegen den Westen. sind zentrale Ziele unseres Dschihad den und ums Leben kamen. So glaubt die [Heiliger Krieg, Anm. der Redaktion], Schaut man nach Gaza, so kann man doch dabei gehen wir sehr systematisch der Hamas ebenfalls nur grösste Bru- Hamas, sich selbst in den Regierungsses- vor. Wir haben einen Sechs-Stufen-Plan talität und Verachtung für die eigenen ausgearbeitet. Erst wenn wir diese Stu- Brüder, über die sie mit Waffengewalt seln halten zu können. Dies ist vielleicht fen abgearbeitet haben, stehen wir vor herrscht, bescheinigen. Schon 2007, der Besetzung Israels.» als die Hamas sich im Gazastreifen mit einer der wesentlichen Unterschiede zum Waffengewalt an die Regierungsspitze Die Hamas und der Islamische Staat putschte, wurde massiv gegen die Geg- Islamischen Staat. Die Hamas ringt in stehen sich nahe, was die grundlegende ner vorgegangen. Damals traf es vorwie- Idee und den Fanatismus angeht. Beide gend Anhänger der PLO (Fatah). Nicht erster Linie um die lokale Vormachtstel- sind sunnitische Organisationen, die ei- wenige der Fatah-Anhänger, die auch nen islamischen Staat mit religiös-isla- offizielle Positionen innehatten, wie bei- lung, während der Islamische Staat ei- mischer Rechtsprechung anstreben. spielsweise Polizisten, wurden einfach von den Dächern ihrer Häuser gestossen. nen Angriff auf die Weltordnung startete. Die bisher über den Islamischen Staat Seither herrscht die Hamas mit eiserner nach aussen dringenden Nachrichten Hand. Immer wieder berichteten wir, Eine weitere Parallele kann man ent- schreien zum Himmel, wenn es um die dass internationale Hilfsorganisationen Gleichgültigkeit der Kämpfer gegenüber die Menschenrechtsvergehen der Ha- decken, wenn man sich anschaut, wie dem Leid und dem Leben anderer Men- mas anklagen. Hinrichtungen nicht nur schen geht. Das gilt sogar für Muslime. in Kriegszeiten, wie Mitte August (siehe sich diese Fanatiker auf Juden beziehen. Die Anhänger des Islamischen Staates, Kurzmeldungen), ohne richtige Gerichts- die in einigen Landstrichen im Irak und verfahren, sind unter der Hamas im Gaza- Der Sprecher des Islamischen Staates in Syrien die Oberherrschaft haben, ge- streifen an der Tagesordnung. hen mit den Menschen so um, als wür- sprach explizit von dem Ziel der Vernich- de es sich um Vieh handeln. Sie werden Doch das ist längst nicht alles. Die benutzt, damit die Dschihadisten ihr Ziel Hamas hat Waffenlager in Schulen und tung Israels, während die Hamas von der Vernichtung der Juden spricht. In der Charta der Hamas wird gelobt, das vom Propheten Mohammed ausgesprochene Gebot zu erfüllen: «Die Zeit wird nicht anbrechen, bevor nicht die Muslime die Juden bekämpfen und sie töten; bevor sich nicht die Juden hinter Felsen und Bäumen verstecken, welche ausrufen: Oh Muslim! Da ist ein Jude, der sich hinter mir versteckt; komm und töte ihn!» Für Israel sind beide Ableger des islamischen Extremismus Feinde des jüdischen Staates. Ende August 2014 sagte Israels Ministerpräsident auf einer Pressekonferenz über die Hamas und den Islamischen Staat: «Beide sind Äste ein- und desselben Baumes.» ZL∎ 19Nachrichten aus Israel | 10/2014

HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL SICHERHEIT TERRORTUNNEL AUCH IM NORDEN? Das Tunnelnetzwerk, das die Hamas angelegt hat, ist der Albtraum schlechthin. Anscheinend müssen Israels Bürger aber auch an den nördlichen Grenzen auf Ähnliches gefasst sein. DDie «Tunnel-Gefahr» betrifft vor Angesichts der Entdeckungen im des Zweiten Libanon-Krieges das Nord- Süden sowie des Eingeständnisses der kommando leitete, bestätigt noch heu- allem die israelischen Bürger, die ent- Armee, dass man über Grabungsakti- te: «Damals wie gegenwärtig haben wir lang der Grenze zum Libanon leben. vitäten terroristischer Vereinigungen nachrichtentechnisch den Finger am Bisher war man sich sicher, dass die Bescheid wusste, ist dieses Verhalten Puls. Dennoch kann es immer einmal eigentliche Gefahr für Zivilisten aus aus Sicht der Bürger unentschuldbar. sein, dass Überraschungen ins Haus der Luft drohte. Zudem war man auf Inzwischen werden Hinweise sehr ernst stehen. Unseren Erkenntnissen zufol- Infiltration von Terroristen gefasst und genommen, wie ein hochrangiger Mit- ge gräbt die Hisbollah am Ausbau ihrer glaubte mit dem Grenzzaun gut aus- arbeiter des Verteidigungsapparates enormen unterirdischen Anlagen. Doch gerüstet zu sein. Doch spätestens die mitteilte. «Nachdem wir das tatsäch- wer weiss, vielleicht haben sie an einer Militäroperation im Gazastreifen hat liche Ausmass des Tunnelnetzwerkes Ecke längst das Hamas-Modell nach- gezeigt, dass Terroristen Wege haben, im Süden kennen, haben wir uns sofort geahmt. Wir müssen damit rechnen. eine überirdisch gut gesicherte Grenze gefragt, wie es im Norden aussieht. Es Wenn man in 25 Metern Tiefe gräbt, unerkannt zu umgehen. Ähnlich wie im ist einfach ein schrecklicher Gedanke, kann man auf dem Territorium eines an- Süden, wo viele Bewohner schon län- was alles passieren könnte, wenn eines deren Staates recht weit vorankommen, ger über «undefinierbare Geräusche im Tages aus mehreren Löchern Dutzende ohne entdeckt zu werden.» Boden» berichteten, so hören die Bür- von Hisbollah-Kämpfern in der Nähe von ger auch in verschiedenen Regionen zivilen Ansiedlungen an die Oberfläche Die Einwohner des Nordens sind ge- des Nordens merkwürdigen Lärm. Sie krabbeln.» Klar ist, dass es dabei um nauso wenig begeistert wie die Einwoh- berichten ebenfalls von solchen Geräu- Szenarien geht, die entweder islamische ner des Südens, die zum Zeitpunkt des schen, die man nach den Entdeckungen Mordanschläge oder Entführungen hin- Redaktionsschlusses bereits seit zwei im Gazastreifen vielleicht besser deuten ter feindliche Linien umfassen. Monaten als Flüchtlinge in ihrem eigenen kann: Geräusche von Grabungsaktivi- Land leben. Im Norden Israels waren die täten, ob manuell oder mechanisch, so- Inzwischen haben die israelischen Terrortunnel das Gesprächsthema des wie winzige Erdstösse. Aus dem Süden Sicherheitsbehörden bekanntgegeben, Sommers. Ein Einwohner der nördlichs- ist bekannt, dass einige Menschen mit keinerlei Zweifel daran zu haben, dass ten israelischen Stadt Metulla bestätigte: den Behörden darüber zu reden ver- auch die Hisbollah-Miliz gräbt. Man «Hier redet man über nichts anderes mehr. suchten. Sie wurden mehrheitlich als ist sich allerdings nicht sicher, ob die Ich habe echt Angst, dass eines Tages hysterisch und im besten Fall als «zu Hisbollah in Richtung Israel gräbt oder Bewaffnete sozusagen neben mir aus der sensibel und hellhörig» eingestuft. Ih- weiter an ihren unterirdischen Waffen- Erde springen.» Eine Bewohnerin eines nen wurde eine blühende Fantasie be- lagern und Bunkern baut. Im Zweiten Kibbuz in der Region meinte: «Jedes Kind scheinigt. Ähnlich ging es Bewohnern Libanon-Krieg von 2006 war die israe- hat im Haus ein Versteck, nur für den Fall an der Grenze zum Libanon. Sie hatten lische Armee über das Ausmass der im des Falles. Jedes Kind muss vorbereitet keine Ansprechpartner bei den Behör- Süd-Libanon angelegten unterirdischen sein und wissen, wie sich passiv schützen. den, wo ihre Beschwerden als nichtig Bauten überrascht. Generalleutnant der Aber wenn Sie mich schon fragen: Ein hingestellt wurden. Reserve Alon Friedman, der während gutes Lebensgefühl ist das nicht.» ML∎ 20 Nachrichten aus Israel | 10/2014

Neue Botschafts-CDs NEU! JaN eisses Zur Gemeinschaft verpflichtet Christen sind zur Gemeinschaft ver- pflichtet. Warum? Warum ist die Ge- meinschaft der Heiligen überhaupt so wichtig? Anhand von Epheser 4,1-6 legt Jan Eisses auf überzeugende Art und Weise dar, warum unser Herr uns zur Ge- meinschaft verpflichtet. MNR, Audio-CD, Bestell-Nr. 130093 CHF 5.50, EUR 4.00 NEU! Norbert Lieth Ein Loblied zum neuen Tempel CD-Ring Norbert Lieth zeigt anhand von Esra Ka- pitel 3, wie Gott Israel allein aufgrund Jeden zweiten Monat liefern wir Ihnen zwei verschiedene CDs Seiner Treue wieder in sein Land bringt und damit die Freude zurückkehrt. Die- mit biblischen Botschaften direkt nach Hause. gKEeiongszeteenlnükebaiuenrfs:pd2ae0rm%ung se Botschaft ist auch für uns persönlich sehr praxisnah. Abo CD-Ring, Bestell-Nr. 826210 Preis pro CD: CHF 4.40, EUR 3.20 Versandkosten CH/DE: CHF 1.50, EUR 1.50 MNR, Audio-CD, Bestell-Nr. 130094 CHF 5.50, EUR 4.00 Versandkosten alle anderen Länder: EUR 4.00 Mitternachtsruf Freundestreffen in Glauchau Sachsenlandhalle, An der Sachsenlandhalle 3, DE 08371 Glauchau Freitag, 03.10.2014 10.00 Uhr und 14.00 Uhr Norbert Lieth spricht über das Thema: Musikalische Umrahmung: Govert Roos Die Geschichte • Auch wieder mit dabei: Hans-Jürgen Braun einer Braut und sein rollender Kindertreff • Grosser Büchertisch 21Nachrichten aus Israel | 10/2014

HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL GESELLSCHAFT DAS ANDERE DEUTSCHLAND? In Deutschland kam es zu einer präzedenzlosen Reihe von Zwischenfällen, die die jüdische Gemeinschaft des Landes und die Bürger in Israel mehr als nur nachdenklich stimmten. Der Anschlag mit Molotowcocktails auf die Alte Synagoge in Wuppertal machte deutsche Gesellschaft geworden war, in können, wie man ihnen weismachen will. nicht nur deutschlandweit Schlagzeilen, der der Autor seine Erlebnisse während Irgendetwas an ihrem Umgang mit Juden sondern auch in Israel. Dort vor allem in- eines sechsmonatigen Aufenthaltes in wird schon auf guten Gründen beruht ha- Deutschland schildert, trat der Verlag von ben … Na ja, und dann hört man eben die DBeer Scheva, denn die Wüstenhauptstadt der Veröffentlichung zurück. Erschienen klassischsten der klassischen antisemi- des Negev unterhält seit Jahrzehnten eine ist es letztendlich bei Suhrkamp. tischen Argumente», versuchte Tennen- Städtepartnerschaft mit Wuppertal, die «Ich dachte eigentlich, dass mir ein bom im Interview zu erklären. Zugleich übrigens die erste Städtepartnerschaft halbes Jahr vergnüglicher Entdeckungen unterstrich er deutlich, dass er in keiner zwischen deutschen und israelischen Städ- bevorsteht», sagte Tennenbom in einem Weise zwischen einer anti-israelischen ten überhaupt war. Doch es war nicht nur Interview für die grösste israelische Ta- und einer antisemitischen Haltung unter- dieser Zwischenfall in Deutschland, der geszeitung Jediot Acharonot. «Zunächst scheide. Kritik an Israel sei das eine, aber Schlagzeilen machte, sondern in positiver habe ich mich einfach irgendwohin treiben «heute hat sich der alte Antisemitismus Hinsicht auch die Rede von Staatsprä- lassen und begann, mit den Menschen eigentlich nur ein schickes Gewand zuge- sident Joachim Gauck und die Aktionen Gespräche zu führen. Schon nach einigen legt, er kleidet sich einfach in das Gewand der Bild Zeitung «Stimme erheben – Nie Gläsern Bier kam dann die Katze aus dem eines Kampfes für die palästinensischen wieder Judenhass!» Viele wollten in diesen Sack.» Fast überall und bei fast jeder Ge- Rechte, vor allem in Deutschland, in dem und ähnlichen Aktionen den Beweis se- legenheit stiess der 57-Jährige auf antise- politisch so sehr korrekten Deutschland. hen, dass Deutschland heute ein anderes mitische Ausdrücke, Äusserungen oder Ich glaube zudem, dass den Deutschen Deutschland ist, ein Deutschland, das Ver- Anschauungen: Juden beherrschten die die Palästinenser eigentlich egal sind. Die hetzung und Hass nicht zulässt. Doch es Welt, Juden seien für die Wirtschaftskrise historisch-politischen Nahostkenntnisse gibt auch Stimmen, die dem widersprechen. verantwortlich, Juden steckten hinter den des Durchschnittsbürgers sind mehr als So beispielsweise Tuvia Tennenbom, Anschlägen vom 11. September in den nur dürftig. Was die Deutschen daran so der als ultraorthodoxer Jude in Israel auf- USA, der Holocaust sei reinste Erfindung sehr anzieht? Sie können auf diese Weise wuchs und schon vor Jahrzehnten aus sei- usw. Keiner seiner Gesprächspartner hat- das jüdische Volk kritisieren und angreifen ner Gemeinschaft ausgeschlossen wurde, te die geringste Ahnung, wen er da vor und meinen dann, ungeschoren davonzu- weil er gewisse Zweifel an rabbinischen sich hatte, sodass Tennenbom ungefilterte kommen, also nicht als Antisemiten be- Haltungen an den Tag legte. Heute lebt er Ansichten hörte. schuldigt zu werden. Dahinter steckt ein in den USA und betätigt sich als Autor, Re- «Zwar schwappt momentan eine un- tief verwurzelter Antisemitismus.» gisseur und Theaterleiter. 2011 erschien vergleichliche Welle des Antisemitismus Für einige mag sich Tennenbom wie sein erstes Buch, das auf Deutsch beim re- durch ganz Europa, aber in Deutschland ein konservativer Reaktionär anhören, nommierten Rowohlt-Verlag hätte erschei- liegt die Sachlage dann doch etwas an- doch laut eigenen Aussagen gehört er ge- nen sollen. Da das Buch mit dem Titel Al- ders. Dort hat die junge Generation ent- nau der gegenteiligen Strömung – einem lein unter Deutschen. Eine Entdeckungsreise schieden, dass die Grosseltern schliess- liberalen Lager – an. «Berlin ist toll», mein- eine harsche Anklageschrift gegen die lich gar nicht so grausam haben sein te er weiter im Interview. «Doch auch die Weimarer Republik war toll, sie gab sich einen liberalen Anschein. Bis Hitler auf der politischen Bühne auftrat, galt Deutsch- VIELE WOLLTEN IN DER land als das liberalste und aufgeklärteste AKTION DER BILD ZEITUNG Land gegenüber Juden. Doch Hitler stülp- «STIMME ERHEBEN – te den Deutschen nicht etwas über, er liess NIE WIEDER JUDENHASS!» lediglich die Katze aus dem Sack. Trotz- DEN BEWEIS SEHEN, dem glaube ich nicht, dass für Juden eine DASS DEUTSCHLAND Gefahr vom Deutschland der Gegenwart HEUTE EIN ANDERES ausgeht. Die Gefahr lauert Morgen, wenn DEUTSCHLAND IST. wieder jemand kommt, der diesem Volk, das sich gleich einer leitlosen Herde nach Bild: Demonstration gegen einem Führer sehnt, ein Führer sein möch- te. Wenn die deutsche Gesellschaft nicht Judenhass in Frankfurt, anfängt, sich ernsthaft mit diesem Thema August 2014 auseinanderzusetzen, könnte das wieder wie einst bei Oma und Opa enden.» ML∎ 22 Nachrichten aus Israel | 10/2014

MitteFrrneacuhntsdruefstreffen Sindelfingen Stadthalle Sindelfingen, Schillerstrasse 23 Samstag, 1.11.2014 10.00 Uhr: Hartmut Jaeger Hartmut Jaeger, Geschäftsführer der Christlichen Verlagsgesellschaft GmbH Dillenburg und tätig als Referent für Glaubensfragen. Thema: Das Kreuz mit dem Kreuz 14.00 Uhr: Norbert Lieth Norbert Lieth ist Verkündiger, Bibellehrer und Vorstandsmitglied des Missionswerkes Mitternachtsruf. Thema: Die Geschichte einer Braut www.mnr.ch Kinderhütedienst • MUMUSRIAKHAMLIUSNCGHE! • BMÜICT HNEERUTHISECITHEN!23Nachrichten aus Israel | 10/2014 für Kinder bis 12 Jahren! Auch wieder mit dabei:Hans-Jürgen Braun und sein rollender Kindertreff. Wir freuen uns auf Sie!

HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL GESELLSCHAFT ANTISEMITISMUS GREIFT UM SICH Der alttradierte Hass auf Juden ist zurück. Allerdings muss man sich fragen, ob er jemals verschwunden war. Dieter Graumann: «ES GEHT NICHT MEHR UM POLITIK, UM EINE KRITIK AN ISRAEL ODER DERGLEICHEN, HIER KOMMT NICHTS ANDERES ALS PURER JUDENHASS ZUM TRAGEN.» DDie Demonstrationen, die man in zu Übergriffen auf ein Geschäft mit tionen, die nicht unbedingt mit Israel, koscheren Waren sowie Raubangriff aber mit der jüdischen Gemeinschaft unzähligen europäischen Städten sah, und Brandlegung in einer Apotheke, des Landes in Verbindung stehen. So waren gegen die israelische Militär- die von Juden betrieben wird. Da auf erfolgten auch mehrmals Übergriffe operation «Schutzlinie» angekündigt offener Strasse fromme Juden, die eine auf den Wohnsitz von einem der füh- worden. Bei zahllosen Protesten Kippa tragen, wieder und wieder An- renden Rabbiner des Landes. Rabbiner zeigten die Parolen jedoch eindeutig: griffen ausgesetzt waren, möchte sich Benjomin Jacobs, der in Amersfoort Israel wird angegriffen und zugleich niemand mehr durch seine Kleidung lebt, berichtete, dass bei der Organisa- unverhohlen Judenhass zur Schau als Jude zu erkennen geben. Ausser- tion CIDI (Center for Information and gestellt. Es ging nicht nur gegen den dem hallen den Juden Frankreichs die Documentation on Israel), die sich für Staat Israel, gegen seine Existenz schrecklichen Parolen in den Ohren, das Wohl der niederländischen Juden und sein Verteidigungsrecht, sondern die fast Woche für Woche bei Demons- engagiert, sehr viel mehr Meldungen auch gegen Juden, gegen die Existenz trationen zu hören sind. Wir wollen über anti-israelische und antisemi- des jüdischen Volkes schlechthin. Das hier solche Parolen nicht zitieren, hal- tische Zwischenfälle eingehen als hat derartige Ausmasse angenommen, ten aber fest, dass immer wieder dazu üblich. «Man muss allerdings auch dass viele Juden in unterschiedlichsten aufgerufen wurde, sich der Juden ge- bedenken, dass nur ein Bruchteil der Ländern Europas zugegeben haben, waltsam zu entledigen. «Die Ereignisse Übergriffe tatsächlich gemeldet wird», sich nicht mehr sicher zu fühlen. Seit erinnern an ein Pogrom», meinten viele führte Esther Voet aus, die als CIDI- dem Ende der NS-Herrschaft hat es so Juden Frankreichs, darunter auch Joel Präsidentin amtiert. «Es ist klar, dass etwas nicht mehr gegeben. Margi, Präsident des Consistoire, des es hierbei schon längst nicht mehr Dachverbandes der jüdischen Gemein- ausschliesslich um Israel geht, son- In Frankreich verzeichnet man die den in Frankreich. dern dass die Menschen offen das sa- grösste jüdische Gemeinschaft Euro- gen, was sie insgeheim denken. Dabei pas. Die grosse Mehrheit der 500.000 Auch in Holland ist die Situati- handelt es sich um die bekannten alten Personen zählenden Gruppe gibt zu, on extrem angespannt. In den Nie- antisemitischen Vorurteile, lediglich dass sie sich überhaupt nicht mehr si- derlanden leben rund 45.000 Juden. neu aufgefrischt.» cher fühlt. Ältere Personen zogen Par- Hier wurde berichtet, dass rund zwei allelen zu den 1940er-Jahren des vo- Drittel der Anfeindungen und Über- In Belgien, wo rund 42.000 Juden rigen Jahrhunderts. Das kommt nicht griffe auf Personen mit Migrations- leben, haben sich sogar noch schlim- von ungefähr. Innerhalb einer einzigen hintergrund zurückgehen. Vor allem in mere Szenen zugetragen. In einem Kaf- Woche im August 2014 wurden allein Amsterdam kann man an vielen Häu- feehaus in Brüssel hängte der Inhaber in Paris acht Synagogen angegriffen. serecken Hakenkreuz-Schmierereien doch tatsächlich ein Schild ins Fenster, Auf eines dieser jüdischen Gotteshäu- sehen. Zudem kam es auch hier zu auf dem es ausdrücklich hiess, dass ser wurde während der Gebetszeit ein Angriffen auf Personen sowie Institu- Hunde Zugang haben, Juden jedoch Molotowcocktail geworfen. Es kam 24 Nachrichten aus Israel | 10/2014

Mitternachtsruf unterwegs zu Ihnen … nicht. Eine Frau wurde aus einem Ge- Fr. 14.11.2014, 20.00 Uhr schäft verwiesen, weil sie Jüdin ist. In Antwerpen werden Juden fast täglich NL 3743 DH Baarn auf der Strasse angegriffen. Laut sta- tistischer Angabe von Joel Rubinfeld, Evangelie Gemeente «de Reddingsark», dem Präsidenten der Belgischen Liga Adelheidlaan 8 gegen Antisemitismus, muss man da- von ausgehen, dass mindestens die mit Sa. 15.11.2014, 14.00 Uhr Hälfte der Einwohner von Brüssel anti- semitisch eingestellt ist. Er klang sehr Norbert Lieth NL 3941 KA Doorn resigniert, als er der Presse mitteilte: «Ich fürchte, dass es hier für Juden kei- und Brandpuntkapel (Gebouw van Het Zoeklicht), ne Zukunft gibt.» Postweg 18 Jonathan Malgo Auch Dieter Graumann, der dem So. 16.11.2014, 15.00 Uhr Zentralrat der Juden in Deutschland vorsteht, konnte sein Entsetzen über DE 90478 Nürnberg die Entwicklungen nicht verbergen. Er hält die Vorkommnisse in Deutsch- Meistersingerhalle, Konferenzraum 6, land für «die schlimmsten antisemi- Münchener Strasse 21 tischen Auswüchse seit der NS-Zeit.» Gegenüber der britischen Zeitung The Mo. 17.11.2014, 20.00 Uhr Guardian sagte Graumann, dass kein Tag ohne antisemitische Zwischenfälle DE 78112 St. Georgen vergehe. Personen werden angegrif- fen, wie eine ältere Jüdin in Hamburg, Evangelischer Verein für innere Mission AB, Brandsätze auf Synagogen geworfen Rossbergstrasse 2 (Wuppertal) und der Imam der zen- tralen Moschee in Berlin hat dazu Di. 18.11.2014, 20.00 Uhr aufgerufen, «zionistische Juden zu er- morden». Da fehlt nicht mehr viel, bis DE 78315 Radolfzell ein Unglück passiert, so Graumann. «In Deutschland in den Strassen Rufe Arche Gemeinschaft Radolfzell, zu hören, die fordern, Juden zu ermor- Herrenlandstrasse 58 (FeG) den, zu verbrennen, zu vergasen, so etwas hat es seit Ende des Zweiten Thema: Mi. 19.11.2014, 20.00 Uhr Weltkrieges in diesem Land nicht mehr gegeben. Da geht es nicht mehr um Po- Endzeit DE 73340 Amstetten litik, um eine Kritik an Israel oder der- verstehen gleichen, hier kommt nichts anderes Gemeindehalle, Im Burrach, Ortsteil: Hofstett- als purer Judenhass zum Tragen.» Emerbuch Hier wurden nur einige wenige Bei- Do. 20.11.2014, 19.00 Uhr spiele aufgezählt. Ob in Ländern, wo Fr. 21.11.2014, 19.00 Uhr grössere jüdische Gemeinschaften be- stehen (wie beispielsweise in Grossbri- DE 56307 Dernbach tannien und in Italien) oder verschwin- dend kleine Gemeinschaften (wie in Dorfgemeinschaftshaus «Haus an den Buchen» Spanien, Griechenland oder Skandina- vien), überall hat es den Anschein, dass Grosser Büchertisch Sa. 22.11.2014, 15.00 Uhr der Geist, der lediglich eine Zeitlang in mit Neuheiten! Sa. 22.11.2014, 20.00 Uhr einer Flasche verbannt war, wieder frei- So. 23.11.2014, 10.00 Uhr gelassen wurde und seine volle Schlag- So. 23.11.2014, 14.00 Uhr kraft entwickelt. ZL∎ DE 76307 Karlsbad- Langensteinbach Bibelheim Bethanien, Römerstrasse 30 Mo. 24.11.2014, 19.30 Uhr DE 74072 Heilbronn Schiesshaus Heilbronn, Frankfurter Str. 65 www.mnr.ch Wir freuen uns auf Sie!25Nachrichten aus Israel | 10/2014

HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL einiger Patienten. Ihrem Blut entnimmt der israelische Wissenschaftler die im Die Weltgesundheitsorganisation ist Zuge der Erkrankung ausgebildeten darauf vorbereitet, dass sich das Ebola- Antikörper. Den daraus entwickelten Virus in unserer modernen Welt inner- Impfstoff wollen Dr. Lobel und Dr. Ya- halb von wenigen Stunden von einem velsky schon in nächster Zeit unter Laborbedingungen testen. An diesem DKontinent zum anderen bewegen kann. Stadium standen auch schon Forscher MEDIZIN Folglich kann es trotz des gegenwärtigen eines US-Teams. Ihr Serum wurde bis- Seuchenzentrums in Afrika innerhalb her an Eseln erprobt, angesichts der EBOLA – KOMMT sich zuspitzenden Notlage jedoch zwei von sieben bis acht Stunden auch einen US-Bürgern – einem Arzt und einer neuen Infektionsherd in Europa, Asien Missionarin – verabreicht, die sich in Liberia infiziert hatten. In der Fachwelt DIE LÖSUNG AUS oder Nordamerika entfachen. Das Virus gilt jedoch der israelische Ansatz – ein hat in Afrika seit dem ersten Auftreten im Serum aus den Antikörpern von Über- lebenden zu entwickeln – als grundle- ISRAEL? März 2014 bereits rund 2.000 Menschen gend vielversprechender. «Unser Serum dahingerafft. Das Problem bei Ebola ist könnte es ermöglichen, Patienten zu be- handeln, die sich bereits infiziert haben, Das Ebola-Virus breitet sich in nicht nur die enorm hohe Sterberate, doch zugleich könnte unser Impfstoff auch als Präventivmassnahme gegen sondern auch die Tatsache, dass man eine Infizierung weiterentwickelt wer- den. Als man in den USA von unserem Afrika weiter aus und kommt bisher überhaupt kein Gegenmittel hat. bisherigen Wissen und unserem For- langsam aber sicher auch in an- Ein israelischer Wissenschaftler schungsstand erfuhr, wurde auch un- seren dortigen Kollegen klar, dass unser ist der Auffassung, dass er etwas vor- Serum vielversprechender ist und even- tuell den Durchbruch in der Bekämp- deren Regionen an. Israel offeriert zuweisen hat, das das grausame Virus fung dieser fatalen Krankheit bedeuten Aussichten auf Abhilfe. zukünftig eindämmen könnte. Der Viro- kann», sagte Dr. Lobel im Interview. loge Dr. Leslie Lobel, der an der Ben- Zugleich zeigte sich der israelische Gurion-Universität des Negev in Beer Virologe auch desillusioniert. Er ist der Ansicht, dass man schon längst einen Scheva forscht, beschäftigt sich schon Impfstoff hätte entwickeln können, wenn die grossen Pharmakonzerne ei- seit geraumer Zeit mit dem Ebola-Virus. nen wirtschaftlichen Profit darin gese- hen hätten. Da jedoch die Seuchenherde Ihn überraschte der massive Ausbruch zumeist in Afrika auftreten, wo wenig Geld aus den Gesundheitsbehörden he- der Gegenwart nicht. Er hatte längst rauszuholen ist, investieren sie lieber in die Erforschung von Mitteln gegen mit einer solchen Nachricht gerechnet. Krebs und Herzerkrankungen. Auch er habe mit seinem Forschungsthema Dr. Lobel und sein Team erforschen vor dieser Hürde gestanden, verriet er. Letztlich sei es ihm gelungen, die US- bereits seit zwölf Jahren die Immun- Armee als Geldgeber für seine Studie zu gewinnen, da man dort ein Interesse am systeme von Menschen in Uganda, die Schutz der Soldaten vor Ebola habe. eine Ebola-Erkrankung (die Sterberate Zudem meinte Lobel resigniert, dass er dem gegenwärtigen Ausbruch der Seu- liegt zwischen 60 bis 90 %) überlebt ha- che nichts entgegenzusetzen habe. Das von ihm entwickelte Serum werde erst ben. Dr. Lobel interessierte sich bereits in rund fünf Jahren so weit entwickelt sein, dass man damit die Bevölkerung vor seiner Einwanderung nach Israel im schützen könne. Bis dahin werde das heimtückische Virus Ebola vermutlich Jahr 2002 für das Virus. Seine damals noch Abertausende Opfer fordern. ML∎ aufgebauten Kontakte in seiner frühe- ren Heimat, den USA, helfen auch jetzt, seine Ebola-Forschung zusammen mit seiner israelischen Kollegin Dr. Victo- ria Yavelsky fortzusetzen. Seit einigen Jahren reist Dr. Lobel mindestens fünf Mal im Jahr zu Studienzwecken nach Uganda. Doch nicht nur die Reisen nach Uganda sind für seine Studien wichtig, sondern auch die Kooperation mit den USA, denn in Israel stehen ihm keine Hochsicherheitslabore zur Verfügung, um mit dem Ebola-Virus umzugehen. Ausserdem wies er in einem Interview, das er der Online-Zeitung The Times of Israel gab, auf die Lage in Israel hin. «Selbst mit bestens gesicherten Labo- ren, Ebola in Israel zu untersuchen, erscheint mir ein viel zu grosses Risiko angesichts der allgemeinen sicherheits- politischen Lage.» Dr. Lobel interessiert sich vor allem für die Frage der natürlichen Immunität 26 Nachrichten aus Israel | 10/2014

Herzlich willkommen wHeilrlzkloicmhmen! >>> zum Freundestreffen des Mitternachtsruf in Tagung MNR Strasbourg StrasbourgDLM Centre Culturel Marcel Marceau, Place Albert Schweitzer FR 67100 Strasbourg Sonntag, 16.11.2014, 15.00 Uhr Thomas Lieth spricht über das Thema: Hauptsache Jesus Dieser Vortrag wird ins Französische übersetzt. • Grosser Büchertisch mit Neuheiten! DVD und Audio-CD Prof. Dr. Werner Gitt Warum gibt es Warum gibt es so viel Leid und Tod Leiden und Tod in in unserer Welt? dieser Welt? Warum gibt es Leid und Tod in der Welt? Prof. Eine der häufigsten Fragen a.D. Dr.-Ing. Werner Gitt gebraucht lebendige Bei- unserer Zeit spiele aus dem Alltag und Aussagen der Bibel, um dieser Frage auf den Grund zu gehen. Dabei geht Studio CH 8600 Dübendorf er behutsam und systematisch vor. Komplizierte Mitternachtsruf Bestell-Nr. 131630 Zusammenhänge werden gut verständlich darge- legt. Sehr evangelistisch und aufschlussreich! Audio-CD, Bestell-Nr. 131630 CHF 5.50, EUR 4.00 DVD, Laufzeit 84 Minuten Bestell-Nr. 117080 CHF 20.–, EUR 14.– Dolby Digital Stereo Widescreen 16:9 27Nachrichten aus Israel | 10/2014

BIBEL UND ISRAEL Der ewig gültige Bund Von René Malgo tet – wie ein Ausleger erklärt – so viel macht. Dieser Vers könnte uns, je nach wie: «Brüder und Schwestern, ich gebe unserer theologischen Überzeugung, Der Segen Abrahams ist nicht nur für euch ein Beispiel aus dem Alltag.» Das vor grosse Probleme stellen. Denn in Israel, sondern für alle Nationen – durch Beispiel: «Eines Menschen Bund, der Galater 3,16 scheint der Apostel das den Glauben an Jesus Christus. Das er- bestätigt ist, hebt niemand auf oder ver- Alte Testament ziemlich zu «vergeist- klärt Paulus in Galater 3. «Wenn ihr aber ordnet etwas hinzu.» Das altgriechische lichen»; er schreibt: «Abraham aber Christi seid, so seid ihr denn Abrahams Wort, das hier mit «Bund» übersetzt ist, waren die Verheissungen zugesagt und Nachkommen und nach Verheissung Er- kann auch Testament bedeuten. Offen seinem Nachkommen. Er sagt nicht: ben» (Gal 3,29). Diese an und für sich gesagt: Die Ausleger wissen nicht so ‹und den Nachkommen›, als von vielen, wunderbare Wahrheit könnte die Frage recht, auf welche Art von menschlichem sondern als von einem: ‹und deinem aufwerfen: Was ist dann mit Israel, dem Bund Paulus sich hier bezieht. Das ist Nachkommen›, welcher Christus ist.» ursprünglichen Empfänger des abraha- nicht weiter tragisch. Seine Erklärung mitischen Segens? Der Apostel Paulus ist heute trotzdem noch verständlich. Wo ist das Problem? Das im «Ur- beantwortet diese Frage in Römer 9 bis Mit anderen Worten: Genauso wenig text» zugrundeliegende Wort für «Nach- 11, deutet aber in Galater 3,15-18 die wie jemand einen bestimmten mensch- kommen» ist zwar Einzahl in seiner Lösung schon an, und zwar in der Art lichen Bund aufheben kann (welchen Form, aber Mehrzahl in seiner Bedeu- und Weise, wie er formuliert: Paulus auch immer meinte), genauso tung, wie der Bibelausleger Douglas J. wenig kann das Gesetz den Bund mit Moo erklärt. «Brüder, ich rede nach Menschen- Abraham aufheben (V 17). Den Ver- weise; selbst eines Menschen Bund, gleich «aus dem Alltag», den Paulus in Was tut Paulus hier? Da er sowohl der bestätigt ist, hebt niemand auf oder Vers 15 anfängt, vollendet er in Vers 17: von Bund als auch von Nachkommen verordnet etwas hinzu. Abraham aber «Brüder, ich rede nach Menschenweise; spricht, scheint der Apostel das Bun- waren die Verheissungen zugesagt und selbst eines Menschen Bund, der be- desversprechen Gottes mit Abraham im seinem Nachkommen. Er sagt nicht: stätigt ist, hebt niemand auf oder ver- Blick zu haben (in 1.Mo 15 u. 17). In die- ‹und den Nachkommen›, als von vielen, ordnet etwas hinzu. (...) Dies aber sage sem Versprechen nimmt Gott mehrmals sondern als von einem: ‹und deinem ich: Einen vorher von Gott bestätigten Bezug auf Bund und Nachkommen, aber Nachkommen›, welcher Christus ist. Bund macht das 430 Jahre danach ent- eindeutig mit der Bedeutung: mehrere Dieses aber sage ich: Einen vorher von standene Gesetz nicht ungültig, dass es Nachkommen. Und dort sagt der Herr un- Gott bestätigten Bund macht das 430 die Verheissung aufhebt» (Gal 3,15.17). ter anderem auch: «Und ich werde dir und Jahre danach entstandene Gesetz nicht Fazit: Der Abraham-Bund ist unaufheb- deinen Nachkommen nach dir das Land ungültig, dass es die Verheissung auf- bar, unveränderbar. Punkt. Aus. Ende deiner Fremdlingschaft geben, das gan- hebt. Denn wenn die Erbschaft aus Ge- der Diskussion. ze Land Kanaan, zum ewigen Besitztum, setz ist, so nicht mehr aus Verheissung; und ich werde ihr Gott sein» (1.Mo 17,8). dem Abraham aber hat Gott sie durch Doch das ist nicht alles. Paulus Verheissung geschenkt.» schiebt die Aussage in Vers 16 ein. Und Hier kommt jetzt die Krux. Behauptet sie scheint irgendwie nicht in die Argu- Paulus etwa, dies habe sich bereits in In Galater 3,15 redet Paulus «nach mentationskette zu passen. Es ist wie einer Person, nämlich Jesus Christus, Menschenweise», wie er sagt. Das ist ein Gedankensprung, den Paulus da erfüllt? Genau das sagen die Vertreter nicht negativ gemeint, sondern bedeu- der Ersatztheologie: Alle Verheissungen hätten sich in Jesus Christus erfüllt, und 28 Nachrichten aus Israel | 10/2014

BIBEL UND ISRAEL Mitternachtsruf unterwegs zu Ihnen … mit André Beitze Thema: Gehörst du dazu? Mi. 15.10.2014, 19.30 Uhr Do. 23.10.2014, 19.30 Uhr 55566 Bad Sobernheim 42285 Wuppertal Evangelisch Freie Gemeinde, CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe, Soonwaldstrasse 50 Bundeshöhe 7 deshalb sei das Landesversprechen an Do. 16.10.2014, 19.30 Uhr Fr. 24.10.2014, 19.30 Uhr Israel jetzt geistlich zu verstehen. 70372 Stuttgart 34117 Kassel Ja: Paulus behauptet, die Erfüllung ist in einer Person zusammengefasst: Kleiner Kursaal, Königsplatz 1 CVJM Kassel, Wolfsschlucht Jesus Christus. Und nein: er lehrt damit keine Ersatztheologie. Fr. 17.10.2014, 19.30 Uhr Sa. 25.10.2014, 15.00 Uhr Es ist gut möglich, dass Paulus in Ga- 76133 Karlsruhe 30177 Hannover later 3,16 die Aussage in 1.Mose 22,18 im Blick hatte. Dort sagt Gott dem Abra- Verein für innere Mission, Amalienstrasse 77 Arche Hannover Evangelisch-Freikirchliche ham in Bezug auf Isaak: «In deinem Nach- Gemeinde, Gertrud-Greising-Weg 2 / kommen werden sich segnen alle Natio- Sa. 18.10.2014, 17.00 Uhr Ecke Constantinstrasse nen der Erde.» Hier scheint tatsächlich eine einzelne Person gemeint zu sein, 72250 Freudenstadt So. 26.10.2014, 10.00 Uhr und man kann eine Vorschattung auf So. 26.10.2014, 13.30 Uhr den Messias sehen. Unbestritten ist je- Kurhaus Freudenstadt, Am Promenadenplatz denfalls: Die Juden haben im Alten Bund 29439 Lüchow eine Person als Messias erwartet, den ei- So. 19.10.2014, 15.00 Uhr nen Nachkommen Davids, den Messias, Bibel-Baptisten-Gemeinde, den Samen, der der Schlange den Kopf 90478 Nürnberg Seerauerstrasse 13 zertritt (vgl. 2.Sam 7,12; 1.Mo 3,15). (Gewerbepark am Wasserturm) Davon spricht auch Bileam in seinen Meistersingerhalle, Konferenzraum 2, Weissagungen (4.Mo 24,5.7-9.17-18). Münchener Strasse 21 Mo. 27.10.2014, 19.30 Uhr Paulus «vergeistlicht» nicht, er greift Mo. 20.10.2014, 19.30 Uhr 99089 Erfurt vielmehr die jüdische Erwartung auf. Er zeigt auf: «Seht her, der eine ver- 91555 Feuchtwangen CVJM Gästehaus, heissene Nachkomme ist tatsächlich Gerberstrasse 14a Jesus Christus; schon Abraham hatte Schranne Saal, Untere Torstrasse 3 Ihn vor Augen.» Und in Galater 3,29 sehen wir ja auch, dass Paulus «Nach- Di. 21.10.2014, 19.30 Uhr Di. 28.10.2014, 19.30 Uhr kommen» als mehrere sieht. Er «ver- geistlicht» die Verheissung nicht, zeigt 68169 Mannheim 80637 München aber, wie weitgefasst sie wirklich ist: Alle, die an Jesus Christus glauben, Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Strasse 6 Innere Mission München, sind Nachkommen Abrahams. Paulus Landshuter Allee 40 macht in Vers 16 deutlich, dass der Se- gen Abrahams nur über eine bestimmte Mi. 22.10.2014, 19.30 Uhr WirauffreSueine!uns29Nachrichten aus Israel | 10/2014 Person kommt, nämlich über den ei- 57072 Siegen Kongresszentrum, Siegerlandhalle, Eintracht Saal, Koblenzer Strasse Grosser Büchertisch www.mnr.ch

BIBEL UND ISRAEL ImpressumNACHRICHTEN AUS ISRAEL® SCHWEIZ: nen grossen Nachkommen, über Jesus dem einen tadellosen Nachkommen Ab- Missionswerk Mitternachtsruf Abteilung Beth-Shalom Christus, und nicht über das Gesetz. rahams, Jesus Christus, sind wir auch Ringwiesenstrasse 12a CH 8600 Dübendorf Und so schreibt er in Galater 3,17- Abrahams Kinder. Auf uns wartet ein Tel. 0041 (0)44 952 14 17 ® Fax 0041 (0)44 952 14 19 18: «Einen vorher von Gott bestätigten Überfluss und Reichtum an Segnungen E-Mail: [email protected] Bund macht das 430 Jahre danach ent- und Herrlichkeit, die wir jetzt gar nicht DEUTSCHLAND: standene Gesetz nicht ungültig, dass es erfassen können. Das auserwählte Volk Mitternachtsruf Zweig Deutschland e.V. Abteilung Beth-Shalom die Verheissung aufhebt. Denn wenn die wurde sozusagen erweitert. (Wir Heiden Kaltenbrunnenstrasse 7 DE 79807 Lottstetten Erbschaft aus Gesetz ist, so nicht mehr sind zu «Brüdern» Israels geworden.) Tel. 0049 (0)7745 8001 Fax 0049 (0)7745 201 aus Verheissung, Aber zweitens, und nun kommt’s, E-Mail: [email protected] Das Versprechen, dem Abraham denn das heisst für die Juden: Gott hat ZEITSCHRIFTEN aber hat Gott sie Israel nicht verworfen. Das ist unmög- des Landes, des durch Verheis- lich. Das von Israel gebrochene Gesetz Schweiz: sung geschenkt.» Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom kann den einseitigen Bund Gottes mit «Nachrichten aus Israel» Ringwiesenstrasse 12a, CH 8600 Dübendorf Segens, der Herr- In Vers 16 Abraham gar nicht aufheben. Der Zu- Tel. 0041 (0)44 952 14 15, Fax 0041 (0)44 952 14 11 hat sich Paulus, E-Mail: [email protected] gang zum Segen Abrahams läuft ja Deutschland: lichkeit, ist un- wie einige Aus- gar nicht übers Gesetz, das Israel ver- Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom leger meinen, an «Nachrichten aus Israel» dammt, sondern über den Messias, der Kaltenbrunnenstrasse 7, DE 79807 Lottstetten Tel. 0049 (0)7745 8001, Fax 0049 (0)7745 201 aufhebbar, weil die rabbinische für Israel gestorben ist. E-Mail: [email protected] Art der Argu- es auf dem Gna- mentation und Was Gott versprochen hat, das hält Die «Nachrichten aus Israel» erscheinen auch in englischer, französischer, holländischer, portugiesischer, Er. Und das Versprechen gegenüber Ab- rumänischer, spanischer und ungarischer Sprache. Erscheinungsweise: monatlich. denbund mit an die jüdische raham hat Gott auch gegenüber Isaak Messias-Erwar- INITIALEN DER AUTOREN DIESER AUSGABE wiederholt, gegenüber Jakob, gegenüber Abraham beruht, tung angelehnt. den zwölf Stämmen Israels. Durch die Aber jetzt bricht Propheten. Immer und immer wieder: und nicht auf er radikal mit «Ihr, Israeliten, ihr werdet im Land woh- ML = Mori Lidar; ZL = Zwi Lidar; CM = Conno Malgo; der jüdischen AN = Antje Naujoks nen und Gott wird mitten unter euch ABONNEMENTSPREISE JÄHRLICH dem Gesetz Tradition. Im Ju- wohnen und regieren.» Das Versprechen, dentum werden des Landes, des Segens, der Herrlich- Der regelmässige Bezug der Zeitschrift in der Schweiz, Deutschland und Österreich bedingt Kosten von jährlich an Mose. der Bund mit keit, ist unaufhebbar, weil es auf dem 15 EUR / 24 CHF. Übrige Länder, Preis auf Anfrage Abraham und der Gnadenbund mit Abraham beruht, und EINZAHLUNGEN Bund mit Mose nicht auf dem Gesetz an Mose. Durch Schweiz: Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom als zusammenge- den Glauben an den vollkommenen Is- Postfinance, IBAN: CH52 0900 0000 8001 1535 0, BIC: POFICHBEXXX hörig betrachtet; raeliten Jesus Christus wird Israel auch oder ­ZKB, IBAN: CH59 0070 0115 2007 7269 5, BIC: ZKBKCHZZ80A der Abraham-Bund ist die erste Stufe das Land erhalten, den Segen, die Herr- Deutschland: und der Bund mit Mose ist sozusagen lichkeit. Denn Jesus Christus ist der eine Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom Sparkasse Hochrhein, Waldshut, die Vollendung. Doch demgegenüber «wahre Nachkomme Abrahams», Er hat Konto-Nr. 06600670, BLZ: 684 522 90 IBAN: DE36 6845 2290 0006 6006 70, BIC: SKHRDE6W erklärt Paulus in Galater 3,17-18 sinn- das Gesetz gehalten, erfüllt und wegge- Österreich: gemäss: «Nein, nein. Das Gesetz ist tan; Er hat den Weg zum Segen Abra- Allgemeine Sparkasse Oberösterreich, Linz, IBAN AT33 2032 0000 0011 8902, BIC: ASPKAT2LXXX getrennt vom Bund mit Abraham zu be- hams freigeräumt. Herstellung: GU-Print AG, Zürich trachten.» Paulus hat ja schon vorher in Fazit: Um in den Genuss des Abra- ISRAELREISEN Galater 3,6ff. bewiesen, dass Abraham ham-Bundes zu kommen, muss Israel nicht durch Gesetzeswerke, sondern nicht zum Alten Bund von Mose zu- durch Glauben die Verheissung erhielt. rückkehren, der weggetan ist, sondern Dies zeigt Paulus auch in Römer 4 auf. an den Messias Jesus Christus glauben, Missionswerk Mitternachtsruf Abteilung Beth-Shalom-Reisen Die hervorragende, aussergewöhn- der der Mittler des Neuen und besseren Ringwiesenstrasse 12 a, CH 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 18, Fax 0041 (0)44 952 14 19 liche, befreiende Nachricht hier ist: Der Bundes ist. Und die Bibel prophezeit, E-Mail: [email protected] Bund mit Abraham ist nicht ans Gesetz dass genau das in Zukunft geschehen BETH-SHALOM HOTEL, ISRAEL geknüpft das «hinzugefügt wurde», wie wird, wenn Gott selbst Sein Volk bekeh- Paulus später sagt. Nein, der Bund mit ren wird (5.Mo 4,29-31; Jer 24,7; Hes Hanassi Avenue 110, P.O.B. 6208 31060 Haifa, Israel Abraham steht für sich allein; er kann 11,19; 36,26; Sach 12,10; Mt 19,28; Tel. 00972 4 837 74 81, Fax 00972 4 837 24 43 E-Mail: [email protected] weder geändert noch aufgehoben wer- 24,30; Röm 11,25-26). WWW.BETH-SHALOM.CO.IL den. Er ist bedingungslos. Der Abraham- Israels im Abraham-Bund verspro- Bund wird durch Jesus Christus erfüllt, chene Zukunft ist also nicht von «430 Eingedenk dessen, dass alle menschliche Erkenntnis Stück- werk ist (1.Kor 13,9), legen die Autoren eigenverantwortlich und das bedeutet: Jahre danach entstandenen» Gesetzes- ihre persönliche Sicht dar. Erstens, für uns Heiden, die wir an Je- bedingungen abhängig, sondern von dem Für die Inhalte der fremden Webseiten, auf die verwiesen wurde, wird keine Haftungsverpflichtung übernommen. Wir sus Christus glauben: Wir haben Teil am einen «Nachkommen» Jesus Christus erklären hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Link- setzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten Abraham-Bund. Wir dürfen den Segen selbst. Das zeigt uns Galater 3,15-18. erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verknüpften Seiten mitgeniessen. Wir sind, wie Paulus in Und das macht die «Wiederherstellung» haben wir keinerlei Einfluss. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die Epheser 2 und 3 sagt, Mitbürger, Haus- Israels (Apg 1,6) so sicher wie das aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, genossen, Miterben, Miteinverleibte. In Amen in der Kirche. ∎ auf die verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich hinweist. 30 Nachrichten aus Israel | 10/2014

Hat die Gemeinde Israel ersetzt? In «Hat die Gemeinde Israel ersetzt?» bringt Theologie-Professor Michael J. Vlach fundierte Argumente gegen die sogenannte Ersatztheologie, die be- sagt, die Gemeinde hätte das Volk Isra- el im Plan Gottes ersetzt. Er beleuchtet die historische Entwicklung der Ersatz- theologie und scheut sich auch nicht, schwierige und von Ersatztheologen häufig vorgebrachte Stellen gründlich unter die Lupe zu nehmen. Weiterfüh- rend und überzeugend. MNR, Gebunden, 366 Seiten Bestell-Nr. 180025 CHF 18.00, EUR 13.00 NEU

ETH-SHALOM ISRAELREIB SEN Israel intensiv Wenn alles blüht Herzliche Gemeinschaft Pfingsten in Israel 22.2 - 1.3.15 19.4 - 29.4.15 >>> mit gemeinsamem Kongress in Jerusalem <<< mit PETER MALGO mit FREDY PETER 21.5 - 2.6.15 25.5 - 4.6.15 mit SAMUEL mit NORBERT LIETH RINDLISBACHER Jugendreise Garantiert Sonnenschein Herbstreise Individuelle Reisen 2.8 - 14.8.15 16.8 - 23.8.15 11.10 - 19.10.15 massgeschneidert mit NATHANAEL mit FREDI WINKLER mit THOMAS LIETH auf Anfrage MÖGLICH WINKLER Anmeldung Infos Schweiz: Deutschland: E-Mail: Ringwiesenstrasse 12a Kaltenbrunnenstrasse 7 [email protected] CH 8600 Dübendorf DE 79807 Lottstetten Internet: Tel. 0041 (0)44 952 14 18 Tel. 0049 (0)7745 8001 www.mnr.ch Fax 0041 (0)44 952 14 19 Fax 0049 (0)7745 201 www.beth-shalom.co.il