Dumnezeu spune

P arte din cicluld 5 Manual pentru Provocarea Adolescenţilor ani i de lucru color pe CD. 1o2lleîemsccţpeiiănprţţie,intutîşnrou2ra4dde- e Ajutoare vizuale şi fo Special concepute pentru cei de 11-15 ani! Adaptabile pentru cei de 16-18 ani!

OBSERVAŢIE Ajutoarele vizuale în PowerPoint şi foile de lucru color în pdf pentru această serie de lecţii pot fi comandate online de la AMEC România – www.edituraamec.ro. Pentru a vedea lista cu birourile şi magazinele AMEC, te rugăm să vizitezi site-ul www. teachkids.eu/ro şi să apeşi butonul „Adrese“. adporolevsoccearnet, ailor

Manual pregătit în original de Child Evangelism Fellowship® Irlanda. Revizuit de: Philippe Mayhew, Marika Muhr şi David Crutchley Layout: Brent Hautle Ilustraţii: Marek Moskor Copyright© 2005 European Child Evanghelism Fellowship* Toate drepturile rezervate. Materialul poate fi folosit pentru uzul personal, nonprofit şi necomercial. Pentru detalii complete despre permisiunea de a-l folosi vizitează site-ul www.teachkids.eu/ro ISBN: 978-973-0-05080-6 Asociaţia Misionară pentru Educarea Copiilor Biroul Naţional AMEC Calea Turnişorului 90 Sibiu 550048 România Tel/Fax: 0269-22.99.94 E-mail: [email protected]

Manual pentru Provocarea Adolescenţilor, DUMNEZEU SPUNE Cuprins Introducere 1 Dumnezeu spune: Acesta este Cuvântul Meu 3 Lecţia 1 • De ce să studiem Biblia? 7 Lecţia 2 • Cum să studiem Biblia? Dumnezeu spune: Acestea sunt standardele Mele 11 Lecţia 3 • Prima şi a doua poruncă 15 Lecţia 4 • A treia şi a patra poruncă 19 Lecţia 5 • A cincea, a şasea şi a şaptea poruncă 23 Lecţia 6 • A opta, a noua şi a zecea poruncă Dumnezeu spune: Hristos este soluţia 27 Lecţia 7 • Dumnezeirea Lui 31 Lecţia 8 • Viaţa Lui 35 Lecţia 9 • Moartea Lui 39 Lecţia 10 • Învierea Lui Dumnezeu spune: Care este răspunsul tău? 43 Lecţia 11 • Eşti mântuit? 47 Lecţia 12 • Creşti spiritual? Anexa 1 • Ajutoare vizuale 51 Anexa 2 • Foi de lucru 83

Manual pentru Provocarea Adolescenţilor, DUMNEZEU SPUNE Introducere deasCdcuooDmlpeuessmrcăeenancejeţuzieţsiipusăune Manualul Cuomvasmărieefottolaodtseeedşteii litere italice Dumnezeu [...] care se spune a adresează învăţătorilor. fost produs de Acestea oferă Child Evangelism Fellowship® din Europa, cu scopul de a ajuta metode variate care pot facilita implicarea adolescenţilor: studii de caz, interpretări de lucrarea de Provocare a Adolescenţilor. roluri, scenete, interviuri, grupuri de lucru, Manualul face parte dintr-o serie de materiale pentru cinci ani şi conţine etc. suficiente resurse pentru predarea a 12 Unele metode necesită mult timp pentru a până la 24 lecţii. fi puse în aplicare. Se recomandă împărţirea în două a lecţiei, pentru folosirea integrală Lecţiile au fost scrise adresându-se celor de a metodei alese. Imaginea alăturată indicăecţia 11-15 ani, dar pot fi adaptate şi unui grup locul unde se poate împărţi lecţia. Dacă de 16-18 ani. Materialul împline;te nevoile celor mântuiţi, cât şi ale celor nemântuiţi. L învăţătorul trebuie să Unele lecţii includ o prezentare clară a Evangheliei, altele îi ajută pe tinerii creştini acopere toată lecţia într-o în umblarea lor cu Dumnezeu, iar câteva singură oră, va trebui să sunt o combinaţie a ambelor tipuri de lecţii. selecteze ideile care sunt cele mai folositoare grupului său şi să renunţe la restul. tienşiCtmiusmiplerseşlăoimţmriinân-iţniliele, La începutul tporafeorCgeiulăleemtedvşseitzăiluuaacjlureu-şişi Pentru toate fiecărei lecţiile, există lecţii, sunt ajutoare vizuale prezentate şi foi de lucru. Ele obiective sunt numerotate clare, cu inserate la focalizare asupra a trei aspecte: sfârşitul manualului. Textul lecţiei indică unde anume pot fi folosite. Vă rugăm să luaţi în considerare cunoaştere, sentimente, acţiuni. faptul că sunt protejate de dreptul de Este de o importanţă vitală să nu predăm multiplicare(copyright) şi pot fi folosite doar doar doctrină, ci să facem aplicaţii de fiecare de către proprietarul manualului. dată. Adolescenţii au nevoie de încurajare ca să pună lecţiile în practică, în viaţa lor de Dacă ajutoarele vizuale sunt folosite pentru zi cu zi. un grup mic, ele pot fi mărite pe hârtie sau pe carton. Pentru un grup mai mare, e mai Este prezentat şi un obiectiv adiţional, cere bine să le fotocopiaţi pe folie şi să folosiţi indică modul în care cel nemântuit ar trebui retroproiectorul. De asemenea, învăţătorul are la dispoziţie şi prezentarea în format să răspundă la ceea ce i s-a predat. PowerPoint®, pe CD. În textul lecţiei sunt inserate notiţe cu 1

Introducere Unele ajutoare vizuale nu trebuie Ccuuplmroiansrtăer-aluedncaţuCieDgii, CD-ul conţine: prezentate în totalitate, de la început. • Toate Învăţătorul poate folosi bucăţi de hârtie foile de lucru cu care să le acopere şi să le îndepărteze progresiv în timp ce predă lecţia. Metoda aceasta menţine atenţia. Ajutorul vizual cu alb-negru şi color, în format sumarul lecţiilor Adobe Acrobat®, JEPG şi ajutoarele vizuale trebuie folosit pentru recapitularea în Microsoft® Power Point®2007. lecţiilor anterioare • CD-ul cuprinde o pagină de text: ATENŢIE! şi explicarea pe care vă sfâtuim să o citiţi înainte de a-l progresului. Din folosi. nou, este indicat să se arate doar câte o secţiune o dată. Dacă CD-ul e deteriorat la cumpărare, AMEC Foile de lucru îl va înlocui. AMEC s-a asigurat că aceste Rezumat trebuie fotocopiate CD-uri nu sunt virusate. Doar proprietarul acestui material are dreptul de a le folosi. şi împărţite adolescenţilor. Sunt incluse şi câteva idei creative: căutări de cuvinte, rebusuri, tabele, Ne rugăm ca acest material să fie o întrebări, etc. Adolescenţii le pot completa binecuvântare pentru mulţi învăţători şi în cadrul orei sau mai târziu, acasă. Îi adolescenţi. va ajuta să-şi reamintească lecţiile şi să memoreze punctele principale. Note: 1. Powerpoint e o marcă înregistrată a corporaţiei Microsoft în S.U.A. şi/sau în alte ţări. 2. Adobe Acrobat e o marcă înregistrată a companiei Adobe Systems Incorporated în S.U.A. şi/sau în alte ţări. 2

DUMNEZEU SPUNE: Acesta este Cuvântul Meu Le 1cţia De ce să studiem Biblia? Obiective: Dorim ca adolescenţii: Carte se află în centrul a tot ceea ce facem împreună. Să ne gândim de ce această Carte să înţeleagă de ce este Biblia o carte e diferită de oricare alta şi de ce o studiem. atât de specială – e inspirată de Dumnezeu! Biblia e Cuvântul lui Dumnezeu să îşi dea seama că Biblia le poate [Ajutorul vizual 1. schimba vieţile în mod minunat şi îi Ajutorul vizual 1 Biblic Arată ziarul şi fă poate transforma în persoana pe care o referire la diferite doreşte Dumnezeu. suluri descoperite! Ales şi călăuzit: titluri de articole, să citească Biblia cu regularitate şi mărturia unui să caute instrucţiunile lui Dumnezeu scriitor pentru viaţa lor. să găsească în Biblie calea spre în timp ce parcurgi mântuire. următoarele puncte ale lecţiei.] Introducere: O scenetă, într-o librărie Cartea Luca este corectă! R eg i şi păstoR iNoidescoperiri,punsubtăcerepescepticiiscripturii 1. Inspiraţie Cere dinainte adolescenţilor să pregătească Cum poate o diversitate aşa de mare de autori să scrie aceleaşi o mică scenetă în două părţi, una pentru adevăruri pe o perioadă de 1600 ani? introducere şi cealaltă pentru concluzia lecţiei. Dă-le un roman, o biografie, un ghid Ajutorul Biblia a fost scrisă turistic şi câteva Biblii diferite. vizual cuprins: de oameni, dar ei au • Simona intră într-o librărie: Caut o carte 1 fost aleşi şi conduşi specială, ceva deosebit! de Dumnezeu. • Vânzătorul: Uite, aici avem un roman Duhul Sfânt i-a îndrumat în aşa fel încât excelent. Dacă îl începi, nu-l mai laşi din cuvintele scrise de ei au fost exact ceea ce mână. dorea Dumnezeu. Să vedem ce scrie în 2 Petru 1:21. Biblia e inspirată de Dumnezeu • Simona: Nu, eu doresc o povestire (2 Timotei 3:16). E Cuvântul lui Dumnezeu! adevărată, care să mă motiveze. 2. Unitate • Vânzătorul: Înţeleg, am aici o biografie fascinantă, care te va inspira foarte mult. Ca rezultat al inspiraţiei, Biblia are o unitate minunată în mesajul ei. Cele 66 de cărţi ale • Simona: Nu, am nevoie de ceva care mă Bibliei au fost scrise de către 40 de oameni poate ajuta să-mi găsesc drumul în viaţă. diferiţi (pescari, păstori de oi, împăraţi, etc.) care au trăit în perioade diferite din istorie. • Vânzătorul: O, ai nevoie de un ghid turistic! Între scrierea primei cărţi şi a ultimei cărţi Ia-l pe aceasta şi vei fi gata pentru călătoria au trecut aproximativ 1.600 de ani. Dar, din vacanţa următoare! pentru că au fost inspiraţi, nici unul dintre scriitori nu se contrazice cu un altul şi toţi au Simona e dezamăgită. Dar o vom întâlni prezentat o învăţătură armonioasă. din nou la sfârşitul lecţiei. Ce carte i-aţi recomanda voi? Este Biblia cartea aceea 3. Acurateţe specială de care are ea nevoie? De ce? În grupul nostru studiem Biblia. Această Cuvântul lui Dumnezeu e precis şi exact. Acest lucru a fost confirmat de-a lungul anilor prin diferite descoperiri. Exemple: Luca 3:1 vorbeşte despre Lisania ca fiind tetrarhul Abilenei. Timp de mulţi ani, cercetătorii Bibliei au crezut că Luca s-a înşelat, deoarece era un fapt cunoscut că 3

1L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Acesta este Cuvântul Meu Lisania fusese conducător în Calcis, cu 50 fim că avem acces la Cuvântul personal al luiecţia de ani înainte de descrierea făcută de Luca. Dar de atunci, s-a descoperit o inscripţie DumneLzeu! arheologică ce confirma că Lisania a fost tetrarhul Abilenei, lângă Damasc, Dacă vrei să predai lecţia în în perioada relatată de Luca. S-a ajuns două părţi, opreşte-te aici. la concluzia că au existat doi oameni cu numele de Lisania. Cuvântul lui Dumnezeu îţi poate Exactitatea Bibliei poate fi văzută, de schimba viaţa asemenea, în împlinirea profeţiilor din Vechiul Testament. E uimitor să observăm [Arată ajutorul vizual 2 în mod progresiv, în împlinirea profeţiilor despre Domnul Isus. timp ce predai a doua parte a lecţiei.] Biblia poate produce o schimbare reală în Metodă: Grupuri de lucru pe tema profeţiilor viaţa ta. Studiind Cuvântul lui Dumnezeu, vei descoperi că este: Împarte adolescenţii în grupuri de trei sau patru. Dă fiecărui grup o copie a Psalmului 1. Puternic 22:7-21 şi Matei 27:35-46. Cere-le să găsească Metodă: „Sabia în legătura dintre profeţia din Vechiul Testament şi relatarea din Noul Testament despre răstig- teacă” şi întrebări nirea Domnului Isus. Asigură-te că vei avea Cere adolescenţilor să suficient timp să foloseşti această metodă, „scoată săbiile” (să-şi dacă ţi-ai planificat să predai toată lecţia ţină sus Bibliile). Dă-le într-o singură oră. o referinţă biblică, de exemplu, Romani 1:16. 4. Conservare Pune-i să repete cu Ajutorul tine referinţa. Apoi dă De-a lungul istoriei, au fost mulţi oameni vizual comanda: „La atac!”, care au încercat să distrugă Biblia, dar nu iar ei se vor întrece să au reuşit niciodată. Cuvântul lui Dumnezeu 2 e veşnic – Isaia 40:8. Ştim de asemenea că a fost transmisă cu credincioşie de-a vadă cine va găsi mai repede versetul. Primul lungul generaţiilor. În iarna anului 1946- care îl găseşte se ridică în picioare. Acordă 1947, un păstor a făcut o mare descoperire câteva momente, ca şi ceilalţi să îl găsească, în apropierea Mării Moarte. A găsit nişte apoi roagă-l pe câştigător să citească versetul vase pline cu suluri din papirus. Aceste cu voce tare. Câteva întrebări va ajuta grupul suluri conţineau copii antice ale Vechiului să înţeleagă mai bine versetul. La ce se Testament. Când aceste texte au fost referă cuvântul „Evanghelie”? Ce putere are comparate cu versiunile recente ale Bibliei Evanghelia? Cine poate fi mântuit? [Poţi folosi pe care o avem acum, s-a descoperit că aceeaşi metodă şi în cazul versetelor cheie din erau foarte asemănătoare. Aceasta a fost o lecţie.] confirmare extraordinară a faptului că Biblia pe care o avem este de încredere. Biblia îţi arată că ai păcătuit şi ai încălcat Deci, de ce s-o studiezi? Răspunsul evident standardele lui Dumnezeu (Romani 3:23), este: pentru că este cu adevărat Cuvântul lui dar şi că Dumnezeu a găsit o cale de iertare Dumnezeu! Ce privilegiu să putem deschide prin Isus Hristos (Romani 5:8). Biblia în orice moment şi să descoperim ce vrea să ne spună Dumnezeu. Dacă ai primi Evanghelia are putere – dacă îţi pare o scrisoare de la cineva foarte renumit, ai rău că ai păcătuit şi îţi pui încrederea în fi încântat! Cu cât mai bucuroşi ar trebui să Hristos, poţi fi mântuit. În timp ce vei studia Cuvântul lui Dumnezeu, Dumnezeu-Duhul Sfânt îţi poate vorbi prin cuvintele citite arătându-ţi nevoia de a fi mântuit. Dacă 4

Manual pentru Provocarea Adolescenţilor, DUMNEZEU SPUNE Dumnezeu îţi vorbeşte prin Cuvântul Lui, 4. Practic ascultă-L. Când studiezi la şcoală înveţi multe lucruri 2. Profitabil de care ai nevoie la examene, dar care nu te afectează în mod personal. Cuvântul lui Pentru aceia dintre noi, care ne încredem în Dumnezeu nu este aşa! E practic şi afectează Dumnezeu, studierea Bibliei este profitabilă, întreaga noastră viaţă. [„Sabia în teacă” deoarece ne învăţă lucruri care ne vor fi de pentru Iacov 1:22] Ce avertisment găsim mare folos. [„Sabia în teacă” pentru 2 Timotei în acest verset? Te poţi gândi la domenii 3:16.] În ce moduri poate fi profitabilă din viaţă în care ne este greu să punem în pentru noi Scriptura inspirată? Alege patru practică Cuvântul lui Dumnezeu? cuvinte cheie. • Doctrina (învăţătura) ne arată ce e bine; Când descoperim ceva în Cuvântul lui • Mustrarea ne arată ce nu e bine; Dumnezeu, trebuie să căutăm să-l punem • Corecţia (îndreptarea) ne arată cum să în practică. Crezi că Dumnezeu vrea să-ţi asculţi părinţii? Atunci ascultă-i! Această schimbăm situaţia, ca să fie bine; poruncă vine din partea unui Dumnezeu • Instruirea ne învaţă cum să procedăm să care te iubeşte şi ştie ce e mai bine pentru tine. Îţi spune Dumnezeu să împărtăşeşti fie bine în continuare. prietenilor tăi mesajul Evangheliei? E foarte Cuvântul lui Dumnezeu ne ajută să aflăm important să faci ce îţi spune El! mai multe lucruri despre ceea ce credem. Ne arată domenii din viaţa noastră în care 5. Productiv greşim. Ne ajută să îndreptăm lucrurile şi să le păstrăm aşa. Studierea şi împlinirea Cuvântului, va aduce roadă transformându-ne în oamenii pe 3. Personal care-i doreşte Dumnezeu. [„Sabia în teacă” pentru Marcu 4:20] Cu ce este comparat În orice relaţie, învăţăm mai mult despre Cuvântul în acest verset? Dacă primeşti oameni, dacă ascultăm ce au de spus. Când sămânţa, ce ar trebui să se întâmple? Despre Îi permitem lui Dumnezeu să ne vorbească ce fel de rod este vorba în acest verset? prin Cuvântul Lui, ajungem să Îl cunoaştem mai bine, descoperind lucruri pe care nu le Dumnezeu aşteaptă ca noi, cei care ne ştiam înainte. Apropiindu-ne de El prin încredem în El, să creştem şi ne-a spus ce citirea şi împlinirea Cuvântului, El se apropie fel de„roadă” vrea să vadă în viaţa noastră de noi şi relaţia noastră este întărită (Galateni 5:22). Dacă te-ai încrezut în (Iacov 4:8). Domnul Isus ca Mântuitor, aduce viaţa ta Dumnezeu poate să folosească Cuvântul „roadă”? Asta se va întâmpla, numai dacă Lui, ca să ne vorbească personal. În timp ce eşti gata să petreci timp studiind Cuvântul îl citim, poate descoperim un adevăr care lui Dumnezeu. $Aą¢µ$AB4ą¢C&µD'B4E5C&F8D'G:E5=HF8,IG:ι=HJ-,I ιJ- ne ajută într-o situaţie specifică cu care ne confruntăm. Dumnezeu cunoaşte toate Metodă: Foaie de lucru dFeolau1iDcereu cCuveântulslui Dăumnsetzeuu ed: iezi Biblia?Mu&Cp$a3u<C3p,i&nd_Ac✴✴F✴✴A✴✴✴✴C_FDdpppppppMu<&CuM$a33a$Mu&Cu<uM$a3C<&uu&<Cu<3a&Cu3a$MuC&$$uCMa3<uuM$a3&<u3,p3C&i,p3CC&i&,p3i,p3pC3p,,i&C&iCi&3p,iC&nnnnnnnn$AL/p3<uau$M&i,p3CAA$$AA$A$$$ALLLLLLL///////oncra&2<nccnnccnnccnncrrrrrrraaaaaaa__uou&&&&&&&ieeo✴sen✴✴✴✴✴✴✴2222222<<<<<<<arooooooouuuuuuusssssssecaaaaaaa$ooooooouanL$A/5$it$$$$$$$uuuuuuu5555555$$$$$$$iiiiiiittttttt<nvpt__ncrarr<<<<<<<&nnnnnnnvvvvvvvppppppp=f✴tttttttltrrrrrrr✴✴✴✴✴✴✴rrrrrrrils<=======vfffffff5urau,_7l5555555euesarrrrrrraaaaaaa,,,,,,,aâŒ7777777asieeeeeeeuuuuuuueeeeeeecooââââââ⌌ŒŒŒŒŒra2sssssssiiiiiiia__ąu¢M5craaaaaaaa$2222222ąąąąąąu¢u¢u¢u¢¢u¢uuMMMMMMM_5555555✴µturrrrrrr5$✴✴✴✴✴✴✴aizt�µµµµµµµttttttteen_maŒaaaaaaazzzzzzz�������de5eeeeeeennnnnnn5ptiaaaaaaa7<ŒŒŒŒŒŒŒvipoeeeeeee5555555__5555555ttttttt_ts77777773iiiiiiirriee=33333338ft✴_r$tiiiiiiieeeeeeeeeeeeeetb8888888✴✴✴✴✴✴elr$$rrr$rrr$$$$ttttttt5tttttttralllllllă_i,ur7voe___peu5euuuuuuu�c$$ooooooovvvvvvv<_âŒ5555555�������ccccccc$$$$$$$7id$$$$$$$<<<<<<<e✴7777777el_uac✴✴✴✴25aleeeeeee,ąu¢M5ÂNµrpu3C&<$uaMi&,3pCi5555555raaaaaaa_lllllll__uup<pu3a&3,C$i&MCp_,,,,,,,ÂÂÂÂÂÂNNNNNNNµµµµµµrrrrrrr7&MpCuu<3$a3ipC&ş7p&M$a<uC3uC,3&ipiiiiiiieµtn7777777777777bnk_nna5$AL/az�✴kkkkkkkA$L/t5enA$L/5555555$ALi/cnrac_M&uuMppCMu&pC&C✴✴✴$$3<a$aau<u3u3<Cp3p,,i3C,&iCp&3&i&attttttt5555555CMpu&a3$<u&iC,3pncr&2<___ncraecnrat5&ou&2<5tsr•ou2<nnn2<7a5ns_ououiooatss•••••••5u<oa$A$ALLL5555555a///r$A$L/oou55555553$<<<<<<<5$s_✴itu$$nncccnrrraaa$5encr&&&aitui5ui&5$5$ieeiteit222=<<<<nvp2<8__✴✴_ooouuuu5555555<touvnp_i•sssr<r=======st<nvpaaan=v$ptfarrtrtooo=•••••••ofrtrrr==if$$$ă5f_lra$OB24,uuu5555$$$7urat/iiipttt,5$5$eu5ebit7raraOOOOOOOBBBBBB4222444242242,,,âŒeue✴77l///////siâpŒe<<<$$$$$$$ue_ennnvvvupppei<unvpsiâ,,,,,,,ŒâtttŒ___atsi2orrrsirrrd$===rą¢uMr5a✴21fff=erfą¢uMa5&a2_2rąu¢M5$$$$$$$ą¢uM5lrc�µ$t555r$srrrraaa5<&&&&&&&,,,µrat,777az�7µt7µeeetuuueeeeneuaez�5_ââ⌌Œa7âneŒaz�Œasssziii�7777777eesiasen5enŒ✴55555555teea75aaaaŒp5222Œiate2e75ąąu¢uu¢7MMM555_5ią¢u5Me5titrrro7,r73rii77777773µµµ,ttti5ieeµt,,,,,,,3l38tieeaaa_,zzz���8,,,,,,,NÂr$µtraz�ieeeeeiennne8ten$tr8tvaaaiŒŒŒlatr$tŒ$rteee555el555t5tttt5m_777tliliii77uia7ovru333aPovC&33u5u�c$şvo$ur<oviiieeeaeee5_oMiee888c�$$PPPPPPPCCCCCC&&&&3&333&333<585k�c$nrrr$$$ttt�c7$$<$<r$tttt7/tlll7e7l_ee///////n5lal5euuue,5ÂNµrualoovvvor,i5iÂNµovr5alatl_55,i,ÂNµrÂNµr5���ccc$$$7$$$<<<7e�cu$i$i<77da77777777k_k5eeeekk5•ct5555baaalll555aalt5,,,5ÂÂNNNµµrrrşs_o,îÂNµ2rt5tiii5i5c777<222222277777•_tm5•mkkk5ş•k5•i<555555ă5<ttt55555_<t<5i5t5eooa5=o5u_=R5D'5i••••==••5555•p5RRRRRRRDDDDDD5''555'5'''55••555<<<5e5555555<_eOB42OB42/$cOB24/vOB42,555$5/_O/B42m,r===$$e=p,r,•••/•$$i$_&,lt$$&OOOBB&22244&iOB24at///i$$$7puMia$<3u,i3&pC/s_$l5,,,7,57u7t55na_$$$7i&lc$7,&&&nfă&7,7,ă,,e,_,,777i,7555A$L/l75E5ŒS5iţ_EEEEEE5ŒŒŒŒŒ55Œ555ŒSSSSSSSBn777i7rcnra,,,u&,PeC3&,,,_PC3&,şaPC3&<aPC3&bua/,i_s_______/_/a/i,aotin_iPPPCC&&333PC3&$slvui_5_____$___b///riti/tsu_e<2vp2Ctt2a2de_________rPCrB3&=F8œûfiFFFFFFœœ888œœ8œœ8œ8ûûûûûûûl_t5fra222,2/7________n_iuReD5'ueaRD5'ii5⌺RD'5ReD5'f5iu5_5adbac2_________ą¢uM5oriRRRDD''555RD'5v5555t_µtl________az�ă_ltdneafâGT:7seie5_5t2GGGGGGTTTTTTT77::7::7:7:77î7ei________ai3nEŒ5StnE5ŒS_ieei5ŒESEŒ5S8fi________l$t,tnmlvaaEE5ŒŒ5ŒSSSeEŒ5Sct________icuoRD5'ma�c$u$5<dp•=Hĥ________tâi7••••=•===••==HHHHHHĥĥĥĥĥĥĥeg5aelşlF8œû________î,F8œûÂNµrtcF8œûtF8œûtin77pirl________uFFœœ8œ8ûûû_Fœ8ûkiuăăaas5________îl_l<,IU-ijnniu,<<<,<<<,<,,,IIIIIIUUUUUUU•s________5e_oco5GT:7<GT7:DGT7:cGT7:________s5ŒSEi5_aGGTTT7::77GT:7ăts•f________cslu_oeţOB42ec________/ι=V$h,ÎÎÎÎÎι¹==¹====¹¹=¹VVVVVVV_miBrp=•Hĥ'îD¹P3î,¹I•=Hs$aŒĥ3p________r=•Hĥ•=Hĥc'''¹3P'3¹î3PîD3îPîDîP3DîD¹PDîD''¹P33¹D'P¹¹I,I¹,¹I,îîîîîîI,I¹¹¹,II,¹¹î,s$aŒ$Œssssaa$Œs$Œa$aa$Œ$aŒsŒppp3333ppp333p&_mnnsiîinnnnnnnnnnnnnnsssssssî________ci••=•=HHĥĥĥ7•=HĥseaŒ5cccccccnr2sesesesseseesseoŒŒŒŒŒŒŒne_ţubnrrrrrrr2222222ctooooooosŒ&uuuuuuucccccccttttttt________ihŒŒŒŒŒŒŒ&&&&&&&c55or,iiiiiiihhhhhhhrcccccccJk-Zv55555555555555oooooooarrrrrrr_im,rsJJJJJJFk----k-k-kkkkZZZZZZZû8œvvvvvvvemmmmmmmasne________nrrrrrrrsssssss&luiu=sssssssa&&&&&&&suuuuuuueriiiiiii<,IUuuuuuuu=======i,<IU_m&7<ieeeeeeerrrrrrr<,IU<,IUiiiiiiitmmmmmmm&&&&&&&7777777<<<<<<<zl________o,5îcralllllllooooooox,,,,,,,cnl5555555ccccccc<ePC3&znnnnnnnnolllllllt_<<,<,IIUUU<<<<<<<eeeeeee,<IU�zzzzzzze,ea5�������âaŒ,,,,,,,d55555552/biâââââââaaaaaaaraŒŒŒŒŒŒŒugâ2222222rbbbbbbbiiiiiii_uuuuuuuggggggg=âââââââŒ/su=======ŒŒŒŒŒŒŒt///////rninaxannnnnnnnnnnnnnulci_nuaaaaaaa5eÎlllllll=¹Viiiiiiii<nnnnnnnι=V-uuuuuuu5ă5555555ι=VuÎ=¹Va<<<<<<<5555555,!cd�uuuuuuun,,,,,,,•2ddddddd�������t_aD3îP'¹î¹,IŒ$sap3✴✴✴✴✴✴✴✴dt•••••••îD3¹P'I,¹îa$sŒ3p2222222P3î¹D'î,¹IsŒ$aÎÎp3==¹¹=VVVPD3¹'î.¹,IîŒas$3prdddddddÎ=¹V2AnnsGeT7:nn/supnnsknnsu_///////a4uuuuuuucc&kkkkkkkeescuDîD¹P'î¹3'îP'¹33PD,I¹îî,îI,¹¹Is$$a$ŒŒaŒass3pp33pŒ'PîD¹3,Is$ap34444444esc&&&&&&&cŒr2/ÎessecuuuuuuuŒoŒr✴✴✴✴✴✴✴✴2u$or2r2///////ctuoaonnnnnnsssŒ&nnsctu,-$$$$$$$iunŒ&ctct_ihŒ&aŒ&,,,,,,,-------ăcihccc55orcich-ihsesese55aŒŒŒseorµcecŒJk-Z5l5v55oretrrror222-------Jk-Zmrv2µoooµµµµµµµJr-kZosmJv-kZavuuu$tttttttursmRDm5'ccctttµµµµµµµs✴✴✴✴✴✴✴✴ctrstrŒŒŒ&&&sd&_Œ&$$$$$$$su5e&iu=5siiiuhhhsttttttt&ih&iu=cccu5555555eeeeeeeuer555555ciu=iooorrru5=5ciorerem&7i<JJ-kk-keZZZrvvverJ-kZvim&7<iummmeeeeeemsm&7t<rrrlm&7sss<Blors,5_clo,ssse5s&&&lcolo,&uuu,5nl5cuaiiicuuu===<e✴✴✴✴✴✴✴inu=l<zenlneeerrrl¢i<ereze<eiiici�zezmmm&&&777<<<m¢¢¢¢¢¢¢&7<�,:5�,�mâ_a5lllŒ,ooo,:::::::,,,lo555âa5,ccc25Œ5ibicâaâarŒ2uiŒbinnnlllg2ânu2l<<<bieeebi<egâuuzzzuzgâ=gŒâb✴✴✴✴✴/=���Œ,�/'=Œ,,,=Œs_v,//555=•nĥHn5a'âââaaa'''''''ŒŒŒâannmŒa222nnbbbniiin2l'''''''biauuuinulaugggâââa,5giânlul5in<inuu5===ŒŒŒ,,,,,,,5l5=<ŒBp///u5/_<<u5c5l,✴✴✴✴rd�uu<nnnnnn,nnd�t,d•,�2aaad<�s<<<<<<<alll•2dliiinnn•2iuuu•i2<<<<<<<ndu5555dd<<<u_555<a5uuuuEŒ5Si/au,,,ddd<���o,/kd�u/ku4/u&✴✴✴㕕•t222<<<<<<<k•4k2-&uddd4b4&du&c/--------u_u/t$//-------$t7$,-$///uuu/u,-ăkkk7k,-7777777,-444&&&4&-e7777777uuuµpu-ta_✴✴✴µt-///l-/µµtµltµ$$$t$t$µ$µt,,,---$$5e,-tuD5etti5e5eou5---_e-µµµµerttt55555555teeµµµaµ✴$$$5555555s$etttvt555eee5e<,UIei?¢¢eeee¢¢u:rp:d::ăeraD¢¢¢,¢î':::':Fû8œ'm''e'ieni''p,r,,a,D''''u<'''<'f<<e<<c_c<,,,<,matnmp<<<<<<am<<<<<_<-a-e---ă-c--_o77<<<e<c77_77eÎr=¹Vo7---7-e----_olme777ă7n_777z7s5e555_5P3¹î¹î'DI,Œ$as5i55GT7:d_aeaoe5555nns_5555_dâjcc1uszŒ_aur2md_ouetcnŒ_&eei.8lih_________ic5oos_oJ-kZvaDmu________i_rssătr&n_ufiu=c________c_perec.iH•=ĥă:em7&<_l________eu_l,uucDşaci_nrlş<e________zs_ftn�cuc,_ci5v________teâuŒr_2biruu_gaâtv________mec._=ui/h_________ntind._apal,ainmu_.5u________a<a5M_,<IUu,Dtu,d_________zr•li_cdei_________tăutae_nSm/u________k_:i4&_usmnf/u_________ctâ_u-,________u_en-_µnent________µÎ¹=Vl_$st_ta5ee________t_lce3P¹î¹'DîI,sa$Œ_t________ldz_uarnns_ă________e_ciseŒ_c:r2________s.ou_utcŒ&r________eihc_5ou'J-kZv________m'rsvl&ure,iu=________eraiim&7<<,l,c<nl<ez�,<5âŒ2bi-ugâ-=/7n7alinu5<5u,d•5d5/uk4&u/-,-µtµ$t5ee:'',<<<--7755 nevoile noastre şi astfel, El este capabil să ne vorbească personal şi să ne conducă prin Fotocopiază Foaia Cuvântul Lui. [„Sabia în teacă” pentru Psalmul de lucru 1 pentru toţi 119:105.] Conform acestui verset, ce face adolescenţii. O pot Cuvântul? Luminează Dumnezeu întreaga completa în timpul cărare a vieţii noastre sau ne conduce pas programului sau mai cu pas? Cum întăreşte acest lucru relaţia târziu, acasă. Îi va ajuta noastră cu El? să recapituleze lecţia şi să memoreze punctele principale. Conservat persoan� Conservat persoan� &2Œ55=$7 355Œ2$¢ &2Œ55=$7 355Œ2$¢ 5

1L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Acesta este Cuvântul Meu Concluzie: A doua parte a scenetei Nu-i extraordinar să ştim că avem Cuvântul lui Dumnezeu la dispoziţia noastră tot • Simona: „Nu, nu, nu am nevoie de un ghid timpul? Ce rol are Cuvântul lui Dumnezeu turistic, nici de o biografie sau un roman. în viaţa ta? Ai descoperit calea mântuirii pe Am impresia că nici eu nu ştiu ce caut!” care o revelează Biblia şi ţi-ai pus încrederea în Domnul Isus Hristos? Dacă da, asigură-te • Un alt client din librărie: „Îmi permiteţi? că în fiecare zi, pui deoparte un timp ca să Am auzit, fără să vreau, conversaţia studiezi Cuvântul preţios al lui Dumnezeu. d-voastră. Eu personal citesc o carte care Numai atunci poţi spera să creşti şi să îmi face bine şi mă ajută să găsesc direcţia fii genul de persoană pe care o doreşte în viaţă. Aţi citit vreodată Biblia?” Dumnezeu. • Simona pare interesată: Recunosc că nu am citit Biblia niciodată, deşi am auzit multe lucruri despre ea.” • Vânzătorul: „Poftiţi aici, vă rog. Avem multe Biblii ... iar unele sunt la ofertă specială!” RĂSPUNSURI LA FOAIA DE LUCRU 1 Puzzle cu simboluri: întorcându-te, asculţi, inspirat, unitate, privilegiu, Isus, persoană, profeţiilor, conservat, Cuvântul, încrezându-te, Domnul, patruzeci, Marea, schimba, acurateţe. Completaţi în spaţiile goale 1: Cuvântul, inspirat, patruzeci, unitate, profeţiilor, acurateţe, Marea, conservat. Refaceţi cuvintele: puternic, practic, profitabil, personal, productiv. Completaţi în spaţiile goale 2: Privilegiu, întorcându-te, încrezându-te, Domnul, Isus, asculţi, schimba, persoană. 6

DUMNEZEU SPUNE: Acesta este Cuvântul MeuLe 2cţia Cum să studiem Biblia? Obiective: Dorim ca adolescenţii: Biblia nu e o carte obişnuită, e Cuvântul lui Dumnezeu. Dacă nu înţelegi o carte de la să înţeleagă că Biblia trebuie şcoală, poate te gândeşti:„Ce bine ar fi dacă interpretată cu atenţie. l-aş cunoaşte pe autorul cărţii ca să mi-o să îşi dea seama că Duhul Sfânt îi dă explice.” Dacă te-ai încrezut în Dumnezeu, ai putere unui copil al lui Dumnezeu să un avantaj extraordinar când citeşti Biblia: înţeleagă adevărurile biblice. Autorul este chiar acolo, cu tine! să se familiarizeze cu câteva unelte de Dumnezeu Duhul Sfânt, care a inspirat studiu importante şi să le folosească la cuvintele Scripturii, te va ajuta să o înţelegi timpul lor zilnic de părtăşie. (Ioan 15:26 şi 16:13). Duhul Sfânt are rolul să Îl accepte pe Dumnezeu în viaţa de a te face să înţelegi Scriptura, iar acest rol lor. Numai atunci vor experimenta e vital în viaţa unui copil al lui Dumnezeu iluminarea Duhului Sfânt şi vor (1 Corinteni 2:10-12). Te poţi baza pe beneficia din plin de învăţătura Bibliei. ajutorul lui Dumnezeu. Ascultă ce vrea să-ţi spună El. Dă-I voie să te înveţe în timp ce Introducere: Sparge o nucă studiezi. Chiar dacă pasajul ţi-e cunoscut, fii întotdeauna gata să înveţi ceva nou din el. Roagă trei voluntari să vină în faţă. Fiecare dintre ei încearcă să spargă o nucă. Primul 2. Alege trebuie să se descurce cu o şurubelniţă, al doilea cu un cuţit neascuţit, iar al treilea cu Alege un pasaj sau o carte din un spărgător de nuci. Nu-i aşa că merge mult Biblie pe care să o studiezi şi fă mai bine cu spărgătorul de nuci? Nu-i nimic mai frustrant decât să nu ai unealta potrivită acest lucru în mod sistematic. pentru a face o anumită lucrare! La fel este şi Dacă nu ai studiat în felul cu studierea Biblia. acesta până acum, îţi sugerez să începi cu În lecţia anterioară, am spus că Biblia Evanghelia după e Cuvântul lui Dumnezeu şi poate să Luca. Mai târziu, ai ne schimbe vieţile. Vă mai amintiţi cele cinci cuvinte care începeau cu litera„p”, putea folosi un plan de studiu pe un an şi să folosite ca să descrie Biblia? [Lasă-i pe ei să foloseşti notiţe pentru timpul de părtăşie. recapituleze.] [Arată grupului un asemnea plan şi notiţe corespunzătoare pentru cei de 11-15 ani.] Avem multe motive să studiem Bibia, dar cum să studiem? Avem nevoie de metoda Metodă: Împărtăşeşte experienţa corectă şi de uneltele potrivite. Iată ce poţi Poţi să-i abordezi pe unii membri ai să faci. [Arată ajutoarele vizuale grupului înainte de ora de studiu şi să-i 3 şi 4 în mod progresiv.] rogi să împărtăşească cu ceilalţi ce carte din Biblie au citit de curând şi ce le-a plăcut 1. Roagă-te cel mai mult din ea. Ar putea fi o mare încurajare pentru adolescenţii care încă nu Mai întâi de toate, ar trebui au un timp de părtăşie zilnic. să te rogi şi să-I ceri ajutor lui Dumnezeu. Adu-ţi aminte întotdeauna că 7

2L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Acesta este Cuvântul Meu 3. Citeşte dificile cum ar fi: neprihănire, sfinţire. Dacă ai acces la un dicţionar biblic [arată-le un Nu încerca să citeşti prea mult dicţionar biblic], caută semnificaţia lor sau deodată. E mai bine să studiezi cere unui creştin mai în vârstă să te ajute. cu atenţie câteva versete, Caută imagini verbale. De exemplu, în Ioan 6:35 Isus a spus că El e„Pâinea Vieţii”. decât să parcurgi în Când dăm de astfel de cuvinte figurative, grabă un pasaj lung. trebuie să ne întrebăm ce a vrut să spună Ia în considerare contextul pasajului. Cu autorul cu adevărat. alte cuvinte, află ce s-a întâmplat înainte şi după. Nu lua părţi sau 5. Pune întrebări versete de unele singure, deoarece pot fi folosite pentru a afirma ceva foarte diferit Pune-ţi câteva întrebări de înţelesul lor. De exemplu, conform în timp ce studiezi: Psalmului 14:1„nu este Dumnezeu!” Dar • Ce mă învaţă acest pasaj dacă privim întregul verset, vedem că despre Dumnezeu? Poate acestea sunt cuvintele„nebunului”. Studiază fi ceva despre Dumnezeu- Cuvântul lui Dumnezeu întotdeauna în Tatăl, Fiul sau Duhul context. Sfânt. Fă o listă cu tot ce descoperi. 4. Examinează • Ce mă învaţă acest Priveşte mai îndeaproape pasaj despre om? ce spune pasajul. Sunt aici Poate vei citi ceva câteva unelte care te vor despre un păcat (neascultarea de ajuta să examinezi un Dumnezeu) sau poate text. [Această secţiune e vei găsi un exemplu de foarte detaliată. Dacă urmat. consideri că nu sunt • Sunt şi alte pasaje care m-ar putea ajuta să-l înţeleg mai bine pe acesta? Unele Biblii gata să descopere toate au şi trimiteri sub versete şi poţi căuta uneltele, omite unele din ele şi revin-o asupra textele indicate. lor altă dată.] Punându-ţi întrebări ca acestea, vei reuşi să Desparte versetele în secţiuni mici înţelegi sensul pasajului şi vei fi pregătit să – în mod special atunci când te confrunţi aplici învăţătura în viaţa ta. cu un text lung sau complicat. Pentru a face Foloseşte cărţi de studiu ca ajutor. Poţi găsi aceasta, caută repetiţiile aceluiaşi cuvânt un comentariu biblic bun despre cartea sau expresie, sau cuvinte de legătură cum ar pe care o studiezi. [Arată-le un exemplar.] fi: dar, şi, etc. Aceste resurse te vor ajuta să înţelegi ce Ioan 1:1 e un exemplu bun.„La început era spune Biblia – dar fii foarte atent, nu lăsa Cuvântul, şi Cuvântul era cu Dumnezeu, niciodată ca alte cărţi să-i ia locul! şi Cuvântul era Dumnezeu.” Examinează fiecare parte în mod separat. Ioan vorbeşte despre Isus care este„Cuvântul” şi ne învaţă trei adevăruri importante despre El. Nu te lăsa descurajat de cuvinte neobişnuite! Nu contează ce materie studiezi – biologie, matematică, informatică, etc. – va trebui să înveţi cuvinte de specialitate. În Biblie vei întâlni cuvinte 8

Manual pentru Provocarea Adolescenţilor, DUMNEZEU SPUNE 6. Aplică FOAIE DE LUCRU 2 RĂSPUNSURI În final trebuie să te gândeşti ce vrea Dumnezeu să faci. În Răspunsuri pentru Luca 5:1-11 lecţia anterioară, am vorbit • Contextul pasajului: Înainte: Isus predică în Galileea. După: El deja de importanţa punerii vindecă un lepros, iartă şi vindecă un paralitic. în practică a lucrurilor citite în Biblie. Fii gata să asculţi • Cuvinte dificile sau figurative: „Vei fi pescar de oameni” orice îţi spune Dumnezeu - vei predica Evanghelia oamenilor şi îi vei aduce la Hristos. prin Cuvântul Lui. Nu te poţi aştepta ca El să te înveţe • Ce ne învaţă acest pasaj despre Dumnezeu? Isus a pre- lucruri noi, dacă nu faci ceea dicat Cuvântul lui Dumnezeu (1). El e Stăpânul (5). El are autoritate asupra ce ţi-a spus deja. naturii (4-6). El e Sfânt; El e Domnul (8). L Dacă vrei să predai această • Ce ne învaţă acest pasaj despre om? Are nevoie să lecţie în două părţi, opreşte-te audă Cuvântul lui Dumnezeu (1). Trebuie să facă tot ce îi porunceşte aici. Începe întâlnirea de Dumnezeu, chiar şi când nu înţelege (5). Omul e păcătos şi are nevoie de ecţia data viitoare cu o scurtă Domnul (8). Trebuie să fie pescar de oameni (10). Trebuie să Îl urmeze pe recapitulare. Apoi foloseşte Isus, cum au făcut ucenicii (11). următoarea metodă pentru a da adolescenţilor • Mai sunt şi alte pasaje care m-ar ajuta să-l înţeleg oportunitatea să încerce mai bine pe acesta? Matei 4:18-20, Marcu 1:16-20 – alte câteva „unelte” de studiu. relatări despre chemarea ucenicilor să devină pescari de oameni. Ioan 21:1-14 – Isus a făcut o minune asemănătoare după învierea Lui, iar Metodă: Studiu în grup Împarte adolescenţii ucenicii L-au recunoscut. în grupuri mici • Dumnezeu doreşte ca eu să: Lasă adolescenţii să com- pentru studiul pleteze singuri aici. unui pasaj biblic. Înmânează Foaia Răspunsuri pentru Ioan 10:7-15 de lucru 2 tuturor participanţilor. • Contextul pasajului: Înainte: Isus redă vederea unui orb şi Asigură-te că în predică despre adevărata vedere. După: El dă mai multe învăţături fiecare grup este despre păstor, iar evreii vor să-L omoare cu pietre. Foaie un lider capabil. de lucru Liderul ar trebui • Cuvinte dificile sau figurative: „Eu sunt Uşa” – Isus spune să primească că El este calea spre mântuire; „Eu sunt Păstorul cel bun” – Isus are grijă 2 de cei ce se încred în El; „Hoţ”, „Lup” – imagini ale lui Satan care caută să distrugă vieţi. dinainte foaia cu răspunsurile (poţi fotocopia răspunsurile) şi să fie bine pregătit. El sau • Ce ne învaţă acest pasaj despre Dumnezeu? Isus ea va conduce adolescenţii, ajutându-i să este calea spre mântuire (7, 9). El a venit ca să avem viaţă din belşug „sape” în pasaj şi să-şi completeze foile de (10). El păzeşte şi Se îngrijeşte de cei ce Îl urmează, îi cunoaşte personal lucru. Poţi hotărî la care din pasaje să lucreze (13-15). adolescenţii – Luca 5:1-11 pentru începători sau Ioan 10:7-15 pentru cei experimentaţi. • Ce ne învaţă acest pasaj despre om? Cine se încrede în Hristos, este mântuit şi are o viaţă abundentă (9-10). Trebuie să ne păzim de Satan, cel care vrea să ne distrugă vieţile (10, 12-13). Credincioşii pot avea o relaţie personală cu Isus (14). • Mai sunt şi alte pasaje care m-ar ajuta să-l înţeleg mai bine pe acesta? Psalmul 23 – vorbeşte despre grija păstorului pentru oile lui; Matei 18:12-14; Luca 15: 3-7 – pilda cu oaia rătăcită. • Dumnezeu doreşte ca eu: Lasă adolescenţii să completeze singuri aici. 9

2L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Acesta este Cuvântul Meu Metodă: „Caută cuvinte” Concluzie Încercând Fotocopiază foaia să studiem de lucru 3 pentru Biblia toţi adolescenţii. Pot singuri cauta cuvintele în acasă, s-ar timpul programului, putea să sau acasă. Îi va ajuta Ajutorul ne simţim să recapituleze lecţia vizual descurajaţi şi să memoreze uneori. punctele principale. 5 Foaie [Arată ajutorul vizual 5.] Pare o sarcină mult de lucru prea mare pentru omuleţul din această imagine. Dar observaţi că lumina străluceşte 3 asupra lui, făcându-i umbra mai mare decât cea a Bibliei. Această imagine ilustrează RĂSPUNSURI LA faptul că având lumina lui Dumnezeu, vom FOAIA DE LUCRU 3 fi capabili să facem faţă provocării. Dacă eşti copilul lui Dumnezeu, aminteşte-ţi că Duhul Lui cel Sfânt lucrează în tine şi te ajută să Completează E T A C I L PMO C E I J înţelegi Cuvântul. în spaţiile go- R S ROAGAT EHL E T ale: roagă-te; Duhului S I I CHKL T J I AXN Nu încerca să desfaci o nucă folosind o şuru- Sfânt; alege; sistem- MS ZMU R E I AU B A A belniţă sau un cuţit. Foloseşte spărgătorul atic; citeşte; context; A T EOP L GB S E RMF de nuci. Cu ajutorul lui Dumnezeu, foloseş- examinează; împarte; K E BCKAENAT E I S te metodele sugerate în această lecţie. În- complicate; cuvinte; OMN S I X R G P S V N I cearcă aceste unelte de studiu în zilele ce dicţionar; imagini WANV S R E T Q E I E U vor urma. În Psalmul 119:103-104, psalmis- verbale; întrebări; E T X E TNOC E TNA L tul mărturiseşte cât de dulce era Cuvântul Dumnezeu; om; Y I NTREBAR I I ZU pentru cerul gurii lui, cât de mult iubea RCHE TN I VUCGAH acest Cuvânt, şi cât de tare i-a influenţat pasaje; aplică, orice. GD I C T I ONARA TU viaţa. Dacă eşti copilul lui Dumnezeu, aceste DW I H R U E Z E NMUD cuvinte ar trebui să reflecte şi atitudinea ta. APL I CAPR I C I ST Iubeşti Cuvântul? Îl vei studia? 10

DUMNEZEU SPUNE: Acestea sunt standardele Mele Le 3cţia Prima şi a doua poruncă Obiective: Am dori ca adolescenţii: Cu mulţi ani mai târziu, Domnul Isus a fost întrebat care dintre aceste legi ale lui să înţeleagă că Dumnezeu trebuie să Dumnezeu era cea mai importantă. El a fie pe primul loc în viaţa lor; răspuns printr-un rezumat al Celor Zece să îşi dea seama că prietenii, sportul, Porunci: trebuie să-L iubim pe Dumnezeu şi banii, etc., pot fi idoli periculoşi; pe aproapele nostru (Matei 22:37-39). Acest să se asigure că şi-au stabilit bine rezumat împarte Cele Zece Porunci în două: priorităţile şi că nimic nu intervine datoria noastră faţă de Dumnezeu şi datoria între ei şi Dumnezeu; noastră faţă de oameni. să se pocăiască de păcate şi să-I dea lui Dumnezeu primul loc în viaţă. Să citim Exod 20:1-17. În acest timp, încercaţi să număraţi câte porunci vorbesc Introducere: Explică ajutorul vizual despre datoria noastră faţă de Dumnezeu şi câte despre datoria noastră faţă de oameni. Arată ajutorul vizual [Poate e necesar să le spui că versetele 4-6 6 la începutul lecţiei şi sunt considerate ca fiind o singură poruncă.] pune câteva întrebări În următoarele săptămâni vom studia Cele pentru a-i ajuta să-şi Zece Porunci. În acest timp vom descoperi reconstruiască în că rămân la fel de relevante pentru noi minte cadrul istoric în astăzi, cum au fost şi cu 3.500 de ani în care au fost date cele urmă. Dumnezeu ne spune şi azi:„Acestea Zece Porunci. sunt standardele Mele.” Ajutorul • Cine este personajul Prima Poruncă vizual biblic din imagine? „Să nu ai alţi dumnezei în afară de Mine” • Unde merge? (Exod 20:3). 6 • Ce are în mână? Egiptul, ţara pe care Israelul tocmai o părăsise, era o ţară în care oamenii se închinau multor • De ce erau atât de importante aceste table? zei. De aceea Dumnezeu le arată clar israeli- ţilor că trebuie să se închine doar Lui. • Când s-a întâmplat acest eveniment? Cele Zece Porunci – Exod 20:1-17 [Arată ajutorul vizual 7.] El le-a cerut primul loc în viaţă. Nimeni Poporul ales al lui Dumnezeu, Israel, a fost şi nimic nu trebuia eliberat din sclavia Egiptului. Israeliţii îşi să-I ia locul. Prima croiau drumul prin deşert către ţara pe poruncă le spunea care Dumnezeu le-o promisese, o ţară în clar israeliţilor că care aveau să se stabilească şi să devină o cel mai important naţiune de drept. În acest moment crucial al lucru din viaţă istoriei lor, Dumnezeu le-a descoperit legile era relaţia lor cu după care poporul Său trebuia să trăiască. Dumnezeu. Totuşi, Aceste legi ne sunt cunoscute azi sub Ajutorul astăzi oamenii se numele de Cele Zece Porunci. vizual închină idolilor, în loc să-I dea lui 7 11

3L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Acestea sunt standardele Mele Dumnezeu locul care I se cuvine. I-am rugat că, dacă te încrezi în Dumnezeu, El îţi va cere pe şase dintre voi să interpreteze rolul unor să renunţi la unele lucruri pe care le faci sau astfel de oameni. la locurile pe care le frecventezi acum. Poate că nu eşti gata să Îi dai lui Dumnezeu primul Metodă: Domnul şi Doamna (prima parte) loc în viaţa ta, pentru că simţi că sunt prea multe lucruri la care ar trebui să renunţi. Şase adolescenţi [cu care ai vorbit mai Dar ascultă ce a spus Domnul Isus în Marcu dinainte] vor veni în faţă. Fiecare are un 8:36. La ce îţi vor folosi toate aceste lucruri, nume scris pe un ecuson. Dl Stadion, Dra dacă îţi vei pierde sufletul? Am încălcat Companie, Dl Internet, Dra Modă, Dl Muzică prima poruncă. Nu Îl iubim pe Dumnezeu şi Reggae şi Dra Portofel. Îi vei intervieva nu trăim cum ar trebui. Nu Îi dăm Lui primul folosind următoarele întrebări: loc în viaţă. Toţi am păcătuit şi suntem 1. Care este cea mai mare pasiune a vieţii tale? (Dl lipsiţi de slava lui Dumnezeu (Romani 3:23). Dar Dumnezeu a creat posibilitatea ca să Stadion:„Fotbalul!”; Dra Companie: fim iertaţi, trimiţându-L pe Domnul Isus „Prietenii!”, etc.). să moară la Calvar (Evrei 9:22). Cerându-I 2. Care este primul lucru la care te gândeşti în fiecare iertare pentru păcatele tale şi încrezându-te dimineaţă? (Dl Stadion:„Mă întreb ce meci în Domnul Isus, vei avea pace cu Dumnezeu. va fi astăzi la televizor.”; Dra Companie: Nu numai că vei avea o relaţie corectă cu „Citesc mesajele de pe telefonul meu El şi vei fi pregătit pentru eternitate, dar vei mobil.”, etc.). descoperi adevărata bucurie şi sensul în 3. Care este cea mai mare dezamăgire pentru tine? această viaţă (Ioan 10:10). (Dl Stadion:„Când pierde echipa mea Oricare ar fi lucrul care te reţine, nu merită favorită; Dra Companie:„Când nu am primul loc. Scapă de acele lucruri care prieten”, etc.). intervin între tine şi Dumnezeu şi dă-I Lui 4. Este ceva ce ţi-ai dori foarte mult să cumperi? (Dl primul loc în viaţă. Stadion:„Un bilet la Cupa Mondială!”; Dra Companie:„Un calculator nou cu care să Metodă: Domnul şi Doamna (partea a doua) pot trimite e-mailuri”, etc.) 5. Care este scopul tău suprem? (Dl Stadion: Întoarce-te la cele cinci întrebări folosite în „Să devin un jucător de fotbal.”; Dra interviu. Întreabă-i cum consideră ei că ar Companie:„Să am mulţi prieteni şi să trebui să răspundă la aceste întrebări cineva locuiesc cu ei”, etc.) care se încrede în Dumnezeu. Lasă-i Dacă microfonul s-ar îndrepta spre tine, cum să dea câteva sugestii înainte să citeşti ai răspunde acestor întrebări? Ce se află pe următoarele răspunsuri: primul loc în viaţa ta? Fotbalul, prietenii, 1. „Îl iubesc pe Isus mai presus de orice. etc., nu sunt lucruri rele prin definiţie, dar trebuie aşezate la locul lor. Trebuie să Sunt multe alte lucruri care mă încântă, înţelegi că lucrul pe care îl consideri cel mai dar Domnul Isus e pe primul loc.” important îţi afectează alegerile, scopurile, 2. „Îmi citesc Biblia şi mă rog în fiecare felul în care îţi cheltuieşti banii, etc. Asigură-te dimineaţă. Nu este uşor, dar e cel mai că Dumnezeu e pe primul loc în viaţa ta. bun mod de a-mi începe ziua.” Dumnezeu te-a creat ca să-L iubeşti şi să 3. „Sunt neascultător de Dumnezeu. Când trăieşti pentru El. se întâmplă lucrul acesta, ştiu că pot să Îi Poate că nu L-ai pus pe Dumnezeu pe cer iertare şi El mă iartă.” această poziţie cheie până acum. Poate că 4. „Mi-ar plăcea să îmi cumpăr o bicicletă ţi-e teamă că, declarându-ţi încrederea în nouă. M-aş duce cu ea la şcoală şi la Dumnezeu îţi vei pierde prietenii. Poate ştii grupul de tineri, cu prietenii mei.” 12

Manual pentru Provocarea Adolescenţilor, DUMNEZEU SPUNE 5. „Am multe scopuri în viaţă, dar cel maiecţia o imagine falsă despre El. A face sau a mare din ele e să Îl slujesc pe Dumnezeu te închina oricărei imagini înseamnă a-L şi să fiu tot mai asemănător cu El.” dezonora pe Dumnezeu. Pentru a ne închina corect lui Dumnezeu, Dacă eşti un copil al lui Dumnezeu, cere-I trebuie să avem o imagine adevărată să te ajute să asculţi în continuare de prima despre cum este El. Din nefericire, sunt poruncă. Dacă ai luat deja decizia să trăieşti mulţi oameni care au o înţelegere inexactă pentru Dumnezeu, este viaţa ta predată în a caracterului lui Dumnezeu. Ce fel de întregime Lui? imagine au ei în minte? A unui bunic Şi noi, cei care ne-am încrezut în Dumnezeu, bătrân? A lui Moş Crăciun? Pentru mulţi, putem permite câteodată posesiunilor, Dumnezeu e un personaj slab, neajutorat. hobby-urilor, banilor sau prietenilor să Pentru alţii, El este doar un Dumnezeu al intervină între noi şi El. Lucruri care nu sunt dragostei care nu ne va pedepsi niciodată, păcătoase în ele însele, pot deveni păcat indiferent ce am face. Toţi suntem în dacă le lăsăm să ia locul care Îi aparţine lui pericolul de a avea o înţelegere incompletă Dumnezeu. Trebuie să ne amintim că relaţia a lui Dumnezeu, creându-ne o imagine noastră cu Dumnezeu e cel mai important greşită despre El. De aceea, nu ne închinăm lucru în viaţă. Nu trebuie să permitem nici Lui cum ar trebui. unui lucru să Îi ia locul. Dumnezeu doreşte închinare în adevăr (Ioan 4:23). De aceea e atât de important să L Dacă vrei să predai lecţia în studiem Biblia ca să descoperim mai mult caracterul Lui şi să-L cunoaştem mai bine. două părţi, opreşte-te aici. Dumnezeu Se revelează prin Cuvântul Său. Predarea celei de a doua porunci e mai scurtă, dar poţi să extinzi metoda folosită în a doua parte. A doua poruncă Metodă: Grupuri de lucru pe tema: „Dumnezeul căruia ne închinăm” „Să nu-ţi faci chip cioplit” (Exod 20:4a). Împarte adolescenţii în grupuri de câte trei În noua ţară, israeliţii sau patru şi dă-le câte o copie a următoarelor urmau să fie înconju- versete. Le vor căuta în Biblie, apoi vor scrie în raţi de popoare care propriile lor cuvinte ce au descoperit despre îşi ciopleau în lemn Dumnezeu. Dacă ai predat lecţia în două sau în piatră chipu- părţi, extinde lista versetelor. rile zeilor, dar israeli- Dumnezeul căruia ne închinăm ... ţilor le era interzis 1. (Psalmul 103:19). să facă acest lucru. 2. (Ieremia 32:17). Dumnezeu le-a 3. (Romani 1:18). Ajutorul interzis să folosească 4. (Romani 6:23b). vizual idoli pentru a I se Răspunsuri: e în controlul tuturor lucrurilor; închina. Închinarea poate face totul; se mânie împotriva 8 păcatului; oferă iertare prin Isus Hristos. la idoli se practică şi în ziua de azi. [Arată Când grupurile au terminat, cere-le să ajutorul vizual 8.] împărtăşească ce au descoperit. Această metodă ar putea conduce şi la un timp de De ce a interzis Dumnezeu acest lucru? Pentru că El este un Dumnezeu veşnic, atotputernic şi măreţ. Nici un chip, oricât de extraordinar ar fi, nu ar putea reflecta cu adevărat cine este El. Mai mult, ar reda 13

3L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Acestea sunt standardele Mele închinare în care adolescenţii să se roage RĂSPUNSURI LA conform acestor versete. FOAIA DE LUCRU 4 Metodă: Rebus Fotocopiază foaia 2 16 de lucru 4 pentru Foaie toţi adolescenţii. Z R de lucru O pot completa în timpul programu- 6 74 4 lui, sau mai târziu, acasă. Îi va ajuta să DR A G O S T E AP R O A P E L E recapituleze lecţia şi să memoreze 81 C BX punctele principale. E CH I P O IO 3 5 P I ATRA DP U 14 12 10 13 PA CA T U I R E I NC H I N A R E R LI UC EM DU 11 9 PR I E T E N I EIL Concluzie RN Dumnezeu a dat aceste porunci nu T T numai lui Moise şi poporului Israel. Ni A le-a dat şi nouă. Prima şi a doua poruncă 15 ne cercetează. Ele stabilesc un standard înalt pentru relaţia noastră cu Dumnezeu. I S RAE L Trebuie să-I dăm Lui primul loc în viaţă şi să Îl cinstim prin închinarea noastră. Să recunoaştem acest adevăr: nu Îl iubim cum ar trebui. Am încălcat Legea Lui. Dar ştim, de asemenea, că Dumnezeu a găsit o modalitate de iertare prin Isus Hristos. Nu te poţi ridica niciodată la standardele Lui prin propriile tale eforturi dar, dacă îţi ceri iertare pentru păcate şi te încrezi în Domnul Isus, poţi fi împăcat cu Dumnezeu. Nu continua să mergi pe calea ta greşită. Vino la Domnul Isus astăzi! 14

cţia A treia și a patra poruncă 4DUMNEZEUSPUNE:AcesteasuntstandardeleMeleLe Obiective: Dorim ca adolescenţii: la prima secţiune a celor Zece Porunci. Am văzut că trebuie să Îi dăm lui Dumnezeu să înţeleagă că Numele lui Dumnezeu primul loc în viaţă şi să ne închinăm Lui trebuie respectat şi că duminica trebuie în mod corespunzător. Următoarele două să fie o zi de odihnă şi de închinare. porunci ne învaţă cum putem să-I fim să îşi dea seama că aceste două porunci plăcuţi, printr-o vorbire şi o folosire corectă a sunt nesocotite în societatea de azi timpului. – ei trebuie să fie atenţi să nu urmeze mulţimea! A treia poruncă să fie foarte atenţi cum vorbesc şi să folosească corect timpul în ziua de „Să nu iei în deşert numele Domnului, odihnă. Dumnezeului tău” (Exodul 20:7). să îşi recunoască incapacitatea de a se supune pe deplin Legii lui Dumnezeu şi În vremea Vechiului şi Noului Testament, să se pocăiască de păcatele lor. poporul evreu avea un respect extraordinar faţă de Numele lui Dumnezeu. Scribii, a căror Introducere: Cum să fii pe plac slujbă era să facă manuscrisele Scripturii, foloseau de fiecare dată o„peniţă” nouă Să presupunem că ai dori să faci ceva special, când scriau numele lui Dumnezeu – atât de pentru a-i fi pe plac tatălui tău. Ce anume mare era respectul lor pentru El. Să tratezi cu ai face? Ai aici câteva sugestii. Spune-mi uşurinţă numele Lui era o ofensă serioasă. care dintre ele ţi s-ar potrivi. [S-ar putea să fie nevoie să adaptezi această introducere Cât de mult s-au conform situaţiilor familiale ale adolescenţilor schimbat lucrurile din grupul tău. Ei pot să se gândească şi cum ar de atunci! [Arată putea face ceva pe placul mamei sau unchiului ajutorul vizual 9.] În lor.] ziua de azi, Numele • Dăruieşte-i un buchet de flori! lui Isus Hristos este • Spală-i maşina! deseori folosit ca o • Zugrăveşte-i camera de studiu! înjurătură. E aproape • Foloseşte-i cardul de credit pentru a Ajutorul imposibil să vizio- vizual nezi un program de comanda o pizza! 9 televiziune fără să • Cumpără-i un ziar! auzi numele lui Dumnezeu folosit greşit. • Ieşi cu el la o plimbare cu bicicleta! Chiar şi copiii şi tinerii încalcă porunca a treia • Spune-i că îl iubeşti! cu regularitate„luând în deşert numele Lui”. • Ai alte sugestii? În această lecţie dorim să ne gândim cum Ai grijă întotdeauna să nu te faci şi tu vinovat să fim pe placul lui Dumnezeu. La ultima de folosirea Numelui lui Dumnezeu în mod noastră întâlnire am început să ne gândim greşit. Dacă eşti într-o situaţie la şcoală, în care cei din clasa ta batjocoresc Numele Domnului în mod constant, este foarte uşor să faci şi tu la fel. Ai grijă ce spui! Aminteşte-ţi că Dumnezeu a spus foarte clar că va pedepsi păcatul celor care iau în deşert Numele Lui (Exod 20:7b). 15

4L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Acestea sunt standardele Mele Metodă: Degetele sus! prin care ai putea necinsti Numele Lui? Când te-ai încrezut în El, ai luat asupra ta Numele Prezintă adolescenţilor o situaţie dificilă: Domnului Isus. Afirmi că aparţii Lui. Oare „Daniel e mântuit. El stă de vorbă cu un grup viaţa ta se ridică la nivelul a ceea ce afirmi că de prieteni la şcoală şi unul dintre ei înjură, eşti (2 Timotei 2:19)? Trebuie să ne amintim folosind Numele lui Dumnezeu. Ce l-aţi sfătui întotdeauna că purtarea oamenilor reflectă pe Daniel să facă?” numele dumnezeului lor. Văd ceilalţi că Citeşte următoarele sugestii, pe rând, şi trăieşti într-un mod plăcut lui Dumnezeu? cere adolescenţilor să îndrepte degetul Dacă nu, s-ar putea să fii vinovat de mare în sus, dacă sugestia e bună, în necinstirea Numelui lui Dumnezeu. jos dacă nu este bună şi – dacă nu sunt Aminteşte-ţi avertismentul: oricine-I va lua siguri – într-o parte. Numele în deşert, va fi vinovat înaintea Lui! În timp ce foloseşti această metodă, fă şi tu câteva comentarii, dând unele L sfaturi şi accentuând cât de important este să lupţi pentru Domnul, chiar dacă e dificil Dacă vrei să predai lecţia în (la sugestia 4 şi 8). două părţi, opreşte-te aici. 1. „Nu-ţi crea probleme. Ignoră-i.” ecţia 2. „Aşteaptă să vezi dacă face la fel şi a doua A patra poruncă oară.” 3. „Roagă-te pentru prietenul tău ca el să-şi „Adu-ţi aminte de ziua de odihnă, ca s-o sfinţeşti” (Exodul 20:8). dea seama că a greşit.” 4. „Spune ceva care să Îl cinstească pe Dumnezeu a creat universul în şase zile, iar în a şaptea S-a odihnit. În a patra poruncă, Dumnezeu şi să-l ajute pe prietenul tău.” Dumnezeu ne reaminteşte acest lucru şi 5. „Ce-ar fi să-i scrii o scrisoare prietenului ne porunceşte să„sfinţim” ziua de odihnă. Cuvântul„sfinţit” înseamnă„diferit” sau„pus tău?” deoparte”. Ziua specială a lui Dumnezeu 6. „Aşteaptă să fii singur cu el, apoi explică-i ce trebuie să fie diferită de celelalte zile ale săptămânii. a greşit.” 7. „Vorbeşte cu autoritate şi fă referire la cele În Noul Testament descoperim că, după Învierea Domnului Isus în prima zi a săptă- Zece Porunci!” mânii, creştinii au început să păstreze prima 8. „Spune-i cu blândeţe că Numele lui zi, ca deosebită de celelalte, în loc de a şaptea zi. Această zi specială a devenit cunoscută ca Dumnezeu nu trebuie folosit aşa.” „Ziua Domnului” (Apocalipsa 1:10). Oricare dintre noi se poate confrunta cu Deşi pentru noi, copiii Lui, ziua s-a schimbat o astfel de situaţie. Dacă eşti copilul lui din sâmbătă în Dumnezeu, cum vei reacţiona? Vei ignora ce duminică, principiul s-a spus, prefăcându-te probabil că nu ai auzit? rămâne acelaşi – o zi Sau vei avea curajul să vorbeşti, făcându-i din săptămână să fie conştienţi că Numele lui Dumnezeu e preţios „sfinţită” sau„diferită” pentru tine şi că nu trebuie folosit aşa? Un de celelalte. Cum ar cuvânt liniştit din partea unui creştin îi poate trebui să facem ziua face pe oameni să se gândească la ce spun. de duminică diferită Să nu-ţi fie ruşine să aperi Numele Lui! de celelalte? [Arată Ajutorul ajutorul vizual 10.] Cei mai mulţi copii ai lui Dumnezeu nu ar vizual folosi niciodată Numele Lui ca înjurătură. 10 Dar te-ai gândit vreodată că mai este o cale 16

Manual pentru Provocarea Adolescenţilor, DUMNEZEU SPUNE Ar trebui să fie: Concluzie O zi de odihnă Poruncile trei şi patru ne învaţă că dragostea noastră pentru Dumnezeu va fi dovedită prin Căutaţi Marcu 2:27. De ce a făcut Dumnezeu felul în care arătăm reverenţă faţă de Numele ziua de Sabat? El a făcut-o pentru noi, pentru Lui şi„sfinţim” ziua Lui. Corespunde viaţa ta binele nostru. El ştie cum funcţionează trupu- standardelor Lui? E mulţumit Dumnezeu de rile noastre (Psalmul 103:14). S-a dovedit că felul în care asculţi tu de aceste porunci? procentul de 1 zi de odihnă la 6 zile de muncă e ideal pentru corpul uman. Metodă: Joc de recapitulare Este duminica o zi de odihnă pentru tine? Ca Ideea 1: Vei avea nevoie de o „minge” mare să te poţi odihni duminica, poate va fi nevoie confecţionată din hârtie mototolită şi un să îţi planifici mai bine programul în timpul coş de hârtii. Împarte clasa în două echipe şi săptămânii – de exemplu, să-ţi faci temele pune-le întrebări în mod alternativ. Acordă în celelalte zile, aşa încât să te poţi odihni 100 de puncte pentru fiecare răspuns corect. în Ziua Domnului. În acesta mod poţi să Persoana care răspunde la întrebare are în „sfinţeşti” ziua de odihnă. continuare posibilitatea să câştige puncte. Ţine coşul de hârtii în faţa ta. Cel care a răspuns O zi de închinare aruncă mingea de la o distanţă de aprox. 3 m, câştigând încă 10 puncte dacă mingea Având o zi pe săptămână, liberă de presiunea nimereşte în coş. Apoi ţine coşul pe cap, pentru muncii sau a studiului, ne dă oportunitatea să a doua încercare, care valorează 20 de puncte. ne închinăm lui Dumnezeu. Citiţi Evrei 10:25. În cele din urmă, ţine coşul în spatele tău şi Ce nu ar trebui să neglijăm? Să ne adunăm apleacă-te în faţă puţin, pentru a treia încercare împreună. Profită de această oportunitate în care valorează 30 de puncte. fiecare duminică şi du-te la biserică. Păstrând duminica liberă, fără să mai facem alte lucruri, avem timp să studiem Biblia sau să citim cărţi creştine bune. E important să avem timp să ne gândim la tot ce a făcut Domnul pentru noi şi să-L lăudăm pentru bunătatea Lui faţă de noi. Este duminica o zi în care te închini lui Dumnezeu? Sau ai permis să devină la fel ca oricare zi, atât de ocupată cu alte lucruri, încât ai puţin timp pentru El? Aminteşte-ţi, când Dumnezeu a spus că trebuie să„sfinţim” ziua de Sabat, nu ne-a dat doar o sugestie – El ne-a dat o poruncă! Metodă: Studiu de caz despre Eric Liddell Împarte adolescenţii în grupuri de patru sau cinci persoane. Dă fiecărui grup o Ideea 2: Vei avea nevoie de două farfurii din foaie de lucru (nr. 5) şi plastic, câteva paie pentru băut şi boabe de spune-le să citească, mazăre. Pune întrebări celor două echipe, în apoi să discute mod alternativ, acordând 50 de puncte pentru împreună întrebările. fiecare răspuns corect. Persoana care răspunde [O altă posibilitate ar corect are 30 de secunde să mute boabele de Foaie fi să vizionaţi împreu- mazăre dintr-o farfurie în alta, folosindu-se de lucru nă filmul Care de Foc.] de un pai. Mai acordă câte un punct, pentru fiecare bob de mazăre transferat. 5 17

4L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Acestea sunt standardele Mele Întrebări: 5. Ce înseamnă cuvântul „sfânt”? („Diferit” sau „pus deoparte”.) 1. În ce capitol din Exod sunt scrise cele Zece Porunci? (Capitolul 20.) 6. De ce ţin creştinii ziua de odihnă în prima zi din săptămână şi nu a şaptea? (E ziua în care a 2. Cum ar trebui să reacţioneze copiii lui înviat Domnul Isus.) Dumnezeu când aud că Numele Lui este necinstit? (Să discute cu cei în cauză, cu privire la 7. Cum ai putea să-ţi planifici programul felul în care folosesc Numele lui Dumnezeu.) săptămânal astfel încât să te odihneşti în Ziua Domnului? (Să îţi faci temele, etc. în alte 3. În afară de înjurături, cum mai poate fi luat zile.) Numele lui Dumnezeu în deşert? (Afirmând că eşti copilul lui Dumnezeu şi trăind într-un mod care-L 8. Pe lângă odihnă, ce mai trebuie să facem în necinsteşte.) Ziua Domnului? (Să ne închinăm Lui.) 4. Ce exemplu ne-a dat Dumnezeu despre felul în care trebuie să folosim ziua de odihnă? (El S-a odihnit după ce a creat lumea în 6 zile.) 18

cţia A cainşacepat,eaa şpaosreuanşciă 5DUMNEZEUSPUNE:AcesteasuntstandardeleMeleLe Obiective: Dorim ca adolescenţii: 8. persoana cu care te cerţi aproape în fiecare zi? să înţeleagă ce atitudine doreşte Dumnezeu să aibă ei faţă de părinţi, 9. persoana pe care ai fi gata să o urmezi faţă de cei din jur şi faţă de cei de sex oriunde? opus. să îşi dea seama că au nevoie nu doar 10. persoana care te iubeşte fără nici o să vegheze asupra comportamentului condiţie? lor, dar să-şi păstreze şi mintea curată, fără gânduri de mânie, răzbunare, Dacă suntem copii ai lui Dumnezeu, trebuie dorinţe păcătoase, etc. să Îl iubim (primele patru porunci). Dar să aibă o atitudine plină de iubire şi dragostea noastră pentru Dumnezeu respect, să-şi păzească minţile şi să trebuie să influenţeze felul în care îi tratăm respingă orice gând rău. pe alţii. În timp ce vom studia a cincea, a să admită că nu se supun poruncilor şasea şi a şaptea poruncă, haideţi să Îi cerem lui Dumnezeu şi au nevoie să-I ceară Domnului să ne cerceteze cu privire la Domnului Isus iertarea şi sfinţirea atitudinea noastră faţă de cei din jur. minţii şi atitudinii. A cincea poruncă „Cinsteşte pe tatăl tău şi pe mama ta” (Exod 20:12). Introducere: Alege zece persoane „A cinsti” înseamnă a socoti mai presus, a arăta respect, a trata ca pe ceva preţios – la Tu ai relaţii cu aşa de mulţi oameni: fel cum face şi băieţelul din imagine. [Arată părinţi, fraţi, surori, alţi membri din familie, învăţători, antrenori de sport, prieteni, ajutorul vizual 11.] vecini, membri din biserică, şoferi de autobuz, etc. Ce listă! Ajutorul Părinţii tăi sunt vizual valoroşi pentru [Următorul text ar trebui să fie scris pe tine. Gândeşte-te un poster sau pe o folie de retroproiector. 11 la tot au făcut şi Citeşte cele 10 puncte pe rând şi roagă-i pe fac pentru tine. Ei adolescenţi să se gândească pe cine ar alege.] muncesc din greu ca să-ţi asigure hrană, Dintre toţi aceşti oameni, care este... haine, o locuinţă. Îţi 1. persoana care te cunoaşte cel mai bine? dau chiar şi lucruri 2. persoana care ţi-ar plăcea să dispară din de care nu ai nevoie, dar care îţi plac. viaţa ta? 3. persoana căreia ţi se pare greu să i te supui? Gândeşte-te la ultima surpriză sau ultimul 4. persoana de care te simţi cel mai apropiat? cadou de ziua de naştere pe care ţi l-au 5. persoana care uită de fiecare dată când e dăruit. Ei te avertizează de multe pericole şi te îndrumă când ai de luat o decizie. Părinţii ziua ta? sunt un mare dar al lui Dumnezeu pentru 6. persoana cu care nu ai merge niciodată tine! în vacanţă? 7. persoana de la care ai cere ajutor? 19

5L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Acestea sunt standardele Mele Poate ai tendinţa să uiţi toate acestea, când ecţiaGăseşte trei voluntari (poţi include un lider) ai neînţelegeri cu ei. Câteodată, ei îţi interzic care să dorească să facă parte din scenetă. să faci ce alţi tineri au voie să facă. Ei nu Doi dintre ei vor avea rolul părinţilor (care înţeleg întotdeauna ce e important pentru nu sunt convinşi că copilul lor ar trebui să tine. Opinia lor în materie de coafură, haine rămână peste noapte în acel loc, dar acceptă şi muzică e adesea diferită de a ta. Anumite să discute). Al treilea voluntar va încerca să decizii pe care le iau, ţi se par nedrepte. pună în practică porunca a cincea în situaţia Plângerile tale pot fi justificate. E adevărat dată. Metoda va ajuta grupul să se gândească că părinţii nu sunt perfecţi, dar încearcă să la moduri corecte de comunicare cu părinţii fie cât mai buni. Nu uita tot ce fac ei pentru şi îi va pregăti să accepte respectuos decizia tine. Sunt valoroşi! luată sau instrucţiunile, oricare ar fi acestea. Dumnezeu vrea să-i cinsteşti. Poţi face asta ascultând de ei, fiind amabil cu ei şi vorbind L Dacă vrei să predai lecţia respectuos despre ei. Gândeşte-te cum vorbeşti despre ei atunci când eşti cu alţii. în două părţi, vei avea Când nu eşti de acord cu ce spun părinţii posibilitatea să acorzi mai tăi, vorbeşte-le respectuos. Le poţi explica mult timp acestei scenete şi ce simţi. Ascultă cu atenţie punctele lor de să foloseşti cu succes metoda vedere. Apoi, respectă orice decizie pe care dată. Poate că va fi interesant o iau. Poate că ai tutori sau părinţi cu care să interpretaţi situaţia de mai multe ori, cu locuieşti doar o parte din timp – Dumnezeu „actori” diferiţi. După fiecare interpretare, doreşte să îi cinsteşti şi pe aceştia. discutaţi cu grupul ce ar putea fi îmbunătăţit. De exemplu, părinţii tăi stabilesc o oră la Porunca a şasea şi a şaptea vor fi studiate care să fii acasă seara şi ora aceasta e mult data viitoare. mai devreme decât cea a prietenilor tăi. Ca să îi„cinsteşti”, cum ar trebui să reacţionezi? Metodă: Discuţie în grup Poţi să vorbeşti cu ei despre asta, dar în final trebuie să accepţi decizia lor. Nu te plânge Împarte adolescenţii în grupuri de câte cinci prietenilor despre părinţii tăi. Vino acasă sau şase persoane, fiecare grup având un lider. la ora stabilită de ei. Dacă din cauza unei Vor discuta împreună porunca a şasea şi a circumstanţe neprevăzute vei întârzia, dă-le şaptea în lumina învăţăturilor lui Isus. un telefon pentru a explica situaţia. Oamenii care îşi cinstesc părinţii sunt oameni plăcuţi Înmânează dinainte fiecărui lider foaia cu lui Dumnezeu şi primesc promisiunea că vor întrebări şi răspunsuri, ca ei să vină bine fi binecuvântaţi (Efeseni 6: 1-3). pregătiţi. Dă-le câte un exemplar Metodă: Interpretare de roluri al ajutorului vizual 12 şi 13 şi suficiente Pentru a ajuta adolescenţii să pună în practică copii ale foii de lucru porunca a cincea, regizează o mică scenetă. 6 pentru adolescenţii „Imaginează-ţi că eşti invitat la o petrecere din grupul lor. Alocă specială. Cei mai mulţi dintre prietenii tăi vor 20 de minute pentru fi acolo şi au de gând să rămână peste noapte discuţie, apoi fiecare împreună. Nu vrei să pierzi o astfel de ocazie! grup dă un „raport” Ştii că părinţilor tăi nu le va surâde ideea să pe scurt. Foaie dormi acolo, dar te hotărăşti să mergi şi să de lucru vorbeşti cu ei despre asta.” 6 20

Manual pentru Provocarea Adolescenţilor, DUMNEZEU SPUNE A şasea poruncă A şaptea poruncă „Să nu ucizi.” Exod 20:13 „Să nu preacurveşti” (să nu comiţi adulter) (Exod 20:14). [Arată mijocul vizual 12] 1. De ce mulţi oameni [Arată ajutorul vizual 13] nu dau atenţie acestei 1. Poate crezi că acest porunci? cuvânt - „adulter” - se aplică doar oamenilor mai în Deoarece nu se văd vârstă, doar celor căsătoriţi. capabili să facă aşa ceva. Privesc aceasta Cum fac cuvintele Domnului Isus din Matei 5:27-28 ca ca pe o faptă făcută această poruncă să se aplice de terorişti sau Ajutorul psihopaţi. Ajutorul tuturor? vizual vizual Din nou, Domnul 12 2. Citeşte Matei 5:21-24. Isus ne focalizează Cum schimbă cuvintele Domnului Isus modul nostru de 13 înţelegere al acestei porunci? atenţia pe gânduri, nu doar pe fapte. Poftele şi adulterul sunt în mod egal condamnabile în Isus vorbeşte despre mânie şi cuvintele pline ochii lui Dumnezeu. de amărăciune ca fiind egale cu uciderea – în ambele cazuri Legea lui Dumnezeu e 2. Isus spune că a pofti este greşit. Ce poţi face ca să eviţi încălcată. Ne îndeamnă să ne gândim la astfel de gânduri? motivaţiile noastre. Deşi nu mergem până la crimă, nu avem oare în inimă gânduri de ură Când eşti ispitit, cere-I lui Dumnezeu să te faţă de ceilalţi? Dacă da, atunci noi suntem ajute să-ţi concentrezi gândurile asupra altor vinovaţi de încălcarea Legii lui Dumnezeu. lucruri. Alege cu grijă cărţile, revistele, filmele, muzica şi programele TV. Îţi umplu mintea de 3. Prietenii tăi sunt mânioşi pe un băiat din clasă – din gânduri rele? Dacă da, evită-le. cauza comportamentului lui, toată clasa are de suferit. Ei În schimb, concentrează-te asupra lucrurilor caută acum o cale de răzbunare. Ce ar trebui să faci? care te vor ajuta să-I fii pe plac lui Dumnezeu (Filipeni 4:8). Evită ispita de a te implica în planul lor de răzbunare şi de a folosi cuvinte de ură, chiar 3. Cum ar trebui să reacţioneze copiii lui Dumnezu faţă de dacă crezi că sunt justificate. Arată prin opinia larg răspândită, conform căreia nu e ceva rău să purtarea şi atitudinea ta că vezi lucrurile practici sexul în afara căsătoriei? diferit. Dacă e posibil, încurajează-ţi colegii să nu se răzbune. Roagă-te pentru acea situaţie şi Copiii lui Dumnezeu trebuie să se opună caută ajutorul lui Dumnezeu ca să acţionezi în acestei opinii. Cuvântul lui Dumnezeu spune modul în care El ar fi mulţumit. clar că planul Lui cu privire la sex se aplică doar în cazul căsătoriei. Cuvântul grecesc „fornication” se referă la o relaţie sexuală între un bărbat şi o femeie care nu sunt căsătoriţi (adulterul e un exemplu). În Noul Testament e menţionat de mai multe ori (de exemplu, în 1 Tesaloniceni 4:3-5) ca un lucru de care trebuie să ne ferim. 21

5L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Acestea sunt standardele Mele Metodă: Joc de recapitulare Concluzie Foaia de lucru 7 Fotocopiază foaia Eşti hotărât să îţi cinsteşti părinţii în zilele de lucru 7 pentru care vor urma? Gândeşte-te ce ai putea Pşaosreuancşiilae aşacpintecaea, a toţi adolescenţii. face, să le arăţi cât de preţioşi sunt ei pentru O pot completa în tine. Îţi vei analiza mintea, respingând orice 1 1. Sunt zece în Exod 20 timpul programului, gânduri rele împotriva altora? 2 2. Un alt cuvânt pentru uciderea interzisă în sau mai târziu, Gândindu-te la aceste porunci, îţi dai 3 acasă. Îi va ajuta să seama că numai Dumnezeu te poate ajuta 4 Exod 20:13 recapituleze lecţia să le împlineşti? Dar dacă ţi-ai mărturisit 5 3. Cine trebuie să-şi cinstească părinţii? şi să memoreze neascultarea şi I-ai dat controlul asupra vieţii 6 4. Primul părinte menţionat în a cincea punctele principale. tale, poţi să te bazezi pe El. Dumnezeu te va 7 ajuta să îi iubeşti şi să îi respecţi pe oamenii 8 poruncă cu care te vei întâlni în zilele următoare. 9 5. Ce trebuie să faci în relaţia ta cu părinţii? 6. A câta poruncă interzice crima? - 7. Aproape toate poruncile încep cu acest 10 11 cuvânt 8. Ce facem când călcăm poruncile lui Dum- 12 13 nezeu? 9. Carte în care se găsesc cele Zece Porunci? 14 10. Să faci ceea ce ţi se spune? 15 11. Câte porunci sunt ? 16 12. Ce trebuie să păzim ca să nu păcătuim? 17 13. Prin ce mai putem păcatui? 18 14. A câta poruncă spune să nu pofteşti? 19 15. În care capitol din Exod sunt cele zece porunci? 16. La ce este interzis să te închini? 17. Cum să nu mărturiseşti? 18. Ce să faci cu ziua de odihnă? 19. A zecea poruncă te învaţă să nu faci acest lucru Foaie de lucru 7Poruncile nu pot să te mântuiască. Ce ar trebui să faci? RĂSPUNSURI LA FOAIA DE LUCRU 7 Completează spaţiile goale orizontal: porunci, omor, copiii, tatăl, cinsteşti, şasea, să, păcătuim, Exodul, asculţi, zece, gânduri, fapte, şaptea, douăzeci, chip, strâmb, sfinţeşti, pofteşti. Completează spaţiile goale de la baza paginii: (cu cuvintele obţinute pe verticală) pocăieşte-te de păcate. 22

DUMNEZEU SPUNE: Acestea sunt standardele MeleLe 6cţia A opta, a nouă şi a zecea poruncă Obiective: Dorim ca adolescenţii: să Îl iubim mai mult pe El şi pe cei din jurul nostru. Până acum am studiat şapte din să înţeleagă implicaţiile acestor trei aceste Zece Porunci. Poţi să le enumeri? porunci despre furt, minciună şi poftire Acum vom studia ultimele trei porunci. (ex. nu trebuie să nu furăm numai posesiuni, dar nici reputaţia, timpul A opta poruncă cuiva, etc.). să îşi dea seama că numai Dumnezeu „Să nu furi.” (Exod poate să îi ajute să împlinească aceste 20:15) porunci. să înveţe să fie oneşti, să spună adevărul [Arată ajutorul vizual şi să fie mulţumiţi. 14.] Este cea mai să se pocăiască de păcatele lor şi să-şi scurtă poruncă pună încrederea în Singurul care poate din cele zece. E să-i salveze de păcat. foarte simplă şi Ajutorul directă – poporul vizual lui Dumnezeu nu are voie să fure! 14 Introducere: Testul cu zarul Evident, porunca aceasta ne interzice să Confecţionează furăm posesiuni sau lucruri. Trebuie să fim zaruri şi înmânează câte unul fiecărui cinstiţi cu ceea ce aparţine altora. Este clar că e greşit să iei bani din portofelul cuiva, adolescent la sau să furi o ciocolată dintr-un magazin. începutul lecţiei. Poţi face fotocopii Bineînţeles, nu doar cei ce s-au încrezut în după foaia de lucru Dumnezeu respectă acest standard. Chiar 8 pe carton, apoi şi oamenii care nu au timp de Dumnezeu, Foaie decupează zarul, acceptă principiul că e greşit să luăm de lucru îndoaie pe liniile ceea ce nu ne aparţine. Dar mulţi oameni punctate şi lipeşte. tolerează un mod mai subtil de furt. Sunt 8 alte lucruri care nu ar trebui furate, după cum vom vedea în sceneta următoare. Vei accepta să dai un mic test? În zilele ce vor urma, examinează-ţi cu grijă viaţa. Metodă: Scenetă: „Găsit vinovat!” Când nu vei asculta de una din poruncile lui Dumnezeu, pune zarul aşa încât să O scenetă poate să-i ajute pe adolescenţi se vadă numărul 1, undeva în camera ta. să înţeleagă mai bine implicaţiile acestei Când se va întâmpla din nou să calci una porunci. Patru oameni sunt aduşi la tribunal din porunci, întoarce-l aşa încât să se vadă sub acuzaţia de furt. Dar ei cred că sunt numărul 2, şi aşa mai departe. Urmăreşte în nevinovaţi! Judecătorul îi va ajuta să ce zi a săptămânii ai ajuns la numărul 6. [În înţeleagă cum au furat de la alţii. concluzie vei arăta adolescenţilor cum acest zar se poate transforma în cruce.] • Judecătorul: Luaţi loc, vă rog. Cazul numărul 1. Doamna A, sunteţi acuzată În timp ce studiem Cele Zece Porunci, dorim că aţi furat de la vecina dumneavoastră. să ne examinăm viaţa, să înţelegem ce Recunoaşteţi faptele? doreşte Dumnezeu de la noi, şi cum putem • Doamna A: Onorată instanţă, nu înţeleg. 23

6L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Acestea sunt standardele Mele Nu am luat nimic de la vecina mea! Ajutorul [Arată ajutorul vizual • Judecătorul: Conform martorilor existenţi, vizual 15.] Ce crezi că se întâmplă în această i-aţi furat reputaţia, dezvăluind ceva 15 imagine? Spunând important din trecutul dânsei. Recunoaşteţi o minciună, faptele sau nu? încălcăm a noua • Doamna A: Ei, am spus câtorva prieteni poruncă şi nu facem ce a făcut, dar nu era chiar aşa de voia lui Dumnezeu, confidenţial, nu? care doreşte ca • Judecătorul: Era. Eşti vinovată. Va trebui poporul Lui să să plăteşti despăgubire 100 de euro. Cazul spună adevărul următor! (Proverbe 12:17). Personajele B, C şi D vor fi aduse în instanţă. Dar nu doar minciunile„pure” sunt interzise B a furat timpul angajatorului său plecând de Dumnezeu, ci şi jumătăţile de adevăr, deseori mai repede de la servici. C a furat de care dau o impresie falsă, sau lipsa de la o companie care produce muzică, copiind atitudine în cazul în care auzim pe cineva CD-uri pentru prietenii lui. D a furat de la stat povestind ceva ce ştim că nu e adevărat. nedeclarându-şi tot venitul pentru a plăti Dumnezeu pretinde adevărul complet, în un impozit mai mic. S-ar putea ca această orice domeniu al vieţii noastre (Psalmul scenetă să ridice multe întrebări din partea 51:6). adolescenţilor. Fă-ţi timp să discuţi cu ei despre aceste feluri diferite de a fura. Metodă: Iluzie optică Taie cele două fâşii de Când furăm, nu păcătuim doar împotriva hârtie de pe ajutorul aproapelui nostru, ci şi împotriva lui vizual 16 – „Minciuni Dumnezeu (Psalmul 51:4). E posibil să albe” şi „Minciuni furăm şi direct de la Dumnezeu, atunci când negre”. Ai grijă nu-I dăm ce e de drept al Lui. Cuvântul lui Ajutorul să tai fâşia cu Dumnezeu ne spune că o zecime din tot vizual „Minciuni albe” pe venitul nostru Îi aparţine (Maleahi 3:8- interiorul marginii. Iluzia e 10). Aceasta nu se aplică doar celor care 16 sunt angajaţi cu normă întreagă. Se aplică şi la banii de buzunar pe care îi primeşti mult mai eficientă fără margine. Arată sau la plata pentru un serviciu cu normă cele două fâşii adolescenţilor ţinând fâşia redusă. Eşti vinovat de furt împotriva lui „Minciuni albe” deasupra fâşiei „Minciuni Dumnezeu? negre” şi întreabă-i: care dintre ele e mai mică? Cea cu „Minciuni albe” pare mai mică. A noua poruncă Dar, suprapunând cele două fâşii, descoperim că au exact aceleaşi dimensiuni! „Să nu mărturiseşti strâmb împotriva Câteodată încercăm să găsim scuze pentru aproapelui tău.” (Exod 20:16) minciunile pe care le spunem. Vorbim de „minciuni albe” şi susţinem că nu prea Dumnezeu nu minte niciodată (Tit 1:2). contează. Dar nu aşa gândeşte Dumnezeu. El e vrednic de încredere totală şi vrea ca Cuvântul Lui spune clar că El urăşte poporul Lui să fie la fel. Încălcăm această minciuna (Proverbe 6:16-17). poruncă atunci când spunem lucruri neadevărate. Poate nu terminăm la timp o L temă şi ne scuzăm cu o minciună. Sau poate ne dăm seama că am făcut ceva care ne va ecţia Dacă vrei să predai lecţia în aduce probleme, aşa că negăm că am fost două părţi, opreşte-te aici. implicaţi. 24

Manual pentru Provocarea Adolescenţilor, DUMNEZEU SPUNE A zecea poruncă David a poftit-o pe soţia lui Urie şi asta l-a condus la adulter şi crimă (2 Samuel 11). „Să nu pofteşti” (Exod 20:17). Pofta nu se referă numai la posesiuni. Putem pofti relaţiile, poziţia socială, înfăţişarea, [Arată ajutorul talentele altora, etc. vizual 17.] Ce crezi Trebuie să ne păzim întotdeauna de poftă. că se întâmplă în E un păcat grav, deoarece arată lipsa de mintea pescarului recunoştinţă faţă de Dumnezeu. Când din dreapta poftim ceva, este ca şi cum am spune: imaginii? A pofti „Doamne, nu sunt mulţumit(ă) cu ceea ce înseamnă a dori mi-ai dat Tu.” ceva ce aparţine Biblia oferă: altei persoane. Ne • O promisiune în Matei 6:31-33: Tatăl cel Ajutorul gândim numai vizual la acel lucru care ceresc ştie de ce ai nevoie şi îţi va da. aparţine unui • O instrucţiune în Evrei 13:5: trebuie să fii 17 mulţumit cu ce ai. prieten? Simţim că trebuie să îl avem sau să • Un exemplu în Filipeni 4:11: apostolul Pavel a ne cumpărăm şi noi exact la fel, şi nu vom avea pace până când nu îl vom obţine. Asta învăţat să fie mulţumit în orice situaţie se înseamnă să pofteşti. afla. Aminteşte-ţi promisiunea, ascultă Această poruncă ne cercetează foarte mult, instrucţiunea şi urmează exemplul lui Pavel! pentru că se referă la modul în care gândim, nu doar la lucrurile pe care le facem de fapt. Concluzie Pofta la nivelul minţii e un păcat în sine, dar poate duce foarte uşor şi la alte păcate la Acum că am parcurs Cele Zece Porunci, eşti nivel de acţiune, cum ar fi furtul. gata pentru testul zarului? În săptămâna următoare, de fiecare dată când nu vei Suntem confruntaţi de multe ori cu ispita asculta Legea lui Dumnezeu, întoarce zarul de a pofti. Reclamele ne spun continuu că la următorul număr. Dar când ajungi la 6, există lucruri de care avem neapărat nevoie. poţi să desfaci zarul şi vei descoperi forma Haideţi să examinăm câteva reclame. unei cruci! [Fă o demonstraţie.] Nici tu, nici eu nu putem trăi o viaţă fără Metodă: Reclame din ziare păcat. Pur şi simplu nu putem, din cauza naturii noastre păcătoase. Aşa cum suntem, Cere adolescenţilor să formeze grupuri de câte nu vom putea trăi în sfânta prezenţă a lui trei persoane. Dă fiecărui grup câte un ziar sau Dumnezeu (Romani 3:23). Dar El ne-a iubit o revistă. Vor cauta reclame şi vor alege una aşa de mult, încât L-a trimis pe Fiul Lui, care le atrage atenţia în mod deosebit. După Domnul Isus Hristos. El nu a păcătuit. A două minute, o vor prezenta întregului grup şi respectat Legea perfect tot timpul cât a trăit vor identifica următoarele lucruri: pe pământ. Când a fost pedepsit pe cruce, • produsul pe care suntem încurajaţi să-l nu a fost pedepsit pentru păcatele Lui, ci pentru ale noastre, ca să putem fi iertaţi cumpărăm; (1 Petru 3:18). • „cârligul” folosit ca să ne convingă să cumpărăm. Poţi să te gândeşti la personaje biblice care s-au luptat cu pofta? Ahab a poftit via lui Nabot (1 Împăraţi 21) şi a fost pregătit să mintă, să fure şi să ucidă pentru a o obţine. 25

6L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Acestea sunt standardele Mele Ţi-ai cerut iertare pentru păcatele tale şi (idol) te-ai încrezut în Isus ca Mântuitor şi Domn? Începe cu „J” şi este o poruncă a Domnului Isus Dacă eşti mântuit, El te va ajuta să împlineşti referitoare la ceva interzis. (judecăm) poruncile Lui. În următoarele studii biblice Începe cu „L”, a fost nepotul lui Avraam şi a vom vorbi mai mult despre cine este Isus şi trăit într-o cetate unde oamenii încălcau ce a făcut El pentru noi. poruncile lui Dumnezeu. (Lot) Începe cu „M” şi a primit Cele Zece Porunci de Metodă: Joc de recapitulare – Literele la Dumnezeu. (Moise) Alfabetului Începe cu „N”, are două litere şi este un cuvânt care apare în aproape toate poruncile. (nu) Împarte adolescenţii în două echipe. Când Începe cu „P” şi este locul pe care trebuie să-L strigi o literă, prima persoană care îţi aduce un aibă Dumnezeu în viaţa noastră. (primul) obiect care începe cu acea literă (de exemplu: Începe cu „R”, locuia în Ierihon şi s-a pocăit de P - un pix, C - un ceas, etc. ) câştigă dreptul încălcarea poruncilor lui Dumnezeu. (Rahav) de a răspunde întrebării care începe cu acea Începe cu „S” şi ne arată cum nu trebuie să fie literă. Un răspuns corect valorează 10 puncte. mărturisirea noastră. (strâmbă) Strigă literele fără să respecţi ordinea lor. Dacă Începe cu „T” şi este unul din părinţii pe care nu poate fi găsit nici un obiect cu acea iniţială, trebuie să-i cinstim. (tatăl) pune întrebarea corespunzătoare ambelor Începe cu „U” şi a fost omorât de David, ca să echipe. Primul care se ridică va răspunde la rămână cu soţia lui. (Urie) întrebare. Dacă răspunsul e greşit, întrebarea Începe cu „V”, aparţinea lui Nabot şi a fost va fi „pasată” celeilalte echipe. lucrul pe care l-a poftit Ahab. (Via) JOCUL LITERELOR DIN ALFABET Începe cu „A”, a poftit bogăţiile din cetatea Ai şi le-a ascuns în cortul lui. (Acan) Începe cu „B” şi a fost unul din idolii la care s-au închinat evreii în Canaan. (Baal) Începe cu „C” şi l-a urât pe fratele lui. (Cain) Începe cu „D” şi este Numele Celui pe care nu avem voie să-L luăm în deşert. (Domnul) Începe cu „E” şi a fost ţara din care au scăpat israeliţii. (Egipt) Începe cu „F” şi a fost conducătorul Egiptului, care nu s-a închinat lui Dumnezeu. (Faraon) Începe cu „G”, se află în mintea noastră şi trebuie să le păzim ca să nu păcătuim. (gândurile) Începe cu „H”, se află în cartea Estera şi a dorit să ucidă tot poporul evreu. (Haman) Începe cu „I” şi este sinonim cu „chip cioplit” 26

DUMNEZEU SPUNE: Hristos este soluţia Le 7cţia Dumnezeirea Lui Obiective: Dorim ca adolescenţii: Atunci, care e soluţia la problema păcatului nostru şi a provocării de a trăi o viaţă de să descopere numeroasele dovezi ale credinţă? Dumnezeu spune:„Domnul Isus dumnezeirii lui Isus; Hristos e soluţia!” De aceea, ne vom face să îşi dea seama că Dumnezeu Însuşi a timp să studiem persoana Lui astăzi şi în coborât pe pământ; săptămânile următoare. să fie întăriţi în credinţa lor în Hristos şi să-L laude; Nu vom face investigaţii despre existenţa să îşi pună încrederea în Acela care-i Domnului Isus. Faptul că El a locuit cu poate mântui. adevărat pe pământ, acum 2.000 de ani, e recunoscut pe scară largă. Există mai Introducere: O investigaţie multe scrieri despre Isus decât despre Iulius Cezar! Dar nu toţi oamenii sunt de acord Ţi-ai dorit vreodată să devii detectiv? cu adevărata Lui identitate. Haideţi să Astăzi vom face o investigaţie asupra unei investigăm! persoane. Scopul nostru va fi să aflăm identitatea reală a acesteia. Detectivii fac Unii oameni spun că El a fost doar un om astfel de cercetări. Cum poate un detectiv să care a avut impact mare asupra celorlalţi, adune informaţii pentru a stabili identitatea prin învăţăturile şi viaţa Lui. Alţii spun că Isus cuiva? (Lasă adolescenţii să vină cu câteva a fost mai mult decât un om, El a fost şi este idei, apoi mai adaugă câteva.) Dumnezeu Fiul. Să crezi că Isus e Dumnezeu • Să se întâlnească cu persoana în cauză şi înseamnă să crezi în„dumnezeirea” Lui. Investigaţia pe care o facem acum este să-i pună întrebări; extrem de importantă, deoarece, dacă Isus • Să-i examineze paşaportul, certificatul de nu a fost cu adevărat Dumnezeu, atunci El nu ar fi putut să moară pentru păcatele naştere, conturile bancare, etc. noastre. • Să-i întrebe pe oamenii care cunosc acea 1. O afirmaţie uimitoare persoană. Toate informaţiile adunate ar trebui să [Dezvăluie în mod progresiv ajutorul vizual dezvăluie adevărul. Astăzi, ancheta noastră 18, în timpul lecţiei.] va avea ca subiect de cercetare persoana Domnului Isus. Dorim să aflăm cine a fost El Haideţi să ne cu adevărat. luăm carneţelul Să ne amintim în primul rând ce am studiat de notiţe şi în săptămânile anterioare. Am studiat reportofonul şi să aflăm mai două subiecte foarte importante – Biblia întâi ce a avut de spus Domnul Isus şi Poruncile. Am descoperit că Biblia e despre propria Lui identitate. Într-o zi, pe relevantă pentru noi astăzi, iar Cele Zece când vorbea cu iudeii, a făcut o afirmaţie Porunci ne-au arătat cât de departe suntem uimitoare:„Înainte să se nască Avraam, Eu de standardele lui Dumnezeu. Nu putem sunt.” (Ioan 8:58). Afirmaţia aceasta conţine împlini poruncile prin puterea noastră. două aspecte importante: • „Eu sunt.” Pentru a înţelege însemnătatea acestor cuvinte, trebuie să deschidem la 27

7L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Hristos este soluţia Exodul 3:13-14. Dumnezeu S-a descoperit 3. Profeţii lui Moise printr-un rug aprins şi i-a spus: împlinite „Eu sunt Cel ce sunt.” Aşadar, Isus S-a prezentat la fel cum a făcut Dumnezeu. Un detectiv Folosind cuvinte identice, Isus a afirmat că bun ar examina este Dumnezeu! mai multe probe, pentru a confirma ce a descoperit deja. • „Înainte de Avraam …” Isus a declarat şi Să luăm„lupa” şi să ne uităm în Vechiul Testament. Găsim foarte multe lucruri că a existat înainte de Avraam. El e veşnic. despre Isus. El a fost Dumnezeu dintotdeauna, este Dumnezeu şi va fi Dumnezeu pentru Metodă: Tabel totdeauna. Iudeii care-L ascultau au înţeles ce a declarat El şi au fost gata să-L ucidă cu Reprodu următorul tabel pe tablă. Pune-i să pietre! caute versetele, apoi cheamă un voluntar să vină şi să completeze tabelul. 2. O naştere miraculoasă Locul Profeţiile Profeţiile Am auzit ce a spus Isus despre Naşterii Vechiului Noului Testa- Sine. Ce ar face în continuare un Testament ment detectiv bun? Poate că ar face Mica 5:2 Matei 2:1 câteva cercetări asupra originii Intrarea în Zaharia 9:9 Ioan 12:12-15 acestui om. Pasajul Ierusalim binecunoscut din Matei 1:18-25 ne spune două lucruri importante despre naşterea Lui. • A fost conceput de Duhul Sfânt (v.18-20); • S-a născut dintr-o fecioară (v.23-25). Răstignirea Isaia 53:12 Matei 27:38 Acesta e un miracol! Cuvântul folosit pentru Identitatea Isaia 7:14 Ioan 12:45 a-l descrie este„întrupare”, ceea ce înseamnă că prin venirea Domnului Isus, Dumnezeu a devenit om şi a trăit printre oameni. Câteodată, felul în care zugrăvim povestea Unele din profeţiile despre Isus au fost Crăciunului, Îl face pe Isus să pară prea scrise cu mai mult de 1.000 de ani înainte neputincios şi sentimental. Trebuie să ca El să Se nască. Exactitatea împlinirii înţelegem că, în acelaşi timp Isus a fost acestor profeţii ne dă o mare încredere bebeluş ca toţi ceilalţi, dar şi Dumnezeul că Isus e Dumnezeu. Probabilitatea ca cel Veşnic şi Atotputernic. E un mister şi toate aceste profeţii să se împlinească un adevăr uimitor! Întruparea a fost o într-o singură persoană, e extrem de mică. demonstraţie a puterii şi a dragostei Lui Împlinirea profeţiilor e o dovadă minunată a adevărate pentru omenire. Dumnezeu ne-a dumnezeirii lui Isus. iubit atât de mult, încât a venit în lume să mântuiască oamenii de pedeapsa ce o meritau pentru păcatele lor. Numele„Isus” înseamnă„Mântuitor” (Matei 1:21). 28

Manual pentru Provocarea Adolescenţilor, DUMNEZEU SPUNE L Dacă vrei să predai lecţia în două părţi, opreşte-te aici. ecţia Lucrările Lui ne spun că este Dumnezeu. • Ioan 1:3 – CREATOR – nimic n-a fost făcut 4. Numele, atributele şi lucrările Lui fără El. Am auzit ce spune Isus despre Sine, am • 2 Corinteni 5:10 – JUDECĂTOR – doar făcut cercetări asupra naşterii Lui şi am examinat profeţiile despre El. Dar un Dumnezeu poate judeca şi poate să fie detectiv bun nu ar lăsa deoparte nici o altă drept în totalitate. informaţie. De data aceasta, ne vom împărţi • Matei 9:6 – CEL CARE IARTĂ PĂCATELE în grupuri pentru a înainta ancheta noastră. – doar Dumnezeu poate să ierte păcatul. Metodă: Grupuri de lucru 5. Ucenici devotaţi Împarte adolescenţii în grupuri de câte patru sau cinci persoane şi Am ajuns aproape de finalul investigaţiei. înmânează-le copii Mai avem un ultim pas în cercetarea ale Foii de lucru 9. noastră: să ascultăm mărturiile celor care Vor avea 10 minute L-au cunoscut. Poate vei reuşi să te identifici să caute versetele şi cu unii dintre ei. să completeze foile. • Petru a fost unul din ucenicii Domnului Apoi uneşte din nou tot grupul, având Isus care L-a ascultat, L-a văzut, a trăit oportunitatea să alături de El 24 de ore pe zi. Isus l-a Foaie primeşti răspunsuri şi întrebat pe el şi pe ceilalţi ucenici:„Cine de lucru să adaugi alte câteva spuneţi voi că sunt Eu?” Petru a răspuns: comentarii. „Tu eşti Hristosul, Fiul Dumnezeului celui 9 viu” (Matei 16:16). El a fost sigur că Isus era Acela care fusese anunţat de profeţi Numele Lui ne spun că e Dumnezeu. şi că era cu adevărat Dumnezeu. Crezi şi tu asta? • Iacov 1:1 – DOMN – ne reaminteşte că El e • Pavel a fost unul dintre cei care nu au divin. crezut că Isus este Dumnezeu. Dar el s-a întâlnit cu Isus pe drumul spre Damasc. • Tit 2:13 – DUMNEZEU ŞI MÂNTUITOR – Toate convingerile şi toată viaţa lui au doar El poate mântui. fost schimbate radical. Acum Pavel ştia că Isus era Dumnezeu şi că a venit să moară • Ioan 20:31 – FIUL LUI DUMNEZEU – e pentru el (Filipeni 2:5-8). Ai făcut şi tu Dumnezeu-Fiul cel veşnic. aceeaşi descoperire? • După ce a murit Isus, Toma era plin de Atributele Lui ne spun că e Dumnezeu. îndoieli, în ciuda a tot ce ştia despre El. Poate simţi şi tu la fel. Dar Domnul I s-a • Ioan 1:1-2 – VEŞNIC –„Cuvântul” se referă arătat lui şi celorlalţi ucenici. Când Toma la Domnul Isus. a văzut urmele cuielor în mâinile lui Isus şi a suliţei care a fost înfiptă în coasta Lui, • Ioan 2:24-25 – ATOTŞTIUTOR – îi cunoaşte a spus:„Domnul meu şi Dumnezeul meu” pe toţi oamenii şi cunoaşte totul despre (Ioan 20:28). ei. • Evrei 4:15 – FĂRĂ PĂCAT – a fost ispitit, dar nu a păcătuit niciodată. 29

7L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Hristos este soluţia Concluzie El pentru a fi mântuiţi. Au descoperit că Isus era soluţia la toate problemele lor, pentru că Dacă până în acest moment nu ai crezut El e Dumnezeu. că Isus e cu adevărat Dumnezeu, ce Dacă ţi-ai pus încrederea în Domnul Isus, poţi să spui acum în faţa acestor dovezi atunci tot ceea ce am studiat ar trebui copleşitoare? Cu siguranţă te fac să îţi dai să-ţi mărească această încredere şi să te seama că El e divin şi că trebuie să vii la El determine să Îl lauzi şi să I te închini. Ai un pentru a fi mântuit. Mântuitor care e cu adevărat Dumnezeu, Petru, Pavel şi Toma nu au crezut la început, aşa că încrede-te în El pentru toate lucrurile. dar apoi au aflat cine era Isus cu adevărat. Nu doar atât, dar şi-au pus încrederea în 30

DUMNEZEU SPUNE: Hristos este soluţia cţia 8Viaţa LuiLe Obiective: Dorim ca adolescenţii: că ne vin multe lucruri în minte. Cum era El cu adevărat? Cum putem învăţa din viaţa să se gândească la viaţa lui Isus – El a Lui? Cum ne afectează exemplul Lui astăzi? dat învăţătură cu autoritate, S-a rugat Viaţa Domnului Isus a avut multe aspecte. în orice împrejurare, S-a îngrijit de Astăzi vom vorbi despre patru caracteristici oameni şi a fost gata să sufere mult. importante ale vieţii Lui. să îşi dea seama că Isus este exemplul perfect de urmat, dacă vor să reuşească 1. Învăţătura în viaţă. [Arată prima parte a ajutorului vizual 19.] să îl imite pe Hristos, în special în mijlocul celor necredincioşi – mărturisind, rugându-se şi preocupându-se de ceilalţi, chiar dacă vor întâmpina opoziţie. să îşi dea seama că vieţile lor nu au sens şi să-L roage pe Isus să îi salveze şi să le dea o direcţie clară. Introducere: Ei au marcat istoria! Isus a dat învăţătură în multe ocazii. În Marcu 1:21-22 nu ni se spune ce a spus El în Spune-le un nume, de exemplu: Albert sinagoga din Capernaum, dar oamenii care Einstein. Ei trebuie să spună primul lucru care L-au ascultat, au fost uimiţi. El îi învăţa cu o le vine în minte despre această persoa-nă autoritate nouă, care nu-şi avea rădăcinile renumită. De exemplu: „E=mc2” „Un mare om în originea Lui evreiască, ci în faptul că El era de ştiinţă!” „Descoperiri extraordinare!” Dumnezeu. El atrăgea mulţimi peste tot pe Procedează la fel cu încă alte câteva nume unde mergea, spunând adevărul prin pilde, – Marco Polo, Pablo Picasso, Mozart şi întrebări de provocare a gândirii şi citate din Napoleon. Vechiul Testament. Observaţi că ne amintim de aceşti oameni, Isus nu le dădea doar nişte informaţii – El datorită realizărilor pe care le-au avut. Ei dorea un răspuns la ceea ce le spunea. Vă au marcat istoria în moduri diferite. Dar Cel amintiţi ce a hotărât Zacheu să facă după ce care a avut cel mai mare impact în istorie a auzit învăţăturile lui Isus? (Luca 19:8-10). este Domnul Isus! Astăzi vrem să ne gândim Domnul Isus a lăudat răspunsul lui Zacheu. la ce a făcut El când a trăit pe pământ. Isus Însuşi se afla în centrul învăţăturii Lui şi Până acum am investigat dumnezeirea lui dorea ca oamenii să se nască din nou, nu Isus. [Menţionează cele cinci idei principale doar să cunoască nişte fapte. Învăţătura Lui din lecţia trecută.] Am aflat deja lucruri nu era un mijloc de amuzament, ci o piatră uimitoare! Dar haideţi să facem un pas mai pe care ne putem zidi viaţa. Ne-a arătat cât departe şi să ne gândim la viaţa practică a de mult avem nevoie de El. Capacitatea de Domnului Isus. Ce a făcut El în timpul vieţii a înţelege învăţătura Lui nu depinde de pe pământ? Ce ne amintim despre El? Poate 31

8L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Hristos este soluţia educaţia, abilitatea sau inteligenţa noastră, RĂSPUNSURI LA ci de deschiderea inimii noastre. FOAIA DE LUCRU 10 Este inima ta deschisă pentru Domnul şi învăţăturile Lui? Dacă ţi-ai pus încrederea Matei 4:2-3 Pentru Petru, ca credinţa lui să nu se piardă. în Domnul şi ai fost mântuit, poţi să explici Luca 6:12-13 mesajul lui Hristos şi altora care au nevoie de Marcu 1:35-39 La începutul lucrării Lui pe pământ, pentru a El. Isus a fost exemplul perfect de mărturisire se pregăti să facă faţă ispitelor. a credinţei. Nu vom reuşi niciodată să Luca 22:32 mărturisim altora aşa de bine ca El. Dar Luca 22:42 Deşi era foarte căutat şi trebuia să predice. putem încerca să explicăm Evanghelia Evrei 7:25 Când trebuia să ia decizii, cum ar fi alegerea celor de vârsta noastră prin mărturia vieţii Ioan 17:15 ucenicilor. noastre, prin întrebări despre direcţia vieţii celui cu care vorbim, sau folosind Scriptura. Şi pentru noi azi, dacă suntem copiii lui Învăţătura Domnului Isus trebuie să afecteze Dumnezeu. viaţa ta şi a prietenilor tăi. Să fim păziţi de cel rău. 2. Rugăciunea Ca voia Tatălui Său să se facă în toate lucrurile, [Arată partea a doua în special referitor la cruce. a ajutorului vizual 19.] Viaţa Domnului Isus Mai presus de toate, trebuie să ne rugăm a fost şi o viaţă de ca să se facă voia lui Dumnezeu. Luca 18:1 rugăciune. El S-a rugat ne reaminteşte că ar trebui să ne rugăm în multe circumstanţe diferite. necontenLit şi să nu renunţăm. Dacă predai lecţia în două sesiuni, opreşte-te aici. ecţia Metodă: 3. Preocuparea pentru Grupuri de lucru Împarte adolescenţii oameni în grupuri mici Foaie de trei până la de lucru cinci persoane şi înmânează-le Foaia 10 de lucru 10. Trebuie să potrivească referinţele biblice din stânga cu informaţiile din dreapta. Trebuie să ne [Arată prima parte a rugăm, pentru a fi ajutaţi să învingem ajutorului vizual 20.] Lui ispitele, pentru a lua decizii, pentru a ne Isus i-a păsat cu adevărat mări credinţa noastră şi a altora şi pentru a de oameni. A vindecat bolnavi (Matei fi mai puternici împotriva lui Satan. Trebuie 8:3), a scos demoni (Marcu 1:26) şi a înviat să ne rugăm mai ales când suntem ocupaţi, oameni din morţi (Ioan 11: 43-44). Când Se iar dacă nu suntem aşa de ocupaţi, atunci ocupa de oameni, deseori le vorbea explicit ar trebui să profităm şi să petrecem un timp despre nevoia sufletelor. Vindecarea fizică mai îndelungat în rugăciune. era adesea însoţită de iertarea păcatelor 32

Manual pentru Provocarea Adolescenţilor, DUMNEZEU SPUNE (Matei 9: 1-8). Acesta a fost modul cel din partea evreilor. Au încercat chiar să mai important prin care Hristos a arătat Îl omoare cu pietre. Isus a plâns pentru compasiune pentru cineva. Ierusalim, atunci când ei nu au vrut să vină El era prietenul tuturor, chiar şi prietenul la El (Luca 13:14). S-a rugat în agonie pe celor dispreţuiţi, lucru care i-a determinat Muntele Măslinilor (Luca 22:44). Şi a suferit pe Farisei să cârtească (Luca 15:2). A stat chiar mai mult, dar vom vedea cum, în lecţia la masă cu Zacheu, care era urât de cei următoare. din Ierihon. S-a împrietenit cu unii dintre Farisei şi cu bogatul Iosif din Arimateea. Eşti tu gata să suferi pentru El? Cum ar I-a tratat pe toţi în mod egal şi a vorbit de putea veni suferinţa în viaţa ta? Poate condamnarea celor care nu Îl vor urma, prin puţină tachinare, izolare din partea indiferent de mediul în care au trăit. celorlalţi, sau trebuind să spui„nu” anumitor Cât de trist este că oamenii încă Îi resping lucruri care îţi plac, dar ştii că nu sunt bune. dragostea şi grija! Lui îi pasă de cele mai Ar trebui să fim bucuroşi că în suferinţa mari nevoi şi problemele ale tale. Le noastră, împărtăşim suferinţele lui Hristos. poţi aduce pe toate la El. Dacă ţi-ai pus Ce privilegiu deosebit! încrederea în El, îţi pasă, la rândul tău, de ceilalţi? Poţi vizita o persoană în vârstă care Metodă: Puzzle despre viaţa lui Isus trăieşte singură şi să o ajuţi cu ceva. Poţi fi Pune la dispoziţie amabil cu cineva respins de colegi la şcoală creioane colorate sau poţi petrece timp cu cineva care are sau acuarele. puţini prieteni. Îţi pasă îndeajuns de mult de Fotocopiază Foaia cei nemântuiţi, încât să le spui că au nevoie de lucru 11 pe de Domnul Isus? carton şi dă fiecăruia o copie. Cere 4. Suferinţa adolescenţilor să formeze grupuri de Isus a experimentat momente de bucurie câte patru persoane şi tristeţe – El era om, aşa cum am spus Foaie şi să prezinte patru deja în lecţia anterioară. A fost adânc de lucru aspecte ale vieţii întristat de jalea Mariei şi de moartea lui lui Isus. Ideea e să Lazăr (Ioan 11:33, 35). Dar, ca Fiu al lui 11 Dumnezeu şi Mântuitor, El a trecut prin mai multă suferinţă decât orice om. El a lăsat pună toate piesele împreună, astfel încât să formeze un poster frumos. Fiecare grup splendoarea trebuie să găsească orientarea pieselor de cerului pentru puzzle înainte de a începe să deseneze sau să tine şi pentru picteze. E posibil ca unele grupuri să nu aibă mine, ca să inspiraţie. Fii gata să le dai câteva idei. De sufere umilirea exemplu: să deseneze patru componente ale care I s-a corpului uman: adus pe acest pământ. Învăţătură = o gură; [Arată a doua parte a Rugăciune = ajutorului genunchi; vizual 20.] A suferit Preocupare = mâini; respingere Suferinţă = o inimă. Toate posterele pot fi afişate în „galeria de artă” a grupului. 33

8L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Hristos este soluţia Metodă: Joc recapitulativ Concluzie Viaţa şi dumnezeirea lui HristosFoaiadelucru12 Fotocopiază Foaia În rezumat, am putea spune că viaţa de lucru 12 pentru Domnului Isus a fost o viaţă de dăruire. A RU T A T AVN I MKGV X toţi adolescenţii. Domnul Isus Hristos a rămas în memoria FDB I KATR I BUT E L E O pot completa în oamenilor prin faptul că Şi-a dăruit viaţa, I ATN I REFUSVZLEN timpul programului în mod continuu, pentru cei din jurul Lui. RWPOA R AO I C E F I R U sau mai târziu, A făcut asta prin învăţătură, rugăciune, MU B GH S C Y L P Q E R A I acasă. Îi va ajuta să preocupare şi suferinţă. A CMOA R T E A D BMA P C recapituleze lecţia Ce-şi vor aminti oamenii despre tine? Isus T E ODUMN E Z E U B R UA şi să memoreze ţi-a lăsat un exemplu minunat de urmat. Vei I N I T ZAUS RXY E CCG punctele principale. călca pe urmele paşilor Lui? Vei mărturisi E I B EQAC I ME R ZUOU altora? Te vei ruga şi vei fi preocupat de ECTOPROF E T I I L ER nevoile altora? Eşti gata să suferi pentru I I T E I VZBN I L J SRE Numele Lui? Urmează-I exemplul. Învaţă să Q I DTNA F S L UHUDPM te dăruieşti lui Dumnezeu şi altora. Completaţi spaţiile goale, apoi căutaţi cuvintele în tabelul de mai sus. Cuvin- tele pot fi citite pe verticală, orizontală, diagonală, de la cap la coadă şi invers: De unde ştim noi că Isus e D ? Oa uimitoareA: ÎMnaiGnteX caDsăS seT nLascOă HAT R I B M sunt Eu” GL P T E ACH I NGX J V F . O n miraculoasă:TconNceCpuWt dAe XDT X G USB N S I Gşi născut dintr-o f I C I J T H X T S K R OWR N P despre naşterea, viRaţaEşiXşi YmH X A B R LuAi sH-auA îmMpGliniIt. FoaieNumele, a I ON E AGRWZ I ZDP I R U şi l P N M LAuiCîi dRemWonTstSreaOzăBduTmnCezNeirEea. S E I C E HP OR P L UY P F Lui devotaţi au măRrtuFrisAit cXă EGl eNDuI mRneAzeuC. V A T K F U S L F O L L OW E R S X E U de lucru P P QDCADN L I F E UDHGS Ce a făcut Isus în timpul v Lui pe pământ? O viaţ8ă de: R S RĂSPUNSURI LA FOAIA DE LUCRU 12 Completaţi A RU T A T AVN I MKGV X spaţiile go- FDB I KATR I BUT E L E ale: Dumnezeu, I ATN I REFUSVZLEN afirmaţie, Avraam, RWPOA R AO I C E F I R U naştere, Duhul Sfânt, MU B GH S C Y L P Q E R A I fecioară, profeţiile, A CMOA R T E A D BMA P C moartea, atributele, T E ODUMN E Z E U B R UA lucrările,ucenicii, I N I T ZAUS RXYE CCG vieţii, învăţătură, E I B EQAC I ME R ZUOU rugăciune, preocupare, ECTOPROF E T I I L ER suferinţă. I I T E I VZBN I L J SRE Q I DTNA F S L UHUDPM 34

DUMNEZEU SPUNE: Hristos este soluţia Le 9cţia Moartea Lui Obiective: Dorim ca adolescenţii: perfectă, de ce a trebuit să moară? Răspunsul îl rostim mult prea uşor ...„din să înţeleagă că păcatul ne face robi, dar cauza păcatului nostru”. El S-a născut cu moartea lui Isus ne poate elibera de scopul de a ne mântui de păcate (Matei puterea păcatului; 1:21). Dar de ce este păcatul nostru atât de să se bucure de calea minunată a lui grav, încât Domnul Isus a trebuit să moară Dumnezeu pentru mântuire; pentru noi? să Îl laude pe Domnul şi să se bucure de siguranţa mântuirii; Nevoia de mântuire să se pocăiască de păcatele lor şi să-şi pună încrederea în Domnul Isus. Metodă: Introducere: Evenimente cruciale în Predică pe istorie tablă Întreabă adolescenţii care au fost cele mai Ajutoarele importante ore din istoria omenirii. vizuale • Primul pas al omului pe lună? 21 şi 23 se • Căderea zidului din Berlin? Ajutorul vor folosi • Primul transplant de inimă? vizual sub formă • Descoperirea electricităţii? Toate aceste evenimente mari au o 21 importanţă mică în comparaţie cu cele şase ore în care Domnul Isus a purtat păcatele de predici pe tablă. Cuvintele cheie ar trebui noastre şi a murit pe crucea de la Calvar. scrise în timpul lecţiei, în pătrăţelele date. Să citim Marcu 15:25-28. Priviţi moartea Dacă nu eşti familiarizat cu această metodă lui Hristos – acest eveniment esenţial din (haşurarea spaţiului liber din căsuţă astfel istorie şi din inima creştinismului – fără o încât să rezulte litera dorită), va trebui să atitudine de familiaritate. exersezi pentru a şti cum să completezi În ultimele două studii, am aşezat temelia pătrăţelele respective, înainte o faci în faţa pe care o să„clădim” gândurile din acest întregului grup. Acest mod de a scrie captează studiu. Am căutat să vedem dacă Isus foarte bine atenţia adolescenţilor. O idee Hristos e cu adevărat Dumnezeu, şi am privit adiţională ar fi să micşorezi ajutorul vizual viaţa Lui, ca să ne convingem că era Fiul lui şi să înmânezi câte un exemplar fiecărui Dumnezeu şi când a trăit pe acest pământ. adolescent, ca să-l completeze. Întrebarea evidentă care trebuie să primească un răspuns este:„Dacă Isus 1. Păcatul ne separă de Dumnezeu Hristos este Dumnezeu şi a trăit o viaţă De când Adam şi Eva au fost neascultători de Dumnezeu în grădina Eden, toţi oamenii din lume s-au născut cu o natură păcătoasă. Cea mai teribilă consecinţă a păcatului e faptul că ne desparte de Dumnezeu (Isaia 59:2). Să-L cunoşti pe Dumnezeu e cel mai important şi minunat lucru din lume – acesta ar trebui să fie scopul vieţii noastre. Dar Dumnezeu e drept şi sfânt şi nu poate 35

9L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Hristos este soluţia îngădui păcatul în prezenţa Lui (Habacuc cu B2 şi C2, etc. Ar fi 1:13a). De aceea, ştim că oamenii păcătoşi, bine dacă sforile au care rămân în păcat, nu pot să se apropie mărimi diferite, de la niciodată de un Dumnezeu sfânt. Dacă 5 la 30 cm. Pune-le rămânem în păcatele noastre, separarea de pe toate într-un plic Dumnezeu va fi veşnică şi va fi petrecută mare, din care să se în iad (Romani 6:23). Ştim din Biblie, dar şi vadă doar cartoanele din propria experienţă, că suntem separaţi cu A. Un adolescent de Dumnezeu. Gândurile şi faptele noastre va ieşi în faţă, va ne arată că suntem departe de El. Suntem Ajutorul trage unul dintre nemulţumiţi înlăuntrul nostru şi vom vizual cartoanele A, va citi rămâne aşa până în momentul în care-L ce scrie pe el, apoi va vom cunoaşte pe Dumnezeu. 22 trage sfoara, pentru a afla consecinţele scrise pe cartoanele B şi C. Observaţi pe ajutorul 2. Păcatul ne face robi vizual 22 că A4, B4 şi C4 nu sunt completate. Nu suntem numai Poţi cere adolesenţilor să găsească un separaţi de Dumnezeu din cauza păcatului exemplu şi să le completeze singuri. nostru, ci şi robi ai păcatului (Ioan 8:34). Păcatul nu e doar o greşeală exterioară sau un obicei – e o depravare interioară adâncă. Nu putem scăpa singuri de păcat. Păcatele noastre exterioare sunt simptomele unei boli interioare. Trebuie să ne dăm seama cum suntem, dar mult mai important, avem nevoie ca Hristos să ne schimbe viaţa şi să ne elibereze de această robie. 3. Păcatul ne ruinează viaţa Isus a vorbit foarte clar despre adevărata noastră natură (Marcu 7:21-23). Această Prioritatea lui ilustraţie a păcatului care ne ruinează viaţa Dumnezeu pentru e aşa de diferită de imaginea strălucitoare a viaţa noastră păcatului prezentată de mass-media. este să-L iubim Deci, păcatul ne desparte de Dumnezeu, în primul rând pe ne face robi şi ne ruinează viaţa. Păcatul El, în al doilea rând pe ceilalţi, iar în ultimul e prezentat exact cum este, şi este foarte rând pe noi înşine. Păcatul schimbă ordinea grav. Nu putem face nimic ca să scăpăm de şi pune persoana noastră pe primul loc. păcat. Dar Dumnezeu a făcut ceva. L-a trimis Dumnezeu ne-a dat şi un set de standarde, pe Domnul Isus să moară pentru păcatul Cele Zece Porunci. Încălcarea poruncilor ne nostru. ruinează viaţa şi urâciunea păcatului poate fi văzută în noi. L Dacă vrei să predai lecţia în două părţi, opreşte-te aici. Metodă: Păcatul şi consecinţele lui ecţia Această metodă îi va ajuta pe adolescenţi să se gândească la felul în care păcatul le afectează şi le ruinează viaţa şi relaţiile. Fotocopiază ajutorul vizual 22 pe carton. Decupează piesele şi leagă-le cu ajutorul unei sfori ca în imaginea dată: A1 cu B1 şi C1, A2 36

Manual pentru Provocarea Adolescenţilor, DUMNEZEU SPUNE Calea mântuirii 3. Suferinţă Pot fi folosite patru cuvinte pentru a descrie ce a realizat Este evident Visual 23 Isus pe că, Hristos a suferit pentru noi. Să citim 1 Petru 3:18. Am văzut suferinţa din timpul cruce vieţii Lui, dar agonia prin care a trecut în [foloseşte ziua când a murit, de la ceasul al treilea ajutorul până la al nouălea, nu poate fi descrisă în Ajutorul vizual 23.] cuvinte. A îndurat suferinţa fizică. A purtat vizual coroana de spini, a fost bătut, scuipat, 23 batjocorit şi respins. Mâinile şi picioarele i-au fost străpunse de piroane şi a răbdat 1. Jertfă durerea sfâşietoare a atârnării pe cruce. Dar toate acestea nu sunt nimic în comparaţie Domnul cu chinul îndurat ca Jertfă şi Purtător al Isus Însuşi a fost Jertfa. Să citim Evrei 9:26. vinei omenirii. El a devenit păcat pentru Vechiul Testament ne ajută să înţelegem noi, în ciuda faptului că El nu a păcătuit ideea de jertfă. Un miel mic şi perfect niciodată (2 Corinteni 5:21). A fost părăsit trebuia să fie omorât, iar sângele trebuia de Dumnezeu (Matei 27:46). A îndurat o vărsat. Aceasta era jertfa poruncită de suferinţă echivalentă cu iadul. E imposibil Dumnezeu ca ispăşire pentru păcat. Cu alte de înţeles cum poate fi Dumnezeu părăsit cuvinte, poporul era împăcat cu Dumnezeu. de Dumnezeu, dar lucrul extraordinar e că Bineînţeles, sângele animalelor nu aducea a făcut toate acestea pentru noi! Apoi, în nici o mântuire de păcat (Evrei 10:4), dar Luca 23:46, citim că El a murit. A făcut toate acele jertfe simbolizau jertfa Domnului acestea de bună voie – S-a dat pe Sine Însuşi Isus pe cruce (1Petru 1:18-19). Cei care s-au pentru noi. A îndurat pedeapsa separării de încrezut în Hristos nu mai sunt separaţi de Dumnezeu, pe care noi o meritam datorită Dumnezeu din cauza păcatelor lor, ci sunt păcatelor noastre. împăcaţi cu El. 4. Suficientă 2. Purtător de vină Hristos a purtat vina păcatelor noastre. Din Un aspect nou, în Vechiul Testament găsim ideea că vital şi final al morţii lui Hristos este că ea cei care nu ascultau de Dumnezeu, trebuiau a fost suficientă. Suntem mântuiţi prin har, să poarte vina păcatului lor (Levitic 5:17). nu prin fapte. Căutaţi Efeseni 2:8-9. Dar La fel este şi astăzi. Dacă încălcăm Legea lui unii tot mai cred că ar trebui să-şi câştige Dumnezeu, merităm pedeapsa. Dar Domnul mântuirea prin fapte. 1 Petru 3:18 ne Isus, Cel care este Dumnezeu şi care a trăit spune clar că ce a făcut Hristos e suficient. o viaţă perfectă, a luat pedeapsa pentru Moartea Lui nu trebuie să fie repetată, nu păcat şi în felul acesta, El a devenit purtătorul poate fi îmbunătăţită, şi nici nu i se poate vinei noastre. Să citim 1 Petru 2:24. Dacă nu adăuga ceva. Moartea Lui e completă. acceptăm jertfa perfectă oferită de Hristos pe Ultimele cuvinte ale lui Isus pe cruce au cruce, atunci vom purta pedeapsa păcatelor fost: „S-a sfârşit!” (Ioan 19:30). Nici faptele noastre toată veşnicia (Romani 6:23). bune, frecventarea Casei Domnului, părinţii creştini, penitenţa, ritualurile religioase – sau orice altceva – nu pot adăuga sau scoate ceva din moartea lui Hristos pe cruce. A sugera aşa ceva e o ofensă la adresa lui Dumnezeu, fiindcă moartea lui Isus a fost 37

9L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Hristos este soluţia în întregime suficientă pentru ispăşirea Concluzie păcatului nostru. Ştim că Isus nu a rămas în mormânt – Dumnezeu L-a înviat, dovedind Orele petrecute de Hristos pe cruce sunt, astfel că jertfa Lui a fost suficientă în ochii lui fără îndoială, cele mai importante ore din Dumnezeu (Romani 4:24-25). istoria omenirii. El ne oferă posibilitatea să fim mântuiţi de păcatele noastre şi împăcaţi Metodă: Foaie de lucru Fotocopiază Foaia de cu Dumnezeu. Cum poţi să fii tu mântuit? lucru 13 pentru toţi Mărturisindu-ţi păcatele Domnului Isus Foaie adolescenţii. O pot (Fapte 3:19), şi punându-ţi încrederea în de lucru completa în timpul El (Fapte 16:31). Ai făcut asta până acum? programului sau mai Dacă da, eşti iertat şi ai o relaţie corectă cu 13 târziu acasă. Îi va Dumnezeu. Poate că nu îţi pasă de jertfa ajuta să recapituleze Domnului Isus pe cruce pentru tine. Sau lecţia şi să memoreze poate că ai auzit de multe ori despre acest punctele principale. lucru, dar nu ai răspuns niciodată. Vino la Domnul Isus Hristos chiar astăzi! Tot ce a făcut El, este suficient pentru tine! RĂSPUNSURI LA FOAIA DE LUCRU 13 Completează spaţiile goale: ne separă; Există o prăpastie mare între iad şi Cer care nu poate fi trecută; robi; Numai Isus, care este Adevărul, ne poate elibera de robia păcatului; ne ruinează; gânduri rele, curvii, preacurvii, ucideri, hoţii, pofte, etc.; Jertfă; Purtător de vină; Suferinţă, Suficientă. 38

cţia Învierea Lui 10DUMNEZEUSPUNE:Hristosestesoluţia Le Obiective: Dorim ca adolescenţii: Corinteni 15:14 :„Şi dacă n-a înviat Hristos, atunci propovăduirea noastră este să înţeleagă că învierea Domnului Isus e zadarnică, şi zadarnică este şi credinţa dovedită în multe feluri şi teoriile care i se voastră.”Trebuie să avem credinţă în opun ei sunt inconsecvente; Domnul Isus Hristos şi asta înseamnă să să îşi dea seama că Învierea e temelia credem că El a înviat din morţi. Pe lângă credinţei creştine – ea certifică credinţă, avem şi dovezi copleşitor de multe dumnezeirea lui Hristos, dar şi mântuirea care susţin autenticitatea acestui eveniment noastră şi viaţa veşnică prin El; supranatural. Haideţi să citim Ioan 20:1-8. să fie gata să explice şi altora de ce cred ei Acest pasaj ne oferă patru dovezi ale învierii. că Isus este viu şi de ce este lucrul acesta atât de important; 1. Mormântul era gol – aproape! să se întoarcă la Mântuitorul cel viu. Maria Magdalena, Petru şi Ioan – toţi au Introducere: Domnul Îndoială şi găsit piatra dată la o parte şi mormântul gol. domnişoara Siguranţă Aceasta e o dovadă atât de bună a Învierii, încât cei ce nu cred au inventat o grămadă Pregăteşte o mică scenetă. Domnul Îndoială şi de teorii pentru a încerca să explice că nu e domnişoara Siguranţă se întâlnesc. adevărată. Poate ai auzit şi tu astfel de teorii – cum a auzit şi domnul Îndoială – şi eşti puţin confuz. • Domnişoara Siguranţă: Sărbători fericite, Metodă: „Balonaşele de cuvinte” domnule Îndoială! E extraordinar că Isus e În această metodă, vei dori ca adolescenţii viu, nu-i aşa? să îşi imagineze că domnul Îndoială şi domnişoara • Domnul Îndoială: Ei, domnişoară Siguranţă Siguranţă, unii nu cred că Isus a înviat din continuă morţi. Nici eu nu sunt prea sigur de asta ... conversaţia lor despre • Domnişoara Siguranţă: Nu eşti sigur că Ajutorul Înviere. Hristos a înviat? Ce spun acei oameni? vizual Arată ajutorul • Domnul Îndoială: Unii spun că Maria a 24 greşit mormântul. Alţii spun că Isus n-a murit cu adevărat, ci doar a leşinat. O altă vizual 24. Citeşte prima afirmaţie a domnului teorie spune că cineva I-a furat trupul. Nici Îndoială şi întreabă-i pe adolescenţi ce cred ei eu nu ştiu ce să mai cred despre aceste că ar putea răspunde domnişoara Siguranţă. lucruri ... Cheamă un voluntar în faţă, să scrie răspunsul în „balonaşul de cuvinte” al domnişoarei • Domnişoara Siguranţă: Trebuie să afli ce Siguranţă. Procedează la fel şi pentru celelalte s-a întâmplat cu adevărat! Dacă Hristos două afirmaţii. nu a înviat, atunci credinţa noastră e zadarnică! Îţi propun să citeşti capitolul 20 • O teorie spune că femeile au greşit din Ioan. mormântul. Chiar dacă acest lucru ar fi adevărat, e foarte puţin probabil ca Domnişoara„Siguranţă” a citat din 1 Maria să fi greşit mormântul şi mai târziu, 39

10L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Hristos este soluţia când s-a întors. De asemenea, ar fi fost o scris că s-ar fi dus să verifice. Ce i-a făcut pe coincidenţă mult prea mare ca Petru şi Maria, pe Toma şi pe cei doi ce mergeau Ioan să fi făcut aceeaşi greşeală. spre Emaus să creadă? Cineva care le-a • Alţii spun că Isus nu a murit într-adevăr povestit? Nu! Doar faptul că Domnul Isus pe cruce, ci doar a leşinat. Dar soldaţii Însuşi li s-a arătat, i-a determinat să creadă. romani responsabili de execuţie, erau Domnul Isus ne spune:„Ferice de cei ce n-au cei mai capabili să judece dacă răstigniţii văzut şi au crezut” (Ioan 20:29). erau morţi sau nu. Dacă nu ar fi fost mort, cu siguranţă L-ar fi omorât suliţa înfiptă Metodă: Aleargă în coastă. • Alţii spun că trupul Lui a fost furat – dar după indicii! de către cine? Nici hoţii, nici ucenicii nu ar Pentru că acest fi putut să-L fure din cauza gărzii romane joc e lung şi vioi, puternice care Îl păzea (Matei 27:62-66). ar fi de preferat să Dacă autorităţile I-ar fi luat trupul, l-ar îl păstrezi până la fi arătat la un moment dat, pentru a-i sfârşitul lecţiei, ca opri pe ucenici să mai predice. De fapt, să nu întrerupi firul ei au născocit minciuna că trupul a fost povestirii. Împarte furat, minciună pe care evreii o cred şi azi Ajutorul adolescenţii în (Matei 28:15). Trupul Domnului Isus nu vizual grupuri de câte trei a fost scos din mormânt de oameni, ci a persoane. Ei vor fost înviat chiar de Dumnezeu! 25 Ceva, totuşi, era în mormânt – fâşiile de pânză cu care El a fost înfăşurat şi care au descoperi cui S-a arătat Domnul Isus după rămas ca şi cum ar fi fost în jurul trupului. Înviere. Nici un hoţ nu le-ar fi lăsat aşa! Fâşiile de pânză aveau un aspect atât de izbitor, încât Fotocopiază ajutorul vizual 25 pe carton şi văzându-le, Ioan a crezut (Ioan 20:6-8) în decupează cele nouă cartonaşe. Poziţionează învierea Domnului Isus. aceste cartonaşe în jurul clasei pe pereţi, 2. Domnul S-a arătat martorilor dar nu în ordine, şi dă fiecărui grup o După Înviere, Isus S-a arătat, de cel puţin „foaie de indicii”, un zece ori: la câte o persoană, câte două pix şi o Biblie. Dă sau unui grup mare. Din nou, criticii caută startul fiecărui grup, moduri de a combate acest adevăr, spunând la distanţă de 30 că toţi căutau să-L vadă pe Isus şi astfel, L-au de secunde unul de confundat cu altcineva. Dar nu e adevărat. altul. Vor alerga prin Foaie cameră, să citească de lucru ce scrie pe cartonaşe şi să îşi completeze 14 foaia cât mai repede posibil. Cum se simţeau atunci ucenicii? Erau 3. Ucenicii au fost transformaţi speriaţi, plini de îndoială, disperaţi şi împrăştiaţi care încotro. Toma nu a vrut nici Petru a fost unul dintre primii care a înţeles măcar să-i creadă pe ceilalţi ucenici, până cine era Isus, când a făcut acea afirmaţie când nu L-a văzut el însuşi pe Isus. Cei doi extraordinară:„Tu eşti Hristosul, Fiul care mergeau spre Emaus erau trişti din Dumnezeului celui viu!” (Matei 16:16). El cauza evenimentelor legate de răstignire a spus că nu va nega niciodată că era un şi se întorceau acasă (Luca 24:17). Auziseră ucenic al lui Isus, dar a făcut asta de trei ori. de Învierea Lui (Luca 24:22-24), dar atât După răstignire, credinţa lui a fost puternic de mare le era necredinţa, încât nu găsim zguduită. În acea noapte, s-a ascuns în spatele uşilor închise. Şi totuşi, îl găsim 40

Manual pentru Provocarea Adolescenţilor, DUMNEZEU SPUNE câteva săptămâni mai târziu predicând în Metodă: Ştampile faţa miilor de oameni. În Fapte 4, Petru a stat Măreşte ajutorul în faţa Sinedriului (conducătorii iudei) şi a vizual 26 pe hârtie şi vorbit despre Domnul cu mare îndrăzneală. decupează cele patru Învierea a fost cea care a produs schimbarea cercuri din partea şi din acel moment, predicarea Evangheliei de jos a paginii. s-a centrat pe moartea şi învierea Domnului Lipeşte-le pe Isus. Ar fi vestit ucenicii o poveste? Ar nişte etichete şi fi suferit şi murit ca martiri – cum s-a Ajutorul înmânează-le la întâmplat cu majoritatea dintre ei – pentru vizual patru adolescenţi o poveste prefabricată? Nu! Ei L-au văzut pe (una la fiecare). La Domnul şi asta i-a schimbat! 26 4. Ziua de închinare a fost schimbată timpul potrivit, vor citi versetul indicat pe etichetă vor lipi eticheta Sabatul evreilor era înrădăcinat de generaţii şi pe ajutorul vizual, la locul cuvenit. E ca şi în cultura lor. Ţinerea zilei a şaptea era un cum ar ştampila aceste adevăruri, pentru a obicei stabil în tradiţia lor religioasă. Deşi arăta că sunt garantate de Înviere. evrei, primii creştini au început să se închine în prima zi a săptămânii. Singura explicaţie 1. Garanţia dumnezeirii lui Hristos este că Isus a înviat în prima zi a săptămânii. Istoria putea să fie schimbată doar de un Am văzut deja dovezile din Biblie ale eveniment istoric! dumnezeirii lui Hristos, dar învierea lui Hristos este sigiliul final care pecetluieşte Există câteva dovezi ale Învierii afirmaţiile Lui despre Sine Însuşi. Pavel, care a ştiut că Isus a înviat dintre cei morţi, Sir Edmund Clarke, KC (Kings Counsel, cel scrie în Romani 1:4 că El a fost„dovedit mai înalt birou legislativ din Anglia) a scris cu putere că este Fiul lui Dumnezeu, prin următoarele:„Ca avocat, am efectuat un învierea morţilor”. Pavel spune simplu că, studiu îndelungat asupra dovezilor cu privire din moment ce Isus a înviat din morţi, El la evenimentele din prima zi a Învierii. Pentru e Dumnezeu. În Matei 12:38, unii dintre mine, dovezile sunt concludente şi, de cărturarii şi Fariseii poporului evreu I-au nenumărate ori în Înalta Curte, am dat verdicte cerut un semn lui Isus, iar El a răspuns:„... bazându-mă pe dovezi care nu au fost nici pe după cum Iona a stat trei zile şi trei nopţi în departe atât de solide. Le accept fără rezervă, pântecele chitului, tot aşa şi Fiul Omului va ca fiind mărturia unor oameni cinstiţi despre sta trei zile şi trei nopţi în inima pământului.” fapte pe care le-au putut dovedi.” (Matei 12:40). Isus a împlinit acel semn, Dovezile sunt foarte puternice, dar trebuie înviind a treia zi după răstignire. să acceLpţi Învierea şi prin credinţă.ecţia 2. Garanţia mântuirii Dacă vrei să predai lecţia în Am văzut cum Domnul Isus a murit ca jertfă două părţi, opreşte-te aici. pentru noi, dar de unde ştim că jertfa Lui a fost acceptată de Dumnezeu? În Romani E vital să crezi că Isus a înviat din morţi. 4:25 citim că Isus a fost„dat (omorât) din În funcţie de realitatea Învierii, multe pricina fărădelegilor (păcatelor) noastre, adevăruri, pe care le credem, rămân valabile şi a înviat din pricină că am fost socotiţi sau nu. Învierea e garanţia acestor adevăruri. neprihăniţi (mântuiţi).” De aceea, Învierea e Vom privi la patru dintre ele. declaraţia lui Dumnezeu că a acceptat jertfa Domnului Isus pentru păcatele omenirii. 41

10L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Hristos este soluţia Timp de trei zile, întrebarea a rămas fără 4. Garanţia judecăţii răspuns, iar apoi Dumnezeu L-a înviat pe Isus Hristos dintre cei morţi. Isus a fost Fapte 17:31 conţine o avertizare foarte înălţat la dreapta Tatălui, unde este acum. serioasă potrivit căreia lumea va fi judecată de Domnul Isus, pe care Dumnezeu L-a 3. Garanţia vieţii veşnice înviat din morţi. Hristos a vorbit, de asemenea, de judecata finală, afirmând că Învierea e dovada că moartea nu e sfârşitul. El va fi Judecătorul. Învierea e dovada că El Domnul Isus ne-a promis următoarele două şi-a împlinit afirmaţiile despre Sine. Oamenii lucruri: s-au bucurat de moartea Lui. Credeau că au 1. El va reveni să îi ia pe cei ce s-au încrezut terminat o dată pentru totdeauna cu El, dar într-o zi vor sta în faţa Lui din nou. Şi noi la în El (Ioan 14:3); fel (Evrei 9:27). 2. Trupurile credincioşilor morţi vor învia, Concluzie pentru a fi cu El pentru totdeauna (1 Tesaloniceni 4:14). Acestea sunt patru adevăruri importante ale Când a înviat din morţi, El a demonstrat Evangheliei, pentru care Învierea reprezintă că toate aceste lucruri sunt posibile. Nouă, o garanţie. Dovezile Învierii ne îndeamnă, cu celor care Îl cunoaştem ca Mântuitor şi siguranţă, să credem în aceste adevăruri. Domn, El ne-a mai spus ceva încurajator: Însă nimic din toate acestea nu-ţi va folosi, „Pentru că Eu trăiesc, şi voi veţi trăi” dacă niciodată nu ţi-ai pus încrederea în (Ioan 14:19). Mântuitorul înviat. El e soluţia nevoilor tale. Am studiat dumnezeirea, viaţa, moartea şi învierea Lui. El trăieşte astăzi şi poţi să fii cu El pentru totdeauna. Întrebarea este: „Vrei?” 42

DUMNEZEU SPUNE: Care este răspunsul tău? Le 11cţia Eşti mântuit? Obiective: Dorim ca adolescenţii: • Biblia nu e o carte seacă, învechită, ci un mesaj actual al Dumnezeului cel viu. să facă o comparaţie între tânărul Cuvântul Lui e plin de putere, profitabil, bogat şi Nicodim şi să se gândească personal, practic şi productiv. la propriul lor răspuns la invitaţia Evangheliei; • Am petrecut timp descoperind că Cele să îşi dea seama că posesiunile îi pot Zece Porunci sunt încă foarte relevante împiedica să Îl urmeze pe Hristos – cum pentru noi. Ele ne arată cât de păcătoşi l-au împiedicat banii pe tânărul bogat; suntem şi ne dezvăluie nevoia unui să fie ca Nicodim, un ucenic care arată Mântuitor. în mod clar că e de partea Domnului; să îşi pună încrederea în Hristos şi să • Am studiat dumnezeirea, viaţa, moartea primească o viaţă nouă, veşnică. şi învierea Domnului Isus. El e Cel care ne poate mântui, fiindcă El e Dumnezeu-Fiul Introducere: Ce vei face în continuare? şi a respectat întru totul poruncile. Începe studiul interpretând rolul unui Care e răspunsul tău? Te-ai gândit cu reporter. Fără să le spui mai dinainte adevărat la aceste lucruri? O să privim la adolescenţilor, du-te la ei ca şi cum ar doi oameni din Biblie, care s-au gândit la fi oameni renumiţi şi pune-le întrebări. răspunsul lor. Foloseşte un microfon. • Felicitări! Tocmai ai câştigat cursa de 100 Tânărul bogat: Marcu 10:17-22 m şi ai bătut recordul mondial! Ce planuri [Arată ai în continuare? în mod • Probabil că eşti atât de uşurat acum! Ai progresiv trecut printr-o operaţie pe cord şi a fost ajutorul un succes. Ce vei face când vei ieşi din vizual 27, spital? pe măsură • Toată ţara te invidiază! Tocmai ai câştigat Ajutorul ce faci o avere într-o emisiune televizată! Ce vei vizual comentarii face cu toţi aceşti bani? asupra • Ai participat un an întreg la acest grup. 27 Ce vei face ca răspuns la învăţătura primită? pasajului. Dezvăluie desenul doar în momen- În acest an am studiat câteva adevăruri tul în care faci aplicaţia pentru vieţile foarte importante! Care sunt acestea? [Lasă-i adolescenţilor.] pe preadolescenţi să menţioneze câteva dintre ele. Apoi fă un mic rezumat, folosind mijlocul Într-o zi, tocmai după ce Isus petrecuse vizual cu sumarul lecţiilor.] timp cu un grup de părinţi şi copii, un tânăr a alergat spre El. A îngenunchiat înaintea lui Isus şi L-a întrebat ce trebuie să facă pentru a avea viaţa veşnică. Haideţi să citim Marcu 10:17-22. Isus i-a îndreptat atenţia spre câteva din Cele Zece Porunci şi asupra uneia din cele mai mari porunci. [Citeşte din nou Marcu 10:19 şi fă referire la Matei 19:18.] 43

11L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Care este răspunsul tău? Tânărul cunoştea Legea şi susţinea că a Metodă: Cuvinte amestecate păzit-o de când era copil. Prin acest răspuns, el a arătat cât de puţin înţelegea poruncile. Scrie aceste litere amestecate pe tablă şi Am descoperit împreună că poruncile lasă-i pe adolescenţi să le identifice. Îi va ne arată cât de păcătoşi suntem şi că e ajuta să se gândească la lucrurile care i-ar imposibil să le ţinem pe toate. Dar el credea putea împiedica să Îl urmeze pe Hristos. şi pretindea că le-a respectat. Câtă aroganţă! Răspunsuri: prieteni, bani, popularitate, Cu toate că tânărul i-a dat Domnului Isus un carieră, familie, posesiuni. răspuns greşit, Biblia ne spune că Domnul l-a iubit. Aminteşte-ţi întotdeauna că, deşi L nu te-ai ridicat la înălţimea standardului perfect al lui Dumnezeu, El te iubeşte şi Dacă vrei să predai lecţia în vrea să vii la El. Dumnezeu l-a iubit pe acest două părţi, opreşte-te aici. tânăr şi a dorit ce era mai bun pentru el. ecţia Dar, citind naraţiunea biblică, vedem că era ceva ce îl ţinea pe acest tânăr departe de Nicodim: Ioan 3:1-21 Dumnezeu. Domnul Isus i-a spus să se ducă să-şi vândă [Dezvăluie conţinutul ajutorului vizual 28, pe tot ce avea şi să dea banii săracilor, apoi măsură ce vei comenta pasajul. Arată desenul să vină să Îl urmeze. Deşi era tânăr, era doar când vei face aplicaţia.] deja foarte bogat şi îi plăceau banii. Marcu 10:22 e unul din cele mai tragice versete La ale Bibliei. Ne spune că tânărul a plecat începutul extrem de întristat, plin de mâhnire. El a lucrării înţeles greşit totul. A crezut că dacă păzeşte Domnului poruncile va fi împăcat cu Dumnezeu. Isus pe Realitatea era că avea un idol la care nu Ajutorul pământ, dorea să renunţe. Acel idol erau banii. În loc vizual a existat să se întoarcă de la idol către Dumnezeu, el un alt om i-a întors spatele lui Dumnezeu. Dorea viaţa 28 veşnică, dar nu era pregătit să renunţe la un idol pământesc şi să-L pună pe Dumnezeu interesat pe primul loc. Nicăieri în Noul Testament nu de persoana şi mesajul Lui. Numele lui mai citim despre acest tânăr. era Nicodim. Să citim Ioan 3:1-4. Nicodim Această povestire tragică are un mesaj era un lider religios şi cunoştea poruncile foarte serios pentru noi. Şi astăzi mulţi foarte bine. Încerca să trăiască pe placul oameni au o părere foarte înaltă despre lui Dumnezeu, dar ştia că îi lipseşte ceva. ei înşişi, crezând că pot să-şi câştige Şi-a dat seama că Isus avea ceva special şi mântuirea. Crezi şi tu la fel? Aminteşte-ţi că Dumnezeu era cu El. Aşa că, într-o noapte, niciodată nu vei reuşi să păzeşti pe deplin Nicodim s-a furişat pe străzile Ierusalimului, Legea lui Dumnezeu. ca să vorbească cu Isus despre aceste lucruri Banii sunt şi azi un idol care i-a făcut pe importante. mulţi oameni să-i întoarcă spatele lui Dumnezeu. E ceva în viaţa ta care te opreşte Asta e şi atitudinea ta? Poate că ţi-ai dat să Îl urmezi pe Domnul? Asigură-te că nu seama că-ţi lipseşte ceva esenţial din există un astfel de lucru! Nu lăsa nimic să te viaţă. Recunoşti că nu poţi păzi pe deplin oprească să Îl urmezi pe Isus. poruncile lui Dumnezeu. Ascultă la fel ca 44

Manual pentru Provocarea Adolescenţilor, DUMNEZEU SPUNE Nicodim ce spune Domnul Isus! Metodă: Interviu Isus a avut o soluţie la problema lui Poţi invita un creştin să împărtăşească Nicodim, dar nu chiar aceea la care s-a grupului modul în care s-a întors la Dumne- aşteptat. I-a spus că trebuie să se nască din zeu. Pentru a face metoda cât mai vie, folo- nou. Nicodim s-a gândit că era imposibil seşte-o sub formă de interviu. Pune întrebări ca un om în vârstă să se nască din nou. cu referire la studiul vostru, de exemplu: Când Domnul Isus i-a explicat ce înseamnă acest ai venit la Hristos, a fost ceva în viaţa ta la lucru. Nicodim nu trebuia să devină din nou care îţi era greu să renunţi? Ce schimbări bebeluş, ci să aibă o nouă viaţă spirituală. au avut loc în viaţa ta când te-ai născut din Trebuia să se împace cu Dumnezeu. Haideţi nou?” Vizitatorul va trebui să primească să citim versetele 16-18. Nicodim putea dinainte întrebările, pentru a se pregăti. avea această viaţă nouă, doar punându-şi Alege pe cineva care poate comunica bine încrederea în Fiul lui Dumnezeu. Această cu adolescenţii. Dacă nu găseşti pe cineva viaţă nouă avea să dureze pentru disponibil, îţi poţi spune propria mărturie şi să totdeauna. fii intervievat de unul dintre adolescenţi. Domnul i-a spus lui Nicodim că cei ce cred în Isus nu vor fi judecaţi. I-a spus şi că cei ce  nu cred, vor fi judecaţi. Nu citim că Nicodim  şi-ar fi pus încrederea în Domnul Isus în acel moment. Totuşi, ştim din alte pasaje ale Metodă: Foaie de lucru $AA$ ¢ą¢ąµµ4B4B&C&C 'D'D5E5E8F8F :G:GH=H=I,I,ιιJ-J- Noului Testament, că Domnul l-a schimbat /L/L uMuMNNO2O2P3P3R5R5SŒSŒûœûœ T7T7ĥ•ĥ•U<U<V=V=ZkZk pe Nicodim. TTâânn��rruull bbooggaatt Fotocopiază foaia de lucru 15 Metodă: Căutare în grup Foaia de lucru 15 77µµ¢¢55<<//4422::$$77 pentru toţi. O pot completa în timpul Împarte adolescenţii în grupuri de câte trei sau Eşti tu mântuit?aa pprreettiinnss cc�� aassccuullttaa programului sau patru persoane. Vor citi Ioan 7:45-52 şi Ioan $$33555577,,ŒŒ&&¢¢$$ŒŒ&&<<//77$$ mai târziu, acasă. 19:38-42 şi vor răspunde la două întrebări.  îi pl�ceau banii Îi va ajuta să Ce a făcut Nicodim în aceste circumstanţe  /LA$/AL$ąM¢uu¢Mą/L$AÂNµÂNµu¢ąMO42BO24BÂNµP3&CP3&CO42BR5'DR'5DP&3CSŒ5ES5ŒER5'Dûœ8Fû8œFSŒ5Eî¹$a¹a$T:7GiT7:Gppp,,œ8ûFlll�33eecccHĥ=•ea/a/Hĥ•=33attT7:G55utt//rrii&&bss¢¢IU<,tat$$IU,<&&n77Hĥ•=i55i$$ÎV=¹ÎV¹=77<<55IU<,,,44JZ-kJZk-ŒŒ$$ÎV¹=77,,,,JZk- recapituleze lecţia dificile? Ce ne descoperă atitudinea sa despre şi să memoreze viaţa lui spirituală?  punctele principale. Nicodim L-a apărat pe Isus în Sinagogă, în faţa colegilor lui care Îl urau. În timp ce alţii GTTTâăâânsnne���rşrruutuelllbbbcooougggvaaaitntt tele din lecţie şi scrie-le în sNNpiiaccţooidduiilmmrezervat sub fiecare puzzle: se ascundeau, lui Nicodim nu i-a fost ruşine ✲777✲µµµ✲✲¢T¢¢â✲555n✲<�<<✲r///✲ul✲b4o44✲g222✲a:t✲::$$$777 ✲✲,,✲✲&&✲22✲''✲,,✲uu✲ să ia trupul Domnului Isus de pe cruce şi să-L pună într-un mormânt. Era clar că se _aaa_pp_prr_reee_ttti_7iinnn_sµss_c_cc��_�_¢aaa_sss5_ccc_u<uu_lllt/tt_aaa___4__2_:__$_7______ _��_ii--_aa_rr_ee_cc_uu_nn_oo_ss_cc_uu_tt_nn_ee_vv_oo_iiaa_____________ schimbase din acea noapte când se furişase pe străzile Ierusalimului pentru a avea o ✲$$$✲✲333✲✲a555✲p55✲5r✲e777t✲i,,,ns✲cŒ✲ŒŒ�a✲s&&&✲c¢¢¢u✲l✲ta$$$ŒŒŒ&&&<<<///777$$$ ✲œœ✲,,✲--✲$$✲✲✲55✲55✲✲&&<<✲✲22✲ ŒŒ✲&&✲<<✲77✲55==22,,$$ întâlnire secretă cu Isus. Acum era un urmaş „pe faţă” al Lui. _îîîii_i ppp_lll_���_ccc_$eee_aaa_uuu_3bbb_aa_a5nn_ni5i_iiii_7__,___Œ____&_¢____$_Œ__&</7_aa$_dd_oo_r_rii_tt _mm_ââ_nn_tt_uu_iirr_ee_aa_________________ Nicodim a renunţat la încercarea de a-şi câştiga mântuirea prin religie. I-a părut rău ✲¹¹¹✲,,,✲ ✲✲î3i33p/✲l//�✲¢c¢¢✲e&&&✲a555u✲ $$b$<<a<nii444$$$,,,,,, ✲$$✲✲''✲22✲✲55,,✲77✲✲✲uu✲µµ✲✲✲77✲<<,,5555$$ că a păcătuit, s-a încrezut în Domnul Isus ca _aaa_pp_pll_leee_ccc_¹aaa_ttt,_tttrr_riiiss_stt_t3__/__¢_&__5_$_<____4__$__,__,_ _aa_dd_ee_v_vee_nn_i_itt_uu_cc_ee_nn_iicc__________________ să fie mântuit şi a fost schimbat. ✲$$$✲✲333✲ a///✲p555✲le&&&✲c$$✲$a777t tr✲is✲777t✲555,,,ŒŒŒ777 ✲$$✲✲''✲55✲✲==55✲,,✲77✲✲✲<<✲&&✲55✲✲,,&& Os_NNNp_ibi,ic_,,ccao_soot&&&de_dde2i2_$N2irimlmm_ev'i''c_ă,D,o,_3dd_uouui_/immf_e5_nr_&e_un$_lu_7ţa_i_Ids_7ui_n_5st_.r,_Ne_Œi_cc_e7o_lde__imd_osu-ăa _______________________________ coloane. Tânărul bogat a întors întors de la păcatele lui, la Isus. V���ieii---aaarirfrreieeccccăuuu,nnnuo&oorsss2mcccu'uuăttt,tnnnoeueeavvvorooeiiiaaale referinţe şi descoperă cine sunt aœœœ,c,,e---ş$$$t�i io5-55aa555rme&&&ce<<<unnio,222sacŒŒŒpu&&o&t <n<i<e7p77vuoniae555-i===în222,c,,o$$$loana potrivită. FoaieaaadddLFooouarrriiitpcœttma,mmteâ2ââ-$n9n3nttt::uuu18iiir5-rr-e1ee1a59a1a &<2Œ&<A7uîntor5s s=p2at,el$e lui Isus S-au întors la Isus $$$F'''a222pa55t5de,o,,1r7i776t m:1â3uuun-1µtµµu4ire777a<<<,,,555555$$$ Fapte 26:27-28 Daaaadddceeeăvvvee$tenrnneiiitttb'uuuuc2ccieeae5nnnsiiic,căc 7scriiuµ7<,55$ de lucruşc$$$ionlou'''am555na=eă==dl55ele5-vateiă,n,f,uit,777sîucncriec<s<<en?&&&ic555,,,&&& mAcaeiaism$tapoe'rc5tea=ant5ă,7<&5,& 15întrebare pe care o vei întâlni în viaţă. RĂSPUNSURI LA FOAIA DE LUCRU 15 Completează în spaţiile goale: tânărul bogat; a pretins că asculta; îi plăceau banii; a plecat trist; Nicodim; şi-a recunoscut nevoia; a dorit mântuirea; a devenit ucenic. Au întors spatele lui Isus: Irod; Împăratul Agripa S-au întors la Isus: Saul, Lidia Concluzie 45

11L E C Ţ I A Dumnezeu spune: Care este răspunsul tău? Cu care dintre aceşti doi oameni te au făcut-o amândoi la început. Poate crezi asemeni? Au fost asemănători în multe că încercând să păzeşti poruncile, fiind bun, feluri. Amândoi cunoşteau Legea lui sau mergând la biserică, îţi vei putea câştiga Dumnezeu şi încercau să o păzească. mântuirea. Acum ştii că nu e adevărat. Ştii Amândoi şi-au dat seama că pot să-I pună că singura soluţie pentru mântuire e să-ţi Domnului Isus întrebări despre viaţă şi recunoşti păcatele înaintea Domnului Isus eternitate. Amândoi au venit şi au vorbit cu şi să te încrezi în El. Nu ajunge doar să ştii El. Însă asemănările se opresc aici. Unul s-a anumite lucruri despre Isus. La fel ca tânărul îndepărtat de Dumnezeu şi a fost pierdut. bogat şi Nicodim, tu ai de dat un răspuns. Celălalt s-a întors la Dumnezeu şi a fost Cu care dintre ei te vei asemnăna? Fii ca mântuit. Nicodim! Încrede-te în Domnul şi trăieşte Poate că faci şi tu aceeaşi greşeală pe care într-adevăr pentru El. 46