Korean-English Bilingual Visual Dictionary

Bilingual VISUAL dictionary

DK LONDON 목차 Managing Editor Christine Stroyan mogcha contents Managing Art Editor Anna Hall Jacket Design Development Manager Sophia MTT 42 Jacket Editor Emma Dawson 건강 Producer, Pre-Production Andy Hillard geongang Senior Producer Jude Crozier health Art Director Karen Self 146 Associate Publishing Director Liz Wheeler Publishing Director Jonathan Metcalf 외식 DK INDIA waesik Editor Arpita Dasgupta eating out Assistant Editor Ishita Jha Assistant Art Editor Garima Agarwal 252 DTP Designers Vishal Bhatia, Rakesh Kumar, Anita Yadav 레저 Jacket Designer Tanya Mehrotra lejeo leisure Jackets Editorial Coordinator Priyanka Sharma Managing Jackets Editor Saloni Singh Senior Editorial Manager Rohan Sinha Preproduction Manager Balwant Singh Production Manager Pankaj Sharma Language content for Dorling Kindersley by Andiamo! Language Services Ltd. First American Edition, 2019 Published in the United States by DK Publishing 1450 Broadway, Suite 801, New York, NY 10018 Copyright © 2019 Dorling Kindersley Limited DK, a Division of Penguin Random House LLC 19 20 21 22 23 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 001–317271–Oct/2019 All rights reserved. Without limiting the rights under the copyright reserved above, no part of this publication may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise), without the prior written permission of the copyright owner. Published in Great Britain by Dorling Kindersley Limited A catalog record for this book is available from the Library of Congress. ISBN: 978-1-4654-9261-6 DK books are available at special discounts when purchased in bulk for sales promotions, premiums, fund-raising, or educational use. For details, contact: DK Publishing Special Markets, 1450 Broadway, 8th Floor, New York, NY 10018 [email protected] Printed in China A WORLD OF IDEAS: SEE ALL THERE IS TO KNOW www.dk.com

9 9 10 28 이 사전에 대하여 발음에 대한 추가 정보 사람 외모 i sajeon ehdaehayo baruem edaehan saram waemo about the dictionary chuga jeongbo people appearance more on pronunciation 56 92 102 116 가정 서비스 쇼핑 식품 gajeong seobiseu shoping sikpoom services shopping home food 160 170 192 218 학업 업무 수송 스포츠 hakeop eobmu susong seupocheu transportation study work sports 278 302 324 360 환경 참고 색인 감사 hwan-gyeong chamgo saekin gamsa environment reference indexes acknowledgments

목차MOGCHA •CONTENTS 사람saram • 12 임신imsin | pregnancy 52 쇼핑shoping • 104 14 53 105 people 15 출산chulsan | childbirth 54 shopping 106 15 108 신체sinchae | body 16 대체치료 58 쇼핑센터shoping 110 얼굴eolgul | face 17 daeche chiryo 60 centeo | shopping center 112 손son | hand 18 alternative therapy 113 발bal | foot 20 62 백화점baekhwajeom 114 근육geunyook | muscles 가정gajeong • 64 department store 골격golgyeok | skeleton 22 66 118 장기janggi | internal organs 24 home 68 슈퍼마켓shoopeomaket 120 생식기관saengsig gigwan 70 supermarket 122 reproductive organs 25 집jib | house 72 126 가족gajok | family 26 74 약국yakgook | drugstore 130 대인관계daein gwangye 실내시스템 76 relationships 30 silnae siseutem 78 꽃집kkotjib | florist 132 감정gamjeong | emotions internal systems 80 인생중대사insaeng 32 82 신문가게sinmun 134 jungdaesa | life events 거실geosil | living room 84 gage | newsstand 136 34 86 138 외모waemo • 식당sigdang | dining room 88 과자점gwajajeom 36 90 candy store 140 appearance 주방joobang | kitchen 38 94 기타상점gita sangjeom 142 아동복adongbog 40 주방용품jubang-yongpum other stores 144 children’s clothing kitchenware 96 남성복namseongbok 44 98 식품sikpoom • men’s clothing 45 침실chimsil | bedroom 100 여성복yeoseongbok 46 food women’s clothing 47 욕실yoksil | bathroom 액세서리aekseseori 육류yukryu | meat accessories 48 어린이집eorin-i jib | nursery 머리카락meorikarag | hair 어류eoryu | fish 미용miyong | beauty 50 다용도실dayongdosil utility room 채소류chaesoryu 건강geongang • 51 vegetables 작업장jak-eobjang health workshop 과일류gwailryu | fruit 질병jilbyeong | illness 공구함gong-gooham 곡물및콩류 의사uisa | doctor toolbox gogmul mit kongryu 부상busang | injury grains and legumes 응급처치eung-geub 장식jangsik | decorating cheochi | first aid 허브및향신료 병원byeong-won 정원jeong-won | garden heobeu mit hyangsinryo hospital herbs and spices 치과의사chigwa uisa 정원수jeong-wonsu dentist garden plants 병조림byeongjorim 안경사angyeongsa bottled foods optometrist 정원도구jeong-won dogu garden tools 유제품yujepum dairy products 원예won-ye | gardening 빵과밀가루ppang-gwa 서비스seobiseu • milgaru | breads and flours services 케이크및디저트 응급서비스 keikeu mit dijeoteu eung-geub seobiseu cakes and desserts emergency services 델리카트슨dellikateuseun 은행eunhaeng | bank delicatessen 통신tongsin 음료eumryo | drinks communications 호텔hotel | hotel 6 한국어 hangookeo • english

목차MOGCHA •CONTENTS 외식waesik • 스포츠seupocheu • eating out sports 카페kape | café 148 미식축구misigchookgu 220 바ba | bar 150 football 152 레스토랑leseutorang 럭비leogbi | rugby 221 restaurant 154 축구chookgu | soccer 222 패스트푸드paeseuteupudeu 156 fast food 하키haki | hockey 224 158 아침식사achimsigsa 크리켓keuriket | cricket 225 breakfast 162 164 농구nong-gu | basketball 226 저녁식사jeonyeoksigsa 166 dinner 168 야구yagu | baseball 228 학업hakeop • 172 테니스teniseu | tennis 230 환경hwan-gyeong • 176 study 골프golpeu | golf 232 environment 178 학교hakgyo | school 180 육상경기yooksang- 234 수학soohak | math 182 gyeong-gi | track and field 과학gwahak | science 186 우주ujoo | space 280 대학daehak | college 188 투기toogi | combat sports 236 지구jigu | Earth 282 업무eobmu • 194 196 수영sooyeong | swimming 238 풍경poong-gyeong 284 work 198 landscape 204 요트타기yoteutagi | sailing 240 사무실samusil | office 206 208 승마seungma 242 날씨nalssi | weather 286 컴퓨터keompyuteo 210 horseback riding computer 212 암석amseok | rocks 288 214 낚시naksi | fishing 244 미디어midieo | media 216 법beob | law 스키타기seukitagi | skiing 246 광물gwangmul | minerals 289 농장nongjang | farm 건설geonseol | construction 기타스포츠gita seupocheu 248 동물dongmul | animals 290 직업jig-eob | occupations other sports 식물sikmul | plants 296 수송susong • 피트니스piteuniseu | fitness 250 도시dosi | city 298 transportation 레저lejeo • leisure 건축물geonchookmool 300 도로doro | roads architecture 버스beoseu | bus 자동차jadongcha | car 극장geugjang | theater 254 참고chamgo • 오토바이otobai | motorbike 자전거jajeongeo | bicycle 오케스트라okeseuteura 256 reference 기차gicha | train orchestra 비행기bihaeng-gi | aircraft 공항gonghang | airport 콘서트konseoteu | concert 258 시간sigan | time 304 배bae | ship 항구hang-goo | port 관광gwangwang 260 달력dallyeok | calendar 306 sightseeing 숫자sutja | numbers 308 야외활동ya-wae hwaldong 262 outdoor activities 무게및치수 310 해변haebyeon | beach 264 moogae mit chitsu weights and measures 캠핑kaemping | camping 266 세계지도segye jido 312 홈엔터테인먼트 world map hom aenteotaeinmeonteu 268 home entertainment 320 불변화사및반의어 사진술sajinsul | photography 270 bulbyeonhwasa mit ban-ui-eo 게임geim | games 272 particles and antonyms 공예gong-ye | arts 274 유용한표현yuyonghan 322 and crafts pyohyeon | useful phrases 한국어 hangookeo • english 7

이 사전에 대하여 이 사전의 활용 방법 입증된 이론에 의하면, 그림(사진)은 사업, 취미, 여행을 위해 새로운 언어를 무료 오디오 앱 정보 이해와 기억에 도움이 됩니다. 배우거나, 이미 잘 알고 있는 언어의 이러한 원칙에 따라, 저희는 본 영한 단어 실력을 향상시키고 싶은 사람들 오디오 앱에는 이 사전에 있는 모든 시각 사전에 상세한 그림 및 사진과 모두가 다양한 방법으로 활용할 수 단어 및 문구가 포함되어 있습니다. 각 광범위하고 유용한 단어을 있는 이 사전은 매우 가치 있는 학습 단어 및 문구는 한국어 및 영어 포함했습니다. 도구로 자리매김할 것입니다. 원어민이 직접 발음한 것으로, 중요한 단어를 이 사전은 주제에 따라 구성되어 새로운 언어를 배울 때, 어원(다른 배우고 발음을 있으며, 식당에서 헬스클럽까지, 언어들에 존재하는 유사 단어) 및 향상시키는 데 도움이 가정에서 직장까지, 그리고 우주 파생어(특정 언어에서 같은 어원에서 됩니다. 공간에서 동물세계까지 모두 아우르는 파생한 단어)를 찾으십시오. 또한, 일상 생활에 쓰이는 거의 모든 여러분들은 어떤 상황에서 여러 오디오 앱 사용 방법 단어들을 찾을 수 있습니다. 또한 언어들이 서로에게 영향을 주는지 여러분의 단어 실력을 향상시키고, 이해할 수 있습니다. 예를 들어, 음식에 • 테블릿 또는 스마트폰을 이용하여 대화에서 활용할 수 있는 유용한 단어 대한 영어 단어 중에는 한국어의 영향을 앱스토어에서 “Bilingual Visual 및 문구를 추가적으로 포함했습니다. 받은 것들이 있습니다. 또한 테크놀로지 Dictionary”(영한 시각 사전)을 찾아 및 대중 문화에 대한 영어 단어를 다른 무료 앱을 다운로드하세요. 이 사전은 언어에 관심이 있는 언어에서 채택하기도 합니다. 사람들을 위해 준비되었으며, • 앱을 열고, 바코드를 스캔하거나 ISBN 실용적이고, 고무적이며 사용하기 쉽게 실용적인 학습 활동 번호를 입력하여 라이브러리에서 디자인된 필수 도구입니다. 귀하의 “시각 사전”에 접속하십시오. • 집, 직장 또는 대학에 있을 때 해당 유의 사항 환경과 관련한 표현을 이 사전에서 • 오디오 파일 다운로드 방법 찾아보세요. 그리고, 사전을 닫고 • 페이지를 입력하고, 원하는 단어 및 이 사전에서 한국어는 대한민국(남한) 주변을 둘러보면서 몇 개의 대상 및 문구를 찾기 위해서 목록을 위아래로 및 조선민주주의인민공화국(북한)의 특징들에 대한 표현을 기억할 수 스크롤하세요. 공식 표기 체계인 한글로 있는지 스스로 시험해 보세요. 표시되었습니다. • 단어를 치면 발음을 들을 수 있습니다. • 단어 카드를 준비하세요. 카드의 각 • 이전 페이지나 다음 페이지를 보기 발음은 표준말의 원칙을 따랐으며, 면에 한국어와 영어 뜻을 쓰세요. 이 위해서 좌우로 밀어 보세요. 한글의 영어 표기는 최근에 가장 많이 카드들을 항상 소지하고, 시간이 날 이용되는 로마자로 표기했습니다. 때마다 본인의 언어 실력을 시험해 • 즐겨 찾는 단어 목록에 해당 단어를 보세요. 카드들의 차례를 자주 섞는 추가하세요. 각 항목은 한국어, 한국어 로마자 것을 잊지 마세요. 표기, 영어순으로 일관적으로 제시됩니다. • 특정 페이지에 있는 단어들을 최대한 많이 사용해서 편지, 이야기, 또는 안전 벨트 점심 대화를 써 보세요. 이런 방법을 통해 단어 및 철자의 암기력을 향상시킬 수 anjeon belteu jeomsim 있습니다. 더 긴 글을 쓰고 싶다면, 한 seat belt lunch 문단에 2~3개의 단어를 한꺼번에 사용해 보세요. 동사는 영어 단어 옆에 (v) 로 표시되고 있습니다. 예를 들어서, • 시각적 암기력을 가지고 있다면, 이 사전에 있는 항목을 그림으로 그리고, 수확하다 soohwakhada | harvest (v) 사전을 덮고 각 그림에 해당되는 표현을 그림 아래에 적어 보세요. 영어와 한국어의 색인은 이 사전의 끝 부분에서 찾을 수 있습니다. 색인에서 • 자신감이 더 생기면, 영어 영어 또는 한국어 로마자 표기로 색인목록에서 단어를 골라서, 해당 단어를 찾을 수 있으며, 해당 단어가 단어의 한국어 뜻을 생각하고, 이 등장하는 페이지가 각 단어 옆에 단어가 나오는 관련 페이지에서 정답을 제시되고 있습니다. 특정 단어에 대한 확인하세요. 한국어 표현을 확인하기 위해, 한국어 로마자 표기 또는 영어 색인을 찾아 보고 관련 페이지로 이동하시면 됩니다. 8 한국어 hangookeo • english

about the Each language also has its own index free audio app dictionary at the back of the book. Here you can look up a word in either English or The audio app contains all the words The use of pictures is proven to aid romanized Korean and be referred to and phrases in the book, spoken by understanding and the retention of the page number(s) where it appears. native speakers in both Korean and information. Working on this principle, English, making it this highly illustrated English–Korean More on pronunciation easier to learn bilingual dictionary presents a large The pronunciation given in this book is important vocabulary range of useful current vocabulary. for the Korean dialect, which is taught and improve your in primary and secondary schools, pronunciation. The dictionary is divided thematically used in news broadcasts, and most and covers most aspects of the commonly heard in Seoul. Numerous how to use the everyday world in detail—from the systems for representing Korean in audio app restaurant to the gym, from the home roman script have been developed to the workplace, from outer space to over the past few decades, but the • Search for “Bilingual Visual the animal kingdom. You will also find most recent and widely used has been Dictionary” and download the free additional words and phrases for adopted in this dictionary. Be aware app on your smartphone or tablet conversational use and for extending that the pronunciation of native from your chosen app store. your vocabulary. speakers will often vary from that • Open the app and scan the barcode given in the dictionary. The best way to (or enter the ISBN) to unlock your This is an essential reference tool perfect your pronunciation is to listen Visual Dictionary in the Library. for anyone interested in languages— to the spoken Korean on the app and • Download the audio files for practical, stimulating, and easy to use. copy the pronunciation. your book. • Enter a page number, and then scroll A few things to note Some Korean sounds cannot be up and down through the list to find The Korean in the dictionary is fully expressed by romanization. A a word or phrase. presented in Hangul script, the official common one is the “ui” sound, found • Tap a word to hear it. writing system of both the Republic of in words such as: • Swipe left or right to view the Korea (South Korea) and the Democratic previous or next page. People’s Republic of Korea (North 의사 의자 • Add words to your Favorites. Korea). The pronunciation given follows uisa uija standard Korean dialect, as spoken around Seoul, and is shown in Revised doctor chair Romanization of Korean, the most common method of expressing Hangul This sound is very close to an characters in the English language. “e” or “ee” sound in English (“bleed,” The entries are always presented in “medium,” “to lead”), but equal the same order—Korean, romanized emphasis is placed on the “u” and “i.” Korean, English; for example: Try to imagine you are saying “bleed,” “medium,” or “to lead,” and then 안전 벨트 someone presses down hard on your anjeon belteu stomach for the “ee” sound. If you feel seat belt discomfort trying to pronounce such words, then you are probably doing it 점심 correctly! Listen to how these words jeomsim sound on the app, and practice lunch making the sound. Verbs are indicated by a (v) after the English, for example: 수확하다 soohwakhada harvest (v) 한국어 hangookeo • english 9



사람 saram people

사람 SARAM • PEOPLE 신체 sinchae • body 목 유두 머리 mok yudu meori neck nipple head 가슴 유방 gaseum yubang chest breast 배 허리 bae heori abdomen waist 엉덩이 배꼽 eungdeungi baekkop hip navel 생식기 사타구니 팔뚝 sengsikgi sataguni genitals palttuk groin forearm 정강이 jeonggangi 다리 허벅지 shin dari heobeokji leg thigh 무릎 mureup knee 남성 발 namseong bal foot male 12 여성 yeoseong female 한국어 hangookeo • english

사람 SARAM • PEOPLE 목덜미 등 mokdeolmi deung nape back 어깨 겨드랑이 eokkae gyeodeulangi shoulder armpit 팔 pal arm 팔꿈치 등허리 palkkumchi deungheoli elbow small of back 손목 궁둥이 sonmok gungdungi wrist buttock 손 son 종아리 hand jong-ari 발목 calf balmok ankle 남성 발뒤꿈치 namseong baldwikkumchi 여성 yeoseong male heel female 13 한국어 hangookeo • english

사람 SARAM • PEOPLE 이마 ima 얼굴 eolgul • face forehead 머리카락 관자놀이 meorikarak gwanjanoli hair temple 피부 peeboo 눈 skin noon 눈썹 eye noonsseob eyebrow 뺨 ppyam 속눈썹 cheek soknoonsseob 콧구멍 eyelash kotgoomung nostril 귀 gwi 입 ear ip mouth 코 ko 아래턱 nose araeteok 사마귀 jaw samagwi mole 한국어 hangookeo • english 입술 ibsul lip 턱 teok chin 14

사람 SARAM • PEOPLE 주름살 주근깨 모공 보조개 jureumsal joogeunkkae mogong bojogae wrinkle dimple freckle pore 손 son • hand 중지 손톱 약지 joongji sontob yakji middle finger ring finger nail 검지 새끼손가락 geomji 각피 saekkisongarak index finger gakpi little finger cuticle 손목 손바닥 엄지 손가락 관절 주먹 sonmok sonbadak eomji songarak joomeok wrist thumb gwanjeol palm knuckle fist 발 bal • foot 발볼 엄지발가락 발톱 발가락 balbol eomjibalgarak baltob balgarak big toe toenail toe ball 새끼발가락 saekkibalgarak 발뒤꿈치 little toe baldwikkumchi 발목 heel balmok 발바닥 발등 안쪽 발등 ankle balbadak baldeung anjjok baldeung sole instep bridge 15 발바닥 아치 balbadak achi arch 한국어 hangookeo • english

사 람  S A R A M  • P E O P L E 근육geunyook • muscles 전두근 흉근 삼각근 승모근 jeondugeun hyoonggeun samgakgeun seungmogeun frontal deltoid pectoral trapezius 늑간근 neukgangeun 활배근 intercostal hwalbaegeun 이두근 latissimus idugeun dorsi biceps 삼두근 samdugeun triceps 복근 오금줄 궁둥이 bokgeun ogeumjul gungdungi abdominals hamstring 사두근 buttock sadugeun quadriceps 아킬레스건 종아리 akillesgun jong-ari 16 Achilles tendon calf 한국어 hangookeo • english

사 람  S A R A M  • P E O P L E 골격golgyeok • skeleton 쇄골 두개골 swaegol dugaegol collar bone skull 견갑골 아래턱 경추 gyeongabgol araeteok gyeongchu shoulder blade cervical vertebrae jaw 흉골 흉추 hyoonggol 상완골 hyungchu breast bone sang-wangol thoracic vertebrae humerus 늑골 흉곽 요추 neukgol hyunggwak yochu rib lumbar vertebrae rib cage 척골 cheokgol 손바닥뼈 ulna sonbadakppyeo 요골 metacarpal yogol radius 미추 골반 michu golban tailbone pelvis 무릎뼈 척추 mureupppyeo cheokchu kneecap spine 종아리뼈 jong-arippyeo 대퇴골 fibula 중족골 daetoegol 관절gwanjeol • joint jungjokgol femur metatarsal 정강이뼈 연골 jeonggangippyeo yeongol cartilage tibia 인대 indae ligament 뼈 힘줄 ppyeo himjul bone tendon 한국어 hangookeo • english 17

사 람  S A R A M  • P E O P L E 갑상선 gabsangseon 장기janggi • internal organs thyroid gland 간 기관 gan gigwan liver windpipe 십이지장 sibijijang 폐 duodenum pye lung 신장 sinjang 심장 kidney simjang 췌장 heart chwejang pancreas 위 wi 소장 stomach sojang small 비장 intestine bijang spleen 대장 daejang large intestine 충수 한국어 hangookeo • english choongsu appendix 18

머리 meori • head 사람 SARAM • PEOPLE 부비강 뇌 bubigang noe sinus brain 구개 인두 googae indu palate pharynx 혀 후두개 hyeo hudugae tongue epiglottis 후두 식도 hoodu sikdo larynx esophagus 목구멍 울대뼈 mokgumeong uldaeppyeo throat Adam’s apple 동맥 성대 dongmaek seongdae vocal cords artery 신체 계통 sinche gyetong • body systems 횡경막 정맥 hoeng- jeongmaek gyeongmak vein diaphragm 호흡기계 소화계 심혈관계 림프계 hoheubgigye sohwagye simhyeolgwangye limpeugye respiratory digestive cardiovascular lymphatic 선 신경 seon singyeong gland nerve 비뇨기계 내분비계 신경계 생식계 binyogigye naebunbigye singyeonggye saengsikgye endocrine reproductive urinary nervous 한국어 hangookeo • english 19

사 람  S A R A M  • P E O P L E 생식기관saengsig gigwan • reproductive organs 나팔관 난포 napalgwan nanpo Fallopian tube follicle 난소 방광 nanso banggwang ovary bladder 자궁 jagoong 음핵 uterus eumhaek 자궁경관 clitoris jagoong gyeonggwan cervix 요도 yodo 질 urethra jil vagina 음순 eumsoon labia 여성yeoseong I female 생식saengsik • 어휘eohwi • vocabulary reproduction 정자º 호르몬 발기부전 가임(의) 난자 jeongja horeumon balgi bujeon gaim(ui) nanja sperm hormone impotent fertile egg 배란 임신하다 월경 baeran imsinhada wolgyeong ovulation conceive menstruation 불임(의) 성교 성병 bul-im(ui) seonggyo seongbyeong infertile intercourse sexually transmitted disease 수정sujeong 한국어 hangookeo • english fertilization 20

사정관 정관 사람 SARAM • PEOPLE sajeonggwan jeonggwan ejaculatory duct vas deferens 요관 yogwan 정낭 jeongnang ureter seminal vesicle 전립선 음경 jeonlibseon eumgyeong prostate penis 직장 jikjang 포피 rectum popi foreskin 고환 gohwan 음낭 testicle eumnang scrotum 남성 namseong I male 피임 peeim • contraception 피임용 페서리 페서리 콘돔 피임 기구 피임약 peeim-yong peseori kondom peeim gigu peeimyak peseori diaphragm condom cervical cap IUD pill 21 한국어 hangookeo • english

사 람  S A R A M  • P E O P L E 가족gajok • family 할머니 할아버지 halmeoni hal-abeoji grandmother grandfather 삼촌 숙모 아버지 어머니 samchon sukmo abeoji eomeoni aunt father mother uncle 사촌 형제 자매 sachon hyeongje jamae cousin brother sister 며느리 아들 myeoneuri adeul daughter-in-law son 남편 아내 nampyeon anae husband wife 손자 손녀 딸 사위 sonja sonnyeo ttal sawi grandson granddaughter daughter son-in-law 22 한국어 hangookeo • english

사 람  S A R A M  • P E O P L E 어휘eohwi • vocabulary 친척 부모님 손주 계모 의붓아들 동거인 chincheok bumonim sonju gyemo uibut-adeul donggeoin relatives parents grandchildren stepmother stepson partner 조부모 계부 의붓딸 쌍둥이 세대 자녀 jobumo gyebu uibuttal ssangdungi sedae janyeo grandparents stepfather stepdaughter twins generation children 단계dangye •stages 배우자의어머니 배우자의아버지 baeujaui eomeoni baeujaui abeoji father-in-law mother-in-law 아기 어린이 agi eolini baby child 배우자의남자형제 배우자의여자형제 남자아이 여자아이 baeujaui namja baeujaui yeoja namjaai yeojaai hyeongje hyeongje brother-in-law sister-in-law boy girl (기혼녀)씨 (gihonnyeo) ssi Mrs… 여조카 남조카 청소년 성인 yeojoka namjoka cheongsonyeon seong-in niece nephew teenager adult 호칭hoching • 남자 여자 titles namja yeoja man woman (남자)씨 (namja) ssi 23 Mr… (여자)씨 (yeoja) ssi Miss…/Ms… 한국어 hangookeo • english

사 람  S A R A M  • P E O P L E 대인관계daein gwangye • relationships 비서 상사 임원 고용주 직원 동료 biseo sangsa imwon goyongju jik-won dongryo assistant manager business partner employer employee colleague 사무실 samusil I office 이웃 친구 지인 펜팔 iut chingu jiin penpal neighbor friend acquaintance pen pal 남자친구 여자친구 약혼자 약혼녀 namjachingu yeojachingu yakhonnam yakhonnyeo boyfriend fiancé girlfriend fiancée 커플keopeul I couple 약혼한커플yakhonhan keopeul I engaged couple 24 한국어 hangookeo • english

사람SARAM • PEOPLE 감정gamjeong • emotions 미소 miso smile 행복한 슬픈 흥분한 심심한 haengbokhan seulpeun heungboonhan simsimhan happy sad excited bored 놀란 겁먹은 nollan geobmeogeun 찌푸림 surprised scared jjipurim frown 화난 혼란스러운 hwanan honlanseureoun angry confused 걱정스러운 초조해하는 자랑스러운 자신만만한 geogjeongseureoun chojohaehaneun jarangseureoun jasinmanmanhan worried nervous proud confident 어휘 eohwi • vocabulary 속상한 웃다 한숨짓다 소리지르다 soksanghan utda hansumjitda sori jireuda upset laugh (v) sigh (v) shout (v) 창피한 수줍어하는 충격을받은 울다 기절하다 하품하다 changpihan sujubeohaneun chunggyeok- ulda gijeolhada hapumhada embarrassed eul bat-eun cry (v) faint (v) yawn (v) shy shocked 한국어 hangookeo • english 25

사 람  S A R A M  • P E O P L E 인생중대사insaeng jungdaesa • life events 태어나다 취학하다 친구를사귀다 졸업하다 taeeonada chwihakhada chinguleul sagwida jol-eobhada be born (v) start school (v) make friends (v) graduate (v) 취직하다 사랑에빠지다 결혼하다 아이를낳다 chwijighada sarang-e ppajida gyeolhonhada aileul natda get a job (v) get married (v) have a baby (v) fall in love (v) 어휘eohwi • vocabulary 세례 유언장을작성하다 serye yueonjang-eul jakseonghada christening make a will (v) 기념일 출생증명서 ginyeom-il choolsaeng jeungmyeongseo anniversary birth certificate 결혼 gyeolhon I wedding 이민가다 결혼피로연 imin gada gyeolhon piroyeon emigrate (v) wedding reception 은퇴하다 신혼여행 euntoehada sinhon-yeohaeng retire (v) honeymoon 죽다 바르미츠바의식 jookda bareumicheuba uisik die (v) bar mitzvah 이혼 장례 ihon janglye divorce funeral 26 한국어 hangookeo • english

사람 SARAM • PEOPLE 축하 chukha • celebrations 축제 chukje • festivals 카드 생일 파티 kadeu saeng-il pati card birthday party 생일 선물 성탄절 유월절 saeng-il seonmul seongtanjeol yuwoljeol birthday present Christmas Passover 신정 카니발 행진 라마단 sinjeong kanibal haengjin lamadan New Year carnival procession Ramadan 리본 libon ribbon 추수 감사절 부활절 핼러윈 디왈리 chusu gamsajeol buhwaljeol haelleowin diwalli Halloween Diwali Thanksgiving Easter 한국어 hangookeo • english 27



외모 waemo appearance

외모 WAEMO • APPEARANCE 아동복 adongbog • children’s clothing 아기 agi • baby 방한복 banghanbok snowsuit 똑딱단추 민소매 셔츠 잠옷 롬퍼 턱받이 ttogttagdanchu minsomae jam-ot lompeo teokbagee snap sheocheu sleeper romper bodysuit bib 유아 우주복 yua ujubog onesie 벙어리장갑 아기 신발 천 기저귀 일회용 기저귀 방수 팬티 beong-eori janggab agi shinbal cheon gijeogwi ilhoeiyong gijeogwi bangsu paenti cloth diaper disposable diaper plastic pants mittens booties 유아 yua • toddler 티셔츠 teesheocheu 멜빵바지 T-shirt melppangbaji overalls 챙모자 chaengmoja sun hat 턱받이 반바지 치마 teokbat-i banbaji chima shorts skirt apron 30 한국어 hangookeo • english

외 모  W A E M O  • A P P E A R A N C E 아동adong • child 청바지 배낭 스카프 cheongbaji baenang seukapeu 원피스 jeans backpack wonpiseu scarf 토글 dress togeul 파카 toggle paka 후드 parka hoodeu hood 샌들 고무장화 saendeul gomujanghwa sandals rain boots 여름 비옷 가을 더플코트 yeoreum biot ga-eul deopeul koteu 겨울 summer raincoat gyeowool fall duffel coat winter 실내가운 silnae gaun bathrobe 로고 logo logo 운동화 undonghwa athletic shoes 잠옷 축구복 운동복 레깅스 jam-ot chookgubog undongbok legingseu nightgown soccer uniform jogging suit leggings 슬리퍼 어휘eohwi • vocabulary seullipeo slippers 천연섬유 세탁기로빨수있나요? cheon-yeon seom-yoo setakgiro ppal su itnayo? 잠옷류 natural fiber Is it machine washable? jam-otryu nightwear 합성 이옷이2살짜리아이에게맞을까요? habseong i ot-i doosaljjari aiege mat-eulkkayo? 한국어 hangookeo • english synthetic Will this fit a two-year-old? 31

외모 WAEMO • APPEARANCE 남성복 namseongbok • men’s clothing 칼라 넥타이 벨트 라펠 단춧구멍 kalla nektai belteu lapel danchutgumeong collar belt lapel tie buttonhole 재킷 소맷단 주머니 jaekit somaetdan jumeoni jacket pocket 바지 cuff baji pants 단추 danchu 가죽구두 button gajookgoodu leather 정장 레인코트 안감 shoes jeongjang leinkoteu angam business suit raincoat lining 32 어휘 eohwi • vocabulary 카디건 실내 가운 코트 짧은 kadigeon silnae gaun koteu jjalbeun cardigan dressing gown coat short 운동복 속옷 긴 undongbok sok-ot gin tracksuit underwear long 이 옷 입어 봐도 돼요? 이 옷 더 큰/더 작은 사이즈가 i ot ib-eo bwado dwaeyo? 있어요? May I try this on? i ot deo keun/deo jak-eun saijeuga isseoyo? Do you have this in a larger/ smaller size? 한국어 hangookeo • english

외모 WAEMO • APPEARANCE 브이넥 beu-inek V-neck 라운드넥 laundeunek crew neck 블레이저 스포츠 재킷 조끼 티셔츠 beulleijeo seupocheu jaekit jokki teesheocheu vest T-shirt blazer sports coat 파카 운동복 상의 셔츠 청바지 paka undongbok sang-ui sheocheu cheongbaji parka jeans sweatshirt shirt 스웨터 파자마 민소매 셔츠 평상복 seuweiteo pajama minsomae sheocheu pyeongsangbok sweater pajamas undershirt casual wear 반바지 팬티 사각 팬티 양말 banbaji paenti sagak paenti yangmal shorts briefs boxer shorts socks 한국어 hangookeo • english 33

외모 WAEMO • APPEARANCE 여성복 yeoseongbok • women’s clothing 재킷 솔기 끈이 없음 jaekit solgi kkeun-i eobseum jacket seam strapless 소매 somae 민소매 sleeve minsomae sleeveless 옷단 otdan 발목 길이 hem balmok gil-i ankle length 치마 이브닝 드레스 드레스 chima ibeuning deureseu deureseu skirt evening dress dress 무릎 길이 블라우스 mooreup gil-i beullauseu knee length blouse 바지 baji pants 구두 정장 캐주얼 goodu jeongjang kaejueol shoes casual formal 34 한국어 hangookeo • english

란제리 lanjeri • lingerie 외모 WAEMO • APPEARANCE 결혼 gyeolhon • wedding 끈 면사포 kkeun myeonsapo strap veil 레이스 leiseu 부케 lace buke bouquet 실내 가운 슬립 캐미솔 롱 베일 silnae gaun seullib kaemisol long beil camisole robe slip train 멜빵 웨딩 드레스 melppang weding deureseu garter straps wedding dress 바스크 속옷 스타킹 타이츠 어휘 eohwi • vocabulary baseukeu sog-ot seutaking taicheu stocking panty hose 코르셋 맞춤복 bustier koreuset matchumbok corset tailored 가터 홀터넥 gateo holteonek garter halter neck 어깨 패드 와이어 보정 eokkae pad waieo bojeong shoulder pad underwire 허리 밴드 스포츠 브라 heori baendeu seupocheu beura waistband sports bra 브라 팬티 나이트 드레스 beura paenti naiteu deulesseu bra panties nightgown 한국어 hangookeo • english 35

외모 WAEMO • APPEARANCE 액세서리 aekseseori • accessories 버클 beokeul buckle 손잡이 sonjabi handle 캡 모자 모자 스카프 벨트 끝부분 kaeb moja moja seukapeu belteu kkeutbubun hat belt tip cap scarf 손수건 나비 넥타이 넥타이핀 장갑 우산 sonsugeon nabi nektai nektaipin janggab usan handkerchief gloves umbrella bow tie tiepin 진주 목걸이 보석류 boseok-ryu • jewelry jinju mokgeol-i strand of pearls 펜던트 브로치 커프스 버튼 pendeonteu beurochi keopeuseu beoteun brooch pendant cuff links 걸쇠 고리 geolsoe 귀걸이 gori clasp gwigeol-i link earrings 반지 banji ring 팔찌 보석 시계 쥬얼리 보관함 jyueolli bogwanham paljji boseok sigye jewelry box bracelet watch 36 stone 한국어 hangookeo • english 목걸이 mokgeol-i necklace 목걸이 체인 mokgeol-i chein chain

외 모  W A E M O  • A P P E A R A N C E 가방류gabangryu • bags 잠금고리 어깨끈 jamgeum gori eokkaekkeun shoulder strap clasp 지갑 동전지갑 숄더백 손잡이 jigab dongjeon jigab syoldeobaeg sonjabi wallet change purse shoulder bag handles 여행용가방 서류가방 핸드백 배낭 yeohaeng-yong gabang seoryugabang haendeubaeg baenang backpack duffel bag briefcase handbag 구두goodu • shoes 신발혀 sinbal hyeo 신발끈구멍 sinbalkkeun gumeong tongue eyelet 등산화 운동화 신발끈 deungsanhwa undonghwa sinbalkkeun hiking boot lace sneaker 신발창 sinbalchang sole 레이스업슈즈 발뒤꿈치 부츠 조리 브로그화 leiseu-eob syujeu baldwikkumchi bucheu jori beurogeuhwa flip-flop dress shoe lace-up heel boot 하이힐 웨지힐 샌들 슬립온 펌프스 haihil wejihil saendeul seullip-on peompeuseu high-heeled shoe wedge sandal slip-on pump 한국어 hangookeo • english 37

외모 WAEMO • APPEARANCE 미용사 miyongsa 머리카락 meorikarak • hair hairdresser 빗 세면대 bit semyeondae comb sink 솔 빗다 고객 sol bitda gogaek brush comb (v) client 빗질하다 bitjil-hada brush (v) 감다 gamda I wash (v) 가운 gaun robe 헹구다 커트하다 머리를 말리다 머리를 세팅하다 hengguda keoteuhada meorireul mallida meorireul setinghada rinse (v) cut (v) blow-dry (v) set (v) 액세서리 aekseseori • accessories 헤어 드라이기 heeo deuraigi blow-dryer 샴푸 컨디셔너 젤 헤어스프레이 shyampoo keondishyeoneo jel heeoseupeurei shampoo gel conditioner hairspray 웨이브 고데기 가위 머리띠 스트레이트 고데기 머리핀 weibeu godegi gawi meoritti seuteureiteu godegi meoripin curling iron scissors headband hair straightener bobby pins 38 한국어 hangookeo • english

외 모  W A E M O  • A P P E A R A N C E 스타일seutail • styles 묶은머리 땋은머리 올림머리 쪽진머리 갈래머리 mook-eun meori ttah-eun meori ollimmeori jjogjin meori gallaemeori French twist ponytail braid bun pigtails 단발머리 크롭컷 곱슬머리 파마머리 생머리 danbalmeori keurobkeot gobseulmeori pamameori saengmeori bob crop curly perm straight 모근 어휘eohwi • vocabulary mogeun roots 머리를다듬다 건성 meorireul dadeumda geonseong trim (v) dry 부분염색 대머리 가발 웨이브를펴다 중성 bubun yeomsaek daemeori gabal weibeureul pyeoda jungseong wig straighten (v) normal highlights bald 이발사 두피 색깔saegkkal • colors ibalsa dupi barber scalp 비듬 머리끈 bideum meorikkeun dandruff hairband 금발 갈색 적갈색 황갈색 손상된머리카락 턱수염 geumbal galsaek jeoggalsaek hwang-galsaek sonsangdoen teoksuyeom blonde brunette meorikarag beard auburn red split ends 콧수염 지성 kotsuyeom jiseong mustache greasy 검정색 회색 흰색 염색 geomjeongsaek hoeisaek huinsaek yeomsaeg black gray white dyed 한국어 hangookeo • english 39

외모 WAEMO • APPEARANCE 미용 miyong • beauty 염색약 메이크업 meikeueob • makeup yeomsaeg-yag hair dye 아이브로우 펜슬 aibeurou penseul eyebrow pencil 아이섀도 아이브로우 브러시 족집게 aishaedo eyebeurou brushi jogjibge eye shadow eyebrow brush tweezers 마스카라 립 글로스 립 브러시 maseukara lib geulloseu lib beureosi lip brush mascara lip gloss 아이라이너 립 라이너 ailaineo lib laineo eyeliner lip liner 블러셔 브러시 컨실러 blleosyo beureoshi keonsilleo concealer blush brush 거울 파운데이션 파우더 geoul paundeisyeon paudeo mirror face powder foundation 립스틱 libseutig lipstick 파우더 퍼프 paudeo peopu powder puff 콤팩트 kompaegteu I compact 40 한국어 hangookeo • english

미용관리miyong gwanli• 외 모  W A E M O  • A P P E A R A N C E beauty treatments 화장품hwajangpum• toiletries 마스크팩 maseukeupaek face mask 태닝기계 taenning gigye sunbed 클렌저 토너 로션 keullenjeo toneo losyeon cleanser toner moisturizer 얼굴 각질을제거하다 eolgul gakgil-eul jegeohada facial exfoliate (v) 왁스 페디큐어 태닝크림 향수 오드뚜왈렛 wakseu pedikyueo taening keurim hyangsu odeu ttuwallet pedicure self-tanning lotion perfume eau de toilette wax 매니큐어maenikyueo • manicure 어휘eohwi • vocabulary 매니큐어제거제 안색(피부색) 지성 그을린피부 maenikyueo jegeoje ansaeg (pibusaeg) jiseong geueullin pibu nail polish remover complexion oily tan 흰색피부 민감성 문신 huinsaeg pibu mingamseong munsin fair sensitive tattoo 검은피부 손톱줄 매니큐어 geom-eun pibu 저자극성 주름살방지 sontobjul maenikyueo dark jeojageukseong jooreumsal nail file nail polish 건성 hypoallergenic bangji geonseong antiwrinkle 손톱가위 손톱깎이 dry sontobgawi sontobkkakki 음영화장 화장솜 nail scissors nail clippers eumyeonghwajang hwajangseom shade cotton balls 한국어 hangookeo • english 41



건강 geongang health

건강GEONGANG •HEALTH 질병jilbyeong • illness 두통 코피 기침 dutong kopi gichim headache nosebleed cough 열 yeol I fever 재채기 감기 독감 jaechaegi gamgi dokgam 흡입기 sneeze cold heubipgi flu inhaler 천식 근육경련 구역질 수두 발진 cheonsik geun-yook gyeonglyeon guyeokjil sudu baljin asthma nausea chicken pox rash cramps 어휘eohwi • vocabulary 뇌졸증 당뇨병 습진 오한 토하다 설사 neojoljeung dangnyobyeong seumjin ohan tohada seolsa stroke diabetes eczema chill vomit (v) diarrhea 감염 복통 간질 홍역 혈압 알레르기 gam-yeom boktong ganjil hong-yeok hyeol-ab alleleugi infection stomachache epilepsy measles blood pressure allergy 바이러스 기절하다 편두통 이하선염 baireoseu gijeolhada pyeondutong ihaseonyeom 심장마비 꽃가루 virus faint (v) migraine mumps simjang mabi 알레르기 heart attack kkotgaru allereugi hay fever 44 한국어hangookeo•english

건강GEONGANG •HEALTH 의사 uisa • doctor 상담 sangdam • consultation 간호사 ganhosa nurse 의사 엑스레이 판독기 uisa egseurei pandoggi doctor x-ray viewer 처방전 환자 cheobangjeon hwanja patient prescription 체중계 chejung-gye scale 어휘 eohwi • vocabulary 커프 전자 혈압계 예약 예방 접종 keopeu jeonja hyeol-abgye yeyak yebang jeobjong cuff appointment vaccination electric blood pressure monitor 수술 체온계 soosul che-ongye doctor’s office thermometer 대기실 진찰 daegisil jinchal waiting room medical examination 진료를 받고 싶어요. jinryo-leul batgo sipeoyo. I need to see a doctor. 여기가 아파요. yeogiga apayo It hurts here. 한국어hangookeo•english 45

건강GEONGANG •HEALTH 목보조기 mog bojogi 부상 busang • injury neck brace 삼각붕대 samgak bungdae sling 염좌yeomjwa I sprain 골절 목뼈부상 goljeol mogppyeo busang fracture whiplash 창상 찰과상 타박상 가시 changsang chalgwasang tabaksang gashi splinter cut graze bruise 일광화상 화상 교상 벌침쏘임 ilgwanghwasang hwasang gyosang beolchim ssoim sunburn burn bite sting 어휘eohwi • vocabulary 사고 출혈 중독 그사람괜찮을까요? sago choolhyeol joongdok geu saram gwaenchan- accident hemorrhage poisoning eulkkayo? 감전 Will he/she be all right? 응급 물집 gamjeon 어디가아파요? eunggeub mooljib electric shock eodiga apayo? emergency blister 머리부상 Where does it hurt? meori busang 구급차를불러주세요. 부상 뇌진탕 head injury gugeubchareul bulleo juseyo busang noejintang Please call an ambulance. wound concussion 46 한국어hangookeo•english

건강GEONGANG •HEALTH 응급처치eung-geub cheochi • first aid 연고 항균물티슈 yeongo hanggyun multishyu ointment 1회용반창고 antiseptic wipe ilhoeiyong banchanggo 족집게 adhesive jogjibge bandage tweezers 안전핀 anjeonpin 가위 safety pin gawi scissors 붕대 소독제 boongdae sodogje bandage antiseptic 진통제 구급상자googeub sangja I first-aid kit jintongje painkillers 거즈 geojeu gauze 드레싱 부목 boomog I splint 반창고 deuresing banchang-go dressing adhesive 어휘eohwi • vocabulary tape 쇼크 맥박 질식하다 도와줄수있어요? shokeu maegbak jilshikhada dowa jul soo isseoyo? shock pulse choke (v) Can you help? 응급처치할줄아세요? 심폐소생법 의식불명 호흡 무균 eung-geub cheochihal simpye sosaengbeob uisik hoheub mugyun jul asaeyo? bulmyeong breathing sterile Do you know first aid? resuscitation unconscious 47 한국어hangookeo•english

건강GEONGANG •HEALTH 병원byeong-won • hospital 외과의사 waegwa uisa surgeon 차트 혈액검사 chateu hyeol-aeg geomsa chart blood test 마취과의사 machwigwa wisa anesthetist 간호사 ganhosa nurse 주사 jusa injection 이동침대 수술실 엑스레이 idongchimdae soosulsil ekseurei gurney operating room x-ray 호출버튼 hochul beoteun call button 응급실 병동 휠체어 스캔 eunggeubsil byeongdong hwilcheeo seukaen emergency room wheelchair ward scan 어휘eohwi • vocabulary 수술 퇴원하다 면회시간 소아과병실 중환자실 soosul toewonhada myeonhue sigan soagwa byeongsil joonghwanjasil operation discharged visiting hours children’s ward intensive care unit 외래환자 입원하다 클리닉 산부인과병실 개인실 waerae hwanja ibwonhada keullinik sanbu-ingwa byeongsil gaeinshil outpatient admitted clinic maternity ward private room 48 한국어hangookeo•english

건강GEONGANG •HEALTH 부서buseo • departments 이비인후과 심장내과 정형외과 부인과 obimhugwa simjangnaegwa jeonghyeong-waegwa buin-gwa gynecology ENT cardiology orthopedics 물리치료과 피부과 소아과 방사선과 mullichiryogwa piboogwa soagwa bangsaseongwa physiotherapy dermatology pediatrics radiology 수술 산부인과 정신과 안과 soosul sanbuin-gwa jeongsin-gwa an-gwa surgery psychiatry ophthalmology maternity 어휘eohwi • vocabulary 신경외과 비뇨기과 내분비과 병리과 결과 singyeong-waegwa binyogigwa naebunbigwa byeongree-gwa gyeolgwa neurology urology endocrinology pathology result 의뢰 테스트 전문의 종양과 성형외과 uiloe teseuteu jeonmun-ui jong-yang-gwa seonghyeong-waegwa referral test specialist oncology plastic surgery 한국어hangookeo•english 49

건강GEONGANG •HEALTH 치과의사chigwa uisa • dentist 치아chia • tooth 체크업chekeueob • checkup 에나멜질 잇몸 반사경 enameljil itmom bansagyeong enamel reflector gum 신경 탐침 singyeong 치근 tamchim nerve chigeun probe 앞어금니 root 앞치마 ap-eogeumni apchima premolar 앞니 apron apni incisor 어금니 eogeumni molar 송곳니 치과세면대 치과의자 song-gotni chigwa semyeondae chigwa uija sink dentist’s chair canine 어휘eohwi • vocabulary 치통 드릴 chitong deuril toothache drill 치석 치실 치실질하다 양치하다 치아교정기 chiseok chisil chisiljilhada yangchihada chia gyojeong-gi plaque dental floss floss (v) brush (v) braces 충치 발치 choongchi balchi decay extraction 필링 크라운 pilling keuraun filling crown 치과엑스레이 엑스레이사진 의치 chigwa ekseurei ekseurei sajin uichi dentures dental x-ray x-ray film 50 한국어hangookeo•english