Mitternachtsruf Jahr 2016 Nr.5

Die internationale Zeitschrift über biblische Prophetie Mitternachtsruf www.mnr.ch — Nr. 05.2016 Wie gross ist Gott? • Eine Studie und eine Ermutigung zum Christsein Peter Pan und unsere Zeit • Liebe und Erkenntnis gehören zusammen

Stadthalle Sindelfingen, Schillerstrasse 23, DE 71065 Sindelfingen EiHnelarzdluicnhge… Do. 05.05.2016 Himmelfahrt zum Mitternachtsruf Freundestreffen in Sindelfingen René Malgo Norbert Lieth absolvierte seine theo­ gehört dem Vor­ logische Ausbildung stand des Mitter­ in Deutschland und nachtsruf an. Seine der Schweiz und ist Botschaft beinhaltet heute Redaktionsleiter die biblische Pro­ und Verkündiger des phetie und Israel. Er Missionswerkes Mitter­ ist Autor zahlreicher nachtsruf. Bücher. 10:00 > René Malgo Sieben Verheissungen fürs Paradies 14:00 > Norbert Lieth Sieben Schritte durchs Paradies Besondere musikalische Umrahmung: Grosser Büchertisch mit Govert Roos u.a. mit vielen Kinderbetreuung: Neuheiten! Ab 6 Jahre: Hans-Jürgen Braun und sein rollender Kindertreff. www.mnr.ch

INHALT GRUSSWORT VON RENÉ MALGO TITEL «VIELLEICHT HEUTE» 4 Wie gross ist Gott? 13 Christus, welcher ist das Ebenbild «Er kommt in den Wolken mit Posaunenschall», wartung ein wenig verloren gegangen. Man- heisst es in einem Lied über die Wiederkunft che sind enttäuscht, weil der Herr immer noch Gottes unseres Herrn Jesus Christus. Bedeutet das et- nicht gekommen ist. Andere machen sich lus- wa, dass der Herr uns nur zu sich entrücken tig über die, die ein so brennendes Verlangen BLICKFELD und wiederkommen kann, wenn der Himmel nach dem Herrn haben oder hatten. Dabei ist 20 Peter Pan und unsere Zeit bewölkt ist, wie einst ein brasilianischer Pastor es genau dieses innere Verlangen, das uns an- 22 Hesekiel 40-48 suggerierte? Natürlich nicht. Was der Hinweis spornt, für den Herrn zu wirken! 23 Nachgefragt: Erich Schäfer auf Wolken im Zusammenhang mit der Wie- Es geht dabei nicht um bestimmte Termine 24 Die ewige Königsherrschaft Davids derkunft des Herrn Jesus in der Bibel bedeu- oder komplizierte Endzeit-Schemata, sondern 26 Liebe und Erkenntnis g­ ehören ten soll, legt der Bibellehrer und Mitternachts- um eine Person: Jesus Christus. Paulus sagt ruf-Missionar Reinhold Federolf eindrücklich klar, was die Entrückung für Gotteskinder be- zusammen im Titelbeitrag der vorliegenden Ausgabe dar. deutet: «Und so werden wir allezeit bei dem Es geht dabei letztendlich um die Grösse und Herrn sein», und er fügt gleich noch hinzu: «So MITTERNACHTSRUF WELTWEIT Herrlichkeit unseres unvergleichlichen Gottes. ermuntert nun einander mit diesen Worten» 28 Die ­arabische Missions­arbeit Ja, unser Herr kommt bald. Er kann jederzeit (1.Thess 4,17-18). 28 Der König der Flüchtlinge kommen, unabhängig vom jeweiligen Zustand Wir werden unseren wunderbaren Herrn Jesus 3 Grusswort des Himmels über den verschiedenen Erdtei- sehen! Vielleicht heute. Es könnte sein. Nichts 14 Aufgegriffen len. Das sollte selbstverständlich sein, aber steht Seiner Wiederkunft mehr im Weg.Wie He- 23 Sprüche wir müssen doch immer wieder daran erinnert bräer 9 sagt, jetzt – «in der Vollendung der Zeit- 25 Impressum werden: Unser Herr könnte heute kommen; alter» – hat Er durch Sein teures, kostbares Blut 30 Amen jetzt, in diesem Moment, in dem Sie diese Zei- das Problem der Sünde abgeschafft und jetzt len lesen. Und diese Naherwartung im Alltag können wir Seine Erscheinung erwarten «zur Initialen der Autoren dieser Ausgabe wird uns nicht etwa lähmen, wie einige Kritiker Errettung» aus unserem vergänglichen Leib, mnr = die Mitternachtsruf-Redaktion denen vorwerfen, die auf die Wiederkunft des aus den Zwängen einer sündigen Welt, aus Herrn Jesus warten. Im Gegenteil. den Begrenzungen unseres sterblichen L­ ebens Ein amerikanischer Wissenschaftler zum Bei- (H­ ebr 9,23-28). spiel hat die evangelikale Szene der USA un- Darauf haben schon so viele unserer Väter und tersucht und ein Buch darüber geschrieben: Vorväter sehnsüchtig im Glauben gewartet und American Apocalypse: A History of Modern sich zu einem kompromisslosen Leben für den Evangelicalism. Darin beweist er, dass gera- Herrn Jesus anspornen lassen. Wollen wir dies de die ausgeprägte Naherwartung und die da- nicht auch tun? Wollen wir nicht wie die fünf mit verbundene Aktivität amerikanischer Evan- klugen Jungfrauen in Matthäus 25 sein? Wol- gelikaler die Politik und das gesellschaftliche len wir nicht wieder echte «Mitternachtsruf»- Leben der USA massgeblich beeinflusst und Leute sein? (Wenn Sie mir diese Bemerkung teilweise gründlich umgekrempelt haben. Der erlauben.) Autor sieht dies zwar nicht unbedingt positiv, Vielleicht heute; entweder indem wir unerwar- aber er betont, dass der Vorwurf absurd ist, der tet sterben oder indem der Herr unerwartet Glaube an die baldige Wiederkunft des Herrn wiederkommt. Beides ist zu 100 % in jeder Se- Jesus mache lethargisch. Es ist vielmehr so: kunde unseres Lebens möglich. Wer wirklich glaubt, dass Jesus Christus bald Es lohnt sich daher, für Jesus zu leben, wie es und jederzeit kommen kann, wird aus seiner der auferstandene Herr selbst sagt: «Siehe, ich Lethargie herausgerissen und aktiv. komme bald, und mein Lohn mit mir, um ei- Diese Naherwartung hat auch einen Wim Mal- nem jeden zu vergelten, wie sein Werk ist» (Offb go angespornt, das Missionswerk Mitternachts- 22,12) – «Amen; komm, Herr Jesus!» (V 20). ruf zu gründen und zu evangelisieren, wo er nur Maranatha! konnte. Über 60 Jahre später ist diese Naher- Ihr René Malgo Mitternachtsruf 04.2016 3

TITEL Wie gross ist Gott? Die Bibel berichtet immer wieder von Wolken, in denen Gott erscheint. Hierbei geht es nicht um normale Wolken, wie wir sie am Himmel sehen, sondern um Wolken, die auf Gottes Herrlichkeit hinweisen. Eine Studie und eine Ermutigung zum Christsein. 4 Mitternachtsruf 04.2016

E s war Abend. Wir erreichten unser dem Herrn entgegen in die Luft; und zen auch: «Und der Herr schaute aus der Ziel, eine Gemeinde im Nordosten also werden wir allezeit bei dem Herrn Feuer- und Wolkensäule.» Brasiliens. Ich sollte dort einen Vor- sein» (1.Thess 4,17). Die Frage, die sich trag über die Wiederkunft Jesu, Endzeit- einem hier stellen kann: Geschieht die Gott beschützte Israel und strafte die zeichen und unser Verhalten als Christen Entrückung ähnlich einem aufsteigenden Ägypter: «Und die Wolkensäule brach auf halten. Der Pastor hielt eine kurze Einlei- Flugzeug, das allmählich in den Wolken von vorn und stellte sich hinter sie. Und tung und sagte plötzlich: «Heute Abend verschwindet? Es lohnt sich, sich einige sie kam zwischen das Heer der Ägypter kann Jesus kommen, denn es hat Wolken Gedanken zum Thema «Wolken in der und das Heer Israels, und sie wurde dort am Himmel!» Wenig hätte gefehlt und ich Bibel» zu machen und sich die Grösse Wolke und Finsternis, und erleuchtete hätte laut losgelacht, aber ich blieb ruhig, Gottes vor Augen zu führen. hier die Nacht; und so nahte jenes diesem denn nach 40 Jahren Missionsdienst sind nicht die ganze Nacht» (2.Mo 14,19-20). wir ja schon einiges gewöhnt. Doch das In 2. Mose 13,21 heisst es über das Gott selbst schaute aus der Wolke auf die mit den Wolken war irgendwie schockie- Volk Israel, das Gott aus Ägypten geführt Ägypter und griff übernatürlich ein, um rend; es zeigte den Grad der Unwissen- hatte: «Und der Herr zog vor ihnen her, den unmittelbar bevorstehenden Angriff heit sogar bei christlichen Leitern. des Tages in einer Wolkensäule, um sie auf des Feindes zu bremsen und klarzuma- dem Wege zu leiten, und des Nachts in chen, dass Er für Israel kämpfte (V 25). In Brasilien haben wir monatelang einer Feuersäule, um ihnen zu leuchten, Für kritische Denker wird noch extra blauen Himmel, sodass das Land in damit sie Tag und Nacht ziehen könnten.» hervorgehoben: «So rettete der Herr Is- eine trockene Halbwüste verwandelt Es ging dabei tatsächlich um eine gewisse rael an selbigem Tage aus der Hand der wird. Deshalb der Hinweis des Pastors sichtbare Gegenwart Gottes, wie 2. Mose Ägypter, und Israel sah die Ägypter tot am auf die Wolken. Er bezog sich dabei auf 14,24 deutlich macht: «Und es geschah in Ufer des Meeres» (V 30). Alle konnten die klassische Stelle zur Entrückung der der Morgenwache, da schaute der Herr in es sehen und darüber staunen, wie wun- Gläubigen: «Danach werden wir, die der Feuer- und Wolkensäule auf das Heer derbar Gott Israel aus Ägypten befreite. Lebenden, die übrigbleiben, zugleich der Ägypter und verwirrte das Heer der mit ihnen entrückt werden in Wolken Ägypter.» Andere Bibelversionen überset- Diese göttliche Wolke bedeutete, dass Gott Seine Allgegenwart besonders Mitternachtsruf 04.2016 5

TITEL an einem Ort sichtbar machte. «Und es geschah, wenn Mose in das Zelt trat, so stieg die Wolkensäule hernieder und stand am Eingang des Zeltes; und der Herr redete mit Mose» (2.Mo 33,9). Hier legitimierte Gott Seinen Knecht Mose mit dem eindrücklichen und für alle im Lager sichtbaren Herniederkommen der Wolkensäule. Sie symbolisierte die Begeg- nung Gottes mit Mose, wenn Er mit ihm im Heiligtum wie mit einem Freund von «Angesicht zu Angesicht» redete (2.Mo 33,11; 5.Mo 34,10). Am Anfang der Wüstenwanderung wollte Mose die Herrlichkeit Gottes se- hen: «Lass mich doch deine Herrlichkeit sehen! Und er sprach: Du vermagst nicht mein Angesicht zu sehen, denn nicht kann ein Mensch mich sehen und le- ben. Und es wird geschehen, wenn mei- ne Herrlichkeit vorübergeht, so werde ich dich in die Felsenkluft stellen und meine Hand über dich decken, bis ich vorübergegangen bin. Und ich werde DIE EIGENART UNSERES RAUM-ZEIT-GEFÜGES IST ETWAS GESCHAFFENES, GENAUSO WIE DIE MATERIE/ENERGIE. GOTT SELBST IST NOCH VIEL GRÖSSER ALS DIESER GESCHAFFENE KOSMOS, ER IST EWIG. 6 Mitternachtsruf 04.2016

meine Hand hinwegtun, und du wirst Körper, in der Sonne, im Andromeda- wegen sind wir Menschen tierähnlicher mich von hinten sehen; aber mein An- nebel; ja, von jedem einzelnen Molekül geworden und tragen heute das einst gesicht soll nicht gesehen werden» (2.Mo im ganzen Universum kennt Er den ge- Göttliche nur noch schemenhaft. Das 33,18.20.22.23). Diese gefilterte und nauen und präzisen Zustand. Genau das Hoffnungsvolle an diesem Dilemma ist bedeckte bzw. «gedimmte» Gegenwart bedeutet «allwissend» bzw. «unendlich aber, dass der Fluch einmal aufgehoben müssen wir im Kontext einiger anderer intelligent». Mit solch einem Gott haben wird und es dann wieder so ist wie ur- Verse betrachten und zu verstehen su- wir es zu tun, wie der Wissenschaftler sprünglich gedacht. chen: «Und der Herr redete zu euch mit- und Evangelist Dr. Werner Gitt einst ten aus dem Feuer; die Stimme der Worte erklärte, und Er ist letztlich das, worin Dieser gewaltige, allgegenwärtige, hörtet ihr, aber ihr sahet keine Gestalt unser materielles Universum eingebettet allwissende und allmächtige Gott arbei- ausser der Stimme» (5.Mo 4,12). Jesus er- ist. Aber diese Dinge sind wissenschaft- tet nun individuell an den Herzen der klärt: «Niemand hat Gott jemals gesehen; lich nicht zu analysieren, da sie nicht Menschen, die Ihn annehmen, die Ihm der eingeborene Sohn, der in des Vaters materiell sind. Sie sind nur im Glauben glauben und vertrauen. «Denn Gott, Schoss ist, der hat ihn kundgemacht» (Joh zu erfassen! Der Psalmist ruft erstaunt: der da hiess das Licht aus der Finster- 1,18). Und: «Nicht dass jemand den Va- «Der da zählt die Zahl der Sterne, sie nis hervorleuchten, der hat einen hellen ter gesehen habe, ausser dem, der von alle nennt mit Namen. Gross ist unser Schein in unsre Herzen gegeben, dass Gott ist, dieser hat den Vater gesehen» Herr, und gross an Macht; seiner Einsicht durch uns entstünde die Erleuchtung (Joh 6,46). Der Apostel Johannes sagt ist kein Mass» (Ps 147,4-5). Und «hebet von der Erkenntnis der Klarheit Gottes dasselbe: «Niemand hat Gott jemals ge- zur Höhe eure Augen empor und sehet: in dem Angesichte Jesu Christi» (2.Kor sehen» (1.Joh 4,12). Paulus weist auf die Wer hat diese da geschaffen? Er, der ihr 4,6). So ist heute die Gegenwart Gottes Notwendigkeit einer totalen Umgestal- Heer herausführt nach der Zahl, ruft sie durch den Glauben fassbar und verändert tung hin, um überhaupt in Gottes Nähe alle mit Namen: Wegen der Grösse seiner unser Leben. zu kommen, denn «dies aber sage ich, Macht und der Stärke seiner Kraft bleibt Brüder, dass Fleisch und Blut das Reich keines aus» (Jes 40,26). Der hochintelligente König Salomo Gottes nicht ererben können, auch die fragte sich in Anbetracht der Grösse Verwesung nicht die Unverweslichkeit Aus welchem Grund sollte sich dieses und Erhabenheit Gottes: «Aber sollte ererbt» (1.Kor 15,50). unvorstellbar mächtige Gotteswesen, das Gott wirklich auf der Erde wohnen?» über die unendlichen Tiefen des Weltalls (1.Kön 8,27). Und später sagte er: «Das «Gott ist Geist, und die ihn anbeten, erhaben ist, ausgerechnet für uns interes- Haus, das ich bauen will, soll gross sein; müssen in Geist und Wahrheit anbeten» sieren? Mit diesem Problem beschäftigt denn unser Gott ist grösser als alle Götter. (Joh 4,24). Die Bibel zeigt uns, dass der sich Psalm 8: «Wenn ich anschaue deinen Aber wer vermöchte ihm ein Haus zu lebendige Gott weder materiell noch zeit- Himmel, deiner Finger Werk, den Mond bauen? Denn die Himmel und der Him- lich ist, sondern dass Gott in Substanz und die Sterne, die du bereitet hast: Was mel Himmel können ihn nicht fassen» Geist ist, und dass Er zudem überzeitlich ist der Mensch, dass du sein gedenkst, (2.Chr 2,5-6). Salomo traf den Nagel auf ist. Und dieser Gott hat das materielle und des Menschen Sohn, dass du auf ihn den Kopf. Schon vor 3.000 Jahren, als Universum geschaffen und ebenso die achthast?» (V 3-4). andere Völker die Sonne, Tiere, Bäume physikalische «Zeit». Diese Eigenart un- und Steine als Götter anbeteten, wusste seres Raum-Zeit-Gefüges ist also etwas Die Bibel zeigt uns klar, dass Gott uns es Israel bereits viel besser: Alles, was Geschaffenes, genauso wie die Materie/ Menschen nicht mehr oder weniger zu- wir sehen, ist zwar Schöpfung Gottes, Energie. Gott selbst ist noch viel grösser fällig im Universum gefunden hat, son- aber nicht Gott selbst. als dieser geschaffene Kosmos, Er ist ewig. dern vielmehr den gesamten Kosmos mit seinen geschätzten 10 hoch 80 Atomen Gott ist noch viel grösser als das Uni- Was die Bibel mit «ewig» beschreibt, wegen uns Menschen geschaffen hat. versum, das heute auf einen Radius von ist ein zeitloser Zustand. Und in einem Wir sind zudem im Bild Gottes geschaf- über 70 Milliarden Lichtjahre geschätzt zeitlosen Zustand, also in immerwähren- fen. Das heisst, wir haben viele göttli- wird. Unsere Sonne hat einen Durchmes- der Gleichzeitigkeit, gibt es kein «zuvor». che Merkmale. Beispielsweise Sprache, ser von 1.392.000 km, das entspricht Damit erübrigt sich auch die Frage: «Wer Kreativität und mathematisches Denken. 109-mal dem der Erde (12.756 km), hat Gott erschaffen?», oder: «Woher hatte Wir schaffen völlig neue Dinge. All dies und unser Mond bringt es auf knappe Gott die Information?» Denn den ewigen, kann kein Tier! Nur ist der Mensch, und 3.476 km. Die Entfernung von der Erde zeitlosen, überräumlichen, allwissenden davon berichtet die Bibel, auch sehr tief bis zu unserem Mond beträgt 384.400 und unendlich intelligenten Gottgeist gab gefallen. Das heisst, er hat sich einst km und bis zur Sonne 149.600.000 km. es schon immer. Das bedeutet auch, dass willentlich von Gott entfernt. Daraufhin Das Licht benötigt von der Sonne bis zu Ihm ausnahmslos alles bekannt ist. Es verfluchte Gott den gesamten Kosmos, uns (die Geschwindigkeit des Lichts be- gibt nicht die geringste Kleinigkeit, die den Er einst mit «sehr gut» ausgezeichnet trägt 299.792,458 km pro Sekunde) 8 Er nicht wüsste. So kennt Er zum Bei- hatte. Und wegen dieses Fluches sehen Minuten und 19 Sekunden. Wenn ein spiel jedes einzelne Molekül in unserem wir all das Schreckliche in der Welt. Des- Lichtstrahl die Sonne umkreisen würde, bräuchte er dazu 14,6 Sekunden. Mitternachtsruf 04.2016 7

TITEL Diese kleine Zahlenakrobatik soll uns Wer an mich glaubt, glaubt nicht an mich, etwas von der himmlischen Herrlichkeit als Denkstütze beim grossen Sprung zum sondern an den, der mich gesandt hat; Jahwes – und das war niemand anderes Superplaneten VY Canis Majoris helfen. und wer mich sieht, sieht den, der mich als Jesus Christus vor Seiner Menschwer- Bei ihm bräuchte ein ihn umrundender gesandt hat» (Joh 12,45). Alles, was Jesus dung (vgl. Phil 2,6-9). Lichtstrahl ganze 8,5 Stunden. Um das Christus gesagt hat, wie Er gehandelt hat etwas besser zu verstehen, steigen wir und was Er schliesslich für uns getan hat, Diese teils sichtbare Gegenwart Got- besser in ein Flugzeug und umrunden mit spiegelt genau Gottes Herz, Gottes Wesen tes erfüllte dann später auch den Tem- 900 Stundenkilometern unsere Sonne. und Gottes Absichten mit uns wider! Ist pel: «Und es geschah, als die Priester aus Diese Reise würde nonstop ein halbes das nicht wunderbar? dem Heiligen hinausgingen, da erfüllte Jahr dauern und bei VY Canis Majoris die Wolke das Haus des Herrn; und die 1.165 Jahre. Bei der Sonne braucht der Anstatt über das Gott-Geistwesen zu Priester vermochten wegen der Wolke umrundende Lichtstrahl, wie schon er- grübeln und uns ob diesem riesigen über- nicht dazustehen, um den Dienst zu ver- wähnt, 14,6 Sekunden, hier 8,5 Stun- zeitlichen Unbegreiflichen eine Gänse- richten; denn die Herrlichkeit des Herrn den. Wenn wir die Erde als Euromünze haut über den Rücken laufen zu lassen, erfüllte das Haus des Herrn» (1.Kön 8,10- darstellen, dann wäre VY Canis Majoris dürfen wir auf Jesus schauen. Dann wis- 11). Diese herrliche Gegenwart Gottes eine Riesenkugel mit 10 Kilometern sen wir auch genau, was Liebe, Barmher- konnte man natürlich nicht wirklich be- Durchmesser. Und wenn VY Canis Ma- zigkeit und Opferbereitschaft bedeutet. schreiben; damit musste man direkt und joris wie ein Basketball aussehen würde, Der Herr Jesus spricht im Namen des Va- persönlich in Kontakt kommen. dann wäre unsere Sonne noch kleiner als ters: «Euer Herz werde nicht bestürzt. Ihr ein Staubkorn. glaubet an Gott, glaubet auch an mich. In Ähnlich war es, als Jesus am Zollhäus- dem Hause meines Vaters sind viele Woh- chen den Beamten Matthäus ansprach Es gibt also Sonnen, die millionen- nungen; wenn es nicht so wäre, würde und ihn aufforderte, Ihm nachzufolgen fach grösser sind und millionenfach ich es euch gesagt haben; denn ich gehe (Mk 2,14). Matthäus realisierte blitz- stärker leuchten als unsere Sonne. Die hin, euch eine Stätte zu bereiten. Und schnell, dass er hier von jemand ganz Astronomen kennen heute einige solche wenn ich hingehe und euch eine Stätte Besonderem angesprochen wurde, denn Superplaneten. Sie heissen Eta Carinae, bereite, so komme ich wieder und werde «das Wort wurde Fleisch und wohnte un- Beteigeuze, HR 5171 A, Antares A, V 354 euch zu mir nehmen, auf dass, wo ich ter uns und wir sahen seine Herrlichkeit» Cephei, Cassiopeiae, R 136a1 und Mira. bin, auch ihr seiet» (Joh 14,1-3). (Joh 1,14). Wenn man schon beim längeren Hoch- schauen in unsere Sonne erblindet, wie Jesus Christus in Menschengestalt ist Jesus erschien in Knechtsgestalt und wäre dann ein Blick in die millionenfach gleichsam der «Transformator» Gottes. wurde wie ein Mensch (Phil 2,6), aber stärkere VY Canis Majoris? Und das al- Was bedeutet das? Ein Beispiel: Im rie- auf dem Berg der Verklärung kam es les gehört zur Schöpfung Gottes! Deshalb sigen brasilianischen Wasserkraftwerk wieder zu einer der seltenen Öffnungen heisst es: «Der allein Unsterblichkeit hat, Itaipu, in der Nähe der Iguassu-Wasserfäl- der himmlischen Dimension: «Und er der ein unzugängliches Licht bewohnt, le, wird Strom erzeugt. Die 20 Turbinen wurde vor ihnen umgestaltet. Und sein den keiner der Menschen gesehen hat (max. funktionieren 18) erzeugen je 700 Angesicht leuchtete wie die Sonne, seine noch sehen kann, welchem Ehre sei und Megawatt. Die Spannung beträgt anfangs Kleider aber wurden weiss wie das Licht; ewige Macht!» (1.Tim 6,16). Und in Be- 6.600 Volt. Von dort wird er mit 345.000 und siehe, Moses und Elias erschienen zug auf Jesus Christus steht geschrieben: Volt transformiert weitergeleitet und an ihnen und unterredeten sich mit ihm … «Den er gesetzt hat zum Erben aller wichtige Industrieanlagen mit 138.000 Während er noch redete, siehe, da über- Dinge, durch den er auch die Welten Volt ausgeliefert. Ein Teil erreicht Orte schattete sie eine lichte Wolke, und siehe, gemacht hat; welcher, der Abglanz sei- und Städte mit schwächeren 13.800 Volt, eine Stimme kam aus der Wolke, welche ner Herrlichkeit und der Abdruck seines was für 5.000 bis 10.000 Haushalte auf sprach: Dieser ist mein geliebter Sohn, Wesens seiend und alle Dinge durch das je 110 – oder je nach Staat – 220 Volt an welchem ich Wohlgefallen gefunden Wort seiner Macht tragend» (Hebr 1,2-3). heruntertransformiert wird. Was würde habe; ihn höret» (Mt 17,2.3.5). Vier aus­ geschehen, wenn die 13.800 Volt direkt sergewöhnliche Dinge werden uns hier Der Herr Jesus ist die Ausstrahlung in ein Haus geleitet würden? So ziem- berichtet: Jesus strahlte in himmlischer Seiner Herrlichkeit und der genaue Aus- lich alles würde durchbrennen und im Herrlichkeit hell wie die Sonne. – Das ist druck Seiner Substanz, Seines Wesens. schlimmsten Fall abbrennen. So ähnlich ein Licht, eine Energiequelle, die wir so Deshalb fragte Jesus seinen zweifelnden wäre es, wenn wir Gott sehen würden. nicht kennen. – Dann erschienen Mose Jünger: «So lange Zeit bin ich bei euch, Unsere Sinne könnten das nicht ertragen und Elia und redeten mit Jesus. Dabei und du hast mich nicht erkannt, Philip- und wir müssten auf der Stelle sterben. umhüllte die «altbekannte» lichte Wol- pus? Wer mich gesehen hat, hat den Vater Deshalb diese durch Jesus Christus als ke der gefilterten Gegenwart Gottes die gesehen, und wie sagst du: Zeige uns den Transformator «gefilterte» Gegenwart ganze Bergspitze und die Stimme Gottes Vater?» (Joh 14,9). Und an anderer Stelle Gottes. Was Mose damals sehen durfte war zu hören. Welch ein erhabener Mo- lesen wir: «Jesus aber rief und sprach: beziehungsweise sehen konnte, war also ment! Es kam absolut nicht von ungefähr, dass Jesus Christus plötzlich hell wie die 8 Mitternachtsruf 04.2016

NBCEuH-erM:ssa0oti4llea:[email protected].,cehDsEte: l0le7n74Si5e noch heute! 8001 Empfehlungen aus unserem Verlag Bücher mit Mehr-Wert Arno Froese Randall Price Stefan Beitze 120 Fragen zur biblischen Geschichte des Nahost-Konflikts: Henoch – Reflexion ins Prophetie Realität und Utopie 21. Jahrhundert Wo ist die Bundeslade? Wer ist der Antichrist? Der Autor ist Nahostexperte. Er legt die Hinter- Die Biografie des Henoch ist wohl eine der kür- Was bedeutet die Zahl 666? Steht ein Atom- gründe des aktuellen Konflikts ungeschminkt zesten der Bibel, aber trotzdem von nicht gerin- krieg bevor? Arno Froese, langjähriger Verkündi- dar und erklärt, wie die Auseinandersetzungen ger Bedeutung. Sein Leben weist eine ein- ger des prophetischen Wortes, beantwortet die- begannen oder welche Rolle der Terrorismus drückliche Parallele zum Christen von heute se und 116 weitere brennende Fragen über die dabei spielt. Fragen und Antworten, Landkar- auf. Anhand seines Beispiels sehen wir, dass Zukunft anhand der Heiligen Schrift. Er schreckt ten, grafische Darstellungen und Zeitlinien ma- es in einer Gesellschaft voller Unmoral und auch vor heiklen Themen nicht zurück. Eine chen das Buch zu einer idealen Orientierungs- Perversion möglich ist, ein reines Zeugnis zu echte Empfehlung für Skeptiker und Suchende. hilfe im Dschungel der aktuellen Schlagzeilen. bewahren. In lebendiger Art und Weise ermutigt der Autor den Leser, Gott entschieden nachzu- • Taschenbuch, 104 Seiten • Taschenbuch, 304 Seiten folgen. Bestell-Nr. 180230 Bestell-Nr. 180160 CHF 7.00, EUR 5.00 CHF 14.00, EUR 10.00 • Taschenbuch, 116 Seiten Bestell-Nr. 180380 CHF 7.00, EUR 5.00 Norbert Lieth Thomas Lieth Otto Weller Philemon – Was die Liebe möglich Was sich wirklich lohnt Wer da glaubt und getauft wird... macht Was hat in Ihrem Leben Wert? Wo liegen die Beim Lesen dieses Buches wird man schnell Erfahren Sie den Reichtum und die Tiefe eines Prioritäten? Lohnt sich das, wofür Sie sich ein- merken, dass es weit über das Thema «Glaube der persönlichsten aller Paulusbriefe. Sein Brief setzen, oder müssen Sie am Ende sagen: «Al- und Taufe» hinausgeht – nämlich um einen fun- an Philemon wird auch als ein «Meisterwerk les umsonst!»? Die Antwort finden Sie in dieser damentalen Abriss biblischer Glaubenslehre der Kunst des Briefeschreibens» bezeichnet. Broschüre. Lesen Sie sie, es lohnt sich! An- nach dem Neuen Testament. Sorgfältig ermittelt Lesen Sie die seelsorgerlich wertvolle Deutung hand einer biblischen Begebenheit zeigt Tho- der Autor die Wesensunterschiede zum Alten dieses Briefes! mas Lieth auf, welche Werte wirklich zählen Testament und bietet ein klares Bild des christ- und wofür es sich lohnt, zu leben. lichen Glaubens. Ein wichtiges, lehrreiches • Broschüre, 56 Seiten Buch, gerade für Neubekehrte! Bestell-Nr. 180170 • Broschüre, 44 Seiten CHF 3.00, EUR 2.00 Bestell-Nr. 180300 • Taschenbuch, 263 Seiten CHF 3.00, EUR 2.00 Bestell-Nr. 187010 CHF 17.00, EUR 12.00

TITEL Sonne strahlte. In der Offenbarung lesen Berg bebte sehr. Und der Posaunenschall 22-24), zeugt von ihrer Furcht vor die- wir vom herrlichen himmlischen Jeru- wurde fort und fort stärker; Mose redete, sem gewaltigen Gott. salem: «Und die Stadt bedarf nicht der und Gott antwortete ihm mit einer Stim- Sonne, noch des Mondes, auf dass sie ihr me» (2.Mo 19,16-18). Die Wolkensäule bestimmte die Ter- scheinen; denn die Herrlichkeit Gottes mine und Orte der einzigartigen Wüsten- hat sie erleuchtet, und ihre Lampe ist Diese besonderen Ereignisse beein- wanderung. Ein Volk wurde zubereitet. das Lamm» (Offb 21,23). druckten und verängstigten die Völker «Und der Herr zog vor ihnen her, des in und um Kanaan (vgl. 4.Mo 14,11-16). Tages in einer Wolkensäule, um sie auf Am Berg Sinai erlebte Israel eine Dies beweist der Kommentar Rahabs, als dem Wege zu leiten, und des Nachts in wichtige Etappe seiner besonderen Ent- sie die beiden israelitischen Kundschaf- einer Feuersäule, um ihnen zu leuchten, stehung und Geschichte. Dort geschah ter beschützte: «Ich weiss, dass der Herr damit sie Tag und Nacht ziehen könnten» etwas Einmaliges, was Israel vor allen euch das Land gegeben hat, und dass euer (2.Mo 13,21; vgl. 5.Mo 9,15-23). Gott anderen Völkern auszeichnete. Gott Schrecken auf uns gefallen ist, und dass führte und schützte Israel wie ein Hirte selbst nannte es einen Gottesbeweis: alle Bewohner des Landes vor euch ver- seine Schafherde. Er trainierte es durch «Denn frage doch nach den vorigen Ta- zagt sind. Denn wir haben gehört, dass die Bewegung der Wolken- und Feuer- gen, die vor dir gewesen sind, von dem der Herr die Wasser des Schilfmeeres vor säule hinsichtlich Gehorsam, Durchhal- Tage an, da Gott den Menschen auf der euch ausgetrocknet hat, als ihr aus Ägyp- tevermögen, Vertrauen und Bereitschaft. Erde geschaffen hat, und von einem Ende ten zoget, und was ihr den beiden Köni- Diese Beschreibung ist ein kleiner Vor- des Himmels bis zum anderen Ende des gen der Amoriter getan, die jenseits des geschmack der wunderbaren Gegenwart Himmels, ob je eine solch grosse Sache Jordan waren, dem Sihon und dem Og, Gottes über Seinem Heiligen Berg Zion, geschehen, oder ob desgleichen gehört die ihr verbannt habt. Und wir hörten es, wenn die Erde wieder an der himmli- worden sei. Hat je ein Volk die Stimme und unser Herz zerschmolz, und es blieb schen Dimension andocken wird: «Und Gottes mitten aus dem Feuer reden ge- kein Mut mehr vor euch in irgend einem der Herr wird über jede Wohnstätte des hört, wie du sie gehört hast, und ist am Menschen; denn der Herr, euer Gott, ist Berges Zion und über seine Versammlun- Leben geblieben? – Oder hat Gott je ver- Gott im Himmel oben und auf der Erde gen eine Wolke und einen Rauch schaffen sucht zu kommen, um sich eine Nation unten» (Jos 2,9-11). Auch die Angst des bei Tage, und den Glanz eines flammen- aus der Mitte einer Nation zu nehmen mächtigen Moabiter-Königs Balak und den Feuers bei Nacht; denn über der gan- durch Versuchungen, durch Zeichen und der midianitischen Ältesten, als sie den zen Herrlichkeit wird eine Decke sein» durch Wunder, und durch Krieg und mit Propheten Bileam um jeden Preis her- (Jes 4,5). Deshalb erschien an Pfingsten starker Hand und mit ausgestrecktem kommen liessen, um Israel durch einen ein Feuer in der Form von Feuerzungen Arme, und durch grosse Schrecknisse, magischen Fluch zu schwächen (4.Mo über den Jüngern, um die besondere Ge- nach allem, was der Herr, euer Gott, in Ägypten, vor deinen Augen, für euch getan hat? So erkenne denn heute und nimm zu Herzen, dass der Herr Gott ist im Himmel oben und auf der Erde unten, keiner sonst» (5.Mo 4,32-34.39). Mit dem gewaltigen Geschehen am Sinai unterstrich Gott sichtbar Sein Kom- men, Seine Gegenwart und Sein besonde- res Reden mit Mose. Es war ein zeichen- hafter Anfang, um dem ganzen Volk Israel den Ernst der Auserwählung «vor allen Völkern» zu zeigen: «Und es geschah am dritten Tage, als es Morgen war, da wa- ren Donner und Blitze und eine schwere Wolke auf dem Berge und ein sehr starker Posaunenschall; und das ganze Volk zitter- te, das im Lager war. Und Mose führte das Volk aus dem Lager hinaus, Gott entgegen; und sie stellten sich auf am Fusse des Ber- ges. Und der ganze Berg Sinai rauchte, darum, dass der Herr auf ihn herabstieg im Feuer; und sein Rauch stieg auf, wie der Rauch eines Schmelzofens, und der ganze 10 Mitternachtsruf 04.2016

genwart Gottes und Seine Innewohnung SCHON VOR 3.000 tun; Er ist nicht bis ans Ende unseres Uni- in allen Gläubigen als Zeichen sichtbar zu JAHREN, ALS ANDERE versums gereist, um dann den Himmel machen (Apg 2,3). VÖLKER DIE SONNE, Gottes zu erreichen! Nein, eine Wolke TIERE, BÄUME UND kam und nahm Ihn hinweg, ähnlich ei- Die Herrlichkeit Gottes in einer Wolke STEINE ALS GÖTTER nem Portal, das in Science-Fiction-Filmen sehen wir auch bei Hesekiel: «Und ich ANBETETEN, WUSSTE oft geleeartig und flimmernd dargestellt sah: und siehe, ein Sturmwind kam von ES ISRAEL BEREITS VIEL wird, durch das der Darsteller dann in Norden her, eine grosse Wolke und ein BESSER: ALLES, WAS eine andere Welt oder Zeit gelangt. Die Feuer, sich ineinander schlingend und WIR SEHEN, IST ZWAR Wolken Gottes tauchen da auf, wo sich ein Glanz rings um dieselbe; und aus SCHÖPFUNG GOTTES, der Himmel öffnet. Dort werden die sonst seiner Mitte, aus der Mitte des Feuers ABER NICHT GOTT nicht zugänglichen göttlichen Dimensio- her, strahlte es wie der Anblick von glän- SELBST. nen zugänglich gemacht. Deshalb lesen zendem Metall» (Hes 1,4). wir in den klassischen Versen über die sich wie ein roter Faden durch die Bi- Entrückung der kompletten Gemeinde: Bei Hesekiel finden wir gewaltige pro- bel. Bei der göttlichen Offenbarung wird «Danach werden wir, die Lebenden, die phetische Offenbarungen. Er sah den end- dem Sündenfall, der Verlorenheit des übrigbleiben, zugleich mit ihnen entrückt zeitlichen Einfall feindlicher Armeen im Menschen und der Notwendigkeit der werden in Wolken dem Herrn entgegen wiederhergestellten Israel und Gottes ver- Errettung viel Raum gegeben. Weil Gott in die Luft; und also werden wir allezeit nichtendes Gericht über den Gog aus dem uns liebt und sucht, hat Er Seine Präsenz, bei dem Herrn sein» (1.Thess 4,17). äussersten Norden. Genaue Einzelheiten die für uns heute unsichtbar und nicht werden betreffs des vierten Tempels im zugänglich ist, immer wieder schaubar Diese Wolken haben nichts, aber weltweiten Friedensreich mit Sitz in Zion vermittelt, und das fast exklusiv mit dem auch gar nichts mit unseren Wolken, aufgelistet und das neue Jerusalem von Volk Israel. Aber auch wir dürfen wissen, Regenwolken oder kondensiertem Was- Hesekiel 47 bis 48 deckt sich exakt mit dass unser Herr Jesus uns den Himmel serdampf zu tun. Nein, es geht um ein Offenbarung 21. Und doch gibt es noch geöffnet hat und mit Seinem Opfertod Fenster in den Himmel, in die Dimensio- Leute, die fragen, wo ein zukünftiges Isra- garantiert, dass Er wiederkommen wird nen Gottes. Während die Entrückung der el im Neuen Testament vorkomme! und uns zu sich holen wird. Gemeinde in einem Augenblick (in einem Lidschlag) blitzschnell passiert, lesen wir Hesekiel erblickte die (gefilterte) An- Kommen wir zu den Wolken Gottes in Offenbarung 11 von einer anderen kunft Gottes in der Wolke der Herrlich- im Neuen Testament: Die Himmelfahrt Entrückung, nämlich der Entrückung von keit (Hes 1). Die Offenbarung Gottes, Jesu können wir auch ganz einfach als die nur zwei Personen, den zwei Zeugen, die Sein besonderes Reden mit Israel und Entrückung Jesu bezeichnen. Besondere nach ihrem Dienst von genau 3½ Jahren das Bekanntmachen Seines Willens zieht Details dazu finden wir am Anfang der vom Weltherrscher getötet werden und Apost­elgeschichte: «Und als er dies gesagt nach 3½ Tagen durch göttliches Eingrei- hatte, wurde er emporgehoben, indem fen spektakulär auferstehen und dann in sie es sahen, und eine Wolke nahm ihn den Himmel gerufen werden: «Und ich auf von ihren Augen hinweg» (Apg 1,9). hörte eine laute Stimme aus dem Himmel Andere Bibelübersetzungen formulieren zu ihnen sagen: Steiget hier herauf! Und es so: «Eine Wolke kam und nahm ihn sie stiegen in den Himmel hinauf in der hinweg». Der Herr Jesus stieg also nicht Wolke, und es schauten sie ihre Feinde» immer höher wie ein Flugzeug, dem wir (Offb 11,12). Das Emporsteigen der bei- dann solange nachwinken, bis es in der den Zeugen kann minutiös beobachtet Wolkendecke verschwindet. Die Entrü- und von den Medien weltweit übertragen ckung Jesu hat nichts mit Entfernung zu werden. Hier geht es nicht um die Ge- meinde. Es handelt sich um zwei jüdische Propheten und um eine Wolke, die hier wieder als Himmelsportal fungiert. Dieses Ereignis geschieht in einer besonderen Zeitspanne, innerhalb von nur sieben Jahren. Obwohl von so kur- zer Dauer, wird diese Zeit doch an vielen Stellen der Bibel prophezeit und geschil- dert. Diese sieben Jahre können erst nach der Hinwegnahme der Gemeinde und dem Abschluss des Gemeindezeitalters Mitternachtsruf 04.2016 11

STITeEL nsationspaket! 4 Bücher für zusammen nur BSDEce-ehMuswtatseiecli:zhl:vllae0tnr4elda4l:[email protected] CHF 7.00, EUR 5.00 Bestell-Nr. 140019 (Angebot gültig bis 31.07.2016) Norbert Lieth Norbert Lieth David Jeremiah Otto Weller Der grosse Irrtum des Die Entrückung Antworten auf häufig Wird die Gemeinde Antisemitismus gestellte Jesu Christi in Die Wiederkunft Christi – das Thema Prophetiefragen die apokalyptischen Wir sehen, dass die Feindschaft ge- der Bibel. Kaum ein anderes Ereig- Gerichte geraten? gen Israel zunimmt. Die ganze Welt nis nimmt in der Schrift derart viel Es gibt über 1.000 Prophezeiungen scheint auf die antisemitischen Dif- Raum ein. Und diese Hoffnung ist in der Bibel. Es ist also nur natürlich, Anhand der apostolischen Briefe famierungen zu hören. Sie wird ein- für wiedergeborene Christen leben- wenn wir uns fragen, ob sich über- zeigt Otto Weller auf, dass die Ge- gelullt und kann nicht mehr zwi- diger und aktueller denn je! Lesen haupt irgendwelche Prophezeiungen meinde Jesu die Trübsalszeit nicht zu schen Wahrheit und Lüge unter- Sie in diesem Buch alles, was Sie erfüllt haben. Erklären sie etwa wirk- befürchten hat. Er legt verständlich scheiden. Dabei gerät Israel immer über die Entrückung wissen müs- lich die Zukunft? Dr. Jeremiah gibt dar, was nun eigentlich der Gemein- mehr in Bedrängnis. Erfahren Sie sen! Freuen Sie sich mit auf den einfache und klare Antworten auf die de und was Israel gilt und welch un- anhand der Geschichte von Königin Tag, da der Herr Seine Gemeinde zu am meisten gestellten Fragen zur bi- vergleichliches Hoffnungsgut die Ge- Esther, wie der allmächtige Gott sich holen wird. Eine Lektüre, die blischen Prophetie und erklärt pro- meinde hat. Entdecken Sie die wun- trotzdem die Kontrolle behält - da- freudig stimmt! phetische Zusammenhänge so, dass derbaren Verheissungen für Kinder mals und heute! sie jeder verstehen kann. Gottes! Taschenbuch, 192 Seiten Br1o2s cMhüitrtee,rn2a4chStesrituefn04.2016 Taschenbuch, 128 Seiten Taschenbuch, 182 Seiten

«UND ALS ER DIES GESAGT HATTE, WURDE ER EMPOR- Christus, GEHOBEN, INDEM SIE ES SAHEN, UND EINE WOLKE ­welcher ist ­ NAHM IHN AUF VON IHREN AUGEN HINWEG» (APG 1,9) das Ebenbild Gottes stattfinden. Die sieben apokalyptischen Christus als der himmlische König und Jahre sind die siebzigste Jahrwoche Da- Herrscher wiederkommt: «Und dann Die Herrlichkeit des Herrn soll offen- niels, die den Heilsplan Gottes mit Israel wird das Zeichen des Sohnes des Men- bart werden, und alles Fleisch mit- zum Abschluss bringen. Petrus bringt das schen in dem Himmel erscheinen; und einander wird es sehen. – Niemand in seiner zweiten Predigt auf den Punkt: dann werden wehklagen alle Stämme des hat Gott je gesehen; der Eingebo- «Welchen [Jesus Christus, Red.] freilich Landes [Israel, Red.], und sie werden den rene, der Gott ist und in des Vaters der Himmel aufnehmen muss bis zu den Sohn des Menschen kommen sehen auf Schoss ist, der hat ihn uns verkün- Zeiten der Wiederherstellung aller Dinge, den Wolken des Himmels mit Macht und digt. Und das Wort ward Fleisch und von welchen Gott durch den Mund sei- grosser Herrlichkeit» (Mt 24,30). wohnte unter uns, und wir sahen ner heiligen Propheten von jeher geredet seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit hat» (Apg 3,21). Alle werden Jesus Christus, den Mes- als des eingeborenen Sohnes vom sias Israels, sehen: «Siehe, er kommt mit Vater, voller Gnade und Wahrheit. Den krönenden Abschluss erwähnt Je- den Wolken, und jedes Auge wird ihn Wer mich sieht, der sieht den Vater! sus Christus gegenüber dem Hohepriester: sehen, auch die ihn durchstochen haben, – Er ist der Abglanz seiner Herrlich- «Doch ich sage euch: Von nun an werdet und wehklagen werden seinetwegen alle keit und das Ebenbild seines We- ihr den Sohn des Menschen sitzen sehen Stämme des Landes. Ja, Amen» (Offb sens. – Er ist offenbart im Fleisch. zur Rechten der Macht und kommen auf 1,7). Noch leben wir hier im Glauben In dem wir die Erlösung haben, den Wolken des Himmels» (Mt 26,64). In und nicht im Schauen: «Denn wir sehen nämlich die Vergebung der Sünden. dieser entscheidenden Konfrontation mit jetzt durch einen Spiegel, undeutlich, Er ist das Ebenbild des unsichtbaren der geistlichen Obrigkeit weist der Herr dann aber von Angesicht zu Angesicht. Gottes, der Erstgeborene vor aller Jesus auf den Menschensohn hin, von dem Jetzt erkenne ich stückweise, dann aber Schöpfung. – Die er ausersehen hat, der Prophet Daniel spricht: «Ich schaute werde ich erkennen gleichwie auch ich die hat er auch vorherbestimmt, in Gesichten der Nacht: und siehe, mit erkannt worden bin» (1.Kor 13,12). Und: dass sie gleich sein sollten dem den Wolken des Himmels kam einer wie «Geliebte, jetzt sind wir Kinder Gottes, Bild seines Sohnes, damit dieser eines Menschen Sohn; und er kam zu dem und es ist noch nicht offenbar geworden, der Erstgeborene sei unter vielen Alten an Tagen und wurde vor denselben was wir sein werden; wir wissen, dass, Brüdern. gebracht» (Dan 7,13). wenn es offenbar werden wird, wir ihm Wie wir getragen haben das Bild des gleich sein werden, denn wir werden irdischen, so werden wir auch tragen Der Hohepriester verstand sofort, was ihn sehen, wie er ist» (1.Joh 3,2). Des- das Bild des himmlischen. Jesus meinte – nämlich den göttlichen halb schauen wir in allen Begrenzungen, Messias. Leider verwarf er hier die letzte Sorgen, Leiden und Ängsten und dem so 2.Kor 4,4; Jes 40,5; Joh 1,18.14; Gelegenheit, Jesus als den gesandten Hei- schnell vorbeiziehenden menschlichen Joh 14,9; Hebr 1,3; 1.Tim 3,16; Kol land anzuerkennen. Mit dem Zerreissen Leben vorwärts und aufwärts. Denn das 1,14-15; Röm 8,29; 1.Kor 15,49. Aus seiner hohenpriesterlichen Kleider wur- Endziel ist: «Und keinerlei Fluch wird dem Andachtsbuch Licht für den Tag, de die Verwerfung Jesu aufs Deutlichste mehr sein; und der Thron Gottes und des Bestell-Nr. 310050. besiegelt und der Vorhang der Versto- Lammes wird in ihr [in der Stadt Gottes, ckung fiel für sehr lange Zeit über das im himmlischen Jerusalem, Red.] sein; Mitternachtsruf 04.2016 13 auserwählte Volk. Bestimmt kannte das und seine Knechte werden ihm dienen, religiöse Oberhaupt Psalm 104: «Licht und sie werden sein Angesicht sehen; ist dein Kleid, das du anhast. Du breitest und sein Name wird an ihren Stirnen aus den Himmel wie einen Teppich; du sein» (Offb 22,3-4). Die himmlische Krö- wölbest es oben mit Wasser; du fährest nung und Gottes Ziel wird dann sein: auf den Wolken wie auf einem Wagen «Wenn ihm aber alles unterworfen sein und gehest auf den Fittichen des Windes» wird, dann wird auch der Sohn selbst (V 2-3), aber er wollte es auf keinen Fall dem unterworfen sein, der ihm alles un- mit Jesus Christus in Verbindung brin- terworfen hat, auf dass Gott alles in allem gen. Diese Wolken bedeuten, dass der sei» (1.Kor 15,28). Himmel sich öffnen und die Erde dem Himmel angeschlossen wird, wenn Jesus REINHOLD FEDEROLF

AUFGEGRIFFEN IS nutzt westliche Glaubenskrise I n einem Interview mit Spiegel On- line meint der US-amerikanische Anthropologe Scott Atran, dass der Westen den IS nicht bloss militärisch besiegen könne. «Was offenbar nie- mand begreift», betont er, der IS sei «für viele junge Menschen aus Euro- Hunderte Flüchtlinge lassen sich taufen pa eine sehr attraktive Option, um gewisse Träume zu verwirklichen». Es sei das «Heilsversprechen» des IS, das seine Anhänger «anlockt». «Er D ie «Kirchenbänke füllen sich wie- der», berichten deutschsprachige setzt unserer Lethargie eine Verheis­ Medien. Nach Meldungen der Tages- taufen lassen, schreibt Johannes Weil für schau im Februar wollten sich «allein in sung entgegen», nämlich eine neue diesem Jahr 600 Flüchtlinge» in Hamburg livenet.ch. «Viele Konvertiten geben an, Weltordnung unter dem Banner des vom Islam enttäuscht zu sein, sagt Albert Propheten, wo jeder seine klar defi- Babajan, der Pastor einer persischen Ge- nierte Rolle habe. Laut Atran sollten meinde in Hamburg.» mnr wir «uns eingestehen, dass unsere Kultur in einer Krise ist». Etwas fehlt. «Unsere Vorstellung, dass die Men- schen schon gesättigt sind, wenn sie in Shoppingmalls einkaufen und im Café sitzen können oder eine sichere 40-Stunden-Woche haben, ist zum Irr- glauben geworden. Viele Menschen wollen auch gerne für etwas kämp- fen.» mnr Die Syphilis kehrt zurück E igentlich schien die Syphilis- Israelische Männer leben länger Krankheit eingedämmt und quasi ausgestorben, doch nun A ktuelle Statistiken der OECD besagen, kehrt sie in der westlichen Welt dass in Israel die Männer am längsten zeichne «sofortige Intimität» die israeli- leben. Überhaupt sei die Lebenserwartung zurück. Grund ist die fehlende Se- in Israel sehr hoch. Gisela Dachs schreibt sche Gesellschaft aus. Menschen kommen auf Zeit Online, dass man über die Gründe xualmoral, oder wie Spiegel On- dafür nur spekulieren könne. «Experten schnell miteinander ins Gespräch, die verweisen auf ein Zusammenspiel aus um- line schreibt, der «Rückgang des fassender Gesundheitsversorgung, moder- sozialen Bande in der Gesellschaft seien ner Präventivmedizin, dem genetischen Safer Sex». Pikant: «Am stärksten Mix, einer ausgewogenen Mittelmeer- stark – «was zu mehr Kommunikation im Diät», und – so betont der Soziologe Gad betroffen ist die Schwulensze- Yair von der Hebräischen Universität in Alltag und weniger Depressionen führe. Jerusalem –: «soziales Kapital». Laut Yair ne.» So entstand vermutlich ein Statistisch kann Israel jedenfalls mit die «Grossteil der Infektionen (84 geringsten Selbstmordraten der westli- Prozent)» nämlich, «als Männer chen Länder vorweisen – nur sechs von Sex mit Männern hatten», heisst 100.000 Israelis töten sich selbst. Das ist es unter anderem in Bezug auf weniger als die Hälfte der Rate in Ländern eine Studie zu Berlin. mnr wie Schweden, Frankreich und Deutsch- land». mnr 14 Mitternachtsruf 04.2016

Wissenschaftsmagazin entschuldigt sich für EiHnelarzdluicnhge… Schöpfer-Verweis Thomas Lieth S piegel Online berichtet von einem gel-Artikel davon, dass «die Evolution «Aufsatz für das renommierte Wis- der Hand» gut erforscht sei; er geht wie spricht über das Thema: senschaftsmagazin ‹PLOS One›», worin selbstverständlich davon aus, dass die «chinesische Forscher über die beson- (vermeintlich dummen) Autoren sich Die Frauen am Grab dere Biomechanik der Hand im Alltag» mit dem Verweis auf einen Schöpfer irren schreiben und feststellen, die Hand «sei müssten. «Nehmt diese Narren von eurer das ‹Design des Schöpfers›». Nach mas- Seite!», schrieb jemand im Internetforum siver Kritik zogen die Herausgeber den des Wissenschaftsmagazins. «Ihr verliert Artikel zurück und entschuldigten sich von jede Minute an Glaubwürdigkeit.» – dafür. Frank Patalong schreibt im Spie- Wer wohl sind hier die Narren? mnr Milliardengeschäft Waffenhandel Fr. 06.05.2016, 19.30 Uhr L etzten November kündigte die US- ten gehen. Auch Deutschland und Europa KASSEL amerikanische Rüstungsindustrie mischen mit, obwohl sie ihre Transaktio- eine Lieferung von Luft-Boden-Munition nen geheimer halten als die Amerikaner. CVJM Kassel, Wolfsschlucht 21, im Wert von über 1,29 Milliarden Dollar Fakt ist jedoch: Ausgerechnet dorthin, wo DE 34117 Kassel an Saudi-Arabien an. Bekannt ist, dass die meisten Krisenherde brennen, werden jährlich gewaltige Mengen an Waffen und jedes Jahr immer präzisere, teurere und Sa. 07.05.2016, 18.00 Uhr Munition aus den USA in den Nahen Os- tödlichere Rüstungsmittel geliefert. mnr BAUTZEN Durchbruch gegen Aids? Technologie- und Gründerzentrum Bautzen (TGZ), A ids gilt als unheilbar. Nun haben die mit HIV-Patienten»; doch bis es so weit Preuschwitzer Strasse 20, DE 02625 Bautzen deutsche Forscher es zum ersten Mal ist, «gibt es noch einige Hürden zu über- geschafft, «HI-Viren aus menschlichen Zel- winden». Die Studie ist zwar genehmigt, So. 08.05.2016, 10.00 Uhr len zu entfernen», wie n-tv.de schreibt. doch die finanziellen Mittel – «rund 15 Die Forscher planen nun «eine erste Stu- Millionen Euro» – fehlen noch. mnr BAUTZEN Ist die Teilung ­Jerusalems geplant? Technologie- und Gründerzentrum Bautzen (TGZ), Preuschwitzer Strasse 20, DE 02625 Bautzen U S-Präsident Barack Obama möchte in seinem letzten Amtsjahr die Friedens- Mo. 09.05.2016, 19.30 Uhr pläne für den Nahen Osten neu beleben, berichtet The Wall Street Journal. Ziel ist ERFURT es, konkret auf die Zweistaatenlösung hin- zuarbeiten. Es gibt mehrere mögliche Sze- CVJM Gästehaus, Gerberstrasse 14a, narien; eine davon ist die Forderung, dass DE 99089 Erfurt Israel Ostjerusalem als Hauptstadt eines Palästinenserstaates anerkennt. mnr Di. 10.05.2016, 19.30 Uhr MANNHEIM Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Strasse 6, DE 68169 Mannheim Mi. 11.05.2016, 19.30 Uhr KREUZTAL BEI SIEGEN Evang. Gemeinschaft Langenau, Buschhüttener Strasse 25, DE 57223 Kreuztal bei Siegen >>> Grosser Büchertisch Mitternachtsruf 04.2016 15

Mitternachtsruf Termine vom 01.05. bis 30.06.2016 LIVESTREAM So 01.05. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Fredy Peter So 01.05. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Nathanael Winkler So 01.05. 16:00 DE 65187 Wiesbaden-Biebrich Markuskirche, Waldstrasse 85 Elia Morise Mi 04.05. 19:30 CH 3600 Thun Paulus Kapelle EMK, Sternensaal, Klosestrasse 10 Samuel Rindlisbacher Do 05.05. 10:00 DE 71065 Sindelfingen Stadthalle Sindelfingen, Schillerstrasse 23 René Malgo Do 05.05. 14:00 DE 71065 Sindelfingen Stadthalle Sindelfingen, Schillerstrasse 23 Norbert Lieth Fr 06.05. 19:30 DE 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht 21 Thomas Lieth Sa 07.05. 18:00 DE 02625 Bautzen Technologie- und Gründerzentrum Bautzen (TGZ), Preuschwitzer Strasse 20 Thomas Lieth So 08.05. 10:00 DE 56076 Koblenz-Pfaffendorf Evangelisch-freikirchliche Baptistengemeinde Koblenz, Sebastianistrasse 43 Elia Morise CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Johannes Vogel LIVESTREAM So 08.05. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Samuel Rindlisbacher So 08.05. 10:00 DE 02625 Bautzen Technologie- und Gründerzentrum Bautzen (TGZ), Preuschwitzer Strasse 20 Thomas Lieth So 08.05. 10:00 DE 99089 Erfurt CVJM Gästehaus, Gerberstrasse 14a Thomas Lieth Mo 09.05. 19:30 DE 68169 Mannheim Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Strasse 6 Thomas Lieth Di 10.05. 19:30 DE 57223 Kreuztal bei Siegen Evang. Gemeinschaft Langenau, Buschhüttener Strasse 25 Thomas Lieth Mi 11.05. 19:30 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Benedikt Peters CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Helmut Fürst LIVESTREAM So 15.05. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Erich Schäfer So 15.05. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Samuel Rindlisbacher DE 63636 Brachttal Bibelgemeinde Wächtersbach, Fabrikstrasse 12 Elia Morise LIVESTREAM So 22.05. 10:00 DE 79618 Rheinfelden Schloss Beuggen, Evangelische Tagungs- und Begegnungsstätte Samuel Rindlisbacher So 22.05. 10:00 DE 56068 Koblenz Gemeindehaus Christuskirche, Von-Werth-Strasse 2 Elia Morise So 22.05. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth So 22.05. 16:00 Sa 28.05. 18:30 LIVESTREAM So 29.05. 10:00

So 29.05. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 René Malgo So 29.05. 16:00 DE 65187 Wiesbaden-Biebrich Markuskirche, Waldstrasse 85 Elia Morise Mi 01.06. 19:30 DE 36251 Bad Hersfeld Johann-Sebastian-Bach-Haus, Nachtigallenstrasse 7 Reinhold Federolf Do 02.06. 19:30 DE 72213 Altensteig-Spielberg Evangelisches Gemeindehaus, Lilienstrasse 4 Reinhold Federolf Fr 03.06. 19:30 DE 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht 21 Helmut Fürst LIVESTREAM So 05.06. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Hartmut Jaeger So 05.06. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Nathanael Winkler So 05.06. 10:15 CH 8192 Glattfelden Christliche Gemeinde Unterland (CGU), Eichhölzlistrasse 9 René Malgo So 05.06. 15:00 DE 90478 Nürnberg Meistersingerhalle, Konferenzraum 2, Münchener Strasse 21 Reinhold Federolf So 05.06. 16:00 DE 77694 Kehl am Rhein Ates Hotel Kehl, Tagungsraum «Strassburg», Strassburger Strasse 18 Nathanael Winkler Mo 06.06. 19:30 DE 73312 Geislingen an der Steige Mehrgenerationenhaus (Samariterstift), Schubartsaal, Schillerstrasse 4 Reinhold Federolf Di 07.06. 19:30 DE 80637 München Innere Mission München, Buchruckersaal, Landshuter Allee 40 Reinhold Federolf Mi 08.06. 19:30 CH 3600 Thun Paulus Kapelle EMK, Sternensaal, Klosestrasse 10 Nathanael Winkler Sa 11.06. 18:30 DE 56068 Koblenz Gemeindehaus Christuskirche, Von-Werth-Strasse 2 Elia Morise LIVESTREAM So 12.06. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 René Malgo So 12.06. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Thomas Lieth So 12.06. 16:00 DE 65187 Wiesbaden-Biebrich Markuskirche, Waldstrasse 85 Elia Morise LIVESTREAM Sa 18.06. 14:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Alexander Schick LIVESTREAM Sa 18.06. 16:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Alexander Schick LIVESTREAM Sa 18.06. 20:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Alexander Schick LIVESTREAM So 19.06. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Fredi Winkler So 26.06. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Philippe Otti LIVESTREAM So 26.06. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Thomas Lieth So 26.06. 10:15 CH 8192 Glattfelden Christliche Gemeinde Unterland (CGU), Eichhölzlistrasse 9 Nathanael Winkler So 26.06. 11:00 CH 8952 Schlieren Evangelische Gemeinde Limmattal (egli), Unterrohrstrasse 3 René Malgo Mi 29.06. 20:00 DE 35116 Hatzfeld Christliche Gemeinde Hatzfeld, Edertalstrasse 58 Reinhold Federolf Do 30.06. 19:30 DE 42285 Wuppertal (Barmen) CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe, Bundeshöhe 7 Erich Schäfer LIVESTREAM auf live.mnr.ch Änderungen vorbehalten. Die Agenda im Internet, immer aktuell: agenda.mnr.ch

Ab sofortBLICKFELD erhältlich: «UzgBWgudnenueHrioimecdswmürehntictsliemntvilkoI,gsciihltbgeeeSEdhlrenlrtiw3rieeeeeienl0neönsRFEnwsigsLTeanoreSeeaaiiindcinrnrsnngeth,e.aneadaswsnAsenelmcmsSiibriuihenieriueHieftod,tantijendeawnnJegdreenudereriisIr.eefrnenis»undsgPnerseueameiensFnenirsamaels.dlol ln das neue Buch von Charles H. Dyer >>> Bestelltelefon Charles H. Dyer Schweiz: 044 952 14 14 Deutschland: 07745 8001 30 Tage mit Jesus im Heiligen Land E-Mail: [email protected] Wenn wir verstehen, wie Jesus damals gelebt hat, kann uns das viel tie- feren Aufschluss geben über Seine Botschaft. Vielleicht waren Sie schon im Heiligen Land, vielleicht wünschen Sie es sich auch nur; die- ses Buch kann Sie hinbringen. Die ganz besonderen Andachten können Ihnen helfen, sich besser vorzustellen, wo sich die Geschichten des Neuen Testaments ereignet haben. Dr. Charles Dyer lädt Sie ein, das Umfeld Jesu kennenzulernen. Gebunden, 203 Seiten Bestell-Nr. 180038 CHF 14.00, EUR 10.00

Neue Vortrag-CDs BCDEHe-EM::s0a0ti74le:[email protected] Norbert Lieth Norbert Lieth René Malgo Roger Liebi Der Ursprung eines Gottes Auf die Mitte kommt es an Christus allein Fallen und Aufstehen Erstaunlicherweise lenkte Gott die Jeder von uns hat seinen Mittel- In der Offenbarung des Johannes Lektionen aus dem Buch der Geschicke der Menschheit von An- punkt im Leben, sei es der Beruf begegnen wir dem Löwen aus Juda, Richter fang an so, dass Jesus später als oder die Familie oder sonst irgend- dem Lamm, das geschlachtet wor- Mensch in Israel geboren werden etwas. Um was drehen sich unsere den war, dem Richter, Retter und Kö- Roger Liebi gibt in diesem Vortrag ei- konnte; und als Mensch brauchte Gedanken? Mit was beschäftigen nig. Alles in einer Person: Jesus Chri- nen hochinteressanten Überblick Jesus eine Herkunft. Norbert Lieth wir uns? Norbert Lieth gibt äusserst stus. Gott ist in Jesus der Mittelpunkt über das Richterbuch. Es ist einfach geht dem Geschlechtsregister in wichtige, praktische Anleitungen, wo- und hat alles, aber auch alles in der genial, wie das Buch aufgebaut ist. Matthäus 1 auf den Grund und rauf es in unserem Leben wirklich Hand. René Malgo beschreibt an- Diese Botschaft ermutigt alle Chris- zeigt, wie genau die Bibel in jedem ankommt. hand von Offenbarung 5 anschaulich ten, nicht aufzugeben. Gott stellt Detail ist. einen Blick auf die Realität des Le- sich zu uns, wenn wir uns zu Ihm Jesus – Gott, Mensch, König. • Audio-CD bens aus himmlischer Perspektive. halten. Bestell-Nr. 130132 • Audio-CD CHF 5.50, EUR 4.00 • Audio-CD • Audio-CD Bestell-Nr. 130127 Bestell-Nr. 130128 Bestell-Nr. 130131 CHF 5.50, EUR 4.00 CHF 5.50, EUR 4.00 CHF 5.50, EUR 4.00 Daniel Siemens Teil 1: Vorboten des Endes Teil 2: Die Entrückung Die Zukunft ist bekannt – Gott hat sie Teil 3: Die grosse Trübsal genau geplant Teil 4: Das Millennium Teil 5: Der Himmel In dieser aus 6 CDs bestehenden Vortragsreihe geht Dani- Teil 6: Gottes neue ewige Welt el Siemens auf hochinteressante Themen ein, die jeden interessieren. Wie geht es weiter mit unserer Welt und wie werden sich die aktuellen Ereignisse entwickeln? Wohin steuern wir in dieser von Unruhen und Krisen geschüttel- ten Zeit? Zuverlässige Antworten sind hier gefragt. Doch Politiker und Experten sind selber ratlos. Nur einer kann uns Antwort geben: Gott. Er hat die Zukunft der Welt genau geplant und auch bekannt gemacht – in der Bibel. Man kann nur staunen, welch exakte Angaben die Heilige Schrift über das Ende der Welt und der Ge- schichte macht. Und so, wie sich Gottes Aussagen sich in der Vergangenheit erfüllt haben, werden sie sich auch in der Zukunft erfüllen. Diese Vortragsreihe ist ein grosser Gewinn für jeden, der wissen will, was uns die Zukunft bringt. • 6 Audio-CDs, Bestell-Nr. 130129 CHF 21.00, EUR 15.00

BLICKFELD LEBEN Peter Pan und unsere Zeit Die Erzählung von Peter Pan ist ein leider In Südamerika, wo wir einige Jahre deutet «erwachsen werden» überhaupt? treffendes Beispiel für unsere Zeit. Ein lebten, machten wir folgende Beobach- Ich glaube vor allem eines: Verantwor- Aufruf. tung: Die junge Generation musste schon tung zu übernehmen. Verantwortung für sehr früh, von Kindesalter an, Verantwor- sich selbst, seine Familie, sein Geschäft, P eter Pan ist die klassische Geschich- tung übernehmen. Da war beispielswei- seine Umgebung, die Gesellschaft. te eines Jungen, der nicht erwach- se eine Familie, deren zahlreiche Kinder sen werden will. Er braucht immer auf eine bessere Schulbildung verzichten Leider ist die beschriebene Entwick- Spass – es darf nur keine Langeweile auf- mussten, um damit dem Ältesten einen lung auch unter Christen feststellbar. kommen. Droht diese aber einmal doch, höheren Abschluss zu ermöglichen. Die Wie viele von uns gleichen Peter Pan dann wird schnell die Szene gewechselt ganze Familie musste mithelfen, um die auf seiner Reise ins «Nimmerland». Das und kurz ein Ausflug ins Weltall ange- finanzielle Absicherung zu garantieren. Ziel ihres Lebens ist Spass, Action und hängt. Das Modell «Peter Pan» scheint In einem anderen Land (in dem es Chris- noch mal Fun! Wenn diesen Menschen heute auch der Trend in unserer Gesell- ten nicht einfach haben) muss sich die dann einmal etwas gegen den Strich geht, schaft zu sein. Man will nicht mehr er- junge Generation klar entscheiden: Will machen sie es wie Peter Pan: Sie wech- wachsen werden. Vielleicht ist Ihnen auch ich Christ sein – mit allen Konsequen- seln schnell die Szene und tauchen ab Mr. Bean bekannt, der tollpatschige Eng- zen – oder lasse ich es bleiben? Auch in eine andere Welt. Es ist die Welt des länder, der von einem Missgeschick in das sie muss schon sehr früh Verantwortung Vergessens; der Musik, des Films und andere stolpert. Auch er hat seine Kind- übernehmen. Wir hingegen in unseren des Internets. Die Welt der Fiktion, des heit noch immer nicht abgestreift – selbst Breitengraden gleichen eher Peter Pan, Scheins; eine Traumwelt à la Hollywood, sein Teddybär begleitet ihn durch all seine dem Jungen, der nicht erwachsen wer- denn man will keine Verantwortung Abenteuer. Wieder andere gleichen dem den will. Warum auch? Wir haben alles, übernehmen. Man will nicht erwachsen mumifizierten Michael Jackson. Dieser tat kennen keine Not und leiden keine Ver- werden. Sich dem Leben nicht stellen. alles, um nicht erwachsen werden zu müs- folgung. Ausserdem müssen wir auf kein Doch gerade dazu sind wir Christen sen. Doch woran liegt dieses krampfhafte konkretes Ziel hinarbeiten. Selbst der aufgefordert! Die Bibel sagt, dass jeder Festhalten-Wollen an der ewigen Jugend? Student kann sein Semester wiederholen, Einzelne von uns Verantwortungsträger Dieses nicht Erwachsen-Werden-Wollen? kann zum «ewigen Studenten» werden. ist. Und das in vieler Hinsicht: in Bezug Man wird nicht erwachsen! Doch was be- auf seinen Körper (Röm 12,1), auf seine Zeit (Eph 5,16), sein Reden (Mt 12,36), 20 Mitternachtsruf 04.2016

sein Denken (2.Kor 10,5), seine Familie ein«eSrbziciEubhnlvtiiesdnrcethdcieeikefuPesnenrog,Lspgirheleeediitstcieehex.ti»tne die (Eph 6,1-4), sein Land und die Regierung (Röm 13,1-7), den Auftrag Gottes, die Das neue Buch von Mission (Mt 28,19) und Seine Gemeinde Norbert Lieth (Apg 20,28; Hebr 10,25). Gott verfolgt damit ein klar festgelegtes Ziel. Über NORBERT LIETH dieses heisst es in Galater 4,19: «Damit Christus in uns [Gemeinde, Familie usw.] Prophetische Entdeckungen Gestalt gewinne!» in Liedern der Bibel Wie wenig jedoch wird diese Ver- Beim Lesen des Titels «Prophetische Entdeckungen in Liedern der Bibel» antwortung, die Gott uns auferlegt hat, denkt vermutlich mancher ganz spontan an die alttestamentlichen Psalmen, wahrgenommen! Ich glaube, eine der ans Hohelied oder an die Klagelieder. Dieses Buch geht jedoch in eine ande- möglichen Ursachen liegt darin, dass re Richtung. Wir begegnen darin wenig bekannten, aber sehr tiefgründigen unsere Gesellschaft und damit auch wir Liedern ganz unterschiedlicher Verfasser der Bibel. Norbert Lieth gelingt es selbst (auch wir Christen) Verantwortung mit diesen Auslegungen, den Leser auch seelsorgerlich und ermutigend mit delegiert hat. Kennen wir nicht alle die einzubeziehen. Ausrede (dies ist delegierte Verantwort- Gebunden, 400 Seiten lichkeit): «Da kann ich doch nichts für! Bestell-Nr. 180032 Ich bin nun mal so.» Die Erziehung, das CHF 18.00, EUR 13.00 Elternhaus, das soziale Umfeld, das ju- gendliche Alter – alle sind schuld. Nur >>> Bestelltelefon ich nicht! Ein solches Verhalten ist nichts Schweiz: 044 952 14 14; Deutschland: 07745 8001 anderes als delegierte Verantwortlichkeit. E-Mail: [email protected] Mit anderen Worten: Man will nicht er- Mitternachtsruf 04.2016 21 wachsen werden! Wie anders zeigt es uns die Bibel, in Römer 14,12: «So wird nun jeder von uns für sich selbst Gott Rechen- schaft geben.» Vor Gott ist jeder Einzelne von uns verantwortlich. In Lukas 2,42 wird uns berichtet, wie Jesus im Alter von 12 Jahren mitgenommen wurde, um in Jerusalem das Passah zu feiern. Dieses Ereignis zeigt uns, wie Joseph und Maria (wie im orthodoxen Judentum üblich) Je- sus von Kindesbeinen an lehrten, seine Verantwortlichkeit gegenüber dem Gesetz wahrzunehmen. Im Judentum feiert ein Junge mit 13 Jahren seine Bar-Mitzwa. Da- mit streift er seine Kindheit ab und tritt ein ins Erwachsenenalter. Er ist damit dem Gesetz gegenüber voll verantwort- lich: Er ist erwachsen. Für uns soll dies ein Hinweis sein, unsere Kinder, die Jugend unserer Gemeinde, ja alle uns anvertrau- ten Personen von frühester Kindheit an daran zu gewöhnen, Verantwortung zu übernehmen und verantwortlich zu le- ben. Vor Gott, dem eigenen Leben, der Familie, der Gemeinde und auch vor der Gesellschaft. Denn unser Leben soll etwas sein und werden zur Verherrlichung Got- tes. Möge uns der Herr dabei viel Gnade geben! SAMUEL RINDLISBACHER

BLICKFELD EEiHinHnelelararzdzdlluiuicncnhghgee…… WIE IST DAS GEMEINT? RReeininhhooldldFFeeddeerorolflf Hesekiel 40-48 spsrpicrihcthüt büebreerieninbibilbislicshc-h- Wird es einen richtigen Tempel im Frie- alle lebendigen Seelen, die da wim- prporpohpehteisticshchakatkuteulelellsesThTehmema.a. densreich geben? meln, überall wohin der Doppelfluss kommt, leben werden. Und der Fische MiM. 0i.10.016.0.260.21061,61,91.390.3U0hUrhr M anchmal finden wir die Ant- werden sehr viele sein; denn wenn die- wort durch logische Schluss- se Wasser dorthin kommen, so werden BABDADHEHRESRFSEFLEDLD folgerungen. In Sacharja 14,4 die Wasser des Meeres gesund werden, lesen wir von der Ankunft des grossen und alles wird leben, wohin der Fluss JohJaonhna-nSne-Sbaesbtaiasnti-aBna-Bcha-cHha-Husa,us, himmlischen Königs: «Seine Füsse wer- kommt. Und es wird geschehen, dass NaNchatcighatilgleanllsetnrsatsrsaess7e, 7, den an jenem Tage auf dem Ölberge Fischer an demselben stehen werden: DED3E63265125B1aBdaHdeHrsefersldfeld stehen, der vor Jerusalem gegen Osten von En-Gedi bis En-Eglaim werden liegt; und der Ölberg wird sich in der Plätze sein zur Ausbreitung der Netze. DoD. o0.20.026.0.260.21061,61,91.390.3U0hUrhr Mitte spalten.» Anschliessend heisst es Nach ihrer Art werden seine Fische in Vers 8: «Es wird geschehen an jenem sein, sehr zahlreich, wie die Fische des ALATLETNESNTSETIEGIG-S-PSIPEILEBLEBREGRG Tage, da werden lebendige Wasser aus grossen Meeres» (Hes 47,8-11). Jerusalem fliessen, zur Hälfte nach dem EvaEnvgaenlgiseclihsecsheGseGmeeminedienhdaeuhsa,us, östlichen Meere und zur Hälfte nach Die Bibel berichtet, dass das Wasser des LiliLeinlisetnrsatsrsaess4e, 4, dem hinteren Meere; im Sommer und Toten Meeres durch hereinfliessendes DED7E27221231A3ltAenltsetnesigte-Sigp-Sieplbieelrbgerg im Winter wird es geschehen.» Wasser aus Jerusalem so verändert wird, dass es Fische geben wird. SoS. o0.50.056.0.260.21061,61,51.050.0U0hUrhr Beim Wiederkommen Jesu auf die- se Erde wird es grosse Veränderungen Es gab und gibt keine Fischer in NNÜRÜNRBNEBREGRG geben – auch was die Erdoberfläche En-Gedi, denn das Wasser des Toten angeht. In den zitierten Versen wird Meeres hat eine dermassen hohe Kon- MeMiseteisrtseinrsgienrghearlhlea,llKe,oKnfoenrfeenrzernazurmau2m, 2, uns offenbart, dass eine grosse Quelle zentration an Salz und Mineralien, dass MüMncühnecnhernSertrSatsrsaess2e1,21, lebendigen Wassers in Jerusalem auf- darin keine Wasserpflanzen und Fische DED9E09407847N8üNrnübrenrbgerg brechen und ein Teil zum Mittelmeer überleben können. Die Bibel berichtet und ein Teil in das Tote Meer abflies­ aber, dass das Wasser des Toten Meeres MoM. o0.60.066.0.260.21061,61,91.390.3U0hUrhr sen wird. Der Prophet Hesekiel, der durch hereinfliessendes Wasser aus Je- ebenfalls viele Endzeit-Details erwähnt, rusalem so verändert wird, dass es sogar GEGIESILSILNIGNEGNENANANDEDRERSTSETIEGIEGE zeigt uns genau, wo diese Quelle liegen bei En-Gedi viele Fische geben wird. wird: «Er führte mich zurück zu der Tür Das Tote Meer ist real und sein lebens- MeMhregherngernaetrioantieonheanuhsau(Ss a(Smaamritaerritsetrifstt)i,ft), des Hauses und siehe, Wasser flossen feindliches Wasser ebenfalls. Ebenso ist SchSucbhaurbtasratasla,aSl,chSicllheirlsletrsatsrsaess4e, 4, unter der Schwelle des Hauses hervor demnach der Berg des Herrn mit dem DED7E37331321G2eGiseliinsglienngeannadnerdSerteSigteeige gegen Osten, denn die Vorderseite des Tempel Wirklichkeit, denn von dort Hauses war gegen Osten; und die Was- wird das Wasser hervorbrechen, das Di.D0i.70.076.0.260.21061,61,91.390.3U0hUrhr ser flossen herab von unten, von der dem Toten Meer wieder Leben geben rechten Seite des Hauses her, südlich wird. MMÜNÜCNHCEHNEN vom Altar» (Hes 47,1). REINHOLD FEDEROLF InnIenrneerMeisMsisosnioMnüMncühnecnh,en, Von woher kommt das Wasser? Es BuBchurcuhcrkuecrksearasla,aLla, nLdasnhdustheurtAerlleAelle4e04, 0, bricht unter dem Tempel hervor. Und DED8E08603673M7üMncühnecnhen dieses Wasser fliesst zum Teil ins Tote Meer: «Er sprach zu mir: Diese Was- >>>>>>GrGorsossesreBr üBcühcehretirstcishch ser fliessen hinaus nach dem östlichen Kreise und fliessen in die Ebene hinab und gelangen in das Meer; und wer- den sie in das Meer hinausgeführt, so werden die Wasser des Meeres gesund werden. Und es wird geschehen, dass 22 Mitternachtsruf 04.2016

SPRÜCHE NACHGEFRAGT Der schwerste Kampf ist der ge- gen die menschliche Trägheit, Erich Schäfer die unter der Maske der Nach- giebigkeit, Versöhnlichkeit und Missionar des Missionswerkes Mitter- Milde das Böse und Unwahre nachtsruf in Buenos Aires, Argentinien. vertuscht und sich dem Kampf entziehen will. Welches Bibelbuch liest du am liebsten les Buch nennen, das mich geprägt hat. bzw. hast du am meisten gelesen? RICARDA HUCH (1864–1947), Am meisten «mitgenommen» in meiner Was heisst für dich Naherwartung im SCHRIFTSTELLERIN Bibel sind Epheser und Kolosser. Auf die- Alltag? se zwei Bücher komme ich immer wieder Es prägt eigentlich den ganzen Tag, wenn Gehört ist noch nicht verstan- zurück. Sie sind voller praktischer An- man erwartet, dass man jederzeit weg den, verstanden ist noch nicht wendungen. Diese Stellen sind bei mir und beim Herrn sein kann. Auf der einen einverstanden, einverstanden förmlich zerlesen, weil es einfach herr- Seite ist dies wunderbar, herrlich. Auf der ist noch nicht angewendet, und lich ist, wie Paulus das Einst und Jetzt im anderen Seite zeigt es die Notwendigkeit, angewendet ist noch nicht bei- Christenleben darlegt und das Praktische dass man noch viel machen kann. Die- behalten. dazu weitergibt. Diese Briefe lassen sich ses kann noch erledigt werden und die gut anwenden, auch im Gespräch, wenn anderen müssen noch erreicht werden KONRAD LORENZ (1903–1989), man im Einsatz ist, mit Gemeindeältesten usw. Wenn du nicht mehr da bist, dann VERHALTENSFORSCHER redet und so weiter. werden die Traktate eingestampft, dann geht’s nicht mehr. Wichtig ist also das Die Strassen aus Gold werden Welches Buch, abgesehen von der Bibel, Ausnutzen der Zeit. Es ist in unserer Ge- uns wenig beeindrucken und hat dich im Glaubensleben am meisten meinde auch so, dass wir erweckt wurden die Harfenklänge der Engel wer- geprägt? durch die Naherwartung, dass der Herr den uns nur wenig erfreuen im Über Bücher kann ich nicht so viel sagen, jeden Moment kommen kann. Und das Vergleich zu dem König in der weil ich keine Leseratte bin. Die Bibel prägt unsere Gebetsgemeinschaften, Ge- Mitte des Thrones. Er ist es, der war und ist das Buch, das mich immer betsstunden und auch die Gottesdienste; unsere Blicke und Gedanken wieder packt und mir immer wieder im- der Pastor ist davon ergriffen und betont: an sich ziehen wird, der unsere poniert, sowie auch manche Kommenta- «Ja, wir müssen wirklich darauf warten. Liebe entfachen und alle unse- re dazu. Aber ich kann nun kein speziel- Der Herr kann jeden Moment kommen.» re geheiligten Gefühle auf ein Höchstmass unaufhörlicher An- Alaluef eiVneoMrPt3r-äCgD!e Erleben Sie die Osterkonferenz betung bringen wird. Wir werden neu und bestellen Sie jetzt! Jesus sehen! Norbert Lieth, Karl-Heinz Vanheiden, René Mal- CHARLES HADDON SPURGEON go, Nathanael Winkler, Reinhold Federolf – (1834–1892), PASTOR sämtliche Vorträge der diesjährigen Konferenz sind auf dieser MP3 enthalten. Mit all der Mühe, mit der wir manche Fehler verbergen, könn- Haben Sie keinen MP3-Player? Kein Probl­em. ten wir sie uns leicht abgewöh- Sie können die ganze Konferenz auch als CD- nen. Multipack bestellen. Die Vorträge sind auch einzeln auf CD erhältlich. MICHELANGELO (1475–1564), MALER Ab Anfang Mai wird die Musik-CD der Osterkon- ferenz lieferbar sein. Mitternachtsruf 04.2016 23 MP3-CD, Bestell-Nr. 111019 CHF 12.00, EUR 10.00

BLICKFELD BIBLISCHE PROPHETIE Die ewige Königsherrschaft Davids Israels König David besiegte sieben Fein- Unruhe gerät und die Söhne der Ruchlo- von Zoba Hadad-Eser, die Aramäer von de. Dies ist ein Bild für den Triumph von sigkeit es nicht mehr unterdrücken wie Damaskus, die Ammoniter, die Amale- Jesus Christus bei Seiner Wiederkunft – früher, und zwar seit dem Tag, da ich kiter und die Edomiter. Wir lesen auch, wenn Er wiederkommt, um die Nationen Richter über mein Volk Israel bestellt wie der König Toi von Hamat seinen Sohn zu richten und Seine Herrschaft aufzu- habe. Und ich verschaffe dir Ruhe vor Joram dem König David entgegensandte, richten. Eine Darlegung. all deinen Feinden. So verkündigt dir nun um ihn zu beglückwünschen und reich der Herr, dass der Herr dir ein Haus ma- zu beschenken (V 9-10). Zudem wird in I n 2. Samuel 7,8-13 verspricht Gott chen wird. Wenn deine Tage erfüllt sind diesem Kapitel geschildert, wie David der Herr: «So sollst du zu meinem und du dich zu deinen Vätern gelegt hast, seine Feinde unterwarf und was das für Knecht, zu David, sagen: So spricht dann werde ich deinen Nachkommen, die Betroffenen bedeutete, beispielsweise der Herr der Heerscharen: Ich selbst habe der aus deinem Leib kommt, nach dir auf- für die Philister: «Es geschah danach, da dich von der Weide genommen, hinter stehen lassen und werde sein Königtum schlug David die Philister und demütig- der Schafherde weg, dass du Fürst sein festigen. Der wird meinem Namen ein te sie. Und David nahm die Zügel der solltest über mein Volk, über Israel. Und Haus bauen. Und ich werde den Thron Herrschaft aus der Hand der Philister» ich bin mit dir gewesen überall, wohin du seines Königtums festigen für ewig.» Hier (2.Sam 8,1). Gott half ihm überall, wo gegangen bist, und habe alle deine Feinde bestätigt der Herr, dass Er selbst David er hinzog, und «David war König über vor dir ausgerottet. Und ich mache dir berief, um über Seinem Volk König zu ganz Israel. Und David übte Recht und einen grossen Namen gleich dem Namen sein, und dass auch Er es war, der seine Gerechtigkeit an seinem ganzen Volk» der Grossen, die auf Erden sind. Und ich Herrschaft beglaubigte und befestigte. (2.Sam 8,15). Zudem verhiess Gott dem setze für mein Volk, für Israel, einen Ort König David: «Dein Haus aber und dein fest und pflanze es ein, dass es an seiner In 2. Samuel 8 werden die siegreichen Königtum sollen vor dir Bestand haben Stätte sicher wohnt und nicht mehr in Feldzüge Davids beschrieben. Er siegte für ewig, dein Thron soll feststehen für über sieben Völker, über die Philister, ewig» (2.Sam 7,16). die Moabiter, den aramäischen König 24 Mitternachtsruf 04.2016

In den triumphalen Siegen Davids dass er uns aufgrund seiner Wege belehre Mitternachtsruf über seine sieben Feinde können wir und wir auf seinen Pfaden gehen! Denn ein prophetisches Schattenbild für den von Zion wird Weisung ausgehen und das www.mitternachtsruf.ch Sieg, den Triumph von Jesus Christus Wort des Herrn von Jerusalem» (Jes 2,3). GRÜNDER Wim Malgo (1922-1992) und Sein künftiges Königreich sehen. Der Dann wird der Jubelschall erklingen: VORSTAND Peter Malgo, Norbert Lieth, Herr wird bei Seiner Wiederkunft an sie- «Der Herr ist König! Es zittern die Völker. Conno Malgo, Jonathan Malgo ben verschiedenen Orten in Erscheinung Er thront auf den Cherubim. Es wankt die SCHWEIZ Missionswerk Mitternachtsruf, treten und seine Feinde besiegen: Erde. Gross ist der Herr in Zion und hoch Ringwiesenstr. 12a, 8600 Dübendorf, Tel: (0041) 044 ist er über alle Völker. Preisen sollen sie 952 14 14, Fax: (0041) 044 952 14 11, in Harmageddon: Offenbarung 16,16 ff. deinen Namen, den grossen und furcht- E-Mail: [email protected] und Offenbarung 19,11 ff.; baren – heilig ist er! – und die Stärke des DEUTSCHLAND Mitternachtsruf Zweig Deutschland Königs, der das Recht liebt! Du hast die e.V., K­ altenbrunnenstr. 7, 79807 Lottstetten, Tel: in Jerusalem: Sacharja 12; Rechtsordnung begründet und hast Recht (0049) 07745 8001, Fax: (0049) 07745 201, auf dem Ölberg: Sacharja 14; und Gerechtigkeit in Jakob geschaffen. E-Mail: [email protected] in Edom Bozra: Jesaja 63,1 ff.; Erhebt den Herrn, unseren Gott, und fallt ORGAN Der «Mitternachtsruf» erscheint monatlich. in Teman, Paran: Habakuk 3,3 nieder vor dem Schemel seiner Füsse! Er ist auss­ erdem in englischer, französischer, hollän- (5.Mo 33,2) Heilig ist er» (Ps 99,1-5). discher, italienischer, portugiesischer, rumänischer, in Ägypten: Jesaja 19,1 ff.; spanischer, tschechischer und ungarischer Sprache auf den Bergen Israels gegen Gog aus Die Herrschaft von Jesus Christus im erhältlich. Magog und dessen Verbündete: Hese- Tausendjährigen Reich wird auch zur E-MAIL an einen Mitarbeiter: kiel 38 und 39. Folge haben, dass die Kreatur zur Ruhe [email protected] Es wird unübersehbar sein: Der Sieg kommen wird: «Wolf und Lamm wer- REDAKTION (siehe Adressen Schweiz und Deutsch- ist des Herrn! Denn dann wird Gott Sei- den zusammen weiden; und der Löwe land), E-Mail: [email protected] nem Sohn alle Feinde zum Schemel Sei- wird Stroh fressen wie das Rind; und LAYOUT (siehe Adressen Schweiz und Deutschland) ner Füsse legen, Jesus wird als Richter die Schlange: Staub wird ihre Nahrung E-Mail: [email protected] und König mit eisernem Zepter über sie sein. Man wird nichts Böses und nichts SEELSORGERLICHE FRAGEN (siehe Adresse herrschen und Seinem Volk Recht und Schlechtes tun auf meinem ganzen heili- Schweiz) Tel: (0041) 044 952 14 08, Gerechtigkeit verschaffen. Die Völker gen Berg, spricht der Herr» (Jes 65,25). E-Mail: [email protected] werden Ihm entgegengehen, ihm Ehre Dann wird der Herr in Recht und Gerech- ADMINISTRATION, VERLAG UND ABONNEMENTS erweisen und Seinen Namen hoch erhe- tigkeit über Sein Volk regieren. Unter der (siehe Adressen Schweiz und Deutschland) ben (Offb 19,11.15). Dann ist die Zeit Königsherrschaft von Jesus, dem Messias E-Mail: [email protected] gekommen, von der es heisst: «Viele Israels, wird der verheissene und heiss ISRAELREISEN (siehe Adressen Schweiz und Deutsch- Völker werden hingehen und sagen: ersehnte Friede auf der Erde einkehren. land), E-Mail: [email protected] Kommt, lasst uns hinaufziehen zum Berg BUCHHALTUNG (siehe Adresse Schweiz) des Herrn, zum Haus des Gottes Jakobs, NORBERT LIETH E-Mail: [email protected] Treuhandstelle: HWT, 8602 Wangen Auszug aus Spuren im Leben Davids, STUDIO (siehe Adresse Schweiz) S. 147-149. Lesen Sie mehr über E-Mail: [email protected] verblüffende prophetische Hinweise im ARABISCHE ABTEILUNG (siehe Adresse Deutsch- Leben von König David und bestellen land) Sie das Buch, Bestell-Nr. 180012. SENIORENZENTRUM ZION Ringwiesenstr. 14, 8600 ­Dübendorf, Tel: (0041) 044 802 18 18, Fax: (0041) 044 802 18 19, E-Mail: [email protected] BEGEGNUNGSZENTRUM E-Mail: [email protected], Tel: (0041) 044 952 14 68 Fax: (0041) 044 952 14 11 HOTEL BETH-SHALOM P.O.Box 6208, Haifa-Carmel 31061, Israel, Tel: (00972) 04 8373 480, Fax: (00972) 04 8372 443, E-Mail: [email protected] EINZAHLUNGEN Schweiz Zürcher Kantonalbank IBAN: CH73 0070 0115 2004 7251 9 BIC/Swift: ZKBKCHZZ80A Postfinance (CHF) IBAN: CH45 0900 0000 8004 7476 4 BIC/Swift: POFICHBEXXX Postfinance (EUR) IBAN: CH73 0900 0000 9128 0588 6 BIC/Swift: POFICHBEXXX Einzahlungen für Überseemission Postfinance (CHF) IBAN: CH86 0900 0000 8002 6014 1 Deutschland Sparkasse Hochrhein, Waldshut BIC/Swift: SKHRDE6WXXX Einzahlungen für Mitternachtsruf IBAN: DE33 6845 2290 0006 6005 30 Einzahlungen für Überseemission IBAN: DE56 6845 2290 0006 6000 19 Österreich Sparkasse Hochrhein, Waldshut BIC/Swift: SKHRDE6WXXX IBAN: DE33 6845 2290 0006 6005 30 HERSTELLUNG GU-Print AG, Zürich Der regelmässige Bezug der Zeitschrift in der Schweiz, Deutschland und Österreich bedingt Kosten von ­jährlich CHF 24.00 / EUR 15.00. Übrige Länder: Preis auf Anfrage ZWEIGSTELLEN-VERZEICHNIS www.mitternachtsruf.ch/mrweltweit.php Eingedenk dessen, dass alle menschliche Erkenntnis Stückwerk ist (1.Kor 13,9), legen die Autoren eigenver- antwortlich ihre persönliche Sicht dar. Mitternachtsruf 04.2016 25

BLICKFELD SERIE INFOBOX Liebe und Erkenntnis Philipper 1,9-10 g­ ehören zusammen Um das bete ich, dass eure Liebe Eine fortlaufende Auslegung des Philip- noch mehr und mehr überströme!» (1,9) noch mehr und mehr überströme in perbriefes von verschiedenen Verkündi- Paulus betet spezifisch dafür, dass die Ge- Erkenntnis und allem Urteilsvermö- gern des Missionswerkes Mitternachts- meinde in Philippi wächst. gen, damit ihr prüfen könnt, worauf ruf. Teil 5, Philipper 1,9-10. es ankommt, so dass ihr lauter und Tun wir das auch? Beten wir für die ohne Anstoss seid bis zum Tag des P aulus’ Herz ist erfüllt von einem Nöte, die vorhanden sind? Beten wir für Christus! grossen Anliegen: Er will, dass Schwierigkeiten, für Familien, die Prob- die Gemeinde Gottes in Philippi leme haben? Erkenntnis erlange und diese auch per- als Gesamtes geistlich wächst und ebenso sönlich in meinem Leben erfahre, dann jeder einzelne Gläubige. Sein Ziel ist, sie Paulus ist von Gottes Liebe überwäl- führt mich dies unweigerlich in die An- einmal «ohne Anstoss» vor Jesus hinstel- tigt. Der Apostel war in seinem früheren betung Gottes hinein. Je mehr ich in mei- len zu können. Er möchte sie ohne einen Leben ein Pharisäer. Er war selbstgerecht nem Leben den Heilsplan Gottes erfasse, Fehltritt, ohne ein Ärgernis, untadelig und seine wichtigste Aufgabe war es, das umso mehr werde ich froh und getrost. und völlig frei von Schuld einmal Jesus Gesetz so genau wie möglich zu halten. Dann komme ich nicht mehr aus dem übergeben. Dies ist sein Herzenswunsch. Gleichzeitig war das Ziel eines Pharisäers, Staunen heraus über die Person Gottes, möglichst viel Geld anzuhäufen. Doch das Wunder der Erlösung, die Gnade Paulus offenbart uns sein Herz – es die Liebe Gottes hatte ihn, den Mörder, Gottes und die Herrlichkeit Jesu Chris- ist das Herz eines Hirten. Paulus ist ein nicht mehr losgelassen. Diese Liebe hatte ti. Dann kann ich nur noch niederfallen Hirte, der um die Gemeinden kämpft und ihn als einstigen Christenverfolger und und anbeten und über dieser Anbetung um einen jeden Gläubigen der Gemeinde Jesus-Hasser überwunden. Paulus wuss- wächst meine Liebe und wird überströ- ringt. Er leidet innerlich mit, wenn eines te, dass es die Liebe Gottes war, die ihm mend. Darum sagt Paulus: «… dass eure der Gemeindeglieder falsche Wege geht. die Schuld vergab. Sie hat aus ihm, dem Liebe noch mehr und mehr überströme Er weint mit ihnen und freut sich mit ehemals stolzen und selbstgerechten in Erkenntnis» (1,9). ihnen über ihre Freude. Jeder einzelne Pharisäer, einen Boten von Jesus Christus Gläubige ist Paulus ein Herzensanliegen. gemacht. Weil er diese Liebe im eigenen Lieben wir zu wenig, weil wir Ihn Leben erfahren hatte, betet Paulus für nicht kennen, weil wir nicht begriffen Ist das bei uns auch so? Kämpfen die Gemeinde in Philippi: «… dass eure haben, wer Gott ist? Lieben wir so we- wir in der Gemeinde für die einzelnen Liebe noch mehr und mehr überströme nig, weil Jesus uns so klein ist und wir Gläubigen? Dabei betrifft dieser Wunsch in Erkenntnis» (1,9). die biblischen Zusammenhänge vielleicht von Paulus nicht nur die Gemeinde in noch nie erforscht haben? Philippi, sondern auch die Gemeinde in Paulus schweisst die beiden Begriffe Korinth, die Gläubigen in Ephesus und «Liebe» und «Erkenntnis» untrennbar Überströmende Liebe zeigt uns der in Thessalonich. Als Beispiel lesen wir zusammen, indem er sagt: «… dass eure Herr Jesus in dem Ereignis, welches uns im Epheserbrief: «Wie eine Braut soll sei- Liebe noch mehr und mehr überströme der Evangelist Lukas erzählt: «Siehe, eine ne Gemeinde sein: schön und makellos, in Erkenntnis» (1,9). Erkenntnis hat mit Frau war in der Stadt, die war eine Sün- ohne jeden Fehler, weil sie allein Christus Wissen zu tun. Erst mit dem Wissen, was derin (eine Hure); als sie hörte, dass er in gehören soll!» (Eph 5,27). Dieser Wunsch Jesus getan hat, kann ich Ihn auch lie- dem Haus des Pharisäers zu Gast war, da treibt Paulus an. ben. Erst mit dem Wissen, wer Jesus ist, brachte sie ein Alabasterfläschchen voll kann ich Ihn auch mit der wahren Liebe Salböl, und sie trat hinten zu seinen Füs­ Das eben geschilderte Anliegen treibt anbeten. Paulus hat die Erkenntnis und sen, weinte und fing an, seine Füsse mit Paulus ins Gebet. Er möchte die Gemein- das Wissen um Jesus. Er war so ergriffen Tränen zu benetzen; und sie trocknete de Gottes in Philippi rein und makellos von der Person Jesu, dass er nicht anders sie mit den Haaren ihres Hauptes, küsste vor Gott hinstellen können. Er schreibt in konnte als Ihn anzubeten. seine Füsse und salbte sie mit der Salbe» Vers 9: «… um das bete ich!» Der Inhalt (Lk 7,37-38). Ihr Tun resultiert aus ihrer seines Gebets ist: «… dass eure Liebe Wie bist du von Jesus ergriffen? Wie Erkenntnis der Person Jesu und aus dem, bist du von Jesus erfasst? Wie hast du was der Herr Jesus in ihrem Leben ge- Jesus kennengelernt? Wenn ich göttliche tan hat. Dies führt sie zu überströmender Liebe. Bei ihren Mitmenschen allerdings stösst sie mit ihrem Tun auf Unverständ- 26 Mitternachtsruf 04.2016

nis. Jesus ist anders und legitimiert ihr nichts mit sentimentaler Gefühlsroman- sie beides haben: «Um das bete ich, dass Tun indem er sagt: «Ihre vielen Sünden tik zu tun, sondern wird uns in 1. Ko- eure Liebe noch mehr und mehr über- sind vergeben worden, (und als Resultat) rinther 13,4-7 erklärt: «Die Liebe ist ströme in Erkenntnis und allem Urteils- … darum hat sie viel Liebe erwiesen» langmütig und gütig, die Liebe beneidet vermögen» (1,9). (Lk 7,47). nicht, die Liebe prahlt nicht, sie bläht sich nicht auf; sie ist nicht unanständig, Liebe und Erkenntnis sollen dazu füh- Wenn ich Jesus erkenne, wer er ist, sie sucht nicht das Ihre, sie lässt sich ren, dass die Gläubigen sich im Leben was er für mich getan hat und was er mir nicht erbittern, sie rechnet das Böse nicht bewähren. Sie sollen ein Zeugnis sein, bedeutet, dann kann ich nichts anderes zu; sie freut sich nicht an der Ungerech- indem sie Licht und Salz sind. Dies ist ein tun, als vor Liebe überzufliessen. Genau tigkeit, sie freut sich aber an der Wahr- lebendiger Hinweis auf Jesus Christus. das tat diese Frau. Sie war eine stadtbe- heit; sie erträgt alles, sie glaubt alles, sie Ich bin dadurch keine Wetterfahne im kannte Sünderin, aber sie hat erfasst, was hofft alles, sie erduldet alles. Die Liebe Wind, die sich immer hin und her be- Jesus für sie bedeutet. Sie hat ihre eigene hört niemals auf!» «Erkenntnis» wieder- wegt. Stattdessen weiss ich, was die Bibel Verlorenheit, ihre Unfähigkeit und ihre um hat mit Wissen zu tun und meint das lehrt. Ich kann in Liebe dazu stehen und Schuld im Licht Jesu erkannt. Doch in- Begreifen, Verstehen und Erfassen bibli- ohne einen Menschen zu verachten oder dem ihr Jesus auf Augenhöhe und voller scher Wahrheiten und Zusammenhänge. geringzuschätzen, zu ihm sagen: «Mein Liebe begegnet, sie nicht verachtet oder lieber Bruder, schaue es dir an, die Bibel verwirft, wird ihr Herz für das Werk der Der Begriff «biblisches Urteilsvermö- lehrt es so.» Vergebung bereit. Sie wird heil an Geist gen» führt das oben erwähnte biblische und Seele und ihr Herz wird überströ- Wissen (Erkenntnis) und die biblische Wenn ich das eben Gelesene umsetze, mend von Liebe zu Jesus Christus. Liebe zusammen. Im alltäglichen Leben dann weiss ich das Rechte im richtigen ergibt sich daraus ein klares biblisches Moment zu tun. Ich kann unterscheiden Ist unsere Liebe zu Jesus Christus über- Urteilsvermögen. Es gibt einem die Fä- zwischen gut und böse. Ich kann Wichti- strömend? Genau dies ist der Wunsch higkeit, das Richtige zu erkennen und ges von Unwichtigem unterscheiden. Die des Apostels Paulus für die Gläubigen in zu tun. Triebfeder dabei ist die Liebe. Gleichzei- Philippi: «… dass eure Liebe noch mehr tig habe ich eine unbändige Hoffnung, und mehr überströme!» Wie viele Christen können nicht geist- indem ich täglich die Entrückung erwar- lich urteilen? Entweder fehlt es ihnen an te. Paulus schreibt in Vers 10: «… damit Paulus schreibt in Vers 9: «Um das Liebe (Agape) oder an Erkenntnis der bi- ihr prüfen könnt, worauf es ankommt, so bete ich, dass eure Liebe noch mehr und blischen Zusammenhänge. Dies ist heute dass ihr lauter und ohne Anstoss seid bis mehr überströme in Erkenntnis und al- ein Problem in vielen Gemeinden. Man zum Tag des Christus.» lem Urteilsvermögen!» Wie passen Liebe, sprudelt über vor Gefühlen der Liebe, Erkenntnis und Urteilsvermögen zusam- aber hat keine klare biblische Lehre, oder Paulus rechnet jeden Tag damit, dass men? Schliesst sich das nicht gegenseitig man hat viel Erkenntnis, man weiss al- Jesus wiederkommen könnte. Diese Hoff- aus? les, aber es fehlt die Liebe. Darum betet nung der baldigen Entrückung hat ihn Paulus für die Gläubigen in Philippi, dass zeitlebens begleitet. Die Hoffnung der Eine kurze Begriffserklärung: Der Entrückung war ihm ein Ansporn für biblische Begriff «Liebe» (Agape) hat sein tägliches Tun. 16 eVinoerMtPr3ä-CgDe! SAMUEL RINDLISBACHER Paulus ist Realist genug, um zu wissen, dass der Kampf im Alltag weitergeht. Erst auf Der Römerbrief – angewandt wenn er einmal bei Jesus ist, wird der auf unsere Zeit Kampf vorbei sein. Erst wenn er die Au- gen schliesst und sie in der Herrlichkeit Im Römerbrief legt der Apostel Paulus aus- Jesu wieder öffnet, erst dann hat er das führlich das Evangelium von Jesus Christus Ziel erreicht. Bis dahin will Paulus dran- dar. Doch was bedeutet die Gnade Gottes bleiben. Er will an Jesus festhalten und für unseren Alltag? Auf seine praktische nicht müde werden. und leicht verständliche Art und Weise er- klärt der langjährige Bibellehrer und Seel- Der Apostel motiviert die Gläubigen in sorger Samuel Rindlisbacher, welch explo- Philippi, es ihm gleichzutun. So faltet er sive Kraft im Evangelium steckt und wie es seine Hände und betet für seine Freunde: unser Leben verändern kann. «Um das bete ich, dass eure Liebe noch mehr und mehr überströme in Erkennt- MP3-CD, Bestell-Nr. 111018 nis und allem Urteilsvermögen, damit ihr CHF 18.00, EUR 13.00 prüfen könnt, worauf es ankommt, sodass ihr lauter und ohne Anstoss seid bis zum Tag des Christus!» (Phil 1,9-10) NATHANAEL WINKLER Mitternachtsruf 04.2016 27

Mitternachtsruf weltweit Der König der Flüchtlinge Die a­ rabische VON ELIA MORISE Da rief Herodes die Weisen heimlich zu Missions­arbeit sich und erkundigte sich bei ihnen genau M eine lieben Hörer, es freut mich, nach der Zeit, wann der Stern erschienen Unermüdlich ist unser deutsch-ägyp- euch in den nächsten Minuten eine war; und er sandte sie nach Bethlehem tischer Mitarbeiter Elia Morise in der persönliche Botschaft weiterzugeben, und sprach: Zieht hin und forscht genau Welt unterwegs, um arabischsprachi- die ein aussergewöhnliches Geschenk nach dem Kind. Und wenn ihr es gefun- ge Menschen mit dem Evangelium zu für euch beinhaltet. Diese Botschaft ist den habt, so lasst es mich wissen, damit erreichen. Die kostenlose arabische besonders für jeden, der auf der Suche auch ich komme und es anbete! Und als Verteil-CD «Der König der Flüchtlinge» nach Ruhe, Freiheit und Sicherheit seine sie den König gehört hatten, zogen sie hat bereits viele Menschen erreicht. Heimat verlassen und auf einen anderen hin. Und siehe, der Stern, den sie im Hier folgt nun die deutsche Überset- Kontinent flüchten musste. Morgenland gesehen hatten, ging vor zung der evangelistischen Botschaft, ihnen her, bis er ankam und über dem die Elia Morise für die CD gesprochen Wir beginnen diese Botschaft mit ei- Ort stillstand, wo das Kind war. Als sie hat. nem geistlichen Lied. (Das erste Lied: nun den Stern sahen, wurden sie sehr «Du bist wunderbar in Deiner Liebe.» hoch erfreut; und sie gingen in das Haus Von Naguib Labib aus Ägypten.) hinein und fanden das Kind samt Ma- ria, seiner Mutter. Da fielen sie nieder Es freut mich, aus der Heiligen Schrift und beteten es an; und sie öffneten ihre über den König der Flüchtlinge vorzule- Schatzkästchen und brachten ihm Gaben: sen. Er musste auf der Suche nach ei- Gold, Weihrauch und Myrrhe. Und da nem sicheren Ort flüchten. Das steht im sie im Traum angewiesen wurden, nicht Matthäusevangelium, in Kapitel 2, Vers wieder zu Herodes zurückzukehren, zo- 1 bis 15: gen sie auf einem anderen Weg zurück in ihr Land. «Als nun Jesus geboren war in Beth- lehem in Judäa, in den Tagen des Königs Als sie aber weggezogen waren, siehe, Herodes, siehe, da kamen Weise aus dem da erscheint ein Engel des Herrn dem Morgenland nach Jerusalem, die spra- Joseph im Traum und spricht: Steh auf, chen: Wo ist der neugeborene König der nimm das Kind und seine Mutter mit dir Juden? Denn wir haben seinen Stern im und fliehe nach Ägypten und bleibe dort, Morgenland gesehen und sind gekom- bis ich es dir sage; denn Herodes will men, um ihn anzubeten! Als das der das Kind suchen, um es umzubringen! König Herodes hörte, erschrak er, und Da stand er auf, nahm das Kind und seine ganz Jerusalem mit ihm. Und er rief alle Mutter bei Nacht mit sich und entfloh obersten Priester und Schriftgelehrten nach Ägypten. Und er blieb dort bis zum des Volkes zusammen und erfragte von Tod des Herodes, damit erfüllt würde, ihnen, wo der Christus geboren werden was der Herr durch den Propheten gere- sollte. Sie aber sagten ihm: In Bethlehem det hat, der spricht: ‹Aus Ägypten habe in Judäa; denn so steht es geschrieben ich meinen Sohn gerufen›.» durch den Propheten: ‹Und du, Bethle- hem im Land Juda, bist keineswegs die Meine lieben Hörer, es scheint, als geringste unter den Fürstenstädten Judas; wiederhole sich die Geschichte. In der denn aus dir wird ein Herrscher hervor- Begebenheit, die ich vorgelesen habe, gehen, der mein Volk Israel weiden soll›. 28 Mitternachtsruf 04.2016

musste die heilige Familie – damit meine Er hat Einsamkeit erlebt und Er weiss, die Bibel in diesem wunderbaren Vers ich Josef, Maria und das Kind Jesus – we- was es bedeutet, ein Fremdling zu sein. im Johannesevangelium, in Kapitel 3, gen Gefahr fliehen. Die Bedrohung war Ungerechtigkeit, Verachtung und Not hat Vers 16: Herodes, der aus Angst um seinen Thron Er auch durchgemacht. Ja, es war nicht entschieden hatte, alle Kinder umzubrin- einfach für Ihn. Deswegen fühlt Er mit «Denn so sehr hat Gott die Welt ge- gen. So wollte er sichergehen, dass einer euch. Er versteht eure Not und Er kann liebt, dass er seinen eingeborenen Sohn davon Jesus sein würde. Deswegen fragte euch helfen durch die göttliche Liebe, die gab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht er, wo Jesus, der Christus genannt wird, in Seinem Herzen für euch ist. verlorengeht, sondern ewiges Leben geboren werden sollte. hat.» Ich gebe euch diese Botschaft weiter, Eine ähnliche Situation erlebt ihr der- damit ihr Jesus Christus als persönlichen Sicher, ihr sucht nach Wegen, um zeit. Ihr habt die Heimat, wo ihr geboren Freund für euer Leben annehmt. Würdet Ruhe und Freude in dieser neuen Hei- seid, verlassen. Ihr habt Familien und ihr Ihn kennenlernen, dann würdet ihr mat zu finden. Deswegen geht ihr zu Freunde verlassen. Ihr habt euer Land Ihn direkt als Meister für euer Leben ak- den verschiedenen Ämtern, um euch mit all seinen Festtagen und Anlässen, die zeptieren. Ich lade euch nicht zum Chris- vom Gesetz helfen zu lassen. Und das ihr gefeiert habt, verlassen. Mancher von tentum ein, auch nicht zu den Christen, ist natürlich euer Recht. Aber ich will euch hat auch sein Einkommen verloren. sondern ich lade euch ein, zu Christus eure Aufmerksamkeit lenken auf die ech- Und viele der jungen Leute, die ich ge- persönlich zu kommen. In Ihm würdet te und ewige Ruhe und Freude, nämlich troffen habe, konnten auch das Studium, ihr in dieser neuen Heimat Ruhe und auf das ewige Leben, wofür Jesus den das sie angefangen haben, nicht beenden. Frieden für eure Seele finden. Zugang bezahlt hat durch Sein Blut, das Er am Kreuz für euch vergossen hat. Ich Das ist das Leben ohne Gottesfurcht. Ich lade euch ein zum Jesus der Lie- wünsche euch Gottes Segen und Barm- Das Erste oder Nötigste, was ihr nun be, der völlige Geborgenheit gibt. Er ist herzigkeit in eurem neuen Heimatort. braucht, ist ein Freund, der mit euch fühlt der Geber aller guten Dinge, aber Er ist und eure Situation versteht. Ein Freund, vor allem der Retter von den Sünden für Am Ende meiner Botschaft bitte ich der genau das erlebt hat. Und ich finde euer Leben. Der Hauptgrund für unsere Gott, dass Er euch heilt von aller Angst keinen Freund ausser den Herrn Jesus Schwierigkeiten ist die Sünde – ob durch und allen schlimmen Erinnerungen, die Christus, der genau diesen Weg gegan- ungerechte Regierungen, ungerechte Ge- in euch sind. gen ist und selber geschmeckt hat, wie setze oder die Sünde in unserem eigenen es ist, ein Flüchtling zu sein. Er musste Leben. Ja, die Sünde ist die Hauptursa- (Das zweite Lied: «Wie kann ich deine mit Seiner Familie Sein Land verlassen che aller Unruhen und Ruhelosigkeit. Liebe vergessen. Wie kann ich dein Kreuz und in ein anderes Land gehen. Die Sünde ist es, die das Leben eines vergessen. Wie kann ich dein Versorgen Wir wissen nur allzu gut, dass auf Menschen mit dem Tod beendet. Denn vergessen.» Von Nizar Francis aus Haifa.) jeden, der seine Heimat verlassen und es steht in der Bibel geschrieben, im Rö- in anderes Land flüchten muss, grosse merbrief, in Kapitel 6, Vers 24: Liebe Hörer, ich möchte mit euch zu Schwierigkeiten zukommen. Man muss Gott beten, um von Gott Frieden mit Gott zum Beispiel eine neue Sprache lernen, «Denn der Lohn der Sünde ist der Tod: und euch selbst zu erbitten. Ihr könnt das um das Leben im neuen Land führen zu aber die Gnadengabe Gottes ist das ewige Gebet nachsprechen: können. Man kommt in ein neues Kli- Leben in Christus Jesus, unserem Herrn.» ma, woran man nicht gewöhnt ist. Es «Mein himmlischer Vater, ich komme gibt auch eine neue Kultur, die man ver- Ihr braucht nur zu glauben, was ihr zu dir mit aller meiner Last und Müdig- stehen muss, um reibungslos und ohne gehört habt. Denkt darüber nach. Ihr keit und ich bin sicher, dass du der Zu- Missverständnisse in der Gesellschaft zu habt ein Recht darauf, euch Gedanken fluchtsort bist. Ich gebe dir mein Leben leben. Ausserdem muss man auch andere zu machen. Überlegt, was euch passiert und bitte um die Erlösung von meinen Speisen probieren und akzeptieren. Ja, ist, von eurer Geburt bis heute. Bedenkt, Sünden und Ruhe an diesem neuen Ort. es ist ein neuer Anfang an einem neu- wie schwierig das Leben ist ohne solch Ich bete in Jesu Namen. Amen.» en Ort mit neuen Herausforderungen. einen ehrlichen Freund, der euch näher Und genau an dieser Stelle möchte ich ist als ein Bruder. Ich lade euch ein zu Wenn ihr eine Frage habt, bitte betonen, dass der König, der geflüchtet diesem Freund, der selber sagt, im Mat- schreibt an die Adresse, die auf die CD ist, selbst durch alle diese Herausforde- thäusevangelium, in Kapitel 11, Vers 28: gedruckt ist. Ihr könnt mich auch direkt rungen gegangen ist. Er hat euer Leben kontaktieren über die E-Mail-Adresse erlebt. Deswegen steht in der Bibel, im «Kommt her zu mir alle, die ihr müh- [email protected]. Es wäre mir eine Freude, Hebräerbrief, in Kapitel 2, Vers 18: selig und beladen seid, so will ich euch wenn ihr noch eine weitere CD oder die «Denn worin er selbst gelitten hat, als erquicken!» Bibel haben wollt. Wir schicken es euch er versucht wurde, kann er denen helfen, gerne als ein Geschenk zu. die versucht werden.» Er lädt euch ein, egal, welche Nati- onalität ihr habt, welche Hautfarbe ihr Ich verabschiede mich von euch mit habt, was eure Sprache ist oder was euer diesem schönen geistlichen Lied und religiöser Hintergrund ist. Er ist für die wünsche euch allen den Segen von Gott. ganze Welt gekommen, deswegen sagt Der Herr sei mit euch. (Fortsetzung des Liedes von Nizar Francis.) Mitternachtsruf 04.2016 29

AMEN Einige Gebetsanliegen des Missionswerkes Mitternachtsruf. Schweiz Deutschland Niederlande Italien Wir danken für die umfassende Wir danken für unseren Freun- Wir danken für die finanzielle Wir danken für unsere ehren- Struktur des Seniorenzentrums deskreis in Deutschland und Stabilisierung, die der Herr ge- amtlichen Mitarbeiter, die sich Zion, des Missionswerkes und beten, dass der Herr unsere schenkt hat, und beten, dass wir nebenberuflich für das Werk der Gemeinde Mitternachtsruf diesjährigen Verkündigungsrei- durch unsere Versammlungen einsetzen, und beten für Ver- und beten um Weisheit und Gna- sen und Freundestreffen im Land und Zeitschriften viele mit der stärkung in ihren Reihen und die de für ihre richtige Nutzung. vorbereitet und segnet. Maranatha-Botschaft erreichen nötige finanzielle Tragkraft für dürfen. die Missionsarbeit. Ungarn Rumänien Israel Wir danken für den treuen Dienst Wir danken für die vielfältige, Wir danken für unser Hotel Beth- unserer Mitarbeiter im Land und fruchtbare Musik- und Litera- Shalom und die diesjährigen beten, dass unser Herr sie stärkt turarbeit und beten, dass der Israelreisen und beten, dass und die Missionsarbeit in Ungarn Bau und die Finanzierung neuer der Herr mehr Gäste schenkt weiter in die richtige Richtung notwendiger Büroräumlichkeiten und unsere Arbeit in Israel als lenkt. 2016 vorangehen dürfen. geistlichen Segen für das Land gebraucht. USA Brasilien Guatemala Wir danken für die gesegnete Li- Wir danken für die offenen Türen Wir danken für die bisherige teraturarbeit trotz vieler anderer und Möglichkeiten trotz Wirt- Bewahrung trotz Überfällen und christlicher US-Verlage und be- schaftskrise und beten, dass wirtschaftlichen Nöten und be- ten für Nachwuchs im Mitarbei- unsere vielfältige Missionsarbeit ten für die neue Regierung und terteam und Grenzerweiterung die Frucht tragen darf, die dem die nötige Spannkraft unserer der neuen spanischen Arbeit. Herrn wohlgefällt. Mitarbeiter. Bolivien Uruguay Argentinien Kamerun Wir danken für die bisherige Wir danken für zwei neue Mitar- Wir danken für die offenen Türen Wir danken für den unermüd- Bewahrung und den Erhalt des beiter im Studio in Montevideo zu anderen Gemeinden und lichen Einsatz unserer Mitar- grossen Schul- und Internatsare- und die Erweiterung der Arbeit Bibelschulen und beten für die beiter vor Ort und beten, dass als und beten für Bekehrungen mit Radio Neue Hoffnung. Wir vielfältigen landesweiten Missi- der Herr sie in allen Herausfor- und geistliche Erneuerungen beten für die vielen Hörer in onsreisen mit dem Maranatha- derungen trägt, ausrüstet und unter den Schülern und Kindern Lateinamerika, Nordamerika und Latino-Mobil. finanziell versorgt. auf unserem Gelände. Europa. 30 Mitternachtsruf 04.2016

PFINGSTREISE SOMMERREISE ISRAEL-EIN BEISMOMNEDRERWEIESDEERRLEBNIS! 9. – 19. MAI 2016 14. – 21. AUGUST 2016 mit NORBERT LIETH mit FREDI WINKLER JUGENDREISE I HERBSTREISE 3. – 13. JULI 2016 10. – 20. OKTOBER 2016 mit NATHANAEL WINKLER & mit SAMUEL RINDLISBACHER ARIEL WINKLER betNhEU-–sJhETaZTlAoUCmH O.NrLeINiEsen mJ3AUi1t .NUGJAUTSLEHIGAN–NE1AD2EB.LRAWUUEIGNCIKUSHLSETERT2!0I1I6 ANMELDUNG & INFOS CH Beth-Shalom-Reisen DE Beth-Shalom-Reisen E-Mail: [email protected] Ringwiesenstrasse 12a Kaltenbrunnenstrasse 7 CH 8600 Dübendorf DE 79807 Lottstetten Internet: www.mnr.ch, Tel. 0041 (0)44 952 14 18 Tel. 0049 (0)7745 8001 Fax 0041 (0)44 952 14 19 Fax 0049 (0)7745 201 www.beth-shalom.co.il

ISRAELKONFERENZ 18.–19. Juni 2016 Samstag, 18. Juni, 14:00 – Alexander Schick Thema: Der Bibelschatz aus dem Wüstenkloster – Konstantin von Tischendorf und die Entdeckung der ältesten Bibel der Welt Samstag, 18. Juni, 16:00 – Alexander Schick Sonntag, 19. Juni, 10:00 – Fredi Winkler Thema: Jesus, Qumran, Google, der Vatikan und danach: Gemeindetag mit freudiger die Schriftrollen vom Toten Meer Gemeinschaft und Mittagessen Samstag, 18. Juni, 20:00 – Alexander Schick Jedermann ist herzlich willkommen! Thema: Pulverfass Nahost – Brennpunkt Jerusalem: Die Funde am Tempelberg und ihre Bedeutung Gruss aus Israel von Dr. Elieser Klinowski Die Redner Livestream auf live.mnr.ch Alexander Schick Simultanübersetzung ist Wissenschaftspublizist und Englisch und Spanisch Fachmann für alte Bibel- und Handschriftenfunde. Zu seinem Kinderprogramm Expertengebiet gehören u.a. Babys und Kleinkinder: Betreuung die Entdeckungen von Qumran 4–6 Jahre: Sonntagsschule und die Schriftrollen vom Toten 6–13 Jahre: spezielles Programm während der Meer. Er war u.a. Berater für Konferenz das ZDF im Rahmen der Reihe Terra-X für die Dokumentation Grosser Büchertisch «Brennpunkt Qumran». mit vielen Neuheiten. Fredi Winkler Reichhaltige Verpflegung In den Pausen bieten wir Ihnen ein reichhaltiges ist Leiter des Beth-Shalom- Angebot an israelischen Produkten und kostenlose Gästehauses in Haifa, Israel. Er Mahlzeiten mit orientalischen Köstlichkeiten an! ist zudem diplomierter Reise- leiter. Konferenzort Missionswerk Mitternachtsruf Dr. Elieser Klinowski Zionshalle, Ringwiesenstr. 15, CH 8600 Dübendorf www.mitternachtsruf.org ist tätig auf der Intensivstation www.beth-shalom.co.il des Assaf Harofeh Medical Center und verbunden mit der Universität Tel-Aviv.