Nachrichten aus Israel Jahr 2013 Nr.6

Israelische Geheimaktion Neuartiges Wirbelsäulen- in Syrien • 14 Implantat • 21 ISR AELNACHRICHTEN AUS Nr. 6 – Juni 2013 Der Kampf Jeumrusalem BETH-SHALOM

ARNO FROESE NEU Das Geheimnis der Entrückung Dieses Buch setzt sich ausführlich mit ei- nem für die Gemeinde noch nie dagewese- nen Ereignis auseinander: mit der Entrü- ckung. Gründlich untersucht Arno Froese die biblischen Befunde, die dieses The- ma betreffen, und zeigt auf, warum die Beschäftigung mit der Entrückung für uns heute wichtig ist. MNR, Gebunden, 296 Seiten Bestell-Nr. 180013 CHF 18.00, EUR 13.00 Prophetie & Israel ARNO FROESE Prophetie & Israel ARNO FROESE 120 Fragen zur biblischen Prophetie Offenbarung 13 – Satans letzter Sieg Wo ist die Bundeslade? Wer ist der Antichrist? Was bedeu- Offenbarung 13 zeigt den wahren Grund für die heute na- tet die Zahl 666? Steht ein Atomkrieg bevor? Arno Froese, hezu chaotischen globalen Zustände auf. Dieses Buch langjähriger Verkündiger des prophetischen Wortes, be- entlarvt Satan und seine Gefolgsleute in ihrem verzweifel- antwortet diese und 116 weitere brennende Fragen über ten Versuch, Frieden, Sicherheit und Wohlstand für alle die Zukunft anhand der Heiligen Schrift. Er schreckt auch Menschen auf dem Planeten Erde zu schaffen. Darum geht vor heiklen Themen nicht zurück. Eine echte Empfehlung es bei «Satans letztem Sieg». Eine drängende Offenbarung für Skeptiker und Suchende. für unsere Tage! MNR, Taschenbuch, 104 Seiten MNR, Gebunden, 284 Seiten Bestell-Nr. 180230 / Französisch 190700 Bestell-Nr. 180002 CHF 7.00, EUR 5.00 CHF 19.00, EUR 13.00

EDITORIAL 3 Liebe Israelfreunde Angriff auf Israel am Holocaust-Gedenktag. Seite 13 Warum hilft der ägyptische Präsident Mursi nicht der Ha- Der Iran und die Atombombe. Seite 19 mas in Gaza, sondern Israel? Diese Frage warf ein israelischer Reporter in einem Zeitungsartikel auf. Titel 4 Der Kampf um Jerusalem Niemand war wohl glücklicher über den Sieg der Muslim- 5 Diplomatische Premiere in Ost- brüder in Ägypten als die Hamas in Gaza, zumal sie von der ihnen ideologisch nahestehenden neuen Führung in Ägypten Jerusalem volle Unterstützung erhofften. Doch die neue Führung in 6 «Jerusalem, eine Ägypten ist für die Hamas in Gaza zur grossen Enttäuschung geworden und für Israel zur unerwarteten positiven Überraschung. Verhandlungssache?» Es ist nicht so, dass Mursi die Juden besonders mag, ganz im Gegenteil. Bei verschie- denen Gelegenheiten hatte er in der Vergangenheit sein Missfallen gegenüber den Juden Hintergrundinformationen aus Israel zum Ausdruck gebracht. Trotzdem hat er sich offensichtlich dafür entschieden, dass es 8 Kurzmeldungen besser für die Interessen Ägyptens ist, sich im Streit um den Gazastreifen auf die Seite Israels 10 Israel zählt sechs (!) Millionen und der USA zu schlagen, auch wenn das auf Kosten der ihm ideologisch nahestehenden «Brüder» in Gaza geht. jüdische Bürger Ägypten hat intern mit enormen Problemen zu kämpfen, besonders auf wirtschaft- 11 Weltweit zunehmender lichem Gebiet. Der Unmut über die Einschränkungen durch das islamische Regime nimmt zu. Gesetzlosigkeit breitet sich aus, besonders auf der Sinaihalbinsel und in den grossen Antisemitismus Städten; und um das Mass vollzumachen, streikte auch noch die Polizei. Das letzte, was 12 «Um Israel zu verstehen, muss Mursi in dieser Situation brauchen könnte, wäre, durch die Hamas in einen Gaza-Krieg mit Israel hineingezogen zu werden. man den Holocaust verstehen» Ja, es ist letztendlich so, dass die Ägypter mit Israel Frieden schlossen, weil sie zu der 13 Angriff auf Israel am Holocaust- Erkenntnis gekommen waren, dass sie einen Krieg mit Israel nie gewinnen könnten. So ist man in politischen Kreisen überzeugt, dass Mursi zwar die Juden nicht leiden kann, aber Gedenktag nicht bereit ist, Ägypten für die Hamas in Gaza in das Abenteuer eines Krieges mit Israel 14 Israelische Geheimaktion in hineinzuziehen. Die Hamas erwartete von der neuen Regierung in Kairo, dass sie die Blockade über Syrien Gaza aufheben würde, aber das Gegenteil traf ein. Die Schlinge um Gaza wurde noch enger 19 Der Iran und die Atombombe geschlossen. Das geschah nicht, weil Israel das etwa wünschte, sondern weil es in Ägyptens 20 Beitrag zu zukünftigen Therapien eigenem Wirtschafts- und Sicherheitsinteresse liegt. Mursi selbst ordnete sogar an, dass die Tunnel unter der Grenze zu Gaza geschlossen oder mit Abwässern geflutet werden sollten. von Lebererkrankungen In der Folge sagte der empörte Aussenminister der Hamas in Gaza, Mursi sei schlimmer als 21 Neuartiges Wirbelsäulen- Mubarak, da er sie durch die Schliessung der Tunnels geradezu aushungere. Ein ägyptisches Gericht erklärte die etwa 225 Tunnel unter der Grenze zu Gaza für illegal Implantat und für eine Bedrohung der nationalen Sicherheit und gab die Anordnung, sie zu zerstören. 22 Technion-Nobelpreisträger setzen Auch die ägyptische Armee bezeichnete die Tunnel als Sicherheitsrisiko. Des Weiteren be- schuldigte ein ägyptisches Regierungsmagazin die Hamas, dass sie hinter der Ermordung Krebsforschung fort von 16 ägyptischen Grenzwächtern stehe, sozusagen als Racheakt für die Schliessung der 23 Deutschsprachige Ärzte und Tunnel unter der Grenze nach Gaza. Für Ägypten besteht aufgrund offener und unkontrollierter Tunnel nicht nur die Gefahr, Apotheker im vorstaatlichen Israel dass ihm die Kontrolle über die Sinaihalbinsel entgleitet, sondern auch, dass Gruppierungen, 24 Obamas «jüdische Verbundenheit» die der Al-Qaida oder dem Iran nahestehen, sich dort ausbreiten und gegen die Mursi- Regierung aktiv werden, weil sie nach deren Geschmack zu liberal ist. Die ganze Entwicklung Bibel und Israel ist für die Hamas eine grosse Enttäuschung, die ihr durch Mohammed Mursi, den sie als 26 Die Grundlage für die Wiederkunft Bruder ansah, zugefügt wurde; für Israel hingegen ist das Ganze eine unerwartet positive Überraschung. des Messias Das Geschehen zeigt einmal mehr, wie Parteien – wie die Muslimbruderschaft in Ägypten – in der Opposition vieles sagen, was sie dann aber, wenn sie selbst an der Macht sind, nicht halten können, weil die ernüchternden Tatsachen der alltäglichen politischen Probleme sie zwingen, anders zu handeln, als sie es in ihrer Propaganda vorher lautstark verkündet haben. In der Zuversicht, dass Gott letztendlich der ist, der die Zustände und Umstände so lenkt, dass Seine Pläne und Absichten erfüllt werden, auch im Hinblick auf Sein Volk Israel, grüsst Sie Ihr Fredi Winkler

4 TITEL Nachrichten aus Israel • 6/2013 Zu dieser Ausgabe Ein Schwerpunkt dieser Ausgabe: Der Kampf um Jerusalem. Ein zweiter Schwerpunkt: Sechs (!) Millionen Juden in Israel. Lesen Sie unbedingt die folgenden drei Beiträge zu diesem Das ist wahrlich ein Reden Gottes zu allen Antisemiten: Wer brisanten Thema. Denn: Jerusalem ist das Zentrum Israels, es gegen die Juden kämpft, wird am Ende untergehen, doch die ist die Stadt Gottes auf Erden (vgl. z.B. Mt 17,35). In Jerusalem Juden werden leben. Die Nazis wollten alle Juden ausrotten, sie versöhnte Gott die Welt mit sich selbst (2.Kor 5,19). In Jerusalem brachten sechs Millionen Juden um. Das Nazireich ging unter, stand auch der Tempel, die Wohnstätte Gottes. Im Tempel ein jüdischer Staat entstand – und heute leben sechs Millionen befand sich das Allerheiligste. Deshalb wird diese Stadt immer Juden in diesem Staat! Israel ist das Volk Jesu, und damit ist wieder infrage gestellt, angefeindet und umkämpft. Der Feind alles gesagt. Wenn wir oben sagten, dass Jesus immer Sieger will verhindern, dass Jesus in Jerusalem wiederkommt (Sach ist, heisst das auch, dass das Volk der Juden, Sein Volk, nicht 14,4; Offb 14,1). Aber nichts und niemand in der Welt kann ausgerottet werden kann. Lesen Sie die vier Beiträge ab Seite 10. Jesus Christus hindern bzw. gegen Ihn kämpfen. Dass der Satan es trotzdem versucht, lesen wir in Offenbarung 17,14. Doch Die Nachricht darüber, was Israel über die Chemiewaffen in Jesus ist immer Sieger. Um es mit den Worten des israelischen Syrien und die zu bauende Atombombe im Iran denkt, sollten Sie Ministerpräsidenten Netanjahu zu sagen: «Jerusalem ist und sich nicht entgehen lassen. Die Lage im Nahen Osten drängt uns, bleibt die ewige Hauptstadt Israels.» Deshalb der arabische noch mehr für Israel zu beten, auch wenn wir aus der Bibel die Aufstand gegen Jerusalem. Denn wenn Jerusalem siegt, bedeutet Gewissheit haben, dass der Herr Sein Volk durchbringt, bewacht das den Bankrott aller anderen Religionen. So wird es am Ende und überwacht. Lesen Sie die beiden Artikel ab Seite 14. sein. Jerusalem wird bestehen bleiben und Jesus Christus wird von dieser Stadt aus Sein Reich aufrichten (Jes 2,1-5). Es freut uns, auch in dieser Ausgabe auf neue israelische Errungenschaften in der Medizin hnweisen zu können. Ab Seite 20. CM  Der Kampf JWetwewrdeuLedküleJsntierüuriagndnnrdWlazeetde«e,lmhenoKirdclä»ertahtsilsbetmst,sFeeejeJmpherriseienfdte.rei.ougiditBsm.cDseethiagnblillZeeeeehnsCeimAenunlJrreicterknarnhsruböttucoFeminhssnonaeScntdnlshteedeaae,mssgd-stfür um Jerusalem

5 In Jerusalem tobt ein Kampf, al- rakters der Stadt widmen und die Stand- richtung. Der Sprecher des israelischen lerdings sieht man ihn nur, wenn man haftigkeit der arabischen Einwohner der Aussenministeriums in Jerusalem, Yigal genau hinschaut. Die palästinensische Stadt stützen.» Die Fondseinlagen sol- Palmor, sagte: «Die Ablehnung eines Haltung, die jüdische Geschichte der len, so die Entscheidung der Arabischen ‹jüdischen Charakters› der Stadt Jerusa- Stadt zu leugnen, ist unverändert. Das Liga, von einer Bank verwaltet werden, lem ist absurd, total grotesk. Man kann Bemühen, die muslimische Präsenz die sich der «muslimischen Entwicklung» das durchaus mit einer so sinnwidri- in der Stadt weiter zu festigen, erhielt widmet und ihren Geschäftssitz in der gen Absicht wie einer ‹Katholisierung kürzlich massive und auch prominente saudi-arabischen Stadt Dschidda hat. des Vatikans› oder einer ‹Islamisierung Unterstützung, nämlich von der Arabi- Mekkas› vergleichen.» schen Liga. Der Vorsitzende der PA, Mahmoud Abbas, zeigte sich in seiner Rede be- Da die PA keinerlei juristische Au- Der Arabischen Liga, 1945 im ägyp- geistert von dieser Initiative. In seiner torität in Jerusalem hat, ist bisher nicht tischen Kairo gegründet, gehören heute Ansprache führte er aus, dass «die Ju- klar, wohin die Gelder fliessen werden. 21 Mitgliedstaaten sowie die Palästi- den systematisch daran arbeiten, Ost- Intern äusserten einige hochrangige nensische Autonomiebehörde (PA) an. Jerusalem einen jüdischen Charakter zu PA-Beamte allerdings Zweifel, ob ein Obwohl der Arabischen Liga auch sehr geben». Seiner Meinung nach versuchen solcher Fonds denn nun wirklich einge- arme Länder angehören, sind dennoch sie, «das Erscheinungsbild der Stadt richtet werde und ob letztlich überhaupt viele der Mitgliedstaaten mit einem dahingehend zu verändern», dass sie Gelder verteilt würden. Etwas zynisch enormen Ressourcenreichtum gesegnet. «die Einwohner vertreiben und zudem meinte dazu der namhafte PLO-An- Somit fliessen immer wieder gewaltige die Stätten verletzen, die Christen und hänger Ghassam Shaka: «Schon früher Geldsummen, so wie man es von den rei- chen Ländern gewohnt ist, die Erdöl und Der Vorsitzende der PA, Mahmoud Abbas mussten wir leider immer wieder erle- Erdgas fördern. Inzwischen widmet sich ben, dass die Arabische Liga grossspu- die Arabische Liga auch Jerusalem, und Muslimen heilig sind». Namentlich hob rige Ankündigungen in die Welt setzte, zwar mittels eines Fonds, der offiziell er den Tempelberg und insbesondere die es unterm Strich dann aber lediglich bei «Fonds für das arabische Ost-Jerusalem» Al-Aqsa-Moschee hervor. der Ankündigung blieb.» ZL  heisst. Es war der Emir des kleinen Kö- nigreichs Katar, der auf einem Gipfel- Israel reagierte scharf auf die An- treffen der Arabischen Liga zur Lage in kündigung einer derartigen Fondsein- Syrien die Einrichtung dieses Fonds an- kündigte. So verkündete Scheich Hamad bin Khalifa Al-Thani auf der Eröffnungsver- anstaltung, die Einrichtung des besagten Fonds mit einer Einlage von einer Milli- arde US-Dollar zu unterstützen. Stolz liess er die anderen wissen, dass sein kleines Land eine Summe von 250 Millio- nen US-Dollar spende. Die anwesenden Vertreter der Mitgliedsstaaten schlossen sich einstimmig und einhellig der Initia- tive des Emirs an und übernahmen auch den Wortlaut seiner Absichtserklärung: «Eine Stiftung zur Unterstützung von Jerusalem, zur Förderung von Projekten und Programmen, die sich der Wahrung des arabischen und muslimischen Cha- Diplomatische Premiere in Ost-Jerusalem Kürzlich traf erstmals ein ausländischer Politiker mit einem Mitglied der israelischen Regierung in Ost-Jerusa- lem zusammen. In Erinnerung sei gerufen, dass viele ausländische Repräsentanten ein solches Treffen niemals in Erwägung ziehen würden. Der kanadische Aussenminister der Palästinensischen Autonomiebe- Das Besondere an diesem Treffen war, John R. Baird sorgte im April 2013 für hörde zusammentraf, hatte er auch eine dass es im Amtssitz der Justizministerin eine diplomatische Premiere. Im Verlauf Unterredung mit der gerade frisch er- stattfand, der sich im Ost-Jerusalemer seines offiziellen Besuches in Israel, nannten Justizministerin der neuen is- Stadtteil Scheich Jerach befindet. Die- während dem er auch mit der Leitung raelischen Regierung, mit Tzipi Livni. ses Quartier liegt ausserhalb dessen,

6 TITEL Nachrichten aus Israel • 6/2013 was die Welt unter der Grünen Linie Der kanadische Aussenminister gegenüber der Presse an, dass Minister (Teil der Aussengrenze) von 1967 ver- John R. Baird sorgte im April 2013 Baird Justizministerin Livni habe spre- steht, das heisst, das Gebiet gehörte für eine diplomatische Premiere. chen wollen, um mehr über ihre Haltung zwischen 1948 und 1967 nicht zum bezüglich palästinensischer Themen in Staat Israel. Somit machen Politiker Erfahrung zu bringen, schliesslich sei und Diplomaten im Allge- Livni in der neuen Regierung mit der Die internationale Staatengemein- meinen einen Bogen um den Verantwortung für die israelisch-palä- schaft erkennt die israelische Souve- östlichen Teil Jerusalems, stinensischen Verhandlungen betraut. ränität in diesem Gebiet von Jerusalem um keinen Ärger heraufzu- «Als Gäste», so fügte der Sprecher hin- nicht an, so wie man Israel auch keine beschwören und diploma- zu, «freuen wir uns, unsere Gastgeber Souveränität bezüglich der umstritte- tisch-juristische Präzedenz- an jenem Ort zu treffen, der für sie am nen Gebiete im Westjordanland und fälle zu vermeiden. Daher passendsten und am bequemsten ist. der Golan-Höhen zuspricht. Diese Re- haben sich seit dem Sechs- Das ändert gar nichts an unserer Hal- gionen gelten als «besetzte Gebiete», in Tage-Krieg von 1967, also tung, an der wir übrigens schon seit vie- denen die israelische Anwesenheit eine im Verlauf von 46 Jahren, alle Politiker len Jahren festhalten, dass alle Themen Verletzung des internationalen Rechts der USA, der europäischen Staaten eines Endstatusabkommens im Rahmen darstellt. Zudem hat die internationale und anderer Länder ausnahmslos ge- von direkten Verhandlungen zwischen Staatengemeinschaft nicht anerkannt, weigert, mit offiziellen Vertretern des den Seiten zu regeln sind.» dass Israel Jerusalem zu seiner Haupt- Staates Israel in Ost-Jerusalem zusam- stadt erklärte. Deshalb befinden sich menzutreffen. Einige israelische Regie- Dieses aussergewöhnliche Vorgehen die ausländischen Botschaften in Tel rungsministerien befinden sich jedoch erntete selbstverständlich vor allem in Aviv. Die Zuständigkeit für die palästi- in Ost-Jerusalem, so auch der Amtssitz der arabischen Welt heftige Kritik. Die nensischen Gebiete und Ost-Jerusalem des Justizministeriums. Wollten israeli- kanadischen Botschafter in verschiede- liegt in der Hand von sogenannten aus- sche Justizminister ihre ausländischen nen arabischen Staaten wurden in die ländischen Vertretungen, die sich in Amtskollegen und andere politische jeweiligen Aussenministerien zitiert Ost-Jerusalem befinden. oder diplomatische Repräsentanten und mussten sich anhören, dass der aus dem Ausland treffen, so mussten Ort der Zusammenkunft von Baird mit sie sich für die Zusammenkünfte immer Livni «eine Verletzung des internationa- nach Tel Aviv begeben oder Treffen im len Rechts» darstelle. Deutliche Rüffel westlichen Teil von Jerusalem arrangie- zwar, doch das war alles; mehr geschah ren. infolge dieser Zusammenkunft nicht. Selbstverständlich war sich der Der Präzedenzfall ist geschaffen. kanadische Aussenminister dessen be- wusst. Dennoch entschied er, die israe- In einem politischen Kommentar lische Justizministerin für die angesetz- hiess es dazu: «Die Palästinenser soll- te Unterredung in ihrem Amtssitz auf- ten daraus lieber eine Lehre ziehen. zusuchen. Dadurch schuf er einen diplo- US-Präsident Obama sagte bei seinem matischen Präzedenzfall. Der Sprecher letzten Besuch in Israel, dass derjenige, des kanadischen Aussenministers gab der glaubt, Israel würde so einfach ver- schwinden, sich gewaltig irrt. Die Paläs­ tinenser sollten diese Aussage lieber gleich auch auf ihre Erwartungshaltung bezüglich einer israelischen Präsenz in Jerusalem übertragen.» ZL  «Jerusalem, eine Verhandlungssache?» Das Jerusalem-Zentrum, das sich mit strategischen Informationen zur Aussen- und Sicherheitspolitik Israels beschäftigt, bringt auf seiner Homepage einen Beitrag von Alan Baker zu Jerusalem, den wir hier stark gekürzt wiedergeben möchten. Alan Baker schreibt: «Jerusalem stellt die 77 Prozent zweifeln daran, dass die Palästi- leugneten, dass es Tausende Jahre jüdischer vielleicht komplexeste und am schwersten nenser Freiheit des Religionsvollzugs an den Geschichte in der Stadt gab. Dies deckt sich mit zu bewältigende Frage in den Verhandlungen heiligen Stätten garantieren könnten. Ein Jahr der Rhetorik der palästinensischen Führer (...). zwischen Israel und der arabischen Welt zuvor hatte das ‹Palestinian Center for Public im Allgemeinen und den Palästinensern im Opinion› eine Umfrage über den Friedenspro- Die Komplexität der Jerusalem-Frage resul- Besonderen dar. Laut einer Umfrage von De- zess unter Palästinensern durchgeführt. Gefragt tiert aus einer Reihe von Faktoren – politischen, zember 2012 lehnen 71 Prozent der Israelis nach Jerusalem, waren nur drei Prozent bereit, historischen, psychologischen, rechtlichen und einen Abzug aus Ost-Jerusalem ab, selbst es als gemeinsame Hauptstadt für Israel und religiösen – jeweils einzeln wie zusammen wenn man die Altstadt behalten dürfte, und einen Palästinenserstaat zu sehen. 72 Prozent genommen. Die Bedeutung Jerusalems geht über Fragen wie territoriale Kontrolle, recht-

7 liche Autorität, Regierungsgewalt, öffentliche Für das Judentum ist Jerusalem nensern sind eine Reihe von Vorschlägen unter- Ordnung, wirtschaftliches und touristisches von entscheidender Bedeutung. schiedlicher Praktikabilität von verschiedenen Potenzial hinaus. Sie grenzt an die grundsätz- Es ist Zion (...). Auch das internationalen und lokalen Körperschaften, liche Beziehung zwischen den drei grossen Christentum (...) betrachtet Völkerrechtsexperten und anderen lanciert monotheistischen Religionen. Jerusalem als einen der worden. Alle beabsichtigen ein gewisses Ele- zentralen historischen Orte ment an Internationalisierung und geteilter Für das Judentum ist Jerusalem von ent- seines Glaubens und seiner Souveränität oder Verwaltung Jerusalems.» scheidender Bedeutung. Es ist Zion (...). Auch Philosophie. (...) Auch der das Christentum (...) betrachtet Jerusalem als Islam betrachtet in all seinen Vor diesem Hintergrund kommt der Autor zu einen der zentralen historischen Orte seines Strömungen Jerusalem als folgenden Schlussfolgerungen: «Trotz der vielen Glaubens und seiner Philosophie. (...) Auch den drittheiligsten Ort verschiedenen Vorschläge zur Jerusalem-Frage, der Islam betrachtet in all seinen Strömungen seiner Geschichte (...). haben sich Generationen von Unterhändlern Jerusalem als den drittheiligsten Ort seiner vergeblich um eine Einigung bemüht. Auf der Geschichte (...). Die Welt sieht in Jerusalem im zur Klagemauer.» Anschliessend gewährleistete israelischen Seite existiert ein Paradox inner- Allgemeinen einen authentischen, lebendigen Israel «Immunität und Heiligkeit aller heiligen halb der formalen Position. Obwohl das Osloer und historischen Ort, der von der Bibel als Stätten. (...) Zudem dehnte die Knesset Recht, Abkommen von September 1993 Jerusalem Quelle bezeugt wird, wie auch als Quelle des Gerichtsbarkeit und Regierungsgewalt Israels zum Gegenstand von Endstatusverhandlungen Glaubens gläubiger Menschen weltweit und auf ganz Jerusalem aus mit dem Ziel, Jerusalem zwischen Israelis und Palästinensern erklärte, als Kern der drei grossen monotheistischen innerhalb der israelischen Verwaltungs- und machte Ministerpräsident Yitzhak Rabin in Religionen.» Öffentlichkeitsstrukturen zu integrieren. Im seiner letzten Knesset-Ansprache von 1995 Hinblick auf die heiligen Stätten des Islam, wie deutlich, dass Jerusalem ungeteilt unter israe- Im weiteren Verlauf geht der Verfasser auf Felsendom und Al-Aqsa-Moschee, gewährte lischer Souveränität bleiben sollte. Durch die die verschiedenen Deklarationen zu Jerusalem Israel die praktische Verwaltung und Überwa- Formalisierung vergangener Absprachen mit den ein, die das 20. Jahrhundert brachte, so die chung der religiösen Waqf-Autorität, die dem Jordaniern, die die Verwaltung der islamischen Balfour-Deklaration 1917, die auf «jüdisch-zio- jordanischen Ministerium für religiöse Stiftun- heiligen Stätten übernahmen, scheint Rabin nistische Vorstellungen» einging und somit «die gen unterstellt ist. Trotz dieser Massnahmen eine Unterscheidung getroffen zu haben zwi- Grundlage für das Konzept einer jüdischen na- von Israels Seite zur Gewährleistung des freien schen politischer Souveränität und internatio- tionalen Heimstätte in Israel» schuf, die Sitzung Zugangs zu den heiligen Stätten hat die inter- naler Aufsicht über religiöse Heiligtümer, die er der Pariser Friedenskonferenz im italienischen nationale Gemeinschaft mittels wiederholter bereit war, mit den Nachbarn auszuloten. Einer San Remo 1920 und das 1922 Grossbritan- Resolutionen durch die UN beständig Israels solchen Lösung muss allerdings ein stabiles nien zugesprochene Palästina-Mandat, das Massnahmen im Hinblick auf Jerusalem für politisches und rechtliches Abkommen zwischen die «heiligen Stätten und religiösen Gebäude» ungültig erklärt (...).» beiden Parteien vorausgehen, durch welches direkt der Mandatsmacht unterstellte sowie echte friedliche Beziehungen zwischen ihnen er- das Konzept einer «Internationalisierung Jeru- Als nächstes müssen die Osloer Abkom- richtet (...) werden. Ein solches Abkommen hätte salems», das im Zuge des UN-Teilungsplanes men erwähnt werden, in deren Rahmen 1993 die internationale Gemeinschaft vollständig zu von 1947 Gestalt annahm. festgehalten wurde, «dass im Laufe der für akzeptieren. Und es müsste auf einer absoluten fünf Jahre vorgesehenen Übergangsperiode Anerkennung und auf Respekt der jeweiligen Darin hiess es: «Die Stadt Jerusalem wird der palästinensischen Interimsregierung historischen und religiösen Rechte der anderen als corpus separatum unter einem interna- Endstatusverhandlungen auch das Thema Seite fussen. Fortgesetztes Misstrauen, Versu- tionalen Sonderregime errichtet und von den Jerusalem betreffen sollten. Die Wortwahl che, die andere Seite zu Fall zu bringen und Vereinten Nationen verwaltet. Der Treuhandrat verwies nur auf Jerusalem im Allgemeinen und gegenüber der eigenen Bevölkerung oder der wird damit betraut, die Aufgaben der Verwal- nicht nur auf Ost-Jerusalem und die heiligen internationalen Gemeinschaft zu unterminieren, tungsbehörde im Namen der Vereinten Natio- Stätten im Besonderen. Der 2002 von Saudi- sowie Delegitimierungskampagnen der Integri- nen wahrzunehmen.» Arabien vorgelegte Friedensplan machte dann tät oder der historischen Rechte der anderen einen Frieden von Israels Akzeptanz eines Seite zerstören die Hoffnung auf die Möglichkeit Weiter führt der Autor aus: «Die Vision, Je- unabhängigen palästinensischen Staates mit einer friedlichen Einigung über Jerusalem.»  rusalem der Verantwortung der internationalen Ost-Jerusalem als Hauptstadt abhängig. Die Gemeinschaft zu übertragen, wurde durch von den USA initiierte und vom Nahostquartett Bearbeitung AN eine Reihe UN-Resolutionen bestärkt, die sich (USA, EU, UN und Russland) ausgearbeitete unmittelbar an den Unabhängigkeitskrieg von ‹Roadmap› zur Zwei-Staaten-Lösung legte 1948 anschlossen, in dessen Folge die Stadt dazu mehrere Phasen vor und verlangte (...) geteilt wurde. Die Altstadt mit der Mehrzahl an in der dritten Phase, die 2005 abgeschlossen heiligen Stätten aller drei Religionen fiel an die werden sollte, ein endgültiges und umfassen- Jordanier. König Abdullah von Jordanien (...) des Endstatusabkommen (...) einschliesslich drohte, einer Internationalisierung mit Gewalt einer ‹Verhandlungslösung über den Status von zu widerstehen.Während dieser Zeit verweiger- Jerusalem, die die politischen und religiösen ten die Jordanier, trotz gegenteiliger Garantien Ansprüche beider Seiten berücksichtigt und im Waffenstillstandsabkommen von 1949, die religiösen Interessen von Juden, Christen Juden den Zugang zu ihren heiligen Stätten. und Muslime weltweit beschützt.› Angesichts Die Armeen der Arabischen Liga hatten 55 der Möglichkeit einer Wiederaufnahme der Synagogen und religiöse Schulen zerstört oder Verhandlungen zwischen Israel und den Palästi- entweiht sowie die jüdische Bevölkerung aus der Altstadt vertrieben. Erst mit der Eroberung der Altstadt durch die israelische Armee im Sechs-Tage-Krieg 1967 konnten Israelis wieder

8 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 6/2013 Kurzmeldungen neue Städtepartnerschaften kom- Parlamentsabstimmung konnten men hinzu, so kürzlich zwischen der sich die säkularen Abgeordneten • Zum zweiten Mal innerhalb von Verbandsgemeinde Unstruttal (Sach- gegenüber den religiösen Parteien sechs Monaten drang eine Spionage- sen-Anhalt) und Lehavim (Negev). durchsetzen, die sich für eine Rück- Drohne aus dem Libanon in den is- • Nach 9 Jahren wird der Musikdi- setzung der Uhren vor den Feierta- raelischen Luftraum ein. Sie wurde rektor des Orchesters Haifa, Noam gen im Herbst stark machen. Trotz- in der Umgebung von Haifa von den Sheriff, vom chinesischen Pianisten dem wird die Sommerzeit in Israel israelischen Luftstreitkräften abge- und Dirigenten Xu Zhong abgelöst. auch in diesem Jahr 25 Tage kürzer schossen. Zhong tritt bereits als Solist mit dem sein als in Europa. Orchester auf und wird parallel wei- • Nachdem die winterliche Regen- • Anlässlich des Obama-Besuches terhin das Orchester von Shanghai saison so verheissungsvoll begann, konnte man die schwere Präsiden- leiten. brachte der März viel Hitze. Seit tenlimousine durch die Strassen • In Israel schlugen die Herzen der mehr als 50 Jahren erlebte man im Jerusalems fahren sehen. Einen gan- Fussballfans höher, als das WM- Land keinen so trockenen März zen Tag lang lag sie jedoch lahm. Qualifikationsspiel Israel-Portugal mehr. Dafür wurde es im April zeit- Das Fahrzeug war versehentlich mit ausgetragen wurde. Wenngleich vie- weise ungewöhnlich kalt, in weiten Diesel, anstatt mit Benzin betankt le wegen des Top-Spielers Ronaldo Regionen regnete es, auf dem Her- worden. So erfuhr dann alle Welt, kamen, jubelte man natürlich für die mon-Berg fiel sogar Schnee. dass es in Jerusalem eine Firma na- eigene Mannschaft, die sich hervor- • Generalmajor Tal Russo, dem der mens «Motti-schlepp-mich-ab» gibt. ragend schlug, aber trotzdem verlor. südliche Landabschnitt Israels un- • Die israelische Luftfahrtindustrie terstand, ging nach 35 Jahren in • Zwei Studenten der Ben-Gurion- setzte sich an die Spitze einer Aus- den Ruhestand. Sein Nachfolger Universität versuchten einen neuen schreibung der brasilianischen Luft- Generalmajor Sami Turgeman wur- Dominosteinrekord. In 72 Stunden waffe und wird deren Boeing-Jets in de kurz nach Dienstantritt daran er- bauten sie 50.000 Steine zu Motiven Auftankflugzeuge umbauen. innert, wie gross die Verantwortung auf, die zum Pessachfest passten. • Kürzlich konnte die Europäische Ko- für diesen Kommandoabschnitt ist, Die Steinkette kippte in nur 7 Minu- alition für Israel (ECI) ihr 10. Jubilä- da in diesem Gebiet erneut Raketen ten. Da viele Steine stehen blieben, um feiern. Die ECI ist eine Initiative aus dem Gazastreifen niedergingen. erzielten sie nicht den anvisierten grosser europäisch-christlicher, pro- Einige Wochen später wurde Eilat Rekord. israelischer Organisationen, die dazu vom Sinai aus mit Raketen beschos- beitragen möchten, dass Antisemi- sen. • Das israelische Aussenministerium tismus und Antizionismus in Europa • Eine israelisch-palästinensische Ini­ möchte mit Internetvideoclips das bekämpft werden. Man informiert tiative organisierte den Besuch ei- Image des Landes aufbessern und Mitglieder des Europäischen Parla- ner Delegation von Palästinensern Israel erklären. Vorgestellt werden ments und anderer EU-Gremien und in der Holocaust-Gedenkstätte Yad unter anderem israelische Innovati- setzt sich zudem für die Förderung Vashem. Der Besuch stimmte sie onen, die man aus dem Alltag kennt, engerer Beziehungen mit Israel ein. nachdenklich, unter anderem wegen aber nicht unbedingt mit Israel als • Im Vorfeld des jährlichen Bibel-Quiz, der Information, dass muslimische Entwicklerland in Verbindung bringt bei dem jüdische Jugendliche aus Familien zwar Juden gerettet haben, (Titel: Created in Israel – Part of aller Welt am Unabhängigkeitstag unter den «Gerechten der Nationen» Your Life). Fragen zum Alten Testament be- jedoch kein einziger Araber ist, ob- antworten, sagte Ministerpräsident wohl auch einige jüdische Gemein- • Bei einem israelischen Wettbewerb Netanjahu: «Die hebräische Bibel ist schaften Nordafrikas vom Holocaust für den besten Nachwuchssänger die Grundlage unserer Existenz, die betroffen waren. setzte sich eine 19-jährige christ- Berechtigung unserer Existenz und • Ein Türke, der auf der Mavi Mar- liche Araberin aus Akko durch. Sie die Berechtigung der Verbindung zu mara der Gazaflottille 2010 war erhielt für ihren Sieg einen Vertrag diesem Land (...).» und mit einer Entschädigung des bei einem Musikverleger sowie ein • Eine Umfrage ergab, dass der ehema- Staates Israel rechnet, verkündete Stipendium. lige Sprecher der Knesset, Reuven der Presse seines Landes, das Geld Rivlin, und Staatspräsident Shimon nicht anzurühren, sondern es paläs- • Das israelische Landesamt für Sta- Peres bei den Bürgern Israels am be- tinensischen Terrororganisationen tistik bestätigte: Die moderne heb- liebtesten sind. Ihnen folgen Gene- zu spenden. räische Sprache ist sehr lebendig. ralstabschef Benny Gantz und Lan- • Der Kishon-Fluss soll wieder öko- Sie wird weltweit von 9 Mio. Israelis desbankgouverneur Stanley Fischer. logisch wertvoll werden. In dieses gesprochen. Dazu gehören auch die Ministerpräsident Netanjahu liegt Rehabilitationsprojekt eines der am arabische Minderheit des Staates als Sympathieträger im Mittelfeld. stärksten verseuchten Flüsse des und die zahlreichen Neueinwanderer, Schlusslicht ist Avigdor Liberman. Landes will man bis Ende 2015 rund die allerdings angaben, teilweise mit • Wie viele andere Länder auch, so 50 Millionen Euro investieren. ziemlichen Sprachhürden zu kämp- führte Israel wieder die Sommerzeit • Der weggebrochene Hügelhang im fen. ein, die dieses Jahr allerdings länger US-amerikanischen Florida rief in Is- als bisher dauern wird, denn bei der rael eines der grössten Probleme am • Die deutsch-israelischen Städtepart- nerschaften, die erstmals vor über 35 Jahren ins Leben gerufen wurden, zeugen von den guten Beziehungen zwischen beiden Ländern. Immer

9 9 Toten Meer in Erinnerung. Dort ha- Mitternachtsruf-Tournee ben sich im Laufe der vergangenen Jahre immer mehr Schlundlöcher Samuel Rindlisbacher aufgetan. Rund 3.000 Schlundlöcher und Alexander Müller bedrohen auch die wenigen Ansied- lungen der Region. Samuel • Die israelische Geothermik-Firma Rindlisbacher Ormat Industries erhielt den Auf- trag, das grösste Geothermik-Kraft- spricht über das werk Indonesiens zu errichten. In aktuelle Thema: das Projekt sollen zirka 195 Millio- nen Euro investiert werden. Ist Jesus • Die wiederholte Eingabe einer Re- wirklich Gott? präsentantin der ultraorthodoxen Gemeinschaft Israels beim Obersten Di. 04.06.2013, 19.30 Uhr Do. 13.06.2013, 19.30 Uhr Gerichtshof zeigte erneut, wie ableh- nend weite Teile dieser Bevölkerung 36251 Bad Hersfeld 42285 Wuppertal (Barmen) dem Staat Israel gegenüberstehen. Mit der Eingabe sollte erreicht wer- Musische Bildungsstätte (Bach Haus) e.V., CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe, Bundeshöhe 7 den, dass beim Gedenken an die Nachtigallenstr. 7 gefallenen israelischen Soldaten in Fr. 14.06.2013, 19.30 Uhr ultraorthodoxen Wohnvierteln keine Mi. 05.06.2013, 19.30 Uhr Sirene ertönen darf. 34125 Kassel • Auf der medizintechnologischen 41239 Mönchengladbach Fachkonferenz TedMed, die im US- Willy-Seidel-Haus (Haus der Jugend), amerikanischen Washington statt- Christliche Gemeinde Rheydt, Hohlstrasse 45 An der Fuldabrücke, Mühlengasse 1 fand, erhielt Israel als einziges Land einen eigenen Infostand, um seine Do. 06.06.2013, 19.30 Uhr Sa. 15.06.2013, 15.00 Uhr herausragenden medizintechnologi- schen Innovationen vorzustellen. 70372 Stuttgart 30177 Hannover • Kürzlich teilte der Sprecher der Ha- mas im Gazastreifen mit, dass in Kleiner Kursaal, Königsplatz 1 Arche Hannover, Gertrud-Greising-Weg 2 Syrien lebende Palästinenser in den Gazastreifen fliehen. Bereits 110 Fr. 07.06.2013, 19.00 Uhr So. 16.06.2013, 10.00 Uhr Personen sollen im Gazastreifen So. 16.06.2013, 13.30 Uhr Zuflucht gesucht haben. Sie werden 76133 Karlsruhe vom UN-Hilfswerk versorgt, wäh- 29439 Lüchow rend ihnen die Hamas laut eigenen Verein für innere Mission, Amalienstrasse 77 Angaben Arbeitsverhältnisse vermit- Bibel-Baptisten-Gemeinde, Seerauerstrasse 13 telt. Sa. 08.06.2013, 17.00 Uhr (Gewerbepark am Wasserturm) • Zum Gedenktag für die gefallenen Soldaten des Landes wurde bekannt 72250 Freudenstadt Mo. 17.06.2013, 19.30 Uhr gegeben, dass im vergangenen Jahr 92 tote Soldaten und Sicherheitsbe- Kurhaus Freudenstadt, Am Promenadenplatz 99089 Erfurt amte zu beklagen waren, darunter auch Veteranen, die aufgrund von So. 09.06.2013, 15.00 Uhr CVJM Gästehaus, Gerberstrasse 14a Spätfolgen starben. Insgesamt ge- dachte man in diesem Jahr 25.578 90478 Nürnberg Di. 18.06.2013, 19.30 Uhr Gefallenen des jüdischen Staates seit 1860, dem Jahr, in dem die erste Meistersingerhalle, Raum 2, Münchenerstr. 21 80637 München jüdische Ansiedlung im Land ent- stand. Mo. 10.06.2013, 19.30 Uhr Innere Mission München, Landshuter Allee 40 • 110 der 120 Abgeordneten des jor- danischen Parlaments haben sich 73312 Geislingen an der Steige Mi. 19.06.2013, 19.00 Uhr einer Petition angeschlossen, die die frühzeitige Begnadigung eines Mehrgenerationenhaus (Samariterstift), 85055 Ingolstadt jordanischen Soldaten befürwortet, Schubartsaal, Schillerstrasse 4 der 1997 an einem Grenzpunkt im Freie Baptistengemeinde Ingolstadt, Norden Israels sieben israelische Di. 11.06.2013, 19.30 Uhr Friedrich Ebert Str. 68 Schulmädchen erschoss und zahlrei- che weitere verletzte. AN  68169 Mannheim Grosser Büchertisch Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Strasse 6 Wir freuen uns auf Sie! Mi. 12.06.2013, 19.30 Uhr 57072 Siegen Kongresszentrum, Siegerlandhalle, Koblenzer Str. www.mnr.ch

10 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 6/2013 Gesellschaft Israel zählt sechs (!) Millionen jüdische Bürger Der Staat Israel konnte anlässlich seines 65. Gründungstages vermelden, sechs Millionen jüdische Bürger zu haben und erinnert sich an den Holocaust. Der israelische Unabhängigkeits- Dass mittlerweile so viele Juden im stadt Paris leben. An dritter Stelle der tag richtet sich nach dem jüdischen Staat Israel leben wie einst mindestens grössten Diaspora-Gemeinden rangiert Kalender. Im jüdischen Jahr 5773, also im Holocaust ermordet wurden, hat ei- Kanada mit 380.000 jüdischen Bürgern. 2012-2013 im gregorianischen Kalen- nen hohen Symbolwert und wurde von der, fiel dieser Feiertag in die Mitte des vielen so empfunden, als habe «sich ein Obschon Israel auf ein enormes Be- Monats April. Zum Unabhängigkeits- Kreis geschlossen». Gerade der Staat Is- völkerungswachstum blickt, sieht es an- tag geben die israelischen Behörden je- rael ist bereits längst der lebendige Be- sonsten für die demografische Entwick- weils neueste Bevölkerungsstatistiken weis, dass die von NS-Deutschland ver- lung des jüdischen Volkes nicht rosig aus. heraus. Der Unabhängigkeitstag 2013 suchte Vernichtung des jüdischen Vol- In der Diaspora nimmt die Assimilierung markierte das 65-jährige Bestehen des kes gescheitert ist. Man könnte sagen, zu, sodass die meisten Gemeinschaften Staates Israel. Stolz konnte man ver- dass Israel angesichts dieser Zahl der schrumpfen. Wenngleich man weltweit künden, dass der jüdische Staat nun- Geschichte trotzt. Nicht weniger wich- rund 13,75 Millionen Juden verzeichnet, mehr sechs Millionen jüdische Bürger tig ist an diesen Statistiken allerdings liegt die Wachstumsrate weit hinter dem zählt. Bei Gründung im Jahr 1948 wa- ein anderer Vergleich: Mit sechs Milli- weltweiten Durchschnitt zurück. Global ren es gerade einmal 850.000 jüdische onen jüdischen Bürgern hat Israel die wurde ein Bevölkerungswachstum von Bürger. höchste globale jüdische Bevölkerungs- 1,26 Prozent verzeichnet. Die weltweite konzentration. Man hat inzwischen so- Wachstumsrate der jüdischen Bevölke- Insgesamt leben in Israel gegen- gar die USA überholt, wo die höchste rung liegt hingegen bei lediglich 0,65 wärtig etwas mehr als acht Millionen Konzentration aller Juden der Diaspo- Prozent. Bürger, das heisst: die jüdische Be- ra lebt. Gegenwärtig zählen die Verei- völkerung stellt mit rund 75 Prozent nigten Staaten 5,5 Millionen jüdische «Vor diesem Hintergrund», sagte die absolute Mehrheit. Die arabischen Bürger, von denen rund zwei Millionen Prof. Sergio della Pergola, der leitende Bürger des Landes, darunter Muslime in der Metropole New York leben. Die Demograf des Instituts für zeitgenös- und Christen, zählen 1,6 Millionen Per- nächstgrösste jüdische Bevölkerungs- sisches Judentum an der Hebräischen sonen und machen zirka 20 Prozent dichte findet man in Europa, nämlich Universität Jerusalem, «kann man, was der israelischen Gesamtbevölkerung in Frankreich. Dennoch ist die jüdische die zahlenmässige Entwicklung der jü- aus. Der Personenkreis, den das sta- Gemeinschaft Frankreichs hinsichtlich dischen Bevölkerung angeht, ausser- tistische Landesamt des Staates Israel der Grössenordnung nicht mit den USA halb von Israel kaum von einem guten als sogenannte «Andere» bezeichnet – zu vergleichen, denn in Frankreich zählt Jahr sprechen. Es war ein Jahr, in dem Nichtjuden, die keinen arabischstämmi- man gerade einmal eine halbe Million die weltweite jüdische Bevölkerung ab- gen Hintergrund haben –, zählt inzwi- Juden, von denen 300.000 in der Haupt- nahm. In den kommenden Jahren wird schen 350.000 Personen. sich dieser Trend ausserhalb Israels ver- mutlich noch weiter verstärken.» ZL  Dass mittlerweile so viele Juden im Staat Israel leben wie einst mindestens im Holocaust ermordet wurden, hat einen hohen Symbolwert und wurde von vielen so empfunden, als habe «sich ein Kreis geschlossen».

11 Gesellschaft Weltweit zunehmender Antisemitismus Der Jahresbericht zu antisemitischen Zwischenfällen 2012 zeigt eine besorgniserregende Tendenz. Der Bericht wird vom Kantor Center Zwischenfälle als lebensbedrohlich ein- hielt. Diesbezüglich muss man fest- der Universität Tel Aviv, dem die isra- gestuft, während die Berichtverfasser halten, dass das auch die Regierungen elische Historikerin Prof. Dina Porat 373 Fälle der allgemeinen Kategorie dieser europäischen Staaten betrifft, na- vorsteht, in Zusammenarbeit mit dem «antisemitisch motivierter Vandalis- mentlich Ungarn, die Ukraine und Grie- Europäischen Jüdischen Kongress er- mus» zuordnen. chenland. In diesen Ländern wurden stellt. Die zahlenmässige Erfassung neofaschistische Parteien in die Par- von antisemitischen Zwischenfällen gilt Die meisten Zwischenfälle wurden lamente gewählt. Sie haben nicht nur als ein zuverlässiger Hinweis auf sich in Ländern verzeichnet, in denen viele viele rote Linien überschritten, sondern abzeichnende globale oder länderspezi- Juden leben. In Frankreich kam es zu machen das Hakenkreuz wieder ‹salon- fische Trends. Zum Jahr 2012 kann man 200 Übergriffen, in den USA zu 99, in fähig› und sorgen dafür, dass sich Juden grundlegend festhalten: Weltweit wur- Grossbritannien zu 84, in Kanada zu 74 in diesen Ländern auf der Strasse nicht den rund 30 Prozent mehr als antise- und in Australien zu 53. Die meisten mehr sicher fühlen ...» ZL  mitisch zu bezeichnende Zwischenfälle Schändungen von Friedhöfen, Denkmä- registriert als im Jahr zuvor. lern und Synagogen wurden in Polen, Ungarn und Italien registriert. Deutsch- Zieht man die Daten aller bisher land liegt zahlenmässig weit hinten; vorgelegten Berichte heran, so kann doch dafür musste man dort im Jahr man eine weitere Aussage machen, die 2012 einen ausgesprochen schwerwie- nicht weniger düster stimmt: Aufgrund genden Zwischenfall dokumentieren. dieses Anstieges rangiert das Jahr 2012 Es handelte sich um einen tätlichen An- auf dem zweiten Platz aller seit 1989 griff auf offener Strasse auf einen Rab- erfassten Jahre. Lediglich 2009 wurden biner und dessen sechsjährige Tochter noch mehr Übergriffe verzeichnet. Da- im Berliner Stadtteil Friedenau. Die mals kam man auf eine Jahresbilanz von jugendlichen Angreifer verletzten den 1.118 antisemitischen Aktionen. 2011 Rabbiner am Kopf und sprachen im Ver- registrierte man 526 antisemitische lauf der Attacke sogar Morddrohungen Zwischenfälle, während man 2012 ins- gegen die Tochter des Rabbiners aus. gesamt 686 derartige Übergriffe zählte. Viatcheslav Moshe Kantor, seit 2007 Der Jahresbericht unterscheidet Präsident des Europäischen Jüdischen zwischen verschiedenen Arten von Kongresses, wo der Bericht der Öffent- Übergriffen: Schändung von Synagogen lichkeit vorgestellt wurde, sagte auf der und Friedhöfen, Angriffe auf Gemein- Pressekonferenz: «2012 wird als ein deeinrichtungen und verbale oder gar Jahr in die Geschichte eingehen, in dem physische Übergriffe auf Juden. Solche der moderne Nazismus in den meisten Detailangaben geben natürlich einen europäischen Staaten wieder Einzug genaueren Aufschluss als die Gesamt- zahlen. Von den 2012 gezählten und 3 Jahre Volltanken. minutiös dokumentierten Zwischenfäl- Deine Bibelschule. len richteten sich 273 physisch gegen jüdische Menschen. Davon waren nicht einfach scannen nur Erwachsene, sondern auch Schü- mehr erfahren ler, sprich Minderjährige, betroffen. Es wurden 100 Synagogen geschändet, Bibel-Center, Freie Schäden an rund 60 Einrichtungen von Theologische Fachschule jüdischen Gemeinden verzeichnet und 58339 Breckerfeld 90 Schändungen von jüdischen Friedhö- Telefon 0 23 38/10 71 fen bzw. jüdischen Denkmälern gezählt. In rund 163 Fällen wurde aus eindeutig www.bibel-center.de antisemitischer Motivation das Privat- eigentum von Juden beschädigt. Doch man kann aufgrund der guten Dokumen- tation noch weitere Einzelheiten hinzu- fügen. In rund 50 Fällen der tätlichen An- und Übergriffe führten die Angreifer Waffen mit sich. Insgesamt wurden 166

12 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 6/2013 palästinensischer parlamentarier: «Um Israel zu verstehen, muss man den Holocaust verstehen» Israelis kennen Ben Caspit aus Zeitung, Radio und TV. Die israelische Botschaft in Berlin veröffentlichte die deutsche Übersetzung einen seiner Kommentare. Mehr als 70 Jahre nach dem Ende des zu haben. Dem Knesset-Abgeordneten Dr. Jeder, der plant, die Ärmel hochzukrempeln und Zweiten Weltkriegs, in dem ein Drittel des jü- Ahmed Tibi, vielleicht der bekannteste israe- seine Hände in dieses Pulverfass zu tauchen, dischen Volkes von der präzise geplanten, nie lisch-palästinensische Parlamentarier, wenn sollte alles wissen über diese ewige Flamme, die da gewesenen Tötungsmaschinerie der Nazis es um den Konflikt geht, ist dies gelungen. unter ihm brennt. vernichtet wurde, ist das Trauma noch immer Anstatt den Holocaust zu leugnen, hat er ihn in die kollektive DNS der Israelis eingebrannt, studiert. (...) Seine Rede vor der Knesset vor Der Schriftsteller A. B.Yehoshua, eines der he- als wäre es erst vergangene Woche geschehen. wenigen Jahren (Januar 2010) war eine der rausragenden Symbole der israelischen Linken Die Generation der Überlebenden wird immer wichtigsten und fesselndsten Reden, die je und Netanjahu politisch entgegenstehend, kleiner. Es sind nur noch 200.000 Israelis über dieses Thema im israelischen Parlament stimmt ihm in diesem Punkt vollkommen zu. Er am Leben, die den Horror selbst miterleben gehalten wurden, insbesondere weil ein pa- glaubt, das jetzige militärische Können Israels mussten.Aber die zweite und dritte Generation lästinensischer Patriot sie hielt. Tibi sagte, es ist irrelevant angesichts der Möglichkeit, dass steht an ihrer Seite im Schatten der Gaskam- sei die Pflicht eines jeden Menschen, allein es durch Nuklearwaffen ausgelöscht werden mern und gelobt, nie zu vergessen und «Nie schon, weil er ein Mensch ist, zu wissen, was könnte. Die Möglichkeit eines zweiten Ho- wieder!» (...) damals geschah und zu erkennen, dass dies locaust nehme vor unseren Augen Gestalt an. das grösste Verbrechen gegen die Mensch- Warum sollten wir still dasitzen und warten? Um zu verstehen, wie schwer es sein wird, lichkeit war, das jemals in der Geschichte Warum sollten wir zulassen, dass es wieder den israelisch-palästinensischen Konflikt der Menschheit verübt worden ist. Nachdem geschieht? (...) zu lösen, ist es nötig, einen tiefen Einblick er das sagt, vergisst er nicht anzumerken, in das israelische Erleben des Holocaust dass die Tatsache, dass Juden Opfer dieses Unabhängig von der Position, die jeder schrecklichen Verbrechens wurden, ihnen in diesem Punkt vertritt, ist die Gefahr eines EiHnelarzdluicnhge… nicht das Recht gibt, ein anderes Volk eben- Holocaust in den Köpfen und Gedanken der falls zu Opfern zu machen. (...) Israelis heute so gegenwärtig wie vor über Thomas Lieth einem halben Jahrhundert. (...) Israelis werden In Israel wird momentan eine komplexe in dieses Trauma hineingeboren. Sie leben es, Mönchen-spricht in Debatte darüber geführt, welche Rolle der Ho- atmen es und wachsen mit dem Bewusstsein gladbach locaust in Israels Alltag spielen soll, und wie an auf, die einzige Nation in der Geschichte zu ihn erinnert werden sollte. Einige argumentie- sein, gegen die eine gutfunktionierende und Haus der Evangeliumsverkündigung ren, der Holocaust könne mit nichts verglichen effiziente Vernichtungsmaschinerie eingesetzt Sophienstrasse 23a werden. Der Begriff «Shoah» solle in keinem wurde, und dass sie das einzige Volk sind, das DE 41065 Mönchengladbach anderen Zusammenhang genutzt werden. (...) in Massen in ein gigantisches Schlachthaus Sie lehnen es zum Beispiel ab, das iranische getrieben wurde, nicht weil sie einen Krieg Sa. 06.07.2013, 19.30 Uhr Streben nach Atomwaffen mit Adolf Hitler zu verloren hätten, nicht weil sie ein Verbrechen vergleichen. Sie erwidern wütend, wenn Mi- begangen hätten, sondern nur aus einem Thema:«Ein Zöllner … der nisterpräsident Netanjahu davon spricht, dass Grund. Weil sie existierten. (...) Verzweiflung nahe» eine «zweite Shoah» verhindert werden müsse: «Wie kann er die Millionen hilfloser Juden, die Jeder, der plant, die Ärmel hochzukrem- So. 07.07.2013, 10.00 Uhr in Europa im vergangenen Jahrhundert in den peln und seine Hände in dieses Pulverfass zu Tod geschickt wurden, während die Alliierten tauchen, sollte alles wissen über diese ewige Thema:«Das Ziel» und der Westen wegsahen und sich sogar Flamme, die unter ihm brennt. Dies gilt nicht weigerten, die Todeslager zu bombardieren, nur für die Menschen, die in diesem Konflikt mit der heutigen Situation vergleichen, in der vermitteln, sondern auch, und besonders, für Israel eine Regionalmacht ist mit der stärksten, unsere Gegenspieler und Partner im Konflikt besttrainierten und bestausgerüsteten Armee wie die Palästinenser. (...)  des Nahen Ostens?» Ben Caspit; Bearbeitung AN Es gibt auch jene mit der gegensätzlichen Ansicht, angeführt von Netanjahu. Diese Gruppe glaubt, dass das tägliche Erinnern an den Holocaust und die Lehren, die aus ihm gezogen werden können, die ultimative Mitz- wah (Gebot) und ein Akt von quasi-religiöser Bedeutung ist. (...) Bibi ist damit nicht allein. Immer auf dem neuesten Stand: www.mnr.ch/agenda

13 Internet Angriff auf Israel am Holocaust- Gedenktag Die Hackergruppe Anonymous rief zu einem Cyber-Grossangriff auf Israel auf. Anonymous scheint aus einer Spass- Betroffen waren auch Konzerne, klei- Die Guy-Fawkes-Maske, Merkmal von Anonymous. bewegung im Internet hervorgegangen nere Unternehmen, gemeinnützige Ver- zu sein. Auf sogenannten Imageboards eine und die Medienportale des Landes. erklären dennoch immer wieder einige können Internetbenutzer Bilder zu ver- Auch die Homepage der Holocaust-Ge- Gruppierungen offiziell ihre Teilnahme. schiedenen Themen posten und kom- denkstätte Yad Vashem stand auf der So mischten bei der Operation «Opisra- mentieren. Das erfolgt ohne Anmel- Liste der Hacker, wozu verantwortliche el» unter anderem Hackergruppen aus dung, also anonym. Das ist ein schnell- Mitarbeiter der Gedenkstätte sagten, Mauretanien, Syrien, Marokko und dem lebiges Medium mit Millionen Postings dass zwar massive Angriffe verzeich- Gazastreifen mit. in beliebten Unterkategorien. Fast alles net wurden, die Homepage aber «voll ist erlaubt, sodass diese Bewegung funktionstüchtig blieb». Das Nationale Auch wenn die Aktion letztlich mehr oftmals Schlagzeilen machte, weil sie Cyber-Amt der israelischen Regierung Lärm machte als Schaden anrichtete, diverse Tabus brach. Ab 2008 machte (das im Vorfeld Tipps herausgab, wie hinterliess sie in Israel wegen des Zu- sich ein Wandel bemerkbar, denn das, man sich am besten schützen kann) sammenfallens mit dem Holocaust-Ge- was eigentlich als Spass begonnen hat- gab anschliessend bekannt, dass kaum denktag einen bittereren Nachge- te, wurde politisch. Die Teilnehmer ru- Schaden entstanden sei. Die Medien des schmack und führte allen vor Augen, fen inzwischen immer häufiger zu Pro­ Landes bezeichneten den Angriff durch- wie weit die Kampagne der Delegitimie- testaktionen auf, wozu auch gezielte weg als «fehlgeschlagen». rung des jüdischen Staates reicht. Dies Hackerangriffe gehören, die immer wie- vor allem, wenn man weiss, dass unter der weltweit von sich reden machten. Anzumerken bleibt, dass israelische den massiv angegriffenen israelischen Webseiten immer wieder zur Zielschei- Portalen auch humanitäre Hilfsorga- Nunmehr geriet Israel ins Visier be von Hackern aus aller Welt werden, nisationen waren, und dass auf deren dieser Protestbewegung. Anonymous auch ohne expliziten Aufruf und ange- Webseite deutlich ersichtlich war, dass rief zur Operation Opisrael auf, mit setztes Datum. Während der letzten sie Menschen helfen, und zwar ohne dem erklärten Ziel, Israel «vom Cyber­ Eskalation in Israels Süden aufgrund Ansehen von Geschlecht, Religion und space abzukoppeln und auszulöschen». des fortwährenden Raketenbeschusses Nationalität. AN  Interessant war der für den massiven aus dem Gazastreifen (November 2012), Hackerangriff gewählte Zeitpunkt. Er war es innerhalb von zehn Tagen zu mil- wurde für den Abend des 7. April ange- lionenfachen Hackerangriffen gekom- kündigt, an dem in diesem Jahr in Israel men. Obwohl Anonymous tatsächlich der Holocaust-Gedenktag begann. Man anonym ist und ein Konglomerat ver- braucht nicht im Detail auszuführen, schiedenster Hackergruppen darstellt, welche Assoziationen die angekündigte deren Teilnehmer unbekannt bleiben, «Auslöschung Israels aus dem Cyber- space» hervorrief. Doch es sollte nicht Bibelfreizeit 06. bis 13.07.2013 nur bei diesem Angriff bleiben. Mitten in den Gedenkfeierlichkeiten ertönten in Freizeit mimMitsMLchMaörnceeinlnSMcVhaewlgarorszwpaeldr- der Region Sha’ar HaNegev die Sirenen. weiler Thema: «Die zwölf Jünger Da die Sirene, die am Holocaust-Ge- denktag zu zwei Gedenkminuten auf- unseres Herrn» fordert, erst am nächsten Morgen hätte ertönen sollen, war allen Anwesenden DLM Die Woche findet statt im sofort klar: Raketenalarm. Die Rakete Erholungsheim Waldesruhe, Auchtertstr. 10 aus dem Gazastreifen schlug in einem DE 72178 Waldachtal - Vesperweiler Feld ein, sodass niemand zu Schaden kam. Übernachtung mit Vollpension ab EUR 30.00. Interessenten können sich direkt im Erholungsheim Waldesruhe in Waldachtal Der Hackerangriff, der so grossspu- informieren: Tel: +49 7445 2276, E-Mail: [email protected] rig ankündigte, «Israel aus dem Internet auszuradieren», um auf diese Weise ge- gen Israels Siedlungspolitik und «barba- risches Vorgehen» zu protestieren, rich- tete sich gegen die Internetportale von Banken und Regierungseinrichtungen.

14 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 6/2013 Bürgerkrieg Israelische Geheimaktion in Syrien Der in Israels Nachbarstaat Syrien tobende Bürgerkrieg bereitet Israel immer mehr Kopfzerbrechen. In den Führungsspitzen der israe- Die israelische Armee beobachtet die Vorgänge in Syrien bis ins kleinste Detail. lischen Regierung und Armee ist man über die Entwicklungen entlang der israelisch-syrischen Grenze und noch sehr viel mehr wegen der syrischen Waffenarsenale sehr in Sorge. Syriens Präsident Bashar al-Assad hat enorme Waffenbestände angehäuft, darunter auch chemische Kampfstoffe, die Isra- el am meisten Kopfzerbrechen berei- ten. Laut Brigadegeneral Itai Baron, Leiter der Forschungsabteilung des is- raelischen Militärnachrichtendienstes, handelt es sich um mehrere Tausend Tonnen chemischer Kampfstoffe sowie Tausende von Raketen unterschied- lichen Typs, deren Sprengköpfe mit solchen Kampfstoffen bestückt werden können. In Israel ist man sich sicher, dass es lediglich eine Frage der Zeit ist, bis die syrische Armee solche chemi- Prophetie-Konferenz Zavelstein Prophetie – Speise zur Rechten Zeit Mit Norbert LietH Und Freitag, 05.07.2013: Nathanael Winkler 20:00 Uhr Samstag, 06.07.2013: 09:00 Uhr, 10:30 Uhr, 15:30 Uhr, 17:00 Uhr, 20:00 Uhr Sonntag, 07.07.2013: 09:00 Uhr, 10:30 Uhr Bibel- und Erholungsheim Haus Felsengrund Weltenschwanner Strasse 25 DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein Anmeldungen direkt im Bibel- und Erholungsheim Felsengrund, Weltenschwanner Strasse 25, DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein. Tel.: +49 (0)7053 92660 oder [email protected]. Auch Tagesgäste sind herzlich willkommen.

15 schen Kampfstoffe gegen die Rebellen Vor diesem Hintergrund hallte eine rael geliefert hätten. Israel habe vor einsetzt. Unmittelbar vor Redaktions- Rede, die der Generalstabschef der Isra- allem die russische Marine im Visier schluss gab US-Aussenminister Hagel elischen Verteidigungsstreitkräfte (IDF) gehabt, die in Tartus, in der Nähe die- zu, dass es dafür wahrscheinlich erste am Abend des israelischen Soldatenge- ser Insel, einen Truppenstützpunkt un- konkrete Anzeichen gebe. Eine nähere denktages hielt, noch lange in den Köp- terhält. Der Verfasser dieses Berichts, Prüfung lief zu diesem Zeitpunkt gerade fen der Bürger des Landes nach: «Lasst Uzi Mahnaimi, ist Israeli und geniesst erst an. Darüber hinaus ist man sich in euch nicht von der relativen Ruhe in die in Fachkreisen den Ruf, besonders Israel bewusst, dass Assad versuchen Irre führen ...», warnte Israels oberster gute Beziehungen zu den israelischen könnte, solche Kampfmittel an die im Militär, Generalmajor Benny Gantz. Die Nachrichtendiensten zu unterhalten. Libanon aktive und vom Iran gestützte israelische Armee beobachtet die Vor- Mahnaimi will laut seinem Zeitungsbe- Hisbollah-Miliz zu geben. Ein derartiger gänge in Syrien bis ins kleinste Detail. richt in Erfahrung gebracht haben, dass Versuch (Übergabe von Raketen) wurde Die verschiedenen Nachrichtendienste eine Kommandotruppe der israelischen bereits Anfang des Jahres durch ein mi- des Staates Israel bringen Dinge in Er- Marine die Spionageapparaturen instal- litärisches Eingreifen Israels unterbun- fahrung, die nicht in der Presse zu lesen lierte, und zwar bereits vor geraumer den. Für fast unausweichlich hält man sind. Zeit. in Israel allerdings folgendes Szenario: Diese vernichtenden Kampfstoffe wer- In diesem Zusammenhang verfolgt Russlands Marine weihte den Stütz- den irgendwann – wenngleich fraglich, man auch die russische Involvierung. punkt in Syrien übrigens 1971 ein, um in welchen Mengen – auch in die Hände Interessant ist da, dass die syrischen sich auf diese Weise eine Präsenz im der Rebellen geraten. Bei den Rebellen Behörden vor einigen Wochen bekannt- Mittelmeer zu sichern. Vor rund einem handelt es sich keineswegs nur um syri- gaben, israelische Spionagegeräte auf Jahr wurde dann von Radio Freies Eu- sche Bürger, die gegen den Diktator ih- einer kleinen Insel vor Syrien entdeckt ropa berichtet, dass die Russen dort res Landes aufbegehren. Längst haben zu haben. Israel äusserte sich nicht auch atomgetriebene U-Boote statio- verschiedene radikal-islamistische Ter- dazu, doch konnte man aus der briti- niert haben. Insbesondere solchen Un- rorgruppen eigene Kämpfer unter die schen Zeitung The Sunday Times er- terwassertruppenbewegungen messen Rebellen geschleust. Dadurch steigt die fahren, dass es sich dabei sowohl um militärische Kreise eine enorme strate- Wahrscheinlichkeit, dass diese Kampf- Kameras als auch um eine Satelliten- gische Bedeutung zu. Israel behielt sich mittel gegen Israel gerichtet werden schüssel handeln soll. Der Bericht gibt offensichtlich und wohlweislich schon könnten. an, dass es batteriebetriebene Geräte «vor geraumer Zeit» vor, derartige Ent- waren, die Aufnahmen direkt nach Is- wicklungen im Auge zu behalten. ZL  JOHN MACARTHUR Bücher von John MacArthur:Der Kampf um die Wahrheit Kommentare zur Offenbarung – Denn die Zeit ist nahe Heutzutage wird die Wahrheit massiv angegriffen. Jeder Christ ist gezwungen, Farbe zu be- Die Offenbarung ist das einzige neutestamentliche Buch, das denen einen geistlichen Se- kennen. Mit deutlichen Worten ruft John MacArthur die Christenheit dazu auf, die Wahr- heit der Bibel gegen die erheblichen Einflüsse der Postmoderne zu verteidigen. Bezug neh- 180410 „Der Kampf um die Wahrheit“mend auf den Judasbrief legt er dar, warum der geistliche Kampf gegen Irrlehren so not- gen verspricht, die es studieren und seine Botschaft anwenden. Diejenigen, die die Offen- barung ignorieren, entziehen sich selbst einem reichen Schatz göttlicher Wahrheit. Las- sen Sie sich von John MacArthur das Buch der Offenbarung in einer Art erklären, die so- wohl dogmatisch präzise als auch äussert praxisnah ist. MNR, Taschenbuch, 436 Seiten, Bestell-Nr. 180290 CHF 27.00, EUR 18.00 wendig ist. MNR, Taschenbuch, 286 Seiten, Bestell-Nr. 180410 180290 „Kommentare zur Offenbarung“CHF22.00,EUR15.00 GAM

Mitternachtsruf Alle Termine im Überblick Agenda vom 01.06. bis 31.07.2013 Büchertisch vorhanden B Änderungen vorbehalten. Die Agenda im Internet, immer aktuell: www.mitternachtsruf.ch Handzettel erhältlich H LivestreAm auf live.mnr.ch Rufen Sie uns an Deutschland: 07745 8001 Schweiz: 044 952 14 14 Organisierter Kinderhütedienst K LivestreAm Sa 01.06 09:30 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Johannes Vogel (WOBI) B LivestreAm So 02.06 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 LivestreAm So 02.06 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Peter Blaser K Di 04.06 19:30 DE 36251 Bad Hersfeld Musische Bildungsstätte (Bach Haus), e.V., Nachtigallenstr. 7 LivestreAm Mi 05.06 19:30 DE 41239 Mönchengladbach Christliche Gemeinde Rheydt, Hohlstrasse 45 / Ecke Spessartstr. Samuel Rindlisbacher BK Do 06.06 19:30 DE 70372 Stuttgart Kleiner Kursaal, Königsplatz 1 Fr 07.06 19:00 DE 76133 Karlsruhe Verein für innere Mission, Amalienstrasse 77 Samuel Rindlisbacher BH Sa 08.06 17:00 DE 72250 Freudenstadt Kurhaus Freudenstadt, Am Promenadenplatz So 09.06 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Samuel Rindlisbacher, Alexander Müller B H So 09.06 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 So 09.06 15:00 DE 90478 Nürnberg Meistersingerhalle, Konferenzraum 2, Münchenerstrasse 21 Samuel Rindlisbacher, Alexander Müller B H Mo 10.06 19:30 DE 73312 Geislingen an der Steige Mehrgenerationenhaus (Samariterstift), Schubartsaal, Schillerstrasse 4 Di 11.06 19:30 DE 68169 Mannheim Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Strasse 6 Samuel Rindlisbacher, Alexander Müller B H Mi 12.06 19:30 DE 57072 Siegen Kongresszentrum, Siegerlandhalle, Eintracht Saal, Koblenzer Str. Do 13.06 19:30 DE 42285 Wuppertal (Barmen) CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe, Bundeshöhe 7 Samuel Rindlisbacher, Alexander Müller B H Fr 14.06 19:30 DE 34125 Kassel Willy-Seidel-Haus (Haus der Jugend), An der Fuldabrücke, Mühlengasse 1 Sa 15.06 15:00 DE 30177 Hannover Arche Hannover Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde, Gertrud-Greising-Weg 2 Peter Uhlmann K So 16.06 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 So 16.06 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 René Malgo BK So 16.06 10:00 DE 29439 Lüchow Bibel-Baptisten-Gemeinde, Seerauerstrasse 13 (Gewerbepark am Wasserturm) So 16.06 13:30 DE 29439 Lüchow Bibel-Baptisten-Gemeinde, Seerauerstrasse 13 (Gewerbepark am Wasserturm) Samuel Rindlisbacher, Alexander Müller B H So 16.06 16:00 DE 79618 Rheinfelden Schloss Beuggen, Evangelische Tagungs- und Begegnungsstätte Samuel Rindlisbacher, Alexander Müller B H Samuel Rindlisbacher, Alexander Müller B Samuel Rindlisbacher, Alexander Müller B H Samuel Rindlisbacher, Alexander Müller B H Samuel Rindlisbacher, Alexander Müller B H Samuel Rindlisbacher, Alexander Müller B H Nathanael Winkler K Norbert Lieth BK Samuel Rindlisbacher, Alexander Müller B H K Samuel Rindlisbacher, Alexander Müller B H K Nathanael Winkler BH

LivestreAm Mo 17.06 19:30 DE 99089 Erfurt CVJM Gästehaus, Gerberstrasse 14a Samuel Rindlisbacher BH LivestreAm Di 18.06 19:30 DE 80637 München Innere Mission München, Landshuter Allee 40 Samuel Rindlisbacher BH LivestreAm Mi 19.06 19:00 DE 85055 Ingolstadt Freie Baptistengemeinde Ingolstadt, Friedrich Ebert Str. 68 Samuel Rindlisbacher BH LivestreAm Fr 21.06 19:30 CH 3600 Thun Paulus Kapelle (EMK), Klosestrasse 10 Marcel Malgo B Fr 21.06 20:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Elia Morise BH LivestreAm Sa 22.06 19:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Elia Morise BH So 23.06 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Andreas Graber LivestreAm So 23.06 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Elia Morise K So 30.06 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Marcel Malgo BHK LivestreAm So 30.06 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Nathanael Winkler LivestreAm Sa 06.07. bis 13.07. DE 72178 Waldachtal-Vesperweiler Erholungsheim Waldesruhe, Auchtertstrasse 10 Marcel Malgo K Sa 06.07 09:00 DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein Bibel und Erholungsheim Haus Felsengrund, Weltenschwanner Strasse 25 Nathanael Winkler BK Sa 06.07 10:30 DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein Bibel und Erholungsheim Haus Felsengrund, Weltenschwanner Strasse 25 Norbert Lieth Sa 06.07 15:30 DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein Bibel und Erholungsheim Haus Felsengrund, Weltenschwanner Strasse 25 Nathanael Winkler H Sa 06.07 17:00 DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein Bibel und Erholungsheim Haus Felsengrund, Weltenschwanner Strasse 25 Norbert Lieth BH Sa 06.07 19:30 DE 41065 Mönchengladbach Haus der Evangeliumsverkündigung, Sophienstrasse 23a Thomas Lieth BH Sa 06.07 20:00 DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein Bibel und Erholungsheim Haus Felsengrund, Weltenschwanner Strasse 25 Nathanael Winkler BH So 07.07 09:00 DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein Bibel und Erholungsheim Haus Felsengrund, Weltenschwanner Strasse 25 Nathanael Winkler BH So 07.07 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Elia Morise BH So 07.07 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Helmut Fürst BH So 07.07 10:00 DE 41065 Mönchengladbach Haus der Evangeliumsverkündigung, Sophienstrasse 23a Thomas Lieth BH So 07.07 10:30 DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein Bibel und Erholungsheim Haus Felsengrund, Weltenschwanner Strasse 25 Norbert Lieth BK Fr 12.07 16:00 AT 7111 Parndorf Hotel Pannonia Tower, Gewerbestrasse 3 Norbert Lieth Fr 12.07 19:30 DE 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht Helmut Fürst K Sa 13.07. HU 1138 Budapest Danubius Health Spa Resort Matgitsziget, Margitsziget Israelkonferenz BH So 14.07 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Samuel Rindlisbacher BH So 14.07 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Thomas Lieth BH So 14.07 10:00 RO-310398 Arad Biserica Baptista Sega, str. Constantin Brancoveanu, nr. 28-30 Norbert Lieth BH So 14.07 10:15 CH 8192 Zweidlen-Glattfelden Spinnerei-Lettenstrasse Nathanael Winkler So 14.07 18:00 RO-310398 Arad Biserica Baptista Sega, str. Constantin Brancoveanu, nr. 28-30 Norbert Lieth H So 21.07 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Marcel Malgo K So 21.07 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth So 28.07 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Nathanael Winkler BK So 28.07 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Samuel Rindlisbacher B B B K BK K BK

18 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Israeelin-Ebirmelsemobnendrieswr!Bieesdeetr h-ShalomNachrichtenausIsrael•6/2013 Israelreisen 2013 Jugendreise 4. bis 16. August 2013 mit Nathanael Winkler Herbstreise 6. bis 18. Oktober 2013 mit Thomas Lieth Aramäisch- Arabische Reise 9. bis 17. Oktober 2013 mit Elia Morise Anmeldung & Infos Schweiz: Deutschland: E-Mail: Ringwiesenstrasse 12a Kaltenbrunnenstrasse 7 [email protected] CH 8600 Dübendorf DE 79807 Lottstetten Internet: Tel. 0041 (0)44 952 14 18 Tel. 0049 (0)7745 8001 www.mnr.ch Fax 0041 (0)44 952 14 19 Fax 0049 (0)7745 201 www.beth-shalom.co.il

19 Dauerbrenner Der Iran und die Atombombe Es sind wieder sehr laute Stimmen aus Israel zu vernehmen, die nachdrücklich vor den Entwicklungen im Iran warnen. Der Iran nähert sich mit seinem tiger Mann derart deutlich in der Öffent- Ähnlich formulierte es der israelische Atomforschungsprogramm einem kri- lichkeit äussert, dann will das etwas Generalstabschef Generalmajor Benny tischen Punkt. Ist dieser erreicht, wird heissen – nach dem Motto: Kein Rauch Gantz gegenüber den israelischen Bür- man den Iran nicht mehr daran hindern ohne Feuer. gern. Irgendwie klangen seine Worte können, in den Besitz atomarer Waffen sogar wie eine Art Vorbereitung, denn er zu gelangen. Die wohl eindringlichste Yadlin ist inzwischen zu der Ansicht sagte, dass das Land einen iranischen Warnung vor einem solchen Schreckens- gekommen, dass sich Israel und der Angriff überstehen würde, falls dies als szenario sprach der ehemalige Direktor Iran tatsächlich auf Konfrontationskurs Reaktion auf eine militärische Aktion des militärischen Nachrichtendienstes befinden. Er gibt «diesen Sommer» als Israels geschehen sollte. «Die Welt wird der Israelischen Verteidigungsstreit- Zeitpunkt des unausweichlichen, nicht nicht untergehen», sagte diesbezüglich kräfte (IDF), Generalmajor der Reserve mehr umkehrbaren Interessenskonflikts ein anderer israelischer Sicherheitsex- Amos Yadlin, aus. Gegenwärtig leitet er an. Zudem glauben weitere hochrangige perte und hatte dabei wohl auch die in- das Institut für nationale Sicherheits- Beamte des israelischen Sicherheits- ternationale politische Bühne im Blick. studien (INSS) an der Universität Tel apparates, dass es zwischen dem Iran Aviv. Auf der Jahreskonferenz des Ins- und der internationalen Staatengemein- Die Öffentlichkeit hat keine Ahnung, tituts liess Yadlin mit wenigen Sätzen schaft bis «zum kritischen Zeitpunkt» was hinter verschlossenen Türen gere- sozusagen die Bombe platzen. Er sagte kein Übereinkommen geben wird. Dazu det wird. Sie kann auch nicht einschät- es unmissverständlich und deutlich: Es gehört auch der Leiter der Forschungs- zen, wie es um das israelische Vermö- bestehe nicht der geringste Zweifel, dass abteilung des militärischen Nachrichten- gen steht, den Iran an seinen atomaren der Iran «diesen Sommer jene rote Linie dienstes, Brigadegeneral Itai Baron. Aspirationen zu hindern. Schenkt man überschreiten wird, die der israelische einem Beitrag in der britischen Zeitung Ministerpräsident Netanjahu im Septem- Israelische Entscheidungsträger The Sunday Times Glauben, so könnte ber 2012 in seiner Rede vor der UN-Voll- betonen aber zugleich und weiterhin, Israel den Iran durchaus in die Steinzeit versammlung der Welt» auch grafisch dass man eine diplomatische Lösung zurückversetzen, und zwar «mit elek- deutlich vor Augen zu führen versuchte. wünscht. Gerade diese Haltung mach- tromagnetischen Bomben, die durch Die Iraner befinden sich auf dem Weg der te Israel gegenüber US-Präsident Ba- Impulse alle elektronischen Geräte in Urananreicherung, die es ihnen letztlich rack Obama bei seinem Israel-Besuch einem gewissen Radius ausser Gefecht ermöglichen wird, eine Nuklearbombe im März sehr deutlich. Dennoch fügte setzen, für den Menschen jedoch nicht zu bauen. Wortwörtlich sagte Yadlin: man hinzu, nicht untätig zuzusehen, fatal sind». Man braucht wohl nicht aus- «Der Iran arbeitet weiter an seinem Pro- falls sich der Iran der roten Linie weiter zuführen, dass Israel Stillschweigen gramm und macht grosse Fortschritte, ungehindert nähert – also einen Punkt wahrt und weder bestätigte noch de- doch niemand hat es bisher geschafft, erreicht, an dem das Land nicht mehr mentierte, über solche Technologie zu ihm dabei Einhalt zu gebieten.» dar­an gehindert werden kann, in den verfügen. ZL  Besitz atomarer Waffen zu kommen. Yadlin führte in seiner Rede aus, dass die Iraner seit der Rede Netanjahus sehr Yadlin hegt Zweifel an der Richtigkeit dieser viel vorsichtiger geworden seien. Sie Erklärungen und ist davon überzeugt, dass würden diverse Erklärungen vorbringen, sich die Iraner nicht wirklich in die Karten warum und bis zu welchem Grad sie ihr schauen lassen. Uran «ausschliesslich zu zivilen Zwe- cken» anreicherten. Yadlin hegt Zweifel an der Richtigkeit dieser Erklärungen und ist davon überzeugt, dass sich die Iraner nicht wirklich in die Karten schau- en lassen. Er selbst deutete während der Rede an, genaue Erkenntnisse zu haben. Mehr sagte er nicht. Das sind Aussagen, die Sorgen und Kopfzerbrechen bereiten sollten, denn gerade Yadlin ist als einer der hoch- rangigen Sicherheitsmänner Israels bekannt, denen man grosse Zurückhal- tung zuschreibt. Mit anderen Worten: Wenn sich ein so bedachter und vorsich-

20 HINTERGRUNDINFORM20ATHIOINTEENRAGURUS NISDRIANEFLORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 6/2013 Mitternachtsruf Medizin Freundes- Beitrag zu zukünftigen Therapien treffen von Lebererkrankungen in Parndorf Österreich Die Entdeckung, dass bei Lebererkrankungen ein Gen eine grosse Rolle spielt, wird neue Wege bezüglich innovativer Behandlungsmethoden er- Hotel Pannonia Tower möglichen. Gewerbestrasse 3 AT 7111 Parndorf Prof. Rifaat Safadi amtiert als Di- ‹natürlichen Killerzellen› unseres Im- rektor der Abteilung für Lebererkran- munsystems Schäden am Lebergewebe Fr. 12.07.2013 kungen am Hadassah-Klinikum im beheben können. Kommt es jedoch zu 16.00 Uhr Jerusalemer Stadtteil Ein Karem. Der einer Beeinträchtigung des Immunsys- aus Nazareth stammende israelische tems – sei es beispielsweise aufgrund Araber absolvierte seine Ausbildung an von Hepatitis oder übermässigem Alko- der Hebräischen Universität Jerusalem. holkonsum – so blockiert dieses Gen die Gegen Ende seiner Ausbildung, als er ‹natürlichen Killerzellen›.» Im Weiteren sich schon längst auf Gastroenterologie führte er aus, dass ein solcher Zustand spezialisiert hatte, bildete er sich in den auf gewisse Medikamente oder über- USA fort. Seither hat sich der verhei- mässiges Essen zurückgeführt werden ratete Familienvater von drei Kindern kann. «Bei einer solchen Überreaktion in zahlreichen akademischen Gremien dieses Gens steigt dann die Gefahr, dass engagiert. Er lehrt an der Hebräischen es zur Ausbildung einer Leberzirrhose, Universität Jerusalem und hat vor eini- der Endphase einer schwerwiegenden gen Jahren die Leitung der Abteilung Lebererkrankung, kommt.» für Lebererkrankungen des Hadassah Klinikums übernommen. In diesem Zusammenhang wies Prof. Safadi auf die seiner Ansicht Prof. Safadi und sein Team konnten nach unterschätzten Folgen von Alko- die Welt der Medizin kürzlich mit einer holkonsum hin. «Während der Arbeit Entdeckung überraschen, die Schlag- in meiner Praxis in Nazareth habe ich zeilen machte. Sie entdeckten das Gen viele Patienten behandelt, die unter Neuroligin (NLGN4) im menschlichen Lebererkrankungen litten, die auf Al- Immunsystem und in der Leber. Die- koholkonsum zurückzuführen waren. ses Gen ist der medizinischen Fachwelt Bei den Patienten handelte es sich um zwar bekannt, wurde aber bisher ledig- Christen und Juden, aber ebenso waren lich mit der Neuronen-Kommunikation häufig Muslime betroffen. Sie hatten unseres Gehirns in Verbindung gebracht. alle etwas gemeinsam: Das Ausmass ih- Prof. Safadi erläuterte gegenüber einem res Alkoholkonsums zu verschweigen. israelischen Internetwissenschaftspor- Erst wenn man einen Patienten länger tal: «Jeder verfügt über dieses Gen, das kannte und ein Vertrauensverhältnis normalerweise dazu beiträgt, dass die aufgebaut hatte, konnten sie zugeben, Norbert Lieth Hadassah-Klinikum im Jerusalemer führt Sie auf seine Stadtteil Ein Karem einzigartige Weise in die biblisch-prophetische Thematik hinein. – Spannend und aufschlussreich! Seien Sie dabei! Wir freuen uns auf Sie!

21 wieviel sie tranken. Wenn wir als Me- konsum einzuschränken, am besten je- diese neuen Erkenntnisse zur Ent- diziner bei einem Patienten zunächst doch ganz aufzugeben. «Einfach aufhö- wicklung von bisher nicht in Aussicht keine Ursache seiner Krankheit finden, ren, kann der Leber helfen, sich selbst stehenden medikamentösen Therapien nennen wir es einfach ‹Lebererkran- zu heilen. Sollte das nicht mehr möglich führen werden.» Diese Annahme teilt kung›, was ja schliesslich stimmt, doch sein, so möchten ich und mein Team mit die Firma für angewandte Forschung es ist lediglich die Folge einer anderen unserer Forschung dazu beitragen, dass des Hadassah-Klinikums. Die Firma Erkrankung – Alkoholismus.» Leberzirrhose besser behandelt werden Hadasit Technology Transfer verfügt kann.» bereits über die relevanten Patente, Darüber hinaus sagte er auf seiner sodass Prof. Safadi seine Nischenfor- klinischen Erfahrung basierend, dass Somit setzt Prof. Safadi seine For- schung weiter fortsetzen kann, die es der Leber sogar im Stadium einer be- schung fort. «Wir verfolgen die Mecha- noch viele Jahre Arbeit in Anspruch reits vorliegenden Schädigung trotzdem nismen, die zu einer Überreaktion des nehmen wird. AN  noch sehr zuträglich ist, den Alkohol- Gens NLGN4 führen, und hoffen, dass Medizin Neuartiges Wirbelsäulen-Implantat Eine Innovation aus Israel verspricht eine verbesserte Therapie für die Spinale Stenose. Die israelische Firma Premia Spine Zudem ist die Firma bemüht, nicht nur einer Verengung des Wirbelsäulenka- kann bereits seit einigen Jahren gute Fachkreise, sondern auch Patienten di- nals im unteren Rückenbereich, die die klinische Testergebnisse vorweisen. rekt zu informieren. Auf der Homepage Nervenstränge beeinträchtigt und so- Dies in einem medizinischen Bereich, der Firma findet man eine Rubrik, die mit bis in die Beine ausstrahlen kann. den man als Volkskrankheit bezeich- dem interessierten Patienten auch für In Fällen von extremen Schmerzen und nen kann: Rückenschmerzen. Es gibt einen Laien verständlich erklärt, wor- einer einschneidenden Beeinträchti- viele Arten von Rückenschmerzen und um es sich handelt (www.premiaspine. gung der Lebensqualität des Patienten ebenso viele Ursachen. Die israelische com). entscheiden die Orthopäden bis heute, Firma hat ihren Firmensitz in Herzlija jene Knochenelemente zu entfernen, die und verfügt über insgesamt 16 Einzel- Die Rückenschmerzen, die mittels auf die Nerven drücken. Anschliessend patente. Ende des Jahres 2011 begann des Implantats der israelischen Firma wird ein Implantat eingesetzt, das die- sie ein patentiertes Produkt kommerzi- behoben werden können, beruhen auf se Stelle stabilisiert und fixiert. Das ist ell zu vertreiben, das sich immer grösse- zwar eine Lösung, jedoch keine ideale, rer Nachfrage erfreut. «Wir freuen uns da sie andere Probleme nach sich zie- sehr über die Gelegenheit, Patienten hen kann. eine klinisch bewährte und im Vergleich mit der lumbalen Spondylodese bessere In die Entwicklung dieses Implan- tats war der Ingenieur Uri Arnin invol- Lösung anbieten zu können», erklärte viert, der bereits das bahnbrechende Ron Sacher, der leitende Geschäftsfüh- Implantat «ApiFix» zur Korrektur von rer der Firma. «Unser TOPS-System hat Wirbelsäulenverkrümmungen entwi- seinen unmittelbaren und anhaltenden ckelt hat (www.apifix.com). Das Beson- Nutzen für Patienten, die an mittlerer dere an der neuen Entwicklung ist, dass bis schwerer Spinalstenose leiden, ein- das Implantat in verschiedenen Grössen wandfrei unter Beweis gestellt.» erhältlich ist, also für jeden erwachse- nen Patienten passend ist. Es ersetzt Weiter hiess es dazu in der Fach- presse: «Mehr als 50 Millionen US-Dol- den nach wie vor zu entfernenden lar (ca. 35,7 Millionen Euro) wurden Knochen, fixiert die Stelle jedoch in Labortests und klinische Arbeit nicht, sodass das Endergebnis investiert, um das Implantat, die In­ für den Patienten sehr viel bes- strumente und die Operationstechnik ser ist. zu perfektionieren. Das TOPS-System Das neuartige Implantat hat hat zum Ziel, den Markt für Wirbelsäu- lenimplantate auf dieselbe Weise zu re- jedoch auch einen Nachteil: Es kos- volutionieren wie die Hüftgelenk- und tet die Gesundheitskassen mehr als die Kniegelenk-Totalersatzsysteme Hüft- herkömmliche Lösung. Dieses Implan- und Kniefusionen ersetzten. ‹Premia tat, das bereits in Deutschland, Öster- Spine› spezialisiert sich heute darauf, reich, Grossbritannien und in der Türkei Patienten und Chirurgen eine klinisch angeboten wird und demnächst auch in bewährte und bessere Lösung als die Belgien und in der Schweiz vertrieben lumbale Fusionsoperation anzubieten.» werden soll, wird somit meistens nicht von den Kassen getragen. ZL 

22 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 6/2013 Medizin Technion-Nobelpreisträger setzen Krebsforschung fort Prof. Avraham Hershko und Prof. Aharon Ciechanover vom Technion Haifa haben sich in der Krebsforschung verdient gemacht. Nun erhielten sie in ihrem Bereich eine prestigeträchtige Einladung. Israel blickt auf eine Reihe von Rose mit dem Chemie-Nobelpreis geehrt, einzuberufen. Nach und nach möchte Nobelpreisträgern. Das angesehene weil sie den Ubiquitin-gesteuerten Pro- man, in Anlehnung an die Jahre des Be- Technion in Haifa zählt gleich drei der teinabbau entdeckten, was zur Entwick- stehens der Vereinigung, 106 Mitglieder israelischen Nobelpreisträger zu seinen lung von innovativen Medikamenten zur in die Akademie berufen. Die beiden is- Fakultätsmitgliedern. 2011 wurde Da- Bekämpfung von Krebs führte. Nunmehr raelischen Nobelpreisträger gehören zu- niel Shechtman mit dem Nobelpreis für wurde diesem Trio eine weitere Ehre zu- sammen mit ihrem Kollegen Prof. Rose Chemie ausgezeichnet. Vor ihm wurden teil, denn sie wurden beide eingeladen, zu der ersten Runde von prominenten zwei seiner Kollegen ebenfalls mit dem sich der Akademie der Amerikanischen Wissenschaftlern – fast ausschliesslich Nobelpreis für Chemie geehrt. Prof. Vereinigung für Krebsforschung anzu- Nobelpreisträger –, die diesen ausser- Avraham Hershko und Prof. Aharon schliessen. Es handelt sich um eines der gewöhnlichen Ruf erhielten, der nach Ciechanover erhielten die Auszeichnung renommiertesten Forschungsforen für einem in der Presse als «strikt und ri- 2004. Ihre Forschungen, die sie am Rap- Biologie und Medizin, das nur Wissen- goros» beschriebenen Auswahlverfahren paport-Zentrum für medizinische Studi- schaftler einlädt, die einen ausgespro- ausgesprochen wurde. en am Technion betreiben, trugen mass- chen signifikanten Beitrag zur Krebsfor- geblich zu einer besseren Bekämpfung schung geleistet haben. Die Amerikanische Vereinigung für von Krebserkrankungen bei. Krebsforschung gilt nicht nur als renom- Vor einiger Zeit beschloss die Ame- mierteste Vereinigung dieses Bereiches, Die beiden israelischen Wissen- rikanische Vereinigung für Krebsfor- sondern auch als älteste. Man widmet schaftler wurden zusammen mit ihrem schung, die bereits seit 106 Jahren be- sich allen Aspekten der Forschung, US-amerikanischen Kollegen Prof. Irwin steht, ein neues akademisches Forum darunter auch der bahnbrechenden Nur Mut! Evangelisation Komm mit! mit Elia Morise Jesus ruft dich! Elia Morise ist Ägypter, seit 2012 freier Mitarbeiter des Missionswerks Mitternachtsruf und als Evangelist international unterwegs, besonders in der arabischsprechenden Welt. Er lebt mit seiner Familie in Deutschland. Freitag, 21.06.2013 Nur Mut! 20:00 Uhr Samstag, 22.06.2013: Komm mit! 19:00 Uhr Sonntag, 23.06.2013: Jesus ruft dich! 10:00 Uhr Zionshalle Ringwiesenstrasse 15 CH 8600 Dübendorf

23 Grundlagenforschung sowie klinischen gehören heute 27.000 Mitglieder aus 80 nommen werden soll, die Gründung der Testreihen. Der Vereinigung, die einst Staaten an. Zur jährlichen Vollversamm- von elf Medizinern gegründet wurde, lung, die in diesem Jahr zum Anlass ge- Akademie offiziell zu machen, reisen zumeist um die 18.000 Gäste an. AN  Geschichte Deutschsprachige Ärzte und Apotheker im vorstaatlichen Israel Das Gesundheitswesen profitierte nachhaltig von der Zuwanderung der jüdischen Bildungsschicht aus dem deutschsprachigen Raum. Israel ist ein Einwandererland, das Auch das Wirken von Dr. Günther Dr. Friedländers Firma Teva, zu Deutsch auf eine Geschichte von sogenannten Friedländer ist in Israel bis auf den «Natur» – ein Hinweis darauf, dass er Alijah-Wellen blickt. Mit der fünften heutigen Tag präsent, denn der 1902 in pharmazeutische Produkte aus natürlichen Alijah-Welle kamen vorwiegend Juden, Oberschlesien geborene und in Breslau Stoffen entwickelte die Deutschland nach 1933 in weiser sowie Bern studierte Pharmazeut grün- Voraussicht den Rücken kehrten. Sie dete den israelischen Pharmakonzern dieser namhafte Facharzt für infek- brachten viel Wissen und technologi- Teva. Dr. Friedländer wanderte 1934 zu- tiöse Augenerkrankungen Wien und sche Kenntnisse mit, die den unter- sammen mit seiner Familie nach Jerusa- übernahm die Leitung der Augenklinik schiedlichsten Bereichen zuguteka- lem aus, nachdem er von der SA massiv in Jerusalem. Dr. Ticho prägte diesen men, die im Land bis dahin lediglich schikaniert worden war. Da er nur ein Bereich im Land nachhaltig, während rudimentär vorhanden waren. Dazu Jahr später die Firma Teva gründete, die seine Ehefrau Anna Ticho zu einer gehörten beispielsweise die Landwirt- heute ein weltumspannender Konzern der bedeutendsten Malerinnen Israels schaft, das Ingenieurwesen jeglichen vorwiegend für generische Arzneimittel avancierte. Ihr ehemaliges Wohnhaus Fachbereichs, aber auch die Medizin ist, kann man zweifelsfrei sagen: Die im Herzen von Jerusalem ist heute ein und Pharmazie. Nazis sorgten dafür, dass das deutsche Teil des berühmten Israel-Museums. Volk einen namhaften und erfolgreichen Kürzlich beging die «Deutsche Ge- Pharmazeuten verlor. Dr. Friedländers Namhafte Mediziner aus Deutsch- sellschaft für die Geschichte der Phar- Firma Teva, zu Deutsch «Natur» – ein land gehörten unter anderem auch zu mazie» in Zusammenarbeit mit der Hinweis darauf, dass er pharmazeuti- den Gründern von Krankenhäusern in Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf sche Produkte aus natürlichen Stoffen Israel, so der aus Euskirchen stammen- den 100. Geburtstag des deutsch-is- entwickelte und vertrieb – wurde 1968 de Dr. Moritz Wallach, der bereits 1890 raelischen Pharmaziehistorikers Dr. von einem anderen Grossbetrieb über- nach Eretz Israel auswanderte und als Herbert Lehmann. Das Symposium, nommen, der den Namen beibehielt, Begründer des Jerusalem Sha’are-Ze- zu dem unter anderem die Tochter von jedoch den Namen des Firmengründers dek-Krankenhauses gilt, an dem er Tra- Herbert Lehmann angereist war, stand aus der Geschichte des Konzerns tilgte. dition und Moderne zusammenführte, unter dem Titel: «Jeckische Pharmazie Diese Umstände liessen den einstigen sprich den orthodox-jüdischen Glauben und Medizin – Das Wirken deutsch- Firmengründer schwer erkranken. Er verbunden mit der modernen Medizin sprachiger Apotheker und Mediziner verstarb 1975. praktizierte. AN  für und in Palästina/Israel.» Auf dem Symposium wurde zudem Dr. Nomi Es- Doch auch der Medizin im deutsch- hhar begrüsst, Tochter von Dr. Günther sprachigen Raum gingen namhafte Friedländer, dem Gründer des namhaf- Ärzte verloren, allerdings nicht nur auf- ten israelischen Pharmakonzerns Teva. grund der NS-Zeit, sondern auch, weil sie bekennende Zionisten waren, die Doch wer waren diese Apotheker schon lange vorher auswanderten. Dazu und Mediziner eigentlich? Dr. Herbert gehörte unter anderem Dr. Hans Gün- Lehmann, dem das Symposium gewid- ther Mühsam, der sich schon vor dem met war, wurde 1912 in Posen geboren Ersten Weltkrieg in der Bekämpfung und hatte 1932 ein Pharmaziestudium von Malaria, einem der grössten Pro- in Berlin begonnen. Nur eine Ausnah- bleme der jüdischen Pioniere im Land, megenehmigung ermöglichte es ihm, verdient machte. Der Bruder des besser sein Studium bis 1936 fortzusetzen. So- bekannten Linksanarchisten und Dich- fort nach Abschluss seiner Promotion ters Erich Mühsam wirkte allerdings wanderte er ins britische Mandatsge- von Berlin aus und kam erst 1938 ins biet aus. Der 1993 in Haifa verstorbene Land, wo er 1957 verstarb. Dr. Lehmann gilt als erster Pharmazeut, der das heute weit verbreitete Medium Sehr viel früher emigrierte auch Dr. der Apothekenfachzeitschriften prägte. Abraham Ticho. Schon 1912 verliess

24 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 6/2013 Ein etwas anderer Blick Obamas «jüdische Verbundenheit» Dem amtierenden US-Präsidenten Obama hing bisher das Image an, Israel nicht gerade wohlgesinnt zu sein. Sein Besuch in Israel liess jedoch eine an- dere Seite aufleuchten, auf die wir hier den Fokus legen. Vielleicht war es sein muslimischer wirtschaftlich schwierigen Zeiten. Das US-Präsident Obama mit Emanuel Rahm Mittelname Hussein. Vielleicht lag es negative Image, das dem gegenwärtig auch an der unterkühlten persönlichen amtierenden US-Präsidenten anhing, Dazu berichtete der US-Präsident rück- Beziehung zu Israels Premier Benjamin entspricht jedoch nicht der Realität. Man blickend: «Damals erzählte er uns von Netanjahu. Oder vielleicht ging die Ursa- muss lediglich genauer hinschauen. der Verbundenheit des jüdischen Volkes che darauf zurück, dass Obama sich auf mit dem Land Israel und der Sehnsucht der internationalen Bühne nicht sofort Schon von jeher pflegte Barack Oba- des Volkes, im eigenen souveränen Staat und uneingeschränkt hinter Israel stell- ma ein gutes, ja sogar enges Verhältnis zu leben. Er erzählte uns auch, dass die- te. Einerlei. Fakt ist, dass US-Präsident zum jüdischen Volk. So geht es jedenfalls se Sehnsucht angesichts des Holocausts Barack Obama bis zu seinem letzten Be- aus der Biografie Obama – Er hat einen noch eine ganze andere, eine sehr viel such in Israel als Regierungsoberhaupt Traum hervor, die die israelische Journa- tiefgreifendere Bedeutung erhielt. Ausser- der Vereinigten Staaten wahrgenommen listin Orly Azulay verfasste. dem erwähnte er stolz, dass das jüdische wurde, das anti-israelisch eingestellt ist Volk viele schwere Zeiten zu überstehen und jüdischen Bedürfnissen nicht un- Erstmals soll Obama mit Israel und bedingt wohlwollend gegenübersteht. dem jüdischen Volk in Kontakt gekommen Und das, obwohl er zweifelsfrei als jener sein, als er elf Jahre alt war und an einem US-Präsident zu bezeichnen ist, der sich Sommerferiencamp auf Hawaii teilnahm. hinsichtlich der finanziellen Militärhilfe Während dieses Feriencamps lernte er für Israel als extrem grosszügig erwies einen jüdisch-amerikanischen Jugend- und dies darüber hinaus auch noch in gruppenleiter kennen, der immer wieder auch in Israel zu Besuch war und den Kindern des Feriencamps davon erzählte. Neue Verteil-CD! Ein Brief des Vaters Diese CD ist wie ein Brief gehalten, in dem Gott sich vorstellt und das vermittelt, was er mit uns Menschen beabsichtigt: Er will uns erlösen und glücklich machen. Ideal zum Weiterge- ben, sei es im Restaurant der freundlichen Bedienung, oder dem Nachbarn, dem Sie schon immer «etwas» geben wollten. Text und Musik sind äusserst ansprechend und nicht jahres- zeitgebunden. Und bei dem Preis müssen Sie auch nicht lange überlegen. Audio-CD, Bestell-Nr. 130034 nur CHF 1.50, EUR 1.00

25 hatte und trotzdem an seiner religiösen genseitigkeit beruhte, zumindest, was Ein weiterer US-amerikanischer Jude, und kulturellen Identität festhielt.» die jüdische Gemeinschaft von Chicago David Axelrod, gilt als wichtigster betrifft. Als sich Obama 2004 erstmals Wahlkampfstratege Obamas. Rahm und Obama konnte sich irgendwie damit zur Senatorenwahl stellte, stand vor al- Axelrod pflegen eine extrem innige Ver- identifizieren, denn als Kind spürte er oft- lem diese jüdische Gemeinschaft hinter bundenheit mit Israel. So feierten beide mals, dass er zwischen zwei Welten leb- ihm, die seine Führungsqualitäten schon Familien beispielsweise die Bar-Mitzwah te. Er fühlte sich zu keiner dieser Welten zu Beginn seiner politischen Karriere ihrer Söhne in Jerusalem an der Klage- wirklich zugehörig. Daher beeindruckten erkannte und ihm massiv den Rücken mauer. Beim gegenwärtig amtierenden ihn die Aussagen des Jugendgruppenlei- stärkte. Als Obamas Rivalen im Verlauf Finanzminister der USA handelt es sich ters sehr. Anschliessend las er viel über des Präsidentschaftswahlkampfes dann um den orthodoxen Juden Jacob Lew. Auf die Geschichte des jüdischen Volkes und Gerüchte über seine vermeintliche mus- diese Personen ist auch zurückzuführen, verschlang als Junge Bestseller wie Exo- limische Herkunft und seine anti-israeli- dass während des ersten Wahlkampfes dus von Leon Uris, die ihn emotional be- sche Einstellung in die Welt setzten, wa- eine neue Tradition in der Führungs- rührten. Später schloss Obama Freund- ren US-amerikanische Juden die Ersten, schicht der Demokratischen Partei ein- schaft mit dem jüdischen Journalisten die eine Gegenkampagne starteten, um geführt wurde: Man feiert gemeinsam Jeffrey Goldberg. Diese Freundschaft über die Wahrheit aufzuklären. Darunter den Seder-Abend – den ersten Abend des übte einen enormen Einfluss auf seine in- waren auch prominente Juden wie der Passah-Festes, an dem die Geschichte tellektuelle Welt aus. «Schon von Anfang Hollywood-Regisseur Steven Spielberg des Auszugs aus Ägypten gelesen wird. an kam in meiner politischen Haltung und der Musiker, Filmproduzent und Phi- Diese Tradition setzt Obama seither je- zum Nahen Osten zum Tragen, dass ich lanthrop David Geffen. des Jahr im Weissen Haus mit handverle- mich Israel nachhaltig verbunden fühlte», senen Gästen fort. soll Obama einmal gegenüber Goldberg Obama trug diese Empathie und gesagt haben. In diesem Zusammenhang Sympathie auch in seine Amtszeit als Vor diesem Hintergrund muss man verwies er auf eine Empathie, die er für US-Präsident. Einer seiner engsten Bera- auch den letzten Besuch dieses US-Prä- das Leid des jüdischen Volkes empfinde, ter während des Wahlkampfes und in der sidenten in Israel sehen. Keine Frage, es und berichtete auch über eine Sympathie ersten Zeit danach war Emanuel Rahm, gab und gibt politische Spannungsfelder, für das Ringen des Staates Israel um sei- über den wir während seiner Amtszeit doch Obamas Grundhaltung ist mehr als ne Existenz im Nahen Osten. als Personalchef des Weissen Hauses nur wohlwollend, denn sie basiert auf ei- mehrfach berichteten. Inzwischen am- nem tieferen Verständnis für die Bedürf- Anmerken darf man zudem, dass tiert er als Bürgermeister von Chicago. nisse des Staates Israel. ZL  diese Empathie und Sympathie auf Ge- Neue Botschafts-CDs NEU NEU NEU NEU Norbert Lieth Samuel Rindlisbacher Samuel Rindlisbacher Norbert Lieth Der zukünftige Eine neue Zeit Mann versus Frau Was ein Leben in Untergang Babels der Liebe bedeutet Eine Einführung in die Apostelgeschich- Unterordnung – ein immer wieder Norbert Lieth legt anhand von Jesaja 14 te, der Übergangszeit vom Alten zum heiss diskutiertes Thema. Einige Bibel- Was ist Liebe? Schmetterlinge im Bauch? eine zukünftige Zeit dar: Israel wird wie- Neuen Testament, in der die Apostel aussagen werden nur allzu oft miss- – Liebe ist viel mehr, Liebe ist nicht, was dererwählt, kehrt in sein Land heim. Die Wunder taten und der Heilige Geist zu braucht und völlig aus dem Zusammen- du fühlst, sondern, was du tust! Liebe ist Nationen werden Juden unterstützen wirken begann. Samuel Rindlisbacher hang gerissen. Samuel Rindlisbacher mehr, als davon zu reden, Liebe basiert und Nichtjuden werden sich Israel an- greift einige sehr interessante Aspekte stellt sie in dieser Botschaft in die rich- darauf, lieben zu wollen. Paulus lobte ein- schliessen. Babel wird untergehen und heraus und beschreibt, was sich durch tige Relation. Sehr lehr- und aufschluss- mal die Thessalonicher für ihre Bemühun- die Welt wird zur Ruhe kommen. Uto- Jesus alles geändert hat. reich. Äusserst empfehlenswert für je- gen in der Liebe. Norbert Lieth gibt auf pie? – Nein, Gottes Wort! Audio-CD, Bestell-Nr. 130069 den Christen. dieser CD viele sehr praktische Anweisun- Audio-CD, Bestell-Nr. 130068 CHF 5.50, EUR 4.00 Audio-CD, Bestell-Nr. 130071 gen für ein Leben in der Liebe. CHF 5.50, EUR 4.00 CHF 5.50, EUR 4.00 Audio-CD, Bestell-Nr. 130072 CHF 5.50, EUR 4.00

26 Bibel und Israel Von Arnold Fruchtenbaum Nachrichten aus Israel • 6/2013 Zum zweiten Kommen des Messi- as gibt es zwei unterschiedliche Ex- Die Grundlage tremmeinungen. Die eine Gruppe macht sich über die lustig, die glauben, dass für die Wiederkunft Jesus wiederkommt; die andere Gruppe versucht, ein genaues Datum für Seine des Messias Rückkehr festzulegen. Vor einiger Zeit haben sich die amerikanischen Medien ziemlich begeistert auf einen Pastor und seine «Jünger» gestürzt, weil sie das Datum für die Entrückung und Sei- ne Rückkehr prognostizierten. Der Tag kam und verging, und es dominierten wieder diejenigen, die sich über Jesu Wiederkunft lustig machen. Leider ist auch die Mehrheit der Gläubigen nie darüber unterrichtet wor- den, was die Bibel eigentlich wirklich zur Entrückung und zur Voraussetzung für das zweite Kommen des Messias zu sagen hat. Viele Gläubige benützen die beiden Begriffe fälschlicherweise als Synonyme, obwohl eine genaue Unter- suchung der Schriften klarmacht, dass es sich bei ihnen um zwei getrennte und voneinander verschiedene Ereignisse handelt. Die Entrückung der Gemeinde ist an keine Voraussetzungen gebunden. Sie kann also jederzeit stattfinden. Die Bibel sagt, dass die Entrückung irgend- wann vor der Trübsalszeit passieren wird. Sie sagt aber nicht, wann genau oder wie lange davor. Während die Ent- rückung an keine Vorbedingungen ge- knüpft ist, ist es das zweite Kommen des Messias schon. Das wird der Fokus dieses Artikels sein. I. Die Ablehnung Seiner Messianität Um das zweite Kommen Jesu wirk- lich verstehen zu können, muss man zunächst folgende Frage beantworten: Wieso haben die Menschen Jeschuas (Jesu) Messianität abgelehnt, als Er zum ersten Mal auf dieser Erde war? In den Kapiteln 4 bis 12 des Mat­ thäusevangeliums sehen wir, wie Jesus durch Israel wanderte und viele Wunder vollbrachte. Wir lesen auch, wie Er den Menschen die gute Botschaft Seines Kö- nigreichs verkündigte. Das Ziel Seiner Wunder bestand darin, dass sie Seine Person und Seine Botschaft bestätigen sollten. Sie waren Zeichen, die die Na- tion Israel dazu zwingen sollten, Ent- scheidungen zu zwei Fragen zu treffen. Sie mussten entscheiden, ob Er als Per- son der Messias war und ob sie Seine Botschaft vom Königreich annahmen.

27 Zu den vielen Wundern, die Jeschua sollten das Urteil in Bezug auf Jeschua Wunder, aber sie hatten nicht mehr das vollbrachte, gehörte auch, dass Er Dä- fällen. Das Volk wartete auf eine Ent- Ziel, Seine Person und Seine Botschaft monen austrieb. Auch die Juden waren scheidung der Pharisäer darüber, ob Er zu beglaubigen und Israel als Nation zu dazu fähig, Dämonen auszutreiben. Sie nun der Messias war oder nicht. Falls einer Entscheidung zu zwingen. Viel- bedienten sich dabei einer bestimmten Er es nicht wäre, müssten die Pharisä- mehr sollten sie nun die zwölf Apostel Methode: Zunächst stellten sie eine Ver- er eine alternative Erklärung anbieten, in ihrem Dienst schulen, den sie in der bindung mit ihm her, um seinen Namen wie Er in der Lage war, diese vielen Apostelgeschichte als Folge der Ab- herauszufinden. Danach benutzte der Wunder, besonders aber dieses letzte, lehnung ausführen würden. Diese Ge- Exorzist diesen Namen, um den Dämon messianische Wunder, zu wirken. neration würde kein weiteres Zeichen auszutreiben. (Wenn Dämonen spre- sehen, ausser das Zeichen des Jona, chen, bedienen sie sich der Stimmbän- In Vers 24 ist zu lesen, dass die Pha- das Zeichen der Auferstehung (V 40). – der der Person, die sie kontrollieren.) risäer sich für Letzteres entschieden: Dreimal wird dem Volk dieses Zeichen Im Falle eines stummen Dämons aber «Die Pharisäer aber sagten, als sie es gegeben: Bei der Auferweckung des war diese jüdische Form des Exorzis- hörten: Dieser treibt die Dämonen nicht Lazarus (Joh 11,1-46), bei Jeschuas ei- mus unbrauchbar, da die Kommunika- anders aus als durch den Beelzebub, gener Auferstehung (Mt 16,1-4) und bei tion mit einem solchen Dämon unmög- den Obersten der Dämonen.» der Auferstehung der zwei Zeugen in lich war. Die jüdischen Theologen aber der grossen Trübsal (Offb 11,3-13). lehrten, dass der Messias, wenn Er auf Sie lehnten es ab, Jesus als den Mes- die Erde kommen würde, auch einen sias anzuerkennen, weil Er nicht in ihre In Johannes 11,1-44 steht der Be- Dämon aus einem stummen Menschen pharisäische Schablone passte, was der richt über das erste Zeichen des Jona: auszutreiben vermochte. Messias zu sagen und zu tun hätte. Ihre Die Auferstehung des Lazarus. In Vers Alternativ-Erklärung: Sie behaupteten, 42 machte Jesus klar, für wen Er Laza- In Matthäus 12,22 bewies Jesus, dass Er von Beelzebub, dem Fürsten rus von den Toten erweckte: zugunsten dass Er diese Art von Dämonen austrei- der Dämonen, besessen sei. Diese Be- der jüdischen Volksmenge. «Ich aber hauptung wurde die offizielle Grundlage wusste, dass du mich allezeit erhörst; Zu den vielen Wundern, die Jeschua für die Ablehnung von Jesu Messianität. doch um der Volksmenge willen, die um- vollbrachte, gehörte auch, dass Er Dämonen hersteht, habe ich es gesagt, damit sie austrieb. «Und es erstaunten die ganzen Der Messias erwiderte auf diese glauben, dass du mich gesandt hast.» Volksmengen und sagten: Dieser ist doch nicht Anschuldigung, dass ihre Aussage etwa der Sohn Davids?» nicht wahr sein konnte, da dies bedeu- In Vers 45 lesen wir, dass einige Ju- ten würde, dass Satans Reich in sich den richtig auf dieses Zeichen des Jona ben konnte: «Dann wurde ein Besesse- selbst entzweit wäre. Und Er kündigte reagierten und glaubten, dass Jesus der ner zu ihm gebracht, blind und stumm; nun ein Gericht über die Generation war, der Er beanspruchte zu sein. An- und er heilte ihn, sodass der Stumme dieser Tage an. dere jedoch warteten immer noch auf redete und sah.» Da bildete sich eine irgendein Urteil durch ihre Obersten (V Frage bei denen, die das sahen. In Vers Diese Generation hatte die unver- 46). Daher gingen sie zu den Pharisä- 23 lesen wir: «Und es erstaunten die gebbare Sünde begangen: Die Läste- ern, um ihnen zu berichten, was Jesus ganzen Volksmengen und sagten: Die- rung gegen den Heiligen Geist. Die un- getan hatte. Da das nun das Zeichen ser ist doch nicht etwa der Sohn Da- vergebbare Sünde ist keine individuelle war, welches der Messias ihnen ver- vids?» Sünde. Sie ist eine nationale Sünde. sprochen hatte, mussten sie auf die eine Sie wurde von der Generation Israels oder andere Weise darauf reagieren. Die Die Frage war: «Kann Jeschua wirk- in den Tagen Jesu begangen. Sie kann Pharisäer antworteten in Übereinstim- lich der Messias sein?» Das Volk jedoch nicht auf andere Generationen übertra- mung mit ihrem ursprünglich gefällten war nicht gewillt, diese Entscheidung gen werden. Ihr Inhalt: Die nationale Urteil aus Matthäus 12. Sie sprachen selbst zu treffen. Sie schauten auf ihre Zurückweisung der Messianität Jesu, ihr ablehnendes Urteil und verurteilten religiösen Führer, die Pharisäer. Diese während Er körperlich anwesend war, Ihn zum Tod. mit der Begründung, Er sei von Dämo- nen besessen. Diese Sünde war «un- Als Jesus auf dem Esel nach Jerusa- vergebbar» und erforderte Gericht. Das lem ritt, riefen tausende von Juden: «Ge- Gericht erfolgte 40 Jahre später, als die priesen sei der König, der da kommt im Römer 70 n.Chr. sowohl Jerusalem als Namen des Herrn!» (Lk 19,41-44). auch den Tempel zerstörten und die Ju- den aus ihrem Land vertrieben. Das ist ein offizieller messianischer Gruss, der auf dem messianischen Hin- Durch die Ankündigung des Gerichts tergrund des 118. Psalms (V 26) beruht. verblüfft, versuchten die Pharisäer den Die Masse rief Jesu Messianität aus. Angriff in Vers 38 zurückzunehmen, in- Doch die jüdischen Leiter hatten die dem sie ein Zeichen forderten. Die Pha- unvergebbare Sünde bereits begangen. risäer forderten dieses Zeichen, als ob Das Gerichtsurteil über diese Generati- der Messias bisher nichts getan hätte, on war bereits gesprochen, und da die um Seine Messianität zu untermauern! Sünde «unvergebbar» war, gab es keine Daraufhin erklärte ihnen Jesus, dass Möglichkeit, dieses Gericht zu lindern. Er von nun an anders mit Zeichen um- Obwohl also die Massen Ihn als Messias gehen würde: Für Israel würde es nur ausriefen, sprach Jesus Worte des Ge- noch ein einziges Zeichen geben. Zwar richts über die Stadt Jerusalem aus. Er wirkte Jesus nach Kapitel 12 weiterhin

28 Bibel und Israel Nachrichten aus Israel • 6/2013 nahm das Angebot des Königreichs zu- Hälfte dieses Kapitels hat sich also be- «Nur erkenne (oder: bekenne) deine rück und das jüdische Volk musste von reits erfüllt. Schuld, dass du mit dem Herrn, deinem da an auf Seine Wiederkunft warten. Gott, gebrochen hast und unter jeden Dann aber schreibt Mose in Vers grünen Baum zu den fremden Göttern II. Die Voraussetzung für das Zweite 42, dass sich Gott an Seinen Bund mit hin und her gelaufen bist. Aber auf mei- Kommen Seinem Volk Israel erinnern wird und ne Stimme habt ihr nicht gehört, spricht dass es Sein erklärtes Ziel ist, Israel der Herr.» Was ist nun die Grundlage für das all die Segnungen und Versprechen des zweite Kommen Jesu? Um das heraus- Bundes mit Abraham zu geben – beson- Der gläubige Überrest Israels, der zufinden, ist es notwendig, fünf weitere ders, was das gelobte Land betrifft. Sie die Trübsalszeit überlebt, muss eine Schriftstellen zu betrachten. können jedoch erst während des messi- spezifische Missetat bekennen, nämlich anischen Zeitalters in den Genuss die- die Ablehnung der Messianität Jeschuas A. 3. Mose 26,40-42 ser Segnungen kommen, wenn sie zuvor während Seines ersten Kommens. «Und sie werden ihre Schuld beken- die Bedingung aus Vers 40 erfüllen: Sie müssen ihre Schuld bekennen und die C. Sacharja 12,10 nen und die Schuld ihrer Väter, die in Schuld (oder: Missetat) ihrer Väter. Das Der dritte Abschnitt steht im Buch ihrer Untreue liegt, mit der sie an mir Wort Missetat steht im Singular und treulos gehandelt haben, und besonders ist mit einem bestimmten Artikel ver- des Propheten Sacharja. Kapitel 12, 13 darin, dass sie sich mir entgegengestellt sehen. Es gibt eine bestimmte Schuld, und 14 gehören zusammen und entwi- haben. Ich meinerseits werde mich ih- die Israel bekennen muss, bevor es in ckeln ein Thema. Kapitel 13 spricht von nen entgegenstellen und sie in das Land den Genuss all der Wohltaten des ab- der nationalen Reinigung Israels von ihrer Feinde bringen; ob sich endlich ihr rahamitischen Bundes kommen kann. seiner Sünde. Kapitel 14 beschreibt das unbeschnittenes Herz demütigt und Diese Missetat wurde durch ihre Väter zweite Kommen des Messias und die sie endlich ihre Schuld bezahlen. Dann und Vorväter begangen, muss aber jetzt Aufrichtung des Königreichs. Diese Er- werde ich an meinen Bund mit Jakob von der nachfolgenden Generation, dem eignisse jedoch – die Reinigung Israels, denken. Und auch an meinen Bund mit gläubigen Überrest der Trübsalszeit, be- gefolgt vom zweiten Kommen des Mes- Isaak und auch an meinen Bund mit kannt werden. sias und dem messianischen Königreich Abraham werde ich denken, und an das – haben alle ihre Bedingung in Sacharja Land werde ich denken.» B. Jeremia 3,11-18 12,10: In den Versen 14-18 beginnt Jeremia In 3. Mose 26 prophezeit Mose, «Aber über das Haus David und dass die Juden eines Tages wegen ihres die Segnungen zu beschreiben, die Gott über die Bewohnerschaft von Jerusalem Ungehorsams gegenüber Gottes geof- für Israel im messianischen Königreich giesse ich den Geist der Gnade und des fenbartem Willen über die ganze Welt bereithält. Es wird für die Juden eine Flehens aus, und sie werden auf mich zerstreut werden würden. Gemäss dem Zeit gewaltigen Segens und eine Zeit blicken, den sie durchbohrt haben, und Neuen Testament war dieses Gericht der Wiederherstellung sein, wenn ihr werden über ihn wehklagen, wie man eine direkte Folge der Ablehnung der Messias das Königreich aufrichtet. Der über den einzigen Sohn wehklagt, und Messianität Jeschuas. Die weltweite Segen hängt jedoch von der Vorausset- werden bitter über ihn weinen, wie man Zerstreuung nach der Zerstörung Jeru- zung in Vers 13 ab. bitter über den Erstgeborenen weint.» salems 70 n.Chr. ist Tatsache. Die erste Bevor Israel Reinigung von seiner Sünde erfährt, und bevor der Messias wiederkommt, um Sein Königreich auf- zurichten, müssen die Juden zuerst auf Den blicken, den sie durchbohrt haben, und müssen um Seine Rückkehr flehen. Sobald sie das tun, dann – und nur dann – werden sie gereinigt und in den Ge- nuss der Segnungen des messianischen Zeitalters kommen. In 3. Mose 26 prophezeit Mose, D. Hosea 5,15 dass die Juden eines Tages wegen Die vierte Stelle steht in Hosea 5. Im ihres Ungehorsams gegenüber Gottes geoffenbartem Willen ganzen Kapitel ist es Gott, der spricht. über die ganze Welt zerstreut In Vers 15 sagt Er: «Ich gehe, kehre zu- werden würden. rück an meinen Ort, bis sie ihre Schuld büssen (oder: bekennen) und mein An- gesicht suchen. In ihrer Not werden sie mich suchen.» Um diesen Vers zu verstehen, muss man Folgendes beachten: Bevor jemand an einen Platz zurückkehren kann, muss er ihn erst verlassen haben. Gott sagt, dass Er zurückkehren wird an Sei- nen Ort. Der Ort Gottes ist der Himmel.

29 BudapestisRaelkonfBeiRbeelnuzndinIsrael 29 Bevor Gott in den Himmel zurückkeh- auf der donau 13.—14. Juli 2013 ren kann, muss Er ihn zuerst verlassen. Die Frage ist: «Wann hat Gott jemals Budapest RefeRenten den Himmel verlassen?» Gott verliess den Himmel, als er in der Person Jesus Norbert Lieth von Nazareth Mensch wurde. Wegen eines bestimmten, gegen Ihn began- Vorstandsmitglied des Missionswerkes Mitternachtsruf genen Vergehens kehrte Jesus bei der Himmelfahrt vom Ölberg aus in den Dr. Kálmán Mészáros Himmel zurück. Der Vers erklärt wei- ter, dass Er nicht wiederkommen wird, Präsident des ungarischen Baptistenbundes bis dieses Vergehen, welches Seine Rückkehr in den Himmel verursachte, Tihany UnteRkUnft eingestanden oder gebüsst ist. Welches ist das gegen den Messias begangene Danubius Health Spa Resort Margitsziget **** nationale Vergehen des jüdischen H-1138 Budapest, Margitsziget Volkes? Es ist nicht, wie oft angenom- Das Hotel liegt mitten in Budapest auf der Margareteninsel men wird, Seine Kreuzigung. Es waren «Margitsziget». Parkplätze sind vorhanden. Heiden, nicht Juden, die die eigentliche Tötung vorgenommen haben. Er war tagUngsoRt aUf deR donaU von einem heidnischen Richter schul- dig gesprochen und von heidnischen Die simultan übersetzten Vorträge werden auf dem Soldaten gekreuzigt worden. Doch das Schiff «Europa» gehalten. Ein einmaliges Erlebnis! ist alles letztlich irrelevant – es war in jeden Fall notwendig, dass Jesus ster- Hotel Danubius Health Spa Resort PReise Und weiteRe infos ben musste. Dass Er das Sühneopfer für Hotel Danubius Health Spa Resort Sünde werden sollte, war Gottes Plan. mit Frühstücksbüffet Das nationale Vergehen Israels war die EUR 80.00 pro Nacht für 2 Personen im Zweibettzimmer Ablehnung Seiner Messianität. Diesem EUR 70.00 pro Nacht für 1 Person im Einzelzimmer Vers zufolge wird der Messias nur dann auf die Erde zurückkehren, wenn dieses Anmeldungsmöglichkeiten: Vergehen eingestanden und bekannt ist. 12.–15. Juli, 3 Nächte, Kosten: EUR 240.00, inklusive Frühstück und Schifffahrt Das nationale Vergehen Israels war die Ablehnung Seiner Messianität. 13.–15. Juli, 2 Nächte, Kosten: EUR 160.00, inklusive Frühstück und Schifffahrt E. Matthäus 23,37-39 Der fünfte Abschnitt findet sich in Verpflegung ist auf dem Schiff auf eigene Kosten möglich. Matthäus 23. Wie bereits gezeigt, ent- Ankunft: Eigene Anfahrt. Anreise möglich ab Freitag, hält dieses Kapitel Jeschuas Anklage 12. Juli, 14:00. Gäste, die mit dem Flugzeug kommen, können der Schriftgelehrten und Pharisäer. Sie wir auf Wunsch selbstverständlich vom Flughafen Budapest waren die jüdische Leiterschaft dieser abholen. Tage und hatten das Volk dazu gebracht, Seine Messianität zu verwerfen. In den Fakultativ: Nach Belieben können Sie 2 bis 3 Tage vor der Versen 37-39 spricht Er noch immer zu Veranstaltung in Tihany eine entspannte Zeit am Plattensee ihnen: geniessen (Preis: EUR 80.00 pro Zimmer für 2 Personen, Informationen bei Elisabeth Nagy). «Jerusalem, Jerusalem, die da tötet die Propheten und steinigt, die zu ihr ge- anmeldUng diRekt an Missionswerk Mitternachtsruf Ungarn H-1135 Budapest, Paloc utca 2 E-Mail: [email protected] Telefon Elisabeth Nagy (spricht deutsch): 0036 30 630 78 23 Unser Konferenzschiff «Europa» PRogRamm aUf dem schiff Freitagabend Stadtrundfahrt durch das jüdische Viertel von Budapest inkl. Kaffee und Kuchen in einer jüdischen Cafete- ria, Dauer 3 Stunden. (fakultativ, Kosten EUR 24.00). Samstagabend Folkloreabend mit Zigeunermusik und mit Abendessen in Budapest (fakultativ, Kosten EUR 30.00). Samstag 13. Juli, 10:00 bis ca. 18:00, Schifffahrt auf der Do- nau, musikalische Darbietungen von den Charis-Sängern und der «Klezmer Group», Vorträge von Norbert Lieth und Dr. Kálmán Mészáros. Informationen von Erzsébet Nagy und Gusztav Fodor. Erklärungen der Sehenswürdig- keiten entlang unserer Schiffsroute.

30 HBINibTeElRGuRnUdNIDsrINaFeOlRMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel® Nachrichten aus Israel • 6/2013 sandt sind! Wie oft habe ich deine Kinder die jüdischen Leiter Ihn bitten werden Schweiz: ® versammeln wollen, wie eine Henne ihre zurückzukommen. So wie die jüdischen Missionswerk Mitternachtsruf Küken versammelt unter ihre Flügel, Leiter das Volk zur Ablehnung Seiner Abteilung Beth-Shalom und ihr habt nicht gewollt! Siehe, euer Messianität geführt haben, so müssen Ringwiesenstrasse 12a Haus wird euch öde gelassen; denn ich sie auch eines Tages das Volk zur An- CH 8600 Dübendorf sage euch: Ihr werdet mich von jetzt an nahme Seiner Messianität führen. Die- Tel. 0041 (0)44 952 14 17 nicht sehen, bis ihr sprecht: ‹Gepriesen ser Fakt erklärt den Krieg, den Satan Fax 0041 (0)44 952 14 19 sei, der da kommt im Namen des Herrn!›» gegen die Juden führt. Sowohl in der E-Mail: [email protected] Geschichte der Menschheit im Allge- Während Er zur jüdischen Leiter- meinen, als auch vor allen Dingen in Deutschland: schaft spricht, wiederholt Er Seinen ur- der Trübsalszeit kann man diesen Krieg Mitternachtsruf Zweig Deutschland e.V. sprünglichen Wunsch, sie zu sammeln, sehen. Satan weiss, dass er seine Frei- Abteilung Beth-Shalom wenn sie Ihn nur akzeptierten (V 37). heit verlieren wird, sobald Jesus wieder- Kaltenbrunnenstrasse 7 Da sie Ihn jedoch als Messias ablehnen, kommt. Satan weiss auch, dass Jesus DE 79807 Lottstetten werden sie zerstreut, anstelle gesam- nicht wiederkommen wird, bis Ihn die Tel. 0049 (0)7745 8001 melt zu werden. Ihr Haus, der jüdische Fax 0049 (0)7745 201 E-Mail: [email protected] Zeitschriften Schweiz: Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom «Nachrichten aus Israel» Ringwiesenstrasse 12a, CH 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 15, Fax 0041 (0)44 952 14 11 E-Mail: [email protected] Deutschland: Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom «Nachrichten aus Israel» Kaltenbrunnenstrasse 7, DE 79807 Lottstetten Tel. 0049 (0)7745 8001, Fax 0049 (0)7745 201 E-Mail: [email protected] Die «Nachrichten aus Israel» erscheinen auch in englischer, französischer, holländischer, portugiesischer, rumänischer, spanischer und ungarischer Sprache. Erscheinungsweise: monatlich. Abonnementspreise jährlich: Der regelmässige Bezug der Zeitschrift in der Schweiz, Deutschland und Österreich bedingt Kosten von jährlich 15 EUR / 24 CHF. Übrige Länder, Preis auf Anfrage Einzahlungen Schweiz: Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom Postfinance, IBAN: CH52 0900 0000 8001 1535 0, BIC: POFICHBEXXX oder ­ZKB, IBAN: CH59 0070 0115 2007 7269 5, BIC: ZKBKCHZZ80A Einzahlungen Deutschland: Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom Sparkasse Hochrhein, Waldshut, Konto-Nr. 06600670, BLZ: 684 522 90 IBAN: DE36 6845 2290 0006 6006 70, BIC: SKHRDE6W Einzahlungen Österreich: Allgemeine Sparkasse Oberösterreich, Linz, IBAN AT33 2032 0000 0011 8902, BIC: ASPKAT2LXXX Dieses nun ist die Grundlage für das zweite Kommen des Messias: Israel muss seine nationale Sünde Herstellung: GU-Print AG, Zürich bekennen und um die Rückkehr des Messias flehen, indem sie «über ihn wehklagen, wie man über den einzigen Sohn wehklagt». Israelreisen: Missionswerk Mitternachtsruf Tempel, wird vollständig zerstört und jüdischen Leiter darum bitten. Wenn Abteilung Beth-Shalom-Reisen öde gelassen werden (V 38). Dann kün- Satan also die Juden vernichten würde, Ringwiesenstrasse 12 a, CH 8600 Dübendorf digt Er an, dass sie Ihn nicht mehr se- bevor sie sich als Nation bekehren kön- Tel. 0041 (0)44 952 14 18, Fax 0041 (0)44 952 14 19 hen werden, bis sie sagen: «Gepriesen nen, dann wird Jeschua nicht zurück- E-Mail: [email protected] sei, der da kommt im Namen des Herrn!» kommen und Satans Karriere wäre auf Dieser messianische Gruss wird das ewig gesichert. Antisemitismus in all Gästehaus: Kennzeichen für die Annahme der Mes- seinen Formen – rassistisch, ethnisch, Beth-Shalom, P.O.B. 6208, Hanassi Avenue 110 sianität Jeschuas sein. national, wirtschaftlich, politisch, reli- IL 31060 Haifa-Carmel, Israel giös oder theologisch – ist Teil der teuf- Tel. 00972 4 837 74 81, Fax 00972 4 837 24 43 III. Fazit lischen Strategie, das zweite Kommen E-Mail: [email protected] Jesus wird also nicht wieder auf die Jesu zu verhindern. Dieses nun ist die Grundlage für das zweite Kommen des Eingedenk dessen, dass alle menschliche Erkenntnis Stückwerk Erde zurückkehren, bis die Juden und Messias: Israel muss seine nationale ist (1.Kor 13,9), legen die Autoren eigenverantwortlich ihre Sünde bekennen und um die Rückkehr persönliche Sicht dar. Kommen des Messias flehen, indem sie «über ihn wehklagen, wie man über den einzigen Für die Inhalte der fremden Webseiten, auf die verwiesen Kinder Sohn wehklagt».  wurde, wird keine Haftungsverpflichtung übernommen. Wir erklären hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der in die Zuerst erschienen im Freundesbrief der Ariel Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Ministries, Herbst 2011, S. 3-6, mit freundlicher Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Hölle? Genehmigung von CMV, www.cmv-duessel- Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verknüpften dorf.de Seiten haben wir keinerlei Einfluss. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf die verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich hinweist. Initialen der Autoren und Quellenangaben in dieser Ausgabe: ZL = Zwi Lidar; CM = Conno Malgo; AN = Antje Naujoks >>> mehr dazu ab September

Die Bibel im Bild Als Multipack, alle 15 Hefte: Bestell-Nr. 140006 Von Adam und Eva bis Paulus – Die gesamte «Die CHF 118.00, EUR 77.50 Bibel im Bild»-Reihe umfasst 15 Comic-Hefte mit zahl- Einzelheft: reichen Bibelgeschichten. Die Geschichten sind leben- CHF 10.50, EUR 6.90 dig gezeichnet und mitreissend erzählt, bleiben aber stets bibeltreu. Ideal für Kinder, die man an die Heilsge- schichte der Bibel heranführen will. Der Berg bebt Spione in Jericho Die Falle in Gaza Späher in der Nacht Verrat und Aufruhr Die Israeliten auf dem Weg Aus der Wüste in das verheisse- Israels Helden verteidigen ihre Saul, der erste König der Israeli- Aus der Geschichte des grossen durch die Wüste. ne Land. Heimat. ten. Königs David. Bestell-Nr. 170023 Bestell-Nr. 170024 Bestell-Nr. 170025 Bestell-Nr. 170026 Bestell-Nr. 170027 Antwort mit Feuer Der Wagen aus Feuer Kapitulation Die letzte Botschaft In die Fremde Das Reich wird geteilt / Ein Von Propheten und Königen. Ende und Neuanfang in Juda. Warnung und Verheissung: Auf- Von Adam bis Abraham. grosser Prophet. trag der Propheten. Bestell-Nr. 170029 Bestell-Nr. 170031 Bestell-Nr. 170033 Bestell-Nr. 170028 Bestell-Nr. 170032 Sklave in Ägypten Der König kommt Schuldlos verurteilt Die Ketten fallen Unterwegs für Gott Abrahams Nachkommen werden Jesus Christus – Geburt und ers- Jesus Christus – sein Weg ans Von den Anfängen der Kirche. Die Geschichte des Apostels zu einem Volk. tes Wirken. Kreuz. Paulus. Bestell-Nr. 170037 Bestell-Nr. 170034 Bestell-Nr. 170035 Bestell-Nr. 170036 Bestell-Nr. 170038

Israelkonferenz 31.08.-01.09.2013 Programm Generalthema Sa. 31.08. 15:30 Warum Israel Fredi Winkler massgebend ist Dr. Mordechai Waron Dr. Elieser Klinowski Norbert Lieth Dr. Berthold Fredi Winkler Dr. Mordechai gehört dem Vor- Schwarz Leiter des Beth- Waron Sa. 31.08. 19:30 stand des Mitter- ist Hochschullehrer Shalom-Gäste- ist der ehemalige nachtsruf an. Seine für Systematische hauses in Haifa, Chefarzt des Assaf- Dr. Berthold Schwarz Botschaft beinhaltet Theologie an der Israel. Er ist zudem Harofeh-Kranken- die biblische Pro- FTH Giessen. Zu- diplomierter Reise- hauses in Israel. So. 01.09. 10:00 phetie und Israel. dem ist er Leiter leiter. Er wird uns auch des Instituts für seinen Nachfolger Norbert Lieth Israelogie, die sich vorstellen: mit israel-theolo- Dr. Elieser So. 01.09. 14:30 gischen Fragen aus- Klinowski einandersetzt. Dr. Berthold Schwarz www.mitternachtsruf.ch www.beth-shalom.ch Die Vorträge werden musikalisch umrahmt Zionshalle Ringwiesenstrasse 15 CH 8600 Dübendorf In den Pausen bieten wir Ihnen ein reichhaltiges Angebot an israe- lischen Produkten und ein kostenloses Mittagessen mit orientalischen Köstlichkeiten!

Sommerbeilage 2013 Empfehlungen aus dem Verlag Mitternachtsruf 50% Abnisge3b1o.0t 8g.ü2l0ti1g3 Sommerrabatt A-k5t0io%n Randall Price A-k5t0io%n A-k5t0io%n Geschichte des Nahost-Konflikts: Realität und Utopie Der Autor ist Nahostexperte. Er legt die Hintergründe des aktuellen Konflikts ungeschminkt dar und erklärt, wie die Auseinandersetzungen begannen oder welche Rolle der Terrorismus dabei spielt. Fragen und Antworten, Landkar- ten, grafische Darstellungen und Zeitlinien machen das Buch zu einer idealen Orientierungshilfe im Dschungel der aktuellen Schlagzeilen. MNR, Taschenbuch, 304 Seiten Bestell-Nr. 180160, CHF 14.00, EUR 10.00 Aktion – jetzt nur: CHF 7.00, EUR 5.00 Peter Malgo NEUim Verlag Ganz persönlich J. F. Lövgren Mit seinen Editorials unter dem Titel «Liebe Freunde» spricht der Autor die Leser der Zeitschrift «Mitternachts- … und ihre Lampen verlöschen ruf» ganz persönlich an. Viele bezeugten schon, durch sei- ne kurzen, meist auf Alltagserlebnissen basierenden Be- Es ist erschütternd, wenn der Prophet Jeremia zum Volk Gottes trachtungen reichen Segen empfangen zu haben. Darum sagen muss: »Sie haben ihr Angesicht härter gemacht als einen wurde eine Auswahl dieser wertvollen Grussworte in Buch- Fels, sie haben sich geweigert, umzukehren.« »Siehe, ich stehe vor form herausgegeben. Wer sie mit offenem Herzen liest, der Tür und klopfe an«, sagt der Herr Jesus zu der Gemeinde in wird reichen Gewinn haben! Laodizea. Bestand ihr Leben nicht aus wunderbaren Gottesdiens- MNR, Taschenbuch, 124 Seiten ten und aus Festen, bei denen die großen Taten Gottes gefeiert Bestell-Nr. 180260, CHF 7.00, EUR 5.00 wurden? Vor dem Hintergrund des Jüngsten Gerichts setzt diese Aktion – jetzt nur: Erzählung aus einer norwegischen Kleinstadtgemeinde der Ge- CHF 3.50, EUR 2.50 meinde Jesu einen Spiegel vor, der einen erschaudern lässt. CLV, Taschenbuch, 160 Seiten Verschiedene Autoren Bestell-Nr. 170039, CHF 4.00, EUR 2.90 Wer kann mir helfen? Probleme und Nöte – wer kennt das nicht? Quält Sie eine Schuld oder leiden Sie unter Ihrer Einsamkeit? Fragen Sie sich, wer Ihnen überhaupt noch helfen kann? Der Helfer müsste jemand sein, der Sie durch und durch kennt und Ihnen auch noch wohlwollend begegnet. Sehnen Sie sich nach diesem «Jemand»? In diesem Buch finden Sie die Antwort! MNR, Taschenbuch, 145 Seiten Bestell-Nr. 180340, CHF 7.00, EUR 5.00 Aktion – jetzt nur: CHF 3.50, EUR 2.50

Vorträge von Musik Prof. Dr. für die Seele Werner Gitt Zionssänger als DVD oder Audio-CD Jesus, der einzige Weg Werner Gitt Die Zionssänger bezeugen mit starker Stimme und Warum gibt es so viel Leid und Tod in einfühlsamer melodischer unserer Welt? Umrahmung, dass Jesus Warum gibt es Leid und Tod in der Welt? Prof. a.D. Dr.-Ing. der einzige Weg ist. Werner Gitt gebraucht lebendige Beispiele aus dem Alltag MNR, Musik-CD, Gesang und Aussagen der Bibel, um dieser Frage auf den Grund zu Bestell-Nr. 130160 gehen. Dabei geht er behutsam und systematisch vor. CHF 17.00, EUR 12.00 Komplizierte Zusammenhänge werden gut verständlich dargelegt. Sehr evangelistisch und aufschlussreich! DEbora Bruno Natali Hurter MNR, DVD Bestell-Nr. 117080 Für immer CHF 20.00, EUR 14.00 Auf einfühlsame Weise und doch frisch und lebendig in- Werner Gitt Werner Gitt terpretieren sie die tiefgrei- fenden Texte, die Christus Der Islam aus der Wozu gibt es im Mittelpunkt haben. Zum Sicht der Bibel Sterne? Beispiel das Lied «Siehst du Wie soll man den Islam aus Werner Gitt geht der Frage das Lamm …», das einen in biblischer Sicht beurtei- nach, warum es Sterne tiefster Seele berührt. len? Prof. Dr. Werner Gitt gibt. Gott hat diese unzähl- MNR, Musik-CD, Gesang geht auf diese Frage ein bare Schar nicht ohne Bestell-Nr. 131803 und zeigt auf, dass es ganz Grund geschaffen. Hören CHF 17.00, EUR 12.00 und gar nicht egal ist, wel- Sie diese sehr evangelisti- cher Religion man ange- sche Botschaft über die Fabio Ambrosino hört. ewige Kraft Gottes! MNR, Audio-CD MNR, Audio-CD Kommt, preist Bestell-Nr. 130680 Bestell-Nr. 130580 den Herrn CHF 5.50, EUR 4.00 CHF 5.50, EUR 4.00 Diese CD enthält eindrückli- che Orchesterarrangements Werner Gitt Werner Gitt bekannter Glaubenslieder wie «Näher, noch näher», Sind alle Am Anfang war «Welch ein Freund ist unser Religionen gleich? das Wort Jesus», «Wie ein Strom von «Wir glauben doch alle an Alles ist durch das Wort ge- oben» u.a.m. den gleichen Gott!», so macht. Es gibt keine Aus- MNR, Musik-CD hört man oft. Aber ist das nahmen. Und dieses Wort Instrumental wirklich so? Sind die Götter ist eine Person. Durch die Bestell-Nr. 131910 anderer Religionen gleich- Bibel und anhand der CHF 17.00, EUR 12.00 zusetzen mit dem Schöpfer Schöpfung steuert Werner des Himmels und der Erde? Gitt deutlich auf diese eine Elke Lieth Prof. Dr. Werner Gitt nimmt Person hin: Jesus Christus. dieses Thema unter die MNR, Audio-CD Zwischen Zeit und Lupe. Bestell-Nr. 130600 Ewigkeit MNR, Audio-CD CHF 5.50, EUR 4.00 Eingängige Melodien und Bestell-Nr. 130032 Texte, die zu Herzen gehen. CHF 5.50, EUR 4.00 Lieder, die Elke Lieth selbst komponiert hat und mit Hin- gabe vorträgt. Genau das Richtige für unsere Zeit. MNR, Musik-CD, Gesang Bestell-Nr. 131800 CHF 17.00, EUR 12.00

Sommerzeit – Lesezeit Tim LaHaye, Thomas Ice Daniel Siemens Countdown zum Finale der Welt Krisen, Katastrophen & die Bibel Wer gerne auf einen Blick und ohne grosse Mühe den tief- Was sagt die Bibel über die Zukunft unserer schürfenden Umfang der biblischen Prophetie verstehen Welt voraus? will, kommt um diesen Bildführer nicht herum. Zahlreiche Wie konnte es den Propheten gelingen, Ereignisse und farbige Darstellungen, eine grosse ausfaltbare Über- Dinge zu beschreiben, die ihnen zwar gezeigt wurden, die sichtskarte und kurze, griffige Texte machen Gottes Plan jedoch in so ferner Zukunft lagen, dass sie mit den sprach- für jeden leicht verständlich. Mit dem Erwerb dieses Bu- lichen Mitteln ihrer Zeit nicht fassbar waren? Der Autor ches können Sie nichts falsch machen. zeigt auf, wie erstaunlich treffend ihre Bilder nichtsdesto- trotz sind. CV, Gebunden, 176 Seiten Bestell-Nr. 170150 FVG, Taschenbuch, 125 Seiten CHF 35.00, EUR 24.90 Bestell-Nr. 170008 CHF 19.90, EUR 12.80 Norbert Lieth Norbert Lieth Die Ölbergrede Jesu Prophetie auf den Punkt gebracht Ausführlich legt Norbert Lieth die wichtigsten und wahr- Die Offenbarung der 70 Jahrwochen in Daniel 9 gehört zu scheinlich aufregendsten prophetischen Aussagen der Bi- den stichhaltigsten Beweisen, wie genau sich Gottes Wort bel aus: die Ölbergrede Jesu. Anhand dieser können wir erfüllt. Das bis auf den Tag genaue exakte Übereinstim- kommende Ereignisse richtig einordnen. Erfahren Sie men von bereits stattgefundenen Ereignissen mit den Pro- mehr über die Zielgruppe der Ölbergrede oder das Gleich- phezeiungen in Daniel 9 ist atemberaubend. Diese Bro- nis der zehn Jungfrauen. Sie werden ermutigt, nicht in der schüre ist eine Ermutigung für jeden Christen und dürfte Depression der Welt unterzugehen, sondern auf Jesu Wie- jeden Skeptiker zum Nachdenken bringen. derkunft zu hoffen. MNR Taschenbuch, 52 Seiten MNR, Taschenbuch, 180 Seiten Bestell-Nr. 180320 / Französisch 190003 Bestell-Nr. 187900 CHF 8.50, EUR 6.00 CHF 8.50, EUR 6.00 inkl. MP3-CD und PDF-Dateien Norbert Lieth Adolf Graul Messianische Psalmen Rock-, Pop- und Technomusik Wussten Sie, wieviele Psalmen vom verheissenen Messias Der Musikwissenschaftler Adolf Graul legt, basierend auf sprechen? Nein? Dieses umfangreiche Werk von Norbert modernen wissenschaftlichen Forschungsergebnissen, Lieth nimmt uns mit hinein in die hochinteressante Pro- die zerstörerische Wirkung unter anderem der Rockmusik phetie der Psalmen im Alten Testament und lässt uns auf das Gehirn und die Seele überzeugend dar. Für Diskus- staunen über deren exakte Erfüllung. Unentbehrlich für je- sionen um Rockmusik und Musik in der Gemeinde ist die- den, der sich für Prophetie interessiert. Sehen Sie selbst, se Veröffentlichung unverzichtbar. was diese Psalmen über Jesus und Israel zu sagen haben. MNR, Taschenbuch, 320 Seiten MNR, Gebunden, 280 Seiten Bestell-Nr. 187890 Bestell-Nr. 180270 CHF 12.50 EUR 8.90 CHF 19.00, EUR 13.00 Wim Malgo John Ankerberg, John Weldon Das Tausendjährige Reich – Fakten über Astrologie eine Utopie? Vierzig Millionen Amerikaner glauben heute an verschie- Wird das Millennium Realität oder ist es symbolisch zu dene Formen der Astrologie. Ihr Einfluss ist spürbar in verstehen? Wim Malgo beweist einprägsam und biblisch Staat und Wirtschaft, in Bildung und Wissenschaft, in der fundiert, dass das Tausendjährige Friedensreich eines Ta- Gemeinde Jesu und in Familien. ges Realität sein wird. Die zukünftige Herrschaft Christi Was ist Astrologie? Beeinflussen die Sterne das Leben auf auf Erden wird alles Bisherige weit übertreffen. Der Autor Erden? Worin liegen die Gefahren der Astrologie? Wie erklärt ein schwieriges Thema auf einfache Art und Weise gross ist der Einfluss der Astrologie auf Regierungen? Was und gibt so eine vorzügliche Argumentationshilfe zur sagt die Bibel über Astrologie? Hand! Die Verfasser präsentieren eine gründliche Unters­uchung über Ansprüche und Auswirkungen der Astrologie. MNR, Taschenbuch, 104 Seiten Bestell-Nr. 170100 / Französisch 190640 MNR, Taschenbuch, 80 Seiten CHF 7.00, EUR 5.00 Bestell-Nr. 187570 CHF 6.00 EUR 4.00

lesen – hören – sehen Norbert Lieth Steven J. Lawson Heisse Eisen Die Hungersnot Was sagt die Bibel zu heissen Eisen wie das biblische Ver- Was können wir gegen die geistliche Hungersnot in den hältnis zu Israel, Visionen und andere Offenbarungen, Ge- Gemeinden tun? Warum wachsen sie nicht? Ist eine besu- fahren der Jugend, Schutz einer Ehe oder gleichge- cherfreundlichere Gemeinde die Antwort? Nein! Steven schlechtliche Beziehungen? Eingehend geht Norbert Lieth Lawson zeigt auf, dass es den heutigen Gemeinden ein- auf Fragen ein, die die Christenheit in unserer letzten Zeit deutig an biblischer Auslegungspredigt fehlt. Er ruft dazu bewegen. Er scheut sich nicht, die heissen Eisen anzufas- auf, Gottes Wort so auszulegen, dass Seine Stimme ge- sen und Sünde beim Namen zu nennen. Hier erhalten Sie hört, Seine Herrlichkeit gesehen und Sein Wille befolgt biblische Orientierungshilfe! wird. MNR, Taschenbuch, 208 Seiten MNR, Taschenbuch, 124 Seiten Bestell-Nr. 187410 Bestell-Nr. 187970 CHF 8.50, EUR 6.00 CHF 11.50, EUR 8.00 Verschiedene Autoren Roland Bretschneider Kompromisslos QIV – Am Zentrum der Geschichte Wie feiern wir richtig Gottesdienst? Müssen wir den Un- Was verbirgt sich hinter QIV? In dieser Erzählung geht der gläubigen dort abholen, wo er steht? Wie weit muss ich Hausmeister einer Universität einem brisanten Geheimnis mich von der Welt fernhalten? Wie erkenne ich den Willen auf den Grund. Von skrupellosen Geheimdiensten und ver- Gottes für mein Leben? Die vier Autoren beschreiben, was rückten Wissenschaftlern gejagt, versucht er mysteriöse in der Gemeinde Jesu heute oft im Argen liegt und zeigen Dokumente zu entschlüsseln. Dabei macht er eine atem- anhand der Bibel Lösungen für Probleme auf, die uns be- beraubende Entdeckung … Evangelium pur. Spannend ver- schäftigen. Lassen Sie sich inspirieren, Jesus wahrhaftig packt. Ein ideales Geschenk! nachzufolgen – kompromisslos. MNR, Taschenbuch, 288 Seiten MNR, Taschenbuch, 98 Seiten Bestell-Nr. 180420 Bestell-Nr. 180250 CHF 19.00, EUR 13.00 CHF 7.00, EUR 5.00 Text: Norbert Lieth; Sprecher: Andreas Klinner Text: Norbert Lieth; Sprecher: Andreas Klinner Prophetische Gleichnisse Warum es sich lohnt, Christ zu sein Ein Höhepunkt aus der Arbeit von Radio Neue Hoffnung: Sie würden gerne jemandem das evangelistische Gratis- Hören Sie aus der Rubrik «Für Sie gelesen» alle Kapitel von buch «Warum es sich lohnt, Christ zu sein» geben, wissen Norbert Lieths aussergewöhnlichem Buch «Prophetische aber, dass dieser überhaupt nicht gerne liest? Dann grei- Gleichnisse»! Eine bemerkenswerte Auslegung von Mat- fen Sie doch zu diesem einzigartigen, von Andreas Klinner thäus 13, von Andreas Klinner mit angenehmer und klarer besprochenen Hörbuch. Fesselnd und überzeugend! Stimme gelesen. MNR, Audio-CD MNR, Audio-CD Bestell-Nr. 116020 Bestell-Nr. 116010 CHF 10.00, EUR 7.00 CHF 6.50, EUR 4.50 entspannende Musik • traumhafte Bilder • biblische Verheissungen 70 Minuten Israel Israelfeeling garantiert! Diese DVD wurde anhand von 700 prächtigen Fotos zusammengestellt und vermittelt einen sensationellen Eindruck von Land und Leuten. Ein einzigartiges Seh- und Hörerlebnis, das sich auch hervorra- gend als filmmusikalische Begleitung im Hintergrund eignet (z.B. bei alltäg- lichen Hausarbeiten, bei Besuch etc.). MNR, DVD, Bestell-Nr. 117004 CHF 20.00, EUR 14.00 www.mnr.ch >>> zzzeeeiiitttnwkaalhharr