Nachrichten aus Israel Jahr 2018 Nr.9

NACHRICHTEN AUS September 2018 / 5779 Nr. 9 NEUE ERKENNTNISSE KrebIM KAMPF GEGEN ANTISEMITISMUS Anfang vom Ende der jüdischen Gemeinschaft Europas? BIBLISCHE ARCHÄOLOGIE Archäologie mit der Bibel in der Hand

2019 ISRAEL INTENSIVTOTES MEER EILAT SOMMERREISE JUGENDREISEN 2019 2019 JORDANIEN 3. – 10. MÄRZ 2019 11. – 18. AUGUST 2019 für 18 – 35 JÄHRIGE mit PETER MALGO mit FREDI WINKLER mit NATHANAEL WINKLER & ARIEL WINKLER 16. – 28. JUNI 28. JULI – 9. AUGUST FRÜHLINGSREISE I HERBSTREISE I KAMELTOUR ÜBERNACHTUNG IM BEDUINENZELT 31. MÄRZ – 10. APRIL 2019 15. – 23. SEPTEMBER 2019 mit FREDY PETER mit SAMUEL RINDLISBACHER r r r rImme wiede einbesonde esE lebnis! FRÜHLINGSREISE II HERBSTREISE II 28. APRIL – 9. MAI 2019 20. – 31. OKTOBER 2019 mit HARTMUT JAEGER mit HORST-HELMUT KATZMARZIK PFINGSTREISE 55+ 2. – 13. JUNI 2019 3. – 10./14. NOVEMBER 2019 mit NORBERT LIETH mit PETER MALGO ANMELDUNG & INFOS inkl. 4 TAGE ENTSPANNUNG AM TOTEN MEER www.beth-shalom.reisen E-Mail: [email protected] CH Mitternachtsruf DE Mitternachtsruf Abt. Beth-Shalom-Reisen Abt. Beth-Shalom-Reisen Ringwiesenstrasse 12a Kaltenbrunnenstrasse 7 CH 8600 Dübendorf DE 79807 Lottstetten Tel. 0041 (0)44 952 14 14 Tel. 0049 (0)7745 8001

EDITORIAL LIEBE ISRAELFREUNDE 11 14 Es ist interessant, dass der Ausdruck «Reich Gottes» selbst im Alten Testament nicht vorkommt, dafür aber im Neuen Testament sehr oft. Besonders in den Evangelien hat 4 TITEL: Neue Erkenntnisse das Reich Gottes einen zentralen Platz. Die Botschaft, die Jesus und vor Ihm schon Jo- hannes der Täufer brachte, wird oft «Evangelium des Reiches Gottes» genannt. Die Idee im Kampf gegen Krebs von einem Reich Gottes war im Judentum damals ein grosses Thema, obwohl gänzlich falsche Vorstellungen vorherrschten. Das sehen wir in der Begegnung zwischen Christus 6 TITEL: Heimischer Monitor für und Nikodemus (Joh 3). Der Herr machte deutlich, dass das Reich Gottes geistliche Dimensionen hat und dass der Eingang in das Reich nur durch eine geistliche Neugeburt Brustkrebs möglich ist – etwas, das für Nikodemus nur schwer verständlich war. Im Alten Testament wird das Reich Gottes immer als ein weltumspannendes Königreich POLITIK umschrieben. In den Psalmen gibt es dahingehend verschiedene Andeutungen (vgl. Ps 72). Die klarsten Aussagen diesbezüglich finden wir im Buch Daniel (Kap. 4,35.44 8 Kurzmeldungen und Kap. 7,14.18.22.27). 11 40 Jahre Camp-David-Abkommen Im Judentum wurde das Reich Gottes jedoch meistens im eingeschränkten Blickwinkel 14 Die vorderste Front der Technologie des eigenen «israelisch-jüdischen Nationalstaats» gesehen. Darin bildeten auch die 15 Wünschenswerter Vorstoss Jünger Jesu keine Ausnahme. Noch nach der Kreuzigung und Auferstehung und vor 16 Einmal anders herum der Himmelfahrt war ihre wichtigste Frage an ihren Herrn: «Herr, stellst du in dieser Zeit für Israel das Reich wieder her?» (Apg 1,7). GESELLSCHAFT Für die Apostel stand die nationale Erlösung Israels nach wie vor an erster Stelle. Jesus lenkte sie dann sanft von der Frage, die sie vorrangig beschäftigte, weg zu dem, was 17 Kurzmeldungen jetzt wichtig war, nämlich Seine Zeugen zu sein bis an der Welt Ende. Das Reich Gottes sollte ein weltumspannendes Reich sein, das alle Nationen und Reiche dieser Welt 20 Bau-Boom an Israels Grenze zum miteinschliessen wird. Gazastreifen Für die Apostel war die Ausführung des Missionsauftrags aufgrund ihrer vom Judentum geprägten Vorstellungen praktisch eine Unmöglichkeit. Ihr religiöses Denken engte sie 22 Anfang vom Ende der jüdischen ein und hinderte sie. Gott selbst musste durch die Vision der unreinen Tiere bei Petrus Gemeinschaft Europas? eingreifen, um ihn bereit zu machen, mit den Boten des Römers Kornelius mitzugehen. Dort angekommen, sagte er: «Ihr wisst, wie unerlaubt es für einen jüdischen Mann WISSENSCHAFT ist, sich einem Fremdling anzuschliessen oder zu ihm zu kommen; und mir hat Gott gezeigt, keinen Menschen gemein oder unrein zu achten» (Apg 10,28). 23 Kurzmeldungen Obwohl Gott dem Petrus auf ausserordentliche Weise eine Lektion erteilte, waren er und die anderen Apostel immer noch nicht wirklich frei, um das Evangelium unter 24 Der ägyptische Wesir mit dem den Nichtjuden zu verkündigen. Es war erst Paulus, der nicht so stark mit jüdischen semitischen Namen Vorurteilen belastet war – weil er nicht im Land Israel aufgewachsen war, sondern in Tarsus unter Nichtjuden –, der zum eigentlichen Apostel unter den Nichtjuden wurde. 26 Archäologie mit der Bibel in der Hand Die jüdischen Vorurteile gegen die Gläubigen an Jesus aus den Nationen blieben jedoch weiterhin unterschwellig bestehen. Besonders bei denjenigen, die aus den Pharisäern 28 BIBEL: Israel, ein Volk von ganz kamen, hielt sich die Überzeugung, dass die Nichtjuden zuerst zum Judentum übertreten mussten, das heisst, sich beschneiden lassen sollten. Wegen dieser Frage zog Paulus besonderer Art extra nach Jerusalem, um sie ein für alle Mal zu klären. Es gab in der Frage hitzigen Teil 28: Zerstörung Jerusalems Wortwechsel, bis Petrus aufstand, sich auf die Ereignisse betreffs Kornelius berief und und des Tempels sagte, dass Gott keinen Unterschied machte zwischen denen aus den Juden und den Nichtjuden, nachdem Er ihre Herzen gereinigt hatte durch den Glauben (Apg 15,9). Bis heute gibt es immer wieder solche, die meinen, äusserliche Unterschiede wie die Beschneidung seien von Bedeutung. Dadurch verursachen sie Verwirrung. Paulus hatte verstanden, was für eine zerstörerische Kraft hinter dieser Meinungsverschiedenheit stand. Darum hatte er alles daran gesetzt, die Sache zu klären. In Galater 3 ringt er mit Worten, um diese Frage klar darzustellen und schreibt dann: «Da ist nicht Jude noch Grieche, da ist nicht Sklave noch Freier, da ist nicht Mann und Frau; denn ihr seid einer in Christus Jesus» (V. 28). Nicht äusserliche nationale oder andere Eigenschaften sind die Kriterien zur Teilhabe am kommenden Reich Gottes und Christi, sondern die Neugeburt aus dem Geist Gottes. Dankbar für den Geist, der uns eins macht in Christus, grüsst Sie herzlich mit Shalom, Ihr 3Nachrichten aus Israel | 9/2018

TITEL TITEL Die Forschung wartet immer wieder mit neuen Erkenntnissen über Krebserkrankungen auf. Nunmehr scheinen Wissenschaftler der Ben- Gurion Universität Beer Sheva der Achillesferse aller Krebszellen auf die Spur gekommen zu sein. KrebsNeue Erkenntnisse im Kampf gegen 4 Nachrichten aus Israel | 9/2018

NKrebs, die unkontrollierte Ver- ist also dafür verantwortlich, dass TITEL mehrung und Wucherung von Zellen, kennen wir in den unterschiedlichs- der hohe Energiebedarf bösartiger Der Mitternachtsruf ten Formen. Mediziner unterscheiden zwischen 100 Krebstypen, die jedes Krebszellen gedeckt wird. Die Wissen- kommt zu Ihnen Organ des menschlichen Körpers an- greifen. So unterschiedlich die Krebs- schaftler der Ben-Gurion Universität Fredy Peter formen auch sind, so sehr ähneln sich gewisse Eigenschaften der Krebszel- blockieren nun dieses Protein mithilfe spricht über das Thema: len, wie die Fähigkeit, aktiv Invasio- nen auszuführen, sich unbegrenzt ver- eines von ihnen entwickelten Mole- Herr, wie mehren zu können und gegen Zelltod lange noch? resistent zu sein. So sehr sie sich auch küls namens siRNA. ansonsten unterscheiden, so zeigen Mi. 14.11.2018, 19.30 Uhr sie ein auffälliges gemeinsames Merk- Labortests mit Mäusen, die un- mal. Neuere Studien zeigen, dass sie Islikon b. Frauenfeld metabolische Auffälligkeiten mitei- ter drei verschiedenen Krebstumoren nander teilen. Diese Erkenntnis ver- Hotel Greuterhof, Brugger Haus, anlasste Wissenschaftler dazu, dies leiden – Gehirn-, Lungen- und Brust- Hauptstrasse 15, CH 8546 Islikon als Achillesferse der Krebszellen zu bezeichnen: eine Schwachstelle, die krebs –, zeigten, dass die Zuführung Do. 15.11.2018, 19.30 Uhr allen Krebstypen gemeinsam ist. Das griffen Wissenschaftler der des siRNA-Moleküls in die Krebs- Interlaken Ben-Gurion-Universität des Negev auf, die in Beer Sheva besteht. Unter zelle das Protein VDAC1 blockiert Hotel Artos, Raum «Quelle», der Leitung von Prof. Varda Shos- Alpenstrasse 45, CH 3800 Interlaken han-Barmatz, die am Fachbereich und somit die Kommunikation des für Lebenswissenschaften und am Fr. 16.11.2018, 19.00 Uhr unabhängigen Negev-Institut für Bio- Mitochondriums mit dem Rest der technologie wirkt, konnte ein For- Chur scherteam verkünden, Krebszellen Zelle unterbindet. Folglich wird das umprogrammieren zu können. Dazu Familienzentrum Planaterra, haben sie ein neues Molekül entwi- Wachstum der Krebszellen unterbun- Seminarraum Flurina, Reichsgasse 25, ckelt, das Krebszellen dazu veran- CH 7000 Chur lasst, nicht mehr als bösartige Zellen den, die Krebsstammzellen werden aufzutreten und sich auch nicht wei- Sa. 17.11.2018, 16.00 Uhr ter als solche zu vermehren. eliminiert und die Krebszellen entwi- In diesem Zusammenhang spielt St. Gallen das Protein VDAC1 eine herausra- ckeln sich im weiteren Verlauf zu nor- gende Rolle, das die Wissenschaftler Kaufmännischer Verband Ost, als «Türsteher des Kraftwerks einer malen Zellen. Daher spricht Profes- Teufenerstrasse 25, CH 9000 St. Gallen Zelle» bezeichnen: Dieses Protein re- gelt den gesamten Stoffwechsel des sor Shoshan-Barmatz davon, dass die So. 18.11.2018, 16.00 Uhr Zellorgans Mitochondrium, das die Zelle mit Energie versorgt. VDAC1 Krebszellen umprogrammiert wer- Buchs SG den. «Die Zellen verfügen weiterhin Hotel-Restaurant Buchserhof, Grünaustrasse 7, CH 9470 Buchs SG über ihre ursprünglichen Mutationen, Mo. 19.11.2018, 19.30 Uhr denn wir reparieren diese nicht, viel- Schaffhausen mehr modifizieren wir die Aktivitäten Feuerwehrzentrum Schaffhausen, dieser Gene, sodass sie sich wie nor- Grosser Theoriesaal, Bachstrasse 70, CH 8200 Schaffhausen male Zellen benehmen». Di. 20.11.2018, 19.30 Uhr Die Tests, die zur Schrumpfung Emmenbrücke der Krebstumoren bei den Labor- Prélude Gastronomie AG, Prélude I, mäusen führte, erregten weltweit Rüeggisingerstrasse 20a, CH 6020 Emmenbrücke Aufsehen, denn durch diesen bahn- Grosser Büchertisch brechenden Ansatz könnte man mit vielen Neuheiten! auf einheitliche Weise sehr viele 5Nachrichten aus Israel | 9/2018 unterschiedliche Krebstypen be- kämpfen, ohne Zellen anzugreifen, die nicht-krebserregende, normale Zellen sind. Vor dem Hintergrund dieser herausragenden Bedeutung möchten die israelischen Wissen- schaftler ihre vielversprechenden Erkenntnisse möglichst schnell im Rahmen von klinischen Testreihen ausbauen. Antje Naujoks

TITEL HEIMISCHER MONITOR FÜR BRUSTKREBS Ein mobiles Gerät zur Früherkennung von Brustkrebs wird von einer US-amerikanischen Konvertitin, die nach Israel einwanderte, entwickelt und könnte zukünftig vielen Frauen in aller Welt das Leben retten. YYehudith Abrams ist kein Durch- gramm Brustkrebsanzeichen aufzuspü- 40 000 dieser Frauen kann man noch schnittsmensch. Sie gibt ihr wahres ren vermag. helfen. Dieser Missstand muss behoben Alter nicht preis, doch ihr Lebenslauf werden, und dazu möchte ich mit mei- würde im Handumdrehen ein dickes Im vergangenen Sommer wurden Ab- ner Entwicklung beitragen». Sie führte Buch füllen. Sie wuchs als Tochter ei- rams Bemühungen von der Firma We- in diesem Zusammenhang ebenfalls aus, ner Quäker-Familie im US-Bundesstaat Work, die eine gemeinschaftliche Nut- dass Vorsorgeuntersuchungen wie eine Iowa auf und entdeckte mit 13 Jahren zung von Arbeitsräumen organisiert, Mammographie wichtig sind, aber Frau- ihre Liebe zum Judentum. Mit 17 Jah- mit einem Preis ausgezeichnet, der mit en sehr viel häufiger nach Veränderun- ren konvertierte sie. Diese streng gläu- 360 000 US-Dollar dotiert ist. Dank die- gen ihrer Brust suchen sollten. bige Jüdin verfügt über einen Medizin- ser finanziellen Förderung konnte sie abschluss, eine Ingenieursausbildung weitere Experten anstellen, um ihren Abrams glaubt, dass noch vieles zu und langjährige Berufserfahrung bei der Traum umzusetzen. Vor Kurzem hat sie verbessern ist, bevor man das handli- US-Raumfahrtbehörde NASA im Bereich ein handliches mobiles Gerät angekün- che Gerät auf den Markt bringen kann. der Ultraschalltechnologie. Jetzt ist sie digt, das einfach und dennoch mit zuver- Sie geht davon aus, dass eine Kommer- auf dem besten Weg, unzähligen Frauen lässigen Ergebnissen die Selbstuntersu- zialisierung ihrer Idee in rund zwei Jah- das Leben zu retten: Sie entwickelt ein chung der Brust ermöglicht. Das Gerät ren erfolgen kann. Sie ist sehr dankbar, neuartiges Gerät zur Früherkennung von sendet die ermittelten Daten an ein Pro- von WeWork die Auszeichnung erhalten Brustkrebs. gramm, das sie mithilfe einer Datenbank zu haben, die es ihr ermöglicht, gerade Vor rund einem Jahr wanderte Ab- auf pathologische Merkmale von Brust- dieses letzte schwierige Stadium ihrer rams zusammen mit ihrem sechsjähri- krebs analysiert. «Wird bei dieser Analy- Entwicklung zu bewältigen. «Als ich bei gen Sohn nach Israel ein, denn sie ver- se eine pathologische Veränderung des der Preisverleihung auf die Bühne gebe- spürte den glühenden Wunsch, «sich in Brustgewebes festgestellt, so wird die ten wurde, war ich extrem aufgeregt», den Dienst des Volkes Israel zu stellen». betreffende Person davon in Kenntnis berichtete sie im Rückblick. «Als ich Nach ihrer Ankunft im Land gründete gesetzt, während man die Analyseergeb- dann jedoch ins Publikum blickte und sie eine Firma, der sie den Namen Mo- nisse parallel an einen Facharzt senden meinen Blick über die anwesenden Frau- nitHer gab. Diese Firma widmet sich der kann; dies noch vor einer Konsultation». en schweifen liess, ging mir durch den Entwicklung eines Geräts, das es Frauen Kopf, wie viele letztlich an Brustkrebs ermöglicht, ihre Brüste selbst per Ultra- «Eines der grössten Probleme bei erkranken können. Da wusste ich wie- schall zu untersuchen, was zu einer noch dieser Krebsart ist, dass sie sehr häufig der, warum ich dort stehe und was mei- frühzeitigeren Erkennung von Brust- nicht früh genug erkannt wird», meinte ne eigentliche Aufgabe ist: Ich habe die krebs beizutragen vermag. Abrams. «Jedes Jahr werden 240 000 Fäl- Chance, etwas dazu beizutragen, viele Die Idee geht auf tragische Umstände le registriert, in denen man bereits nicht Menschenleben zu retten». Mori Lidar zurück. Abrams Nichte war selbst Gynä- mehr viel ausrichten kann. Nur rund kologin und überlebte eine Brustkrebser- krankung, da sie die Knoten durch Selbst- untersuchung in einem frühen Stadium entdeckte. Sie starb 2011 infolge eines Verkehrsunfalls. Zu ihrem Andenken be- schloss Abrams, sich für eine Verbesse- rung der Brustkrebsfrühdiagnose einzu- setzen. Mit ihrer Firmenneugründung in Israel wird sie an der Entwicklung eines handlichen und benutzerfreundlichen Geräts, das per Ultraschalluntersuchung in Verbindung mit einem Erkennungspro- 6 Nachrichten aus Israel | 9/2018

>>TTooppBQiuldaelirtät! Israelkalender 2019 Grosses Format, qualitativ sehr hochwertig, und in ei­ nem Design, das die Schönheit und Vielfalt Israels in den Vordergrund stellt. An den spektakulären Bildern aus dem Heiligen Land kann man sich gar nicht satt­ sehen, dazu ein kurzes, passendes Wort aus der Bibel. Ein tolles Präsent, mit dem Sie sich selbst und anderen ein ganzes Jahr lang Freude schenken. BFeüsrteIhllrueng • Grossformat: &&D0eS40u4c7th7s9w4c55eh2il8za1:n04d01:14 Breite 60cm, Höhe 47cm verlaEg­M@amil:nr.ch Bestell-Nr. 341219 CHF 29.00, EUR 24.00

POLITIK GESCHLECHTERGLEICH- WAS HABEN SCHÖN- STELLUNG BEI DER HEITSKÖNIGINNEN MIT POLITIK ZU TUN? ISRAELISCHEN ARMEE Ganz einfach: Die schönste Frau des Irak hat sich mit Es war ein besonderes Pilotprojekt der Israelischen Verteidi- der israelischen Schönheitskönigin angefreundet. Bei dem 2017 in Las Vegas ausgetragenen Miss-Universe- gungsstreitkräfte (IDF): die Schulung von Soldatinnen zum Wettbewerb traf Sarah Idan auf «Miss Israel» und fand in Adar Gandelsman eine Freundin. In den sozialen Me- dien teilte sie mit der ganzen Welt Fotos der Begegnung mit dem Gruss «Frieden und Liebe von Miss Irak und Miss Israel». Das hatte Morddrohungen gegen sie und im weiteren Verlauf auch gegen ihre Familie zur Fol- ge. Nicht nur Idan kehrte daraufhin ihrer Heimat den Rücken und liess sich in den USA nieder, auch ihre Familie musste aus dem Irak fliehen, denn auch ihre Verwandten schwebten in Lebensgefahr. Dennoch lässt sich Idan nicht beirren, weshalb sie in den USA nicht nur vor jüdischen Foren als Friedensbotschafterin Re- den hält, sondern im Sommer 2018 einen Israel-Besuch unternahm. Trotz fortwährender Morddrohungen pos- tete sie wieder Fotos von sich und ihrer israelischen Freundin, untertitelt mit «Shalom und Salam». AN∎ Dienst in Panzermannschaften einschliesslich Ausbildungen zum Panzerkommandeur. Das löste seit Ausrufung 2016 viele Diskussionen aus. Aus religiösen Kreisen kamen Bedenken we- gen eines Dienstes von Frauen an der Seite von Männern. An- dere hegten Zweifel, dass Frauen dem Panzerdienst physisch gewachsen sind. Letztes Jahr wurden erstmals 15 Soldatinnen für einen solchen Kurs ausgewählt. Einige schieden aus, mehr- heitlich aus medizinischen Gründen, wie Oberstleutnant Benny Aharon, Leiter der Trainingsabteilung des Heeres, mitteilte. So- mit dienen bei den IDF nunmehr zehn Frauen als Panzerkom- mandeure, womit Frauen nun eine der letzten Bastionen der IDF erobert haben. Sie stehen wie andere weibliche Kommandeure an der Spitze von rund 2700 Soldatinnen, die in kämpfenden Einheiten dienen. Seit 2012 hat sich der Anteil von Soldatin- nen in solchen Truppenzügen der israelischen Armee, die in vor- derster Front zum Einsatz kommen, verfünffacht. AN∎ ISRAEL ZIEHT TERRORISTENGEHÄLTER VON PA-STEUERN AB Immer wieder verzögert Israel in Zusammenhang mit aktuell-politischen Ereignissen die Freigabe der im Namen der Palästinensischen Autonomiebehörde (PA) eingezogenen Steuern und Zölle. Auch wenn sich der Ton zwischen Isra- el und der PA deshalb verschärfte, glätteten sich die Wogen immer wieder. Zukünftig wird Israel nun von den Steu- er- und Zolleinnahmen, die man für den palästinensischen Nachbarn einzieht und in einem festgelegten Rhythmus über- weist, genau jenen Betrag einbehalten, den die PA an Terroristen und an Hinterbliebene von Attentätern auszahlt. Das segnete die Knesset mit der Annahme eines Gesetzes ab. Seitens der PA, die 2017 rund 281 Millionen Euro an Ter- roristen und Familien von Attentätern auszahlte und 2018 diesen Betrag noch steigern will, sodass er sieben Prozent des PA-Haushaltes ausmacht, wurde diese israelische Massnahme als eine «Kriegserklärung an das palästinensische Volk, seine Kämpfer, seine Gefangenen und seine Opfer» bezeichnet. Laut Anordnung des neuen israelischen Geset- zes werden zurückbehaltene Gelder einem Fonds zukommen, aus dem Opfer von Terrorakten unterstützt werden. AN∎ 8 Nachrichten aus Israel | 9/2018

Der Mitternachtsruf kommt zu Ihnen Termine vom 01.09. bis 30.09.2018 Änderungen vorbehalten. Die Agenda im Internet, immer aktuell: agenda.mnr.ch So 02.09. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth So 02.09. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Samuel Rindlisbacher So 09.09. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Klaus Eberwein So 09.09. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Nathanael Winkler So 09.09. 16:00 DE 77694 Kehl am Rhein Ates Hotel Kehl, Tagungsraum «Strassburg», Strassburger Strasse 18 Norbert Lieth Mi 12.09. 18:30 DE 65520 Bad Camberg FeG Bad Camberg, Frankfurter Strasse 58a Elia Morise Mi 12.09. 19:00 CH 3600 Thun Paulus Kapelle EMK, Sternensaal, Klosestrasse 10 Nathanael Winkler Fr 14.09. 19:30 DE 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht 21 Samuel Rindlisbacher Sa 15.09. 15:00 DE 30177 Hannover Arche Hannover Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde, Gertrud-Greising-Weg 2 Samuel Rindlisbacher So 16.09. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Philipp Ottenburg So 16.09. 10:00 DE 30177 Hannover Arche Hannover Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde, Gertrud-Greising-Weg 2 Samuel Rindlisbacher So 16.09. 14:00 CH 3001 Bern MNR-Freundestreffen Sorell Hotel Ador (Saal Honegger-Gnägi), Laupenstrasse 15 Nathanael Winkler Mo 17.09. 19:30 DE 33617 Bielefeld Tagungszentrum Bethel, Frieda-von-Bodelschwingh-Saal, Nazarethweg 4 Samuel Rindlisbacher Di 18.09. 19:30 DE 42285 Wuppertal CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe, Bundeshöhe 7 Samuel Rindlisbacher Mi 19.09. 19:30 DE 57223 Kreuztal Evangelische Gemeinschaft Langenau, Buschhüttener Strasse 25 Samuel Rindlisbacher Do 20.09. 19:30 DE 68169 Mannheim Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Strasse 6 Samuel Rindlisbacher Fr 21.09. 19:30 DE 36251 Bad Hersfeld Johann-Sebastian-Bach-Haus, Nachtigallenstrasse 7 Samuel Rindlisbacher Sa 22.09. 17:00 DE 99084 Erfurt Missionsgemeinde Erfurt, Kartäuserstrasse 11 Samuel Rindlisbacher So 23.09. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Helmut Fürst So 23.09. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Nathanael Winkler So 23.09. 15:00 DE 90478 Nürnberg Meistersingerhalle, Konferenzraum 2, Münchener Strasse 21 Samuel Rindlisbacher Mo 24.09. 19:30 DE 74080 Heilbronn Bürgerhaus Böckingen, Kirchsteige 5 Samuel Rindlisbacher Di 25.09. 19:30 DE 70599 Stuttgart Württembergischer Christusbund Plieningen e.V., Halfgarten 6 Samuel Rindlisbacher Mi 26.09. 18:30 DE 65520 Bad Camberg FeG Bad Camberg, Frankfurter Strasse 58a Elia Morise Mi 26.09. 19:30 DE 72250 Freudenstadt Kurhaus Freudenstadt, Gerhard-Hertel-Saal, Lauterbadstrasse 5 Samuel Rindlisbacher Do 27.09. 20:00 CH 8600 Dübendorf Israelkonferenz Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Nathanael Winkler Fr 28.09. 19:30 CH 8600 Dübendorf Israelkonferenz Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Israelischer Musikabend Sa 29.09. 13:30 CH 8600 Dübendorf Israelkonferenz Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Avi Snyder Sa 29.09. 16:00 CH 8600 Dübendorf Israelkonferenz Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Nathanael Winkler Sa 29.09. 19:00 CH 8600 Dübendorf Israelkonferenz Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Avi Snyder So 30.09. 09:30 DE 08056 Zwickau Freie Baptistengemeinde, Bahnhofstrasse 8 Norbert Lieth So 30.09. 10:00 CH 8600 Dübendorf Israelkonferenz Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Avi Snyder So 30.09. 14:00 CH 8600 Dübendorf Israelkonferenz Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Podiumsdiskussion So 30.09. 16:00 DE 65187 Wiesbaden Markuskirche, Waldstrasse 85 Elia Morise So 30.09. 16:00 DE 08280 Aue/Sachsen Kulturhaus «Aue», Goethestrasse 2 Norbert Lieth 9Nachrichten aus Israel | 9/2018

POLITIK TERRORFLAUTE, Der Mitternachtsruf ABER NUR HINTER kommt zu Ihnen DEN KULISSEN Samuel Rindlisbacher Viele fürchteten, dass die Jerusalem-Deklara- tion von US-Präsident Trump die Gewaltspi- spricht über das biblisch- rale in Nahost weiter hochschrauben würde. prophetische Thema: Zwar kam es zu einigen Anschlägen, doch die Situation in Israel ist nicht einmal annähernd Panik – Jesus ist bereit, mit beispielsweise irakischen Zuständen zu aber wir nicht vergleichen. Trotzdem werden Terrorpläne geschmiedet. Das veranschaulichen die Zah- Fr. 14.09.2018, 19.30 Uhr Sa. 22.09.2018, 17.00 Uhr len, die der israelische Inlandsgeheimdienst Shabak zum ersten Halbjahr 2018 heraus- Kassel Erfurt gab. Seither konnten 250 Anschläge vereitelt werden. Ausserdem konnte man erst kürzlich CVJM Kassel, Wolfsschlucht 21, Missionsgemeinde Erfurt, eine 20-köpfige Hamas-Terrorzelle unschäd- DE 34117 Kassel Kartäuserstrasse 11, lich machen, die Sprengstoffanschläge in Thema: Israel – reif für DE 99084 Erfurt Grossstädten geplant hatte. Die israelische die Wiederkunft Jesu Regierung bescheinigte dem Shabak eine he- So. 23.09.2018, 15.00 Uhr rausragend gute Arbeit, die u.a. auf den Ein- Sa. 15.09.2018, 15.00 Uhr satz von Hightech-Überwachung auch der so- So. 16.09.2018, 10.00 Uhr Nürnberg zialen Medien zurückzuführen ist. AN∎ Thema: Israel – reif für Meistersingerhalle, Konferenzraum 2, MENSCHENRECHTSRAT: die Wiederkunft Jesu Münchener Strasse 21, USA RAUS, ISRAELI DE 90478 Nürnberg ERNANNT Hannover Mo. 24.09.2018, 19.30 Uhr Die USA wettern neben Israel am lautesten über den Arche Hannover Evangelisch- Freikirchliche Gemeinde, Gertrud- Heilbronn UN-Menschenrechtsrat. Nunmehr gaben die USA ih- Greising-Weg 2, DE 30177 Hannover Bürgerhaus Böckingen, Kirchsteige 5, ren Austritt aus dieser «Jauchegrube der politischen Mo. 17.09.2018, 19.30 Uhr DE 74080 Heilbronn Thema: Israel – reif für Voreingenommenheit» bekannt. Israel lobte die Ent- Bielefeld die Wiederkunft Jesu scheidung und nahm zudem erstaunt wahr, dass Tagungszentrum Bethel, Frieda-von- Di. 25.09.2018, 19.30 Uhr Bodelschwingh-Saal, Nazarethweg 4, sich unter einigen Mitgliedsstaaten eine ungewöhn- DE 33617 Bielefeld Stuttgart liche Solidarität mit dem jüdischen Staat ausbreitet. Di. 18.09.2018, 19.30 Uhr Württembergischer Christusbund Plieningen e.V., Halfgarten 6, Bei der letzten Sitzungsperiode sollte beschlossen Wuppertal DE 70599 Stuttgart werden, dass beim Thema Nahost israelische Men- CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe, Mi. 26.09.2018, 19.30 Uhr Bundeshöhe 7, DE 42285 Wuppertal schenrechtsverletzungen von vornherein einen nicht Freudenstadt Mi. 19.09.2018, 19.30 Uhr zu beantragenden, sondern feststehenden Tagesord- Kurhaus Freudenstadt, Gerhard-Hertel- Kreuztal Saal, Lauterbadstrasse 5, nungspunkt darstellen. Dagegen wehrten sich eini- DE 72250 Freudenstadt Evangelische Gemeinschaft Langenau, ge Staaten, indem sie die Abstimmung boykottier- Buschhüttener Strasse 25, • mit Missionsbericht DE 57223 Kreuztal aus erster Hand: ten. Auch sie erachten es inzwischen als skandalös, Do. 20.09.2018, 19.30 Uhr Josua Fürst dass Israel das einzige Land der Welt ist, für das es Mannheim aus Bolivien einen festgeschriebenen Tagesordnungspunkt gibt. • Grosser Büchertisch Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt- • Herzlich willkommen – Zugleich wählte der UN-Menschenrechtsausschuss, Strasse 6, DE 68169 Mannheim Eintritt frei! dem nicht politische Vertreter der Mitgliedsstaaten, Fr. 21.09.2018, 19.30 Uhr sondern 18 Experten angehören, einen neuen Vorsit- Bad Hersfeld zenden. Erstmals wurde ein Israeli in diese Position Johann-Sebastian-Bach-Haus, Nachtigallenstrasse 7, gewählt. Doch in Israel wurde bemängelt, dass es DE 36251 Bad Hersfeld sich dabei um Jura-Professor Yuval Shany handelt, der für seine extrem kritische Haltung gegenüber seinem eigenen Land bekannt ist. AN∎ 10 Nachrichten aus Israel | 9/2018

POLITIK GESCHICHTE 40 JAHRE CAMP-DAVID-ABKOMMEN Im 70. Jahr seines Bestehens blickt der Staat Israel auf einen bedeutsamen Jahrestag, denn im September 1978 konnte das Land den ersten Friedensvertrag mit einem Anrainer schliessen. Ein Vertrag, der damals wie ein hoffnungs- verheissendes Wunder erschien und der bis heute hält. Die Geschichte des © Milner Moshe - www.gpo.gov.il Oberst der Armee seit Camp-David-Abkommens 1954 die Geschicke zwischen Israel und Ägyp- gegen die Briten verantwortlich, so auch der jungen Republik ten von 1978 setzt einige für den Sprengstoffanschlag auf das King geleitet und es als Jahre früher ein. Als wegbe- David Hotel 1946. Für seine terroristische glühender Verfechter reitende Einschnitte muss Vergangenheit wurde er von den in Israel des Panarabismus mit man Folgendes erwähnen: tonangebenden Politikern und Intellektu- seinem Nationalismus Während Israel nach dem ellen verurteilt, ja sogar gebrandmarkt, in- nachhaltig geprägt überragenden Sieg 1967 in dem ihm ein faschistisch-rechtsextremisti- hatte. Sein Nachfolger einer euphorischen Stim- sches Image zugeschrieben wurde. Dieses Anwar al-Sadat wag- mung war, verfiel es nach Image sollte sich noch weiter verfestigen, te sich 1971 mit einer dem Yom-Kippur-Krieg als Begin gegen das Wiedergutmachungs- Friedensinitiative vor, 1973 in eine nationale De- abkommen mit Deutschland aufbegehrte. die jedoch in den Kin- pression. Ein kleiner Teil Doch dieser Mann, der Vater und Mutter derschuhen stecken- der Gesellschaft wandte durch den von den Nazis am jüdischen Volk blieb. Sadat gelang es, sich dem zu, was die Anfän- begangenen Massenmord verlor, hatte Ägyptens angeschla- ge der Siedlerbewegung in auch zu anderen Themen eine ideologisch genes Image als be- Judäa und Samaria werden gefestigte Meinung, die von seiner revisi- deutsamer Staat der sollten, während der grösste Teil in Trau- onistisch-zionistischen Weltanschauung arabischen Nationen wieder aufzubessern, er um Gefallene war, sich um Tausende durchtränkt war. Durch ein Aufweichen wobei auch eine Rolle spielte, dass nicht Verletzte kümmerte und mit dem Trauma der Gross-Israel-Ideologie und geschicktes nur sein Volk, sondern auch er sich dem Is- der erschütterten Unbesiegbarkeit hader- Koalieren wurde er nach 1967 zunächst lamismus zuwandten und er sich als «Aus- te. Diese und andere Aspekte hatten we- zum respektablen Oppositionsführer und führer einer göttlichen Mission» verstand. nig später an der Wahlurne Folgen, denn im Mai 1977 schliesslich Ministerpräsi- Er vollzog nicht nur die Loslösung Ägyp- 1977 kam es zu dem, was Israelis Maha- dent. tens von der Sowjetunion, sondern schmie- pach – Umsturz – nennen. Mit Menachem dete zugleich zusammen mit Syrien Pläne Begin als Sieger der Knesset-Wahlen kam Auch in Ägypten waren es bewegte Jah- für einen neuen Krieg gegen Israel, um die zum ersten Mal seit Israels Gründung der re. Nur drei Jahre nach der Niederlage von ägyptische Schmach auf den Schlachtfel- rechtskonservative Likud-Block an die 1967 verstarb Gamal Abdel Nasser, der als dern von 1967 wettzumachen. Das kostete Macht. 1973 erneut unzählige Ägypter das Leben, ohne dem Land militärische Lorbeeren ein- Begin blickte auf eine vollkommen an- zubringen. Ausserdem blieb Israel weiter- dere Lebensgeschichte als all jene, die vor hin in den 1967 eroberten Gebieten prä- ihm an der Spitze Israels standen: 1913 sent. Mit den USA an seiner Seite schlug in Brest-Litowsk geboren, brachte er sich Sadat endgültig eine neue Richtung ein vor den Nationalsozialisten im litauischen und nahm seinen einstigen Friedensgedan- Vilnius in Sicherheit, nur um dort von den ken wieder auf, der 1977 unter dem legen- sowjetischen Besatzern inhaftiert zu wer- dären US-Aussenminister Henry Kissinger den. 1941 meldete er sich freiwillig zu den schliesslich ein Vermächtnis der Ford- an Polnischen Streitkräften unter der Sowje- die frischgewählte Carter-Administration tunion und gelangte über Umwege mitten wurde. im Zweiten Weltkrieg ins britische Man- Obwohl hinter den Kulissen immer datsgebiet Palästina. Er schloss sich ei- auch viele weitere Personen Fäden ziehen, ner rechts-revisionistisch-jüdischen Unter- so bedarf es dennoch häufig einzelner Vor- grundbewegung an und war für Aktionen 11Nachrichten aus Israel | 9/2018

POLITIK Der Mitternachtsruf reiter, die als Visionäre agieren und ausser- kommt zu Ihnen gewöhnliche, mutige Schritte wagen. Dazu gehört Sadat mit seiner historischen Rede Norbert Lieth vor dem ägyptischen Parlament am 9. No- vember 1977, in der er seine Bereitschaft spricht über das Thema: bekundete, «für den Frieden im Nahen Os- ten bis ans Ende der Welt zu gehen; auch Judas – Paulus – Petrus nach Jerusalem».Zwei Tage später bewies und ihre Bedeutung heute Israels Premier Begin mit seiner Einladung Sadats in die Knesset nicht weniger Wage- Fr. 02.11.2018, 19.30 Uhr Mo. 12.11.2018, 19.30 Uhr mut. Als bekannt wurde, dass Sadat am 19. November 1977 nach Jerusalem reisen wird, Heilbronn Bad Hersfeld hielt man in der ganzen Welt den Atem an. In Israel wie auch in Ägypten gab es Zweif- Bürgerhaus Böckingen, Kirchsteige 5, Johann-Sebastian-Bach-Haus, ler und Kritiker ebenso wie Misstrauische, DE 74080 Heilbronn Nachtigallenstrasse 7, die ein hinterhältiges Doppelspiel vermute- DE 36251 Bad Hersfeld ten. Doch letztlich wurde es ein historischer So. 04.11.2018, 15.00 Uhr Besuch einer arabischen Führungspersön- Di. 13.11.2018, 19.30 Uhr lichkeit in Israel, eine geschichtsträchtige Nürnberg Visite in jener Stadt, die den drei monotheis- Bielefeld tischen Weltreligionen heilig ist, und eine Meistersingerhalle, Konferenzraum 6, Rede vor der Knesset, die die ganze Welt Münchener Strasse 21, Tagungszentrum Bethel, wahrnahm. Sadat zeigte sich keineswegs DE 90478 Nürnberg Frieda von Bodelschwingh Saal, demütig oder versöhnlich, denn er stellte Nazarethweg 4, unumstössliche ägyptische Forderungen, So. 04.11.2018, 18.00 Uhr DE 33617 Bielefeld wie den «Rückzug Israels aus jedem Zenti- meter des besetzten Landes» und die Grün- Schwabach Mi. 14.11.2018, 19.30 Uhr dung eines palästinensischen Staates. Do. 15.11.2018, 19.30 Uhr Rumänische Baptisten-Gemeinde Die beiden Regierungschefs einigten Bethel, Lerchenweg 8, Wymeer sich im Sommer 1978 auf ein Gipfeltreffen DE 91126 Schwabach im US-amerikanischen Camp-David und Freie evangelische Bibelgemeinde Boen, führten zwischen dem 5. und 17. Septem- Mo. 05.11.2018, 19.30 Uhr Wymeerster Hauptstrasse 4, ber 1978 unter Vermittlung von US-Prä- DE 26831 Wymeer sident Jimmy Carter Verhandlungen, die Feuchtwangen mit der Unterzeichnung des Camp-David- Mo. 19.11.2018, 19.30 Uhr Abkommens besiegelt wurden. Israel und Schranne Saal, Untere Torstrasse 3, Ägypten unterzeichneten am 26. März DE 91555 Feuchtwangen Wuppertal 1979 einen Friedensvertrag, der bis heu- te hält. Israel rang dies 1982 einen Rück- Di. 06.11.2018, 19.30 Uhr CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe, zug von der Sinai-Halbinsel ab, die wieder Bundeshöhe 7, Ägypten unterstellt wurde, allerdings mit München DE 42285 Wuppertal stark beschränkter militärischer Präsenz. Obwohl Begin und Sadat noch 1978 mit Innere Mission München e.V., Di. 20.11.2018, 19.30 Uhr dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet Buchruckersaal, Landshuter Allee 40, wurden, musste Sadat hinnehmen, dass DE 80637 München Kreuztal sein Land zeitweilig in der arabischen Welt isoliert war (was über seine Ermordung im Mi. 07.11.2018, 20.00 Uhr Evangelische Gemeinschaft Langenau, Oktober 1981 hinaus anhielt), während Buschhüttener Strasse 25, Begin daheim Kritik entgegenschlug, weil Amstetten DE 57223 Kreuztal viele die laut Camp-David-Abkommen an- visierten Verhandlungen über eine paläs- Gemeinschaftshaus, Im Burrach 2, Mi. 21.11.2018, 19.30 Uhr tinensische Autonomie nicht führen woll- DE 73340 Amstetten ten. Auch andere Vereinbarungen dieses Stuttgart Abkommens wurden niemals wirklich er- Do. 08.11.2018, 19.30 Uhr füllt, denn zwischen beiden Völkern sollte Württembergischer Christusbund es ein «kalter Frieden» bleiben, der unend- Bad Sobernheim Plieningen e.V., Halfgarten 6, lich viele politische Höhen und Tiefen sah, DE 70599 Stuttgart obschon er in der Gegenwart von einer bei- Gemeinde am Leinenborn, spiellos guten israelisch-ägyptischen Ko- Soonwaldstrasse 50, Do. 22.11.2018, 19.30 Uhr operation u.a. im militärisch-sicherheits- DE 55566 Bad Sobernheim politischen Bereich geprägt ist. AN∎ Freudenstadt Fr. 09.11.2018, 19.30 Uhr 12 Nachrichten aus Israel | 9/2018 Kurhaus Freudenstadt, Kassel Lauterbadstrasse 5, DE 72250 Freudenstadt CVJM Kassel, Wolfsschlucht 21, DE 34117 Kassel Grosser Büchertisch mit vielen Neuheiten! Sa. 10.11.2018, 19.00 Uhr So. 11.11.2018, 10.00 Uhr www.mnr.ch Bautzen Evangelisch-Freikirchliche Brüdergemeinde Bautzen, Wilthener Strasse 5, DE 02625 Bautzen

Bücher mit Mehr-Wert Tiefgründig Aufklärend Die Welt und und und Israel im Fokus. ermutigend! erhellend! Norbert Lieth Ray Pritz Ron Rhodes Prophetische Entdeckungen in Christentum und Judentum Die Chronologie der Endzeit Liedern der Bibel Ein Jahrhunderte alter Konflikt. Autor Gott möchte, dass Sie Sein Wort verste­ Beim Lesen des Titels denkt vermutlich Ray Pritz befasst sich in diesem Buch hen – das schliesst Endzeitprophezei­ mancher ganz spontan an die alttesta­ mit der Beziehung der beiden Schwes­ ungen mit ein. Ron Rhodes, Experte für mentlichen Psalmen, ans Hohelied terreligionen Judentum und Christen­ biblische Prophetie, geht in chronolo­ oder an die Klagelieder. Dieses Buch tum im Lauf der letzten zwei Jahrtau­ gischer Reihenfolge durch die wich­ geht jedoch in eine andere Richtung. sende. Dieses tiefgründige und äus­ tigsten Endzeitprophezeiungen der Bi­ Wir begegnen darin wenig bekannten, serst lesenswerte Buch beschreibt, wie bel und zeigt in verständlicher Art und aber sehr tiefgründigen Liedern ganz beide Religionen miteinander umgin­ Weise auf, was uns persönlich, die unterschiedlicher Verfasser der Bibel. gen, sich gegenseitig beschuldigten Welt und Israel erwartet. Norbert Lieth gelingt es mit diesen und sich das Leben schwer machten. • Hardcover, 312 Seiten Auslegungen, den Leser auch seelsor­ Dabei wird deutlich, dass die Juden gerlich und ermutigend mit einzube­ wesentlich mehr unter den Christen zu Bestell-Nr. 180031 ziehen. leiden hatten als umgekehrt. CHF 20.00, EUR 14.50 • Hardcover, 400 Seiten • Hardcover, 240 Seiten Bestell-Nr. 180032 Bestell-Nr. 180064 CHF 18.00, EUR 13.00 CHF 18.00, EUR 13.00 Eine Aus «Durst­ Christ vs. biblische strecken» Namens­ Analyse. lernen. christ. Walter Nitsche/Benedikt Peters Wayne Stiles Wim Malgo Dämonische Verstrickungen, Wenn Gott uns warten lässt Sieben Kennzeichen eines biblische Befreiung wiedergeborenen Menschen Geduld lernen am Beispiel Josefs. Un­ Menschen, die zu Jesus Christus gefun­ ser geistliches Leben besteht nicht nur Es gibt wahre Christen und Namens­ den haben, sind von ihrer okkulten, aus Höhepunkten, sondern vor allem christen; wiedergeborene und solche, abergläubischen Vergangenheit her oft auch aus den als «Durststrecken» die es (noch) nicht sind. Manchen, die sehr stark gezeichnet. Umso dringen­ wahrgenommenen Phasen dazwi­ sich in christlichen Kreisen bewegen, der stellt sich die Frage nach wirksa­ schen. Am Beispiel Josefs zeigt der Au­ ist das oft gar nicht so richtig bewusst. mer, biblisch fundierter Seelsorge bei tor, wie wir diese Wartezeiten, in denen Das kann verheerend sein! Worin be­ dämonischen Verstrickungen. Die Au­ Gott nicht so schnell handelt, wie wir steht der Unterschied und was bedeu­ toren versuchen, diese Frage zu beant­ das gerne hätten, überstehen können, tet «wiedergeboren»? Diesen Fragen worten und klären über haarsträuben­ indem wir unseren Blick fest auf Gott geht der Autor anhand der Bibel nach de Seelsorgepraktiken und irreführen­ gerichtet halten. Dann erhellt Er uns und legt die herausgearbeiteten Ant­ de Meinungen auf. den Weg, den wir gehen sollen, Schritt worten in sieben Punkten dar. • Paperback, 160 Seiten für Schritt. • Broschüre, 32 Seiten • Paperback, 288 Seiten Bestell-Nr. 180047 Bestell-Nr. 175060 CHF 13.50, EUR 9.90 Bestell-Nr. 180045 CHF 1.50, EUR 1.00 CHF 23.50, EUR 16.90

POLITIK INNERE SICHERHEIT DIE VORDERSTE FRONT DER TECHNOLOGIE Der israelische Inlandsgeheimdienst Shabak verhinderte rund 200 palästinensische Ter- rorakte ausschliesslich durch moderne technologische Überwachungsmethoden. Zudem beschäftigt man sich mit der Unterbindung von Cyberspionage, wofür man mit Jungun- Aternehmen kooperiert. massivsten Bedrohungen der Sicherheit des Lan- Auch wenn man es in Israel «die ruhige Front» nennt, so täuscht der Name. In der Parallelwelt des repräsentiert». Vor Kurzem wurde bekannt, der Computer und des Internets wird sieben Tage die Woche, 24 Stunden pro Tag ein Cyberkrieg dass international agierende Hacker ganze Com- ausgetragen, der Israel zwingt, sich gegen Angrif- fe von Feinden zu wehren, die es auf die Sicherheit putersysteme – darunter auch des Sicherheitsap- des Landes abgesehen haben. Für viele mag das überraschend sein, doch der israelische Inlands- parates – mit Viren, Trojanern und anderen Spio- geheimdienst Shabak steht an der Spitze dieses Kampfes um die Sicherheit des jüdischen Staates. nageprogrammen infizierten. Sie alle sind darauf Im Rahmen einer internationalen Konferenz, die vor einigen Wochen zum Thema Anti-Terror- bedacht, die Sicherheitsmassnahmen des Staates kampf in Jerusalem stattfand, gab der Chef des Shabak, Nadav Argaman, bekannt, dass der is- auszuspionieren, was ihnen noch viel schlimme- raelische Inlandsgeheimdienst allein im ersten Halbjahr 2018 insgesamt rund 250 Terroranschlä- re Grossangriffe ermöglichen könnte. Doch auch ge rechtzeitig vereitelt hat. Zirka 200 geplanten Anschlägen kam man dank einer genauen Kont- im Wirtschaftsbereich wird Spionage betrieben. rolle der von Palästinensern genutzten sozialen Medien auf die Schliche. Um solche Hinweise in Selbst Privatpersonen sind davon betroffen. Vor sozialen Medien aufzuspüren und auszuwerten bedarf es eines enormen Aufwands, denn Unmen- einiger Zeit entdeckte man beispielsweise hun- gen von Daten müssen gefiltert und ausgewertet werden, um auf Posts zu stossen, die z. B. Gewalt dertfache Spionageversuche, sodass der Shabak verherrlichen und volksverhetzende Bemerkun- gen enthalten, dann aber immer noch unbedingt dahinter einen Staat vermutete. In Israel wurde besagen müssen, dass die involvierten Personen terroristische Aktionen beabsichtigen. Dennoch vermutet, dass der Iran hinter diesem Spionage- zeichnet sich der Shabak inzwischen durch eine erfolgreiche Arbeit auf diesem Sektor aus, die u.a. versuch steckt, doch weitere Nachforschungen zur Verhaftung von 400 Palästinensern führte, von denen einige die Absicht hatten, im Alleingang ergaben, dass der grossangelegte Cyber-Spionage- Terroranschläge zu verüben. Der Shabak beschäf- tigt inzwischen ein ganzes Heer von IT-Experten, versuch von Russland und China lanciert wurde. Softwareingenieuren und auch Personen, die frü- her als Hacker illegal im Netz unterwegs waren. Um diese Art von Krieg zu gewinnen, muss Abgesehen von der frühzeitigen Vereitelung von Terroranschlägen beschäftigt sich der Sha- der Shabak bestens technologisch gerüstet sein. bak zudem mit der Abwehr von Spionage gegen den Staat Israel. Die Abteilung, die beim Shabak Da der Staat Israel diesbezüglich als eines der für diesen Sektor zuständig ist, unterliegt strikter Geheimhaltung. Dennoch wurde kürzlich bekannt, führenden Länder der Welt gilt, kann der Shabak dass sich diese Abteilung zudem mit der Abwehr von Cyberspionage befasst, die laut Auskunft ei- aus einem umfangreichen Pool schöpfen. Deshalb nes hochrangigen Shabak-Mitarbeiters eine «der wirbt der Shabak nicht nur Cyber-Experten an: Die Leitung des israelischen Inlandsgeheimdienstes kooperiert auch mit der Tel Aviv Universität. Man richtete an dieser akademischen Einrichtung ein besonderes Programm ein, um neue Innovationen in diesem Sektor voranzutreiben und sie in den Dienst des Shabak zu stellen. Nach eingehenden Evaluationen wurden in den ersten Förderjahr- gang sieben israelische Jungfirmen aufgenommen, die sich mit Themen wie Künstliche Intelligenz, Big Data, Drohnen, Fake News sowie mit falschen Internetprofilen beschäftigen. Die Entwicklungen dieser Start-Ups werden zukünftig dazu beitra- gen, dass Israels Shabak seine Führungsposition ausbauen kann. «Eine Organisation, deren Ziel es ist, Menschenleben zu retten, muss heutzutage einfach die beste Technologie für sich zu nutzen wissen», sagte dazu Shabak-Chef Argaman anläss- lich der Einweihung dieses Programms. «Wir müs- sen die neuesten Ideen und die findigsten Lösun- gen in unsere Arbeit einbinden, um immer einen Schritt voraus zu sein». ZL∎ 14 Nachrichten aus Israel | 9/2018

POLITIK SANKTION WÜNSCHENSWERTER VORSTOSS Nur langsam erkennt die westliche Staatengemeinschaft, dass die Palästi- nensische Autonomie Werte propagiert, die den westlichen Normenvorstel- lungen widersprechen. Wegen der PA-«Löhne» für Terroristen regt sich Un- mut, der endlich zu Massnahmen führt. UM DIESE ART VON KRIEG MMan braucht nicht lange zu suchen, um © Milner Moshe - www.gpo.gov.il ZU GEWINNEN, MUSS DER SHABAK BESTENS TECH- bei Israels palästinensischem Nachbarn auf bei möglichst viele unbeteiligte Menschen unsägliche Aussagen zu stossen, durch die mit in den Tod rissen, können vor ihrer Tat NOLOGISCH GERÜSTET Gewalt verherrlicht und Selbstmordatten- sicher sein, dass ihre Familien nachfolgend SEIN. DA DER STAAT ISRA- täter wie auch andere Terroristen und ihre finanziell versorgt sind. Und es wird noch Taten glorifiziert und gepriesen werden. Sol- absurder: Diese «Entlohnungen», die die EL DIESBEZÜGLICH ALS che Aussagen findet man keineswegs nur PA an mehrere zehntausend Terroristen EINES DER FÜHRENDEN in den sozialen Medien, denn auch Schul- sowie deren Hinterbliebene auszahlt, lie- LÄNDER DER WELT GILT, bücher sind entsprechend gestaltet, in den gen weit über dem Lohnniveau der paläs- KANN DER SHABAK AUS Strassen sieht man Plakate und Graffiti mit tinensischen Autonomie und werden – wie EINEM UMFANGREICHEN solchen Aussagen, und die Medien strotzen das entsprechende Gesetz der PA festhält vor Artikeln, die den «legitimen bewaffneten – ohne Berücksichtigung der finanziellen POOL SCHÖPFEN. Widerstand gegen den zionistischen Besat- Ausgangslage gezahlt, denn in der Ergän- zer» preisen. Doch auch das ist nur eine Sei- zung des Gesetzes von 2004 heisst es: «… te, denn solche Statements kommen auch die Gefangenen und freigelassenen Häft- aus dem Kreis der Palästinensischen Auto- linge (sind) ein kämpfender Sektor und nomiebehörde (PA), der Führungsspitze der ein wesentlicher Teil des Gewebes der ara- Palästinenser, und von ihren offiziellen Ins- bischen palästinensischen Gesellschaft». titutionen. Allerdings ist es damit ebenfalls noch nicht getan, denn die PA zahlt an Pa- Das verschlingt jährlich horrende Sum- lästinenser, die Gewaltakte ausgeübt haben, men. 2017 schüttete die PA für diese Zwe- regelmässig «Gehälter». Es gibt «Preislis- cke 281 Millionen Euro aus. 2018 will man ten», anhand derer man herausfinden kann, die Summe anheben, sodass sie sieben Pro- wie hoch das «Gehalt» für welche menschen- zent des PA-Haushaltes ausmacht. Und sol- verachtende Tat bei x-Jahren Gefängnishaft len wir weitere Absurditäten aufzählen? Die oder bei Tod in Ausführung des Anschlages PA hat nur eingeschränkte eigene Einkom- ist. Wer seine Strafe in Israel abgesessen mensquellen und ist daher auf die finanzi- hat, der erhält eine «Pension». Attentäter, elle Hilfe der internationalen Staatenge- die sich selbst in die Luft gesprengt und da- meinschaft angewiesen. Wie üblich spricht diese den Palästinensern gerne und gross- zügig Gelder zu; im Finanzjahr 2017 erhielt 15Nachrichten aus Israel | 9/2018

POLITIK die PA rund 590 Millionen Euro Finanzhilfe ben an die EU und zusätzlich selbst fördert. Auf Beschluss der australischen Regierung aus dem Ausland. Blickt man zurück auf die Dieser absolut haarsträubenden Situati- «Terroristengehälter», so machen diese fast wird die Fördersumme von zehn Millionen die Hälfte der vom Ausland zugesprochenen on wird nunmehr ein Land ein Ende setzen. Finanzmittel aus. Mit anderen Worten: Die Die Regierung Australiens hat beschlossen, Australischen Dollar (6,35 Mio. Euro) zu- Gelder von Steuerzahlern im Ausland hel- ihre finanziellen Zuwendungen an die PA fen, palästinensische Terroristen und Hin- einzustellen. Dazu sagte die australische künftig dem Humanitären Hilfsfonds der terbliebene von Selbstmordattentätern zu Aussenministerin Julie Bishop: «Jegliche unterstützen. Diese ausländische Finanz- Hilfe, die die offiziellen palästinensischen UN für die palästinensischen Autonomiege- hilfe kommt zu einem wesentlichen Teil aus Behörden Personen zuspricht, die politisch den USA, die längst laut über einen Stopp motivierte Gewaltakte begangen haben, biete zugeführt. Damit setzt Australiens Mi- nachdenken. Weitere bedeutsame Förde- repräsentiert einen Affront gegen austra- rer sind die Europäische Union und auch lische Werte und unterwandert zudem den nisterpräsident Tony Abbott eine Forderung Deutschland, das die PA über ihre Abga- Ausblick auf einen bedeutsamen Frieden zwischen Israel und den Palästinensern». um, die er bereits letztes Jahr in den Raum stellte und die sich auf die ersten Massnah- men der USA beziehen, die mit der Verab- schiedung des Taylor Force Acts ein Signal setzen, dass internationale Hilfsgelder dann zurückzuhalten sind, wenn damit terroris- tische Ziele gefördert werden. AN∎ TÜRKEI EINMAL ANDERS HERUM Wie sehr sich geopolitische Verbindungen im Nahen Osten verschieben, zeigt eine Warnung, die Israel von Jordanien, Sau- di-Arabien wie auch der Palästinensischen Autonomiebehörde bezüglich Erdogan-Aktivitäten in Ost-Jerusalem erhielt. IIsrael erhielt Warnungen von drei Nach- Von Bedeutung ist, dass alle drei Par- erhoben werden, unter- teien Israel separat warnten. Dafür wurden steht dieses Gebiet nun barn, die man schwerlich als Israels Freun- unterschiedliche Kommunikationskanäle ge- einmal Israel. de, allerdings auch nicht durchgängig als nutzt, denn immerhin bestehen zwischen Is- Feinde bezeichnen kann: Mit Jordanien hat rael und Saudi-Arabien – zumindest offiziell Zwei Journalisten Israel einen Friedensvertrag, zu Saudi-Ara- – keine direkten Kontakte. Die Warnungen der Tageszeitung bien bestehen keine formalen Beziehungen, trafen im Verlauf des letzten Jahres wegen Haaretz berichte- obschon über Kontakte spekuliert wird, und zunehmender Aktivitäten ein, hinter denen ten, dass die israe- mit der Palästinensischen Autonomiebehör- der türkische Präsident steckt und die die lischen Behörden de (PA) ist man – ob man nun mag oder nicht Sorge aufkommen lassen, dass Erdogan «ei- zugeben, dass – auf vielfältige Weise verbandelt. Dem steht nen Alleinanspruch auf das Thema Jerusa- sich seit einiger gegenüber, dass sich Israel und die Türkei lem geltend macht». Zeit tatsäch- nach einer 2010 infolge der Gaza-Flottille lich vermehrt ausgebrochenen Eiszeit eigentlich wieder Die PA ist nicht nur wegen ihres eigenen besorgniser- ausgesöhnt haben. Hört man jedoch dem tür- Anspruchs in Sorge, sondern weil Erdogan regende Dinge kischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan der Hamas, jenem Erzfeind unter den eige- zutragen, man zu, wie er unentwegt gegen Israel wettert, so nen Brüdern, ideologisch nahesteht. Jordani- davon aber auch hat es den Anschein, dass die Türkei der ei- en fürchtet nicht nur um sein Image als Ver- ohne Warnung gentliche Feind Israels ist. De facto sind auch walter der islamischen Stätten, sondern sieht Kenntnis hatte. die drei warnenden Parteien alles andere als in Erdogan – wie jordanische Beamte gegen- Man habe diese gut auf den Möchtegern-Sultan am Bosporus über israelischen Kollegen zugaben – Bemü- Vorgänge nur nicht zu sprechen. Doch noch ein ganz anderer As- hungen zur Untergrabung der eigenen Positi- an die grosse Glo- pekt der Warnung sollte aufhorchen lassen: on in der arabischen Welt. Ähnlich ergeht es cke gehängt. Man will Die Palästinenser sind diejenigen, die die Saudi-Arabien, das sich ebenfalls gerne als Erdogan weder eine von lautesten Alleinansprüche auf Ost-Jerusalem der «wahrhafte Vertreter der arabischen In- ihm heissersehnte Bühne geltend machen, die Jordanier pochen immer teressen» präsentiert. Ihnen kommt äusserst sozusagen auf dem goldenen wieder auf ihre Oberhoheit über die dortigen ungelegen, dass Erdogan auf dem Weg sei- Tablett liefern, noch eine weitere Heiligen Stätten des Islam, und auch Sau- ner regionalen Machtansprüche, das The- Konfrontation riskieren, denn die Atmos- di-Arabien ist immer zur Stelle, um Israel we- ma Jerusalem vor seinen Karren zu spannen phäre ist nach der Ausweisung des israeli- gen Vorgängen im Ostteil der Stadt zu rügen. versucht. Doch warum wenden sie sich an schen Botschafters aus der Türkei wegen Was geht hier also vor sich? Israel? Ganz einfach: Auch wenn Ansprüche der israelischen Massnahmen entlang der 16 Nachrichten aus Israel | 9/2018

GESELLSCHAFT Grenze zum Gazastreifen ohnehin nicht gut. Was geht vor Ort vor sich? Eine Quelle der israelischen Polizei gab an, dass tür- kische Bürger in Ost-Jerusalem vermehrt Immobilien erwerben. Überdies weiss man, dass die Türkei ihren Einfluss in Ost-Jerusa- lem durch Gelder ausbaut, die an Stiftungen und Organisationen fliessen, und Geschäfts- leute dazu ermuntert, sich für die Region zu interessieren. Ausserdem fördert die Türkei seit 2015 den Jerusalem-Tourismus gläu- biger Muslime; dem Portal Al-Monitor zu- «FAKE NEWS» UM ISRAELS FLAGGE BEI FUSSBALL-WM folge wurde das Ziel von jährlich 100 000 türkisch-muslimischen Jerusalem-Pilgern jedoch nicht annähernd erreicht. Schon seit Monaten fällt zudem auf – und wer Jerusalem kennt, der weiss, wie ungewöhnlich das ist –, dass in der Altstadt Hunderte von türkischen Menschen aus aller Welt reisten als Zuschauer zur Fussballweltmeis- Bürgern eine Präsenz der Türkei öffentlich terschaft nach Russland. Natürlich waren darunter auch israelische demonstrieren. Gerade sie sind während Fans. Zum Spiel Portugal gegen Marokko fanden sich auch Israelis des Freitagsgebets auf dem Tempelberg in ein, die ihre Nationalflagge stolz zeigten. Um die Welt gingen Auf- Konfrontationen mit der israelischen Polizei nahmen, die einen Übergriff der marokkanischen auf die israelischen involviert. Tatsächlich scheint Erdogan alle Fans zeigten. Auf den ersten Blick zumindest, denn am Tag darauf Register zu ziehen, wobei er sich auch radi- erfuhr man von einem der israelischen Fans die Wahrheit: «Was die kal-islamistischer Kräfte bedient, die mit sei- Welt als Versuch der Marokkaner gedeutet hat, uns die Fahne zu ent- ner Partei AKP in Verbindung stehen. reissen, ist nichts anderes als ‹Fake News›. Die marokkanischen Fans Die israelischen Behörden haben u.a. versuchten nicht, uns die Fahne wegzunehmen, sondern wollten ein mit einer Kombination von Verhaftungen Trikot ergattern, das der marokkanische Kapitän in die Menge gewor- und Abschiebungen sowie Einreiseverboten fen hatte». Auch im Namen seiner Freunde fügte er hinzu: «Während längst Gegenmassnahmen ergriffen. Das des Spiels herrschte eine ganz tolle Atmosphäre, und die marokkani- hinderte Palästinenser, Jordanier und Sau- schen Fans und wir haben uns prima verstanden». AN∎ dis dennoch nicht, Israel vorzuwerfen «hin- ter dem Steuer eingeschlafen zu sein» und einzufordern, «endlich aktiv zu werden» – eine seltene Forderung, die an Israel nie er- geht, wenn es sich um den östlichen Teil der «RAMADAN FRIEDENSFESTIVAL» BEI SODASTREAM Heiligen Stadt handelt. AN∎ Die israelische Firma SodaStream, die ihr System zur heimeige- nen Herstellung von Sprudelwasser in der ganzen Welt vertreibt, kann man getrost als das «Vorzeige-Eigentor» der BDS-Bewegung bezeichnen. Früher produzierte die Firma in Ma’ale Adumim vor den Toren Jerusalems, weshalb sie zum Hauptangriffsziel des Is- rael-Boykottes wurde. 2015 verlegte sie ihren Sitz nach Rahat bei Beer Sheva. Damit verloren rund 900 Palästinenser, die rund zwei Drittel der Angestellten ausmachten, mehrheitlich ihren Arbeits- platz. Stattdessen beschäftigt SodaStream inzwischen arabische Bürger Israels. Rund 1000 jüdische wie arabische Mitarbeiter der Firma und geladene Gäste wollten im Rahmen des «Rama- dan Friedensfestivals» 2018 betonen, dass man nicht nur Seite an Seite arbeitet, sondern auch gemeinsam leben und den Men- schen der Region die Botschaft der Gewaltfreiheit präsentieren möchte. Geschäftsführer Daniel Birnbaum rief bei dieser Gelegen- heit «die palästinensische wie auch die israelische Seite» dazu auf: «Hört auf, euch mit dem Management des Konflikts zu befassen, widmet euch lieber dem Management der Zukunft». AN∎ 17Nachrichten aus Israel | 9/2018

GESELLSCHAFT ISRAELS RETTUNGSPLÄNE FÜR DEN SEE GENEZARETH Zwar befindet sich Israel bezüglich der Versorgung seiner Bevölkerung mit Trinkwasser dank der Meerwasser-Entsal- zungsanlagen in einer verhältnismässig guten Lage. Doch wenn der nächste Winter erneut eine Dürreperiode bringt, wird das Wasser trotzdem knapp. Deshalb entschied die israelische Regierung, den bereits bestehenden fünf Entsalzungsanla- gen, die jährlich 585 Millionen Kubikmeter Wasser aufbereiten, zwei weitere hinzuzufügen, um bis 2030 die Produktion von Frischwasser zu verdoppeln. Doch dieser Plan soll zudem den See Genezareth retten, dessen Wasserpegel bereits jetzt so weit zurückgegangen ist, dass dieses grösste Binnengewässer des Staates Israel kurz vor dem ökologischen Aus steht. So- mit sollen dem See schon bald jährlich 100 Millionen Kubikmeter entsalztes Wasser zugeführt und zudem die nördli- chen Regionen des Landes an die Versorgung mit entsalztem Meerwasser angebunden werden. Ausserdem entschied die Regierung, 100 Millionen Schekel in die Sanierung von sieben Flüssen im Norden des Landes zu investieren. AN∎ EDEKA, TCHIBO UND OTTO GROUP IN ISRAEL Der Mitternachtsruf Obgleich zwischen Israel und der EU auf politischer Ebene Spannungen herr- kommt zu Ihnen schen, so ist Europa ein wichtiger Handelspartner Israels. Erst 2017 passierte Thun die Handelsbilanz allein zwischen Israel und Deutschland die sieben Milliarden- Paulus Kapelle EMK, Dollar-Marke. Einen nicht geringen Anteil der von Israel nach Deutschland ver- Sternensaal, Klosestrasse 10, CH 3600 Thun markteten Produkte bestreiten Technologien für den Einzelhandel. Daher orga- Mittwoch, 12.09.2018 | 19.00 Uhr nisierte die Wirtschaftsabteilung der Botschaft des Staates Israel kürzlich ein mit Zusammentreffen von 13 israelischen Jungunternehmen des Retail-Tech-Sektors Nathanael Winkler mit deutschen Firmen, darunter Edeka, Tchibo und Otto Group. Rolf Lange, der Mittwoch, 03.10.2018 | 19.00 Uhr im entsprechenden Ressort der Edeka-Leitung sitzt, meinte dazu: «Israel ist be- mit kannt für seine Innovationen und Kreativität, und das ist es, was wir suchen, wenn Fredy Peter wir die passenden Technologien auf unserem Weg zur digitalen Transformation 18 Nachrichten aus Israel | 9/2018 auswerten». Dr. Sabrina Zeplin von der Otto Group, eine 1949 in Deutschland gegründete und in rund 30 Ländern tätige Handels- und Dienstleistungsgrup- pe, ergänzte: «Investitionen in und strategische Vernetzung mit Start-ups gehö- ren zu den wichtigsten Stellschrauben der Digitalisierung», weshalb auch sie zur Schlussfolgerung kommt, dass man dringend die Zusammenarbeit mit «Israels in- novativem und vielversprechendem Firmenpotenzial» suchen muss. AN∎ PRIVATISIERUNG DER ISRAELISCHEN POST Israels Bürger beklagen sich wegen denkbar schlechter Post-Dienstleistun- gen. An den Schaltern trifft man auf lange Schlangen, auf Pakete wartet man Monate, wenn sie überhaupt ankommen, und Briefe im Land brauchen nicht Tage, sondern Wochen. Einige behaupten, dass der Service schlech- ter als zur Zeit des Osmanischen Reiches sei, als erstmals Postämter ent- standen. Nunmehr leitete die israelische Regierung die Privatisierung der Israel Post ein, denn wenngleich der Staat im Besitz der Mehrheitsanteile bleibt, so werden demnächst 20 Prozent an israelische und ausländische Investoren veräussert. In zwei Jahren sollen nochmals 20 Prozent verkauft werden, um das semi-staatliche Unternehmen dann an der Börse zu no- tieren. Damit setzt die Regierung eine in den 1980er-Jahren eingeleitete Privatisierungspolitik staatlicher Unternehmen weiter fort. AN∎

Musik für die Seele Die legendären Zionssänger im Multipack! Die Erfolgsproduktionen zum befristeten Sonderpreis! 3 Musik-CDS zusammen nur CHF 12.00, EUR 9.00 Zionssänger Zionssänger Zionssänger Jesus, der einzige Weg Jesus kommt wieder Jesus – Shalom für Israel Die Zionssänger bezeugen mit Eine gelungene Mischung aus bril- Die Zionssänger singen israelische starker Stimme und einfühlsamer lant vorgetragenen Solostücken Chorusse und glaubensstärkende melodischer Umrahmung, dass Je- des Zionsterzetts und bekannten Evangeliumslieder in Deutsch und sus der einzige Weg ist. Chorliedern der Zionssänger. Hebräisch. Bestell-Nr. 140027 | Angebot gültig bis 30.09.2018, solange Vorrat reicht Debora Bruno, Natali Hurter Debora Bruno, Natali Hurter Debora Bruno, Natali Hurter, Elke Lieth Dennoch Für immer Hinter dem Horizont Lieder, die das Herz berühren und Auf einfühlsame Weise und doch 12 Lieder, die uns das Leben, aber Texte, die von der Einzigartigkeit frisch und lebendig interpretieren auch die Liebe und Gnade Gottes Gottes zeugen. Interpretiert von Debora Bruno und Natali Hurter vor Augen führen. Ausdrucksstar- den zwei Schwestern mit ihren die tiefgreifenden Texte, die Chris- ke Texte und Melodien, die zum wunderbaren Stimmen. tus im Mittelpunkt haben. Nachdenken anregen. • Musik-CD, Gesang • Musik-CD, Gesang • Musik-CD, Gesang Bestell-Nr. 131813 Bestell-Nr. 131803 Bestell-Nr. 131806 CHF 17.00, EUR 12.00 CHF 17.00, EUR 12.00 CHF 17.00, EUR 12.00 Bestelltelefon Schweiz: 044 952 14 14 | Deutschland: 07745 8001 E-Mail [email protected]

GESELLSCHAFT GESELLSCHAFT BAU-BOOM AN ISRAELS GRENZE ZUM GAZASTREIFEN In dieser Region schwebt man immer wieder wegen Mörsern und Raketen in Lebensgefahr. Auch Terrortunnel sor- gen für Ungewissheit. Dennoch ziehen seit einiger Zeit immer mehr Israelis in die Grenzregion zum Gazastreifen. IIsrael hat eine 51 Kilometer lan- sprecherdurchsagen zu hören –, so hat Tragödie verliessen 17 Familien den ge Grenze zum Gazastreifen, aus dem man 15 Sekunden Zeit. Alle Einwohner die letzten israelischen Truppen 2005 dieser Region leben mit einer sonder- Kibbuz. «Die ganze Region, insbesonde- abzogen und alle verbliebenen israe- baren Notfallroutine; jederzeit kann lischen Siedler ihr Zuhause räumen man aus dem Stand, aus dem Schlaf re jedoch Nahal Oz, befand sich in einer mussten. Entlang dieser Grenze bis zu und auch aus dem Auto heraus, eben- sieben Kilometer landeinwärts findet so wie essend, duschend oder auf dem denkbar schlechten Lage», berichtet man rund 50 israelische Dörfer und WC sitzend, auf Notfall umschalten, um Moshawim (landwirtschaftliche Ko- sich in Sekundenschnelle in Sicherheit der Pressesprecher der Regionalver- operativen) sowie Kibbuzim. Fünf Kilo- zu bringen. Während dieser Artikel ver- meter vom Gazastreifen entfernt liegt fasst wurde, kam es zu mehreren Rake- waltung Adi Meiri. «Damals mussten Sderot, das mit 24 000 Einwohnern die tenangriffen auf israelische Zivilisten. einzige Kleinstadt dieses Einzugsgebie- wir die Grundschule unserer Regio- tes ist, das laut Erhebungen vor einigen Man sollte meinen, dass sich kein Jahren rund 70 000 Einwohner zählte. Mensch einen solchen Alltag freiwillig nalverwaltung schliessen. Inzwischen Nimmt man einige weitere Kilome- aufbürdet. Verstehen mag man, dass ter Land hinzu, so kommt man auf 80 Menschen mit einer solchen Lebens- jedoch besteht der dringende Bedarf, Ansiedlungen mitsamt den grösseren wirklichkeit leben, wenn sie dort gebo- Städten Netivot und Ofakim. ren wurden und durch Familie, Freun- weitere Klassen hinzuzufügen, denn es Innerhalb des Sieben-Kilometer-Ra- de, Haus und Landwirtschaft gebunden dius sorgte die israelische Regierung sind. Aber freiwillig dorthin ziehen? sind mehr Familien zugezogen als je- dafür, dass überall an den Strassenrän- Doch genau das kann man seit einiger dern mobile Schutzräume aufgestellt Zeit beobachten, denn sowohl in unmit- mals weggewandert sind». und Kindergärten, Schulen und andere telbarer Grenznähe als auch in einem öffentliche Einrichtungen mit Dächern etwas weiter gefassten Radius wie in Es mag sonderbar anmuten, doch ausgestattet wurden, die Schutz vor Netivot (ca. 12 km Luftlinie zum Ga- Raketen gewähren. Seit 2001 müssen zastreifen), das inzwischen rund 32 000 es sind ausgerechnet junge Leute mit die Einwohner jederzeit mit solchen An- Einwohner zählt, und Ofakim (18 km) griffen aus dem Gazastreifen rechnen, mit 26 000 Einwohnern, steigt die Zahl kleinen Kindern, die es in die israeli- die sich nach 2007, als die Hamas die der Einwohner. Überall wird gebaut, so Macht im Gazastreifen mit Waffenge- auch in der grössten Regionalverwal- sche Grenzregion zum Gazastreifen walt an sich riss, noch sehr viel schlim- tung Eshkol, deren Einwohnerzahl seit mer wurden. Die Angriffe beschränken der letzten Eskalation 2014 um mehr zieht. Dabei spielt eine wichtige Rolle, sich keineswegs auf Zeiten, in denen als zehn Prozent zugenommen hat und es zu Eskalationen oder Militäropera- heute 16 000 Personen zählt. Ein wei- dass für solche Familien, die sich gera- tionen kommt, wie zuletzt im Sommer teres Beispiel ist die Regionalverwal- 2014. Manchmal hagelt es hier Mörser tung Sha’ar HaNegev, zu der der Kib- de erst ihr Leben aufbauen, der Wohn- und Raketen. Bei einem Mörserangriff buz Nahal Oz gehört, der im Krieg 2014 in unmittelbarer Grenznähe hat man durch die Presse ging, weil eine Mutter raum dort sehr viel erschwinglicher lediglich fünf bis zehn Sekunden Zeit, es schaffte, zwei ihrer drei Kinder bei um Schutz zu suchen. Ertönt in Sderot einem Raketenangriff in Sicherheit zu als in Grossstädten ist. Zugegeben, sie die Warnung «Zeva Adom» (Farbe Rot) bringen. Ihr vier Jahre alter Sohn blieb – hier sind nicht Sirenen, sondern Laut- wie angewurzelt draussen stehen und könnten auch in andere Regionen der kam ums Leben. Unmittelbar nach der Negev-Wüste ziehen, hier jedoch steht ihnen eine höhere staatliche Subventi- onierung zu. Würde man dafür jedoch das Leben seiner Kinder aufs Spiel set- zen? Außerdem hat jedes Kind, das in der Grenzregion zum Gazastreifen auf- wächst, mit posttraumatischen Stress- syndromen zu ringen – würde man das in Kauf nehmen? Sicherlich nicht, doch alle jungen Paare, die in die Re- gion verziehen, betonen eins: Den har- schen sicherheitspolitischen Aspekten steht eine sehr gute Lebensqualität gegenüber, die vieles aufwiegt, so u.a. Lebenshaltungskosten, Grösse des Wohnraumes, grüne Umgebung und gute Schulen mit kleinen Klassen, so- ziale Dienstleistungen, Freizeitgestal- tung, Zusammenhalt der Gemeinschaft und dennoch Nähe zum Zentrum des Landes. AN∎ 20 Nachrichten aus Israel | 9/2018

GESELLSCHAFT NIEDERLÄN- DISCHER PHILIPS- KONZERN SETZT AUF ISRAEL Bei dem niederländischen Philips-Konzern handelt es sich um einen 1891 gegründeten Familienbetrieb, der zunächst Glühbirnen herstellte, 1918 die erste Radioröhre her- vorbrachte und 1927 in die Medizintechnik einstieg. Auch in den letzten zwei Jahrzehn- ten brachte Philips zahllose Innovationen hervor, glänzte in den letzten Jahren aber besonders mit Gesundheitstechnologie. Um diesen Zweig weiter auszubauen, kaufte Philips die im israelischen Caesa- rea niedergelassene Firma EPD Solutions für zirka 250 Millionen Euro, die sich auf Herzdarstellungs- und Navigationssyste- me zur Behandlung von Herzrhythmusstö- rungen spezialisiert hat. Damit baut Phi- lips einen Firmenbereich aus, in den man 2002 mit einem Herz-Defibrillator für den MAN SOLLTE MEINEN, DASS SICH KEIN MENSCH Laiengebrauch einstieg. Seit einigen Jah- EINEN SOLCHEN ALLTAG FREIWILLIG AUFBÜRDET. VERSTEHEN MAG MAN, DASS MENSCHEN MIT EINER ren sichert sich Philips durch Firmenauf- SOLCHEN LEBENSWIRKLICHKEIT LEBEN, WENN SIE DORT GEBOREN WURDEN UND DURCH FAMILIE, käufe in diesem Bereich eine Führungs- FREUNDE, HAUS UND LANDWIRTSCHAFT GEBUNDEN position, die durch EPD Solutions weiter SIND. ABER FREIWILLIG DORTHIN ZIEHEN? gefestigt werden soll. Die israelische Fir- ma wurde von Prof. Shlomo Ben-Haim ge- gründet, der mit mehreren Firmen Kar- diologie-Innovationen hervorbrachte und mit diesem Verkauf auf einen weiteren erfolgreichen Abschluss blickt. AN∎ 21Nachrichten aus Israel | 9/2018

GESELLSCHAFT DDenkt man an Juden in Europa, so fal- kus des öffentlichen Interesses und liess ANTISEMITISMUS len einem auf Anhieb die antike jüdische die Presse bereits 2010 titeln: «Malmö Gemeinschaft Italiens, der Niedergang der ANFANG VOM jüdischen Gemeinschaft auf der iberischen vertreibt seine Juden». 2004 lebten 1200 ENDE DER Halbinsel infolge der Inquisition oder gar JÜDISCHEN die Verfolgung im 20. Jahrhundert durch Juden in dieser Stadt, 2010 waren es noch GEMEINSCHAFT die deutschen Nationalsozialisten ein. Aber EUROPAS? wer denkt an jüdisches Leben in Skandi- 700. Seither verringert sich der Anteil der navien? Tatsächlich ist Skandinavien kein Viel wurde schon über die grosses Zentrum der jüdischen Gemein- in Malmö lebenden Juden jährlich um fünf gegenwärtige Antisemitis- schaft Europas, doch nach Schweden ver- mus-Welle in Europa geschrieben schlug es Juden keineswegs erst in der NS- Prozent. und oft die Frage aufgeworfen, Zeit. Juden durften sich ab dem späten 18. welche Zukunft einem jüdischen Jahrhundert in diesem Land niederlassen. Das ist auch für andere Regionen Leben in Europa beschieden ist. Diverse Beschränkungen, die juristischen Inzwischen schliessen erste Status, Freizügigkeit und Grundbesitz be- Schwedens symptomatisch. Man findet Gemeindevereinigungen. trafen, wurden 1854 gelockert. Ab 1870 wurden Bürgerrechte zugesprochen. Be- grössere jüdische Gemeinden in Stock- 22 Nachrichten aus Israel | 9/2018 reits 1872 erfolgte die Wahl der ersten jüdi- schen Riksdag-Abgeordneten, wenngleich holm und Göteborg. Von einem Gemein- die letzten Beschränkungen – wie Aufstieg in Ministerämter – erst 1953 aufgehoben deleben kann man noch in Helsingborg, wurden. Schweden gewährte während der NS-Zeit Tausenden von Juden Asyl. Hin- Lund und Norrköping reden, ansonsten länglich bekannt ist die Rettungsaktion der 8000 Juden Dänemarks nach Schwe- handelt es sich um ein versprengtes jüdi- den im Oktober 1943. Gegenwärtig zählt die jüdische Gemeinschaft in Schweden sches Leben. So auch in der 85 000 Ein- rund 20 000 Angehörige. wohner zählenden Region Norrland, der Auch in Schweden grassiert der An- tisemitismus. Schon in den 1920er-Jah- nördlichen und am spärlichsten bevölker- ren traten hier faschistische Parteien zu Tage, um die es nach 1945 zunächst still ten Region Schwedens, und deren grösster werden sollte, wenngleich in Schweden eine grosse Bewegung bestand, die öffent- Stadt Umeå. Die hier lebenden 50 Juden lich die Leugnung des Holocaust propa- gierte. In den 1950er-Jahren formte sich organisierten sich 2010 rund um ein ins eine neue schwedische Nazi-Partei, in den 1960er-Jahren kam es zu antisemitischen Leben gerufenes Gemeindezentrum. In- Kampagnen, und in den 1980er-Jahren formten sich neue rechtsextremistische zwischen hat man dessen Tore wieder ge- Strömungen, die bis heute im öffentlichen Leben präsent sind. Somit darf es nicht ver- schlossen – aus Angst vor Neonazi-Über- wundern, dass in den Jahren dieses Jahr- hunderts Schweden durchgängig an dritter griffen, die sich so stark vermehrt haben, Stelle der europäischen Staaten rangiert, was antisemitisch motivierte Übergriffe dass sich niemand mehr als jüdisch zu er- jeder Art betrifft. Zudem zeigen Meinungs- umfragen, dass sich auch in diesem Land kennen geben will. Auch Christen, die die- neben erstarkenden Neonazi-Strömungen bemerkbar macht, dass man innerhalb der ses Gemeindezentrum besuchten, um mit in Schweden seit 2000 stark wachsenden muslimischen Gemeinschaft auf weitver- Juden gemeinschaftlich Feste zu feiern, breitete antijüdische Ressentiments trifft. Vor diesem Hintergrund rückte die dritt- wurden zur Zielscheibe. Tief getroffen grösste schwedische Stadt Malmö mit ih- ren 330 000 Einwohnern, von denen weit und frustriert sagte zu dieser Entschei- über 20 Prozent Muslime sind, in den Fo- dung des Dachverbandes der jüdischen Gemeinden Nordschwedens die erste und letzte Vorsitzende des Gemeindezentrums Umeå Carinne Sjöberg: «Das ist ein schwe- rer Schlag. Ich habe schon etliche Tränen vergossen», wenngleich sie angesichts der zunehmenden Angriffe Verständnis dafür hat, dass Mitglieder öffentlichen Veran- staltungen lieber fernbleiben. Es waren nicht nur Graffiti mit der Mitteilung «Wir wissen, wo ihr wohnt» aufgetaucht. Auch Autofensterscheiben wurden eingewor- fen, Hitler-Porträts ins Gemeindezentrum geschmuggelt, und ausserdem weiss man von Erkundungen, die die pan-nordische Neonazi-Bewegung Nordiska Motstånds- rörelsen über Mitglieder anstellte. End- gültig Angst machte sich breit, als die Polizei ihre Machtlosigkeit erklärte: Man werde die antisemitischen Attacken nicht stoppen und die Täter nicht identifizieren können, hiess es. Somit erlischt hier zu- nächst ein jüdisches Gemeindeleben, doch insgesamt scheint es lediglich eine Fra- ge der Zeit, bis immer mehr Juden dieser wie auch anderer Regionen nicht nur die- ses nördlichen Landes Europas den Rü- cken kehren werden. AN∎

WISSENSCHAFT NEUER TECHNION-CAMPUS Das Technion in der israelischen Hafenstadt Haifa gilt nicht nur als Israels re- nommierteste technische Hochschule, sondern geniesst Weltruf; dies nicht nur wegen seiner Nobelpreisträger. Vor einiger Zeit nahm das Technion ein Grosspro- jekt in Angriff: Bis 2024 will man Investitionen in Höhe von 1,8 Milliarden US- Dollar aufbringen, um einen neuen Campus zu erschaffen. Wie die Universitäts- leitung betonte, soll dies dem weiteren Ausbau des wissenschaftlichen Teams – gegenwärtig 570 Personen – dienen, aber auch modernere Infrastrukturen für bestehende Forschungsinstitute schaffen und zudem die Unterbringung von neu- en, vor allem interdisziplinären Zentren in neuen akademischen Disziplinen er- möglichen. Dazu sagte Technion-Präsident Professor Peretz Lavie: «Wir müssen uns an die vierte industrielle Revolution anpassen – an die digitale Revoluti- on». Die Investitionskampagne lief vor vier Jahren an und blickt bisher auf Zu- sagen, die rund 40 Prozent der gesteckten Zielsumme abdecken. AN∎ IBM-DEBATTIER VON TUNNELERKUNDUNG ZU COMPUTER AUS HAIFA DICKDARM-UNTERSUCHUNG Dieses US-Unternehmen, das Hard- wie auch Software Die in Beer Sheva ansässige Firma IBEX Technologies entwickelte eine und Dienstleistungen im IT-Bereich anbietet, ist in 170 Ländern tätig. IBMs Zusammenarbeit mit Israel be- Gerätschaft, die zur Erkundung von Tunneln einsetzbar ist. Da die Inno- gann 1972 und umfasst schon seit Jahren mehrere For- schungs- und Entwicklungszentren in verschiedenen is- vation RoboSleeve zum Auskundschaften von Terrortunneln entwickelt raelischen Städten mit rund 1000 Angestellten. Kürzlich machte IBM dank der Innovationen seines Forschungs- wurde, ist sie nicht nur mit Kamera und Sensoren ausgestattet, sondern labors in Haifa international Schlagzeilen mit einem De- battiercomputer. Das Projekt mit dem Namen Debater ohne Menschen vor Ort lancier- und auch noch über mehrere Hundert lief vor sechs Jahren an. Seinen ersten öffentlichen Auf- tritt hatte dieser auf Künstlicher Intelligenz aufbauende Meter steuerbar. Die Innovation, die sich in einem frühen Entwicklungs- Debattiercomputer im Jahr 2016. Er soll mit Menschen über Grundsatzfragen diskutieren, z.B. ob die Regierung stadium befindet, kann auch zur Erkundung von Abwasserkanälen so- in Raumfahrtprogramme investieren soll. Nunmehr trat dieser Debattiercomputer zu einer weiteren öffentlichen Debatte an, um zu beweisen, dass er Menschen in the- matisch vielfältigen Diskussionen schlagkräftige und überzeugende Argumente entgegenhalten kann. Laut Entwickler wurde der Debater nicht speziell darauf vor- bereitet. Das anwesende Fachpublikum war sich einig, dass er die menschlichen Opponenten ausstach. AN∎ wie Wasser- und Gasleitungen genutzt werden. Da man nicht nur an der Weiterentwicklung dieser Gerätschaft arbeitet, sondern darauf bedacht ist, weitere Bereiche zu erobern, kam man auf die Idee, RoboSleeve auch zur Untersuchung eines rund zwei Meter langen «menschlichen Tunnels» zu verfeinern, mit anderen Worten: als Alternative zur Darm- spiegelung, die zur Krebs-Frühdiagnose wichtig, aber für den Patien- ten eine belastende Untersuchung ist. Überdies sind die für eine solche Untersuchung erforderlichen Endoskope extrem kostspielig. Der Robo- Sleeve wurde im ersten Schritt so weiterentwickelt, dass er sich wie ein aufblasbarer Ballon durch das Füllen mit Flüssigkeit oder Gas vorsich- tig, aber dennoch zügig im Dickdarm vortastet. Diese Innovation könnte dem Gesundheitswesen Ausgaben ersparen und Patienten eine unange- nehme Untersuchung erträglicher machen. AN∎ 23Nachrichten aus Israel | 9/2018

WISSENSCHAFT BIBLISCHE ARCHÄOLOGIE DER ÄGYPTISCHE WESIR MIT DEM SEMITISCHEN NAMEN Die Bibel berichtet uns von herausragenden Ereignissen, die die Geschichte des Volkes Israel mit dem Land am Nil verbindet. Ab und zu stösst man auf archäologische Fundstücke, die ausserbiblische Belege in Aussicht stellen. IImmer wieder bringt die Archäologie Fundstü- lich geschildert: Josef bewahrt Ägypten durch Weit- cke hervor, die nicht nur Licht in historische Peri- sicht vor den Folgen einer Dürre, er stellt seine Brü- oden und Ereignisse bringen, sondern sie handfest untermauern. Dennoch gibt es biblische Ereignis- der in Ägypten auf die Probeund erlebt letztlich die se, die vom Schleier der verflossenen Jahrhunder- te und Jahrtausende umhüllt bleiben. Das gilt nicht Aussöhnung mit seinem Vater Jakob, der seine Enkel nur für das Reich von König David und die Zeit des Ersten Tempels, zu denen uns die Archäologie nur Manasse und Ephraim segnet, die Söhne Josefs mit beschränkt Funde präsentiert. Längere schriftlich erhaltene Quellen des Volkes Israel reichen bislang der Ägypterin Asenat (1.Mo 48). nur etwa ins 8. Jahrhundert v. Chr. zurück. Für frü- here Jahrhunderte fand man bisher kaum mehr als Kürzlich erschien ein Artikel zur Deutung eines namentliche Erwähnungen des Volkes Israel durch andere Kulturen, wie auf einer in Ugarit entdeckten Fundstückes, das 1980 in Saqqara bei Kairo ent- Keilschrifttafel oder auf der berühmten Siegesstele des ägyptischen Herrschers Merenptah, die ins 13. deckt wurde. Schnell wurde den Archäologen klar, vorchristliche Jahrhundert datiert werden. Gibt es ar- chäologische Fundstücke zu noch früheren Perioden, dass es sich nicht um eine gewöhnliche Grabstätte so handelt es sich oftmals um Hinweise, die eher An- lass zu Spekulationen liefern. Das gilt auch für eine handelt, denn der Komplex erstreckt sich über vier kürzlich entschlüsselte ägyptische Tonscherbe, die rund 3450 Jahre alt ist und Buchstaben des proto- Stockwerke, umfasst versteckte Kammern und ex- semitischen Alphabets zweier in Ägypten nicht ge- sprochener semitischer Sprachen Hieroglyphen ge- travagante Grabbeigaben. 1987 stiess man auf die genüberstellt. Archäologen deuten dies als Hinweis auf die Anwesenheit semitischer Stämme auf der Si- Grabkammer des hier beigesetzten Wesirs ’Abdi’el, nai-Halbinsel, doch das bleibt eine Vermutung. auf dessen gehobene Position im pharaonischen Blickt man auf noch frühere Perioden der Ge- schichte des Volkes Israel, so stösst man auf ein Er- Ägypten zudem Inschriften und Darstellungen ver- eignis, an das Juden bis heute Jahr für Jahr durch das Lesen der Haggadah erinnern: die im 2. Buch Mose weisen. In einem Artikel, der im Sommer 2018 in 1-15 dargestellte Geschichte des Exodus aus Ägyp- ten. Geht es um die Anwesenheit des Volkes Israel einer archäologischen Fachzeitschrift erschien, wer- im Land am Nil, so kommt dem zweitjüngsten Sohn des Erzvaters Jakob eine noch grössere Bedeutung den Überlegungen zu dem in Ägypten ungewöhnli- zu. Josef schlägt der Hass seiner Halbbrüder ent- gegen (1.Mo 37ff.), die dafür verantwortlich sind, chen Namen dieses Wesirs angestellt und die Frage dass es ihn 17-jährig in die ägyptische Sklaverei verschlägt. Wenngleich Gott auf Josefs Seite ist, so- aufgeworfen: «Eine Parallele zu Josef in der Bibel?» dass ihm in Ägypten ein glanzvoller Aufstieg gelingt, gerät er unschuldig in Haft. Gott bleibt weiterhin an Zum Namen ist anzumerken, dass sich darin das se- der Seite des standhaften Josef, der wegen seiner Traumdeutungen schliesslich aus dem Gefängnis an mitische Wort ’ebed, «Diener», verbirgt und er zu- den pharaonischen Hof geholt wird. Auch der weitere Verlauf der Josefsgeschichte (1.Mo 41ff.) ist ausführ- dem das Wort El beinhaltet, die semitische Bezeich- nung für Gott: Er kann mit «Diener des (Gottes) El» übersetzt werden. Weitere Titel zu diesem Mann stellen ihn als «Berater, der den Pharao schon als Kind kannte» und als «Kind des Palastes» dar. Diese und weitere Parallelen, darunter die gehobenen Po- sitionen, in die der biblische Josef und der Wesir ’Abdi’el aufstiegen, sind aufsehenerregend und deuten Querverbindungen an, schlies- sen zugleich jedoch aus, dass es sich um ein und denselben Mann handelt. Nicht weil es in der Bibel heisst, dass Mose beim Aus- zug aus Ägypten den Sarg Josefs mitführ- te und dieser bei Sichem (Nablus) beige- setzt wurde (Jos 24,32), es sich bei dem Fund jedoch ausgerechnet um eine ägyptische Grab- stätte handelt, sondern weil der Wesir offenkundig im 14. Jh. v.Chr. lebte, eine Periode, in die der Aus- zug aus Ägypten datiert wird und die somit einige Jahrhunderte nach der Zeit von Josef liegt. Trotzdem darf man weiter spekulieren, wie die Namensge- bung des Wesirs zustande kam. AN∎ 24 Nachrichten aus Israel | 9/2018

Neue Botscha s-CDs! Norbert Lieth Norbert Lieth Norbert Lieth Brennpunkt Jerusalem Teil 1 Brennpunkt Jerusalem Teil 2 70 Jahre Staat Israel – wozu? Gehört Jerusalem wirklich zu Israel? Und war- Warum interessieren sich die Politiker dieser Wer gibt Israel eigentlich das Recht auf einen um ist diese Stadt so wichtig? Norbert Lieth Welt so immens für Jerusalem und nicht etwa eigenen Staat? Die Engländer vielleicht, die erklärt, was der Grund ist und dass Gottes für Rom oder New York? Was steckt dahinter? 1947 das Land au eilten? Oder hat Israel sich Heilsgeschichte ohne Jerusalem undenkbar Norbert Lieth bringt es auf den Punkt: Jerusa- das Recht mit militärischer Stärke einfach ge- wäre. Ein sehr interessanter Streifzug durch lem ist die Stadt der Gegenwart, an der sich nommen? – Oder hatte etwa doch Gott seine die Bibel, in dessen Focus die Stadt steht, wo die Geister scheiden; und wenn Jesus, der Hand im Spiel? Norbert Lieth gibt hier eine Er- auch der Ursprung des NT liegt. Friedefürst, kommt, auch die Stadt der Zu- klärung und zeigt auf, dass Gott nichts von kun ! alldem, was er Israel jemals versprach, ver- Bestell-Nr. 130171 gessen hat. CHF 5.50, EUR 4.00 Bestell-Nr. 130172 CHF 5.50, EUR 4.00 Bestell-Nr. 130173 CHF 5.50, EUR 4.00 Mitternachtsruf Freundestreffen Sonntag, 16.09.2018 | 14.00 Uhr Dank-, Buss- und Bettag Bern Sorell Hotel Ador (Saal Honegger-Gnägi) Laupenstrasse 15, CH 3001 Bern Nathanael Winkler Musikalische Umrahmung spricht über das Thema: mit dem Mitternachtsruf Israel in der Jugendchor Sackgasse? Grosser Büchertisch mit vielen Neuheiten! www.mnr.ch 25Nachrichten aus Israel | 9/2018

WISSENSCHAFT IM VERLAUF DIESER WISSENSCHAFTLICHEN ERFORSCHUNG STIESS MAN AUF EINE VOLLSTÄNDIG VERBRANNTE SCHICHT, DIE ZEITLICH IN DIE BIBLISCHE RICHTER-PERIODE EINZUORDNEN IST. BIBLISCHE ARCHÄOLOGIE ARCHÄOLOGIE MIT DER BIBEL IN DER HAND Er gräbt mit einem Werkzeug in der einen Hand und der Bibel in der anderen. Der christliche Archäologe Dr. Scott Stri- pling sucht im Zuge von Ausgrabungen in Shilo nach Überresten der Stiftshütte. TTel Shilo liegt mitten in dem Gebiet, er ist nicht nur mit Leib und Seele Archäo- stiess auf Überreste grosser Amphoren, loge, sondern auch streng gläubiger Christ, das dem Stamm Ephraim zugeschrieben der auch als Prediger wirkt. Es ist ihm eine in denen Wein und Öl gelagert wurden, wurde, am nördlichen Ende des Pura-Ta- Herzensangelegenheit, wissenschaftliche les, umgeben von Bergen und nur ein we- Beweise für die Bibel zu Tage zu fördern. fand Knochenreste von Tieren, die laut Bi- nig östlich der Hauptverkehrsstrasse, die «Wir führen hier eine sehr ernsthafte ar- von Nablus nach Jerusalem führt. An die- chäologisch-wissenschaftliche Arbeit aus», bel koscher sind und daher als Opfertiere ser bedeutsamen Stätte, die laut Bibel für sagte er. «Zugleich widmen wir uns mit der eine Zeitspanne von 400 Jahren das religi- gleichen Ernsthaftigkeit den biblischen verwandt werden durften. Doch Hinweise öse Zentrum der Stämme Israels zur Zeit Quellen». Gegenwärtig sucht Dr. Stripling der Richter war und das die Stiftshütte mit zusammen mit einem Team ehrenamtlicher auf die Stiftshütte, die hier mehrere Jahr- der Bundeslade beherbergte, haben schon Helfer aus den USA nach Funden, die bele- viele archäologische Teams Ausgrabungen gen, dass an dieser Stätte einst die Stifts- hunderte lang stand, fand man genauso durchgeführt. Trotz intensiver archäologi- hütte mitsamt Bundeslade stand, so wie scher Aktivitäten an diesem biblischen Ort dies in den biblischen Schriften Josua und wenig, wie man irgendwelche Hinweise fand man keinerlei Hinweise auf das, was Richter dargelegt ist. Juden Mischkan nennen. auf in der Bibel erwähnte Kultgegenstän- Die letzten umfangreichen Ausgra- Dies zu ändern, hat sich der texanische bungen fanden hier in den 1980er-Jahren de fand. Archäologe Dr. Scott Stripling vorgenom- unter der Leitung des renommierten is- men. Schon vor einem Jahr führte er Aus- raelischen Archäologen Prof. Israel Fin- Das jedoch hat wenig Einfluss auf Dr. grabungen in Shilo durch, sodass ihm das kelstein statt. Im Verlauf dieser wissen- Gelände keineswegs fremd ist. Im Verlauf schaftlichen Erforschung stiess man auf Stripling, der weiterhin Optimismus an den der letzten 15 Jahre suchte Dr. Stripling in eine vollständig verbrannte Schicht, die dieser Region nach der biblischen Stadt Ai zeitlich in die biblische Richter-Periode Tag legt. Er und sein Team reisten diesen (Josua 7–8). Bisher verlief seine Suche er- einzuordnen ist. Prof. Finkelstein deute- folglos, und dennoch hat er herausragende te dies als Beweis der dramatischen Zer- Sommer zum zweiten Mal für eine mehr- Entdeckungen vorzuweisen, darunter die störung von Shilo durch die Philister im sterblichen Überreste von jungen Frauen, 11. Jahrhundert v.Chr., so wie dies in 2. wöchige Ausgrabungsperiode an. Bisher die in einer Höhle entdeckt wurden, in der Samuel 1,4 beschrieben wird. Aufgrund sie während der Zeit der jüdischen Rebelli- des Brandes sind viele Fundstücke erhal- entdeckten sie Tausende von Tonscherben, on offensichtlich Zuflucht suchten. ten geblieben, die untermauern, dass Shi- lo eine bedeutsame Kultstätte war. Man 250 Münzen ebenso wie Schmuck. Für Dr. Dr. Stripling hat zwei Leidenschaften, die ihn seine Suche fortsetzen lassen, denn Stripling bedeutet die archäologische Tä- 26 Nachrichten aus Israel | 9/2018 tigkeit an diesem Ort die Verwirklichung eines Traumes. Er denkt gar nicht dar- an, so schnell aufzugeben. «Ich und mein Team sind an dieser Stätte tätig, weil wir eine Verbundenheit mit der Vergangen- heit empfinden und zudem Antworten auf sehr grundlegende Fragen suchen: Wer bin ich? Wohin führt mich mein Weg?», sagte er und fügte hinzu: «Mich erfüllt es mit Ehrfurcht, dass Gott uns die Tür zu Shilo eröffnet hat und auf diese Weise die Chan- ce zu erhalten, darauf Einfluss nehmen zu dürfen, wie Menschen zukünftig die Bibel lesen werden». ML∎

Mitternachtsruf Freundestreffen Donnerstag, 1. November 2018 SINDELFINGEN Stadthalle Sindelfingen | Schillerstrasse 23 | DE 71065 Sindelfingen • Thema Weshalb geraten die NATIONENIN AUFRUHR? • 10.00 Uhr Norbert Lieth, Alexander Seibel • 14.00 Uhr Alexander Seibel, Norbert Lieth Alexander Seibel Norbert Lieth Moderation: ist Evangelist und gehört der Publizist. Die bib­ Leitung des Mit­ Fredy Peter lische Prophetie ternachtsruf an. machte aus ihm Zentraler Punkt einen Christen. seines Verkündi­ Apologetisch gungsdienstes setzt er sich mit sind biblisch­ gesellschaftli­ prophetische The­ chen Entwicklun­ men. gen auseinander. • Besondere musikalische Umrahmung mit Michael Schuler, Govert Roos und Ghighi N. Iovin Kinderbetreuung ab Grosser Büchertisch 6 Jahre mit Hans-Jürgen mit vielen Neuheiten! Braun und seinem Gutes und preiswertes rollenden Kindertreff Mittagessen vor Ort

WISSENSCHAFT WELTWIRTSCHAFTSFORUM BIBEL BENENNT TECHNOLOGISCHE PI- ONIERFIRMEN AUS ISRAEL Das Weltwirtschaftsforum, eine in der Schweiz ansässige Stiftung, die vor allem aufgrund des regelmässig in Davos ausgerichteten Jahres- treffens bekannt ist, gibt auch Forschungsberichte heraus. In einem solchen Bericht wurden kürzlich 61 Firmen als vielversprechende glo- bale Technologiepioniere benannt. Israel sticht besonders hervor, denn gleich acht israelische Unternehmen schafften die Aufnahme in die- se illustre Liste und brachten Israel nach den USA auf Platz zwei. Bei den israelischen Unternehmen handelt es sich um Jungfirmen, die sich mit folgenden Sektoren befassen: sauberes Trinkwasser, 3D-Bildge- bungssensoren, Cyberschutz und Cyber-Erkennungstechnologie, Sen- sorlösungen für das autonome Automobil, Verwaltungssoftware für Industriesysteme und Solarsystem-Diagnoseverfahren basierend auf Künstlicher Intelligenz. Alle Firmen kamen über den Sommer in Davos zusammen, nehmen diesen Monat an einer Zusammenkunft im chinesi- schen Tianjin teil und werden ebenfalls auf dem kommenden Davos-Jah- restreffen im Januar 2019 präsent sein. AN∎ HIGHTECH-HILFE Von Thomas Lieth AUS ISRAEL FÜR JUNGEN IN Weil die Juden Jesus verwarfen und THAILÄNDISCHER HÖHLE auch dem Zeugnis des Heiligen Geistes in der apostolischen Zeit keinen Glauben Letztlich wurden die Rettungsmassnahmen der zwölf thailändischen schenkten, wurden sie von Gott «beiseite- gesetzt». Wohlgemerkt: nicht verworfen, Jungen einer Fussballmannschaft zusammen mit ihrem Trainer, die denn sonst wäre Gott vertragsbrüchig ge- worden, sondern lediglich für einen Mo- vor einem Unwetter in eine Höhle geflohen waren, die geflutet wur- ment in der Heilsgeschichte Gottes beisei- tegesetzt (Röm 9–11). Wir können auch de, erfolgreich abgeschlossen. Lange wurden die Rettungsarbeiten sagen: Der Botschafter Gottes wurde be- urlaubt, aber nicht entlassen. Die Folge nicht nur von den Wassermassen behindert: Auch die zur Verfügung der ablehnenden Haltung des Volkes Isra- el, das seitdem auch keine Busse tat, war, stehenden Kommunikationsmittel funktionierten in der Höhle nicht. dass Gott es seinen eigenen Weg gehen liess. Aushelfen konnte innovative Technologie der israelischen Firma Nach aufkommenden Unruhen im Maxtech Networks. Laut Auskunft kam die Spezialeinheit der thai- Land kam es 37 n.Chr. unter Caligula zu den ersten Juden- und Christenvertrei- ländischen Marine auf die Firma zu. Dazu sagte Geschäftsführer bungen, und im Jahre 44 wurde das Kö- nigreich ganz an Rom übergeben. Im Jah- Uzi Hanuni: «Uns war sofort klar, dass wir alles geben werden, um re 54, als Nero in Rom herrschte, brachen in Israel weitere Unruhen aus, bei denen die Jungen retten zu helfen». Binnen kurzer Zeit sass ein Firmen- sich die Juden an den Christenverfol- gungen beteiligten. 66 n.Chr. entflammte mitarbeiter mit 17 firmeneigenen Kommunikationseinheiten an Bord der jüdische Krieg, nachdem sich der Römer Florus am Tempelschatz vergrif- eines Flugzeugs – alles auf Kosten von Maxtech. Er wies die Ret- fen hatte, was zu einem Aufruhr im Volk führte. In dieser Zeit wurden viele Juden tungskräfte in den Gebrauch dieser israelischen Technologie ein. von den Römern gekreuzigt. Laut Auskunft der Firma hat man an dem System zehn Jahre lang gefeilt, damit es auch in komplexen Systemen wie Höhlen und auch bei anderen komplizierten Notfällen funktioniert. AN∎ 28 Nachrichten aus Israel | 9/2018

BIBEL ISRAEL die ganze Welt verstreut. Der jüdische Historiker Josephus Fla- ein Volk von ganz besonderer Art vius berichtet wie folgt darüber: «Zwei- millionensiebenhunderttausend Personen Teil 28 ZERSTÖRUNG JERUSALEMS waren zum letzten Passahfest aus dem UND DES TEMPELS ganzen Land nach Jerusalem zusammen- geströmt. So war die Menge der Umge- Überall herrschte Chaos, und Plünde- Belagerten ab, weil sie glaubten, Gott kommenen grösser als bei irgend einer an- rungen fanden statt. Die üblichen Opfer würde niemals zulassen, dass die heilige deren Drangsal, die je von Menschen oder für den römischen Kaiser wurden einge- Stadt und der herrliche Tempel, das Haus von Gott heraufbeschworen wurde. Die stellt; und es waren die Zeloten, eine radi- Gottes, in fremde Hände fiele. Als auch Römer töteten von ihnen einen Teil, die kale jüdische Gruppierung, die die Römer das letzte Angebot des Titus mit Schimpf anderen machten sie zu Gefangenen. Man mit Gewalt vertreiben wollten. Sie besetz- abgewiesen wurde, lehnte dieser jegliche musste über Leichen hinwegsteigen. Die ten die Burg Antonia und die Festung Verantwortung für die Folgen ab. Nach Römer steckten die ganze Stadt in Brand. Masada. Im Jahr 68 starteten die Römer etwa fünfmonatiger Belagerung erstürm- Jerusalem fiel genau in der Stunde, in der unter Vespasian ihren Feldzug nach Israel ten die Römer die Stadt. Jerusalem ging sonst die Schlachtopfer dargebracht wer- und nahmen alles ausser Masada und Je- in Flammen auf und wurde dem Erdboden den. Jerusalem war das Schlachtopfer!» rusalem ein. Im April 70 hatten sich die rö- gleichgemacht. Und auch der Tempel wur- (Jüdischer Krieg VI, 4,5). mischen Heere – man spricht von 100 000 de in dem Wahn und dem Rausch, dem Mann – durch Galiläa und Judäa bis nach die Soldaten verfielen, zerstört. Obwohl Daniel hatte viele Jahrhunderte zu- Jerusalem gegen harten jüdischen Wider- die Soldaten den ausdrücklichen Befehl vor schon prophezeit, dass das Volk des stand durchgekämpft. Jerusalem wurde erhalten hatten, den prächtigen Tempel, kommenden Fürsten (Rom) die Stadt eingeschlossen und ausgehungert. Dort der zu den Wundern der Antike zählte, zu und das Heiligtum zerstören werde (Dan selbst kämpften drei jüdische Parteien verschonen. 9,26)! Nach vier Jahren wurde dann auch – die radikalste unter ihnen die Zeloten Masada eingenommen. Judäa wurde zur – gegeneinander und schwächten damit Nur knapp vierzig Jahre nach den Wor- römischen Provinz. Da Jerusalem und der die eigene Kraft. Aufgrund der inneren ten Jesu, die Er über den Tempel gespro- Tempel zerstört waren, entstand in Jam- Zerrissenheit stellten sich unvorstellbare chen hatte: «Seht ihr dies alles? Wahrlich nia ein neues geistliches Zentrum. Um Zustände und Hungersnot ein. Es war so ich sage euch: Hier wird nicht ein Stein 132 erfolgte ein neuer Aufstand der mi- schlimm und furchtbar, dass die Juden so- auf dem anderen gelassen werden, der litärisch erstarkten Juden gegen die Rö- gar ihre eigenen toten Kinder assen, um nicht abgebrochen werden wird» (Mt mer. Bar Kochba war ihr Anführer und nicht zu verhungern. Es waren die Tage, 24,2), erfüllte sich Seine Weissagung. viele hielten ihn sogar für den Messias, die der Herr Jesus 40 Jahre zuvor schon Die Juden wurden aus ihrem Land vertrie- der Israel endgültig von den lästigen Rö- angekündigt hatte, als Er bitterlich um Je- ben, ihre Städte zerstört, ihre Obstgärten mern befreien sollte. Im Jahr 135 jedoch rusalem weinte (Lk 19,41–44; 21,20–24). vernichtet und ihre Brunnen mit Steinen wurde dieser erneute Aufstand unter Ha- angefüllt. Man tat alles, um das Land drian niedergeschlagen. Jerusalem wurde Obwohl Titus, der das gewaltige rö- unbewohnbar zu machen, sodass wahr- zum wiederholten Male verwüstet und mische Heer anführte, mehrmals zur scheinlich nicht einmal 15 000 Juden im von den Römern in Aelia Capitolina um- Übergabe der Stadt aufrief, lehnten die Land übrigblieben. Der Rest wurde über benannt, damit alles ausgelöscht wäre, was an die Juden erinnern könnte. Aus demselben Grund hiess Judäa von nun an Philistäa, was auf lateinisch Palästina heisst. Die Juden selbst wurden zur Skla- verei freigegeben und so fast vollständig aus dem ihren Vätern verheissenen Land verjagt. Die Juden hatten falsch spekuliert. Sie meinten, ihr Gott würde es niemals zulassen, dass Jerusalem und der Tempel zerstört werden würden und dass sie aus dem Land ihrer Väter vertrieben würden. Aber hatten sie nicht vielmehr diesem ihrem Gott, dem Gott ihrer Väter, längst den Rücken gekehrt? Von welchem Gott erwarteten sie denn Hilfe? Jerusalem, die Stadt Davids, wurde zu einem Trümmerhaufen und der Tempel, wo Gott einst mitten unter Seinem Volk wohnte, zur Einöde (vgl. Mi 3,9–12; Jer 7,1–11). An seiner Stelle errichteten Jahr- hunderte später die Erzfeinde Israels ihre Moscheen, was vielen Juden heute noch 29Nachrichten aus Israel | 9/2018

BIBEL ImpressumNACHRICHTEN AUS ISRAEL® SCHWEIZ: in der Seele wehtun muss. Vielleicht mö- nahm ihnen die bürgerlichen Rechte. Man Missionswerk Mitternachtsruf ® gen diese Moscheen auch als Mahn- und gab ihnen die Alleinschuld an der Kreuzi- Abteilung Beth-Shalom Erinnerungsmahl an die Verwerfung des gung Christi, und die Kirche verstand sich Ringwiesenstrasse 12a Messias erinnern. Die Juden, die Gott auf von nun an als die geistliche Erbin Isra- CH 8600 Dübendorf dieser Welt repräsentieren und an denen els. Nach ihrer Lehre hatte dieses Volk Tel. 0041 (0)44 952 14 17 die Nationen erkennen sollten, wer denn keine Existenzberechtigung mehr und al- Fax 0041 (0)44 952 14 19 einzig wahrer Gott ist, diese Juden wur- les an das Christentum verloren. Überall E-Mail: [email protected] den nun zu Sklaven ebenjener gottlosen setzten um 1000 n.Chr. Verfolgungen der Nationen. Sollte Satan doch noch siegen? Juden ein. Um 1096 erklärte man gegen DEUTSCHLAND: Kein Israel mehr, kein Juda mehr, kein sie den Heiligen Krieg. Juden wurden ge- Gott mehr? Aber nein! Es ist einfach fas- tötet, wenn sie sich nicht der christlichen Mitternachtsruf Zweig Deutschland e.V. zinierend zu sehen und zu lesen, wie Gott Taufe unterzogen, und mit grossen Geld- Abteilung Beth-Shalom Geschichte schreibt und Er die Umkehr bussen belastet, die zur Finanzierung der Kaltenbrunnenstrasse 7 Seines Volkes bereits vorhergesehen hat: Kreuzzüge dienten. In Frankreich wur- DE 79807 Lottstetten «Die Kinder Israels werden viele Tage den 1306 alle Juden, schätzungsweise Tel. 0049 (0)7745 8001 ohne König bleiben und ohne Fürsten, 100 000, ihres Eigentums beraubt und Fax 0049 (0)7745 201 auch ohne Opfer, ohne Bildsäule, ohne aus dem Land vertrieben. Ihr Vermögen E-Mail: [email protected] Ephod und ohne Teraphim. Danach wer- fiel an die Krone. Nach zehn Jahren konn- den die Kinder Israels umkehren und den ten sie zurückkehren, wurden dann aber ZEITSCHRIFTEN Herrn, ihren Gott, und David, ihren Kö- von fanatischen Priestern und ihren An- nig, suchen; und sie werden sich bebend hängern verfolgt. Schweiz: zu dem Herrn und zu seiner Güte flüchten Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom am Ende der Tage» (Hos 3,4–5; vgl. 5.Mo Als in den europäischen Ländern um «Nachrichten aus Israel» 28,64; Hes 36,19–24). 1350 die Pest wütete, wurde ein Viertel Ringwiesenstrasse 12a, CH 8600 Dübendorf der Bevölkerung hinweggerafft. Die Juden Tel. 0041 (0)44 952 14 15, Fax 0041 (0)44 952 14 11 Das zweite Exil begann 70 n.Chr. und hatten jedoch wenig Verluste, vielleicht E-Mail: [email protected] nahm weit grössere Ausmasse an als das ihrer Reinigungsgebote wegen. Sie wur- erste Exil in der babylonischen Gefan- den deshalb verdächtigt, die Plage einge- Deutschland: genschaft. Die Römer metzelten damals führt und Brunnen und Speisen vergiftet Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom Hunderttausende Menschen nieder und zu haben. Die Folgen waren für sie Fol- «Nachrichten aus Israel» nahmen weitere Hunderttausende als terung und Scheiterhaufen. In Strassburg Kaltenbrunnenstrasse 7, DE 79807 Lottstetten Sklaven gefangen, die sie in alle Him- kamen auf diese Weise 2000 Juden um. Tel. 0049 (0)7745 8001, Fax 0049 (0)7745 201 melsrichtungen wegführten. So haben Im Jahre 1560 wurden die Juden aus Prag E-Mail: [email protected] sich auch hier die Prophezeiungen ge- verbannt und ihre Wohnbezirke mit 3000 nau erfüllt. Zudem durften die Juden bis Häusern in Brand gesteckt. Das von ih- Die «Nachrichten aus Israel» erscheinen auch in ins 4. Jahrhundert Jerusalem nicht betre- nen konfiszierte Eigentum belief sich auf englischer, französischer, holländischer, portugiesischer, ten. Das Judentum und die Beschneidung 50 Millionen Kronen. Auch Spanien nahm rumänischer, spanischer und ungarischer Sprache. wurden verboten. Nichts, aber auch gar jahrhundertelang eine feindliche Haltung Erscheinungsweise: monatlich. nichts, sollte mehr an die Juden erinnern. gegen die Juden ein. Die Kirche verfolgte, Aber trotz der weltweiten Zerstreuung mordete und verbannte, das Königshaus INITIALEN DER AUTOREN DIESER AUSGABE hat dieses Volk seine nationale Identität kassierte das Vermögen. Furchtbare Ein- nie verloren. Und auch dies war vorherge- zelheiten berichtet die Geschichte über ML = Mori Lidar; ZL = Zwi Lidar; AN = Antje Naujoks sagt worden (4.Mo 23,9). ihren schweren Leidensweg. ABONNEMENTSPREISE JÄHRLICH Normalerweise, wenn Völker durch Als letztes Beispiel des Hasses ge- Der regelmässige Bezug der Zeitschrift in der Schweiz, Niederlagen aufgerieben und zerstreut gen Israel steht von 1933 bis 1945 in Deutschland und Österreich bedingt Kosten von jährlich werden, gehen sie Mischehen mit ihren einmaliger, aber beschämender Weise 15 EUR / 24 CHF. Übrige Länder, Preis auf Anfrage Nachbarn ein und werden von diesen ver- Deutschland da. Etwa sechs Millionen einnahmt. Man sagt im Allgemeinen, dass sind teuflisch umgebracht worden, darun- EINZAHLUNGEN kein Volk länger als 200 Jahre seine Iden- ter etwa 1,5 Millionen Kinder. Und es ist tität in der Zerstreuung aufrechterhalten noch nicht das Ende des Leidensweges Schweiz: kann. Und doch sind die Juden, obwohl in dieses Volkes. Denn solange Israel nicht Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom alle Himmelsrichtungen verstreut, auch Busse tut und seinen Messias annimmt, Postfinance, IBAN: CH52 0900 0000 8001 1535 0 über fast 2000 Jahre Juden geblieben. Ob werden sich seine Verhältnisse nicht än- BIC: POFICHBEXXX sie in Europa waren, in Asien, Amerika, dern (vgl. 1.Thess 2,15–16; Jer 5,19). oder ­ZKB, IBAN: CH59 0070 0115 2007 7269 5 Afrika oder Australien: Dieses Volk hat sei- BIC: ZKBKCHZZ80A ne Sprache, Kultur und Religion behalten. Aber wir nähern uns mit gros- sen Schritten dem Tag, an dem dieses Deutschland: Im Laufe der Jahrhunderte wurden Volk endlich seinen Messias erken- Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom die Juden als Sekte verschrien, und man nen und auch annehmen wird. ∎ Sparkasse Hochrhein, Waldshut IBAN: DE36 6845 2290 0006 6006 70, BIC: SKHRDE6WXXX Österreich: Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom Sparkasse Hochrhein, Waldshut IBAN: DE36 6845 2290 0006 6006 70, BIC: SKHRDE6WXXX Herstellung: Jordi AG, CH 3123 Belp ISRAELREISEN Missionswerk Mitternachtsruf Abteilung Beth-Shalom-Reisen Ringwiesenstrasse 12 a, CH 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 18, Fax 0041 (0)44 952 14 19 E-Mail: [email protected] BETH-SHALOM HOTEL, ISRAEL Hanassi Avenue 110, P.O.B. 6208 31060 Haifa, Israel Tel. 00972 4 837 74 81, Fax 00972 4 837 24 43 E-Mail: [email protected] WWW.BETH-SHALOM.CO.IL 30 Nachrichten aus Israel | 9/2018 Eingedenk dessen, dass alle menschliche Erkenntnis Stück- werk ist (1.Kor 13,9), legen die Autoren eigenverantwortlich ihre persönliche Sicht dar. Für die Inhalte der fremden Webseiten, auf die verwiesen wurde, wird keine Haftungsverpflichtung übernommen. Wir erklären hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Link- setzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verknüpften Seiten haben wir keinerlei Einfluss. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf die verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich hinweist.

Mitternachtsruf Freundestreffen Mittwoch, 3. Oktober 2018 GLAUCHAU Sachsenlandhalle An der Sachsenlandhalle 3 DE 08371 Glauchau Norbert Lieth Musikalische Umrahmung mit spricht um 10.00 Uhr und 13.30 Uhr Michael Schuler, über das biblisch-prophetische Thema: Govert Roos und Ghighi N. Iovin Judas – Paulus – Petrus und ihre Bedeutung heute Moderation: Jannik Schmitz Kinderbetreuung ab 6 Jahre mit Grosser Büchertisch Hans-Jürgen Braun und seinem mit vielen Neuheiten! rollenden Kindertreff Norbert Lieth spricht auch in: So, 30.09.2018, 09.30 Uhr So, 30.09.2018, 16.00 Uhr Mo, 01.10.2018, 19.00 Uhr Zwickau Aue Werdau Freie Baptistengemeinde Kulturhaus «Aue» Landeskirchliche Gemeinschaft Bahnhofstrasse 8 Goethestrasse 2 Werdau, Sidonienstrasse 16 DE 08056 Zwickau DE 08280 Aue/Sachsen DE 08412 Werdau Thema: Thema: Thema: Von nun an gingʼs bergauf Von biblischen Missver- Der unausgelebte Brief ständnissen, Unverständ- nissen und Verständnissen

ISRAELKONFERENZ 27.-30.9.2018 ISRAEL Sei dabei: ZIONSHALLE, RINGWIESENSTRASSE 15 Livestream: LIVE.MNR.CH DÜBENDORF, SCHWEIZ (Simultanübersetzung: Englisch & Spanisch) Avi Snyder Nathanael Winkler Fredi Winkler Fredy Peter machte seinen Magister- ist Mitarbeiter und ist Leiter des Beth- ist Mitarbeiter und Ver- abschluss in Mission am Fuller Verkündiger des Mitter- Shalom-Gästehauses kündiger des MNR. Er Theological Seminary. Er arbeitet nachtsruf und Leiter der in Haifa, Israel. ist in der Verlags- und seit 1978 mit «Juden für Jesus» Israel-Abteilung. Er ist in Er ist zudem diplo- Öffentlichkeitsarbeit und leitet die Arbeit in Europa Israel aufgewachsen. mierter Reiseleiter. tätig und moderiert die und in der ehemaligen UdSSR. Konferenz. 27. SEPTEMBER 2299. SSEEPPTEMMBBEERR 30. SEPTEMBER Donnerstag Samstag Sonntag 20:00 Uhr 13:30 Uhr 16:00 Uhr 19:00 Uhr 10:00 Uhr 14:00 Uhr NATHANAEL AVI SNYDER NATHANAEL AVI SNYDER AVI SNYDER PODIUMS- WINKLER Brauchen WINKLER Israels Wie wir die DISKUSSION Eröffnungs- Juden Jesus Israel in der Juden lieben, Avi Snyder, gebetsstunde oder nicht? unwiderruflicher segnen und Nathanael Winkler, Sackgasse? Auftrag – Fredi Winkler, 28. SEPTEMBER für sie Fredy Peter Geschaffen zur beten sollen Freitag Verkündigung 19:30 Uhr KINDERPROGRAMM: Babys & Kleinkinder 4-13 Jahre: ISRAELISCHER SAMSTAG & SONNTAG Betreuung MUSIKABEND Programm mit dem Kinder-Event- Team im Maranatha-Haus KOSTENLOSE VERPFLEGUNG INFOSTÄNDE Informieren Sie sich über GROSSER BÜCHERTISCH Reichhaltiges Angebot an Israelreisen, Bibelschulen oder decken Sie sich mit vielen Neuheiten orientalischen Köstlichkeiten! mit wunderbaren israelischen Produkten ein. www.mnr.ch

DER WELT-• bibl•iscphr•äfugnknudarnieztrt BRENNPUNKT zusammengefasst in 7 Broschüren RENÉ MALGO Brennpunkt Mose-Bund: Wieso schaffte es Israel ohne Umkehr zu Gott zurück ins Land? Im Bund mit Mose sagt Gott Seinem Volk Israel unmissverständlich, dass es aus seinem Land vertrieben wird, wenn es gottlos und ungehorsam ist, und dass es erst zurück ins Land darf, wenn es Busse tut. Wie kommt es nun, dass Israel heute trotz seines Ungehorsams und seiner Gottlosigkeit zurück in sein Land gekehrt ist? Die Antwort auf diese Frage zeigt, wie gross und herrlich der Gott der Bibel ist. • Paperback, 32 Seiten Bestell-Nr. 180101 CHF 1.50, EUR 1.00 NORBERT LIETH Brennpunkt Jerusalem: Weshalb ist die jüdische Hauptstadt so umstritten? Jerusalem bleibt ein Zankapfel. Bis heu­ te streiten sich die Nationen über diese Stadt; und Israel ist wohl das einzige Land, dem es die Völkerwelt nicht ge­ stattet, seine Hauptstadt selbst zu be­ stimmen. Woran liegt das? Überzeu­ gend zeigt Norbert Lieth aus histori­ scher, heilsgeschichtlicher und prophe­ tischer Sicht auf, warum Jerusalem so einzigartig ist und was das für uns ganz persönlich bedeutet. • Paperback, 44 Seiten Bestell-Nr. 180102 CHF 2.00, EUR 1.50 Bestelltelefon Schweiz: 044 952 14 14 | Deutschland: 07745 8001 | www.mnr.ch

NORBERT LIETH FREDY PETER ALEXANDER SEIBEL Brennpunkt Staatsgründung: Brennpunkt Israel: Brennpunkt Sechstagekrieg: Woher nimmt Israel seine Wann wird der jüdische Staat Welche prophetische Relevanz hat Existenzberechtigung? untergehen? der dritte Arabisch-Israelische 1948 wurde der Judenstaat in seinem Der moderne Judenstaat wird ein Ende Krieg? jahrtausendealte Heimatland neu ge­ haben, wenn Jesus Christus wieder­ Gott hält die Geschicke dieser Welt in gründet. Die Zeit der Fremdherrschaft kommt. Aber bedeutet das, dass Israel Seiner Hand. Es geschieht nichts, was war damit vorbei. Doch viele fragen sich selbst untergehen wird? Manche mögen nicht zuvor an Ihm vorüber gegangen heute: Woher nimmt Israel das Recht auf es so sehen, aber die Bibel zeichnet ein ist. Dies gilt auch für den berühmt-be­ diesen Staat? Was ist mit den Palästi­ ganz anderes und eindeutiges Bild. Fre­ rüchtigten Sechstagekrieg. Alexander nensern? Dürfen wir Israel beurteilen, dy Peter geht auf eine Prophezeiung ein, Seibel legt dar, dass das, was damals in wie wir alle anderen Nationen beurtei­ die an Deutlichkeit nichts zu wünschen und um Israel geschah, aus biblisch­- len würden? Diese Broschüre gibt da­r­ übrig lässt, und er legt dar, welchen Ein­ prophetischer Sicht explosiver ist, als auf eine Antwort und zeigt, wie Gott fluss dieses Gotteswort auf unser Ver­ wir meinen. Ein Augenöffner! selbst das Ganze sieht. ständnis von Israel haben sollte. • Paperback, 32 Seiten • Paperback, 24 Seiten • Paperback, 44 Seiten Bestell-Nr. 180105 Bestell-Nr. 180103 Bestell-Nr. 180104 CHF 1.50, EUR 1.00 CHF 1.50, EUR 1.00 CHF 2.00, EUR 1.50 FREDY PETER JOHANNES PFLAUM MULTIPACK Brennpunkt Israel-Liebe: Brennpunkt Biblische Prophetie: Brennpunkt-Serie Warum sollen Christen für Wie oft wird Israel von Gott noch Alle 7 Broschüren im Multipack zum Jerusalems Frieden beten? wiederhergestellt werden? ­Sonderpreis. Christen haben ihr Bürgerrecht im Him­ Nach der Babylonischen Gefangen­ • 7 Broschüren mel und ihre Mutter ist das himmlische schaft durfte Israel in sein Land zurück­ Jerusalem, wie der Apostel Paulus be­ kehren. Das war einige Jahrhunderte vor Bestell-Nr. 140025 tont. Warum also sollte überhaupt ir­ Christus. Jetzt ist Israel wieder in sein CHF 10.00, EUR 7.00 gendein Christ in besonderer Weise für Land zurückgekehrt – viele, viele Jahr­ den Frieden einer bestimmten irdischen hunderte nach Christus. Ist das, was BeSscDtheeEwlul-teMtesizlace:ihlf0:ola4vnne4dr9l:[email protected] Stadt beten? Weil genau das auch bib­ heute geschieht, endlich die prophezei­ lisch ist, wie Fredy Peter in dieser Bro­ te Wiederherstellung Israels als Gottes­ schüre systematisch, klar und überzeu­ land? Oder kommt noch eine weitere gend darlegt. Wiederherstellung? • Paperback, 36 Seiten • Paperback, 56 Seiten Bestell-Nr. 180106 Bestell-Nr. 180107 CHF 1.50, EUR 1.00 CHF 2.00, EUR 1.50