Strokovna Revija ISIS srečan5ja1April 2023 MAJ 2023 16.–19. ob 8.00 • EFIC-OVA ŠOLA ZDRAVLJENJA BOLEČINE IN PALIATIVNA OSKRBA PRI BOLNIKIH Z RAKOM kraj: MARIBOR, UKC in MF št. udeležencev: kotizacija: 600 + DDV k. točke: v postopku 30 vsebina: EFIC – European Pain Federation in Slovensko združenje za zdravljenje organizator: prijave, informacije: Nevenka bolečine v sodelovanju s Slovenskim združenjem za paliativno in hospic oskrbo, Slovensko zdru- Krčevski Škvarč, T: 031 303 785, Inštitutom za paliativno medicino in oskrbo MF Maribor in UKC Maribor organizi- ženje za zdravlje- E: nevenka.krcevski.skvarc@ rata šolo obvladovanja bolečine pri bolniku z rakom. Program šole je zasnovan v nje bolečine amis.net, W: www.szzb.si, www. obliki interaktivnih predavanj, praktičnih vaj, predstavitev kliničnih primerov, vi- efic.org deoposnetkov, pogovorov in raziskav. Povabljeni so predavatelji iz celotne Evrope s področja medicine bolečine, onkologije in paliativne oskrbe. 17. ob 15.30 • DELAVNICA ZA SPECIALIZANTE kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, št. udeležencev: 30 kotizacija: kotizacije ni k. točke: v postopku Dunajska cesta 162 vsebina: Na delavnici za specializante vam bomo organizator: Zdravniška prijave, informacije: prijave: W: www. predstavili pravice, obveznosti in odgovornosti zbornica Slovenije domusmedica.si, informacije: Andreja Stepišnik, E: specializanta, delovnopravne dileme specializan- [email protected] tov in delovanje E-lista. 19.–20. ob 8.30 • 7. TEČAJ POTOVALNE MEDICINE kraj: LJUBLJANA, UKC, št. udeležencev: 80 kotizacija: 45 EUR sekundariji/specializanti, 45 EUR k. točke: 17,5 Zaloška cesta 7, preda- medicinske sestre, 70 EUR zdravniki (DDV ni vključen v valnica I ceno), kotizacije ni za študente, pripravnike in brezpo- selne zdravnike (prijava je potrebna) vsebina: Simpozij je namenjen specialistom in organizator: Sekcija za tropsko in potovalno prijave, informacije: prijave: specializantom družinske medicine, infektologije, medicino SZD, Klinika za infekcijske bolezni in Tajništvo Klinike za infekcijske interne medicine, epidemiologom, medicinskim vročinska stanja, Katedra za infekcijske bolezni in bolezni in vročinska stanja, sestram in študentom v zadnjih letnikih ter vsem epidemiologijo, doc. dr. Tadeja Kotar, dr. med. Japljeva ulica 2, 1525 Ljubljana, ostalim, ki se srečujejo s popotniki – tako pred informacije: Simona Rojs, T: 01 odhodom kot po vrnitvi. 522 42 20, E: [email protected] 19.–20. ob 8.30 • DIGITALIZACIJA V ZDRAVSTVU kraj: LJUBLJANA, Zdravniška zborni- št. udeležencev: 25 kotizacija: 340 EUR + DDV za k. točke: 18 ca Slovenije, Dunajska cesta 162 člane ZZS, za nečlane ZZS 390 EUR + DDV vsebina: Zdravstvo temelji na podatkih. Na delavnici bomo organizator: Zavod za razvoj prijave, informacije: Denis B. pogledali različne pristope pri upravljanju podatkov, od njihove- zdravstvenega managementa Ujčič, T: 040 851 521, E: info@ ga nastanka do izmenjave in uporabe podatkov, tako v procesu zdravstvenimanagement.si zdravljenja kot tudi kasneje. 19.–20. ob 8.30 • IZOBRAŽEVANJE IZ MANAGEMENTA IN DRUGIH VODSTVENIH KOMPETENC ZA ZDRAVNIKE IN ZOBOZDRAVNIKE: OSNOVE MANAGEMENTA, KRIZNI MANAGEMENT kraj: ni podatka št. udele- kotizacija: 340 EUR + DDV/modul (2 dni oz. 16 ped. ur) za člane k. točke: 12 žencev: 22 Zdravniške zbornice Slovenije v primeru prijave na vseh 8 modulov. V primeru prijave na posamični modul je cena 390 EUR + DDV/mo- dul. vsebina: Nove razmere in potrebe v zdravstvenih organizacijah organizator: Zavod za prijave, informacije: Denis B. zahtevajo voditelje, ki naj bi bili zmožni in pripravljeni izpeljati ustrezne razvoj zdravstvenega Ujčič, T: 040 851 521, E: info@ spremembe. V družbi znanja (tudi: trajnostni družbi, inovativni družbi managementa zdravstvenimanagement.si, W: ipd.) naj bi vodje obvladovali dodatna znanja – vodstvene kompetence. www.zdravstvenimanagement. si 19.–20. • KOMPLEMENT IN BOLEZNI LEDVIC kraj: ni podatka št. udeležencev: 200 kotizacija: 120 EUR za specialiste, k. točke: v postopku 80 EUR za specializante vsebina: Strokovno srečanje je namenjeno zdravnikom specia- organizator: UKC Ljubljana, Inter- prijave, informacije: Željka listom in specializantom nefrologije, interne medicine, revmato- na klinika, KO za nefrologijo Večerić Haler, T: 01 522 15 logije ter zdravnikom drugih strok, ki jih ta tematika zanima. 48, 031 580 325, E: zeljka. [email protected]
Revija ISIS srečanja 5S2trokovnaApril 2023 MAJ 2023 20. ob 9.00 • RAZLIČNE PREPARACIJE ZOBA ZA ONLEJ – OSKRBA ZOBA OD PREPARACIJE DO CEMENTIRANJA kraj: ni podatka št. udeležencev: 12 kotizacija: 450 EUR k. točke: 7,5 vsebina: Na delavnici bodo poleg različnih preparacij zob za onlej organizator: Zobozdrav- prijave, informacije: Urška predstavljene prednosti takojšnje vezave adhezivnega sistema na stvo Pohlen in izobraževan- Brecl, T: 01 520 48 02, 070 772 dentin, dviga gingivalne stopnice s kompozitom, uporabe sodobnih ja, dr. Boštjan Pohlen, s.p. 527, E: urska.brecl@prodent. adhezivnih sistemov in adhezivnega cementiranja. Sledi še praktična delavnica z delom na zobeh. si, W: https:// www.prodent.si/ izobrazevanja 20. ob 10.00 • SIMPOZIJ O MRONJ – Z ZDRAVILI POVZROČENI OSTEONEKROZI ČELJUSTNIC kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, Dunajska 162 št. udeležencev: kotizacija: 60 EUR k. točke: v postopku 260 prijave, informacije: prijave: W: www.domusmedica.si, informa- vsebina: Namen simpozija je zobozdravnikom in zdravnikom splošne medicine organizator: cije: Andreja Stepišnik, E: mic@ predstaviti problematiko, povezano z uporabo antiresorptivnih zdravil. Seznanili Zdravniška zbor- zzs-mcs.si se boste z mehanizmom delovanja antiresorptivnih zdravil in njihovo uporabo v nica Slovenije endokrinologiji, onkologiji, hematologiji, urologiji in drugih vejah medicine, kjer se antiresorptivna zdravila uporabljajo za preprečevanje z okostjem povezanih dogodkov. 26.–27. • SODOBNA KARDIOLOGIJA 2023 kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, Dunajska c. 162 št. udeležencev: ni kotizacija: da k. točke: *** omejeno prijave, informacije: Združenje kardiologov Slovenije, T: 01 434 vsebina: Strokovno srečanje je prvenstveno namenjeno vsem specialistom in organizator: 21 00, E: [email protected], W: specializantom kardiologije in vaskularne medicine, interne medicine, splošne/ Združenje www.sicardio.org družinske medicine ter vsem ostalim zdravnikom in študentom medicine, pa kardiologov tudi diplomiranim medicinskim sestram in zdravstvenikom ter zdravstvenim Slovenije tehnikom. Strokovni program bo tudi letos zelo raznovrsten, zastavljen na podlagi predlogov in pobud usmerjenih, subspecialističnih delovnih skupin združenja. Vsebinsko bodo v okvirih kar 10 zaokroženih strokovnih sklopov pokrita praktično vsa področja sodobne kardiovaskularne medicine. 26.–27. ob 8.00 • XXIII. NOVAKOVI DNEVI: PREZGODNJI POROD IN PERINATALNI REZULTATI kraj: PORTOROŽ, Hotel št. udeležencev: ni kotizacija: specializanti 150 EUR, babice in sestre 200 k. točke: *** Bernardin omejeno EUR in zdravniki specialisti 300 EUR (+ DDV), enodnevne kotizacije ni, enaka cena za spletno udeležbo vsebina: Strokovno izobraževanje je namen- organizator: Združenje za perinatalno medicino prijave, informacije: prijave: jeno specialistom in specializantom ginekolo- pri SZD, KO za perinatologijo, Ginekološka klinika W: https://perinatologija.si/, gije in porodništva, pediatrije, anesteziologije, UKC Ljubljana, Splošna bolnišnica Izola, Oddelek informacije: Martina Pečlin, T: 01 družinskim zdravnikom oz. specialistom drugih za ginekologijo in porodništvo, Oddelek za 522 60 20 strok, babicam, medicinskim sestram, ki delajo z perinatologijo, Klinika za ginekologijo in perina- nosečnicami ali novorojenčki. tologijo, UKC Maribor, prof. dr. Miha Lučovnik, dr. med. 29. 5.–2. 6. ob 15.30 • KLINIČNA PREHRANA kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, Dunajska cesta št. udeležencev: 30 kotizacija: kotizacije ni k. točke: v postopku 162 vsebina: Tečaj omogoča pridobitev kvalifikacije za osnovne storitve kli- organizator: Zdravniška prijave, informacije: prijave: nične prehrane za zdravnike družinske medicine, kot je predpisovanje zbornica Slovenije W: www.domusmedica.si, receptov za medicinsko hrano (pogoj ZZZS). Od ponedeljka do četrtka informacije: Andreja Stepišnik, E: bodo predavanja, v petek pa delavnice. [email protected] 31. ob 16.30 • LJUDJE SMO SI RAZLIČNI! – VSAK JE ZA NEKOGA TEŽKA OSEBNOST kraj: LJUBLJANA, Do- št. udeležencev: 20 kotizacija: za člane ZZS ni kotizacije, ostali 66 EUR (če se dogodka k. točke: v mus Medica, Dunajska ne morete udeležiti, se prosimo nujno odjavite v svojem osebnem postopku cesta 162 profilu na spletni strani ZZS vsaj 3 dni pred dogodkom, v nasprotnem vsebina: delavnica primeru vam zaračunamo 30 % kotizacije) organizator: Zdravniška zborni- prijave, informacije: prijave: W: www.domusmedica.si, ca Slovenije informacije: Andreja Stepišnik, E: [email protected] *** Zbornica nima podatka o številu kreditnih točk, ker organizator še ni podal ali sploh ne bo podal vloge za njihovo dodelitev.
Strokovna Revija ISIS srečan5ja3April 2023 Univerzitetni klinični center Maribor zdravnike specialiste psihiatrije (m/ž), zdravnike specialiste radiologije (m/ž), vabi k sodelovanju: zdravnike specialiste infektologije (m/ž), zdravnike specialiste klinične mikrobiologije (m/ž), zdravnike specialiste splošne kirurgije (m/ž), zdravnike specialiste otroške in mladostniške psihiatrije (m/ž), zdravnike specialiste abdominalne kirurgije (m/ž), zdravnike specialiste sodne medicine (m/ž), zdravnike specialiste torakalne kirurgije (m/ž), zdravnike specialiste klinične genetike (m/ž). zdravnike specialiste plastične, rekonstrukcijske in estetske kirurgije (m/ž), K sodelovanju vabimo zdravnike specialiste, ki imajo opravljen zdravnike specialiste nevrokirurgije (m/ž), specialistični izpit s področja, ki je predmet vabila, in licenco za zdravnike specialiste travmatologije (m/ž), samostojno delo. zdravnike specialiste interne medicine (m/ž), Če ste zainteresirani za sodelovanje v našem kolektivu, vas vljudno zdravnike specialiste urgentne medicine (m/ž), vabimo, da nam pošljete svoj življenjepis, dokazila o izobrazbi, zdravnike specialiste anesteziologije, reanimatologije in potrdilo o opravljenem specialističnem izpitu in licenco za perioperativne intenzivne medicine (m/ž), samostojno delo. Dogovorili se bomo za srečanje, kjer vam bomo zdravnike specialiste oftalmologije (m/ž), podrobneje predstavili delo v našem zavodu in se pogovorili o zdravnike specialiste patologije (m/ž), možnostih za nadaljnje sodelovanje. zdravnike specialiste revmatologije (m/ž), Univerzitetni klinični center Maribor, Kadrovski oddelek, zdravnike specialiste pnevmologije (m/ž), Ljubljanska ulica 5, 2000 Maribor zdravnike specialiste pediatrije (m/ž), VIDIM, očesni kirurški center Očesni center Preskar VIDIM, očesni kirurški center, Mariborska 88, 3000 Celje, Smo zasebni medicinski center, specializiran za diagnostiko in razpisuje prosto delovno mesto zdravljenje očesnih obolenj ter operacijo oči. zdravnik specialist oftalmologije (m/ž) Iščemo zdravnika specialista oftalmologije, ki bi se pridružil naši ekipi za delo na lokaciji Novo mesto in Ljubljana. Pogoji za zasedbo delovnega mesta so: • univerzitetna izobrazba medicinske smeri in specializacija s Zaposlimo: področja dela, • veljavna licenca Zdravniške zbornice Slovenije s področja zdravnika specialista oftalmologije (m/ž) dela. Ponujamo: Delo poteka v prijetnem delovnem okolju, s širokimi možnostmi • razvojno stimulativno delovno okolje, izobraževanj in pridobivanjem novih znanj na področju • možnost nadaljnjega strokovnega izobraževanja, zdravljenja očesnih bolezni in najnovejših metod odprave • stimulativno nagrajevanje, dioptrije, s prilagodljivim delovnim časom (polni ali delni). • delovno razmerje za nedoločen čas za polni delovni čas ali skrajšani delovni čas, Če naše zahteve za vas predstavljajo karierno priložnost, vas • sodobno opremljeno delovno mesto, prosimo, da se prijavite in priložite svoj življenjepis na elektronski • prijetno delovno okolje. naslov: [email protected]. Informacije in prijave pošljite na: [email protected].
Revija ISIS srečanja 5S4trokovnaApril 2023 Osnovno zdravstvo Gorenjske • zdravnika specialista pediatrije (m/ž) za nedoločen čas s polovičnim delovnim časom v OE ZD Spoštovana kolegica, cenjeni kolega! Radovljica, Osnovno zdravstvo Gorenjske je javni zdravstveni zavod, ki poleg • z dravnika specialista oftalmologije (m/ž) izvajanja zdravstvene dejavnosti na primarni ravni izvaja tudi določeno za nedoločen čas s polnim delovnim časom v OE ZD Radovljica in specialistično zdravstveno dejavnost. Svojo dejavnost izvaja v zdravstve- OE ZD Tržič, nih domovih v gorenjski regiji. • zdravnika specializanta medicine dela, prometa in športa V našem zavodu iščemo nove sodelavce, specialiste različnih specialno- (m/ž) v OE ZD Škofja Loka, sti oziroma zdravnike po opravljenem strokovnem izpitu, in sicer: • zdravnika po opravljenem strokovnem izpitu (m/ž) za delo v • zdravnika specialista radiologije (m/ž), nujni medicinski pomoči za določen čas s polnim ali krajšim • zdravnika specialista oftalmologije (m/ž), delovnim časom v OE ZD Radovljica. • zdravnike specialiste družinske medicine (m/ž), • zdravnika specialista čeljustne in zobne ortopedije (m/ž), Naše prednosti so: • zdravnika specialista pediatrije (m/ž) • dobri odnosi v kolektivu, za nedoločen čas s polnim delovnim časom v OE ZD Kranj, • dobre možnosti izobraževanja in izpopolnjevanja, ZD Kranj pa • z dravnika specialista pediatrije (m/ž) nudi tudi možnost najema neprofitnega stanovanja. za nedoločen čas s polnim delovnim časom v OE ZD Škofja Loka, • zdravnika specialista pulmologije (m/ž) Če ste zainteresirani za sodelovanje v našem kolektivu, vas vljudno za nedoločen čas s krajšim delovni časom (20 ur na teden) vabimo, da nam posredujete svoj življenjepis, dokazila o zahtevani v OE ZD Škofja Loka, izobrazbi, potrdilo o opravljenem specialističnem izpitu ali nam • zdravnike specialiste družinske medicine (m/ž), pišete na spodaj navedene naslove. Dogovorili se bomo za srečanje, • zdravnika specialista medicine dela, prometa in športa (m/ž) kjer vam bomo lahko podrobneje predstavili možnosti dela v naši • z dravnika specialista pediatrije (m/ž) ustanovi. Kandidati naj posredujejo prošnje do 30. 4. 2023 za nedoločen čas s polnim delovnim časom v OE ZD Jesenice, – po pošti na naslov: OZG OE ZD Kranj, Gosposvetska ulica 10, • zdravnika specialista družinske medicine (m/ž) Kranj ali na e-naslov: [email protected] ali za nedoločen čas s polnim ali krajšim delovnim časom in – po pošti na naslov: OZG OE ZD Škofja Loka, Stara cesta 10, Škofja • zdravnika specialista radiologije (m/ž) za 8 ur na teden za nedoločen čas v OE ZD Tržič, Loka ali na e-naslov: [email protected] ali – po pošti na naslov: OZG OE ZD Jesenice, Cesta maršala Tita 78, • z dravnika specialista družinske medicine (m/ž) za nedoločen čas s polnim delovnim časom v OE ZD Radovljica, Jesenice ali na e-naslov: [email protected] ali – po pošti na naslov: OZG OE ZD Radovljica, Kopališka cesta 7, Radovljica ali na e-naslov: [email protected] ali – p o pošti na naslov: OZG OE ZD Tržič, Blejska cesta 10, 4290 Tržič ali na e-naslov: [email protected] Javni zavod Psihiatrična MEDI CENTER, d.o.o. bolnišnica Vojnik MEDI CENTER, d.o.o., Topniška ul. 4, 1000 Ljubljana razpisuje prosto delovno mesto zaposli zdravnik specialist psihiatrije (m/ž) zdravnika specialista družinske medicine (m/ž) Pogoji za zasedbo delovnega mesta so: za poln delovni čas, za nedoločen čas. • aktivno znanje slovenskega jezika, Kandidate, ki jih zanima delo v prijetnem okolju, široke možnosti • poznavanje dela z osebnim računalnikom, izobraževanja, prilagodljiv delovni čas in stimulativno nagrajevanje, • diploma medicinske fakultete, prosimo, da se prijavijo na elektronski naslov: [email protected]. • opravljena specializacija iz psihiatrije, • veljavna licenca za delo na področju psihiatrije. Delovno razmerje bo sklenjeno za nedoločen čas, s štirimesečnim poskusnim delom. Rok za prijavo je 30 dni od dneva objave. Prijave z dokazili o izpolnjevanju razpisnih pogojev pošljite na naslov: JZ Psihiatrična bolnišnica Vojnik, Kadrovska služba, Celjska cesta 37, 3212 Vojnik.
Iz zgodovine Revija ISIS medicin5e5April 2023 Empatična drža slovenskih zdravnikov Dnevu redkih bolezni ob rob Zvonka Zupanič Slavec Redke bolezni, ki prizadenejo okoli 5 % Avčinovo delo je nadaljeval prim. Luka človeške populacije, so po vsem svetu od Pintar, ki je opravil pionirsko delo na področju nekdaj obstajale in najpogosteje prizadele presnovne bolezni fenilketonurije. Sistema- otroke. Ker so večinoma genetsko pogojene tično presejanje fenilketonurije, ki se v (80 %), dolgo niso bile diagnosticirane, saj populaciji pojavlja s frekvenco približno 1/8000 začetki znanstvene genetike segajo šele v leto rojenih, je bilo v Sloveniji vpeljano v letih 1958, ko je bila odkrita dvojna vijačnica dezoksi- 1977–1979. Medtem je bilo v Ljubljani odkritih ribonukleinske kisline. Ker so se redko pojav- že 40 takih otrok. Primarij Pintar je skrbno bdel ljale (približno 1/2000 rojenih), so bile tudi nad testiranjem in ustreznim zdravljenjem teh težje prepoznavne. otrok ter v svoje poslanstvo prelil vso življenjsko moč in s sočutjem pomagal zbolelim. Slovenski zdravniki so bili pri prepoznavanju in zdravljenju teh bolezni zelo prizadevni: gnala Pediatrični endokrinologiji je bil izje- jih je želja po najboljši pomoči. Posebnosti pri mno predan prof. dr. Leo Matajc, ki se je bolnih so opažali predvsem v pediatriji, nevrolo- med prvimi profesionalno ukvarjal z zdravlje- giji, hematologiji, tudi dermatologiji in drugod. njem endokrinoloških bolezni otrok. Leta 1963 je ustanovil Endokrinološki oddelek, na Poglejmo, kako so se slovenski pediatri skozi njem pa je začel zdraviti otroke s sladkorno čas lotevali redkih bolezni. boleznijo, ki so bili do tedaj zdravljeni skupaj z odraslimi na Interni kliniki. Pred tem se je prof. Ugleden slovenski pediater prof. dr. Marij dr. Matajc izobraževal v Centru za mlade Avčin, ki je vodil Pediatrično kliniko Kliničnih diabetike v bolnišnici Hérold v Parizu, kjer bolnic v Ljubljani v 50. in 60. letih 20. stoletja, je je spoznal sodobne metode vodenja sladkorne postal prvi vodja Oddelka za genetiko. Med bolezni s samokontrolo. To je pomenilo prvimi v Jugoslaviji se je posvečal vprašanjem predvsem redno merjenje glukoze v urinu in telesno in duševno prizadetih otrok. Leta 1959 je prilagajanje količine inzulina ter velikosti obro- organiziral ambulanto zanje v Centralnem kov hrane. Prej so namreč veljala pravila o otroškem dispanzerju v Ljubljani. Tam so natančno odmerjeni diabetični dieti in stalnih obravnavali bolne s kromosomskimi nepravil- nostmi in prirojenimi presnovnimi motnjami. Slovenski pediatri prof. dr. Marij Avčin, prof. dr. Leo Matajc in prim. Luka Pintar (z leve) so na plemenit način podpirali zgodnji trud pri odkrivanju in zdravljenju redkih bolezni.
Revija ISIS medicine 5Iz6zgodovineApril 2023 odmerkih inzulina, pri čemer pa so pritlikavosti, ki nastane zaradi tudi na področju redkih bolezni. S tem otroci pogosto padali v hipoglikemič- pomanjkanja rastnega hormona. Ko sočutnim in vedno znova spodbudnim no komo ali celo ketoacidozo in bili so po svetu leta 1958 prvič poročali o ter vztrajnim pristopom so zdravniki sprejeti v bolnišnico. Novo učenje o uspelih zdravljenjih z rastnim hormo- in znanstveniki skozi čas razreševali samokontroli je vpeljal v posebni Šoli nom iz hipofiz kadavrov, je profesor uganke in neznanke redkih bolezni, ki za diabetike. Z uvedbo tega revolu- Matajc ob pomanjkanju tega hormona jih zdaj lahko vedno bolj zgodaj cionarnega načina zdravljenja je prof. leta 1967 začel zbirati hipofize odkrijemo, preprečujemo in uspešno dr. Matajc doživel številna nasproto- kadavrov, iz katerih so izolirali zdravimo. vanja in kritike, ki so se prenehale rastni hormon in z njim uspešno šele ob koncu 20. stoletja, ko je zdravili bolne. S pojavom bovine Zelo pomembno je veliko prizade- uravnavanje sladkorne bolezni s spongiformne encefalopatije (BSE) se vanje slovenskih protagonistov pri samokontrolo postalo splošno spreje- je to zdravljenje prekinilo, a šele leta vpeljavi presejanj za redke bolezni ob to. Velike spremembe, ki so sledile pri 1987 se je pojavil rekombinantni rojstvu. Hvala jim in naj tudi širša obravnavi juvenilnega diabetesa z humani rastni hormon. družba goji humano držo do teh ustvarjalno udeležbo tudi slovenskih bolnikov. diabetologov, so silno olajšale življe- Opisani primeri kažejo na izjemen nje diabetičnim otrokom. pomen empatije zdravnikov in Prof. dr. Zvonka Zupanič Slavec, njihovih sodelavcev, ki z znanjem, dr. med., Inštitut za zgodovino Izjemen trud za zdravljenje darom za opazovanje, nenehnim medicine UL MF, majhnih bolnikov je prof. dr. Matajc študijem, predvsem pa z brezmejno pokazal tudi v primeru hipofizne predanostjo premikajo kolo razvoja [email protected] Spanje in zdravje Nina Mazi Skupina multidisciplinarnih raziskovalcev z nove celi- pomanjkanju spanja niso kazale znakov nevrodegenera- ne, pod pokroviteljstvom kalifornijske univerze, je pod tivnih sprememb, motenj in poškodb in posledično tudi drobnogled vzela hipotezo dr. Fu, da predstavlja dober niso zbolele. Pri teh živalih so potrdili obstoj gena za spanec najboljšo zaščito pred nevrodegenerativnimi učinkovito spanje, ki omogoča učinkovito kompenzacijo spremembami in njihovimi negativnimi, neredko celo pomanjkanja spanca z večjo intenzivnostjo in hitrostjo usodnimi spremembami. procesov, ki se v organizmu odvijajo v spanju. Zahvalju- joč temu »spalnemu genu« si lahko izbranci brez škode Dr. Fu svoje trditve utemeljuje s spoznanji, da po- privoščijo le 4 do 6 ur spanja na noč. Genetski material manjkanje in slaba kakovost spanca spodbujata oz. jim namreč omogoča, da se učinkovito izognejo tveganju, pospešujeta degeneracijo možganov in živčevja. Hkrati povezanemu s pomanjkanjem spanja, ki pri ostalih vodi pa poudarja, da dolžina spanca sama po sebi še ni nepo- do motenj, poškodb, bolezni in celo (pre)zgodnje smrti. sreden povod za negativne spremembe možganov in Pričujoči »elitni spalci« naj bi služili kot model za preu- živčevja. Nekateri ljudje so sposobni pomanjkanje spanja čevanja preprečevanja nevrodegenerativnih sprememb nadoknaditi z njegovo večjo intenzivnostjo in boljšo možganov in živčevja, ki so pogoste predvsem pri starej- kakovostjo. Možgani naj bi svoje spalne naloge in dolžno- ših. Hkrati pa sta dr. Fu in dr. Ptacek z izsledki svoje sti v časovni stiski lahko opravili v krajšem času – hitreje najnovejše študije postavili pod vprašaj dosedanja in bolj intenzivno. Kar pomeni, da krajši spanec ni nujno priporočila za zdrav spanec. Pred izziv pa postavljata tudi vedno enak pomanjkanju spanja. kolege ostalih specialnosti, ki preučujejo degenerativne spremembe pri človeku, zlasti skozi prizmo dolžine Dr. Fu in dr. Ptacek te ugotovitve pripisujeta posame- spanca oz. spalne higiene. znikovemu genomu, ki pri izbrancih vsebuje specifični gen za boljšo/večjo učinkovitost spanja. Ta posamezni- Viri: www.americanscientist.com,www.science. kom omogoča, da kljub krajšemu času pod toplo odejo com, www.contemporaryscience.com ostanejo zdravi, krepki in vitalni – varni pred degenera- tivnimi procesi. Svojo predpostavko sta potrdili z raziska- Nina Mazi, Ljubljana vami na laboratorijskih miškah, ki kljub genetski obre- menjenosti z Alzhaimerjevo boleznijo in demenco ob
Revija ISIS Obletnic5a7April 2023 50 let organiziranega igranja nogometa zdravnikov Andrej Bručan, Robert Juvan†, Boštjan Pohlen V nedeljo, 2. oktobra 2022, smo se zdravniki Istega leta sta se Franci Koglot in Andrej in zobozdravniki zbrali na Brdu pri Kranju, da Bručan dogovorila za tekmo med ljubljanskimi smo slovesno obeležili 50. obletnico prve nogo- in primorskimi zdravniki, kmalu zatem pa je metne tekme, ki so jo odigrali slovenski zdravni- sledil še dogovor s Francijem Rupretom za ki leta 1972. V Nacionalni nogometni center Brdo tekmo proti pravnikom. Ta nogometna srečanja Nogometne zveze Slovenije, ki ga kot vadbeni so postala tradicionalna, tekme so bile vsaj center in svojo bazo uporablja tudi izbrana vrsta enkrat na leto. Prav tako je ekipa zdravnikov reprezentance Slovenije v nogometu, smo na odigrala številne tekme tudi proti drugim mo- nogometno tekmo med zdravniki Slovenije in štvom, npr. proti novinarjem, policistom ipd., Hrvaške povabili zdravnike z Reke. Po tekmi smo tako da so letno odigrali od 10 do 12 tekem. pripravili pregled organiziranega igranja nogo- Kasneje so se pridružili tudi zdravniki iz drugih meta od leta 1972 do danes. Seveda se je dogodek krajev Slovenije, najprej preko Mladena Pret- nazadnje prevesil v družabno srečanje kolegov tnerja iz Prekmurja, zatem še iz Maribora in obeh držav. Celja. Predvsem Mladen Prettner je zaslužen, da se je nogometno dogajanje med zdravniki po Leta 1972 so se kolegi Matija Horvat, Primož rahlem zatišju takoj po osamosvojitvi naše Rode, Slavko Rakovec in Bogo Hrabar dogovorili države začelo ponovno vzpenjati. Organizaciji za prijateljsko nogometno tekmo med kirurgi in državnih prvenstev je vlil novih moči in idej in internisti UKCL. Za prvega avtorja prispevka je vse od takrat so zdravniška državna prvenstva bilo tisto leto zelo zanimivo. Aprila je bil s tako vsebinsko kot organizacijsko na visokem slovensko ekipo poslan na Kosovo, kjer so nivoju. opravili cepljenje prebivalstva proti varioli, po povratku domov pa sta ga kolega Rode in Horvat Na ta način se je hkrati oblikovala slovenska povabila v nogometno ekipo internistov. Slednja zdravniška reprezentanca. Kot nalašč je bila je seveda že trenirala za napovedano tekmo proti takrat v Ljubljani na izpopolnjevanju reška kirurgom. Tekma med internisti in kirurgi je bila zdravnica Radićeva, s pomočjo katere so se hitro odigrana konec maja, med nogometaši je bilo dogovorili za tekmo proti reškim zdravnikom, opaziti veliko nervoze. Na tekmi so bili prisotni kar je bilo že takrat zelo zanimivo. Srečanje so številni zaposleni v UKCL, med njimi tudi poimenovali kar tekma zdravniških reprezentanc predstojniki različnih klinik, sodil jo je mednaro- Slovenije in Hrvaške, in to ravno nekaj let pred dni sodnik Lado Jakše. Rezultat je bil 3 : 2 v osamosvojitvijo obeh držav. Srečanja so bila korist internistov. dvakrat na leto, spomini na te tekme so nepozab- Udeleženci prve nogometne tekme, ki so jo odigrali slovenski zdravniki leta 1972.
Revija ISIS O58bletnicaApril 2023 Barcelona, 1995 Evian, 2001 Med Brazilci je bil celo nekdanji kapetan njihove državne nogometne ni, še posebej, ker so se zabave po se odvijale v Celovcu. To je prav reprezentance zobozdravnik Sokrates. tekmah zavlekle pogosto v naslednje gotovo največja zdravniška športna Med udeleženci je prevladovalo jutro. Žal je bila zadnja taka tekma le prireditev na svetu, saj je tam sodelo- mnenje, da so se v polfinale uvrstile nekaj dni pred začetkom vojne v valo več kot 2000 udeležencev iz 33 štiri najboljše ekipe, poleg naše še Sloveniji, dolgotrajna vojna na Hrva- držav z vsega sveta. Ideja iger je argentinska Femeca, ki je igrala v škem pa je ta srečanja prekinila. pravzaprav olimpijska – zbrati zdrav- finalu zadnji dve leti zapored, madžar- stvene delavce iz vseh delov sveta in ska H-med Budapest, ki je zmagala na Ob spominih na številne športne jih zbližati na športnih igriščih ne zadnjih treh igrah, in francoska iz uspehe pa ne moremo mimo leta glede na narodno ali versko pripad- Metza, ki je leto pred tistim zasedla 4. 1990, ko je naša izbrana vrsta zdrav- nost. V nogometnem turnirju, ki je mesto, še leto prej pa 3. mesto. V nikov dobesedno sodelovala na najbolj kakovosten del iger, se nismo polfinalu smo premagali na igrišču prvenstvu v Jesolu v Italiji. Gledano uvrstili v zaključni del, kar je bilo za boljše in veliko mlajše moštvo Argen- rezultatsko niso bili uspešni, bili pa so nas veliko razočaranje, saj smo tine 2 : 1, Madžari pa so zanesljivo daleč najlepše oblečena ekipa. Tovar- nastopili kot aktualni svetovni zdrav- premagali Metz z 2 : 0. Tako smo se v na Mura jim je namreč izdelala in niški prvaki. Razlogov za neuspeh je finalu pomerili z najboljšo ekipo podarila enotne hlače, srajce, jakne in bilo več, glavni pa ta, da nismo nasto- zadnjih treh let. V hudi popoldanski kravate. Ponosni na svoje članstvo v pili v popolni postavi. Manjkalo je vročini in že vidno utrujeni po težki reprezentanci so se nekateri v teh nekaj ključnih mlajših igralcev, ki so polfinalni tekmi smo se le s težavo oblačilih kasneje ponosno sprehajali bili takrat specializanti in niso uspeli branili napadov Madžarov. Že v po ljubljanskih ulicah. dobiti dopusta v času iger. prvem polčasu smo dobili gol po samostojnem prodoru madžarskega Sledila so leta, ko smo igrali tekme Naslednje leto smo se odpravili na napadalca. V igro smo se vrnili v dvakrat na leto proti italijanski jubilejne 20. igre v mondeni Saint- zdravniški reprezentanci. Vodil jo je -Tropez na francoski azurni obali, Leta 1990 je tovarna Mura naši izbrani vrsti dr. Gallo, ki je bil hkrati zdravnik tokrat z izkušnjo prejšnjega leta in zdravnikov izdelala in podarila enotna oblačila državne italijanske reprezentance v seveda veliko željo po dokazovanju. za prvenstvo v Jesolu v Italiji. nogometu. Za tekme proti italijanski Po veliki smoli v predtekmovanju se zdravniški reprezentanci smo se nam ponovno ni uspelo uvrstiti v dodatno dogovarjali takrat, ko sta osmino finala. Na koncu smo osvojili med seboj igrali tudi državni repre- 17. mesto. Bolje smo se odrezali zentanci, tako v Sloveniji kot Italiji, naslednje leto, leta 2000 v Cannesu, navadno ob kvalifikacijah državnih kjer smo se prvič prebili skozi pred- reprezentanc za evropsko prvenstvo tekmovanje v izločilne boje, uvrstili ter ob njunih prijateljskih tekmah. smo se na končno 6. mesto. Kljub doseženima dvema prvima mestoma Od leta 1995 pa vse do danes smo na svetovnih prvenstvih nas večina sodelovali na številnih zdravniških vseeno šteje za največji uspeh zdrav- svetovnih prvenstvih. Začetki udeležb niške nogometne reprezentance na svetovnih prvenstvih so bili narav- osvojeno 2. mesto v Evianu v Franciji nost sanjski. V Barceloni smo postali leta 2001. Takrat je na turnirju svetovni prvaki tako leta 1995 kot sodelovalo kar 40 ekip z vsega sveta. 1996. Leta 1998 smo se prvič udeležili 19. svetovnih medicinskih iger, ki so
Revija ISIS Obletnic5a9April 2023 Garmisch-Partenkirchen, 2004 Zagreb, 2013 drugem polčasu po izrednem golu cijska pripravljenost v primerjavi z (4. mesto), l. 2008 ponovno v Nemčiji Plevnika iz prostega strela. Ko je že ekipami, ki so redno trenirale in bile oz. Garmisch-Partenkirchnu (preki- kazalo na podaljške, smo nekaj minut navadno veliko mlajše od nas. Leta njen turnir po skupinskem delu zaradi pred koncem dobili gol iz prostega 2002 smo se udeležili iger ob Blatnem slabega vremena), l. 2010 v Poreču (5. strela. Do konca nismo več uspeli jezeru, ko smo zasedli za nas skromno mesto), l. 2013 v Zagrebu (3. mesto) zbrati moči za izenačenje. Po tekmi 9. mesto (Gorazd Plevnik je bil z in nazadnje l. 2016 v Mariboru, ko smo bili nekoliko razočarani nad osmimi goli razglašen za najboljšega smo ponovno posegli na sam vrh. zamujeno priložnostjo, vendar smo strelca prvenstva). Kolegi iz Murske vseeno ponosno čestitali zmagoval- Sobote so takrat imeli svojo ekipo, s Vse od leta 2000 nosi nogometna cem, ker so bili tisti trenutek boljši od katero so sodelovali na turnirju. Žal so ekipa ime Medicus Slovenija, torej nas in so nas zasluženo premagali. Ko iz tekmovanja izpadli po predtekmo- enako ime kot ga ima leta 1999 so se čustva polegla, smo se zavedeli, vanju v skupini, kasneje pa so se ustanovljeno športno društvo Medi- da je bil to vendarle največji uspeh udeležili turnirja v malem nogometu, cus. V okviru slednjega še vedno slovenskega zdravniškega nogometa kjer so osvojili izvrstno prvo mesto. organiziramo vsako leto državno do tistega trenutka. Leta 2003 smo nastopili na Škotskem prvenstvo štirih slovenskih zdravniš- v Stirlingu (zmaga v tolažilnem kih ekip, in sicer ekip Štajerske, V tistem obdobju (2000–2008), turnirju), l. 2004 v Nemčiji oz. osrednje Slovenije, Prekmurja in ko smo se redno udeleževali prven- Garmisch-Partenkirchnu (5. mesto, z Primorske. Leta 2015 nam je uspelo stev, smo se kot ekipa vedno dobro 29 zadetki v 7 tekmah smo bili naju- organizirati tri tekme med zdravniki pripravili. Pred prvenstvom smo činkovitejša ekipa, Aleš Majcenovič je in zobozdravniki, leta 2018 še prvo odigrali do pet prijateljskih tekem, bil razglašen za najboljšega igralca tekmo med ekipama vzhoda in zaho- tudi z domačimi tretje- in drugoligaši. turnirja), l. 2005 smo nastopili v da. Gledano skozi obdobje petdesetih Na teh tekmah smo bili konkurenčni v Španiji oz. Alicanteju (5. mesto), l. let so bile včasih razmere tudi težke, a igri in rezultatu, proti koncu tekem se 2006 v Italiji oz. Montecatini Termah smo jih z druženjem, športom in zaba- je vseeno poznala naša slabša kondi- vo znali lepo preživeti. Marsikateri službeni problem je bil na ta način tudi lažje rešljiv. Ko se občasno dobimo in obujamo spomine na te čase, se vedno razidemo z ugotovitvi- jo, da smo z druženjem ob nogometu doživeli nekaj enkratnega in lepega, postali in ostali smo prijatelji. Maribor, 2016 Mag. Andrej Bručan, dr. med., spec. int. med., Ljubljana Mag. Robert Juvan†, dr. med., spec. spl. in abd. kirurgije Dr. Boštjan Pohlen, dr. dent. med., specialist za stomatološko protetiko, ABC DENT, zobozdravstvena ordinacija dr. Boštjan Pohlen, d.o.o., Domžale
Revija ISIS 6S0knjižne policeApril 2023 Alex Capus: Susanna (Suzana) Hanser Verlag, Berlin 2022, 285 str. (elektronski bralnik, 237 str.) Marjan Kordaš Predzadnjo knjigo tega nenavadnega švicar- V istem regimentu Valentiny kot zdravnik, Lucas skega pisatelja sem prebral in nato bralcem naše Faesch pa kot poročnik, oba z isto materinščino, revije predstavil pred približno desetimi leti postaneta prijatelja. In kot vojaka v Severni (Der Fälscher, die Spionin und der Bom- Afriki v pogorju Atlas samoumevno sodelujeta v benbauer [Ponarejevalec, vohunka ter graditelj strahovitem nasilju nad domačini, ki se upirajo bombe]; glej Isis 2013, 22[12], 89-90). Tako se francoski kolonialni oblasti. Po petih letih mi zdi smiselno iz recenzije slednje knjige služenja v legiji se tudi Karl Valentiny vrne prepisati drugi odstavek: domov v Dortmund ter deluje kot zdravnik. A v letu 1848 se Valentiny ponovno politično zaplete »Alex Capus je pisatelj, ki odlično literarizira in se zaporu izmakne tako, da sprva zbeži v Bern življenjepise bolj ali manj znanih ljudi iz prete- k prijatelju Lucasu Faeschu in njegovi družini, klosti. Če se prav spomnim, sem nekje že mimo- nato pa – za vedno – v Ameriko. grede omenil njegove romane Leon und Louise (Leon in Luiza), Eine Frage der Zeit (Vprašanje - V neki soteski v pogorju Atlasa v Severni časa) ter Himmelsstürmer (Jurišniki neba). Afriki Faeschov regiment sto dni v zasedi zaman Medtem ko je prvi – kot pravim – pravo lepo- čaka, da bi ujel Abd el-Kadra, vodjo upornih slovje, se druga dva romana bereta skoraj kot domačinov. Namesto tega pa vsak večer po kriminalki. Povsod so pa v ospredju nekakšna sončnem zahodu k legionarjem pride domačin, križanja poti ali celo usod posameznikov. Tako je puščavski Tuareg, ter prepeva nemške pesmi, vsaka zgodba hkrati izvrsten opis takratnega med njimi tudi ponarodelo pesem Am Brunnen časa.« vor dem Tore. Ob poslušanju te pesmi se legio- narji vsakokrat razjočejo kot otroci ... Capus svojo zadnjo zgodbo Susanna pripo- veduje kar zapleteno; včasih se zdi, kot da gre za - Ni jasno, ali se je Maria Faesch, Susannina zaporedje asociacij, katerih namen in smisel se mama, v Valentinyja zaljubila. Jasno pa je, da se pokaže šele čez čas, ko jih bralec po svoje razvrsti ob njegovem obisku dokončno odloči zapustiti v njemu razumljivo časovno in krajevno zapored- svojega moža Lucasa. Da mu bo pustila vse tri že je. Če torej nekoliko poenostavim in samovoljno napol odrasle sinove; da bo s sabo vzela le uredim, je roman zgrajen kot več stranskih ter petletno Susanno. Svojo odločitev, da bo odšla v glavna pripoved. Pripovedi se krajevno in Ameriko, Lucasu pove takoj potem, ko zakonca časovno medsebojno križajo. prejmeta prvo Valentinyjevo pismo iz Amerike. Stranske pripovedi: Glavna pripoved: - Okoli leta 1840 v Bernu v bogatih švicarskih Okoli leta 1855 Maria in Susanna že živita pri rodbinah še vedno velja tradicionalno pravilo, da Valentiniju, ki ima v New Yorku v Bronxu svojo je vojaška izobrazba (tj. nekaj let vojaškega zdravniško prakso. Susanna hodi v šolo in je služenja v kaki tuji vojski) temelj za kasnejše dobra učenka. Maria in Valentiny se razumeta uspešno trgovsko delovanje. Medtem ko je tako dobro, da se končno celo poročita. življenje v Švici – vklenjeno v množico zapovedi V starosti 16 let Susanna odkrije, da je dobra in pravil – strahovito puritansko, dolgočasno in risarka. Začne risati portrete, ima mnogo odje- stiskaško, je služenje v tujih vojskah na videz malcev, dobro služi in postane finančno razme- zelo liberalno. V ospredju je disciplina z enim roma samostojna. Čez nekaj let se spozna s samim pravilom: poslušnost. Ubogati povelje. Claudom Schlatterjem, mladim zdravnikom iz Temu sledi tudi Lucas Faesch, Susannin oče, Švice, ki dela v Valentinyjevi zdravniški praksi. poglavar ene najbolj bogatih družin v Baslu, ter Ker ji je všeč, Susanna prevzame pobudo ter se za pet let odide v francosko tujsko legijo. ob prvi priložnosti splazi v njegovo posteljo, - Karl Valentiny je zdravnik, ki se zaradi Claude pa se takoj odzove. Kmalu se poročita, političnih zapletov v Dortmundu v Pruskem a nimata otrok. Čez nekaj let se Susanna bežno kraljestvu tudi umakne v francosko tujsko legijo. zaplete z drugim moškim in takoj zanosi. Zveza
Revija ISIS S knjižne polic6e1April 2023 med Susanne in Claudom, ki je trajala garati ves dan, da lahko ponoči spijo v svoj (notranji) mir. Ki ga bo našel približno deset let, se seveda razblini preobljudenih stanovanjskih votlinah. takrat, ko se bo vrnil k svojemu v nič. Susanna natančno zazna, da znameni- drevesu. ti indijanski poglavar Sitting Bull Medtem pa industrijska revolucija (Sedeči bik) indijanska plemena Pesem Am Brunnen vor dem Tore silovito napreduje. Susanna lahko združi ter uničujoče in kruto premaga je seveda pesem o ljubezni. Kako je hkrati vidi njena strahovita protislov- ameriško vojsko. A končno le zmagajo slednja povezana z notranjim mirom, ja. Medtem ko sama s Christiejem in Američani. Indijanci se morajo je znano. materjo živi v blagostanju v svoji hiši, umakniti v rezervate, Sedeči bik za morajo množice delovnih sužnjev nekaj časa postane pravi ameriški Roman Susanna je dobra knjiga. klovn, nato pa izgine. Ima več sporočil: Susanna se odloči, da ga bo nekje Maria Faesch je svojo hčer odve- v divjini, na ameriškem Divjem dla v Ameriko. Susanna pa je svojega zahodu poiskala in portretirala. Se sina odvedla – kam? nato okoli leta 1890 vrnila domov, morda pa tudi – ne. Maria in Lucas Faesch se nista znala pogovarjati. Medsebojno sta * skrivala svojo pravo bit, se nista spoznala in sta se zato razšla. Brž ko sem med branjem (na elektronskem bralniku) prebral Susanna se je znala pogovarjati, naslov pesmi Am Brunnen vor dem Claude pa ne. Tore, sem z branjem prenehal, na spletu poiskal to pesem, ji mnogokrat Susanna je zagotovo izkusila prisluhnil ter izbral meni najljubšo bratovsko/sestrsko/starševsko izvedbo. To se je nato ponavljalo. Ko ljubezen, ki temelji na krvnem sorod- sem knjigo prebral, sem jo na bralni- stvu ter na ustreznih zapovedih in ku počasi prelistal in prebiral odlom- prepovedih. Spodletelo pa ji je pri ke. Tudi to se je ponavljalo – a končno erotični ljubezni, v kateri ni nobenih sem skoraj brez misli skočil do raču- zapovedi in prepovedi. Do konca svoje nalnika ter roman Susanna naročil zgodbe ni našla svojega notranjega kot pravo knjigo. Po knjigi se je miru. namreč mogoče zlahka orientirati, saj je po njej mogoče listati!! Življenje človeka lahko poteka kot koraki ali kot pot. Zagotovo pa mora Pesem Am Brunnen vor dem Tore človek vedeti dvoje: česa noče ter kaj pripoveduje o moškem, ki pod lipo hoče. In to mora človek odkriti pravo- sanja sladke sanje ter končno v njeno časno. Ne le za sebe, temveč tudi za lubje vreže ljubo besedo. Nato se tistega, ki ga ima ob sebi. odpravi na popotovanje, da bi našel Akad. prof. dr. Marjan Kordaš, dr. med., Ljubljana, [email protected] Razbremenilni pogovori v aprilu 2023 V aprilu 2023 je zdravniški ombudsman, ki članom nudi oporo in pomoč v najrazličnejših življenjskih izzivih in stiskah, na voljo v naslednjih terminih: Ime Datum Čas Status Tatjana Zorko, dr. med. Ponedeljek, 3. aprila 2023 16.00–18.00 Prosta oba termina Brane Brinšek, dr. med. Četrtek, 6. aprila 2023 15.00–17.00 Prosta oba termina Andrea Užmah, dr. med. Četrtek, 13. aprila 2023 16.00–18.00 Prosta oba termina Če bi potrebovali pogovor zunaj določenih terminov, nas o tem obvestite, da vam bomo lahko pomagali. Za rezervacijo termina za pogovor po telefonu, ki je lahko povsem anonimen, se naročite na telefonski številki: 01 30 72 100 ali po e-pošti: [email protected], lahko tudi preko svojega anonimnega elektronskega naslova.
Revija ISIS v prostem času 6Z2dravnikiApril 2023 Anastomoza: kam (pozimi) čas beži Jakob Kovač neka zdravnica in profesorica na Medicinski fakulteti okroglo Uvod obletnico. Slučajno je naneslo in usoda je tako hotela, da je bil eden Ura je odbila 1.00 zjutraj in končno sem se izmed ustanovnih članov namenjen za njenega lahko malo ulegel – pacienti so na kranjsko bodočega zeta. Ker se je pri (sedaj že uradno urgenco kapljali nepretrgoma ves večer in z potrjeni!) tašči razumljivo želel izkazati in si v medicinsko sestro sva morala pošteno zavihati novemu sorodstvu mehko postlati, je prišel na rokave, da sva po polnoči naposled le spraznila idejo, da bi z izbranimi člani BBMF zanjo pripra- čakalnico … vprašanje, za koliko časa. Eh, bese- vil presenečenje na njenem rojstnodnevnem dilo moram še napisat‘, sem se spomnil; pa praznovanju. V improviziranem jazz kvartetu, ravno sem hotel zatisniti oči! V roke sem prijel sklicanem skupaj za to priložnost, sem se kot telefon in se prazno zazrl v do sedaj že napisane rezerva znašel tudi sam. Ker takratni bigbando- verze. Nekaj minut sem poskušal s kakšno idejo, vski klaviaturist ni imel časa, sem bil – po a primernih besed in rim nisem našel. Tole ne bo prvotni izobrazbi sem namreč tudi pianist – na- šlo, raje poskusim doma, v miru … Bil je že prošen, da jih na klavirju spremljam jaz. Sicer je oktober, pesem pa z zimsko tematiko – mudilo tudi Irenej zamenjal bigbandovski inštrument, se je, kot vedno. Vedel sem, da lahko začnem saj se je zelo dobro znašel na bobnih; nekoga, ki pritiskati na druge, šele ko bom sam do konca bi nam držal ritem, pa smo krvavo potrebovali! naredil zasnovo. Ponovno sem prepozno začel Naš prvi nastop je bil sila prijeten in sproščeno razmišljati o božiču – zimske hite se dela poleti! smo uživali v igranju jazz klasik, ki smo jih lahko S temi mislimi sem nekoliko nejevoljen za razliko od tistih v BBMF izbirali povsem zakinkal … do naslednjega sestrinega klica. neobremenjeno, saj težko dostopnih notnih Mrliški ogled ali hišni obisk, saj se ne spomnim partitur tukaj nismo potrebovali – večinoma smo več – nekaj takega je moralo biti na sporedu tisto igrali po zapisih akordov in posluhu. Ker smo se jesensko noč. ujeli, smo sklenili, da našo majhno zasedbo ohra- nimo za še kakšne morebitne priložnostne Rojstvo Anastomoze nastope. Kmalu je sledil tradicionalni piknik Medicinske fakultete ob koncu drugega semestra Bili smo še golobradi študenti. No, saj eni študijskega leta in preizkusili smo se tudi na smo še vedno … skoraj golobradi z nekaj puha tu večjem odru, tokrat že v razširjeni zasedbi s in tam, študenti pač ne več! In igrali smo v Big pevko Damjano, kitaristom Mihom in saksofoni- bandu Medicinske fakultete (BBMF) – Anže in stom Simonom – v naslednjih letih smo po jaz trobento, Andraž bas, Irenej pa saksofon. Bilo potrebi dodajali pevko, kitarista in saksofonista, je kakšnih sedem let nazaj, takrat pa je imela a temeljna zasnova kvarteta je ostajala. Ker je šel Irenej kmalu po naši ustanovitvi za leto dni živet v Avstralijo, smo bili primorani najti zamenjavo.
Zdravniki v Revija ISIS prostem čas6u3April 2023 Stalno ga je nadomestil Jaka, ki je tna pevka Ajda, sedaj tudi že zdravni- ozadja. Nasprotno se je Anže odločil tudi nekaj let bobnal za BBMF. ca. Imeli smo nekaj nastopov na ostati. Andraž je dokončeval študij medicinskih kongresih, Zdravniški dentalne medicine, a je kot vselej poln Ime zbornici in samostojnih letnih koncer- energije že razmišljal o novih projek- tov, ki so nas takrat dodobra napolnili tih, Jaka pa je poleg profesionalnega Nadeli smo si ime Anastomoza. z energijo in nas poganjali naprej v fotografiranja tudi še rade volje Ime, ki marsikomu iz stroke na nadaljnje projekte. V zasedbo sem na bobnal za sprostitev. Nastopov je bilo obrazu izvabi nasmešek, kdaj tudi drugi klaviaturi ali pa kot svojo malo. Zato pa sem prejšnjo jesen rahlo ciničen … večino, ki vseeno ne menjavo postopoma začel vključevati ponovno prišel na plan s svežo idejo izhaja iz medicinskih vod, pa pusti Mateja; nato pa je prišel čas pandemi- in posneli smo skladbo Počakajva. nekoliko zbegano, saj besede, ki so jo je in mislim, da kakršenkoli dodaten Tokrat z novo pevko Aneo, študentko verjetno nekoč nekje že prebrali ali komentar na temo covida-19 v tem medicine na mariborski fakulteti. slišali, ne poznajo. Laikom po navadi članku ni potreben. Anastomoza je Anastomoza zame ni bil več samo jazz ime zasedbe razložimo s primero, da bila na prisilni pavzi. Ampak v Mate- band za nastope v živo, temveč vse kakor kirurg z anastomozo poveže dva jevi in moji glavi so se kovale nove bolj tudi umetniško ime skupine votla organa, tako v Anastomozi radi zamisli. Ej, Matej, jaz bi napisal en prijateljev, s katerimi sva z Matejem v združujemo različne žanre jazza. zimski tekst. Daj mi tisto tvojo melo- domači majhni sobici ustvarjala Slednje resnično velja, saj pri sklad- dijo … Rečeno, storjeno. Z Andražem glasbene projekte, ki smo jih kasneje bah med izvajanjem pogosto spreme- in Ajdo smo posneli balado Kot sneg delili z znanci preko medmrežja. Sam nimo stil – skočimo na primer iz iz oblaka; pevka, klavir in kontrabas sem se specializiral za pisanje besedil, swinga v bosso novo in nazaj – ali pa – preprosto, a preprosto lepo. Spet saj Mateju v glasbi nisem mogel več preprosto več različnih skladb združi- nekaj za spomine, objavljeno na konkurirati, po drugi strani pa on že mo v jazz venčke z različnimi bridgei YouTubu, to je bilo pa tudi vse. od nekdaj le redko pripelje kakšno – anastomozami! Radijski uredniki mi, kot po navadi svojo idejo do konca in zato še kako doslej, niso odpisali na elektronska rabi nekoga, da ga občasno brcne v Zaplet in razplet sporočila, zveze sem imel pa slabe … zadnjico … čeravno to le stežka prizna. škoda besed. Koronavirus je končno Nekakšna prisilna bratska simbioza, Leta so tekla in mi smo postajali začel slabeti, vendar v Anastomozi bi lahko rekli! starejši. Najprej sem končal študij jaz, kakšne energije ni bilo več čutiti. Anže potem je sledil Anže. Ob pripravništvu je bil kot internistični specializant kar Kam pozimi čas in kasnejši specializaciji nama je vse »skurjen«, jaz kot urgentni pa precej beži … bolj manjkalo energije za hobi, kjer naveličan stalnih tveganih stikov ... moraš zaradi velikega števila sodelu- Vedno bolj sem bil dejaven v Gorski Oktober leta 2022 je bil prekrasen jočih sprejemati preveč kompromisov. reševalni službi in gorah sploh, zato in kot nalašč za preživljanje časa v Zato sva po osmih oziroma sedmih sem se namenil glasbo postaviti na naravi. V gorah je prevladovalo toplo, letih prenehala z igranjem v BBMF. stranski tir. Odločil sem se, da mesto sončno vreme brez oblakov in le stežka Ostala nama je Anastomoza, kjer sva klaviaturista Anastomoze predam sem se pripravil k miselnemu delu. sama postavljala pravila igre. V meni Mateju in sam služim kvečjemu kot Med urami kroženja v okviru speciali- je rasla žeja, da bi posneli lasten menjava, če bi se za to pokazala zacije, dežuranja po gorenjskih NMP- avtorski komad, saj je bilo idej dosti potreba. Tako imenovani stric iz -jih ter obveznih zunanjih športnih – nekaj mojih smo že predstavili v živo, a kakovostnejših posnetkov za objavo nismo imeli. Tu se je v zgodbo vmešal brat Matej, takrat študent medicine in klaviaturist v BBMF, ki je že nekaj let kazal izjemen talent za jazz harmonije, aranžmaji pa so mu šli tudi sila dobro od rok. V domačem približku glasbenega studia – za katerega se morava z bratom zahvaliti očetu, sicer urgentnemu zdravniku z žilico za kupovanje glasbene in video elektronike! – smo z Anastomozo naredili naš prvi komad Moja bossa nova, ki ga je vrhunsko odpela takra-
Revija ISIS v prostem času Z64dravnikiApril 2023 aktivnosti sem nekako našel tudi tiste, Marjane (slednji se ukvarjajo s kinezi- moza seveda z odprtimi rokami ko sem uspel skupaj namlatiti verze in ologijo, pravom in strojništvom, tako sprejema tudi »nemedicince« in kitice besedila, ki se mi je zdelo da jih lahko krstimo za »nemedicin- preostalim trem sem silno hvaležen za primerno in všečno. Aneo sem nahe- ce«). Andraž, novopečeni zobozdrav- sodelovanje, vendar je bila medicina cal, da je besedilo na hitro odpela na nik, je prišel posnet bas in skladba je vedno in ostaja skupni imenovalec prej posneto suhoparno podlago, in dobila končno podobo. Z Aljažem sva naše umetniške zasedbe – poleg jazza, nato demo pokazal Mateju. Vedel sem, prepričala njegovega brata Davida, seveda! da mu bo všeč – če ima kdo še raje prav tako kranjskega reševalca, in zimo kot jaz, je to on! Ker je za razliko Davidovo Polono, mlado zdravnico, da Kakšna je prihodnost od mene, ki sem si za svoj zadnji izpit bosta v glavnih vlogah zaigrala v izbral interno, končeval študij v našem filmčku. Pridružila sta se jima Nihče ne ve. V medicini se vsako lahkotnejšem tempu z nekim izbirnim še Aljaževa punca Ajda, po izobrazbi leto kažejo bolj in bolj turbulentni predmetom, je mojo idejo s komadom tudi diplomirana sestra, in Anea, še časi, nezadovoljstvo je vse večje. Žal pograbil z vsemi štirimi. V nekaj dneh vedno študentka medicine, za katero se to odraža tudi na nas, vse težje je sem imel na mizi predlogo funky sem vztrajal, da se pač spodobi, da se najti voljo in koncentracijo za podob- balade, ki me je sprva malce šokirala, kot glavna pevka pojavi tudi v filmčku. ne glasbene dogodivščine ali pa se saj sem bil preveč navajen svojega bolj Ker pa sem hotel zvočno izkušnjo sploh nabrati skupaj v kletni sobi s klasičnega pop originala; nato pa mi je skladbe še izboljšati, sem se spomnil preveč odmeva na kakšni vaji. Vseka- bila njegova verzija z vsakim posluša- na velenjskega urgentnega zdravnika kor pa je jasno nekaj – težje nam bo v njem bolj všeč. Dal sem zeleno luč in Aleša, s katerim sva se na jesenskem medicini, bolj nam bo pomagala Matej je nadaljeval s skladanjem in kongresu Šole urgentne medicine v Anastomoza. Glasba je poleg športa iskanjem harmonij za spremljevalna kopalkah med namakanjem v vodi enkratna dejavnost za sproščanje in godala ter backvokale. Vedel sem, da pogovarjala o jazzu in obdelovanju lažje brodenje skozi naravoznanstve- čas ni naš zaveznik, zato sem začel glasbe. Poskusil sem srečo in ga no obarvane delavnike. Sodelovanje v vzporedno kovati načrt za videospot, vprašal … ni mi bilo žal! V nekaj dneh BBMF in Anastomozi nas je uspešno ki ga po navadi objavimo za podlago je posnel bobne v svojem studiu, pripeljalo čez leta študija na Medicin- skladbi. Kot nalašč me je tedaj prijatelj komad obdelal in ga oplemenitil. ski fakulteti, zakaj nas ne bi torej in kranjski reševalec Aljaž v hecu vpra- Časovno se je izšlo in v začetku adven- glasbeno ustvarjanje popeljalo skozi šal, kdaj bomo snemali kak nov ta smo lahko objavili projekt skladbe medicino kar vse do konca delovne videospot – posnel mi je namreč in filma z naslovom Kam pozimi čas dobe in še čez … ? zadnjega. Poti nazaj zanj ni bilo več, beži, na katera smo ponosni. Za povrh bil je izbran, in to brez razpisa! Matej vsega pa verjetno pri podobni produk- Se vidimo na kakšnem kongresu! je v komad kmalu dodal romantičen ciji ni še nikdar sodelovalo toliko godalni orkester ter barvite spremlja- medicincev: štirje zdravniki, zobo- Jakob Kovač, dr. med., joče glasove najinega brata Gašperja, zdravnik, trije diplomanti zdravstvene specializant urgentne medicine njegove žene Lize in svojega dekleta nege in študentka medicine. Anasto-
Zdravniki v Revija ISIS prostem čas6u5April 2023 »Au«-foristična tinktura Kratki aforizmi v beli halji z geografskim poreklom Janez Tomažič Zdravniki smo izgubili ves ugled. Odločil sem se, da stopim med gasilce. … sprva med prostovoljce. … nato med profesionalce (to še malo premišljujem …). Življenje moraš vzeti v svoje roke ... Ravno ko sem mislil, da sem zunaj, so me potegnili nazaj. Če bi lahko kaj spremenil v svojem življenju, bi spremenil prihodnost (zaustavil čas …). Prof. dr. Janez Tomažič, dr. med., Klinika za infekcijske bolezni in vročinska stanja, UKC Ljubljana Brezčasna lepota … Boris Devčić Povodni mož V daljavi slišim zven klavirja Andrej Rant Vsak ton je jasen, čuten, iskriv … poseben Igriv v plesu z drugimi toni V tolmunu pod vrbo se voda vrti, v globino požira, se peni, motni ... Toni, ujeti v harmonijo, se zlivajo med seboj v čutno telo Ne ščuke, ne somi tam ne živijo, Valovijo okrog mojega telesa krapi se črni tam ne drstijo ... Rinejo v moje bitje Kdor pade v vodo, mu ni pomoči; Prežemajo dušo, ohromijo telo ... roke utopljenih ga tam zadržijo, kriki grleni v noč oglasijo, Prepustim se čarovniji, pijan od lepote zvoka … vrani zlovešči – vreščijo, vreščijo ... Občutek zanosa, nostalgije, bolečine, brezkrajne ljubezni, vznesenja … Solza počasi drsi po obrazu … V tolmunu pod vrbo se voda vrti, v globino požira, se peni, motni ... … in potem mir … Kdor pade – mu ni pomoči; Moja duša je čista sila nevidna za noge ga potegne, drži ga pod vodo in ne izpusti! Boris Devčić, dr. med., spec. internist pulmolog, Bolnišnica Sežana Čez tedne globina mrliča izpljune, zeleno telo in bele oči; Jereb Premišljam in čakam; a duša ukleta ostane ujeta na dnu; prezebla dlan mi puško drži. in joče in tarna vse dni in noči ... Andrej Rant Čakam, pripravljen na strel ... V tolmunu pod vrbo se voda vrti ... Novembra po mokrem listju zadiši; Nič se ne gane, jereba ni ... Tu biva in vlada podvodni vladar, meglà iz grap se dviga, Nikoli več ne bo priletel, duš utopljenih nevidni car ... iz hoste se kadi ... poslednji že padel je in obnemel ... Andrej Rant, dr. dent. med., Ljubljana »Cii, cii, cii, ciuj,« se oglasi piščalka iz mačje kosti, jereba vabi, da prileti ...
Revija ISIS Z66avodnikApril 2023 Energija urniku. »Spoštovani gospod Novak. Zaradi napovedanih redukcij električne energije boste Mirjana Rajer operirani v četrtek ob treh ponoči. Glede na to, da se bo predvidoma vaša operacija zavlekla v Moji zavodniki so vedno pozitivno naravnani, čas redukcije, vam sporočamo, da vam bomo vaš saj smo ves čas zasuti, zabetonirani in zakopani v kolk odstranili, medtem ko boste novega dobili, negativnih novicah. Poskušajo biti tudi duhoviti. ko elektrika spet bo.« Novinarji, mediji, politiki, Ja vem, samo poskušajo. Letos nimam ne navdiha Herta … vse bi se zgrnilo na nas. Gospod Novak ne posebne moči za pisanje. Tako že nekaj dni morda ne, on že tako in tako težko hodi z obra- najedam moža: Kaj naj pišem? Kaj naj pišem? Kaj bljenim kolkom. Vsekakor bi bilo pa veliko naj pišem? Saj veste, kot otroci. In moj ubogi mož energije, tokrat negativne. (že definicija, da je moj mož, mu prisloni pridev- nik ubogi) mi reče: Ma, piši o energiji! Krajši prikaz pomena električne energije v vsakdanjem življenju smo imeli tudi pri nas pred Moj mož je prebrisan; dela na področju leti, ko je žled povzročil veliko škodo ter soraz- energetike in ve, da o električni energiji nimam merno dolgotrajne izpade oskrbe z električno pojma in o njej v zvodniku pač ne morem pisati. energijo. Hitro ukrepanje elektroenergetskih Ne morem? Če sem lahko dala skozi vse radosti podjetij, gasilcev in ostalih služb ter seveda slovenske medicine, vključno z dvema speciali- medsosedska pomoč so sicer pripomogli, da so zacijama, norostjo sistema ipd., potem zagotovo se razmere hitro normalizirale. A vseeno: pri lahko pišem tudi o energiji. Najprej o pozitivni sodobnih načinih ogrevanja izpad elektrike energiji. Jihaaaa, alergijsko reakcijo dobim ob skoraj vedno pomeni tudi izpad ogrevanja. Tudi njej. Seveda nimam alergijske reakcije na energi- v stanju zmrzali se spet pojavi nejevolja, lahko ji jo fotonskih žarkov, s katerimi sem včasih zdra- rečemo negativna energija. Pomislite tudi na vila ljudi. Ta je pozitivna, ljudi dejansko zdravi in nesrečnika v Postojni. Ponosno si je dal vgraditi ozdravi. Alergična sem na skrbne pozitivce. Torej električne rolete in je ostal brez elektrike s prijatelje, svojce, ki bolnike z rakom dobesedno spuščenimi roletami za več dni. Torej tudi brez napadejo s pozitivno energijo. »Misli pozitivno, dnevne svetlobe. Nedvomno negativna energija, misli pozitivno, MORAŠ misliti pozitivno in psihično breme za vsakega človeka. pozdravil(a) se boš.« Aaaaaaaa … nehajte. Ko ima nekdo napredovalo maligno obolenje, si prvič Ne morem brez. Modre besede neimenova- lahko dovoli vsa čustva. Samo norec bi hodil okoli nega energetskega poznavalca: »Zdravstvo in z rakom, brez pikice skrbi in s stalnim nasmehom energetika se bosta srečavala tudi v prihodnosti, na ustih: »Juhuuu, rakca imam, s pozitivo ga z mislijo na to, kako in kakšne vire zagotoviti, da bomo odstranili.« In drugič, kaj če zdravljenje ne se v prihodnje izognemo scenariju pomanjkanja. bo prineslo ozdravitve? Bo potem pomanjkanje Jasno je, da nobena vrsta oskrbe ni brez negativ- misli na pozitivno energijo krivo, bolnik se bo pa nih posledic, tako da je ključno vprašanje pred- počutil še bolj krivega, ker ni dovolj pozitivno mi- vsem, kako soditi in tehtati dejanske ali potenci- slil? Kaj pa če je zgrešil in je predoziral pozitivne alne negativne učinke. Ali res lahko iz misli ter s tem energijo nepravilno usmeril v rast fotovoltaičnih panelov v zemljo iztekajo nevarne samega raka? Skratka, zdravi moji živci je enako snovi? Koliko hidroelektrarne spremenijo tok rek stran od mene pozitivci. in mikro klimo v okolici? Kakšen je vpliv infra zvoka vetrnih elektrarn in kako daleč sega? Aja, mož je rekel električna. No, pa naj bo. Kakšno nevarnost predstavljajo jedrski odpadki Generacije, ki sedaj predstavljajo glavnino za okolico ob recimo močnem potresu? O vplivu »delovne sile« tako v zdravstvu kot drugje, si izpustov termoelektrarn verjetno posebnih težko predstavljamo življenje in delo v razmerah, dvomov ni?« kjer bi se morali spraševati, ali bo elektrika na voljo ter ali bomo lahko ogreli prostore, pa Kakorkoli, kot vsako leto, vam tudi v tem čeprav morda na 19 stopinj namesto 23. Libanon zavodniku želim srečno in lepo leto. Letos naj bo in Južna Afrika, denimo. V Libanonu imajo celo polno vaše srčne energije. Bodimo strpni drug do razvite mobilne aplikacije, kjer lahko uporabniki drugega, skupaj smo v tem našem zdravstvu. Če vnaprej vidijo napoved redukcij. Domnevam, da tega ne storimo, nam je bo namreč zmanjkalo. morajo tudi operacije vsaj delno prilagajati temu Energije. Doc. dr. Mirjana Rajer, dr. med., spec., UKC Ljubljana, Interna klinika, KO za hematologijo
Doktor, ali ste vi »Seveda ne, ponoči popisali zakaj pa ste moj avto? pomislili na Ker ne znam to?« prebrati pisave. Humorna rubrika | April 2023 | Revija ISIS
Revija ISIS S68ISIApril 2023 Iz tretjega predala Silvija Z epidemijo covida se je v naši ambulanti družinske medicine v Domžalah pojavila tudi epidemija elektronske pošte. Med njo se je nabralo kar nekaj smešnih sporočil, od časa do časa pa pride tudi kakšen zabaven specialistični izvid. Vse spravljam v tretji predal svoje pisalne mize. Pošiljam nekaj najboljših (resničnih) zapisov in svojih komentarjev. Imena pacientov so izmišljena. Slovnica? Pa še nekaj o izvidih specialistov Nič ne rečem, če preprost delavec iz bivših južnih Najbolj suhoparen mi je bil izvid dermatologa, ki je svoj republik ne zna napisati slovnično pravilnega sporočila. izvid začel takole: »Pacient je ženska – 20 let. Problem so Ampak od slovenske mladine bi pričakovala kaj več. akne …« »Rad bi se naročiv na pregled, saj se slabo počutim. Zakaj kolega ne more biti malo bolj romantičen. Kot na Imam uneta usta. Včeraj sem zelo slabo spav.« (Lahko bi se primer nevrolog, ki je zapisal takole: »Gospodična hčerka biv bol naučiu slovensko.) prihaja z gospo mamo zaradi glavobolov …« In na koncu izvida še: »Z odličnim spoštovanjem in lepimi pozdravi …« Gljivice (Tole se pa že boljše bere, kajne?) Safet je zelo domač pri komuniciranju z nami. Takole je Za konec pa še malo izven družinske medicine napisal: »Živjo nekajmi se po hrbetu pojavile gljivice a lahkomi Diabetološka Na kroženju v diabetološki ambulanti me je diabetolo- nekaj nakazes kaksan sapon ili kaj ali da pridem ktebi da pogledas hvala safet.« ginja poučila, da je nadvse pomembno v izvid vpisati tudi hipoglikemije in morebitne kolapse pri diabetiku in seveda Nenavadni simptomi okoliščine, v katerih se je to zgodilo. Preden je prišel v Včasih je težko opredeliti pacientove težave. ambulanto naročen pacient, sem na hitro iz njegovega Zbegala me je mladenka, ki je tožila, da jo »boli bunka zdravstvenega kartona prebrala tudi tole: »Od zadnjega pregleda je imel krvni sladkor slabše urejen. V začetku leta pri požiranju«. (Adamovega jabolka nima. A jo boli en doživel hipoglikemijo, padel po tleh, dobil udarec v glavo. mandelj?) Nato s pomočjo žene še dvakrat …« (Tako me je lomil smeh, da kar nekaj časa nisem mogla pogledati ubogega Nisem tudi vedela, kaj odgovoriti pacientu, ki je »dve gospoda. Ksantipa je ostala doma.) leti čutil hladno za ušesi«. (Mogoče je pa motorist …) Gastroenterološka Preveč medicinsko izobraženi pacienti Študentka Vladislava s številnimi, neopredeljenimi Radi uporabljajo medicinske izraze v smešnih kombina- bolečinami v trebuhu je opravila gastroenterološki pregled cijah. samoplačniško, da bi se njene težave čim prej pojasnile. In Tako je mlada, astenična komercialistka zapisala, da kaj meni gastroenterolog? »so jo na MDPŠ poslali na namizni pregled«. (Opa, kar »Pacientka prihaja na pregled zaradi nelagodja v sumljivo, kajne?) epigastriju, ki se pojavi pred in po jedi, ter občasne driske. Težave se pojavijo po zaužitju neprebavljenega blata.« (Ne Nosečnica srednjih let pa je zaprosila za bolniški stalež, vem, kaj bi dodala.) ker »je imela ta dan v patološki porodnišnici Postojna ginekološki pregled«. Travmatološka Mladi Gašper se je na zabavi napil, padel in si poškodo- Covid Anja je zbolela za prehladom. Zatrdila je, da to ne more val glavo. Sledilo je enodnevno opazovanje na Travmatolo- ški kliniki, nato pa odpust in nadvse nenavadno priporočilo biti covid, »ker je bila cepljena proti Johnsonu«. v odpustnici. »Kontrola pri travmatologu ni več potrebna. Osebni zdravnik naj preveri še antitetanično zaščito. Svetujemo uživanje alkoholnih pijač do polnega okrevanja.« (Tudi pacientu se je to zdelo malo prelepo, ha, ha.)
Revija ISIS SI6S9IApril 2023 Cvetke iz nevro praske Zvonko Trdnjava Svojčas je imel UKC Ljubljana en Istrijanih in Mariborčanih pa sprožilo sam CT-aparat. O MRI smo lahko salve smeha. Bolnica se pritoži na izvid pregleda: samo sanjali oz. smo bolnike pošiljali »Piše, da sem eufazična. Sicer ne v avstrijski Beljak. Reševalci so kar Primer iz SB Izola: Sinu starejše vem, kaj to pomeni, a se sliši žaljivo.« radi vozili v Beljak, saj so se nazaj bolnice razložim, da ima njegova mati Policist na pregledu predloži izvid grede ustavili v brezcarinski trgovini. kap in neugodno prognozo. Nekaj pulmologa, kjer je diagnoza: Idiopat- »Zaradi Milka čokolade – za otroke,« minut kasneje istega svojca srečam na ska pareza leve diafragme. Na vpraša- je bil opravičilni odgovor. hodniku v spremstvu ženske, ki mi jo nje o prejšnjih boleznih odgovori: predstavi: »To je pa nevesta.« Takoj »Ne, razen idiotske pareze sem K enemu samemu CT je sodil obema avtomatično čestitam k poroki. zdrav.« jutranji nevroradiološki konzilij dr. Pogled na prisotne medicinske sestre, Že pokojni profesor nevrologije MČ. Na enem od njih je interpretiral ki se valjajo po posteljah od smeha, skuša preveriti občutljivost na obrazu spremembo na CT-sliki glave kot: mi je povedal, da sem ga močno starejše bolnice, sicer bivše baletke, ki »Tak‘ pa vidimo pri raku prostate.« polomil. Kasneje mi pojasnijo, da je je izredno naličena. Ko se skuša z vato Ker ni bilo reakcije publike, se obrne »nevesta« v istrijanščini snaha, dotakniti lica, se oglasi bolnica: na avtoriteto, prof. dr. BK: »Kajne, čeprav že dolgo v zakonskem stanu. »Pozor! Sveže pleskano!« profesor, da je tako?« Profesor samo Taisti profesor na viziti preverja skomigne z rameni, zato dr. MČ Primer z Nevrološkega oddelka obrazno mimiko: »Prosim, pokažite ponovi: »Tako spremembo v možga- v Mariboru, moj prvi dan kroženja. zobe.« In bolnica se prevali na bok in nih vidimo pri raku prostate, kajne Za mentorico so mi dodelili starejšo pokaže na nočno omarico, kjer je profesor?« Toda odgovor ga je kar nevrologinjo, s katero sva se med kozarec s protezo. zmrazil: »Sedaj vas moram, kolega Č., mojim kroženjem odlično razumela. Bolnica, privrženka »naravnega« le opozoriti, da je to slika možganov A prvi dan je nevede poskrbela za zdravljenja, vpraša, ali bi glavobol ženske!« presenečenje. Skupaj z oddelčno tenzijskega tipa lahko zdravila »na- sestro stopimo v dvoposteljno sobo, ravno«. Moj odgovor: »Ni ga bolj Najboljši opis psevdo-epileptične- kjer pa je le en sam bolnik. Mentorica naravnega, kot je bolečina.« Te ga napada izpod peresa prim. dr. BJ: se pogovori z bolnikom, na kratko mi bolnice seveda nisem več videl. »Pacient se premetava po tleh, brca in pojasni njegove izvide in na koncu Že deseti obisk devetdesetletnika, maha okoli sebe, zavija z očmi in kliče pogovora z bolnikom vpraša: »Kje je ki ima stenozo v področju ledvene majko.« toti?« Čisto zmeden se začnem spra- hrbtenice, v nevrološki ambulanti. ševati, katera diagnoza se skriva za Že ob prejšnjih obiskih sem opazil, da Na novega leta jutro me pokličejo toti? Kratica? Nekaj kot TIA, TGA, z zanimanjem opazuje plakat, ki na interni oddelek, da po opravljenem morda kakšen epi sindrom? Še dobro, prikazuje demielinizacijo, simptome CT glave, izvidih, kjer je v žilah več da se je oglasila oddelčna sestra in in znake multiple skleroze. »Glejte, že alkohola kot krvi, še z nevrološkim pojasnila, da je »toti« bolnik na cel čas gledam tole. Tudi na internetu pregledom pojasnim vzrok bolnikove preiskavah. sem našel. Prepričan sem, da imam to neodzivnosti. Pregledam visokega bolezen. Zakaj še niste postavili te mlajšega moškega, ki se skriva pod Jemanje anamneze je umetnost, diagnoze?« Odgovor, ki mi je najprej rjuho, a gola stopala so nepokrita. kjer je treba med drugim tudi upošte- prišel na misel: »Ker je to bolezen Zato najprej testiram plantarni odziv. vati kulturološke posebnosti oz. mladih.« Pacient: »No, vidite, to je Komaj malo potegnem z leseno pali- razlike. Spominjam se knjige nemške- to!« čico po podplatu, se bolnik prebudi z: ga psihiatra, ki sem jo prebral še kot Klena Gorenjka iz bohinjskega »Au, idiot!« Nisem si mogel kaj, da v osnovnošolec, kjer opisuje svoje kota se ne strinja z diagnozo sindroma konziliarnem mnenju ne bi napisal: šolanje v Parizu. Pred francoskimi karpalnega kanala: »Jaz že nimam Bolnik se prebudi in me imenuje idiot, kolegi se je pogovoril z bolnikom tega karpatskega, kaj je že, saj sem kar kaže, da je orientiran, saj kdo drug doma iz okolice Marseilla, ki je bil izpod Triglava!« pa bi 1. 1. delal za ta denar. med pogovorom neverjetno živahen, Kozjerejec na EMG-preiskavi: »Ej, krilil z rokami, strastno odgovarjal na to pa trese kot električni pastir. To je Čeprav nas je samo dva milijona, vprašanja. Po koncu pogovora, ko je za koze, ne pa za ljudi!« Slovenci govorimo številna narečja, bolnik odšel, so francoski kolegi kar mi je pri delu v Slovenski Istri in v vprašali nemškega psihiatra, kaj meni Mariboru predstavljalo probleme, pri o bolnikovi bolezni. »Ah, to je vendar jasno: manija.« Sprožil se je val smeha: »Non, non, c‘est la maladie
Revija ISIS S70ISIApril 2023 méditerranéene!« (Ne, ne, to je dni. Pa saj boste dobil vozniško, pa se imeli trdnih dokazov, npr. EKG-zapisa mediteranska bolezen). lahko pripeljete. »Ne, to pa ne. Se ob GMAS, saj na terenu praktično ni vozim samo iz Zgornje v Spodnjo bilo EKG-monitorjev. Morali smo se To sem doživel v SB Izola ob Kanomljo, niti do Idrije ne grem.« zanesti na poročilo reševalca, redkeje pogovoru s čilim 90-letnikom, doma iz Zakaj? Dodatni zdravstveni problemi? zdravnika, da »ni tipal pulza«. Druga Ilirske Bistirice, ki mi je svoje težave »Ne, ampak v Idriji bi moral plačati stran, kardiokirurgi, pa so se obnašali takole razložil: »Ma, dohtar! Nenado- parkiranje.« kot tedanji, in žal tudi kot sedanji, ma strže, juga v glavi, dobim oči kot dežurni na internih oddelkih, ko jih z steklena lisica, gre v desno roko, z nje v Naj končam zgodbo, ki je šla od urgence, npr. IPP, sprašujejo po desno nogo, preskoči v levo nogo, pa ust do ust med vsemi, ki smo kdaj prostih posteljah: »Nič! To je zadnji gor, točno v srce!!! Pa trže, trže, trže!« delali v »stari nevri« (zgrajena kmalu pace-maker. Ali boste vi prevzeli Premišljujem, kakšen nevrokardiološki po ljubljanskem potresu leta 1895), ki odgovornost, če pride ...« Nekatere sindrom bi to bil. Kaže, da sem povr- je bila že pred II. svetovno vojno, torej stvari se žal niso prav nič spremenile. šno prebral poglavje Neurocardiology: v Kraljevini Jugoslaviji, stara in The brain and the heart. A v glavo mi potrebna vsaj obnove. Ustno izročilo A pojdimo k zgodbi. Bolnik je med šine odločilna misel: »Pa koliko časa to številnih rodov nevrologov, ki ga sedaj vizito leže izgubil zavest, na EKG pa traja?« »Manj kot sekundo.« Ok, pa pomagam širiti, pravi naslednje: Na ob tem vidimo asistolične pavze »čez sva bila oba pomirjena. ogled klinike je prišel, kot že številni en ekran« in široke QRS-komplekse. njegovi predhodniki, novi »ministar Internistom nam je bilo vse jasno. A Za Gorenjce pravijo, da imajo zdravlja« iz Beograda, si ogledal glej ga zlomka, bolnik je imel blago občutek, da so nevljudni, če z zdravni- stavbo in obljubil, da bo pod »hitno« anemijo. Poklican je bil kardiovasku- kom spregovorijo več kot pet besed. zgrajena nova, moderna, lepa, pro- larni kirurg dr. NK, ki pa se je hitro Še dodatno previdno je treba začeti storna, skratka, čudovita. Pred vsto- poslovil z besedami: »Bom povedal pogovor, če imamo pred seboj bolnika pom v avto je odvrgel cigaretni ogorek profesorju.« Hitro se je vrnil in iz bohinjskega kota. Po pozdravu in se odpeljal. Tedanji predstojnik (žal sporočil: »Zavest je izgubil zaradi vedno vsaj dvakrat ponovim: »A bo ... ne vem imena) je takoj rekel svojemu anemije!« To je izredno razburilo a bo ...« Če je kaj akutnega, praviloma asistentu: »Prosim, poberite čik in ga kardiologa dr. PR, ki je ubogemu tedaj že dobim pravi opis. Če ne, npr. shranite. To bo edino, kar bo ostalo kirurgu z ne prav prijaznimi besedami dolgotrajne težave s hojo, vprašam, od teh obljub.« In tako je tudi bilo. povedal svoje mnenje, in to ne samo o kako je letos kaj s krompirjem. Če Znameniti čik pa je prestal še več bolezni. Kirurg je hitro odšel, a se čez pove, da ga je pobral, potem se lahko desetletij in sem ga tudi sam občudo- kakšno uro vrnil. Njegovo nenavadno sklanja. Sledi vprašanje, kako je v val. V naslednjih letih so prišli novi vedenje, skrivanje pred dr. PR, je gozdu. Če pove, da težko hodi po ministri, nato republiški in zvezni vzbudilo zanimanje pri vseh speciali- gmajni, potem sem bliže in šele tedaj sekretarji, pa zopet ministri in mini- zantih, ki smo zasedli ugoden položaj lahko direktno sprašujem. strica – samo čikov pa ni bilo več. In za opazovanje. In res smo imeli kaj končno je bila nova nevra leta 2009 le videti. Ko je dr. PR zapustil bolniško Včasih pa se mi je diagnoza dokončana. Kdor čaka, dočaka, pa sobo, je skozi druga vrata do bolnika izmuznila kot mokra postrv iz roke. čeprav (pre)pozno. (Naj to ne velja za pridrvel dr. NK, pacientu pokazal 85-letni preiskovanec iz Zgornje naše čakalne vrste!!!) svojo v rokavico oblečeno desnico, Kanomlje je prišel na pregled, ker je kjer je bil kazalec dobro namazan z specialist dela, prometa in športa Pa še nekaj izven nevrologije, vazelinom, tako da smo lahko takoj zapazil začetne znake parkinsonove iz obdobja, ko sem bil še internist, razbrali, da želi pri zmedenem in bolezni. Bolnika prosim, da imitira torej v 80. letih prejšnjega stoletja. zgroženem pacientu opraviti rektalni igranje klavirja. »O, saj to je pa kot da Namreč, spoštovani kolega dr. Martin pregled. Ni mu uspelo. Glasne besede bi igral harmoniko.« Ali igrate harmo- Bigec me je z zavodnikom v Isis 2023; so privabile dr. PR, ki je kolega dr. NK niko? »Ja, sem jo, sedaj pa ne več.« 2: 81-2 z besedami o tedanjih časih dobesedno pregnal ne samo iz sobe, Aha, pa ga imam! Sigurno ima bradi- »vsak je šel na operacijo srca, če jo je temveč sta oba tekla še po hodniku do hipokinezo. In postavim ključno potreboval« izzval k odgovoru. Ne prostorov kardiovaskularne kirurgije, vprašanje: Zakaj pa ne igrate več? drži. Za področje vstavitve srčnih kjer je obema pošla sapa. In kaj je bilo Pričakujem, da bo rekel, da so prsti spodbujevalnikov vem, da ni bilo tako. z bolnikom? Čez teden dni je dobil počasni, in jaz bom imel diagnozo. A Ukana je namreč v besedah »če jo je PM, a ne v Ljubljani (kjer jih »trenu- me odgovor več kot preseneti: »Je potreboval«. In v tem je bilo jabolko tno« niso imeli), temveč v Mariboru. brat umrl, pa se ne spodobi.« spora med predlagalci – internisti (tedaj uradno še ni bilo naziva kardio- To je bil tudi čas, ko si večina Ker je imel tudi druge znake log) in operaterji – kardiovaskularni- laikov pri reanimaciji ni upala izvajati bolezni, sem mu uvedel terapijo in mi kirurgi. Prvi pogosto res nismo masaže srca, temveč samo umetno predlagal kontrolni pregled čez nekaj dihanje, da ne bi »rebra zabili v mesecev. Na moje presenečenje pa je prosil za pregled ne prej kot čez leto
Revija ISIS SI7S1IApril 2023 pljuča«. Tako se je tedanji doc. dr. menoj v akiju sta odvijugala po Dvanajst MH komaj izognil linču jeznih laikov, Njivicah. Nenadoma ju dr. MH ustavi: latinskih ko je reanimiral starejšo žensko, ki se »Stop! Sedaj pa ga dvignita in obrnita izrekov je zgrudila pred cerkvijo sv. Petra. na trebuh in ga držita toliko časa, dokler ne bo obljubil, da bo sprejel vse Trč Sedaj je res ne samo drugače, bolnike iz CIIM na nevro!!!« Vsekakor temveč bolje poskrbljeno za bolnike. nenavadno izobraževanje, a nova Abusus optimi pessimus. A nekaj drugega pa se ni spremenilo: izkušnja. Najhujša je zloraba najboljšega. Ko sem končal staž, sem oddal pro- šnjo za delo v CIIM in si naivno V eni od prvih kardioloških Acta, non verba! predstavljal, da bom v nekaj dneh na ambulant, kamor so me poslali brez Dejanja, ne besede. delovnem mestu. Toda ne, saj je kakršnekoli formalne izobrazbe iz potrebna »procedura«, kot je rekla kardiologije (mislim, da še niti nisem Bonis nocet, qui malis parcit. ustrezna tovarišica. Tako sem bil tri »obkrožil« kardiologije), je moje Dobrim škodi, kdor prizanaša zlim. mesece brez služba, a ne brez dela. dvome o lastni sposobnosti razblinil Najprej sem šel na občino na urad za tedanji vodja kardioloških ambulant Carum, rarum. zaposlovanje, kjer me je sprejel prof. dr. JT z besedami: »To je velika Kar je redko, je dragoceno. ustrezni tovariš, ki je postal zelo čast!« Le kaj ima čast z mojim nezna- prijazen, ko sem mu povedal, da sem njem? Toda bolj kot njegovim bese- Conscientia mille testes. že oddal prošnjo za službo, kar je dam sem se čudil njegovi neoprenski Čista vest velja toliko kot tisoč prič. komentiral: »Torej nam je ni treba obleki za triatlon, ki se je sušila iskati za vas. Odlično!« Povedal je, da obešena na okensko kljuko. Le kje je Dictum, factum. se na zdravstvo zelo spozna, saj je plaval že pred službo, me je prešinilo. Rečeno, storjeno. njegova nečakinja na »srednji zdrav- stveni, kar je isto kot pri vas«. Imel A nazaj k delu v ambulanti, kjer Ira, quae tegitur, nocet. sem pogoje za nadomestilo za brezpo- sem »obravanaval« nekaj čez 60 let Jeza, ki jo skrivaš, je škodljiva. selnost, kar je pospremil z besedami: staro kmetico, »zdravo« pordelih lic, »No, saj za vas ni treba izračunavati zaradi arterijske hipertenzije. Vred- Lacrima nil citius arescit. višine nadomestila. Bova dala najniž- nost me je presenetila: 230/160 Nič se ne posuši hitreje od solze. jo, ki bo tako ali tako višja od vaše mmHg! Začel sem s predavanjem o dosedanje plače.« Tako je tudi bilo: škodljivosti tako visokega tlaka, a že Natura habet sua iura. najnižje nadomestilo je bilo višje od po nekaj stavkih o zdravljenju je Narava ima svoje zakone. moje plače zdravnika pripravnika. A začela bolnica odkimavati!??! Opišem presenečenj tistega dne še ni bilo ji hude posledice popuščanja hiperto- Qualis vita, finis ita. konec. Komaj pridem domov, so me ničnega srca, posledice možganske Kakršno je življenje, tak je njegov konec. poklicali iz ZD, kjer sem opravljal krvavitve itd., a brez uspeha, saj mi prakso, in me prosili, če lahko pridem reče: »Veste, to so poskušali že Variatio delectat. že kar popoldne delat v ambulanto. številni zdravniki pred vami in so že Raznolikost se prileže. Pogodba me že čaka. Ko sem omenil, vsi umrli!« Argument z veliko težo, da sem ravnokar dobil nadomestilo za večjo od sedanjih t.i. »influenserjev« Zelotypia oritur ex amore. brezposelnost, pa odgovor: »To nič ne na internetu! Na mojo prošnjo je le Ljubosumje izvira iz ljubezni. moti. Saj je po pogodbi.« Danes vem, sprejela recepte za antihipertonike, da sem bil že tedaj dvoživka. bolnice kasneje nisem več videl. Po nekaj mesecih sem začel z Nezdravniki ne morejo razumeti, delom v CIIM. Ogromno sem se da je stalno izobraževanje za zdravni- naučil od starejših kolegov: MH, AB, ka nujni pogoj tako kot »voda za PR, BČ in drugih. Šola je bila včasih ribo«. Zato bom zaključil z besedami tudi nenavadna. Tako sem se nekega iz zavodnika dr. Martina Bigca, ki mu deževnega, meglenega dne na Krvavcu jih je izrekel njegov oče: »Ja, Martin, pridružil vaji GRS, ki jo je vodil kaj ti nisi opravil vseh izpitov, da tedanji predstojnik CIIM dr. MH, sam moraš ponovno v Ljubljano?« pa sem bil že na Nevrološki kliniki. Naivno sem se javil, da igram vlogo Prekomerne zahteve po izobraže- ponesrečenca, saj sem želel občutiti, vanju, posebno daleč od doma, daleč kakšna je vožnja v akiju. Trdno so me od družine, so (pre)težko breme, a fiksirali in dva kranjska hrusta z izobraževanje, ko imaš čas, npr. v penziji, kot v mojem primeru, pa je v veselje in užitek.
Revija ISIS S72ISIApril 2023 Modre misli pri nas in po svetu Trč Iz domačih logov … Z drugimi malo govori, s seboj veliko. (Ljudska modrost) Besede so pritlikavci, zgledi velikani. (Nemški pregovor) Potrpljenje je božja mast. Kdor govori, kar hoče, mora poslušati, česar noče. Če ni fovšije, je za vse dost‘. Zadnja suknja nima žepov. (Italijanski pregovor) Laž ima kratke noge. Bolje je nič reči kot nič povedati. (Portugalski pregovor) Kdor visoko leta, nizko pade. Puščica rani telo, jezik pa dušo. (Perzijski pregovor) Kdor laže, krade. Eni govorijo, kar vedo, drugi vedo, kaj govorijo. Kar je dano, je v črno zemljo zakopano. Z besedami Volgo preplava, z dejanji se v mlaki utopi. Laže kot pes teče. Lačna vrana siti ne verjame. (Ruski pregovor) Dve, za Slovence čudežni besedi – NEVER ENOUGH! Nauči se z eno besedo izreči sto besed. (Tadžiški pregovor) Ljubezen gre skozi želodec. Alah nas obvaruj pred pomanjkanjem hrane in preobilico Bog vse vidi, bog vse ve, greh se delati ne sme. Dvakrat da, kdor hitro da. besed. (Arabski pregovor) Ljubezen je slepa. Ko se bliža smrtna ura, še pes beži v zavetišče. (Hindujska Ljubezen gre skozi želodec. Rana ura, zlata ura. modrost) Kar se Janezek nauči, to Janez zna. Kdor v temi kleče moli, ta zares moli. (Kitajska modrost) Pri enem ušesu not, pri drugem ven. Kolikor bliže cerkvi, toliko dlje od Boga. (Ljudska modrost) Lepa beseda vedno lepo mesto najde. Kdor ima Boga v srcu, mu ni treba romati v Rim. (Nemška Ne dovoli, da ti jezik prehiteva možgane. Besede iz srca sežejo do srca, besede z jezika pa le do ušes. modrost) Nihče ne vpraša, kdo je molčal, ampak kdo je govoril. Ko bi Hudič umrl, bi se malokdo zmenil za Boga. Ne maram vode, ker nima ne barve ne okusa. (Slovenski (Portugalska modrost) izgovor) Stari samostan je imel lesen ikonostas in zlate duhovnike, Čim bolj se cilji bližajo, tem bolj se pota križajo. (Oton novi ima zlat ikonostas in lesene duhovnike. (Bolgarska Župančič) modrost) Kdor ima veliko otrok, živi kot pes in umre kot kralj. Kdor Ko revščina potrka na vrata, ljubezen zbeži skozi okno. (Angleški pregovor) otrok nima, živi kot kralj in umre kot pes. (Andrej O. Skromnost je datelj, ki redkokdaj zori na palmi bogastva. Župančič) (Egipčanski pregovor) Pameten je tisti, ki pametnejšega od sebe vpraša. (Andrej Kdor ve, da je dovolj dovolj, bo vedno imel dovolj. (Lao Ce) O. Župančič) Berač ne more bankrotirati. (William Faulkner) Snaga je samo pol zdravja. (Andrej O. Župančič) Kdor se rodi bogat, lahko samo izgublja. (Italijanska modrost) Čez planke … Težko je bogatega obdariti in sitega pogostiti. (Hrvaški pregovor) Manj besed, manj škode. (Angleški pregovor) Bogastvo naredi ošabnega moža, lepota pa žensko. Ribe se lovijo na trnek, ljudje pa na besede. (Armenski (Kitajska modrost) Če revež je piščanca, je bolan ali pa je bil bolan piščanec. pregovor) (Kitajska modrost) Tistim, ki vedno zrejo v tla, se lahko zgodi, da spregledajo Bogastvo ljudi spremeni, a redkokdaj na bolje. (Latinska modrost) mavrico. (Anonim) Na hitro se najesti škodi želodcu, na hitro obogateti – Grajaj človeka, kadar te sliši, hvali ga, kadar te ne sliši. življenju. (Mongolska modrost) Domišljavost zajtrkuje v obilju, kosi v revščini in večerja v (Hrvaški pregovor) sramoti. Besede so obleke misli. (Philip Dormer Chesterfield) Dober gospodar veliko prodaja in malo kupuje. (Poljski Od dobrih besed do dobrih dejanj je težka pot. (Latinska pregovor) Bogastvo prinaša skrbi, revščina jih že ima. (Ruski modrost) pregovor) Besede vplivajo, zgledi vlečejo. (Latinski pregovor)
Revija ISIS SI7S3IApril 2023 Od svojih žuljev boš sit, ne pa tudi bogat. (Ruski Časti ni mogoče vzeti, lahko se jo le izgubi. (A. P. Čehov) pregovor) Poštenje v majhnih stvareh ni majhna stvar. (Angleški Trpljenje so dali skalam, a ga niso prenesle, pa so ga dali pregovor) človeku. (Armenska modrost) Vse, kar je dovoljeno, ni tudi pošteno. (Latinska modrost) Če si nedolžen, zapri vrata, če si kriv, nabrusi pete. (Litovski Moli, da ti nikoli ne bo treba pretrpeti vsega, kar lahko preneseš. (Judovski izrek) pregovor) Nihče se tako ne podi za častmi kot tisti, ki mora skriti Če imaš cilj, boš našel tudi pot. (Afriški pregovor) Če je pot lahka, hodite morda navzdol. (Anonim) sramoto. (Nemški pregovor) Ni tragično, če ne dosežemo cilja. Tragično je, če ga Časti je bolje zaslužiti, pa jih ne imeti, kakor jih imeti, pa jih nimamo. (Anonim) ne zaslužiti. (Portugalska modrost) Ljubezen stori, da mine čas, čas pa, da mine ljubezen. Človeku niti hudič ne more takšne zagosti, kot si jo sam. (Francoska modrost) (Bolgarska modrost) Tri stvari so težke: varovati skrivnost, trpeti krivico in Lastnosti kovine se spozna v ognju, lastnosti človeka pri dobro izkoristiti čas. (Italijanska modrost) žganju. (Japonska modrost) Čas ne ceni na hitro opravljenih stvari. Lahko je biti človek, težko je biti človeški. (Uzbeška Naj gre popotnik hitreje ali počasneje, pot je enako dolga. modrost) (Kitajska modrost) Vi imate ure, nimate časa. Mi nimamo ur, imamo pa čas. Čas razkrije vse. (Latinska modrost) Človekov najboljši svetovalec je čas. (Latinska modrost) (Kmet v Ugandi, ki jo je Winston Churchill imenoval Čas je odvetnik nedolžnih. (Nemški pregovor) biser Afrike) Čas ima močne zobe. (Norveški pregovor) Sreče ne pozna, kdor nima otrok, žalosti ne pozna, kdor ni Vrtnica ovene, trni ostanejo. (Publij Ovidij) izgubil otroka. (Kavkaški pregovor) Kar ne uspe carju, uspe času. (Ruski pregovor) Kdor želi nekaj narediti, bo našel način. Kdor ne želi, bo Čas zdravi rane, a pušča brazgotine. (Ruska modrost) našel izgovor. (Pablo Picasso) Dve zgodbi v spomin na pokojnega Janeza Zemljariča Marjan Kordaš vljajo spoznavni večer, je zanje »!!!« pripravil sprejem v avli KC. Za takra- »Mar ne bi bilo pametneje, če bi Bil je zanimiva oseba. Slišal sem tne razmere je bilo kar razkošno; če bi vse te pladnje s sendviči odnesli v trditev, da KC-ja ne bi bilo, če ne bi bilo malo pretiraval, bi lahko rekel, da so Pajzel za naš spoznavni večer?« Zemljariča. Neki zdravnik, po moje se mize šibile pod jedačo in da je vino Zadeva mi je postala mikavna. eden najboljših kardiologov in dosle- teklo v potokih. »Vse lepo in prav, a vsak od naju den ideološki nasprotnik samouprav- ne more nositi več kot en pladenj. In nega socializma, je nekoč izjavil tole: Stal sem bolj ob strani in se Pajzel je daleč, pa še cesta je vmes,« dolgočasil. Čez nekaj časa se mi je sem odvrnil. »KC je najbolje deloval takrat, ko pridružil Jure, medicinec iz petega »Saj imam avto, spačka. V prtlja- je bil direktor Zemljarič!« letnika. žnik in na sedeže lahko hkrati naložim vsaj šest pladnjev,« je odvrnil Jure. Na štiri oči sva se z Zemljaričem »Mar ni škoda vseh teh sendvi- Potem je šlo bliskovito. Čez nekaj srečala dvakrat. Zato spodaj dve čev?« me je vprašal. minut je bil spaček že pred vhodom v zgodbi (glej tudi SISI 2011). KC in tako sva se lotila dela. Pladnje »???« sva nosila mimo občinstva ven tako Prva zgodba, seveda iz prejšnjega »No, vseh teh sendvičev na naravno, da se za naju ni zmenil nihče družbenopolitičnega sistema (okoli pladnjih prav gotovo ne bomo požrli. od povabljencev. 1975): Kdo jih bo torej požrl? Bolniki ne, Pri vratih je uradoval debel, zapit kuharji tudi ne, Zemljarič tudi ne. varnostnik z neumnim obrazom. Sendviči za Pajzel Vrgli jih bodo v pomije, torej jih bodo Sprva naju je očitno imel za nekakšna požrli prašiči!« natakarja. Ko pa je Jure že -ič odpeljal Ko je takratni dekan MF zvedel, da študentje v Pajzlu za bruce pripra-
Revija ISIS S74ISIApril 2023 svojega spačka, mu je najina dejav- besno odkorakal proti dekanu MF, sem mirno in zadovoljno živel do nost postala sumljiva. Svoj obraz je obkroženemu z gručo brucev. Očitno trenutka, ko sem nekoč Zemljariča zategoval v vedno bolj stroge gube, se se je Zemljarič odločil, da me bo srečal v živo, osebno. »Kuj železo, končno dvignil in nama zastavil pot. zatožil, da kradem. Kot krivcu se mi je dokler je vroče,« sem si rekel, stopil zdelo nujno, da slišim obtožbo. predenj, se mu predstavil, povedal »Kaj pa je to?« je uradno revsknil. zgodbo s prof. B. in ga vprašal, ali je »Sendviči,« sem mu pojasnil. Ker je bila huda gneča, sem do resnična. »Nosiva jih v Pajzel,« je dodal svojega tožnika prišel s hudo zamudo, Jure in delala sva naprej. prav tisti hip, ko je dekan zamahnil z »Resnična je!« je odgovoril Čez nekaj časa naju je varnostnik roko in Zemljariču na glas, s poudarki Zemljarič. spet ustavil in izjavil, da to, kar počne- na zlogih, zabrusil: va, ni dovoljeno. Tokrat sem pa Nato sem ga še vprašal, ali se nastopil strogo. »Pa - daj - ga - no - srat!« spomni, da me je zalotil pri kraji »Jaz sem redni profesor (zlagal In takrat se je v Zemljariču nekaj (njegovih) sendvičev. sem se: bil sem docent) Medicinske spremenilo. Če verjamete ali ne, celo fakultete in s tem kolegom nosiva rahlo se je nasmehnil. »Ne, tega se pa ne spomnim.« sendviče v Pajzel študentom, ker so Potem so pladnje v Pajzel nosili še lačni!« Zadnji besedi sem poudaril in drugi. Zares: De mortuis nil nisi bene! obraz zategnil v gube, polne bolečin. Tako dobro kot tisti večer se v Varnostnik se me je očitno ustrašil Pajzlu že dolgo ni jedlo. In spoznavni Anekdota in se takoj nato usedel na svoje mesto. večer je bil menda nadvse uspešen: In nosila sva dalje. kolegice (predvsem novinke) in kolegi Trč Potem sem pa ob spačku nenado- (predvsem iz višjih letnikov) so se ma uzrl moškega srednje postave. spoznavali do konca in še naprej... Pred približno 20 leti sem bil Oblečen je bil v temno, lepo krojeno v Kuvajtu na 14-dnevni konzul- obleko, belo srajco in temno kravato. Druga zgodba pa je iz sedanjega tantski misiji. Bil je marec z S pladnjem v rokah sem korakal proti družbenopolitičnega sistema, ko nenavadno veliko dežja. njemu. Ko je zavreščal, sem prepoznal Zemljarič že dolgo ni bil več direktor najprej brčice, nato pa Janeza Zemlja- KC ter morda celo persona non grata Kakšen dan pred odhodom so riča. (okoli 1995): iz puščavskega peska pognali »Stoj!« je zavreščal in ustavil sem tartufi. se. Nisem vedel, kaj bi s pladnjem v Zobozdravniška rokah. storitev po novem Pred velikimi supermarketi »Stoj!« je zavreščal še enkrat in so jih prodajali v vrečah, za naše takrat sem se spomnil, da je Zemlja- Prof. B., direktor in predstojnik pojme zastonj. rič, preden je postal direktor KC, delal Stomatološke klinike KC, odpre vrata pri policiji. svojega kabineta in pred sabo zagleda Z ženo sva eno kupila, jo »Kaj pa počneta?« je zavreščal. Zemljariča. zavila v časopisni papir, pazljivo »Nosiva sendviče v Pajzel,« sem položila v velik kovček in preko ponovil in bilo mi je malo neprijetno. Zemljarič: »Gospod profesor, ali Frankfurta z Lufthanso odletela »Kdo vama je pa to dovolil?« je vas še vedno lahko prosim, da mi domov. vreščal naprej. popravite zobe?« »Nihče. Pa saj je vsega tu že V Ljubljani sva dobila samo preveč. Mar ni bolje, da to pojedo Prof. B.: Seveda, gospod tovariš ročno prtljago, kovčka pa ne. Čez študentje v Pajzlu?« Ker sem še vedno Zemljarič. In če boste nekoč v prihod- dva dni sva zvedela, da je bil držal pladenj s sendviči, sem se nosti spet prišli na oblast, prosim, ne zadržan v Frankfurtu iz neznane- spomnil filmskih prizorov, ko nekomu pozabite name, da sem Vam poma- ga vzroka. Po enem tednu nama vržejo torto v obraz. gal!« ga dostavijo nepoškodovanega Zemljarič je za hip obmiroval, domov, vendar brez tartufov. potem se je pa sunkovito obrnil in Opomba: Bralca opozarjam na odšel proti vhodu v KC. Midva sva poudarek besed, ki so natisnjene Očitno je imel policijski pes odložila pladnja v avto; Jure se je krepko. Tudi nisem prepričan v srečo. odpravil v Pajzel, jaz pa nazaj v avlo, pravilnost svoje rekonstrukcije po kjer se je Zemljarič drl na varnostni- svojem spominu, ali je prof. B. Ze- Verjetno so tartufe uničili. ka, češ da je dopustil, da direktorju mljariča naslovil z »gospod« ali s Škoda! kradejo skoraj pred nosom... Potem je »tovariš« ali oboje. Sicer pa zgodbi sprva nisem verjel, četudi dobro poznam duhovitost ter prislovično Schlagfertigkeit prof. B-ja. Trdno prepričan v izmišljenost te zgodbe
Revija ISIS SI7S5IApril 2023 Nekaj študentskih izpred 60 let To-Me Izpiti iz kemije so skoraj pravilo- vora ni dočakal, zato ga je pobaral, od občudovali tudi frizuro in široka ma trajali ves dan. Nekega dne so se kod prihaja. Po sramežljivem pojasni- ramena našega »zadržanega« asistenta. prav hudo zavlekli v večer, zato so bili lu, da je iz Koroške, je profesor le kandidati že pošteno lačni. Tedaj pa je zamrmral: »Hm, na Ravnah pa Že takrat smo študenti nekaj vede- sicer strogi profesor še čakajoče na latinščina nikoli ni cvetela.« (Očitno li o škodljivosti kajenja, zato smo bili izpit lepo presenetil. Povabil jih je na so profesorji nekdaj – bolj kot sedaj kar presenečeni na vaji iz interne večerjo v Ljudsko kuhinjo in jih tam – »jahali« na latinščini.) propedevtike. Asistent, ki nam je med večerjo in še po njej imenitno demonstriral (danes pozabljeno?) zabaval. Po vrnitvi v predavalnico so Na vajah iz patologije je za mikro- perkusijo prsnega koša, je to počel kar se izpiti nadaljevali, a je profesor spet skopske preparate skrbel strežnik in s cigareto v ustih. Očitno mu ta obrnil ploščo: pometal je vse brez jih prinašal v vajalnico. Med eno od razvada ni škodila, saj je kot profesor izjeme, tako da so šli domov sicer siti, vaj se je strežnik odpravil ponje, saj so dočakal spoštljivo starost. a brez opravljenega izpita. bili skrbno shranjeni v posebni omarici. Nismo ga dočakali. Šli smo Na sodni medicini je beseda Med izpitom iz anatomije je za njim in ugotovili, da je med nabira- nanesla tudi na spolno nasilje. Na kolega dobil kratko vprašanje: njem preparatov zaspal nad odprtim vprašanje, kako bi ga dokazali, je »Crus.« Očitno je v izpitni tremi predalom. Nismo odkrili vzroka kolegica sklepala, da po prstnih »crus« zamenjal s »crux« in zmedeno njegove zaspanosti, o narkolepsiji pa odtisih. Profesor je v svojem znanem začel opisovati križnico (os sacrum). do takrat tudi nismo še nič slišali. humornem stilu pripomnil: »Ja, če je Ni prišel daleč, saj ga je profesorica bil dimnikar.« (Danes bi seveda temo napodila že po dveh stavkih. Verjetno Na Interni kliniki so nam sporočili, obravnavali bolj resno.) je bil to najkrajši izpit v njegovem da vaje tokrat zaradi zadržanosti življenju. Podobno, a manj usodno, se asistenta odpadejo. Veselo smo jo Kolega je izpit iz higiene že uspe- je zgodilo kolegu na patologiji. Profe- mahnili na matinejo v tedanji kino šno končal. Tik pred vpisom ocene v sor ga je pred polno predavalnico Union. Glej ga zlomka, kaj smo doživeli indeks je mikroskop izklopil na nepri- vprašal, kaj je »augmentatio«. Odgo- in koga smo videli. Poleg lepih igralk na meren način – kar s potegom je kabel platnu smo nekaj vrst pred sabo izpulil iz vtičnice. S profesorjem sta se videla ponovno na naslednjem roku. Zbiralci že od nekdaj lovci zbirali trofeje Hudson (o njegovem aidsu takrat uplenjenih živali in z nagačenimi nismo imeli pojma) pa lepotici, kot Tatjana Leskošek Denišlič primerki krasili domove. Rejci sta bili nedavno preminula Gina perutnine so skrbno zbirali perje za Lollobrigida in Sophia Loren. Te Po Franu, slovenskem spletnem blazine in tople odeje, ki so bile v izrezke smo deklice lepile v popisane jezikovnem portalu za slovenski jezik prejšnjih zimah »in«. Spominjam se stare zvezke večjega formata z lepi- Inštituta Frana Ramovša ZRC SAZU, celo filma Zbiralci perja, ki je požel lom, ustvarjenim iz moke in vode. so zbiralci tisti, ki kaj zbirajo, potrpe- nemalo nagrad in slave. Zbirale so se Slike so bile slabe kakovosti, saj tudi žljivo in natančno. Tudi nekatere znamke, stari kovanci, železo in časopisi niso bili natisnjeni na živali so zbiralke, na primer srake, ki odslužen papir. Ko sem bila še čisto kakovostnem papirju. Nam, zbirate- kopičijo v gnezdih svetleče predmete, majhna, sem pri stari mami na ljicam, je bilo toplo pri srcu, ko smo ali veverice, ki pred zimo zberejo stranišču opazila namesto toaletnega listale te zvezke in ob tem pubertetni- orehe in lešnike. papirja lepo zložene kose časopisne- ško sanjarile. ga. Kot najstnica sem s sošolkami Ljudje zbiramo najrazličnejše zbirala slike in časopisne zapise o Kasneje so deklice zbirale papirna- predmete, od čisto malih pa tja do pevcih ter filmskih igralcih in igral- te serviete, še posebno ponosne so bile največjih, vse v svojem času. Tako so kah. Takrat so bili popularni kanad- lastnice primerkov iz tujine, ki so jih ski pevec Paul Anka, zgodaj umrli zaznamovale mavrične barve in igralec James Dean, postaven Rock čudoviti vzorci. V osnovnih šolah so potekale akcije zbiranja papirja. Tudi
Revija ISIS 7S6ISIApril 2023 pred osnovno šolo na Kodeljevem je otroke, ki so pridno umivali zobke, in Najinovativnejši pri zbiranju bil pred več desetletji postavljen so naprej zbirali. Ni kaj, čisto drži rek, papirčkov pa je bil zagotovo mlad kovinski zabojnik, ki so ga učenci enkrat zbiralec, vedno zbiralec. vojak, ki je s soprogom pred desetletji vestno polnili. Izkupiček od prodaje služil vojaški rok v srbskem Sombor- zbranega papirja so namenili šoli, ki je Danes je nov čas in nove zbiratelj- ju. Ta zbiratelj je po soprogovih ustanavljala šolsko zobno ambulanto, ske težnje, a nekatere so ostale zimzele- besedah vestno, predano, tiho in kjer sem delala do upokojitve. Sicer pa ne. Donjuanskemu zbiranju ljubimcev vztrajno, vsak dan od prihoda v so papir, kovine in steklo odkupovali in ljubic še ni potekel rok trajanja, tudi kasarno, zbiral papirčke s tal v sobah, najprej na Odpadu, kasneje v podjetju zbirateljice luksuznih čevljev še polnijo na kasarniškem dvorišču in v učilni- DINOS. To je kratica zanimivega stolpce v rumenem tisku, zbiralci cah ter jedilnici. Zbrane je skrbno pomena – Darujmo Industriji Nazaj prestižnih avtomobilov se še niso spravljal v predal svoje nočne omari- Odpadne Surovine. Žal so bili nekateri utrudili, čeprav se lastnik naenkrat ce. Seveda so nadrejeni, ob vsako- zbiralci kovin pretirano podjetni, še lahko pelje le v enem vozilu. Poštne dnevnih kontrolah, opazili zbrane nedavno so lastnikom boljših stano- znamke so odšle na smetišče zgodovi- papirčke ter sprva opozarjali, po nekaj vanjskih hiš ponoči iztrgali in odpeljali ne, saj vsi komunicirajo le preko dneh so kričali in nazadnje rjoveli, da bakrene žlebove. pametnih telefonov ali računalnikov. vojak tega ne sme početi. Po dobrem Zbiralci knjig se ne morejo več hvaliti z mesecu dni neutrudnega zbiranja Ko sem postala mama, sva s metri knjižnih omar v dnevni sobi, saj papirčkov so ga poslali na pregled k soprogom naraščaj najbolj razveselila se marsikaj najde na spletu. Materiali- specialistu. Vrnil se je šele zvečer, s Kinder jajčki, ki so v svojem čokola- stično orientirani zbiralci so ob razpro- silno prešerne volje in pogovorljiv. dnem ovoju skrivala manjši plastični daji državne srebrnine zbrali pidovsko Sedel je na svoje ležišče in se skrivno- ovalni jajček – ta je v sebi nosil bogastvo in ga prenesli na račune v stno smehljal. presenečenje, odvisno od trenutnih davčnih oazah. Zbiranje slik zahteva trendov. Miniaturne figurice so prazne stene, ki jih je, žal, vse manj, Naslednje jutro papirčkov ni več navadno posnemale največje junake zbiranje ljudskih pesmi ima še več zbiral. Na vprašanje, zakaj ne, se je iz risank, filmov ali knjig. Najina fanta neraziskanih področij, a v digitalnem prešerno nasmejal, iz žepa potegnil sta neumorno zbirala kovinske vojake, svetu vse manj prihodnosti, zbiratelji zložen list specialističnega izvida in serije smrkcev in podobno. Ko ju je podpisov pa so edini, ki nimajo proble- dejal: »Ker sem našel pravega.« tovrstna zbirateljska strast minila, sta mov s shranjevanjem. Tudi jaz nimam mi dovolila, da sem figurice odnesla v problema z zbiranjem papirčkov, na Naslednji dan je bilo njegovega ordinacijo in z njimi razveselila katere zapišem kakšno vredno misel. služenja vojaškega roka za vedno konec. Palindromi Ema, zakaj ni vinjaka zame? Trč Kaj je palindrom? To je beseda, ki se enako bere tako z leve proti desni kot z desne proti levi. Gotovo ste v mladosti neštetokrat slišali frazo: perica reže raci rep. Verjetno pa le redki veste, da gre za palindrom, ki je eden od slovenskih najbolj znanih in tudi najbolj obrabljenih. Slovenščina ima 255 enobesednih palindromov, kot so rotor, nežen, kajak, vrv in Ana, najdaljši enobesedni slovenski palindrom pa je z 11 črkami neradodaren. Seveda obstajajo številni večbesedni palindromi, takšni z glagolsko obliko in po možnosti smislom. Priljubljeni večbesedni palindromi so: • Osem opitih hiti po meso. • Hudir bo dobri duh. • Ema, zakaj ni vinjaka zame? • V elipsi spi lev. • Perica reže raci rep. • Kapelniki že ne vedo, ali bo dama dobila od Eve Nežikin • Edo suče meč usode. lepak. • Cesar prasec. • Peter, pazi se, če si za pretep! • Matej je tam. • Omamiti hiti mamo. • Tolpa natika kita na plot. • Ona seksa skesano. • Klovn in volk. • A lovi Božo bivola? • Bo kaj sena danes, Jakob? • A Peter potem Meto pretepa?
Revija ISIS SI7S7IApril 2023 Butalci in njihova k(o)rona V spomin na epidemijo njegov srečen dan, in je prijazno vas čudnega postoriti. Stekli so po SARS-CoV-2 spregovoril: vaškem griču gor in dol pa še pretekli nekaj več krogov, če so župana med Vi Rus »Gospod župan, tri mesece tekom slučajno zgrešili. A ga ni bilo počitka vam ne uide! Jaz jih bom z na spregled. Stekli so pred mestno Znano je, da se Butalcem ob največjo častjo preživljal z vami!« hišo, ki je samevala temna, prazna in njihovem županu dobro godi in ga prašna kot po navadi. In so stekli do priporočajo daleč naokrog. Butalski Župan pa: »Palicaj, dobro si raje županove hiše, da bi se z županovo župan trimčka vse dni in zato skoraj- poglej!« ženo posvetovali. da nima časa županovati in česa na glavo postaviti, Butalci pa imajo radi Palicaj si je še enkrat pobliže In kaj jih je tam pričakalo, da so glavo na enem in istem mestu. ogledal županov gleženj in nato se od groze stresli!? Županov otekli napravil krog okrog svoje osi, da bi gleženj, ki se je od rdečice svetil Tisto jutro je župan Butal spet mu le kaj kanilo v oko. močneje nego fluorescentna superga. trimčkal po vaškem griču in na visoko Palicaj je takojci uvidel, da županu ni postavljal noge. Krasile so jih fluore- Župan je dejal: »Kaj ne vidiš, da najbolj povšeči ta vaški obisk in je scentno bleščeče superge njegove mi je korona skočila tja v nogo! Butalce radi korona ukrepov in radi soproge, ki mu jih je posodila, saj je Mejduš, da ni skočila še v tvojo?« miru nad mestno hišo poslal čakati bil svoje že pregulil. Butalski palicaj je pod tepko. na razdalji sopihal za njim in tuhtal, Palicaj je hitro dvignil hlačnice in kdaj bo le učakal penzijo, ugovarjal pa županu in njegovi ženi od blizu Tistihmal pa je prisopihala župa- ne bi niti prerani smrti, da bi se lahko pokazal svoje noge, tanke kot palice iz nova žena in pred župana postavila vsaj malo spočil. sosedovega plota. pakete hitrih tepanjskih testov. Župan je iz paketa potegnil palčko in testno Pa je župan trimčkal po griču gor »Gospod župan, ni videti, da bi ploščico, jih pokazal butalskim vašča- in dol kot po navadi. Naenkrat so se skočila v moje gležnje ali kolena, kolki nom, nato pa jih podal ženi in dejal: tla malomarno postavila pod desno se pa še tudi nosijo.« nogo, da je županu gleženj zavil v »Na, požgečkaj me po nosu!« napačno smer; še palicaj ga je z levega Župan se je razhudil: »Kako pa Nebodijetreba pa je bila žena prej kota od zadaj in od blizu opazil. potem pravijo, da korona preskoči na dobro prebrala navodila za uporabo in Župan pa nič ne de – »Športnik vsakogar?!« odvrnila županu: prenese vse!« – in je trimčkal naprej. »Sam se moraš testirati, ker so »Ne moremo kar po pameti testi za samo-testiranje. Če ne, ne bo Kajpada se je dogodilo, da bolj kot govoričiti. Dokazati moramo, da je nič pokazalo. In palčko moraš dati je naprej trimčkal, bolj je zlagoma kriva korona!« je zdajci pojasnila karseda globoko!« počasi krevsal. Palicaj je po tihem županova žena. Zdajci se je še palicaju utrnilo: sklonjen poljuboval koščke tal, ki so »Da bo test prej kaj našel, se pobrišite mu vodjo upočasnili na ljudsko In je pohitela v Tepanjsko vas po čim bližje gležnja!« brzino. hitre teste, saj so bili v Butalah naro- Župan Butal je razmišljal, samega čili le tiste počasne. Palicaju pa je sebe ogledoval, iskal špranje, reže in Ko je župan Butal prikrevsal do naročila, da je čuval županov gleženj. luknje, ki bi bile bliže gležnju nego domače hiše, mu je bil desni gleženj Palicaj se ni branil in se je sevede nosu. Butalce in palicaja je pustil pod že zavaljen kot svinjske buče, ki so usedel čim bližje gležnju, da bi vsaj tepko, ženo pa raje poslal zadaj za bile letos predebelo pognale. Žena se korona vanj skočila, ko se že župan hišo. Nato je počenil, da se je bil lahko je ob pogledu na buhteči gleženj in otepa iti na bolniško. s palčko natančno in globoko večkrat svojo raztegnjeno desno supergo prav pobrisal tam, kamor še deželni cesar stresla. Iz rok sta ji padli beljakovin- Ura je odbila poldne. Vaščani cesarice ne pripusti gledati. ska ploščica in izotonična pijača, ki ju Butal so se ozirali na vaški grič, a Palicaj je slovesno prevzel župa- je bila pripravila za župana. Šele sedaj župana po jutranjem trimčkanju niso novo palčko in jo marljivo obdrgoval je spregledal župan, kakšno nesrečo in niso več ugledali, kaj šele butalske- ob testno ploščico. Gor je kanil par je utrpel, ko se je bil trudil zdravo ga palicaja, ki se je kdaj pa kdaj skril kapljic tekočine, vaščani pa so za vsak živeti in za svojo odpornost skrbeti! za butalsko tepko in težko dihal. slučaj dolili še malo tepkovega žganja. Zmajeval je z glavo. Butalskega Zdajci je Butalce pošteno zaskrbelo, In zdaj so vsi zbrani Butalci molili k palicaja je zdajci zasrbelo, da je danes da je njihov župan zgrešil smer in butalski tepki, da bi bila bera prava in odtrimčkal v Tepanje, a kajpak do bi test kaj pokazal. večera bi ga bili Tepanjci že prepozna- li in ga s svojih ravnic hitro nazaj poslali. Tako so se vaščani Butal zbrali, mladi in stari, in družno sklenili, da morajo hitro župana poiskati, preden se kani v mestni hiši ustaliti in kaj za
Revija ISIS S78ISIApril 2023 Ko je napočil čas, so se vsi nagnili ven iz hiše, žena pa je pred vrata pričel takoj trimčkati, ko ga bodo nad županovo ploščico in obnemeli. izobesila napis »V intenzivni negi«. enkrat spustili iz intenzivne nege. Kar vsa se je bila obarvala od obilja na Na otekli gleženj je župan polagal Pred hišo se je nastavil tudi palicaj in palčki! Zdaj se je župan zadovoljno obkladke iz skisanega zelja in buč, saj zvesto čuval korona testno ploščico, ki razkoračil in kot vrhovni vodja zma- je bil oni dan od žene slišal, da se za mu je prvič v županovem mandatu goslavno obelodanil Butalcem: najbolj intenzivne primere dajejo pomagala do počitka. biološka zdravila. »Moj test je skozinskoz pozitiven! Pravijo, da pri Butalcih samotesti- Imam korono v gležnju!« Butalcem se je odvalil kamen od ranje na novi koronavirus še danes srca, velik vsaj tako kot županov zmeraj pokaže pozitivno, saj se brišejo Odtistihmal se je župan Butal gleženj. Županu so pred vrata nanesli tako, kot jih je bil naučil njihov zaklenil v domačo hišo, zatisnil vse za goro svojih športnih superg, da bi najljubši župan. line in duri, da korona ne bi skočila Niso vse plavolaske neumne Marjan Kordaš Avtocestna policijska patrulja Policist stopi dva koraka nazaj, Plavolaska: »Izvolite, gospod prejme od dežurnega helikopterja svojo službeno pištolo nameri v inšpektor, tu je moje vozniško dovo- obvestilo, da po avtocesti drvi avto plavolasko in zavpije: »Roke na ljenje.« Audi Q4 e-tron bele barve s hitrostjo volan!! Morilka, aretirani ste!! Brez 275 km/h. Policista po obeh pasovih vozniškega dovoljenja vozite ukraden Policijski inšpektor: »V redu; takoj postavita zapore in res kmalu avto z mrtvecem v prtljažniku. Moj pokažite prosim še prometno dovolje- ustavita zadevni avto. Voznica je kolega bo poklical inšpektorja in nje.« plavolasa lepotica. okrepitve za dokončanje aretacije!!« Plavolaska: »Izvolite, gospod Policist: »Dober dan, gospa. Čez deset minut pridrvi skupina inšpektor, tu je moje prometno Vozniško dovoljenje, prosim.« policijskih avtomobilov in iz njih se dovoljenje. Kot vidite, avto ni ukra- usuje krdelo policistov, oboroženih z den; lastnica sem jaz.« Plavolaska: »Nimam vozniškega avtomatskim orožjem. Avto obkolijo dovoljenja. Ne znam voziti avta.« in v plavolasko uperijo orožje. Končno Policijski inšpektor: »V redu. se pojavi z odlikovanji ovešen policij- Zakaj pa vas je policist obtožil, da z Policist: »Potem pa prosim ski inšpektor in nadaljuje zasliševanje ukradenim avtom drvite s hitrostjo pokažite prometno dovoljenje.« voznice. 275 km/h, oboroženi z nožem in pištolo ter s truplom v prtljažniku, da Plavolaska: »Ga nimam. Avto sem Policijski inšpektor: »Gospa, ste morilka?« ukradla.« prosim, takoj pokažite truplo v prtlja- žniku!« Plavolaska: »Ne vem!« Policist: »Zakaj ste ga ukradli?« Policijski inšpektor: »Vidim, da je Plavolaska: »Ta avto ima velik Plavolaska: »Kakšno truplo? V z vami ter z vašim avtom vse v redu. prtljažnik in vanj je lahko skriti truplo. prtljažniku ni nobenega trupla.« Lahko nadaljujete svojo pot z avtom. Policist: »Torej imate v prtljažni- Proti policistu pa bomo uvedli disci- ku truplo?« Policijski inšpektor odpre prtlja- plinski postopek.« Plavolaska: »Da. Truplo mojega žnik in res, tu ni nobenega trupla. Plavolaska: »Hvala, gospod šefa. Hotel me je posiliti, pa sem ga Vrne se k plavolaski in reče: »Gospa, inšpektor,« in se odpelje. najprej dvakrat s pištolo ustrelila v prosim, takoj pokažite nož in pištolo, Plavolaska (sebi, čez nekaj minut): trebuh, nato še živemu z nožem ki ju imate v predalu.« »Po avtocesti voziti se s hitrostjo več odrezala spolovilo in nato petkrat kot 250 km/h je užitek tudi zato, ker ustrelila v glavo. Moj šef je zdaj Plavolaska: »Kakšna pištola in so policisti tako neumni.« popolnoma mrtev. Odrezano spolovilo nož? V predalu ju ni.« ima v desnem hlačnem žepu.« Policist: »Kje pa imate pištolo in Policijski inšpektor odpre predal nož?« in res, tu ni ne noža ne pištole. Vrne Plavolaska: »Pištolo Glock 17 se k plavolaski in reče: »Gospa, (9 mm) in nož imam tukaj v predalu.« prosim, pokažite vozniško dovolje- nje.«
Revija ISIS SI7S9IApril 2023 Energetska kriza Radko Oketič Zimska idila Nov začetek
Revija ISIS S80ISIApril 2023 Jadralske Trč Če ne veš, kam pluješ, ti tudi dober veter ne pomaga. Pri dvajsetih stoji mladenič na pomolu, gleda bela jadra. Ima voljo in čas, nima denarja. Pri štiridesetih stoji na pomolu, ima denar in voljo, nima časa. Pri šestdesetih ima denar in čas, a nima volje. Navigare vivere est. Jadrnica je luknja iz plastike, obdana z vodo, v katero mečeš denar. Nad vhodom v jadrnico piše: Ne čudite se, včasih je še slabše, zaradi nereda namreč. Sailing is obsession. The fine art of getting really wet, really cold, going nowhere really fast, while spending really large amounts of money. Jadralec je dvakrat srečen. Ko jadrnico splovi in ko jo proda. P. S. Vsaka naslednja je večja… Drobci Predaj se vetrom Zbral: Trč Predaj se vetrom – naj gre kamor hoče! Naj srce se navriska in izjoče! Tragikomičen poskus usmerjenega izobraževa- Vendar mornar, ko je najvišji dan, nja v medicini pred približno petdesetimi leti – izmeri daljo in nebeško stran! stopenjski načrt Perica (ali snažilka) (Oton Župančič) Bolniški strežnik (ali maser) Zobotehnik Ni mi prav, Zdravstveni organizator (ali učitelj teoretičnega pouka) Zdravnik (ali zobozdravnik) da si poet, da ti je prekleta slava postala drug. Bolje bi Magister znanosti bilo, če bi od malega po njivi pred sabo potiskal plug. Doktor znanosti (Saša Jesenin) (Prosto po M. K.) Uganki Ni bilo v planu Zakaj (m)učitelj z (m)učenjem (m)uči (m)učence? Mornarju žagajo nogo brez kakršnekoli anestezije. Med amputacijo možakar samo krepko žuli svojo pipo in se Karl Marx: Opij je religija ljudstva. drži, kot je treba. Tito: Učite se, učite se… Po operaciji ga kirurg nehote zbode z iglo, nakar mornar Kardelj: Pazi se! poskoči in zatuli. Kdo je imel prav? Ko se mu čudijo, pojasni, češ, tega ni bilo v planu. (Andrej O. Župančič)
Revija ISIS SI8S1IApril 2023 Vici Tarčna terapija III Razlika med vojaškim in Telefonski klic pacienta zdravniku civilnim časom Zbral: Marjan Kordaš ob 2h ponoči: Na neki divji žurki razposajeno Vabilo Pacient: »Gospod doktor, ne dekle zagleda generala, ki mirno sedi Včeraj sem prejel tale telefonski na svojem stolu in sreba svoje pivo. moram spati.« klic: »Pridi! Nikogar ni doma!« Zdravnik: »Vzemite zdravilo, ki Dekle: »Hej general, kdaj ste pa Takoj sem se odpravil k njej in res zadnjič seksali?« sem vam ga predpisal.« ni bilo prav nikogar doma!! Pacient: »Vaše zdravilo ne deluje. General: »1955!« Dekle: »To pa je že davno, davno. Darilo Spati ne morem zaradi vašega računa, A bi seksali zdaj z menoj?« Zakonca po pošti prejmeta pismo, ki ga ne morem plačati.« General pogleda na svojo uro in odgovori: »Zakaj pa ne? Saj je komaj v njem pa dve vstopnici za kino, v Zdravnik: »O moj Bog! Zdaj pa jaz 2055!« katerem vrtijo zelo dolg film. Z vese- ne bom mogel spati!« ljem si gresta ogledat film. Vse je v redu Tarčna terapija IV Po strastni ljubezenski noči se Ko se vrneta domov, je stanovanje Po koncu ordinacije zdravnik na docela izropano. Na mizi pa je listek z Janez in Micka zjutraj zbudita in napisom: hitro preleti paciente tega dne ter nekajkrat ponovita nočno dogajanje. predpisano terapijo. Z grozo ugotovi, Potem pa si Janez hoče prižgati »Zahvaljujemo se vama, da sta si da se je pri enem pacientu grdo cigareto, a mu vžigalnik ne deluje. ogledala film po našem nasvetu.« zmotil. Namesto zdravila proti driski »Ali imaš morda vžigalice?« vpraša je pacientu predpisal pomirjevalo. Micko. Tarčna terapija I Zdravnik pacientovi ženi: »Vaš In res, pacient se že čez nekaj dni Micka se obrne k Janezu in ga prijavi na ponovni pregled. Zdravnik poljubi: »Seveda! Tamle v predalu soprog mora počivati ter imeti popoln tuhta, kako se opravičiti za napako. A so.« mir. Tu imate ustrezno zdravilo.« pacient v ordinacijo vstopi ves nasme- jan in pove tole: Janez odpre predal in res, tu je Pacientova žena zdravniku: »Kdaj škatla vžigalic, pod njo pa slika lepega in kako naj moj mož jemlje to zdravi- »Gospod doktor, hvala za odlično mladega moškega. Janez vzame sliko lo?« zdravilo. Serjem še vedno, a se prav v roke in od ljubosumja se mu začnejo nič ne sekiram.« tresti roke. Zdravnik pacientovi ženi: »To je zdravilo za vas. Vaš mož ne potrebuje Tarčna terapija V »Kdo pa je to?« vpraša Micko. zdravil.« »Gospod doktor, moja težava je, »Vse je v redu, ljubi moj,« odvrne Micka. »To sem jaz pred operacijo.« Tarčna terapija II da nenehno prdim. Včasih celo vsako K živinozdravniku pride kmet in minuto. Tolaži me le to, da so moji Dogovor v petek zvečer prdci neslišni in ne smrdijo; so docela Ona: »Ljubi, to bo najin prelep prosi za zdravilo za konja, ki šepa na brez vonja.« zadnjo nogo. Oteklina je ob desnem konec tedna, kajne?« kolenu. Živinozdravnik malo premisli, Zdravnik opravi nekaj testov, On: »Seveda! Se vidiva v ponede- iz omare vzame škatlo mazila ter ga napiše recept in pacientko odslovi. preda kmetu z navodilom: ljek!« A čez nekaj dni se ženica vrne, »Mazilo na debelo nanesite na tokrat še bolj vznemirjena kot prej. Policijska kontrola dlani ter ga vtrite konju v kožo nad Policist: »Ste kaj pili?« oteklino.« »Gospod doktor, še vedno prdim, Voznik: »Ne!« a zdaj moje prdce slišim in neznosno Policist: »Napaka! Človek mora Čez nekaj dni se kmet vrne in smrdijo. Vaše zdravilo mi je dobese- živinozdravniku poroča o učinku dno pokvarilo zdravje! Nikoli več ne popiti najmanj 2 litra na dan.« zdravljenja: bom prišla v vam!« Odkritost »Odlična maža. Konj sicer še Zdravnik: »No, no, gospa, ne Micka spozna Janeza in ga povabi vedno šepa, a mene roke ne bolijo razburjajte se. Izboljšal se je vaš sluh več!« in čut za voh, zdaj se bova pa lotila v svoje stanovanje. Ko gresta v spalni- zdravljenja vaših prdcev.« co, jo Janez vpraša: »Micka, sem jaz tvoj prvi moški, ki bo spal pri tebi?« Micka odgovori: »No, če misliš pri meni samo spati, boš res prvi.«
Revija ISIS S82ISIApril 2023 Potrpežljivost Pasjeljubska Gospa se res ustavi in prešteje: On: »Koliko moških si pravzaprav Pasjeljubec A: »Moj pes je izje- »Gospod, po glavi imate štiri buške.« imela pred menoj?« mno inteligenten. Preden mi prinese Ker ona molči, se on opraviči, češ časopis, ga vsega prebere.« Pijanec: »Hvala gospa. To pome- ni, da imam še dve cestni svetilki do da je nima pravice spraševati o tako Pasjeljubec B: »Vem. Vse mi je že doma.« intimnih rečeh. povedal moj pes.« Učiteljska Po eni uri njenega molka jo Jasnovidnost Učitelj: »Tinček in Tonček, poslu- vpraša: »Se še vedno jeziš name?« Tone pride k jasnovidki in se šajta: Kako to, da imata oba šest istih Ona: »Ne bodi neumen. Še vedno usede pred kristalno kroglo. Jasnovid- napak?« štejem.« ka pogleda vanjo ter reče: »Kot vidim, imate dva otroka.« Tone odvrne: »No, Tonček: »Zato, ker imava oba Kaj je pomembno tako menite vi; imam tri otroke.« istega učitelja.« Za srečno razmerje je pomembno Jasnovidka se nasmehne in odgovori: »No, tako menite vi.« Sreča naslednje: V naši banki so se včeraj nenado- 1) Imeti žensko, ki kuha, čisti in Sanjski poklic Trgovec se je naveličal svojega ma pojavili trije moški z maskami. A pere. ni bilo panike, saj smo brž ugotovili, 2) Imeti žensko, ki ima mnogo poklica ter se zaposlil pri policiji. Čez da ne gre za covid-19, ampak le za nekaj časa ga prijatelj povpraša, kako bančni rop! denarja. se ima v novem poklicu. Policist 3) Imeti žensko, s katero je mogo- odgovori: »Sijajno! Plača je dobra, Diagnoza delovni čas tudi, najbolj prijetno pa je Telefonski klic živinozdravniku: če čudovito seksati. to, da moje stranke nimajo nikoli Najbolj pomembno pa je, da se te prav.« »Gospod doktor, moja mačka je popila bencin. Potem je dve uri divjala tri ženske nikoli ne srečajo! Dober spomin po stanovanju, zdaj pa negibno leži na Učitelj: »Vaš sin v zadnjem času postelji. Kaj se dogaja?« Pogoj za lepe počitnice On: »Ti je všeč tu?« dela vedno iste napake.« Živinozdravnikov odgovor: »Ben- Ona: »Prečudovito. Ob tej preču- Oče: »No, to je dokaz, da ima cin je vse!« doviti pokrajini ostajam brez besed.« dober spomin.« Orgazem On: »Dobro. Potem ostaneva tu Dve prijateljici sedita ob kavi in se Dober tek do konca počitnic.« Mihec: »Mami, lukenj v siru pa pogovarjata. Prijateljica A: »Ali mu poveš, da Dober odgovor res ne maram.« On: »Ali bi odklonila, če bi ti Mama: »No, potem pa pojej le sir, imaš orgazem?« Prijateljica B: »Ne. Moj mož ne predlagal, da skupaj preživiva noč?« luknje pa pusti na krožniku.« Ona: »Česa takega pa ne bi nikoli mara, da ga kličem v službo.« Dobra reklama storila!« Zapis na šolski tabli: »Jaz imam Neumnost On: »Kaj?! Si mar še devica?« Ona: »Sem bila pa res neumna, da Ona: »Ne ne! Še nikoli nisem najdaljšega.« Učiteljica Mojca takoj prepozna sem se poročila s teboj!« odklonila!« On: »Prav imaš, ljuba moja. Janezkov rokopis. Strogo ga pogleda Dober pes in reče: »Janezek, po pouku takoj v Ampak takrat sem bil jaz tako zalju- Sosed: »Vaš pes je ugriznil mojo mojo sobo!« bljen, da tega nisem opazil.« taščo.« Janezek se zmagoslavno obrne Dobrih vicev ni več Soseda: »Oprostite, gospod! proti razredu in reče: »Fantje, rekla- Po desetletju demokracije nam do ma je vse!« Upam, da me ne boste tožili.« dobrih vicev manjka nekaj desetletij Sosed: »Ne, nikakor. Vašega psa Še daleč je do doma najtrše diktature. Pijanec, ki sredi noči sloni ob hočem kupiti!« cestni svetilki, ustavi mimoidočo Zavist ženska s tole prošnjo: »Gospa, bodite Lepa ženska sedi v avtobusu, v prosim tako ljubeznivi in preštejte, koliko bušk imam po glavi.« naročju ima psa in ga nežno boža po trebuhu. Moški, ki stoji v bližini, ji reče: »Hm, to pa počnete tako nežno, da bi jaz kar zamenjal.« Ženska: »Dvomim. Psa peljem k živinozdravniku, da bo psa kastriral.«
Revija ISIS SI8S3IApril 2023 Šale, kakor za koga … Zbral: Trč Zakaj ženske ne morejo biti V trenutku, ko je prišlo do nespo- Sta z možem šla kdaj ločeno na dimnikarji? razuma, je imel vaš sosed v rokah dopust? železno palico. In kaj ste imeli vi v Ja, kje ste pa videli, da je katera rokah? Sva, lani, in bilo mi je zelo všeč. ženska moškemu prinesla srečo? Pa možu? Njegovo ženo, gospod sodnik. Ne vem, ga še ni nazaj … Parček v postelji. On: Povej mi tri besede, ki ljube- Dragi, povej mi ob najini trideset Gospod kapitan, ali ženske na zenski par povežejo za vedno. letnici poroke: če bi se še enkrat ladji res prinašajo nesrečo? Ona: Jaz sem noseča! odločal, ali bi naredil vse enako, kot si? Zakaj pa naj bi bilo na ladji kaj Otroci, kaj je to naključje? No, drugače kot na kopnem? Janezek? Bi, vendar s katero drugo. Kakšna je razlika med polžem in To, da sta se moja dva poročila v Sinoči sem slišal, kako je tvoja žensko? istem kraju, istega dne in ob isti uri. žena vpila? Polž pokaže roge, ko pride iz hiše, Si povedal direktorju, da od tvoje Ja, vpila je na psa. ženska jih pokaže, ko pride v hišo. plače ne moreta živeti dva? In mu je očitala, kako jo vara … »Moja žena je čudovita. Nikakr- Sem. Kaj je lahko hujšega od tega, da ti šnih želja nima.« In kaj je rekel? žena pobere ves denar in odide? Naj se ločim. »Tudi moja jih nima. Samo Da denar porabi in se vrne. ukaze.« Smrt Antona Tomaža Linharta Matjaž Zwitter (Zwitter F. Linhartova doba, misel in da je šlo za »sladko smrt«. Linhart je delo. V: A.T. Linhart: Poskus zgodovi- res veljal za svobodomiselnega moža, Tale zgodba sega še v moja štu- ne Kranjske in ostalih dežel južnih ki ne soglaša z vladajočim sistemom – dentska leta. Oče, zgodovinar, je pisal Slovanov Avstrije I-II, Slovenska pa vendar bi tudi političnemu naspro- članek o Linhartu in me je vprašal, matica, Ljubljana 1981, str. 355–372). tniku oblast običajno namenila slove- kako razumem vzrok njegove smrti. Znano je tudi, da so Linharta pokopali sen pogreb. Zgražanje ob okoliščinah Linhart je v 39. letu starosti umrl v brez vseh običajnih ceremonij, pa smrti je tisto, ki lahko pojasni, da mu noči med 14. in 15. julijem 1795. Oče čeprav je bil visok državni uradnik, mesto Ljubljana ni namenilo uradnih mi je prebral pismo, ki ga je po tajnik mestnega glavarstva. Žena je pogrebnih slovesnosti, pojasni pa tudi Linhartovi smrti baron Žiga Zois pisal takoj po pogrebu zapustila Ljubljano ravnanje njegove žene, ki se je odselila, Valentinu Vodniku. Takole pravi: in se z otroki preselila na Dunaj. da se izogne posmehu. »Umrl je iznenada zaradi anevrizme aorte, ki je narastla do velikosti Takole sem sklepal: opis jasno kaže Oče je bil ob moji razlagi ogorčen na razpok anevrizme aorte, morda nad »pokvarjenim medicincem«. moške pesti in se je v zaradi sifilisa. Da so prišli do tako Seveda priznam, da je moja razlaga trenutku, ko je počila, jasno opisanega vzroka smrti, so Linhartove smrti le hipoteza, toda če vsa masa krvi morali opraviti obdukcijo. Če bi do je bila opravljena obdukcija, bi se v razlila v prsi in nenadne smrti prišlo doma, bi se tudi kakšnem arhivu najbrž še našel telesno votlino; danes redko odločili za obdukcijo. zapisnik. Zanimiva naloga za tandem tu ne bi poma- Umrl torej ni doma, pač pa drugje in v medicinca in zgodovinarja ali arhivar- gala več nikaka sumljivih okoliščinah. Razpok anevriz- ja, da se zakopljeta med stare doku- človeška pomoč« me aorte sredi noči nam daje misliti, mente in nam ponudita odgovor.
Search
