Glasilo Zdravniške zbornice Slovenija 2022, številka 4

Revija ISIS V spom5in1April 2022 prikimala in dovolila nekajmesečno potem boste mirni, varni in zaneslji- Prav je, da smo hvaležni in da izobraževanje na Golniku. Tudi vi«. Malo sem se začudila: deset let po priznamo našim učiteljem pionirstvo kasneje me je podpirala pri uvajanju že končanem študiju, pripravništvu, in težko delo v mladi dejavnosti, kot je te terapevtske metode v prakso pri letu specializacije, a ni to morda bila v njenem času anesteziologija in zdravljenju bolnikov v Enoti za preveč? Priznati moram, da je zelo intenzivna medicina v Sloveniji. Hvala perioperativno intenzivno zdravljenje. dobro vedela, kaj je medicina ob mag. Kolškovi za njeno delo, njen bolniku, kaj je dober zdravnik in kaj prispevek v slovenski medicini in Ko sem se znojila pri prvem prinaša dobremu zdravniku izkuše- njeno pokončno držo, ki jo je izražala uvajanju katetra v veno subklavijo, ki nost in varnost za bolnika, tako da se z nasveti in znanjem. je bil nujen za zdravljenje hudo danes strinjam z njeno izjavo. obolele osebe, poleg tega je bilo ob Vir: Splošna bolnišnica Maribor meni kar nekaj opazovalcev, je pristo- Mag. Kolškova je uživala svojo 1799–1999 pila in dejala: »Kar mirno, nič ni pokojnino umirjeno, pretežno v hudega, če še ne gre. Deset let boste naravi nad Dravo v čudovitem viken- Prim. Danica Avsec, dr. med., spec. potrebovali, da boste pridobili dovolj du z razgledom in prav tam se je tudi anesteziologije in reanimatologije izkušenj za zahtevnejše postopke, a poslovila od življenja. Prim. Pavel Zupan, dr. med. (30. avgust 1941–30. januar 2022) Adolf Lukanovič V nedeljo, 30. januarja, je za vedno Primarij Zupan se je rodil 30. 8. pogostega ginekološkega obolenja. odšel naš dragi kolega primarij Pavle 1941 v Ljubljani. Na Medicinski Pridobil je čut za bolnico v stiski in se Zupan, specialist ginekologije in porod- fakulteti Univerze v Ljubljani je veselil vsakokratnega uspešnega ništva. Zbrali smo se, da se dostojno, s diplomiral 31. 5. 1966. Strokovni izpit okrevanja, potem ko je bolnica sredi spoštovanjem poslovimo od kolega, s je opravil 16. 10. 1975, specialistični noči slučajno pristala na konziliarnem katerim smo vseh 40 let njegove izpit iz ginekologije in porodništva pa pregledu v urgentni ginekološki delovne kariere delili dobro in slabo, v 8. 5. 1980. ambulanti. Značajsko je bil realen prepričanju, da delamo dobro za naše optimist, veder in v redkih prostih bolnice in dobro za našo kliniko. S Od januarja 1980 do januarja trenutkih se je sredi dela rad sprostil svojim neutrudnim strokovnim delom 1984 je bil zaposlen v Notranjskem ter povedal hudomušno anekdoto iz je primarij soustvarjal prepoznavnost zdravstvenem domu Vrhnika. Na vsakdanjega življenja in svojih prete- Ginekološke klinike doma in v tujini. Ginekološki kliniki se je zaposlil 1. 2. klih izkušenj. Resnično je bil starosta 1984 in bil takoj razporejen na mesto svojega področja, saj je med 40-le- Zavedal se je resnice, da življenje vodje oddelka za urgentno ginekologi- tnim delom pridobil izkušnje tako v ponuja vrsto radosti, veselja in preiz- jo. Na tem mestu je ostal vse do strokovnem kot v smislu spoznavanja kušenj in da je neizbrisni del življenj- upokojitve. človeških odnosov. Znal je rahločutno skega kroga soočanje z minljivostjo. Vedoč, da je življenju usojeno, da se Odlikovala sta ga prijaznost do enkrat konča, je stoično sprejel kolegov in bolnic ter visoka strokov- premoč neizprosne narave, ko mu je nost na svojem področju, kjer je v kruta bolezen izčrpala vso življenjsko letih službovanja pridobival klinične energijo. Odšel je tiho in neslišno ter izkušnje in dograjeval svoje bogato kljub hudi bolezni prikrival bolečino znanje urgentne ginekologije. Brez in trpljenje pred vsemi in se do večjih diagnostičnih postopkov je znal zadnjega pokončno upiral bolezni. hitro odkriti zapleteno in prikrito diagnozo marsikaterega ne preveč

Revija ISIS V52spominApril 2022 pristopiti k obravnavi hudo bolne prizadeval za uvajanje dobre klinične samo šport, tudi umetnost mu ni bila bolnice, najsi bo to spolno nasilje nad prakse, predvsem pa za dobre, spo- tuja. Rad je bral leposlovje, pa tudi mladoletno osebo ali pomoč neozdra- štljive medsebojne odnose. Za njegov Karla Maya se ni branil. Lepo je risal vljivo bolni umirajoči bolnici. Vedno aktiven prispevek na strokovnem, in vnuke redno vozil v Narodno je našel ustrezno besedo tolažbe in pedagoškem in organizacijskem galerijo. Stremel je k spremembam in vlival upanje na ozdravitev. Urgentna področju mu je minister za zdravje zato leta 2008 kandidiral na volitvah ginekološka ambulanta mu je bila podelil naziv primarij. za državni zbor na listi Desusa. resnično drugi dom. Preostanek prostega časa je rad Sodelavci se bomo primarija Pavla Zavedal se je pomena timske preživljal v naravi ali pa se kratkočasil Zupana spominjali z globokim spošto- obravnave bolnic. Z osebjem zdrav- z delom na vrtu. Z veseljem se je vanjem zaradi njegove vestnosti, stvene nege na urgentnem ginekolo- sprehodil po z zelenim gozdom skromnosti, predanosti in pripadnosti škem oddelku je vzpostavil ne samo obdani Zaplani pri Vrhniki in pogosto poklicu, v katerem je gorel in izgore- kolegialne, pač pa prijateljske spoštlji- me je poklical po telefonu in hudomu- val v številnih delovnih trenutkih in ve odnose, ki so odražali širino njego- šno podražil, rekoč: Tako mi je lepo, neprespanih dežurstvih. ve osebnosti. Oddelčno osebje pa je v polovični delovnik na koncu delovne njegovem odnosu spoznalo domač- kariere mi omogoča nadomestiti vse Vsaka izguba, tudi najtežja, je za nost in naklonjenost, kar je dajalo lepo v življenju, kar sem zamudil v vse nas, še posebej za svojce pokojne- konstruktiven ton delovni klimi v številnih neprespanih nočeh, prebitih ga, ponoven dokaz, da medicina ni kolektivu. Takšne osebnosti danes na dežurstvih. Malokdo od kolegov je vsemogočna in da včasih moramo pogrešamo. Zavedal se je, da bo samo poznal njegovo strast do igranja priznati in sprejeti premoč bolezni in tako okolje, v katerem so močno košarke in rad se je pohvalil, da je v starosti, in to za ceno bolečine, ki prisotne vrednote poštenosti, delovne eni številnih reprezentančnih tekem prazni notranjost in nas pusti nemoč- discipline in strokovnega dela, spo- ekipi svojega kluba priigral 54 točk, in ne. sobno zaživeti v polni meri dostojan- to v času, ko še ni bilo trojk. Igral pa stva in v krepitvi ustvarjalnega poten- je tudi nogomet in slovel kot dober Zdaj bivaš vrh višave jasne, ciala sodelavcev. golman. Znana je anekdota, da je bil Kjer ni mraku, kjer ni noči, vabljen kot nadomestni vratar v Tam sonce sreče ti ne ugasne, Ves čas delovne kariere je poslan- prijateljski klub na drugi konec Resnice sonce ne stemni. stvo zdravnika opravljal z veliko države, ker je domači vratar zbolel. delovno vnemo, vestnostjo in dolžno Ker je bila tekma za klub pomembna, Primarij, naj te preobrat iz zuna- skrbnostjo. Svoje strokovno znanje je so ponj poslali limuzino. To je bilo v njega blišča življenja v notranjo nesebično prenašal na svoje kolege šestdesetih letih poseben prestiž, ki ga globino in harmonijo spremlja v specializante in mlajše specialiste, ni bil deležen navaden športnik. Ker večnost. kakor tudi na medicinske sestre in pa je v tisti tekmi dobil več golov, je tehnike. Kot dolgoletni vodja urgen- moral nazaj domov kar z vlakom. Ne Prof. dr. Adolf Lukanovič, dr. med., tne ginekološke ambulante si je višji svetnik

Revija ISIS S knjižne polic5e3April 2022 Spodbude Sanele Banović Zdenka Čebašek - Travnik Zbirka Osebno pri Založbi Chiara nas je v druženje, komuni- letu 2021 razveselila s knjigama dveh avtoric, ki sta naši zdravnici. Prvo, Drevesa govorijo, kacija, spolnost in avtorice Metode Vidmar Vengust sem predstavi- la v prejšnji številki revije Isis, tokrat pa so na spanje. O znanih vrsti Spodbude Sanele Banović. Medtem ko je Drevesa govorijo čisto avtorsko, pisateljsko delo, temah nam pa so Spodbude nastale ob pomoči pisca Jureta Aleksiča. Ne glede na to razliko pa obe prinašata pripoveduje na tudi veliko avtobiografskih vsebin, kar ju naredi še posebej zanimivi. nov, svež način, ki Sanela Banović: Spodbude. ga ilustrirajo Napisal Jure Aleksič. Sanela Peresciutti, ki jo večina pozna pod zgodbe iz spove- Ljubljana: Chiara, 2022. prejšnjim priimkom Banović, po rodu ni Sloven- dnice. To so ka, čeprav zdravniško delo že dolgo opravlja v Sloveniji. Je specialistka gastroenterologije, ki je zgodbe resničnih prepoznala povezanost med boleznimi in dušev- nimi stiskami pacientov. O svojih spoznanjih ljudi, njihovo doživljanje ali še večkrat zanikanje rada pripoveduje na predavanjih, več kot šeststo se jih je zvrstilo doslej po vsej Sloveniji. Posnetke telesne bolezni, še posebej zanikanje povezave njenih predavanj lahko najdemo na svetovnem spletu, a posebno doživetje je, če jo lahko poslu- med boleznijo in bolj ali manj skritimi psihični- šamo v živo in občutimo njeno energijo, s katero poudarja vsebino povedanega. Zadnji dve leti sta mi bremeni. možnosti srečanj v živo močno omejili, zato je izid knjige z vsebinami njenih predavanj dobro- Takoj v začetku branja me je spravila v dobro došlo nadomestilo in hkrati dopolnitev njenih neposrednih stikov z ljudmi. voljo s poglavjem Ti pišeš knjigo?, v katerem je Prav neposredni stiki z ljudmi in njihovimi predstavila svoje poslanstvo in hkrati razkrila stiskami so osnovni gradniki te zanimive knjige, ki nam odpira področje psihosomatike na način, svoj odpor do pisanja, ki se ji zdi ena najzahtev- kot ga pri nas v knjižni oz. leposlovni obliki še nismo imeli. Približa nam usode ljudi, ki so pri nejših veščin. In kot pravi sama, so njeni naravni njej kot zdravnici poleg medicinske iskali tudi čisto človeško pomoč, predvsem pa razumevanje darovi že od malih nog mnogo bolj izraziti na za svoje počutje. Takšni odnosi se med zdravniki in pacienti večinoma razvijajo v družinski medi- področju govorne komunikacije. Posebej ljuba so cini ter na področju paliativne oskrbe in psihia- trije, zato je toliko bolj zanimivo brati izkušnje ji vprašanja, ki jih poslušalci postavljajo po gastroenterologinje. njenih predavanjih in so navdih za prihodnja Besedilo je nastalo na podlagi pogovorov z Juretom Aleksičem, ki je Saneline pripovedi srečanja z ljudmi v dvoranah. ubesedil v knjižni obliki, končno podobo pa ji je dala urednica Tadeja L. Zupan. Vsebina je Pozitivna naravnanost se vije skozi celotno predstavljena skozi šest stebrov avtoričinega pogleda na človeške potrebe: dotik, gibanje, besedilo, ki nas takoj nagovori z naslovom Bodimo partnerji. A že v tem poglavju nam zdravnikom sporoča: »Morda bi morali najti sistemske načine tudi za senzibiliziranje zdrav- nikov za lastno stisko, ki se neizbežno nabere, kljub teniranju profesionalne “brezčutnosti”, sposobnosti, da ne odneseš domov vse bolečine in trpljenja svojih pacientov. Zato, da ne obre- menjujemo okolice ali ji celo ugajamo, se zapre- mo v školjko, utrjeno s frazami “v redu sem”, “ne, ne, nič mi ni hudega”, “saj gre, ni proble- ma”. Prevečkrat sem videla, kako strahotno se je to končalo.« Tako nam nastavi ogledalo, v katerega se nismo pripravljeni pogledati, da ne bi izgubili pridobljene samopodobe močnih in neustrašnih zdravnikov, ki znajo vedno pomagati svojim pacientom. Iz te in podobnih ugotovitev avtorica nakaže pot ali način, da si pomagamo med seboj, da smo kolegialni, da opazimo, kdaj je kdo od nas potreben pomoči. In nadaljuje, da

Revija ISIS S54knjižne policeApril 2022 »gradimo svojo mrežo spodbud, do nosu …« slikovito ponazori neizlo- bere poglavje V imenu družine, v začnimo takoj, vzpostavljajmo svoja čeno in nepredelano psihološko težo. katerem nam Sanela Banović opiše plemena, s katerimi bomo stkali niti Taka preprosta razlaga lahko pri družino in okolje, v katerem je odra- na številnih srečnih, veselih nekaterih zdravnikih vzbudi odpor, ščala. Odstre zaveso in nam omogoči dogodkih, in bo to veselo tkanje vendar je pomembna zaradi svoje kratek vpogled v drugačno, a hkrati vzdržalo tudi takrat, ko bo kdo od izpeljave oz. usmerjanja pacientov v tako domače razumevanje odnosov nas potreboval pomoč.« iskanje strokovne pomoči psihologa in med generacijami. s tem k utrjevanju psihosomatske Pacienti jo večkrat sprašujejo za medicine za različne motnje in bo- Podobno sproščeno in slikovito mnenje o alternativni, vzhodni, lezni, pri katerih običajni medicinski nam predstavi tudi naslednja poglavja drugačni medicini. Do teh vprašanj postopki ne prinesejo bistvenega o druženju, spolnosti in spanju. goji naklonjenost, zato ji pacienti izboljšanja. Predvsem pri druženju vplete izkušnje zaupajo, da so jim bile v pomoč tudi iz svojega kulturnega okolja, ki jih takšne metode. Tudi njej sami, ko se Knjiga Spodbude je tudi odsev podkrepi z izsledki znanstvenih je spopadala z napadi tesnobe in današnjega časa, zato ne more zaobiti raziskav. Takole piše: »Če vam strahu pred smrtjo v času okrevanja epidemije. Avtorica je kot zdravnica zgodbo radikalno skrajšam in po vojnih dogodkih v obleganem sodelovala pri zdravljenju bolnikov s poenostavim: hormoni, ki jih tvori Sarajevu. Psihične posledice vojne, ki covidom-19, bolezen pa je prizadela ljubezen, učinkujejo na nas veliko dlje jih je občutila sama in jih opazovala tudi njene starše, ki živijo v Sarajevu kot stresni.« pri drugih ljudeh, so jo spodbudile, da in takrat ni mogla do njih. Posebno je iskala uporabno znanje za pomoč zanimiva je zgodba njene družine, Njen prihod »za stalno« v Slove- ljudem s posttravmatsko stresno njenega prvega, začasnega prihoda v nijo se je zgodil leta 2010 in takrat se motnjo. Pa tudi za pomoč tistim, ki so Slovenijo in iskreno hvaležna je, da je je najprej spopadala z vso papirologi- izgoreli na svojem delovnem mestu, bila tako lepo sprejeta tudi kot zdrav- jo, ki je potrebna za preselitev, ne takih je tudi pri nas vedno več. Ugota- nica na Kliničnem oddelku za gastro- samo osebnih stvari, temveč tudi vlja, da so »… stres, izgorelost in enterologijo mnogo let kasneje. dokumentov, ki dokazujejo, da je anksioznost postali nekaj preveč njeno znanje medicine na dovolj vsakdanjega,« in ob tem poziva V poglavje o komunkaciji nas visoki ravni, da lahko začne zdraviti kolege, ki ob besedi »izgorelost« samo uvede s preprosto ugotovitvijo: paciente tudi pri nas. Po 12 letih zamahnejo z roko, naj vseeno še »Česar ne izrečejo na glas doma, bivanja v Sloveniji nam zadovoljna enkrat premislijo. Potrebujemo ljudje potem pogosto izrečejo v moji oznanja, da so jo ljudje, predvsem pa zdravo in stabilno delovno okolje, a če ordinaciji.« In na svoj duhovit način kolegi zdravniki, toplo sprejeli. Tukaj se ozremo na delovno okolje zdravni- pove, da ne bi potrebovali knjig, si je ustvarila družino in nadaljuje kov, hitro spoznamo, da smo v Slove- dokumentarnih filmov in seminarjev, uresničevanje svoje želje, »da bi niji še daleč od takšnega stanja. če bi ljudi kdo naučil drug drugega pomagala ljudem«. In pomaga jim ne poslušati, ter poudarja, da je treba le kot zdravnica, temveč tudi kot Zanimiva je njena prispodoba vsako zamero v odnosu čim prej oseba, ki je s svojo neposrednostjo in psihološke kleti, v kateri se nam vsak pojasniti. »Nekateri namreč svojim srčnostjo obogatila naše razumevanje dan odlagajo negativne vsebine. zameram in bolečinam dovolijo, da odnosov med ljudmi. Psihološka klet se sicer nahaja v svojo vojsko v možganih nabirajo možganih, čistiti bi jo bilo treba vsak tudi dvajset let.« V poglavju Spove- Dr. Zdenka Čebašek - Travnik, Kamnik, dan sproti. »Ko se enkrat napolni, se dnica številka 3 je predstavljena [email protected] prazni v telo. In zato nas recimo peče zgodba, ki bi jo pisatelj znal spreme- zgaga, zato nas kislina peče vse gor niti v roman. Skoraj kot roman pa se Gareth Moore: Vadba za možgane V 40 dneh izurite, obnovite in vzdržujte svoje umske sposobnosti. Na biser med priročniki, posveče- Založba Mladinska knjiga, 2021 nimi skrbi za zdravje, mladostnost in vitalnost, me je opozoril kolega Nina Mazi internist, ki mu je knjigo dr. Moora prinesel Božiček, vanjo pa zataknil

Revija ISIS S knjižne polic5e5April 2022 pomenljivo sporočilo: »Poskrbi zase, možgane. V njej avtor, ki je ustvaril rešitve z rezultati. Ti so pogosto da boš lahko skrbel za druge …« 40-dnevni program vaj, tehnik in opremljeni tudi s komentarjem in/ali praktičnih nalog, posebej zasnovanih razlago, iz katerih se človek še več Dr. Gareth Moore, doktorand za odrasle, pa tudi starejše osebe, ki nauči in si razširi obzorje. slovitega Cambridgea, mednarodno pripomorejo k umski pripravljenosti priznani anglosaški strokovnjak, in odzivnosti, sposobnosti razumeva- Uspešnica, posvečena krepitvi in raziskovalec, znanstvenik, mislec in nja in hitrosti razmišljanja, ukaželjne- urjenju možganov, s svojo bogato, avtor, se v pričujoči uspešnici posveča ga bralca načrtno in sistematično praktično naravnano in konkretno kognitivni blaginji in mentalnemu popelje skozi štiridesetdnevno kogni- uporabno vsebino sodi na knjižno blagostanju humane populacije 21. tivno odisejado, namenjeno skrbi za polico slehernega intelektualca oz. stoletja. Nepogrešljivima elementoma CŽS in njegovi krepitvi ter posledično razgledanega posameznika (in vseh svobode, rasti, razvoja in napredka izboljšanju kognitivnih funkcij, tistih, ki bi radi oz. bodo to še postali). – obetavne perspektive posameznika intelektualnih sposobnosti in poveča- Če oz. ko bo Vadba za možgane izšla in družbe v celoti. nju duševnih zmožnosti. še v priročnejši žepni izdaji, se bomo nalog in izzivov, ki jih delo prinaša, V času, ko se svet končno le Prvi dan štiridesetdnevnega lahko lotevali kar med potjo v in iz uspešno izvija iz primeža koronske projekta je posvečen skrbi za možga- službe (seveda ne za volanom), med epidemije in pandemije, bo marsika- ne, drugi njihovemu urjenju, tretji odmorom v parku, v čakalnici, na teri zdravstveni strokovnjak lažje zbranosti, četrti izbiranju in postavlja- počasnem sprehodu, med sanjarje- zadihal in našel priložnost za samoo- nju ciljev, sledi dan za določanje njem na vrtu, poslušanjem glasbe, pazovanje, pri tem pa ugotovil, da je prioritet, (samo)organizacijo, prema- pripravo na pomemben sestanek, poleg telesa zanemarjal tudi ali celo govanje stresa, dober spanec, osvetli- ogrevanjem za izpit, iskanjem novih predvsem svojo psiho. Da se je (zave- tev vloge možganov v organizmu, zamisli, izbiranjem novih metod, stno, hote oz. podzavestno, nehote in spreminjanje CŽS, postavljanje snovanjem originalnih rešitev, obliko- nevede) mimogrede zakopal v golo izzivov, sproščanje, čuječnost, spod- vanjem novih konceptov … rutino, se zadovoljil s povprečnostjo bujanje ustvarjalnosti, odpravljanje in se omejil na najnujnejše, hkrati pa rutine, odzivanje na žalost in razočar­ Nina Mazi, Ljubljana razmišljal predvsem o tem, kaj mora, anje, zavedanje vrlin, samozavest, kaj sme in česa ne sme, kaj je dovolje- družbene možgane, optimalne inter­ no, predpisano, zaukazano in kaj akcije, odpravljanje nevednosti, nedovoljeno, prepovedano. Pri tem pa družbena omrežja, izgovarjanje in svoje možgane poslal na dolg, prisilni opravičevanje, kolektivni/skupinski dopust, ne meneč se za posledice spomin, medosebne odnose, ugibanje, lenobnosti, ki bi se utegnile izkazati za samodejne odzive, zavestno razmišlja- nepopravljive. nje, navidezno pomembnost, nepriča- kovano, pričakovanje in pristranskost Na srečo pa se možgani ne vzne- (pomisleki, predsodki), ocenjevanje mirjajo in ne menijo preveč za nepo- števil (numerično presojo), zamujene/ pravljivost in zanemarjanje – niso se izgubljene priložnosti, bogatenje bese- pripravljeni predati brez boja. Zahva- dnega zaklada, kreativno pisanje, ljujoč svoji prožnosti, plastičnosti, širjenje obzorja, krepitev/izboljšanje vrhunskemu omrežju, izjemni sposob- spomina in za piko na i je štirideseti nosti prilagajanja in regeneracije se dan posvečen še vseživljenjskemu človekov centralni živčni sistem (CŽS) učenju. Slednje je (bi vsaj moralo biti) iz »malomarne lenobnosti in prisilne alfa in omega v kurikulumu sleherne- hibernacije« lahko uspešno vrne v ga zdravnika. učinkovito, zavidanja vredno življenj- sko dinamiko. Seveda le v primeru, da Za skeptike in tiste, ki hočejo se človek zave svojega nespodbudnega zanesljivo ugotoviti ali/in potrditi, da ravnanja ter zaviha rokave, zajame je rezultat, ki so ga dosegli pri posa- sapo in se loti dela – stopi na pot mezni nalogi (vsak dan v štirideseteri- optimizacije delovanja, ki utemeljuje ci bralcu ponuja par zanimivih izzivov oznako vrste, kateri pripada s pridev- v obliki domiselnih nalog – besedil- nikom »sapiens«. Tudi s pomočjo nih, matematičnih/numeričnih, znanja in izkušenj, nasvetov, priporo- shematičnih/oblikovnih in kombini- čil, naukov in modrosti strokovnjakov ranih), res ustrezen oz. pravilen, pa so in poznavalcev, ki jih prinaša uspešni- na koncu dela zbrane in prikazane še ca dr. Garetha Moora, Vadba za

Revija ISIS Z56animivoApril 2022 Valentinovski pogled na mednarodni dan epilepsije 2022 Igor M. Ravnik Za mednarodni dan epilepsije (MDE) so dr. Davidom Gosarjem že nekaj let zapored mednarodne strokovno-humanitarne organiza- povabil k sodelovanju na to temo, tako da sva cije izbrale drugi ponedeljek v februarju. Pri nas pripravila spremljevalni program, povezan z je to čas zanimivih dogodkov, ki jih mnogi umetnostmi. doživljajo z visoko simbolno vrednostjo v osebnem in tudi nacionalnem pomenu. Dan Že našim dvanajstim mednarodnim podi- epilepsije lahko občasno – odvisno od koledarja plomskim poletnim šolam praktične epileptolo- – sovpada s praznikom kulture, na Prešernov gije s pomočjo sodelujočih umetnikov sistema- dan. tično dodajamo razmišljanja o intimnem doživljanju epilepsije pri posameznikih, med Ali pa je ta dan, kot danes, na valentinovo. ljudmi, v družini, v družbi, v javnosti. Med Zgodovinsko gre za dva svetnika s tem njimi nekateri, tudi umetniki, poznajo življenje imenom: rimskega, ki je poročal mlade pare z epilepsijo zelo od blizu, iz svoje ali iz izkušnje kljub prepovedi, ozdravil slepoto in morda tudi bližnjega in so pripravljeni to izkušnjo deliti z božjast, in drugega, ki je – predvsem v alpskem prostoru – obveljal kot zavetnik oseb z epilepsijo, Sv. Valentin v cerkvi na Jarčjem brdu, slepih, kužnih in popotnikov. Tudi v naših krajih. kip na oltarju z otrokom ob nogah. Spomin na to pa je nejasen in zbledel. Tako kot je prepuščena vetru in dežju freska v kapelici na Limbarski gori nad Moravčami. Lepše je za tradi- cijo poskrbljeno v predalpskih škofjeloških hribih. Tam se »Bolantina« vsaj med starejšimi še marsikdo spominja. No, če latinski Valentin pomeni slovenskega Zdravka, pa je ljudski izkušnji očitno bolj ustrezalo ime Bolantin. V tistih strmih krajih še lahko naletimo na pričevanja o uporabi kadila (dimljenje s pelinom, puhlo peso in »pulfrom«?) za epilepsijo in za nemirne otroke. V našem času se seveda bolje prodajajo srčki in klic k ljubezni Odpri srce, ki naj danes še posebej pomenijo Odpri srce tudi za koga z epilepsijo ali za več ljudi z epilepsijo. Namesto romanj in molitev – za koga pa lahko tudi skupaj z molitvami – danes pomagajo zdravila, diete, operacije in celostna večpanožna skrb za bolnike. Kaj in kako izboljšati v zdravstveni, psihološki in socialni skrbi, kjer je treba storiti še marsikaj, ni predmet tega prispevka. Zato naj povem nekaj besed o širšem in poglobljenem pogledu na epilepsijo, ki ga strogo strokovno obravnavanje ne zajame. Izvršni odbor Lige proti epilepsiji je namreč sprejel najin predlog in me je skupaj s kliničnim psihologom

Revija ISIS Zanimiv5o7April 2022 Propadajoča freska v kapelici s sv. Valentinom Andreja Skubica »Hura Nosferatu« Nedavno obnovljeni kip svetnika z otrokom in bolniki na Limbarski gori. vključen tudi pesemski odlomek v epileptičnem napadu v cerkvi na Jarčjem avtorice Lane Skubic, 13-letnega brdu v Selški dolini. drugimi. Zato tudi v spremljevalnih dekleta s sindromom Dravet, ki je dogodkih MDE epilepsijo vsako leto ganljivo obogatil gledališko doživetje Virus seveda dela po svoje in je povezujemo z umetnostmi: z likovno družinske drame in fantazmov o nekatere načrte zamaknil. Ne moremo umetnostjo, s filmom in mediji, z nenadni smrti otroka s sindromom še potrditi datuma, gotovo pa bo na glasbo, s plesom in drugimi izvajal- Dravet. Delo so uprizorili v SNG TV Koper/Capodistria predvajan skimi umetnostmi. Razpisali smo Nova Gorica. Do finančno že zagoto- dokumentarec Sanjal sem v bar- literarni natečaj na teme, povezane z vljenega gostovanja na mednaro- vah (s slovenskimi podnapisi) o epilepsijo. Nesebično so se na te dnem kongresu epilepsije pa žal ni epilepsiji pri mladostniku v času dogodke odzivali znani umetniki, prišlo. epidemije covida-19, o osebnem ustvarjalci med bolniki in somišlje- doživljanju, reakciji družine, šole, niki med domačimi in tujimi sode- Naš v tujini živeči operni in širše družbe. lavci. koncertni tenorist Ambrož Bajec Lapajne je spregovoril o svoji izkušnji Hvala sodelavcem, bolnikom, Marsikdo pri nas ne ve, da je imel prvega napada na odru. Objavil pa je sorodnikom, ustvarjalcem. Za izvedbo Rihard Jakopič epilepsijo, ki mu je tudi video posnetek operacije v letošnjega spremljevalnega sporeda se kdaj tudi pošteno zapletla življenje. budnosti, ko je s petjem pomagal zahvaljujemo uredništvu in novinar- A bil je velik umetnik, organizator nevrokirurgu omejiti njegov poseg na kam TV Koper/Capodistria za poziti- slikarskih snovanj in med pobudniki nevrološko tveganem območju mož- ven odziv na naš predlog, za lektorira- za gradnjo Narodne galerije. ganov. nje in za podnaslovitev. Produkcijski hiši Arhitel iz Beograda pa se zahva- Epilepsijo je imel še marsikdo, Pred nedavnim je v Ljubljani ljujemo za dovoljenje, da se dokumen- a o njej ni spregovoril, saj se negativ- gostoval priljubljeni islandski filmski tarni film za naše gledalce prevede in no označevanje skozi neznanje in in gledališki igralec Hilmir Snaer predvaja. predsodke iz predznanstvenih časov Gudnason (film Jagnje je bil na še pojavlja med nami. sporedu v Kinodvoru), ki je pred leti odkrito spregovoril o svoji izkušnji s Literarna nagrajenca Simona prvim epileptičnim napadom med Semenič in Andrej E. Skubic v svojih predstavo muzikala Hair. delih prikazujeta življenje z epilepsijo v današnjem času, pronicljivo odkrito Njihova dela in odkrito soočanje z in iskreno, kritično, tudi črnohumor- boleznijo jasno sporočajo: oseba z no. Posebej omenjam, da je bil v delo epilepsijo je ob vseh težavah lahko tudi izjemno sposobna, ustvarjalna, vredna spoštovanja in ljubezni. Pa ne le za valentinovo. Kakšno spremljavo smo ob med- narodnem dnevu epilepsije pripravili letos? 14. 2. smo imeli spletno predava- nje prof. Petra Wolfa, nemškega nevropsihiatra, polihistorja, nekda- njega predsednika Mednarodne Lige proti epilepsiji, z naslovom Metafore epilepsije in stigme v literaturi, v angleščini. Zanimiv pregled skozi leposlovje, z analizo razmerja med literarnimi predstavitvami in odno- som družbe do oseb z epilepsijo. V načrtu so vodeni pogovori o tej temi – in ob tem o lastnih izkušnjah v življenju z epilepsijo – v skupinah za samopomoč Društva Liga proti epilepsiji Slovenije, če bo med člani, bolniki, svojci in somišljeniki za to zanimanje.

Revija ISIS Z58animivoApril 2022 Posebna zahvala velja gospodični v katerih je veliko ljubezni, pa tudi Prim. Igor M. Ravnik, dr. med., spec., Lani Skubic za dovoljenje, da se v nekaj epilepsije. ambasador epilepsije Mednarodne Lige reviji Isis objavita dve njeni umetnini Pesem za Jana in Ljubezenski roman, Za valentinovo 2022 bi si težko proti epilepsiji predstavljali lepše darilo. Pesem za Jana Ljubezenski roman Lana Skubic Lana Skubic O Jan močen si kot sto vragov zelo sem zaljubljena v tebe Dolgo nazaj je stala šola. kako si zabaven si zelo bi te poljubila V to šolo sta hodila Jan in Lana. mislim da si doma v šoštanju Jan je hodil v 6.a Lana pa v OVI 2. zelo si mi všeč tako da bi te objela Hej, kaj pa če se bi poročila? je zelo si luštkan in bi te vidla vsak dan v šoli vprašal Jan. zato da se bi s tabo pogovarjala o ljubezni Seveda se lahko. Saj nisva pre- kajne da je to lepo majhna, Jaz pa mislim da bi se lahko tudi če bi šla skupaj na žale svečko prižgat babi gabi poročila, saj veliki se lahko poročijo. zelo bi bila vesela najinega obiska Odločila sta se, da se bosta poroči- sej sem ti že neki pravla o njej la kar v šoli. Lana je dobila izvrstno aneda se spomniš to je bilo leta 2010 zamisel: morava pripraviti vse ostalo! a veš da ti bom sama sprintala eno pesem ko poje o tebi In zmenila sta se za datum 26 febru- mislim da ti bo všeč moje pesmi so zelo dobre aneda arja. Kdo bo pa nosil prstan? Ja, ti, se spomniš ko me je prišla iskat dedi tine in babi gabi Jan, si pozabil? Kaj pa priči? Tina in sta me prišla iskat skoraj vsak četrtek Anže! Kaj pa lepe pesmice vesele? en četrtek pa me je prišla iskat tina klarič In je prišel ta dan. Čeprav je od moje mame sodelovka in sem ti pomahala ven iz avta dežurni sedel v avli šole, sta si dala poljubčke in so riž metali. In so se norce delali iz njiju. Živela sta v Fužinah v hiši, imela sta pet otrok: Anastazijo, Petro, Kajo, Nežo, Majo. Nista sadila zelenjave. Otroci so imeli napade in epilepsijo, grizli so si nohte. Jan in Lana sta jih skušala ozdraviti s peštano hrano, pa niso dovolili. Pa niso hoteli iti na sprehod. Hoteli so gledati v televizijo, hoteli so iti na računalnik. Lana jim je rekla: dosti je bilo televizije in računalnika, morate jesti peštano hrano in iti na sprehod. In so ubogali. Potem so bili v redu in so ozdraveli. In srečno so živeli do konca svojih dni. Lana Skubic, Ljubljana

Zdravniki v Revija ISIS prostem čas5u9April 2022 44. IATROSSKI Kranjska Gora, 18. 2. 2022 Jasna Čuk Rupnik Pomlajen organizacijski odbor v sestavi prim. podelitve medalj je sicer malce zmedlo odkritje Matej Andoljšek, Katarina Turk, Urša Godec, »napakice« v rezultatih in nekateri po razglasitvi Matjaž Recelj in Klara Mihelič je imel kar težko niso bili več »zmagovalci«. A so to pogumno odločitev glede izvedbe tekmovanja. Bili pa so prenesli. Saj vemo: »Važno je sodelovati.« In še veseli in hvaležni za podporo in nasvete, s kateri- nekaj: najstarejši tekmovalec je bil Franci Koglot, mi sta jim delo olajšala dva od predhodnih najmlajša tekmovalka Lea Lazar, njuna starostna organizatorjev, Andrej Bručan in Tatjana Pintar. razlika pa … pol stoletja! Stvari je bilo treba izpeljati v času še vedno velikega števila okužb s koronavirusom. A po letu Odlično predavanje je znova rodilo strast po premora so bili nagrajeni z lepo udeležbo in pridobivanju večjega obsega znanja iz medicine številnimi pohvalami vseh, ki smo tovrstna športa. Morda pa bomo drugo leto popoldanska druženja že pogrešali. Niso nas ovirali niti ukrepi predavanja razširili in jih res kronali še z nočno proti covidu, ki jih je bilo treba upoštevati. vožnjo pod žarometi!? Na tekih v Ratečah se je v prekrasnem Predavanje: Preventiva sončnem jutru ob 9.30 zbralo okrog 30 tekačev. športnih poškodb Proga je bila odlično pripravljena in vzdušje gibalnega sistema izjemno. Večina udeležencev se je s tekom prav dobro ogrela in s tem pripravila na tekmo v Aleš Fabjan je predavanje pripravil skupaj s veleslalomu v Kranjski Gori ob 12.00. kineziologinjo Dašo Žnidaršič. Začel je z resnico, da se pri športnih aktivnostih žal pogosto sreču- Presenetili so nas številni novinci. Kar jemo s poškodbami gibalnega sistema, ki posa- »generacija naših otrok«! Izkazali so se več kot meznika omejujejo pri udejstvovanju v športu ali odlično. Niso pa mogli dobiti pokala za »najhi- celo vplivajo na način življenja. Med procesom trejšega« v seštevku obeh tekov, saj ta pokal zdravljenja zelo pogosto najdemo določene lahko dobijo le tisti že po diplomi. Tudi letos pa predispozicijske dejavnike za nastanek poškod- ni mogel biti najhitrejši kolega Albin Tahiri, ker be. Te bi lahko odkrili že pred poškodbo in jih je na olimpijadi tekmoval za Kosovo. Užitke A pred tekom še kdo manjka?

Revija ISIS v prostem času Z60dravnikiApril 2022 Mladina na pragu smučarskega vesolja. pravočasno odpravili. Žal strokovnjaki rekreativne športnike in na splošno v Komentatorka Eva Longyka Marušič tokrat ugotavljajo, da se s preventivo špor- aktivno delovno populacijo. na smučišču ni zmrzovala. tnih poškodb v zadostni meri ne ukvarjajo ne zdravniki in drugo Mnogi strokovnjaki se zavedajo, Na podlagi prejetega zdravniškega medicinsko osebje ne športni klubi in da bi bil potreben boljši nacionalni mnenja v centru sestavijo individuali- društva. projekt preventive športnih poškodb zirano testno baterijo, ki vključuje – predvsem pri mladih športnikih. meritve mišične jakosti, moči, vzdr- Kolega Fabjan je predlagal, da bi Kot pobudo temu je Fabjan predstavil žljivosti in eksplozivnosti ter funkcio- bilo treba vpeljati sodobna načela dober primer »paketa preventive«, ki nalne teste, specifične za izbrani šport preventive športnih poškodb, ki jih ga vpeljujejo v Medicinsko-športnem in za posameznikovo telesno pripra- poznajo večje svetovne športne centru Medoss Kranj. V sklopu tega vljenost. Poleg tega tudi opravijo organizacije (FIFA, MOK idr.), tudi v paketa se najprej izvede preventivni analizo posameznikovih gibalnih naše okolje. Med mlade športnike, pregled pri zdravniku specialistu vzorcev (npr. načina posameznikove travmatologu za odkrivanje morebit- nih morfoloških in anatomskih dejavnikov tveganja nastanka špor- tnih poškodb (npr. varus/valgus sklepov, ohlapnost vezi, hipermobil- nost ali nepopolna gibljivost sklepov). Veselyjev pokal za Ekipno najhitrejši – Štajerci. najhitrejšega (Jan Šmid) – izdelek Steklarne Rogaška.

Zdravniki v Revija ISIS prostem čas6u1April 2022 spremembe smeri gibanja, položaja preveč. Otrok naj se do cca 13. leta SMUČARSKI TEK sklepov med gibanjem itd.). spozna z vsaj 13 športi, da ugotovi, v Ženske A: 1. Petra Strnad, 2. Ana katerem od njih je lahko dober prav Na podlagi izvedenega pregleda in on/ona. Manjka nam strukturiranih Poklukar, 3. Sonja Šmid. Ženske meritev tako prepoznajo dejavnike programov šolanja trenerjev. Manj se B: 1. Katarina Turk, 2. Danijela tveganja in področja z večjim tvega- moramo osredotočati na omejitve in Lapanja Kastelic in Tatjana njem za nastanek poškodb. Tako na to, kaj gre lahko narobe, bolj pa na Pintar, 3. Uršula Reš Muravec. lahko odkrijejo posameznike, pri kate- to, kaj in kako naj gre prav. Moški A: 1. Jan Šmid, 2. Mirko rih je verjetnost za poškodbe večja. In Dolžan, 3. Miha Lučovnik. Moški končno pripravijo vadbeni program za Uvrstitve B: 1. Andrej Moličnik, 2. Primož izvajanje preventivne vadbe oz. Novak, 3. Andrej Šubic. odprave morebitnih pomanjkljivosti. VELESLALOM Študentke: 1. Ana Šujica Kombinacija: Ženske A: 1. Sonja Primer preventivnega paketa za Ženske C: 1. Jasna Čuk Rupnik, 2. Šmid, 2. Petra Strnad. Ženske B: preprečevanje (športnih) poškodb Danijela Lapanja Kastelic, 3. Mira 1. Katarina Turk, 2. Danijela gibal: 1. posvet in pregled zdravnika Ažman. Ženske B: 1. Romina Lapanja Kastelic, 3. Tatjana specialista kirurga/travmatologa, 2. Ambrož, 2. Katarina Turk, 3. Petra Pintar. Moški A: 1. Jan Šmid, 2. sestava individualizirane testne bateri- Rupar. Ženske A: 1. Lea Lazar, 2. Matjaž Recelj, 3. Miha Lučovnik. je (merjenje izometrične mišične Sara Slivnik, 3. Pia Šumer. Moški B: 1. Andrej Moličnik, 2. jakosti, simetrije, odrivne in eksploziv- Andrej Šubic, 3. Bojan Knap. ne moči, merjenje obremenitev stopal Moški C: 1. Franci Koglot, 2. Andrej Najhitrejši čas proge in zato …), 3. analiza gibalnih vzorcev, 4. Kastelic, 3. Ratko Tatalovič. Veselyjev pokal: Jan Šmid izdelava poročila in interpretacija Moški B: 1. Andrej Moličnik, 2. Ekipno: 1. Štajerska, 2. SB Jesenice, rezultatov, 5. priporočila za odpravo Matjaž Recelj, 3. Aleš Troha. 3. SB Nova Gorica, 4. UKC ugotovljenih pomanjkljivosti, 6. Moški A: 1. Jan Šmid, 2. Aljaž Ljubljana. ponovno testiranje in ocena napredka. Lazar, 3. Jernej Arh. Prim. Jasna Čuk Rupnik, dr. med., Sledila je na moč živahna razpra- Študentke: 1. Ana Šujica Dutovlje va. Po Petrinem mnenju je preventiva Študenti: 1. Luka Moličnik, 2. Miha tudi to, da ne zahtevaš prezgodaj Osojnik, 3. Patrik Slapar Na robu, 2. del – Nad prepadi Dolomitov Iztok Tomazin Nikoli nisem maral laboratorijev. s seboj. Srečuješ, raziskuješ in se učiš, Tomazin po skoku preko severne stene Velike Ne v osnovni šoli, ne v gimnaziji, še seveda če poklic zdravnika jemlješ Cine (v sredini). Foto: Mateja Vrhunc Tomazin. manj na medicinski fakulteti. Razen skrajno resno, kot poklicanost, ne enega. Tistega, kjer na nevidnih, poklic, kot način življenja, ne službo. težkih vratih, ki se pogosto zdijo trdo zapahnjena, piše »Laboratorij samo- Poleg medicine med moje temelj- spoznavanja«. Tistega vseživljenjske- ne »laboratorijske« dejavnosti, seveda ga laboratorija, kjer si lahko vodja časovno v skromnejšem obsegu, poskusov in hkrati poskusni zajček ali sodijo alpinizem, literatura, prosto miška ali ptič, kjer moraš biti razisko- letenje in še kaj. valec, organizator, opazovalec, spon- zor, objekt in subjekt raziskovanja. Velika Cina Zato sem se odločil, da bom kot zdravnik deloval predvsem v praksi, Dolomiti veljajo za eno najlepših kjer se lahko srečuješ z vsem, vključno gorovij sveta. Med najbolj znanimi dolomitskimi gorami so Tri Cine – vi-

Revija ISIS v prostem času 6Z2dravnikiApril 2022 Iztokov skok preko severne stene Velike Cine. Foto: arhiv Iztoka Tomazina. cilj je veličasten in zelo blizu, motiva- cija velika, velja vsaj poskusiti … Druga sekunda Tomazinovega skoka z Velike Cine. Foto: arhiv Iztoka Tomazina. Notranji boji niso dolgi, že vnaprej vem, kaj bo zmagalo. soko v nebo segajoči skalni stolpi, Skale na meliščih so bile velike, med mogočne prisekane piramide. Nanje njimi balvani, o mehkem šodru, ki Nejcu in Jordanu, ki sta noč ne vodi nobena pot, le plezalne smeri. lahko ublaži trd pristanek, ni bilo ne prebila nagnetena v sosednjem avtu, duha ne sluha. Razmišljal sem: sporočim, da sem kljub turobnemu Večer je kmalu po prihodu pod zoprno in nevarno bo, v takem si hitro vremenu pripravljen poskusiti. južna ostenja Treh Cin postal čaroben. zlomiš nogo ali se zgodi še kaj hujše- Američan se odloči, da bo ostal na Avto in sopotnike sem zapustil v ga, še posebej ob neugodnem vetru. suhem in varnem, z Nejcem pa še v megli, ostanku nedavne nevihte. Na Pa vendar, stik z gorami je bil vzpo- temi odrineva. Deževati preneha in vetrovnem sedlu se je v vsej svoji stavljen. podarjen nama je barvit sončni vzhod mogočni divjosti iz nacefranih, umi- med valujočimi meglami in mračnimi, kajočih se oblakov začel kazati svetov- Ponoči in zjutraj dežuje. Krasno, mokrimi ostenji. Ko prispeva v vznož- no znani prizor severnih sten Cin. ne bo naporov, napetosti, tveganja in je južne stene Velike Cine, se spet Navpična in previsna mokrota se je strahu, me prešine v omotici ranega ulije. Pod previsom v dvomih vedriva, lesketala v temno rumeni svetlobi prebujanja. Poležaval bom v najboljši ko pa ugotoviva, da sta prva dva zahajajočega sonca. Sprehodil sem se družbi v šotoru na strehi avta in raztežaja še suha, zaščitena s previ- pod stenami in napetost pred izzivom kasneje, če ne bo preveč deževalo, si som, nenavezana nadaljujeva. Bolj jutrišnjega dne je hitro narasla. Bolj bova privoščila kak sprehod ali lažji zaradi občutka, da sva resno poskusi- kot potek legendarnih plezalnih smeri vzpon v okolici. Hkrati pa kljuva: gre la, kot zaradi upanja, da bo vreme so me tokrat zanimala vznožja sten. vendar za severno steno Velike Cine, milostno. Vztrajnost se nama obrestuje. Oblaki se trgajo, med njimi proseva težko pričakovana modrina in kmalu topla svetloba oblije lesketajoče se skalovje namočenih prepadov. V najtežjem delu klasične smeri se zaradi nerodnih, težkih nahrbtnikov in nepoznavanja terena varujeva, ostalo plezava nenavezana. Vreme je vse lepše in kmalu se kopljeva v soncu pod modrino neba, ozaljšano s puha- stimi oblaki. Uživava v plezanju, a vrh Velike Cine, ki mu do treh tisočakov manjka samo en meter, je danes le vmesni cilj, nobenega olajšanja ne čutiva, ko ga doseževa. Nasprotno, napetost hitro narašča. Tu sva oba prvič in tuhtava, kje je tisto edino primerno mesto na robu severne stene, ki so nama ga opisali prijatelji. Kolovrativa po robu stene, pod nama je petsto metrov praznine, prepad severne stene Velike Cine. Izbereva majhno ploščad tik pod vrhom, ki se nama zdi najprimernejša, a nisva povsem prepričana. Negotova se vrneva na vrh in si začneva nameščati oblekci. Kmalu za nama na vrh priplezata vodniški navezi, eno od njiju vodi šef lokalnih gorskih vodnikov organizaci- je. Ko naju vidi v oblekcah, pove, da je bil pred nekaj leti prisoten, ko je z

Zdravniki v Revija ISIS prostem čas6u3April 2022 vrha skočilo nekaj Slovencev in Tomazinov pristanek pod severnimi stenami Treh Cin. Foto: arhiv Iztoka Tomazina. Avstrijcev. Vodnika nama prijazno pokažeta mesto, kjer so takrat skočili, izvleče glavno padalo. Odpiranje ro in ugotovil, da sem pod steno in postaneta celo snemalca. Vsak na kupole je sunkovito, siloviti pojemek Castella celo že hodil in jo gledal s eni strani se postavita na sam rob do obisti strese vse telo. Baserska sosednjih sten Torre Trieste, Torre stene. padala se odpirajo hitreje in zato bolj Venezia in Torre di Babele pred skoraj grobo kot padala za skoke iz letala, saj štiridesetimi leti, ko sem tam plezal s Prvi z odličnim odrivom skoči pri skokih BASE* padala običajno Hipijem in Čito. Obeh žal že dolgo ni Nejc, in izgine v globini. Dobrih deset odpiramo precej nizko nad tlemi, več. Hipi je ugasnil v Julijcih, v sekund kasneje se globoko spodaj z seveda tudi nimamo rezervnega severni steni Draškega vrha, Čita pa v dobro slišnim pokom odpre njegovo padala. Olajšanje, ko nad seboj Himalaji, med sestopom z osemtiso- padalo. Po minuti letenja pristane na začutim in zagledam odprto kupolo, je čaka Jalung Kanga. melišču pod steno. Uspelo mu je, me izjemno. Sledi še dobra minuta letenja prešine kratkotrajno olajšanje, takoj v nemirnem zraku med Veliko in Divja zahodna stena Castella se zatem pa se potopim v usodnost Zahodno Cino. Napetost še zadnjič dviga nad Tržaško kočo, ki je izhodi- naslednjih trenutkov. Vse svoje naraste pred pristankom. Ne morem šče za planince in alpiniste, ki plezajo 45-letno alpinistično življenje si oceniti smeri vetra, melišče pa je v legendarnih smereh Tržaškega in prizadevam, da med plezanjem ne bi strmo, posuto z velikimi skalami. Prav Beneškega stolpa. Pred kočo sem se padel, saj je prepad alpinistu največja tu, po enakem skoku, se je pred nekaj nekega poletnega večera znašel v zani- grožnja. Sedaj pa bom zavestno skočil leti grdo poškodoval eden od najbolj mivi, ugledni padalski družbi pro­ z roba stene v prepad ... znanih skakalcev BASE. fesio­nalcev. Povabili so me, ker se dobro poznamo, pa tudi zaradi mojih V tesni oblekci mehkih nog Pristanek je trd, komaj ostanem alpinističnih izkušenj. Marco in Chris prikoracam na rob stene. Prepad pod na nogah. A blag zvin gležnja se zdi sta med najboljšimi in najbolj izkuše- seboj čutim z vsem telesom, nočem pa majhna cena za izjemno doživetje. Ko nimi v Italiji, Maury pa je svetovno gledati vanj. Pogled fiksiram na točko pridem k sebi, zagledam Nejca, ki je znan, saj velja za Zemljana z največ pod obzorjem, kar mi bo pomagalo pristal v bližini. Od spodaj pa se že skoki BASE. Presenetljivo še nihče od zavzeti ustrezen položaj takoj po bližata Mateja in Jordan. Štirje veliki, njih ni skočil s Castella. Naš cilj je zato odrivu. S podplati gojzarjev skušam sončni nasmehi. bil spoznati pot in odkriti pravo mesto kar najbolj začutiti podlago, da se za skok z vrha stene, saj so fantje čez bom lahko čim močneje in čim bolj Castello teden dni organizirali mednarodno simetrično odrinil. Vsaka napaka med BASE-srečanje v Dolomitih. odrivom in v prvih sekundah po njem Za dolomitski vrh Castello delle je lahko usodna. Nevere še nisem slišal, dokler me V jutranjem polmraku oprtani z italijanski prijatelji med mojim zajetnimi nahrbtniki zapustimo svoje Ko v popolni zbranosti dosežem rednim mesečnim obiskom Arca in štirikolesne spalnice in zagrizemo v trenutek odločitve, globoko vdihnem, Monte Brenta niso povabili, naj se jim zaprto makadamsko cesto proti koči počepnem, zamahnem z rokami nazaj, pridružim. Poglobil sem se v literatu- Vazzoler. Maury si je nedavno pri telo se počasi preveša nad globino, doskoku zvil gleženj, zato nas bo sledi silovit odriv in zamah z rokami naprej … skok na glavo v prazno. Temno siva mokra skala vršnega dela severne stene z vedno večjo hitrostjo drsi ob meni, tok zraka ob ušesih silovito buči. Sekunde pospešenega prostega pada so neopisljive, hitrost se stopnjuje, oblekca se napihne in zakoni aerodinamike so moja vse stabilnejša vez z življenjem. Poletim v lepi krivulji, stena za mojim hrbtom se oddaljuje in melišča v vznožju stene so vse bližja. Po enajstih sekundah prostega pada in letenja je čas za naslednji kritični dogodek. S sunkovi- tim, kar najhitrejšim, mnogokrat natreniranim in vizualiziranim gibom sežem za hrbet, otipam ročico padalč- ka in ga odvržem, da se napihne in

Revija ISIS v prostem času Z64dravnikiApril 2022 čakal na pristanku. Nad nami se Avtoportret na vrhu Castella pred skokom. V ozadju Torre Trieste, Cima preveša mogočna, navpična in Busazza in Civetta. Foto: Iztok Tomazin. previsna južna stena Torre Trieste, kraj lepih, davnih spominov. Pred prvih sekundah po odrivu zanese ali … nekje na sredi poleta me pri skoraj štirimi desetletji sva s Čito obrne. hitrosti okrog dvesto kilometrov na zdrvela čez njo po legendarni Cassi- uro sunek turbulence grobo strese, novi smeri in sploh se nama ni zdela Skočil bom prvi. Na robu stene tako da to opazi celo Maury iz doline. zelo težka. Pod steno zavijemo desno spet izgine skoraj vse. Ni več čudovi- Še preden me obrne ali strmoglavi, s in po komaj opazni stezi čez več tih okoliških vrhov, ki se zajedajo v hitrimi premiki telesa ublažim sunke skalnih pragov v treh urah prilezemo modro, z redkimi puhastimi oblaki in nadaljujem. Ko pridrvim nad na rob stene Castella. Začnemo posejano nebo, niti drugih lepot dolino, odprem padalo in ko se v dolgo, sprva neuspešno iskanje. V dneva v osrčju Dolomitov. Ostala sta bučnem trenutku olajšanja silovito oporo nam je le nekaj filmčkov le neznosno velik, do trenutka odpre, se začnejo iztekati uresničene kolegov iz različnih držav, ki so tam odločitve za odskok stopnjujoči se sanje letenja, končajo pa se po dotiku že skočili. Plazimo se na odsekane strah in komaj za spoznanje večja s tlemi. Takrat mi nasproti že prihaja robove prepada, zremo v globino, želja skočiti v prepad in poleteti. Ko nasmejani Maury z dvignjenim pal- mečemo kamenje in ocenjujemo se odrinem v prazno, izgine vse. Za cem. Kmalu zatem iz modrega neba krivulje padanja, Chris je prinesel dobre pol minute se telo in vse nad nama, tudi široko nasmejana celo laserski merilec razdalj. A drugo, kar me opredeljuje, zlijejo v priletita Marco in Chris. Preplavljeni z povsod je kmalu pod robom kaka prvinsko letenje … polica ali izboklina, v katero bi zadeli kmalu po odskoku. Na robu stene Castella tik pred skokom. Foto: Iztok Tomazin. Po dvigajočem se robu stene pridemo skoraj na vrh gore. Ni nam jasno, zakaj ne najdemo ničesar primernega za skok. Očitno bo treba zagristi v najmanj vabljiv del grebena, do katerega je z vrha nekaj lažjega plezanja in prečenje strmih snežišč. Opremljeni smo »odlično«: superge namesto gojzarjev, derez in cepinov seveda nimamo, saj je poletje, pa tudi nikamor jih ne bi mogli spraviti med skokom. Meni teren ne dela težav. Hitro splezam navzdol in prečim snežišča ter na grebenskem vrhu najdem mesto, za katero sem prepri- čan, da je pravo. Marco in Chris nista alpinista, zato se počasi, vsa napeta plazita po strmem snegu. Čakam ju debele pol ure in se medtem pred- vsem psihično pripravljam. Med intenzivnimi občutki kraljuje naraščajoči strah, tokrat še posebej, saj bomo skočili v neznano. Chris izmeri prepad z laserjem, vse skupaj preverimo še na klasični način – z metanjem kamna, opazovanjem njegove krivulje padanja in štetjem sekund do udarca v steno. Štiristo metrov je visoka stena, skoraj dva- najst sekund pada kamen. Sliši se obetavno, a kaj ko navpični del stene z leve in desne omejujeta manj strma stebra, v katera lahko treščiš, če te v

Zdravniki v Revija ISIS prostem čas6u5April 2022 nepopisnim zadovoljstvom bomo Mehičanko. Deževati je kot po naroči- vzpenja v temno, jasno nebo, mi pa se preživeli ostanek dneva in sploh ne bo lu nehalo in v suhem smo po dobri uri za nekaj čarobnih minut ustavimo. pomembno, kaj se bo še dogajalo. hoje dosegli kočo Coldai. Potreboval Ferata, ki nas bo privedla na glavni sem boljši stik z goro, zato sem v greben, je lepa, strma in slikovita. Civetta polmraku sam nadaljeval do prelaza Pogosto čakam kolege in uživam v nad jezerom in se sprehodil proti jutranjem soncu, napetost pa narašča. Kazalo je slabo. Ko sem se pozno steni. Bila je ogromna, ovita v oblake, Želim čim prej priti na rob stene, popoldne iz Arca peljal proti Alleghe- temna in povsem mokra. Mogočen, a hkrati pa bi rad čim bolj odmaknil ju, je bil prvi pogled z vrha prelaza neprijazen prizor. Na plezanje v strašljivo obdobje neposredno pred San Pellegrino na orjaško severozaho- takem ne bi niti pomislil, a naši načrti skokom. dno steno Civette, eno najmogočnej- so bili drugačni. ših in najbolj znanih v Dolomitih, zelo V škrbini na glavnem grebenu, nespodbuden. Tisoč dvesto metrov Večer je minil v negotovosti in kjer pot prvič iz vzhodne preide na visok in tri kilometre širok zid je bil vznemirljivi radovednosti: kakšen bo severozahodno stran, se ustavimo. ovit v težke, temno sive oblake in videti rob stene, kako grozen bo Pod nami je skoraj tisočmetrski močno je deževalo. Blizu konca strme prepad pod njim, kakšni bodo moji prepad. Tik ob vrhu Punta Civetta se ceste od Allegheja proti vznožju gore občutki, kako se bom soočal z njimi? vsak na svoji polički oblačimo in sem za trenutek stopil iz avta v naliv. In seveda, kako bo šlo v zraku, v nameščamo opremo. Za moralno Oglušujoči grom v spremstvu ostre prostem padu? Enako ali še zanimi- oporo vedno porabim vse, kar je pri svetlobe me je zamajal, da sem komaj vejše po psihološki kot po gorniško- roki. Tokrat je to tudi kipec Marije, ostal na nogah. Strela je usekala zelo -letalski plati, tako kot velja za vsak vzidan v previsno steno tik nad blizu, zato sem jo hitro pobral nazaj v skok BASE v gorah. »mojo« poličko. zavetje Pathfinderja, tako nastlanega z opremo, hrano in obleko, da je bil Budilka se oglasi v trdi temi, a z Ko smo pripravljeni, kot razno- prostor samo na vozniškem sedežu. mislijo na cilj je budnost takojšnja. barvni pingvini v strmem krušljivem Zlovešče opozorilo pred načrtom Otovorjeni zakoračimo v noč, ki prav skalovju okorno splezamo dvajset jutrišnjega dne? počasi jemlje slovo. Ko smo pod metrov navzdol na polico, pod katero vzhodno steno Civette, se oranžna se grezi navpična in previsna stena. Na izteku ceste sem srečal znance krogla počasi priplazi izza nazobčane- Tudi tokrat se izogibam pogledu v iz Arca. Dva Italijana, dva Poljaka in ga obzorja. Ob trdnjavi podobni globino. Marco in Juri se v prepad silhueti mogočnega Monte Pelma se poženeta skupaj. Močno se odrineta, Jutro pod Civetto, zadaj Monte Pelmo. Foto: Iztok Tomazin.

Revija ISIS v prostem času Z66dravnikiApril 2022 vtis je, kot bi za trenutek zalebdela, glavo navzdol, proti tlom in poskušam znano, da so Atairjeva** padala nato izgineta. Čez nekaj sekund ju pospešiti hitrost, a je že prepozno. najboljša na svetu. zagledamo globoko spodaj, že mnogo Komaj še pravočasno spoznam, da manjša. Kot dva drobna reaktivca letita bom treščil v tla, preden bom dovolj »Ustrašil si nas …« rečeta Marta proč od stene proti Allegheju. Odlično hiter za nadaljevanje letenja. Z nešte- in Bart, ko se dve uri kasneje nadvse jima gre, morda bosta celo dosegla tokrat ponovljenim, preizkušenim, dobre volje srečamo na obali jezera obalo jezera … Nenadoma se Marco, kar najhitrejšim gibom otipam ročico Alleghe. »Še bolj kot Marco …« zaradi oddaljenosti komaj še viden, na padalčka in ga odvržem. Gledam videz ustavi. To ne pomeni nič dobre- navzgor z vseobsegajočim upanjem, Kolegi se vračajo v Arco, jaz pa se ga. Očitno je izgubil hitrost, prenehal da se bo kupola pravočasno odprla. To odpeljem k Tržaški koči nad Agor- leteti in omahnil proti tlom. Vsi napeti se res zgodi, sunek je silovit, da mi dom. Ko se bom naslednji dan v gledamo, nestrpno čakamo in odleže vzame sapo in je občutek, da mi je jutranjem mraku spet vzpenjal na nam šele, ko se, že precej nizko nad stisnilo hrbtenico in zabilo želodec v Castello, tokrat sam, se bo na jugoza- gozdom, končno odpre njegovo padalo. medenico. Potem pogledam dol … ni hodu, obsijana s prvo nežno svetlobo Uf, to je moralo biti zelo tesno. dosti manjkalo, padalo se je odprlo jutranje zarje, zableščala orjaška vsega dvajset, morda največ trideset piramida Monte Agnerja. Kakšna Potem sem na vrsti jaz. Marta in metrov nad drevesi, ki štrlijo iz robov gora! Nekaj ur kasneje bo moje telo Bart me napeto opazujeta. Kljub soteske. Zaslišim svoje kletvice in spet poletelo z roba zahodne stene mehkim nogam se na vso moč odri- globoko, hitro dihanje, a za olajšanje Castella v dolino, moje želje pa bodo nem. Zrak zabuči v pospešenem je še prezgodaj. Tako sem nizko, da mi letele še naprej, proti gori na jugoza- prostem padu. Ker sem se odrinil grozi »pristanek« v ozki soteski s hodu. preveč pokonci, me v naslednjih prepadnimi stenami, kar bo pomenilo trenutkih postavi preveč na glavo. strgano padalo, verjetno tudi poškod- * BASE je angleška kratica za Building Sivo rumena stena dokaj blizu z vedno be in reševanje. Precej časa letim (zgradba), Antenna (antena, nenaseljen večjo hitrostjo drvi ob meni. Končno nizko nad krošnjami viharnikov in stolp), Span (most, obok, kupola) in sem v prostem padu dovolj hiter, da robovi sten, končno pa se globina pod Earth (klif ali katera koli druga naravna začne delovati aerodinamika in lahko menoj povečuje. A napeto ostane vse formacija). Kratice nakazujejo, od kod začnem leteti proč od skalovja. do konca. Najbližji kolikor toliko skačejo padalci, ki se ukvarjajo s to raven travnik je predaleč, pristajati zvrstjo padalstva. Sprva mi gre odlično, letim visoko bom moral na ozko, strmo poseko nad melišči v vznožju stene, položaj smučišča. Tik nad vrhovi visokih ** Atair je slovensko podjetje, ki izdeluje telesa je dober, krivulja leta je odlična, dreves ostro zavijem, par sekund najboljša padala za skoke BASE. Ustano- morda bom dosegel Alleghe … A kasneje se dotaknem tal. Pristanek vil ga je Stane Kranjc, legenda slovenske- razpon med pravo hitrostjo in vpa- navkreber je popoln. Padalo, ki sta ga ga prostega letenja, nasledil pa njegov sin dnim kotom, ki ključno vplivata na naredila prijatelja Stane in Andrej, se Andrej. letenje v oblekci, je ozek. Nezaznavno je izkazalo, jaz pa tudi. Sicer pa je izgubim hitrost in nenadoma začnem Prim. dr. Iztok Tomazin, dr. med., strmoglavljati v sotesko. Usmerim se z Osnovno zdravstvo Gorenjske, direktor ZD Tržič Bolgarija Potovanje po Bolgariji od 6. do 13. septembra 2004 Aleksander Sterger Po zajtrku vožnja ob obali Črnega Sledi obisk arheološkega območja morja do Varne. Postanek za ogled Madara z v navpično skalo vklesanim Popoldanski polet z mariborskega katedrale in njene notranjosti. Enaka reliefom Madarski konjenik iz zgo- letališča z letalsko družbo Hemus Air katedrala je tudi v Sofiji. dnjega srednjega veka, ki prikazuje do mesta Burgas. Prevoz do hotela konjenika s psom in šteje med Unes- Jeravi v počitniškem naselju Sunny Vožnjo nadaljujemo do kamnitega covo kulturno dediščino. Beach. Nočitev. vrta »Pobiti kamani«. Na površini 50 km2 je posejanih nešteto kamenin v V nadaljevanju prispemo do obliki do 6 m visokih stolpov, grmad mesta Šumen z v Bolgariji največjo in in zidovja, katerih starost ocenjujejo najlepšo mošejo Tombul, ki jo krasi na 50 milijonov let. 40 m visok minaret iz leta 1744.

Zdravniki v Revija ISIS prostem čas6u7April 2022 Katedrala v Varni. se peljemo do vasi Arbanasi s čudovi- Ilijev Konstantalijeve hiše z bogato to poslikano cerkvijo Kristusovega opremo. Sledi še vožnja do nekdanje rojstva. Sledi še ogled razkošne Hadži bolgarske prestolnice Tarnovo. V Proti poldnevu se vrnemo v stari motelu Sveta gora prenočimo. Zjutraj del mesta in se vzpnemo na hrib Carevac ter si ogledamo patriarhovo cerkev Kristusovega vnebovzetja s sodobno poslikavo. Sledi vožnja preko prelaza in vasi Šipka do »doline vrtnic« v Kanzanla- ku. Popoldne prispemo v Sofijo in prenočimo v hotelu Serdika. V hla- dnem jutru nas avtobus odpelje do katedrale Aleksandra Nevskega, potem pa se peš odpravimo do ruske cerkve sv. Nikolaja. Nadaljevanje potovanja vodi do enega najlepših bolgarskih samosta- nov Rila iz 19. stoletja na istoimen- skem pogorju na višini 1147 m. Dvo- riščno stran z večnadstropnimi arkadnimi hodniki obvladuje s križno razporejenimi kupolami cerkev Svete Bogorodice. Sledi prevoz po gozdnati pokrajini do avtoceste, ki vodi do drugega največjega bolgarskega mesta Plovdid. Med sprehodom po zgodovinskem delu starega mesta Plovdid srečamo značilno oblečenega starejšega mo- škega, ki zapiska prijetno melodijo na svojo piščal. Šumen. Mošeja Tombul s 40 m visokim minaretom. Plovdid. Pastir s piščaljo.

Revija ISIS v prostem času Z68dravnikiApril 2022 Na Sončni obali v bolgarski vasi Bata obiščemo folklorno predstavo v gostinskem lokalu Zlati sod. Ob večerji na prostem si ogledamo folklorni program, tekmovanje gostov in hojo po žerjavici. Zjutraj nas avtobus odpelje mimo znanega turističnega mesta na otoku Nessebar do letališča Burgas. Popoldne sledi povratni let v Maribor. Prim. Aleksander Sterger, Bolgarski samostan Rila z cerkvijo Svete Bogorodice. dr. dent. med., Maribor, [email protected] Nokturno na Rimski cesti (1967) Andrej Rant Andrej Rant, dr. dent. med., Ljubljana Odkar na vesoljski ruleti razmetani planeti pričeli so svoj tragikozmični ples, na njih cepetamo mi bedni človečki bolj le za šalo kot pa zares. Luna je ritka in zvezde konfeti, v glavi pijani prižiga se kres; po Rimski cesti se užitek je dreti: »Svoboden je kozmos, po dolgem, počez!« A tu policaj je ... Kot Kristus iz groba se iz tal je pojavil ... Od mene kaj hoče? Da bo me prijavil, nekaj blebeče, da pijan sem kot goba ... Res nimam sreče, vrag nekam me vleče ... Razlagam, kaj Človek pomeni, in da je Človeku Svoboda čez vse; ali za to se pendrek ne zmeni, pred nosom mi miga nekako preteče ... Neskončen je kozmos, veličastni planeti! Lira, Rimska cesta in Mali pes. Po njej cepetljata dva bedna človečka kot po ruleti; a zdaj ne več za šalo, temveč zares.

Revija ISIS Zavodn6ik9April 2022 Živel je mož, želel je psa Aleš Rozman Sin bi rad imel psa. Pravzaprav bi vsi radi pohajanja po okoliških travnikih in gozdovih. imeli psa. Pes bi živel zunaj na vrtu in bi imel Ker me je večkrat dnevno, pravzaprav ob vsaki lastno pasjo uto. Ko bi pa nastopil mraz, bi ga priložnosti oblajal, sem nekako prevzel, da je spustili v našo hišo in bi se lahko z nami crkljal zagrenjen in da goji zamero do prosto se gibajo- na toplem. Živali imamo radi, okoli nas je veliko čih sosedov. Morda je tudi skrben čuvaj in bi me narave in ker smo aktivni, bi se tudi pes veliko nemara celo ugriznil, če bi se preveč približeval gibal. Nato smo na družinskem sestanku proučili njegovim ozemljem. Zato sem ga kar ignoriral, vse možnosti, kjer pa se je izkazalo, da tako da mu ne bi po nepotrebnem dajal povoda za enostavno ne bo šlo. Glavna ovira je bila ta, da jezo. smo zelo zaposleni in veliko časa preživimo od doma. Ko pa smo doma, se veliko ukvarjamo s No, potem pa se je nekega dne zgodilo, da je šolo ali pa z delom za službo, ki ga nikoli ni pes ušel iz kletke in sva se srečala iz oči v oči. Ker konec. Če hočeš imeti psa, mu moraš posvetiti sem psov vajen iz otroštva, sem ohranil mirnost vsaj nekaj ur na dan. Pes je neke vrste družinski in mu začel na miren način prigovarjati, da je član, na pasji račun pa se nismo želeli odreči čisto v redu in da mi je kot pes še kar všeč. Pa se času, ki ga imamo drug za drugega. Tudi o tem je izkazalo, da ni zlovoljen in da zgolj trpi po- smo razmišljali, da bomo morali izlete, dopust in mankanje pozornosti, saj me je celo obliznil po obiske prilagoditi psu. Žal smo morali skleniti, roki. Nato je prisopihal še sosed, ki ga je skušal da si psa ne moremo privoščiti in če si hočemo ujeti, in povedal, da je psu ime Poldi, in razložil, omisliti domačo žival, mora biti ta bolj samostoj- kakšna je situacija okoli njega. Z ženo sta ga že na in neodvisna od človeške družbe. Morda bi šlo mislila dati stran od hiše, pa se jima je smilil. z mačko, ki si v okolici sama poišče sebi primer- no družbo, če ji je že do tega, pa tudi sprehaja se Rešitev se je nato ponudila kar sama od sebe: praviloma ne s svojimi lastniki. Zelo pa ceni vprašal sem ga, ali mi dovoli, da Poldija občasno toplo streho nad glavo in redne obroke hrane. peljem na sprehod in mu sem ter tja prinesem kakšen priboljšek. Sosed se je strinjal in tako se Sosednji par pa ima čednega nemškega je začelo. ovčarja, v najboljših pasjih letih. Žal sta lastnika že nekoliko v letih in prikrajšana za dobro Prvič smo Poldija peljali na sprehod vsi zdravje, kar čuti tudi pes, ki svoje dneve preživlja skupaj: z ženo in sinom. Poldi se je obnašal lepo v ogradi na vrtu, v precejšnjem pomankanju in prijazno in vsi smo se strinjali, da je to začetek lepega odnosa. Nato smo kupili par pasjih priboljškov, da bi ga nagradili in si tudi na ta način pridobili pasjo zvestobo. Sedaj gre Poldi na sprehod skoraj vsak dan. Ko greva skupaj, mirno hodi ob meni na povodcu, kot pravi pes in me zavezniško pogleduje, ko ga pelje sin, teka za Poldijem okrog slehernega grma, saj Poldi čuti, da ima tukaj nekaj več besede. Ko ga pelje žena, vse skupaj spominja na smučanje na vodi, saj Poldi glisira naprej, ona pa ga med glasnim oštevanjem, da naj gre bolj počasi, komaj dohite- va. Ker pa je simpatičen, mu nihče nič ne zameri. Me je pa zadnjič, ko sem tehtal to naše nenavadno razmerje, od katerega ima naša družina nedvomno korist, obšla zanimiva asocia- cija. Saj imamo tako rekoč psa, pa hkrati nobene odgovornosti in stroškov. Poldi je zaposlen pri sosedu za nedoločen čas in dobiva redno plačo v obliki hrane in stanovanja. Tudi za primer bolniške ima urejeno, saj ga sosed redno pelje k

Revija ISIS 7Z0avodnikApril 2022 veterinarju, ko je to potrebno. Sosed občasno delo pri drugem delodajalcu. ne opravlja nobene dejavnosti, ki bi je vlagal v pasje izobraževanje, da je Tu dobi priboljške, a drugi delodajalec komu od nas materialno koristila. Le Poldi solidno dresiran in pozna (v tem primeru moja malenkost) nima kako pa bi bilo, če bi Poldi znal osnovne ukaze. Na soseda je pritisnil nobenih obveznosti. V uporabo dobi izvohati tartufe? celo pasji sindikat okoličanov, tako da izdelanega in oskrbljenega psa! Poldi ni več na verigi, pač pa v ogradi. Doc. dr. Aleš Rozman, dr. med., Ker pa Poldi nudi več pasjih storitev, S tem smo vsi zadovoljni in tudi Univerzitetna klinika za pljučne bolezni kot jih lahko koristi sosed, ima tudi veseli smo, da se je na koncu vse srečno izšlo. Poldi v našem primeru in alergijo Golnik Nevarno mirovanje Nina Mazi Japonski znanstveniki poudarjajo, da na svetu zaradi to vprašanje so v svoji poglobljeni študiji iskali tudi zasedênosti oz. pomankanja telesne dejavnosti in gibanja znanstveniki z University of Geneva (UNIGE), Švica, in z vsakih deset sekund ugasne najmanj eno življenje. Po NCCR Lives Swiss National Centre of Competence in najnovejših podatkih dveh vodilnih statističnih velika- Research s proučevanjem podatkov 100.000 prostovolj- nov, SZO in Eurostata, zaradi pomanjkanja gibanja na cev med 50. in 90. letom starosti. V raziskovalne namene leto umre vsaj 3,2 milijona ljudi. so vsaki dve leti, celih 12 let, merili njihove duševne in kognitivne sposobnosti. Izsledki te metaanalize, ki so jih Najbolj izrazit porast gibalne zavrtosti in neustrezno- švicarski raziskovalci objavili v reviji Health Psychology, sti pri sodobni populaciji raziskovalci beležijo pri genera- v nasprotju z ustaljenim mnenjem pričajo, da kognitivne cijah, ki so se že srečale z abrahamom. Bolj kot je to in duševne sposobnosti močneje vplivajo na preprečeva- srečanje časovno oddaljeno, večje je tveganje za pomanj- nje in odpravljanje fizične neaktivnosti, kot telesna kanje gibanja in težave (bolezni, motnje in poškodbe), ki aktivnost in gibanje vplivata na duševne in kognitivne jih prinaša. Pri tem znanstveniki posebej izpostavljajo sposobnosti. Švicarji so ovrgli dosedanje zmotno prepri- kognitivne in duševne posledice zasedênosti pri sodobni čanje, da gibanje igra pomembnejšo vlogo pri krepitvi populaciji, tokrat ne le pri generacijah nad 50 let, marveč možganov in možganskih funkcij kot obratno. Teža pri vseh – vključno z otroki in mladino. povratne zanke se je sedaj nagnila na stran razgibavanja možganskih celic. Telesno gibanje, fizična aktivnost pa V svoji najnovejši raziskavi so tokijski znanstveniki sta zdrsnila na drugo mesto. vzeli pod drobnogled fizično dejavnost in kognitivne sposobnosti pri posamezniku. Kako se povezujeta, deluje- Viri: WHO Report 2021, Université de Genève ta in sodelujeta – kako vplivata druga na drugo in kateri Rapport 2020, www.Science.com od obeh vplivov je primaren. S podobnim izzivom so se soočili tudi njihovi evropski kolegi. Ali telesna dejavnost Nina Mazi, Ljubljana in gibanje bolj spodbujata zmožnosti in delovanje cen- tralnega živčnega sistema ali ravno obratno? Odgovor na

Doktor, doktor, pomagajte, sin je požrl šahovsko kraljico! Kaj naj naredim? Predlagam, da napadete s konjem. Humorna rubrika | April 2022 | Revija ISIS

Revija ISIS S72ISIApril 2022 Moreče sanje Epidemija, protesti in bajno tistega dne v pol ure izseliti z oddelka, Oblike demokratičnih protestov nagrajeni zdravniki, zato bodo saj je na njegovem mestu nastal covid so bile zelo različne. Vožnja kolesa, kronične bolnike izkustveno oddelek. Presenetilo me je, da nihče, tako kot v dobrih starih časih popula- zdravili sobolniki tudi dežurni nergači, niso postavljali rizacije športne rekreacije: »Vsi na vprašanj tipa: »Kako ... Kaj pa, če ... kolo za zdravo telo!« A kaj, ko so se Zvonko Trdnjava Zakaj ... Kam ...« itd. Ne, vsi smo se pojavili bolj radikalni »rekreativci«, ki takoj lotili dela in, presenetljivo, so zablokirali ceste in avtocesto in S temo pride tudi čas, da zaspimo. bolniki, tako hospitalizirani kot pozivali ljudi k zdravi hoji iz Ljubljane Ko sem bil otrok, so mi rekli, naj ambulantni, sploh niso opazili, da se do Kranja, tako kot naš prvi potopisec štejem ovčke. Ker sem mestni otrok, dogaja nekaj zelo resnega. Žal to ni Fran Levstik v Popotovanju od Litije sem mislil, da so to tisti mali oblački veljalo za mnoge »druge strukture«. do Čateža. Bolj v »power« usmerjeni na nebu. Kot študent medicine sem Moja bojazen glede »ukrepov« izvršil- protestniki so uvedli metanje grani- pred spanjem raje razmišljal in štel ne politike je bila upravičena. Niti tnih kock v policiste pod geslom: kakšne bolj vznemirljive reči, npr. zaščitnih mask ni bilo dovolj, zato je »Kocka na dan, odžene represijo možganske živce. Zaspal sem že pri tista minimalna količina starih mask stran!« Kako demokratično in miro- trohlearisu, do glosofaringikusa našla svoje mesto v sefu, ki je sicer ljubno! nisem nikoli prišel. Verjetno zato o namenjen shranjevanju narkotikov in njem še sedaj ne vem kaj dosti. Sedaj, kave. Kaj se je zdravstvu kasneje Veliko bolj duhovno usmerjeni so v jeseni življenja, pa si moram najti še dogajalo, je znano. Kljub temu da je bili protesti, kjer so veselo igrali na kaj bolj vznemirljivega. Le kaj je bolj bilo že pred epidemijo na robu kolap- bobenček in vpili vznesena gesla proti vznemirljivo kot epidemija SARS- sa, ni pokleknilo in je vzdržalo vse zdravnikom, ki »nimajo pravice -CoV-2 virusa za pred spanjem? No, pritiske zaradi nadčloveških naporov posegati v naša telesa«, zato morajo nekaj pa je: blagozvočne domoljubne vsega zdravstvenega osebja. Zame »pred vojaško sodišče«. Ob tem sem uspavanke v izvedbi anticepilnih pojo- šokantno, da v nekaterih drugih se vprašal, ali sem morda postal čih bivših častnikov. državah, ki so vedno veljale za zgle- Mengele, a me je rešil nepredviden dne, zdravstvo ni zdržalo, npr. vzorna dogodek: od silnega vzhičenja je ena Zaspal sem. In sanjal o biču Nizozemska je bila prisiljena seliti od protestnic kolabirala – sinkopa. Ali božjemu, ki mu pravimo epidemija. svoje bolnike v sosednjo Nemčijo. pa morda zaradi začetnih simptomov Pravzaprav o času tik pred epidemijo. Naše podcenjevano, popljuvano, kot covid okužbe – o tem zgodovina Vsi smo vedeli, da je samo vprašanje skorumpirano označevano zdravstvo molči. In kaj se je zgodilo: Taista časa, kdaj se bo pojavil prvi bolnik, in pa je vzdržalo, kljub temu da smo govornica, ki se je ob pomoči bobenč- prav po otročje smo med seboj stavili, mesece poslušali, da »smo na robu ka borila proti zdravnikom za pravico kdaj se bo to zgodilo. In to navkljub, zmogljivosti«, a se je elastika, ki o odločanju o svojem telesu, je preko ali pa ravno zaradi trditve prve avtori- označuje rob, vedno znova še razte- ozvočenja spraševala, če je prisoten tete javne medicine, da smo »še daleč, gnila in ni počila. Ob tem v obilici kakšen zdravnik, ki bi kolabiranki daleč od epidemije«. Ob tem je zraven dolžnosti in dela nismo imeli časa pomagal. Anticepilnih kolegov ni bilo, stoječi prvi med pristojnimi predstav- opaziti, da smo ostali brez »pravic«. ali pa so se potuhnili, saj konkretna niki izvršilne oblasti izjavil, da naj nič pomoč ni njihova vrlina. ne skrbimo, saj »so ukrepi načrtova- Drugače pa je bilo z »demokratič- ni«. Ta izjava pa me je celo v sanjah no« javnostjo, ki se je takoj začela Intelektuano bogato protestno močno prestrašila. Namreč, če politik boriti za »svobodo, pravice ...«, saj gibanje je v obliki 138 »ljudskih« reče, da je kaj načrtovano, pomeni, da »virusa ni, ker ga ne vidimo, in predlogov pozvalo politične stranke, je imenoval komisijo in tako odložil verjamemo samo tisto, kar vidimo«. da naredijo tisto, kar po njihovem ad calendas greacas. Če pravi, da Še kadar sanjam o tem, se zdrznem, mnenju ljudje potrebujejo. Niti v načrtuje, potem je ravnokar izvedel za saj mi v ušesih še vedno odmeva sanjah nisem videl programa, ki bi – problem. Če pravi, da se zaveda hropenje bolnikov, ki sem jih le slišal, pa četudi malo levo in malo desno problema, potem pomeni, da o tem ne pa videl, saj so bili med transpor- – lahko upošteval toliko predlogov. In nič ne ve. tom pokriti s polivinilom, kar je licemerski so politiki, ki so ob tem spomnilo na »black bags« iz filmov. vneto kimali, vedoč, da predvolilne In nato je prišel dan, ko se je Kako prav je imel Einstein: »Dve obljube dovoljujejo prav vse, saj se pojavil prvi covid-19 pozitivni bolnik. stvari sta neskončni: vesolje in člove- dan po volitvah razblinijo kot mavri- Čeprav ne v naši regiji, smo se morali ška neumnost. Pa za vesolje še ne ca. Med predlagatelji sem opazil tudi vemo zanesljivo.« znano obličje eksperta za zdravstvene sisteme, ki si je v času epidemije

Revija ISIS SI7S3IApril 2022 zaradi strastnega zavzemanja za zagovarjati svojo obravnavo, ob čemer sočutja. Tega pa zdravniki ne zmore- prezračevanje pridobil ljubkovalni so mi prepovedali, da bi videl potek mo, zlasti po dežurstvu, ko nam nadimek »Luft-doktor«. Čeprav je zdravljenja pred njeno smrtjo in vzrok neprizadet bolnik logorejično navaja, imel dobre namene in verjetno prav, smrti (???). Pa sem jo še dobro odne- da ga boli vsak las posebej, in po 100. je pozabil na znan slovenski izrek: sel, saj se je moral moj kolega zago- lasku nismo več sposobni sočutja in »Prehladu se je že mars‘kir, usmradu varjati, ker naj ne bi dal informacij o mu, popolnoma brezčutno, svetuje- pa še n‘ben.« Pa pustimo za sedaj stanju bolnice. Kronski dokaz pa je mo, da se obrije. Poleg tega so pristoj- protestnike njihovi usodi v upanju, da bil, da se ni spomnil, kakšno barvo las ni ugotovili, da po tem ukrepu zdrav- nam ne bodo več metali polen pod je imela bolničina hči pred dvema niki ne bi več pisali receptov in zato noge. letoma, ko je bila bolnica v naši tudi ne bo več koruptivnih kulijev! bolnici. Hvala Bogu, da je Bog kolega Prednosti sistema vodenja kroničnih Namreč, končno so tudi pristojni obdaril z zavidljivo pametjo in ji je bolnikov, katerih zdravljenje bodo odločevalci opazili napore zdravstve- odgovoril, da je še senat razumel: »Ne odslej vodili laiki, so neizmerne. nega osebja in nagradili tiste medicin- bi vedel, kakšno barvo las ste imeli, ske sestre in brate, ki so še ostali v saj se celo ne spomnim, kakšno Pristojni odločevalci pa so daleko- bolnicah in niso odšli v referenčne frizuro je imela moja žena na poroki. vidno predvideli še dodatne ukrepe. ambulante, kar je v hipu tako osiro- Da se me vi ne spomnite, pa je zaradi Tako so odločili, da nihče ne more biti mašilo negovalno osebje na bolniških naravnih danosti spremembe moje porodničar, če ni sam rodil. Nič več oddelkih, da je postala sestava urnika frizure ob izgubi las.« porodničarjev! Pljučne bolnike naj stalnega neprekinjenega zdravstve- zdravijo samo zdravniki, ki so dokaza- nega varstva umetnost nemogočega. A šolniki se ne dajo. Vsi ali nihče, no vsaj 10 let verižni kadilci in imajo Nato pa se je pojavilo jabolko spora: saj so imeli povečan obseg dela in so vsaj začetne znake KOPB. Kirurg naj dogovor o plačah zdravnikov in bili potencialno izpostavljeni okuž- bo samo tisti zdravnik, ki je imel že obljuba o pogovorih o odhodu zdrav- bam. Ob tem se v sanjah spomnim sam operacijo, ki jo bo sam izvajal na nikov iz sistema javnega nagrajevanja. ravnateljev, ki so za vsak ukrep v bolnikih. Hhm, kaj pa amputacije, pa To bi pomenilo condition sine qua odlokih našli nov problem, nerazu- kastracije? No, pustimo podrobnosti non obstoja in dostopa do javnega mljivost, nedorečenost itd., kot da bi in ne bodimo malenkostni. Poglejmo zdravstva. se učili pri najstnikih. Toda ostali smo raje svetlo bodočnost psihiatrov! Ali demokratična družba. Ustavno bodo v sklopu specializacije organizi- Ob omembi dviga plač zdravni- sodišče je »zamrznilo« zdravniške rali folie a deux ali še bolje folies a kom je nastal vik in krik v javnem plače, tako kot je podalo odklonilno groupe? Seveda se vedno pojavijo tudi sektorju. Ker sem bil več kot 30 let mnenje za cepljenje v javni upravi. zmeneta, kot so nevrologi, ki bi radi dvoživka – dopoldne zdravnik in Svoboda do smrti – dobesedno! zdravili afazije po možganski kapi in popoldne še »fušam« kot predavatelj vse zakomplicirajo. Katere nevrologe z na fakultetah, sem bil najbolj pozoren Seveda so pristojni (izraz, ki mi afazijo naj vzamemo? Tiste, ki razu- na argumente šolnikov. Ti so bili po postavlja vprašanje, kdo pa so odstoj- mejo, a ne govorijo (»brokoli« afazi- mojem skromnem mnenju najbolj ni?) odločevalci končno le zaslutili, da ja), ali tiste, ki govorijo, a ne razumejo premeteni. Nikakor niso nasprotovali brez zdravnikov ne bo šlo. Stari se (»banana« afazija)? Le zakaj so vedno višjim plačam zdravnikov, »samo ... prelevimo v upokojence, pomemben problemi z možgani? tudi sami bi ..., ker je delo primerlji- del mladih odhaja v tujino, zdravniki vo«. Pa bom enako odgovoril: nikakor iz bivših bratskih republik bivše Juge Ves preznojen od mrzlega pota se ne nasprotujem višjim plačam šolni- se ne vidijo več med Slovencli, kot bi naposled le prebudim. Saj so bile le kov (ki so res podcenjeni), samo, rekla pesnica Svetlana Makarović. moraste sanje, si rečem. Toda, o dragi šolniki, niti v mojih sanjah groza, še na tešče preberem Novice, nimate primerljivega dela ne po A glej ga zlomka, rešitev se je Svet 24, dne 12. 2. 2021, kjer zasledim kvantiteti, ne po izobrazbi, še manj pa ponudila kot na dlani! Začelo se je z kratko sporočilo z naslovom: po odgovornosti dela zdravnika. V 30 vprašanjem, ali sploh rabimo zdravni- letih se nisem nikoli zagovarjal glede ke. Pristojni so se strinjali, da jih Ker je premalo zdravnikov, svojega pedagoškega dela (pa sem ga rabimo v primeru poškodb, operativ- bodo kronične bolnike odslej večkrat kaj polomil!), glede zdravniš- nega zdravljenja, morda tudi pri vodili laiki. kega dela pa neštetokrat. Včasih so diagnostični obravnavi bolezni. bile obtožbe, pa ne samo v mojih Nikakor pa jih ne rabimo pri vodenju Sledila je navedba vira: Inštitut za sanjah, prav absurdne, npr. starejša kroničnih bolnikov. Te naj vodijo raziskave in razvoj osnovnega zdrav- bolnica po več kapeh in možganskih sobolniki, saj oni najbolje izkustveno stva (enota IRROZ) ZD Ljubljana. krvavitvah je preživela ponovno vedo, kakšna je bolezen. Ne samo, da krvavitev, a umrla po več mesecih v so sami občutili stranske učinke O, sancta simplicitas, kaj pa, če drugi ustanovi, a sem moral nekajkrat zdravil, njihovo gledanje bo holistično niso bile le sanje? in empatično, saj bodo sposobni

Revija ISIS S74ISIApril 2022 Zmagovalci Ministrstvo za zdravje je podprlo izstop zdravstva iz enotnega Tatjana Leskošek Denišlič je ukinjena, nadomestna dobra pa z plačnega sistema. V bolnišnicah ni nizko obrestno mero na veliko kre- več razprtij in toksičnih odnosov. Ne tako dolgo nazaj smo poklicani ditira gospodarstvo in prebivalstvo. Zdravniki specialisti so sprejeli delo v izbranci ljudstva slavili na ponovnih Gospodinjstva so zamenjala aparate turnusih, kot že dolgo delajo zdravniki predčasnih volitvah. Ni bilo težko, in si privoščila nov avto. Potrpežljivim na primarni ravni. Nove operacijske saj so vse naše obljube za preživetje upokojencem so izplačali zahvalo v dvorane popoldne ne samevajo. Tudi potrebovale vsaj deset novih, da niso višini desetih pokojnin. Ker se globo- ni bega k zasebnikom oziroma v svoje shirale. Zadeti od sicer pričakovanega ko spoštuje njihov doprinos k blaginji, s.p.-je med delovnim časom, saj se zmagoslavja smo uspeh proslavili s so pokojnine izenačene s plačami. zavedajo, da je potrebno opraviti delo, kupico bistre slovenske vode, med za katero so zadolženi in plačani. desetimi najdražjimi je tudi naša, z Ministrstvo za gospodarstvo Hospitaliziranim so na voljo najmo- ljubeznijo ustekleničene v šampanjske diha s polnimi pljuči, prekarne zapo- dernejše aparature, ležalne dobe so buteljke. Vode, pod našo taktirko, ne slitve so trajne, na novo obujeno delo kratke, zato se lahko opravi več am- bo ogrozila nobena koncesija! naših biserov Elana, Peka, Mure in Al- bulantnih pregledov. Čakalne vrste so pine ter sanacija podjetij na kolenih je preteklost. Koncesije so enakovredni Takoj smo pljunili v roke, zavihali dalo novega vetra v gospodarska jadra. deležnik v javnem zdravstvu. Staležev rokave ter začeli zagnano pospravljati, Izsušeno Ljubljansko barje, prekmur- je minimalno, podaljšana porodniška popravljati, pripravljati, spreminjati ske ravnice in parcele okoli večjih mest povečuje prirast davkoplačevalcev, in prilagajati vse, kar ni bilo po naše. so namenjene izgradnji več deset tisoč neuspešni razpisi, pritožbe in vede- Po stotih in še nekaj dneh se lahko z najemnih stanovanj. Zaposleni mladi jevstva so preteklost. Zdravnikov ne marsičim pohvalimo, saj ga korona s partnerji in ljubim domom na veliko bomo več uvažali, saj se je povečal več ne krona in Slovenija ni več bole- načrtujejo družine. Občinski funkcio- vpis na medicino in so se skrajšali stno razcepljena. narji brezplačno pomagajo pri prido- tako študij kot specializacije. bivanju evropskih sredstev. Za poceni Ministrstvo za šolstvo je ugo- električno energijo skrbijo neskončna Ministrstvo za delo in dru- tovilo, da sindikalnega vodje šolniki polja vetrnic in električni paneli žino je minimalno plačo zvišalo v ne potrebujejo več, saj smo bogato prekrivajo okoliške hribe. Energetska dostojno. Skrbno so implementirali poračunali, kar jim je bilo prikraj- draginja je preteklost. Veseli smo, da je Zakon o dolgotrajni oskrbi. Strategija šano, enoglasno potrdili standarde, IMF naše delo ovrednotil kot zavidljivo dolgožive družbe in medgeneracijski udejanjili vsa napredovanja in za eksponentno gospodarsko rast. dialog rojevata pogoje za kvalitetnejšo vloženi trud podaljšali prekratek letni starost na lastnem domu. Vgrajujejo dopust. V razredih je le toliko otrok, Ministrstvo za kmetijstvo se dvigala v starih štiri- oz. petnad- kolikor jih učitelji obvladujejo. So pa sporoča, da so vse javne ustanove okoli stropnih večstanovanjskih hišah, s mladi postali vzorni, vljudni, spoštljivi svojih zgradb zasadile bogato rodno tem je posredno več delovnih mest in in urejeni. Šolske programe smo oči- slovensko sadno drevje. Kompoti, manj iskanja nastanitev v instituci- stili balasta, zagotovili brezplačni topli marmelade in sokovi, brez dodanega jah. Po krivici odvzete otroke so takoj obrok vsem od vrtcev do fakultet. Na sladkorja, bodo razdeljeni vrtcem, šo- vrnili mamam oz. starim staršem, smetišče zgodovine so romali glasni lam, domovom za starejše in bolnišni- neuporabne centre spremenili v vrtce kontrolni mehanizmi ob vstopih v cam, gratis seveda. Divje svinje, ki so in domovom za starejše namenili jedilnice. Ker smo ukinili neuporabne jezile kmetovalce, uspešno udomačuje- potreben negovalni kader, za spo- in težko zaposljive programe na FDV, jo in koljejo, svinjine ne uvažamo več, štljivo plačilo. In zanj ga ni bilo težko pravu, ekonomiji in športni fakulteti, kokoši pa, hvaležne, da so spuščene na najti, saj so organizirali tečaje, ki so depra ne bo ogrožala diplomantov. travnike, nesejo dvakrat dnevno. empatične poslušalce preoblikovali v spoštljive in srčne negovalce. Ministrstvo za finance je Ministrstvo za kulturo je sve- saniralo osiromašene banke z de- čano podpisalo pogodbe za 20 celove- Ministrstvo za pravosodje je narjem, ki so ga potegnili iz davčnih čercev in dalo zeleno luč za natis 1000 odpravilo nerazumne sodne zaostan- oaz. Od preostanka se dokončujejo knjig v visoki nakladi. Dokončuje ke, saj so sodniki zahtevali reelekcije Stožice, financira tretja razvojna os se nova, veličastna zgradba Drame, na štiri leta. Gradi se tudi najso- ter ljubljanski železniška in avtobu- nedaleč od starega poslopja iz Avstro- dobnejši vzgojno-prevzgojni zavod. sna postaja. Znižana je obdavčitev -Ogrske, zgrajenega davnega leta 1911, Ustavni sodniki ne pišejo več ločenih dela in negativni gospodarski trendi ko je Ljubljana imela le 30.000 pre- poročil, vsi člani tega najvišjega so se obrnili navzgor. Slaba banka bivalcev. Akademiki so se odpovedali organa so enotni v izdanem mnenju, apanaži, vsi skupaj pa tvitom. ki ga oblast in ljudstvo brezpogojno spoštujeta.

Revija ISIS SI7S5IApril 2022 Ministrstvo za obrambo nam delegiranih državnih tožilcev v EU. Opozicija konstruktivno in ko- sporoča, da nas varuje sodobno oble- Spoštljivo sprejemajo nazaj pobegli operativno sodeluje pri delu vlade. čena, dobro usposobljena in tehnično možganski potencial, ki je pred leti iz Ker so vsi njihovi predlogi sprejeti, podprta vojska, ki z novimi helikop- Slovenije odšel v širni svet s praznim ob petkih nudijo v parkih brezplačne terji nudi štiriindvajseturno HNMP s trebuhom za ljubim kruhom. Naše tečaje nordijske hoje, pohodništva in petih letališč v RS. dolgo pogrešane strokovnjake nestr- iger z žogo, vse za naše boljše zdravje pno čakajo njihovemu znanju primer- in počutje. Ministrstvo za zunanje zade- na in ustrezno plačana delovna mesta, ve je ponosno, da so, po dolgih letih brez strupene nevoščljivosti tistih, ki Laž? Iluzija? Blodnje jezno- sprenevedanj, s Hrvaško ratificirali si tega izleta niso upali. ritežev? Ne, le literarna zvrst, v obmejni sporazum v zadovoljstvo kateri ni čisto nič čisto res. obeh strani. Ponosni so na delo Napotnica za policijsko slikanje nosu Čisto slučajno sem včeraj pozvani za izdajo napotnice za jo dejmo poslat na rtg slikanje nosu.« nadomeščala kolegico v splošni policijsko slikanje nosu, saj je Zbor sester se je seveda strinjal z ambulanti in sem dobila v reševanje pacientka naročena na poseg v »modro« odločitvijo in soglasno zahtevo, ki ji v zadnjem mesecu nihče začetku poletja. In za poseg mora prikimal. No, seveda sem potem za ni bil kos, razumljivo, saj so bile omenjene slike imeti NUJNO s seboj, nekaj minut obsedela pred računalni- splošne ambulante nenormalno sicer ne bo operirana. kom, ker nekako nisem vedela, kako zasute z naročanji na teste in bi formulirala napotnico, ne da bi bolniškimi staleži in podobnimi Nobena od omenjenih 3 medicin- izpadla popolni idiot. Po posvetu s epidemičnimi težavami. skih sester in 1 zdravnice, ki smo se sestrami, da je to verjetno slikanje s ukvarjale s tem problemom, še ni profila, tako kot na policiji, mi je bilo Če povzamem nekoliko besen mail slišala za policijsko slikanje nosu, tako vsega zadosti in sem se odločila, da pacientke, smo bili očitno že večkrat sem skušala rešiti gordijski vozel: »Pa skušam dobiti izvid specialista, ki je pacientko pregledal v SB XY.

Revija ISIS S76ISIApril 2022 Obstaja namreč manjši problem. želel fotografijo nosu od spredaj, pacientkino mamo, ki je bila navede- Kot nadomestni zdravnik nimaš zgoraj, spodaj, z leve in desne strani. na kot kontakt, ter je medicinska pravice vpogleda v CRPP, pacientka Policija ni bila omenjena (vsaj ne sestra skušala razložiti, kakšne slike pa seveda izvida ni poslala. Ker sem pisno). K sreči smo se lotili reševanja in slikanje potrebuje. Tudi mama ni domnevala, da bi mi znalo biti po tega problema proti koncu delovnega razumela razlage, morda je bilo izvidu otologa bolj jasno, kaj za vraga časa in smo bili v ambulanti sami. nerazumevanje tega navodila genet- je policijsko slikanje nosu, sem po Najprej smo si zamislile, da bi pokli- sko pogojeno. V glavnem sem potem nekaj »telovadbe«, o kateri zakonito- cale na lokalno policijsko postajo in sestavila mail v odgovor, ki je vljudno sti bi morda lahko dvomili, le prišla jih zaprosile za pomoč, če se lahko še enkrat natančno razložil, kako in do izvida. (Seveda bi lahko prosili pacientko slika oz. njen nos. Po kakšne fotografije opraviti. Zaenkrat pacientko za omenjeni izvid, vendar možnosti s tablo in tistimi črtami brez odgovora. bi jo morda še bolj razjezili. Pa še dlje zadaj, kot v ameriških filmih. Potem bi trajalo. Verjetno ne bi štelo za smo si predstavljale, kako otologi v SB Opomba: Zgodba je popolnoma olajševalne okoliščine ...) XY umirajo od smeha. resnična in smo si jo pisali v nadure. Pacientka je bila naročena na Na koncu smo se odločile za bolj rinoplastiko in je spoštovani kolega profesionalni pristop in smo poklicale Demenca in spomin Radko Oketič

Revija ISIS SI7S7IApril 2022 Pisni izpit iz otroške kardiologije V angleško govorečih državah in potrebna, so jo vseeno naredili. Ostale pravilne odgovore najdete še kje, kjer imajo urejeno subspeciali- Zakaj? Možen je en odgovor. sredi argentinskih pamp, če boste zacijo iz otroške kardiologije, morajo A. Za potrditev diagnoze našli gospoda z imenom Gaucho. kandidati najprej opraviti pisni izpit v B. Ker je bila že prej načrtovana obliki izbire odgovorov. Da bi se lažje C. Ker so prišli od daleč * KIA ne pomeni, da vozijo KIA avtomobi- pripravili, je komisija za izpite pripra- D. Ker ne bi dobili nič plačila, če le, pač pa je to akronim: Know It All. vila poskusni test, ki se ne ocenjuje. Izpit je sicer v angleškem ali ameri- je ne bi naredili Iz prakse škem jeziku. Za vse nas ga je pripravil 3. Kakšne so bile posledice kateteri- za v slovenščini gospod, ki so ga KIA* »prakso« ljudje imenovali Gaucho. Posluževal zacije srca. Možnih je več odgovo- se je Google prevajalnika, tako kot rov. Marjan Fortuna mnogi, in bo morda zato kakšna A. Otrok in osebje so bili obsevani beseda nerazumljena. B. Nekateri, ki so sodelovali pri Medicinska sestra snema bolniku EKG. Pristopi zdravnik Če želite sami reševati ta ehokardiografski diagnostiki in in pogleda posnetek ter nato vprašanja, jih lahko samo 1. aprila, pri pogovoru, da kateteterizaci- vpraša bolnika: »Ali kaj pijete?« sicer boste lahko imeli težave s ja ni potrebna, so se zgražali KIA strokovnjaki. Če ste letošnji C. Kardiolog, ki je izvedel katete- »Ne, nikoli, niti kapljice!« 1. april zamudili, pa lahko od­ rizacijo, je dobil plačilo odvrne bolnik. govarjate 1. aprila katerega koli D. Zavarovalnica je preiskavo oz. naslednjih let. DRG (menda je to SPP) plačala Zdravnik: »Ne lažite! Aparat 4. Kako znanost o varnosti pacientov kaže, da pijete, samo ne kaj in Opis: 15-letni otrok z DiGeorgeje- imenuje ravnanje, ko se izvede koliko.« vim sindromom, stanjem po kirur- nepotrebna kateterizacija srca. škem zaprtju ventrikularnega septal- Možen je en odgovor. Zdravnik vpraša bolnika: »Ali nega defekta, je imel predvideno A. Človeška napaka kaj pijete?« interventno kateterizacijo srca z B. Tehnična napaka balonsko plastiko stenoze aortne C. Lahkomiselna kršitev (pravna »Kaj pa imate?« vpraša zaklopke. Pred posegom je bil napra- stroka to imenuje huda malo- bolnik. vljen ponoven ehokardiogram, ki ni marnost) pokazal stenoze zaklopke, pač pa D. Naklepno dejanje Zdravnik vpraša zelo starega stenozo tik na zaklopko. Povprečni 5. Kdo je bil seznanjen s tem dogod- bolnika: »Gospod, koliko ste pa gradient prek zožitve je bil 45-50 kom. Možno je več odgovorov. vi stari?« mmHg. Prvotna diagnoza je bila A. Strokovni direktor (Medical napačna. director) »Preveč!« odvrne bolnik. 1. Kako se odločiti? Možen je eden B. Zdravniška zbornica (Goole pravi Medical chamber) in Medicinska sestra da bolniku ali več odgovorov. profesionalno združenje tekočo hrano po gastrostomi in A. N adaljnje opazovanje mlado- C. Minister za zdravje in zasto- reče: »No, gospod, sedaj ste pa pnica pacientovih pravic in jedli kosilo.« stnika varuh otrokovih pravic B. N e narediti balonske razširitve D. Mediji in nekateri poslanci »Samo ne vem, kaj!« ji parlamenta (saj imajo v tistih odvrne bolnik. zožitve državah parlament) C. Narediti kateterizacijo srca, ker 6. Kaj se je zgodilo? Da bi vsaj na eno vprašanje je ehokardiografija nezaneslji- kandidati odgovorili pravilno, se je va metoda izpitna komisija odločila, da bo D. N apravit MRI, ker je manj pravilen odgovor za vprašanje 6 invazivna kot kateterizacija zapisala takole – NIČ srca 2. Čeprav so se otroški kardiologi strinjali, da kateterizacija ni

Revija ISIS S78ISIApril 2022 Rehabilitirajmo netopirčke Tatjana Leskošek Denišlič plenilci. Ljubijo nenaseljene in umir- so ugotovili, da se tudi prepirajo, se jene kotičke v starih, opuščenih hišah, oštevajo zaradi hrane in prostora ter Poznaš temno živalco, ki oživi na podstrešjih, v jamah in rudnikih, neredko zaradi premajhne oddaljeno- ponoči? Več kot 1400 vrst jih je, le na skritih vogalih gospodarskih poslopij, sti od soseda. Antarktiki jih ni. Je edini sesalec na pod strehami tržnic, v cerkvenih svetu, sposoben pravega leta. V zvonikih, temnih kleteh, drevesnih Ljubki mladički se rodijo živi in prostoru se orientira le po sluhu in duplinah, skalnih votlinah, krošnjah prve dni sesajo materino mleko, ko jih zazna nit, tanko kot človeški las. Ne, dreves in celo špranjah. Človeku se mame prenašajo na trebuhu. Scr- to ni junak iz risanke, to je netopir. ogibajo in spijo z glavo navzdol. To jih kljančki, ni kaj! Pod njihovimi prhutmi, opno z veliko ne utrudi, saj posebna tetiva ob elastičnimi vlakni, vpeto med zelo mišicah nog omogoča, da teža telesa Svetlobno onesnaženje, rušenja in podaljšane prste kril, na trup, zadnje potegne krempelj v špranjo, ki je s adaptacije starih poslopij ter mreženje noge in rep, je prijetno toplo. Tudi prostim očesom na povsem gladki odprtin bo redčilo njihove vrste. mehko. Mali koronski in drugi navi- površini ni videti. Jeseni si narede Menda so nekje na Nizozemskem bele hančki se tu počutijo varne in zado- zalogo podkožnega maščevja in v ulične svetilke zamenjali z rdečimi voljne. Nihče jih ne preganja, čeprav globokem zimskem spanju se jim zelo LED, da so jim ustvarili temo. ušpičijo velike neumnosti. Z netopirč- upočasnita bitje srca in dihanje. Da ki letajo, ko lovijo mrčes, iztrebljajo prihranijo energijo, spijo po navadi v Koronskih nagajivcev nič ne odvečne žuželke, oprašujejo rastline tesnih gručah in prespijo polovico preseneti. V zadnjih dveh letih so se in prenašajo semena. Čisto malo je življenja. Ko se oglašajo z visokofre- namnožili, preplavili svet in dokazali, vampirskih vrst netopirjev, ki se kvenčnimi cvilki, poslušajo odboje in da zmorejo hudobno nagajati. Davek prehranjujejo s krvjo in živijo v Južni se tako ogibajo oviram. Znanstveniki je bil pošasten, ko se ni nosilo mask, Ameriki. Svetli del dneva preživijo ti umivalo rok, upoštevalo varnostne sesalci v zatočiščih, kjer so varni pred razdalje in razkuževalo. Cepivo je bilo olajšanje, a žal ga nekateri še vedno zavračajo. Vas zapisano na koga ali kaj spominja? Oborožen Avtor: Radko Oketič

Revija ISIS SI7S9IApril 2022 Zamešani pregovori Anton Mesec Kdor prej pride, lepo mesto najde. Pes, ki laja, naj ne je. Kdor drugemu jamo koplje, je svoje sreče kovač. Lepa beseda se s klinom zbija. Kdor dolgo kašlja, dolgo živi. Sto ljudi ne prinese pomladi. Kdor visoko leta, je golob na strehi. Kovačeva kobila ni konj. Ne hvali dneva po toči. Vsako tele se samo hvali. Ljubezen je večna, dokler traja. Sto ljudi ima velike oči. Dobro blago še po sedmih letih prav pride. Vrana vrani se pod mizo vala. Kar lahko storiš danes, danes odloži na jutri. Kogar je kača pičila, muhe žre. Kar lahko poješ danes, ne hrani za jutri. Brez dela – to Janez zna. Ti očeta do praga, a karavana gre dalje. Laž je najboljša začimba. Pes, ki laja, ne prinese pomladi. Prvi na vasi ima kratke noge. Časi se spreminjajo, ko mačke ni doma. En cvet še za čevelj ni dober. Človek obrača kamen na kamen – palača. Kdor ne dela, naj vsaj je. Finis coronat opus – Corona finit opus (upajmo, da res). Specializantske prigode Barbara Podnar te boli.« Zdaj se utrga plaz smeha, na jo pogledam, hip zatem dojamem, jezovi popustijo: »Hahhahhhaha, na kaj cilja (takoj tuhtam, kje je gospa Demenca jajca me bolijo, jajca!« Zmagoslavno izvedela), in vprašam nazaj: »Ja kdo naju pogleda. Žena se nasmehne, ga pa Vam je to povedal?? Na kroženje v V spremstvu žene pride starejši, prijazno poboža in (kot verjetno že Ljubljano moram, ja.« Zdaj ona vidno lepo urejen moški na pregled. Moral ničkolikokrat poprej) opraviči moža: presenečena dvigne pogled in odvrne: je imeti kaj čez 80 let, žena pa precej »Veste, malo je že star ...« Meni pa se »Ja vi, kdo pa, na prejšnjem pregle- manj. Začnem izpraševati, kakšne milo stori ob tej potrpežljivi ljubezni. du!« težave ima, zakaj prihaja. Kar naprej pogleduje proti ženi. Mislim, da me ne Pozabljivost Zamenjava sliši dobro, zato začnem govoriti nekoliko glasneje. Vprašam, koliko V ambulanto vstopi starejša Menza. Stojim v vrsti za hrano, po časa trajajo težave. Gospod me nekoli- gospa. Prihaja na kontrolo, poznava pultu potiskam naprej svoj pladenj ko zbegano pogleda, potem se hudo- se že. Kot po navadi sedim ob delov- proti blagajni. Obrnem se, vzamem mušno nasmehne in reče, da se ne nem pultu, gospa se usede poleg pribor, si natočim čaja in se vrnem k spomni. Spet pogleduje k ženi. Potem mene. Že želim vprašati, kako je (s pladnju. Grem še po solato. Starejša malo povprašam še ženo. Gospod tem vprašanjem vedno mislim na to, zdravnica pred mano v vrsti tudi postaja nekam nemiren, kar nekam kako je z očmi), pa me prime za roko, ravno pride s svojim priborom in ga pobalinsko se preseda po stolu. Zdaj me žalostno pogleda in vpraša: »Ali hoče odložiti na svoj pladenj, pa vprašam spet njega, če ga kaj bolijo nas res zapuščate?« Vprašala me je na zmedena obstane in malo pogleda oči. Smešno me pogleda in ne reče način, kot ljudje navadno izražajo naokrog. Ker opazi, da jo pogledam, ničesar. Ustnice stiska v nasmešek. sožalje ob pogrebnih slovesnostih. reče: »Hmm, že pozabljam, nisem Bodriti ga začne tudi žena, da sta Žalostno in sočutno. Nekoliko zmede- vedela, da sem že vzela pribor...« vendarle pri zdravnici, naj malo Zdajci ugotovim, da sem zamenjala sodeluje: »Daj no, povej zdravnici, kaj pladnja – svoj pribor sem odložila na njenega, jedli sva enako ... »Kaj češ, menijev v menzi ni ravno neomeje-

Revija ISIS S80ISIApril 2022 no,« se posmejiva in nadaljujeva va, pa reče: »Deutsch?« Jaz navduše- Ata je vsaka po svoje proti blagajni. na, da se bomo sporazumeli, začnem zapisal po nemško. Opazim, da je vsa osupla, Dan zatem. Isti kraj. Ista zdravni- mož prav tako, ona njega nemočno Rafael Podobnik ca pred mano. Spet imava isti meni. gleda, potem se v zadregi začne Ravno še v vrsti pred blagajno poizku- smehljati. Odkimava z glavo in pravi: Štanjelski večer razsvetljujejo šam krompir, če je kaj prida, ko se »No, no Deutsch.« Zdaj sem osupla velike okrogle luči. Med njimi je poheca pripravnica, ki stoji za mano: jaz. Ker tako in tako ne razumejo, enako svetel, toda pomanjkljivo »Hahahah, Barbara, ali si prepričana, vseeno prihranim vprašanja, ki bi okrogel Lunin krajec. da je to tvoj pladenj??« Včeraj je razjasnila nesporazum (??), zase. Dvajsetmesečni sin me vpraša: namreč ravno tako stala za mano in je Vdam se v usodo in poizkusim s »A je pokvarjen?« opazovala cel pripetljaj. Pogledam slovenščino ... naokoli, vilice obstanejo na pol poti Sin priteče in mi prizadeto do ust, za mano namreč moj pladenj, Tretje oko pove, da novorojeni bratec je brez pribora, jaz pa poizkušam zdrav- mamo. ničin krompir. Ravno je šla po solato. V čisti sobi, kjer poteka aplikacija V največji zadregi se opravičujem intravitrealnih zdravil. Medicinska Sin mi zagrozi: »Ko boš ti (kdaj sem nazadnje tako zardela, ne sestra v sklopu preverjanja pred majhen zrasel, boš videl, kako te vem), hkrati si ne morem pomagati, aplikacijo vpraša bolnika: »Katero bom!« da se ne bi smejala, ker je dogodek oko zdravimo?« tako smešno nenavaden. Zdravnica, Sin modruje: »Ko bomo mi res prijetna internistka, pa smeje se Bolnik hudomušno odvrne: mrtvi, bodo drugi živi in ko bodo pravi: »No, če je to najhuje, kar se »Tretje!«  ti mrtvi, bomo mi spet živi. A? A vam je zgodilo v življenju, pa imate je tako?« Ata: »Bomo videli.« res srečo.« Mojo ponudbo, da zame- Pozitivnost Sin: »Bomo videli, ko bomo njava krožnike oz. greva po nov mrtvi. A? A je tako?« krompir, zavrne: »Hahhaha, če ga bo Med kroženjem na diabetesu v ZD slučajno premalo, bom šla kasneje po Koper: Bolnik pride v ambulanto. RR Sin o letalski nesreči: »Mrtve dodatek, nič ne skrbite«. Ob spominu mu je že izmerila medicinska sestra, so pokopali. Potem so bili drugi na zadevo zardevam še cel dan. pa je bil malo povišan. Zdravnica reče: živi in odleteli z novim letalom.« »Bova še enkrat pomerila, morda bo Bernarda zdaj nižji.« Razigrana družba v avtobusu glasno prepeva: »Nabriš hudiča, Na pregledu je 94-letna gospa. »To je vedno tako, doma je v redu, če se da!« Ob premoru sin glasno Malo slabše sliši, sicer pa je čisto pri tukaj pa … zdaj bo zagotovo še višji, vpraša: »Kaj pomeni nabriš sebi. Ko končava pregled, vstane, da dvojni, ker sta dve!« gospod s hecom hudiča?« Prijazna gospa se takoj bi šla, pa se prej še enkrat obrne k pospremi obrazložitev. Zdravnica se ponudi, da mu bo ob koncu meni, rekoč: »Bernarda, ane, saj vseeno odloči, nastavi manšeto in potovanja vse razložila. Da ne bi priimka si nisem zapomnila, pa saj bo zažene meritev. »190/100!« vzklikne, trpel očetovski ugled, sem sam tudi ime zadosti, kajne?« Nasmehne »to je zato, ker naju ne marate!« prevzel spolno vzgojo. Po mojem se malo meni malo sebi v brk in Bolnik pa hudomušno nazaj: »Hehe, poučevanju je sin rekel, da so to zadovoljna (nad pregledom ali nad ali pa zato, ker vaju preveč maram ... že imeli v šoli, vendar ni razumel, svojim spominom?) zapusti ambulan- si je treba razlagat na pozitivno!« kako ženske dobijo semenčice iz to. Pusti me nekoliko zmedeno, čez straniščne školjke. nekaj trenutkov pa ugotovim, da je mislila mene, haha.  Pripis: Ko sem v osemdese- tem letu starosti zapiske slučajno Deutsch našel, se nisem več spominjal, da sem jih zapisal in shranil. V ambulanto stopita mlajša starša v svojih tridesetih z enoletnim otro- kom, ki ima vnete oči. Na napotnici vidim, da so s Češke. Čehi velikokrat ne govorijo ničesar drugega kot češko, vsaj v moji ambulanti. Vprašam: »Do you speak english?« Ženska odkima-

Revija ISIS SI8S1IApril 2022 Vici Izbral, prevedel in priredil Marjan Kordaš Pomembno obvestilo trditev. Nadangel sicer potrdi odvet- turistični razred letala. Zato jo prosi, nikovo izjavo, pa kljub temu odkima. naj se preseli v ta razred. A plavolasa Pred začetkom pouka je X, univer- lepotica odločno odgovori: zitetni profesor, od neznanega štu- Tako se sveti Peter še enkrat obr- denta prejel naslednje obvestilo: ne k odvetniku in ga vpraša še enkrat: »Jaz letim v New York in se ne Kaj si storil tako dobrega, da si po tvo- bom preselila nikamor!« »Spoštovani gospod profesor, jem zaslužiš sprejem v nebesa?« sporočam Vam, da se ne bom mogel Stevardesa stopi do kopilota udeležiti nobenega Vašega Odvetnik dolgo časa razmišlja, letala, razloži razmere in kopilota predavanja. Tudi ne bom mogel pisati nato hlastno odvrne: »Zmotil sem se: prosi, naj on prepriča lepotico. A ko to nobenega testa za preskus mojega ni bil en berač, temveč dva berača. stori, mu plavolasa lepotica odločno znanja. Upam, da zaradi moje Daroval sem jima torej 2 evra.« odgovori: zadržanosti ne boste imeli kakih večjih težav.« Sveti Peter se spet obrne k nadan- »Jaz letim v New York in se ne gelu Gabrielu, ki pa takoj odgovori: bom preselila nikamor!« Razlika »Peter, vrni mu 2 evra in ga pošlji k vragu.« Kopilot stopi do kapitana letala, Mehanik zagleda kardiokirurga in razloži razmere in ga prosi, naj on mu posmehljivo zakliče: Kdo je tisti, ki ne sliši prepriča lepotico. »Hej, dohtar, poglej, kaj znam jaz: Soprog: »Gospod doktor, moja Kapitan stopi do plavolase lepoti- motor razdrem, iz njega poberem žena ne sliši skoraj nič. Kaj mi je ce, se skloni k njej in ji v uho zašepeta bate, ventile, ojnice, ročično gred. storiti?« nekaj besed. Nakar lepotica plane Cilindre in vse dele obnovim, motor kvišku, pograbi svojo ročno prtljago in sestavim in ko ga poženem, motor Zdravnik: »Postavite se pet iz prvega razreda odhiti v turistični deluje kot nov. Zakaj, hudiča, imaš ti metrov zadaj za ženo in jo nekaj razred. kot kardiokirurg toliko večjo plačo kot vprašajte. Nato zmanjšujte razdaljo in jaz?« mi nato javite tisto, ko vam bo žena na Stevardesa in kopilot sta presene- vprašanje odgovorila.« čena nad kapitanovo učinkovitostjo. Kardiokirurg: »No, zato, ker vsega Vprašata ga, kaj, za vraga, je lepotici tega ne moreš in ne znaš narediti, Soprog se vrne domov in vidi, da zašepetal v uho. Kapitan odgovori: medtem ko motor deluje. Jaz pa je žena v kuhinji. Takoj ukrepa po morem in znam!« zdravnikovem nasvetu. Soprogo »Zašepetal sem ji, da to letalo ne sprašuje, kaj bo za večerjo. leti v New York.« Napis v moškem stranišču Ko je tik ob njej, se soproga obrne Psihiatrična in zavpije: »Pomni: prihodnost je v tvojih Pred psihiatrovo ordinacijo se rokah.« »Mar si gluh? Že vsaj desetkrat srečata dva pacienta. sem ti povedala, da bo za večerjo ričet Razsodba s klobaso!« Prvi pacient: »Pozdravljen! Kako je s teboj: prihajaš sem ali odhajaš od Odvetnik umre in se tako znajde Spoznanja o pijačah tu?« pred svetim Petrom ob vhodu v nebesa. V vinu je modrost. Drugi pacient: »Hm, če bi vedel, V pivu je moč. me ti tu sploh ne bi videl!« Sveti Peter: »Kaj si storil tako V vodi so pa bakterije. dobrega, da si po tvojem zaslužiš Dobra razlaga sprejem v nebesa?« Uspešno prepričevanje Na žurki žena okara moža: Odvetnik: »Nekemu beraču sem »To je že četrtič, da si šel po dal 1 evro.« Plavolasa lepotica sedi v pot- sladoled. Mar ti zaradi svoje niškem letalu v prvem razredu. Pride sladkosnednosti ni nič nerodno pred Sveti Peter pomigne nadangelu stevardesa in lepotico opozori, da ima drugimi gosti?« Gabrielu, naj preveri odvetnikovo vozovnico ne za prvi, temveč za »Prav nič. Če me kdo povpraša o tem, vsakokrat odgovorim, da je sladoled zate!«

Revija ISIS S82ISIApril 2022 Glavobol že čaka moški njene starosti. Tudi Niso vse plavolaske njega vpraša: neumne Bog pokliče Adama in mu reče: »Adam, imam problem in te »Prosim, povejte mi, koliko sem V potniškem letalu na dveh prosim, da mi pomagaš.« Adam reče: jaz videti stara?« Moški odgovori: sosednjih sedežih sedita odvetnik in »V redu.« plavolasa lepotica. Odvetnik je prepri- Bog: »Pojdi dol do reke.« »Na žalost bolj slabo vidim. A če čan, da so vse plavolaske neumne. Ker Adam: »Kaj je to: reka?« Bog mi dovolite, da vas malo otipam po se dolgočasi, plavolasko nagovarja, razloži in Adam odgovori: »V redu.« notranji strani stegen, vam bom naj se gresta običajno igro »vprašanja Bog: »Potem pojdi na vrh hriba.« natančno povedal vašo starost.« in odgovori«. Plavolaska se upira, češ Adam: »Kaj je to: hrib?« Bog da je utrujena in da hoče spati. A ker razloži in Adam odgovori: »V redu.« Monika je zgrožena, a ker v bližnji odvetnik ne popusti s svojim nadlego- Bog: »Potem pojdi do votline.« okolici ni videti nikogar, pa vendar vanjem in ona ne more zaspati, Adam: »Kaj je to: votlina?« Bog nekoliko privzdigne krilo in se nasta- plavolaska končno le privoli, a pod razloži in Adam odgovori: »V redu.« vi. Moški počepne in Moniko kar naslednjim pogojem: Če na odvetni- Bog: »V votlini je ženska.« dolgo otipava po stegnih in mednožju. kovo vprašanje ona odgovori napač- Adam: »Kaj je to: ženska?« Bog Končno pa le vstane in izjavi: no, ona njemu plača 5 USD. Če pa na razloži in Adam odgovori: »V redu.« plavolaskino vprašanje on odgovori Bog: »Hočem, da se z njo razmno- »Gospa, stari ste točno 47 let!« napačno, on njej plača 500 USD. žuješ.« Monika jezno krikne: Odvetnik takoj privoli, saj je globoko Adam: »Kaj je to: razmnožuješ?« prepričan v neumnost plavolask. Bog nekaj časa cinca, se odkašljuje ter »Kako, za sto hudičev, morete to končno razloži in Adam odgovori: »V vedeti?« Možakar pa mirno odvrne: Odvetnikovo vprašanje: »Koliko je redu.« zemlja oddaljena od sonca?« Adam se torej odpravi izpolnit »Gospa, v restavraciji hitre hrane božjo voljo. A k Bogu se vrne precej sem v vrsti stal tik za vami!« Plavolaska reče »ne vem«, odpre prej, kot je Bog pričakoval. torbico in odvetniku izroči 5 USD. Bog: »No, Adam, kako je bilo?« Odgovor na Adam: »Nič ni bilo! Kaj je to: vprašanje Plavolaskino vprašanje: »Kaj je glavobol?« tisto, kar po klancu navzgor teče po Vprašanje: Tonček je najmočnejši treh nogah, po klancu navzdol pa po Videz v razredu. Lani je dvignil 10 kg, letos štirih nogah?« pa že 20 kg. Za koliko je Tonček Za svoj rojstni dan si Monika postal močnejši? Odvetnik dolgo tuhta, išče odgo- privošči lepotno operacijo obraza in je vor prek telefona, po internetu in po potem zelo zadovoljna. Za vsak Odgovor: Tonček je letos začel e-pošti pri vseh prijateljih. Po dveh primer pa zavije v trgovino z ženskimi jemati steroide. urah iskanja se vda, globoko vzdihne oblekami. Čez nekaj časa stopi do ene in plavolaski izroči 500 USD. od prodajalk in vpraša: Molitev pred kosilom Naslednje odvetnikovo vprašanje: »Prosim, povejte mi, koliko sem V restavraciji s petimi zvezdami »Kaj je tisto, kar po klancu navzgor jaz videti stara?« In prodajalka zakonca naročita kosilo. Ko jima teče po treh nogah, pa klancu navzdol odgovori, da je po videzu stara okoli natakar vse jedi servira, mož pograbi pa po štirih nogah?« 31 let. »To me pa res veseli,« odgovori pribor in začne jesti. Monika, »v resnici sem stara 47.« Plavolaska reče »ne vem«, odpre Žena ga pa prime za roko, ustavi torbico in odvetniku izroči 5 USD, A za vsak primer zavije še v re­stav­ in opozori: »Dragi, doma pred premakne svoj sedež v položaj za racijo hitre hrane in se postavi v vrsto. kosilom vedno moliva.« spanje in takoj zaspi. Ko pride do prodajalca, ga vpraša: Mož ji pa odgovori: »Draga, tu ni Obleka »Prosim, povejte mi, koliko sem treba moliti. Tu znajo kuhati.« jaz videti stara?« In prodajalec »Nobena obleka mi več ne odgovori, da je po videzu stara okoli Pogum pri pristaja,« toži pred zrcalom ženska 29 let. »To me pa res veseli,« odgovori zobozdravniku srednjih let prodajalki v trgovini z Monika, »v resnici sem stara 47.« oblekami. V zobozdravniški ordinaciji se Monika se nekaj časa še veselo pojavita mož in žena. »Ne, ne, spoštovana gospa. potepa po mestu, končno se pa za pot Obleka, ki jo nosite, pove vse, prav domov ustavi na avtobusni postaji. Tu Žena (zobozdravniku): vse!« odgovori prodajalka. »Ekstrakcija zoba je nujna. Ker se nama mudi, se vam ni treba truditi z »Saj prav to je največja težava, injekcijo za anestezijo!« gospodična,« odvrne ženska. »Jaz pa moram nujno nositi obleko, ki molči!« Zobozdravnik (ženi): »Kateri zob pa bo treba izpuliti?« Žena (možu): »Dragi, pokaži zobozdravniku svoj zob.«

Revija ISIS SI8S3IApril 2022 Koristna spoved vstal, skočil skozi okno in padel na Tako sta France in Jože neznan- grmovje pod oknom. In zdaj sem tu.« sko presenečena, ko čez en teden Janezek gre k spovedi. prideta na dogovorjeno mesto. Tone Janezek: »Oče, grešil sem s svojo Značilno za nekdanjo je že tu, šotor je postavljen, pred njim sošolko.« Sovjetsko zvezo že gori ogenj in zaboj piva v stekleni- Spovednik: »Si to ti, Janezek?« cah se že hladi v reki. Seveda takoj Janezek: »Da, oče. Jaz sem, Med turnejo nekega Američana po vprašata Toneta, kako je mogoče, da Janezek.« Sovjetski zvezi mu njegov vodnik si je žena premislila in mu dovolila Spovednik: »Katera sošolka je bila razkaže tudi tovarno, v kateri izdeluje- oditi na ribarjenje. to?« jo napise. Janezek: »Oče, tega pa ne bom »To je bilo pa zelo preprosto. Pred povedal.« »Na dan lahko tu izdelamo 500 dvema dnevoma sem se neznansko Spovednik: »Je bila Tončka?« napisov,« pove Američanu njegov potrt usedel pred televizor. A kmalu Janezek: »Oče, tega pa ne bom vodnik. »In po potrebi lahko potem se je pred mano pojavila moja povedal.« storilnost povečamo na 2000 napisov žena. Našminkana, nadišavljena, z Spovednik: »Je bila Marička?« na dan.« novo frizuro, z dvema paroma Janezek: »Oče, tega pa ne bom policijskih lisic v rokah, oblečena v povedal.« »Neverjetno,« odgovori Američan. prozorno spalno srajco, pod njo naga, Spovednik: »Je bila Andrejka?« »In kaj ta napis sporoča?« s črnimi nogavicami na nogah, v Janezek: »Oče, tega pa ne bom čevljih z visokimi petami. Zapeljiva povedal.« »Dvigalo je pokvarjeno.« kot še nikoli doslej. Se nasmihala in Spovednik: »Janezek, vidim, da si končno dahnila: ‘Tone, objemi me, trmast, kar je velik greh. Za pokoro Še bolj značilno za odnesi me v posteljo, roke mi prikleni zmoli vse tri dele rožnega venca. In nekdanjo Sovjetsko za vzglavje, noge za vznožje in potem pol leta ne boš ministriral pri mojih zvezo počni, kar hočeš.’« mašah.« Ko se Janezek v cerkvi vrne v klop, »Naš moskovski dopisnik sporoča, »In jaz sem jo brž priklenil ter se ga pričaka Franček, njegov prijatelj in da je partijski časopis Pravda razpisal odpravil na naš dogovorjeni ribiški pajdaš pri njunih vragolijah. Vpraša nagrado za najboljši politični vic.« kraj!« ga, kako je bilo. Janezek: »Fino; pol leta mi ne bo »Prva nagrada je 20 let.« Dokaz, da je plavanje treba ministrirati. Stari mi je tudi dal koristno dober namig, pri katerih puncah je Zdravniška vredno poskusiti.« Plavanje krepi krvna obtočila, Čakalnico pred svojo ordinacijo je plavanje je sploh koristno. Še posebno Zaradi žene zdravnik ozvočil. Večinoma je bila na je plavanje koristno takrat, ko se sporedu klavirska glasba, solo ali z človek utaplja. Plavanje namreč Pacient šepa, na glavi ima buško, orkestrom. Pacienti so bili hvaležni, omogoči, da v teh razmerah človek ne hudo je popraskan po obrazu, prsih in saj je bilo čakanje manj duhamorno. utone, tj. da ne umre. rokah. Nekega dne pa se v čakalnici Zakaj prdec smrdi? Zdravnik: »Za božjo voljo, kaj se pojavi nova pacientka in se usede med vam je pa zgodilo?« čakajoče. Čez nekaj minut se začne Zato, da so o tem dogodku zagoto- mrščiti in zmajevati z glavo. Končno vo obveščeni tudi tisti, ki slabo slišijo. Pacient: »To je pa zaradi žene.« pa skoči na noge, gre do receptorke Zdravnik: »Vas žena pretepa? Naj ter jezno izbruhne: Eno jabolko na dan ... obvestim policijo?« Pacient: »Ne, ne. Moja žena je »To je pa že od sile! Mi tu v Na viziti pride zdravnik do bolni- blago bitje. Ljubi me in jaz ljubim njo. čakalnici čakamo, v ordinaciji pa ka, ki ima jabolko na omarici ob Njena edina pomanjkljivost je, da v zdravnik igra na klavir!« postelji. spanju govori.« Zdravnik: »Ne razumem!« Ribiška Zdravnik pacientu: »Poznate Pacient: »Takoj boste razumeli: pregovor Eno jabolko na dan odganja moja žena je že trdno spala, jaz sem Tone, France in Jože so prijatelji zdravnika stran?« pa še dremal. Takrat pa zaslišim njen in ribiči hkrati. Dogovorijo se za krik: ‘Moj bog, moj mož se je vrnil. nekajdnevno skupno ribarjenje čez Pacient zdravniku: »Poznam. In ta Hitro, hitro skozi okno!’ Jaz sem brž teden dni. A že naslednji da Tone pregovor velja. V tej bolnišnici sem že pokliče oba prijatelja, Franceta in en teden in vi ste prvi zdravnik, ki ga Jožeta, da ga ne bo, ker mu žena ne vidim in z njim govorim.« dovoli.

LET ZDRAVNIŠKE ZBORNICE 30 SLOVENIJE Slavnostna akademija Zdravniške zbornice Slovenije 27. maja 2022 ob 19. uri v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma Spoštovani člani in članice, vljudno vabljeni, da ta pomemben jubilej obeležimo skupaj! Po dogodku bo družabno srečanje. Dr. Marko Jug, dr. med., Prof. dr. Bojana Beović, dr. med., predsednik Skupščine Zdravniške zbornice Slovenije predsednica Zdravniške zbornice Slovenije 130LET ZBORNIČNE ORGANIZIRANOSTI Vabilo velja za dve osebi. Prosimo vas, da nam svojo udeležbo potrdite preko e-vabila, ki ste ga prejeli po e-pošti, ali preko e-pošte na: [email protected] ali nas pokličete po telefonu 01 30 72 152 (med 7. in 13. uro). Vstopnice z označenim sedežem boste prejeli v maju po pošti.