Strokovna Revija ISIS srečan5ja1April 2021 april 2021 21. ob 17.00 • DELAVNICA ZA PRIPRAVO STRUKTURIRANIH INTERVJUJEV kraj: Zoom št. udeležencev: 25 kotizacija: za člane zbornice ni kotizacije, ostali 20 EUR k. točke: 2 vsebina: Strukturirani intervju ali vedenjski intervju je sistematičen. Vsako organizator: prijave, informacije: prijave: vprašanje ima cilj izvedeti konkretne sposobnosti kandidata v vnaprej določenih Zdravniška zborni- W: www.domusmedica.si, veščinah, ki so ključne za področje zaposlitve. Kandidati morajo odgovoriti na ca Slovenije informacije: Urška Pregl, T: vprašanja, ki so vezana na njihova vedenja v specifičnih okoliščinah, ki jih morajo 01 30 72 194, E: urska.pregl@ kandidati podkrepiti s specifičnimi situacijami. Na ta način izpraševalci dobijo zzs-mcs.si poglobljeni uvid v kandidatovo sposobnost in kompetence. Namen strukturirane- ga intervjuja je preverjanje vedenja (njegov osebni način dela, morebitni konflikti ...). 21.–22. ob 16.00 • 10. DiaMind (Diabetes & Mind) kraj: spletni št. udeležencev: do 300 kotizacija: kotizacije ni k. točke: v postopku dogodek prijave, informacije: prijave: W: www.diamind.si, vsebina: Diabetes, covid-19, psihološki izzivi. Nova sindemija? organizator: Društvo za znanost in informacije: E: [email protected], dr. Kritični trenutek za akcijo. Vrhunski trenerji: prof. Julie Wagner izobraževanje DRZNI v sodelovanju Karin Kanc (ZDA), prof. Arie Nouwen (UK), Sally Openshaw (UK), Karin Kanc z jazindiabetes, specialistična zdrav- (SLO). Psihološki vidiki diabetesa. Delavnice, igra vlog ‚v živo‘! stvena dejavnost, dr. Karin Kanc, dr. Dogodek je namenjen zdravnikom, izobraževalcem, medi- Miha Kos cinskim sestram, psihologom, psihoterapevtom, dietetikom, farmacevtom, študentom teh strok. Dogodek bo potekal v angleščini brez prevoda. 21.–23. ob 15.00 • DIAGNOZA IN ZDRAVLJENJE SPORADIČNIH IN DEDNIH MIELOPROLIFERATIVNIH BOLEZNI kraj: LJUBLJANA, virtualno srečanje št. udeležencev: kotizacija: kotizacije ni k. točke: 14 vsebina: Strokovno srečanje je na- 50–100 prijave, informacije: prijave: W: http:// menjeno hematologom, citologom, mpneuronet.com/mpnmpnr-euronet-15th- patologom in genetikom. organizator: Združenje hematologov meeting-ljubljana-slovenia/, informacije: Slovenije, Slovensko zdravniško društvo in prof. dr. Irena Preložnik Zupan, dr. med., prof. Medicinska fakulteta Univerze v Ljubljani v dr. Nataša Debeljak, univ. dipl. biol., E: mpn. sodelovanju z mednarodnim združenjem [email protected] MPN&MPNr EuroNet., prof. dr. Irena Preložnik Zupan, dr. med., prof. dr. Nataša Debeljak, univ. dipl. biol. 22. ob 16.30 • VEČ GLASBE, PROSIM kraj: e-dogodek št. udeležencev: kotizacija: za člane zbornice ni kotizacije, ostali k. točke: 2 15 30 EUR vsebina: Inovativno in sproščeno nas bosta Benjamin in Manca Izmajlov v orga- prijave, informacije: prijave: W: www. interaktivni obliki z besedami in izvedbo popeljala v svet glasbe skozi po- nizator: domusmedica.si, informacije: Urška Pregl, T: slušanje, razlago, vpogled, vodeno doživljanje, spoznavanje vseh dimenzij Zdravniška 01 30 72 194, E: [email protected] glasbe in njene prepletenosti z drugimi življenjskimi vidiki. Z glasbo in zbornica čuječnostjo bo vaš življenjski nazor bogatejši in veliko bolj zanimiv. Slovenije 22. ob 17.00 • A B C ATEROSKLEROZE V AMBULANTI DRUŽINSKE MEDICINE – INTERPRETACIJA UZ-IZVIDA SRCA IN VRATNIH ŽIL kraj: spletni seminar št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: ni podatka k. točke: 1 vsebina: spletno izobraževanje organizator: Društvo prijave, informacije: Simon Javornik, T: 041 724 318, E: EDMED [email protected], W: www.drustvoEDMED. 22.–23. ob 8.00 • ŠOLA INTENZIVNE MEDICINE – 4. LETNIK kraj: on-line št. udeležencev: 100 kotizacija: 100 EUR k. točke: 11 vsebina: šola organizator: Slovensko združe- prijave, informacije: Simona Rojs, T: 01 522 42 20, E: nje za intenzivno medicino [email protected], W: www.szim.si 23. ob 9.00 • TPO IN AED ZA TIME V ZOBOZDRAVSTVU kraj: LJUBLJANA, Zdravstveni dom Ljubljana, št. udeležencev: 10 kotizacija: 200 EUR k. točke: *** Metelkova 9 vsebina: učna delavnica organizator: Zdravstveni dom prijave, informacije: Ana Erdelja Piciga, T: Ljubljana 01 47 23 780, E: [email protected]
Revija ISIS srečanja 5S2trokovnaApril 2021 april 2021 23.–24. • 20. KOKALJEVI DNEVI kraj: LAŠKO, Kon- št. udeležencev: 170 kotizacija: strokovna javnost 150 EUR (DDV ni vključen), k. točke: *** gresni center Park enodnevna kotizacija (petek/sobota) 110 EUR (DDV ni vključen) vsebina: Strokovno izobraževanje za zdravnike, medicinske organizator: Združenje prijave, informacije: prijave: Zavod za sestre, zdravstvene tehnike, patronažne sestre, reševalce in zdravnikov družinske razvoj družinske medicine, T: 01 438 69 14, E: farmacevte. (Opomba: Prosimo, spremljajte spletno stran medicine – SZD, Zavod [email protected], FB: www.facebook. https://www.e-medicina.si/kokaljevi-dnevi/ glede morebitnih za razvoj družinske com/kokaljevi.dnevi, W:https://www.e- sprememb, ki bi lahko nastale zaradi neugodnih epidemiolo- medicine, Zdravstveni medicina.si/kokaljevi-dnevi/, informacije: ških razmer.) dom Celje Marko Drešček, E: marko.drescek@outlook. com MAJ 2021 7. • 22. ZASEDANJE FORUMA O PREVENTIVI BOLEZNI SRCA IN ŽILJA kraj: spletno srečanje z neposrednim prenosom št. udeležencev: ni kotizacija: kotizacije ni k. točke: *** iz Domus Medica omejeno vsebina: Teme: Evropske smernice za telesno vadbo pri boleznih srca in žilja, Športna kardio- organizator: Združenje kardiologov prijave, informacije: T: 01 434 21 00, logija, Preprečevanje bolezni srca in žilja v času Slovenije, Delovna skupina za preven- E: [email protected], W: www. covida-19 tivno kardiologijo sicardio.org 7.–8. • 5. STROKOVNI SEMINAR ZOMP Z MEDNARODNO UDELEŽBO: OSEBNOSTNE MOTNJE V RAZVOJNEM OBDOBJU – PREVENTIVA IN ZGODNJA OBRAVNAVA kraj: ZREČE, Terme št. udeležencev: kotizacija: 170 EUR za prijave do k. točke: *** vsebina: Seminar je namenjen široki strokovni 200 20. 4. 2021 in 200 EUR za kasnejše javnosti, ki se pri svojem delu srečuje s prob- prijave (DDV je vključen) lematiko nastajajočih osebnostnih motenj pri mladostnikih. organizator: Združenje prijave, informacije: prijave: W: http://www.zomp. za otroško in mladostniško si/dogodki/osebnostne-motnje-v-razvojnem- psihiatrijo SZD obdobju/, informacije: Maja Drobnič Radobuljac, T: 01 587 49 55, E: [email protected] 8. ob 8.00 • CELOSTNA OBRAVNAVA BOLNIC PRI REKONSTRUKCIJI DOJKE kraj: spletni seminar, UKC Ljubljana št. udeležencev: ni kotizacija: ni podatka k. točke: *** omejeno prijave, informacije: Klemen Rogelj, T: 041 789 278, klemen_ vsebina: Spletni seminar o celostni obravnavi bolnic z rakom dojke in organizator: UKC Ljub- [email protected] rekonstrukciji za specialiste plastične, rekonstrukcijske in estetske kirur- ljana, SPS kirurška klinika, gije, splošne in družinske medicine in specializante kirurgije, onkologi- KO za plastično kirurgijo in je, ginekologije in porodništva. opekline 8. ob 9.00 • OSKRBA VITALNO OGROŽENEGA OTROKA 1 kraj: LJUBLJANA, Zdravstveni dom Ljubljana, št. udeležencev: kotizacija: 220 EUR k. točke: *** Metelkova 9 10 vsebina: učna delavnica organizator: Zdravstveni prijave, informacije: Ana Erdelja Piciga, T: 01 47 23 dom Ljubljana 780, E: [email protected] 15. ob 8.30 • 10. UČNA DELAVNICA ZA MENTORJE DRUŽINSKE MEDICINE: POUČEVANJE TEŽAVNIH ŠTUDENTOV kraj: Zoom št. udeležencev: ni kotizacija: ni podatka k. točke: 4 vsebina: spletna delavnica omejeno organizator: Medicinska fakulteta, Ka- prijave, informacije: Vlasta Pisanec, E: vlasta. tedra za družinsko medicino [email protected] 15.–16. • »EXPLAIN PAIN« kraj: spletni tečaj v angleškem jeziku št. udeležencev: kotizacija: 400 EUR (z DDV) k. točke: 15 vsebina: Dvodnevni on-line tečaj je namenjen 30 vsem zdravstvenim delavcem, ki pri svojem delu obravnavajo paciente z akutnimi ali kroničnimi organizator: URI – Soča v prijave, informacije: prijave: W: https://dogodki. bolečinami in stresnimi situacijami. sodelovanju z NOI Group uri-soca.si/sl/Dogodki/ do 25. 10.,informacije: (izvajalec tečaja: Tim Beames, Marko Oset, E: [email protected], T: 030 620 377 MS, BsC, MCSP)
Strokovna Revija ISIS srečan5ja3April 2021 MAJ 2021 20. ob 16.30 • VEČ GLASBE, PROSIM kraj: e-dogodek št. udeležencev: kotizacija: za člane zbornice ni k. točke: 2 15 kotizacije, ostali 30 EUR vsebina: Inovativno in sproščeno nas bosta Benjamin in Manca Izmaj- organizator: Zdravniška prijave, informacije: prijave: W: lov v interaktivni obliki z besedami in izvedbo popeljala v svet glasbe zbornica Slovenije www.domusmedica.si, informa- skozi poslušanje, razlago, vpogled, vodeno doživljanje, spoznavanje cije: Urška Pregl, T: 01 30 72 194, vseh dimenzij glasbe in njene prepletenosti z drugimi življenjskimi E: [email protected] vidiki. Z glasbo in čuječnostjo bo vaš življenjski nazor bogatejši in veliko bolj zanimiv. 21.–22. • 46. SREČANJE TIMOV V OSNOVNEM ZDRAVSTVU kraj: virtualno št. udeležencev: 300 kotizacija: zdravniki 90 EUR, diplomirane medicinske k. točke: *** srečanje sestre/zdravstveni tehniki 90 EUR, enodnevna kotizacija (petek/sobota): 50 EUR (DDV ni vključen) vsebina: strokovno izobraževanje za organizator: Združenje zdravnikov prijave, informacije: Danica Rotar Pavlič, E: zdravnike, medicinske sestre, zdrav- družinske medicine – SZD, Zavod za razvoj [email protected], Zavod za razvoj stvene tehnike, patronažne sestre, družinske medicine, Sekcija medicinskih družinske medicine, T: 01 438 69 14, E: nina.stojs@ reševalce in farmacevte sester in zdravstvenih tehnikov v ADM, gmail.com,W: https://www.e-medicina.si/srecanje- Zbornica zdravstvene nege – Zveza timov 21.–22. 5. in 24. 9. • KOGNITIVNI PRISTOP V PROCESU UČENJA UČINKOVITEGA IZVAJANJA VSAKODNEVNIH AKTIVNOSTI kraj: LJUBLJANA, URI – Soča št. udeležencev: kotizacija: 280 EUR (z DDV) k. točke: *** vsebina: Seminar je namenjen delovnim tera- 15 pevtom, specialnim pedagogom, strokovnim sodelavcem, psihologom, pediatrom, fiziatrom, organizator: URI – Soča, izva- prijave, informacije: prijave: W: https://dogodki. razvojnim pediatrom in fizioterapevtom. jalec seminarja: Simona Korelc uri-soca.si/sl/Dogodki/ do 10. 5. 2021, informacije: Primc, dipl. del. ter. Marko Oset, E: [email protected], T: 030 620 377 28. ob 9.00 • TPO IN AED ZA TIME V ZOBOZDRAVSTVU kraj: LJUBLJANA, Zdravstveni dom Ljubljana, št. udeležencev: kotizacija: 200 EUR k. točke: *** Metelkova 9 10 vsebina: učna delavnica organizator: Zdravstveni prijave, informacije: Ana Erdelja Piciga, T: 01 47 23 dom Ljubljana 780, E: [email protected] 28. • OSKRBA PLODA MED PORODOM IN NOVOROJENČKA V PORODNIŠNICI – PERINATOLOGIJA IN NEONATOLOGIJA kraj: LJUBLJANA, UKC Ljubljana, Babiška šola, št. udeležencev: kotizacija: 400 EUR brez DDV k. točke: *** Šlajmerjeva ulica 3A 30 vsebina: Šola je namenjena specializantom in specialistom ginekolo- organizator: Združenje za prijave, informacije: prijave: gije in porodništva, pediatrije in anesteziologije, medicinskim sestram, perinatalno medicino SZD Martina Pečlin, T: 01 522 60 20 tehnikom, babicam, patronažnim sestram in drugim, ki jih to področje ali E: [email protected], zanima. Šola bo potekala štiri zaporedne četrtke, in sicer 28. maja, 4. informacije: https://www.kclj.si/ junija, 11. junija in 18. junija 2021. dokumenti/oskrba_ploda.pdf 29.–30. ob 8.00 • 1ST INTERNATIONAL COURSE ON COMPREHENSIVE OSA TREATMENT kraj: CELJE, Celjski sejem, Kongresni center št. udeležencev: ni kotizacija: 1. dan 230 EUR, oba k. točke: 12 omejeno dneva 330 EUR vsebina: Vabimo vas na prvo mednarodno srečanje o celostnem zdravljenju ob- organizator: prijave, informacije: Matej struktivnih motenj dihanja v spanju. Odlični mednarodni predavatelji, praktično SB Celje, Matej Delakorda, T: 041 370 137, E: naravnani prispevki, prenos kirurgije v živo in zanimiv družabni program so samo Delakorda [email protected], W: nekateri izmed razlogov, zaradi katerih tega dogodka ne smete zamuditi. Več www.osa-course-slovenia.org informacij: W: www.osa-course-slovenia.org *** Zbornica nima podatka o številu kreditnih točk, ker organizator še ni podal ali sploh ne bo podal vloge za njihovo dodelitev.
Revija ISIS srečanja S54trokovnaApril 2021 Osnovno zdravstvo Gorenjske • zdravnika specialista družinske medicine (m/ž) za nedoločen čas s polnim delovnim časom v OE ZD Spoštovana kolegica, cenjeni kolega! Radovljica, Osnovno zdravstvo Gorenjske je javni zdravstveni zavod, ki poleg • z dravnika specialista pediatrije (m/ž) izvajanja zdravstvene dejavnosti na primarni ravni izvaja tudi za nedoločen čas s polovičnim delovnim časom v OE ZD določeno specialistično zdravstveno dejavnost. Svojo dejavnost Radovljica, izvaja v zdravstvenih domovih znotraj gorenjske regije. V našem zavodu iščemo nove sodelavce, specialiste različnih • z dravnika po opravljenem strokovnem izpitu (m/ž) specialnosti oziroma zdravnike po opravljenem strokovnem za določen čas 1 leta s polnim delovnim časom v OE ZD Tržič, izpitu, in sicer: • z dravnika specializanta medicine dela, prometa in športa • z dravnika specialista radiologije (m/ž), oftalmologije (m/ž) (m/ž) v OE ZD Škofja Loka. in specialista družinske medicine (m/ž) za nedoločen čas s polnim delovnim časom v OE ZD Kranj, Naše prednosti so: • dobri odnosi v kolektivu, • z dravnika specialista pedopsihiatrije ali otroške in • dobre možnosti izobraževanja in izpopolnjevanja, ZD Kranj pa mladostniške psihiatrije (m/ž) nudi tudi možnost najema neprofitnega stanovanja. za nedoločen čas s polnim delovnim časom v ZD Škofja Loka, V primeru, da ste zainteresirani za sodelovanje v našem kolektivu, • zdravnika specialista pediatrije (m/ž), vas vljudno vabimo, da nam posredujete svoj življenjepis, dokazila zdravnika specialista urgentne medicine (m/ž) in o zahtevani izobrazbi, potrdilo o opravljenem specialističnem izpitu zdravnika specialista ginekologije (m/ž) ali nam pišete na spodaj navedene naslove. Dogovorili se bomo za nedoločen čas s polnim ali polovičnim delovnim časom v za srečanje, kjer vam bomo lahko podrobneje predstavili možnosti OE ZD Škofja Loka, dela v naši ustanovi. Kandidati naj posredujejo prošnje do 30. 4. 2021 • z dravnika specialista pedopsihiatrije ali otroške in – p o pošti na naslov: OZG OE ZD Kranj, Gosposvetska ulica 10, mladostniške psihiatrije (m/ž) in zdravnika specialista družinske medicine (m/ž) ter zdravnika specialista Kranj ali na e-naslov: [email protected] ali medicine dela, prometa in športa (m/ž) – p o pošti na naslov: OZG OE ZD Škofja Loka, Stara cesta 10, za nedoločen čas s polnim delovnim časom v OE ZD Jesenice, Škofja Loka ali na e-naslov: [email protected] ali • z dravnika specialista družinske medicine (m/ž) – po pošti na naslov: OZG OE ZD Jesenice, Cesta maršala Tita 78, za nedoločen čas s polnim delovnim časom, zdravnika specialista pediatrije ali šolske medicine (m/ž) Jesenice ali na e-naslov: [email protected] ali za nedoločen čas s polovičnim delovnim časom v OE ZD – po pošti na naslov: OZG OE ZD Radovljica, Kopališka cesta 7, Tržič, Radovljica ali na e-naslov: [email protected] ali – p o pošti na naslov: OZG OE ZD Tržič, Blejska cesta 10, 4290 Tržič ali na e-naslov: [email protected]. Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije Vas zanimajo novosti in sistemski pristop na področju • s odelovanje z zunanjimi institucijami na sistemski ravni in pri zdravstvenega varstva? izvajanju nalog zdravstvene komisije. Bi želeli imeti aktivno vlogo pri pripravi pravil obveznega zdravstvenega zavarovanja? Pogoji za zasedbo delovnega mesta poleg splošnih zahtev, Ponujamo vam delo v dinamičnem delovnem okolju, ki določenih z zakonom, so: sodelavcem omogoča strokovno izpopolnjevanje in razvoj, na delovnem mestu • d oktor medicine, specialist splošne medicine ali specializacije v zdravstvu druge ustrezne smeri, nadzorni zdravnik I – svetovalec za: • odločanje v pritožbenih postopkih za začasno nezmožnost za • 4 leta delovnih izkušenj, delo, zdraviliško zdravljenje, medicinske pripomočke ter • strokovni izpit iz splošnega upravnega postopka 2. stopnje zdravljenje v tujini, • izdelavo strokovnih doktrinarnih kriterijev za ocenjevanje (izbrani kandidati, ki ob razpisu tega izpita ne bi imeli začasne nezmožnosti za delo, napotitve na zdraviliško opravljenega, ga bodo dolžni opraviti najkasneje do zdravljenje in pravic do medicinskih pripomočkov, imenovanja na Upravnem odboru ZZZS), • proučevanje zunanjih in notranjih pobud za spremembo • p oznavanje dela z osebnim računalnikom (urejanje besedil in pravil obveznega zdravstvenega zavarovanja ter drugih preglednic) in e-pošte ter znanje svetovnega jezika, splošnih aktov Zavoda v zvezi z uresničevanjem pravic z • veljavna licenca Zdravniške zbornice Slovenije. delovnega področja in oblikovanje vsebine predlogov Pogodbo o zaposlitvi bomo sklenili za nedoločen čas, s polnim ali sprememb, krajšim delovnim časom in trimesečnim poskusnim delom. • podajo izvedenskih mnenj z delovnega področja, Za dodatne informacije se lahko obrnete na nas po telefonu: 01 30 77 410 ali 01 30 77 281. Svoje pisne prijave, s predstavitvijo dosedanjega dela, pošljite do 30. 4. 2021 na naslov: ZZZS, Direkcija, Miklošičeva 24, 1507 Ljubljana oz. na e-naslov: [email protected].
Strokovna Revija ISIS srečan5ja5April 2021 Zdravstveni dom Tolmin prva specialistka urgentne medicine, vendar se zavedamo, da potrebujemo več zdravnikov, da bi lahko popolnoma ločili V ZD Tolmin iščemo nove sodelavce, urgentno službo od ambulantnega dela. specialiste družinske in urgentne medicine. Zelo si prizadevamo za kadrovsko okrepitev. Poleg ustreznega plačila in rednega strokovnega izobraževanja vam v začetni fazi ZD Tolmin je zavod, ki pokriva občine Bovec, Kobarid in Tolmin, nudimo majhno, a prijetno stanovanje ter pomoč sodelavcev pri največji teren v RS s skupno skoraj 1000 km2. Delo poteka na uvajanju v novo okolje. osrednji lokaciji v Tolminu ter na zdravstvenih postajah v Bovcu, Posočje je vsem znano po neokrnjeni naravi in adrenalinskih Kobaridu, Mostu na Soči in Podbrdu, pokrivamo tudi tri domove športih, vendar ponuja veliko več – počasnejši tempo življenja, starejših občanov. V zavodu imamo na voljo zelo dobro opremo prijazne in preproste ljudi, poleg preživljanja prostega časa v naravi in usposobljene strokovne podporne službe. Zaradi oddaljenosti pa vam ponuja tudi gastronomske užitke. od sekundarnih in terciarnih ustanov smo edinstveni v odločanju Včasih si je treba predstavljati, v kakšnem okolju želimo živeti, in in pomoči pacientom. V času epidemije smo to dokazali s hitro in se razvijati, ter predvsem kakšno medicino želimo izvajati. učinkovito organizacijo oskrbe naših pacientov, tako doma kot v Če ste zainteresirani za takšno delo, vam ga bomo z veseljem domovih starejših občanov. podrobneje predstavili in se dogovorili za dolgoročno, trdno in Smo kolektiv, v katerem prihaja do menjav generacij, in ravno to življenjsko sodelovanje. krasi naše sodelovanje – izkušnje in novo znanje ter pozitivna Prijave sprejmemo na e-naslov: [email protected]. energija z enim samim skupnim ciljem: pomagati in nuditi Veselimo se vašega sodelovanja. strokovno in kakovostno zdravstveno oskrbo našim pacientom. Direktor: Gaudencio Lucas Triep, dr. med., spec. pnevmolog Z namenom razbremenitve sodelavcev smo v zadnjem letu odprli dve novi ambulanti družinske medicine, pediatrično in ginekološko ambulanto. V letošnjem letu se nam bo priključila Univerzitetni klinični center 1 zdravnik specialist pediatrije, Maribor 1 zdravnik specialist psihiatrije, 2 zdravnika specialista radiologije, razpisuje prosta delovna mesta (m/ž): 1 zdravnik specialist klinične mikrobiologije, 1 zdravnik specialist kardiologije in vaskularne medicine, 1 zdravnik specialist splošne kirurgije (za potrebe oddelka 1 zdravnik specialist otroške in mladostniške psihiatrije, za žilno kirurgijo), 1 zdravnik specialist otroške nevrologije, 1 zdravnik specialist sodne medicine, 2 zdravnika specialista splošne ali abdominalne kirurgije, 1 zdravnik specialist klinične genetike. 2 zdravnika specialista torakalne kirurgije, 2 zdravnika specialista plastične, rekonstrukcijske in Pogoji za zasedbo delovnega mesta so: • opravljen specialistični izpit s področja, ki je predmet razpisa, estetske kirurgije, • licenca za samostojno delo, 1 zdravnik specialist nevrokirurgije, • poznavanje dela z osebnim računalnikom, 2 zdravnika specialista interne medicine, • poznavanje dela s programi medicinske dokumentacije, 2 zdravnika specialista urgentne medicine, • najmanj osnovna raven znanja nemškega ali angleškega jezika, 3 zdravniki specialisti anesteziologije, reanimatologije in • znanje temeljnih postopkov oživljanja. perioperativne intenzivne medicine, 2 zdravnika specialista otorinolaringologije, Delovno razmerje bo sklenjeno za nedoločen čas, s štirimesečnim 3 zdravniki specialisti oftalmologije, poskusnim delom. Rok za prijavo je 30 dni od dneva objave. 3 zdravniki specialisti nevrologije, Prijave z dokazili o izpolnjevanju razpisnih pogojev pošljite na 2 zdravnika specialista patologije, naslov: Univerzitetni klinični center Maribor, Kadrovski oddelek, 2 zdravnika specialista travmatologije, Ljubljanska ulica 5, 2000 Maribor. 1 zdravnik specialist revmatologije, 2 zdravnika specialista pnevmologije,
Revija ISIS srečanja S56trokovnaApril 2021 Zdravstveni dom Grosuplje Splošna bolnišnica Trbovlje objavlja prosta delovna mesta: zaposli zdravnika specialista ginekologije (m/ž) zdravnika specialista splošne kirurgije za nedoločen čas s polnim delovnim časom, – 2 delovni mesti (m/ž) zdravnika specialista medicine dela, prometa in športa za specialistično operativno in konservativno ambulantno in (m/ž) bolnišnično zdravljenje bolnikov. za nedoločen čas s polnim delovnim časom, Pogoji za zaposlitev: zdravnika specialista zobne in čeljustne ortopedije (m/ž) za nedoločen čas s polnim delovnim časom, • opravljena specializacija s področja splošne kirurgije, zdravnika specialista radiologije (m/ž) • licenca Zdravniške zbornice Slovenije, za nedoločen čas za 8 ur na teden. • znanje slovenskega jezika na ravni C1. Kandidati naj priložijo: PPD se bo določil glede na dela in naloge, ki jih bo kandidat opravljal. Delovno razmerje bo sklenjeno za nedoločen čas s • življenjepis, polnim delovnim časom. Poskusno delo: 4 mesece. • diplomo medicinske fakultete, Rok prijave je 30. 4. 2021. • potrdilo opravljenem specialističnem izpitu, Vloge pošljite na naslov: Splošna bolnišnica Trbovlje, Rudarska • veljavno licenco s področja, za katero se kandidat prijavlja. cesta 9, 1420 Trbovlje. Možna je sklenitev delovnega razmerja za nedoločen čas, za poln Informacije: Vesna Grešak, T: 03 56 52 590, E: vesna.gresak@ ali krajši delovni čas ali zaposlitev po podjemni pogodbi. sb-trbovlje.si. Če vas zanima sodelovanje z nami, vas vabimo na razgovor o podrobnejših pogojih in možnostih zaposlitve. Pokličite na: 01 78 Družinska medicina Žagar d.o.o., 18 400 (kadrovska služba), 051 316 242 (direktorica) ali pišite na Žužemberk [email protected]. Zaposlimo Zavod za zdravstveno zavarovanje specialista splošne oz. družinske medicine. Slovenije Prijetno delovno okolje, mlad kolektiv, možnost dodatnega izobraževanja. Zaposlitev za določen čas 12 mesecev z K sodelovanju vabimo možnostjo zaposlitve za nedoločen čas. zdravnike za opravljanje nalog na področju odločanja o Informacije: Nataša Žagar Arkar, T: 041 561 920. pravicah zavarovancev na I. stopnji Oddamo na različnih območnih enotah. Pogoji za zasedbo delovnega mesta poleg splošnih zahtev, Oddamo zobozdravstveno ordinacijo v Ljubljani. določenih z zakonom, so: Za več informacij pokličite na 041 376 402. • doktor medicine ali doktor medicine, specialist medicine Oddamo ali prodamo dela, prometa in športa ali specializacije v zdravstvu druge ustrezne smeri, Oddam ali prodam dve opremljeni zobozdravstveni ambulanti v prvem nadstropju dvonadstropne samostoječe hiše s skupno • strokovni izpit iz splošnega upravnega postopka 2. stopnje pisarno, kuhinjo, čakalnico, opremljeno garsonjero v pritličju ter (izbrani kandidati, ki ob razpisu tega izpita ne bi imeli s pripadajočim vrtom. Hiša se nahaja v Mirnu pri Novi Gorici v opravljenega, ga bodo dolžni opraviti najkasneje do neposredni bližini italijanske meje. Za vse dodatne informacije imenovanja na Upravnem odboru ZZZS), pokličite na 041 844 939 ali pišite na [email protected]. • p oznavanje dela z osebnim računalnikom (urejanje besedil Iščemo zobozdravnico/zobozdravnika in preglednic) in e-pošte ter znanje svetovnega jezika, Zobna ordinacija v Ljubljani potrebuje mlado zobozdravnico/ • v eljavna licenca Zdravniške zbornice Slovenije. zobozdravnika za 1 x tedensko pomoč. Pogodbo o zaposlitvi bomo sklenili za nedoločen čas, s polnim ali Veseli bomo klica na telefonsko številko: 041 60 70 24. krajšim delovnim časom in trimesečnim poskusnim delom. Za dodatne informacije se lahko obrnete na nas po telefonu: 01 30 77 410 ali 01 30 77 281. Svoje pisne prijave, s predstavitvijo dosedanjega dela, pošljite do 30. 4. 2021 na naslov: ZZZS, Direkcija, Miklošičeva 24, 1507 Ljubljana oz. na e-naslov: [email protected].
Revija ISIS Obletnic5a7April 2021 45 let obstoja mikrokirurškega laboratorija Albin Stritar Začetek mikrokirurgije, tedaj še v jugoslo- mm, kar ustreza premeru arterij prsta v distal- vanskem prostoru, sega v začetek 70. let. Eden nem delu dlani odraslega človeka. Za mikroki- izmed ustanoviteljev je bil asist. Marko Godina, rurški trening so bile uporabne tudi abdominal- dr. med., ob podpori Klinike za plastično kirurgi- na aorta, femoralne žile in ishiadični živec. jo in opekline s tedanjim predstojnikom prof. Anestezija je bila določena s strani anesteziolo- Mirkom Dergancem. Začel se je zanimati za škega inštituta. omenjeno tehniko in je leta 1972 obiskal Johna R. Cobbetta v East Greenstitu v Veliki Britaniji. Asist. Marko Godina, dr. med., v laboratoriju leta 1976. Leta 1973 je obiskal Canniesburn Hospital v Glasgowu, kjer se je naučil osnove mikrokirurške Živali so bile med treningom žive. Laborato- tehnike od Roberta D. Acklanda. Kasneje, leta rij je bil vzorno urejen, poskrbljeno je bilo za 1978, se je učil tudi pri Haroldu Kleinertu na primeren etični odnos do laboratorijskih živali, Univerzi v Lousvillu, ZDA. ki so bile oskrbovane po veterinarskih navodilih. Stalno je bilo poskrbljeno za hranjenje, tekočino Na Kliniki za plastično kirurgijo in opekline in čistočo kletk. so dobili operativni mikroskop leta 1975. Razi- skovalno in klinično delo se je sprva usmerilo na Bistvo mikrokirurškega laboratorija je področje replantacijske kirurgije. prisotnost operativnega mikroskopa, zadostno število šivalnega materiala in zadostna oprema Razvoj mikrokirurgije je šel preko eksperi- – mikrokirurški instrumenti. mentalne in pionirske faze. Sicer pa je mikroki- rurgija kot kirurška tehnika sama po sebi nare- Sprva je za laboratorij skrbel mikrokirurški kovala učenje v mikrokirurškem laboratoriju. tim Klinike za plastično kirurgijo. V začetku 80. Tako je bil leta 1975 ustanovljen laboratorij, ki je let je prevzel skrb za laboratorij prim. dr. Aleš deloval v operacijski dvorani v pritličju stare Brecelj. Predpisana literatura je bila delo Rober- kirurške zgradbe (današnja stara travmatologi- ta D. Aclanda – Microsurgery practice manual. ja). Tam so se učili mikrokirurške tehnike Marko Tudi vsi tuji gostje, ki so v tistih časih prihajali Godina ter ostali člani Klinike za plastično na usposabljanje, so svoje spretnosti še dodatno kirurgijo in opekline in tako je nastajal »mikro izpopolnjevali v laboratoriju. tim«. V pionirski fazi kliničnega dela je bilo na V začetku leta 1977 je bil sestanek vseh Kliniki za plastično kirurgijo do septembra 1978 mladih specializantov kirurške službe Kliničnega centra v Ljubljani za učenje mikrokirurgije, ki bi aktivno sodelovali v replantacijskem timu. S tem se je razvila replantacijska služba – služba stalne pripravljenosti, v kateri so sodelovali tudi kolegi drugih vej kirurgije. Na tem sestanku se je zbralo kar 56 kandida- tov in od takrat naprej govorimo o stalni pripra- vljenosti replantacijskega tima v UKC Ljubljana. Vsi zainteresirani so hodili vadit spretnosti v laboratorij in tako je bilo vzpostavljeno praktično učenje mikrokirurgije. Laboratorij je bil namenjen za mikrokirurški trening in raziskave na eksperimentalnih živalih, večinoma na podganah. Največ se je uporabljala a. carotis communis, kjer je premer žile 0,9–1,1
Revija ISIS 5O8bletnicaApril 2021 replantiranih 132 povsem ali deloma Laboratorij v Simulacijskem centru UKC Ljubljana. amputiranih prstov pri 92 pacientih, osem rok v višini zapestja ali podlahti. Infrastrukturo je poleg Kliničnega Caseres, Groningen, Strasbourg, Operirane so bile tudi štiri zgornje oddelka za plastično in rekonstrukcij- Pariz), sicer pa je krovna organizacija, okončine v nadlahti. sko kirurgijo Centralnega operacijske- ki v Evropi skrbi za učenje na visokem ga bloka posodila tudi Ortopedska strokovnem nivoju, Reconstructive Glede mikrokirurškega prenosa klinika z odsluženim mikroskopom. Microsurgery European School mehkih tkiv se je sprva uporabljal (RMES). Zadnje desetletje organizaci- prosti prenos ingvinalnega režnja. Mikrokirurški laboratorij v bistvu ja zelo podpira učenje mikrokirurgije Kasneje je sledila študija prostega predstavlja vajalnico za mikrokirur- med mladimi kirurgi. Osnovno načelo prenosa režnja latissimus dorsi. ško tehniko, za učenje prijema mikro- pa je, da mora biti učenje mikrokirur- Kmalu nato študija režnja saphenus kirurških instrumentov in trening gije vsem dostopno, omogočeno in in v začetku 80. let režnja lateral pravilne drže rok in telesa. Seveda se tudi za vse obvezno. arm. pri tem učimo tudi, kako sočasno usklajevati nastavitve mikroskopa. Pri Ob koncu se vsem zahvaljujemo Od leta 1986 naprej je skrbel za vadbi gre za urjenje ergometričnih za vzpostavitev mikrokirurške dejav- laboratorij avtor članka, takrat še kretenj in ekonomizacije manipulacije nosti v Simulacijskem centru UKC specializant plastične kirurgije. gibov šivanja. Ljubljana, kateremu čestitamo ob Laboratorij je do leta 1990 deloval v deseti obletnici obstoja. prostorih stare travme, nato pa je bil V nekaterih mikrokirurški centrih premeščen v eksperimentalni center (Brescia, Louisville, Strasbourg) Asist. dr. Albin Stritar, dr. med., UKC starega Inštituta za patologijo. Vodja laboratorij poleg vadbene enote Ljubljana, Kirurška klinika, KO za eksperimentalnega centra je bil predstavlja tudi znanstvenorazisko- plastično kirurgijo in opekline patolog prof. dr. Anton Cerar. V tistih valno enoto, ki stalno deluje z redno letih sta bila organizacijsko odgovor- zaposelnim osebjem. na za eksperimentalno kirurgijo prof. dr. Vladislav Pegan in prof. dr. Stane Vadba poteka sprva na kirurških Repše, strokovno pa prof. dr. Zoran rokavicah, silikonskih cevkah in M. Arnež. piščančjih bedrih. Kot zanimivost je zadnjo vajo uvedel plastični kirurg iz Laboratorij je z leti dobival mo- Sarajeva, dr. Đorđe Šućur, in jo leta derne oblike. Živali so bile v lastni 1981 objavil v svetovni literaturi. reji, dokumentirane z rodovnikom, vzpostavljena je bila predpisana etika. Glede na stanje v Evropi, mikroki- Predpisana je bila vsa anestezija in rurški laboratoriji delujejo v sklopu tudi dokumentacija. Za živali je skrbel eksperimentalnih centrov (Timisoara, stalno zaposleni veterinarski tehnik. Slaba stran je bila, da niso imeli dobrega mikroskopa. Za čistočo prostora so tedensko skrbele instru- mentarke iz operacijskega bloka UKC. Laboratorij je brezhibno deloval še 15 let. Nato je dejavnost laboratorija zamrla, saj so mlajši kolegi iskali možnosti izobraževanja drugod, obenem pa so se zaostrili pogoji za delo na živalih. Po desetih letih je vodja eksperi- mentalnih dejavnosti asist. dr. Albin Stritar, dr. med., stopil v stik s simu- lacijskim centrom in tako je nastala pobuda, da mikrokirurški laboratorij prenesemo v simulacijski center. Tedanja vodja prof. Erženova, admi- nistrativni tehnik Andrej Brlan in študent medicine Marko Mikša so tako vzpostavili prostor za mikroki- rurški trening.
Revija ISIS V spom5in9April 2021 In memoriam … korona »bajker« Saša Pakević, dr. med. (1967–2021) Marcel Berro Vita non est vivere, sed valera vita est. Tudi tebe je doletela – nesreča. Pa ne tista, Saša Pakević je bil rojen v Valjevu, kjer je pred katero si bil zmeraj pazljiv. Ni ti na motor- končal tudi srednjo šolo. Pot ga je preko medi- ju odvzel prednosti tovornjak, temveč nam cinske fakultete v Tuzli in Beogradu pripeljala neviden virus. nazaj v Valjevo, kjer je do 2011 služboval v tamkajšnji splošni bolnišnici. Kot internist Bili so vedno krajši novembrski dnevi, ko je gastroenterolog se je posvečal predvsem endo- zazvonil moj telefon. »Berro, moral se bom skopiji. Someščani se ga spominjajo kot človeka testirat, vsi imamo vročino.« Čez nekaj dni pa akcije. Bil je aktiven v mnogih organizacijah. Po se srečava v bolnišnici, jaz v skafandru, ti nasvetu kolegov in na povabilo vodstva ptujske zasopel, izčrpan. »Predolgo sem čakal,« si bolnišnice se je ne več rosno mlad podal na pot zamrmral. »Močan si, premagal boš to,« sem ti sprememb. Življenjska odločitev ga je leta 2011 odvrnil. In tako se je začela kalvarija. Trajala je pripeljala v najstarejše mesto ob Dravi. Kolektiv cele tri mesece. Še ko si bil pri močeh, si prijate- ga je lepo sprejel, predvsem mladi so bili navdu- lje opomnil, da se s korono ne gre igrati. Labo- šeni nad njegovo kombinacijo humorja, znanja ratorij, tubus, ventilator … vse to so bile stvari, in praktičnih izkušenj. Leta 2015 se je odločil za okoli katerih smo se vrteli. Dolgo si globoko več ambulantnega dela. Postal je del kolektiva spal, v upanju, da bi se zmagovito prebudil. Medicinskega centra Rogaška. Ko ni bil z bolniki, Na koncu je zmagala bolezen. Tisto februarsko je bil vzoren oče in mož. In bil je motorist. soboto si zaspal za vedno. »Bajker«. Tisti pravi. Z največjim veseljem smo spremljali njegove potopise s celega sveta. Oboževal je zgodovino in religije. Dolgi pogovori z njim so bili balzam za dušo. Za njim bo ostala praznina. Za seboj je pustil dva pridna sinova, bodočega zobozdravnika in bodočega inženirja. In ženo, ki mu je zmeraj stala ob strani, tudi kot njegova motoristična sovoznica. Dragi Saša, pogrešali te bomo, ostal boš simbol borbe tistih dni našega časa, ki ga nismo niti v sanjah pričakovali. Simbol zdravniških mučenikov epidemije covida-19. Marcel Berro, dr. med., Oddelek za kardiologijo in angiologijo, UKC Maribor
Revija ISIS S60knjižne policeApril 2021 COVID-19 Pandemija, ki se nikoli ne bi smela zgoditi in kako preprečiti naslednjo Založba Ciceron, Mengeš, 2020 Zdenka Čebašek - Travnik Knjigo je v letu 2020, ki ga je zaznamovala razplet predvidela tudi računalniška simulacija pandemija covida-19, napisala novinarka Debora hipotetičnih epidemij, ki so jo izvedli na Univerzi MacKenzie, ki za poljudnoznanstveno revijo New Johns Hopkins v ZDA. Simulacija je pokazala Scientist že tri desetletja piše o spremljanju stanje, v kakršnem zdaj res živimo: preobreme- izbruhov nalezljivih bolezni. Zato ne preseneča njeno javno zdravstvo, porušeni globalni oskrbo- njena odločitev, da o covidu-19 napiše knjigo, ki valni tokovi, nepotrebne smrti, gospodarski jo je v slovenskem prevodu Andreja Pozniča pretresi. Ljudje morajo izvedeti vso resnico, izdala založba Ciceron iz Mengša. čeprav je strašljiva. Strah je včasih nujen, da ljudi spodbudimo k bolj učinkovitim ukrepom. Kadar se lotim branja knjige, ki ni roman, si »Bolj kot bo javnost razumela, kaj moramo rada označim dele besedila, ki se mi zdijo pose- narediti, bolj je verjetno, da bo to narejeno. bej pomembni in jih je vredno večkrat prebrati Ljudje volimo. Ljudje protestiramo. Ljudje ali pa na hitro poiskati citat. Običajno za takšne zahtevamo.« Tudi z aktivizmom, da se ne bo spet oznake porabim kašnih 10 barvnih samolepilnih vse skupaj zaustavilo pri govorjenju. lističev, tokrat pa je skoraj vsaka od 266 strani dobila svojega. Pomembne ugotovitve se kar Avtorica nas med drugim opozori na spletno nizajo in bralca postopoma vpeljejo v vsebine, ki platformo ProMED oziroma ProMEDMail so na prvi pogled daleč stran od tega, kar nam (https://promedmail.org/), ki je vodilni spletni vsakodnevno prikazujejo mediji: število okuže- sistem poročanja o novih oz. prihajajočih nale- nih, bolnih, hospitaliziranih, umrlih ter ogromna zljivih boleznih. Podobno kot naš COVID-19 prizadevanja zdravstvenih delavcev za pomoč Sledilnik (https://covid-19.sledilnik.org/sl/stats) obolelim. Usmerja nas v ozadje globalnega tudi ProMED deluje kot neprofitna ustanova, ki dogajanja v primerih novodobnih epidemij in ob skromnih subvencijah in donacijah temelji pandemij ter pri tem izpostavlja glavne »igral- večinoma na delu prostovoljcev. Takšna spletna ce«, kot so Svetovna zdravstvena organizacija platforma mora biti nujno branje za vse, ki so (SZO), znanstveniki, ki raziskujejo pojavnost kakorkoli povezani s pojavom nalezljivih bolezni, epidemij, posebej tistih, ki jih povzročajo virusi, tudi za politike in druge odločevalce. zdravstveni sistemi in seveda voditelji držav, katerih odziv je za širjenje epidemije vedno Knjiga se na več mestih bere kot nenavadna ključnega pomena. kriminalka in večkrat povzame tudi osnovno misel: znanstveniki so vedeli in opozarjali, a Debora MacKenzie že v uvodu knjige zapiše, odločevalci jih niso poslušali (upoštevali). »da dobro vemo, kaj potrebujemo, da bi za Zgodba, kakršna se je zgodila tudi pri nas, ko naprej preprečili takšne izbruhe: veliko boljše sem pred več kot letom dni kot predsednica razumevanje potencialno pandemičnih okužb, Zdravniške zbornice Slovenije javno opozarjala hitro zaznavanje novih izbruhov in sposobnost na nevarnosti prihajajoče epidemije in nepripra- hitrega odzivanja nanje«. Prepričana je, da vljenosti države nanjo. Takratni predsednik pandemija covida-19 zanesljivo ni najhujše, kar vlade Marjan Šarec je zavrnil očitke o nepravoča- nas lahko doleti. »Sedanja pandemija je bila snem ukrepanju ob grožnjah s pojavom korona- napovedana in v največji meri bi jo lahko prepre- virusa: »Nikakor ne morete reči, da se nič ne čili,« je še prepričana. Ne nazadnje je takšen dogaja.« Zelo malo vlad je takrat dajalo vtis, da
Revija ISIS S knjižne polic6e1April 2021 vedo, kaj počnejo, in da to delajo po tnimi prazniki. Ne gre za iskanje zanikajo znanstvene informacije, če se vnaprej pripravljenih načrtih; medna- krivcev, temveč za spoznanje napak, te ne skladajo z njihovim izhodiščnim rodnega usklajevanja praktično ni ki sem jim moramo v prihodnosti prepričanjem, da smo vsi žrtve velike bilo, je kritično ugotovila avtorica izogniti. zarote, v kateri sodelujejo največje knjige. In pri nas ni bilo nič drugače. globalne korporacije, podkupljive Avtorica citira tudi znano ugotovi- vlade ter sumljivi znanstveniki in Želja po prikrivanju težav in tev, da je »predvidevanje in prepreče- organizacije. Debora MacKenzie družbeni stabilnosti je pogosto prevla- vanje nalezljivih bolezni možno, pravi, da gre za strupeno obrekovanje, dala nad opozorili strokovnjakov in nujno in vsekakor stroškovno upravi- kajti če bi bilo karkoli od tega res, bi tako pandemiji omogočala, da se hitro čeno,« in pri tem navaja primerjave postalo odlična zgodba za novinarje, širi. Ob tem je treba omeniti tudi stroškov, ki jih prinašajo posledice kakršna je sama. Poudarja še, kako države, ki so se nevarnosti (zaradi covida-19, in stroškov, ki bi bili pomembno je, da SZO čim prej preteklih izkušenj z epidemijami ali potrebni za preprečevanje le-teh. To razglasi pandemijo, s čimer se zgodba zaradi bolj pogumnih voditeljev) je še posebej pomembno, saj se o širjenju nalezljivih bolezni preseli z zavedale in odločno ukrepale. Tam je strokovnjaki strinjajo vsaj v dvojem: notranjih strani na naslovnice časopi- bila epidemija hitro prepoznana in da prihaja nova pandemija in da ne sov in revij. zamejena, nedvomno tudi zaradi more nihče napovedati, kateri pato- zaupanja javnosti do tamkajšnjih gen jo bo povzročil. Obstaja sicer že Avtorica v zadnjem poglavju piše politikov. Ljudje so razumeli, zakaj je večkrat prenovljen seznam najbolj o sedmih lekcijah, torej o ukrepih, omejevanje družbenih stikov po- grozečih virusov, tudi takšnih, za kako preprečiti naslednjo epidemijo. membno, in prepričali smo se lahko, katere večina ljudi še ni slišala (npr. V zadnji, sedmi, piše: »Pandemije so kako pomembno je, da se to naredi virusa nipah in hendra). resna zadeva. Ko bomo prebrodili prvi hitro oz. takoj. Napovedane zapore napad COVID-19, se ne bomo kar področij namreč povzročijo nenadzo- Od kod prihajajo ti nevarni virusi? vrnili v normalno stanje. Normalno je rovano selitev množice ljudi, med Raziskave vedno znova potrjujejo, da bilo tisto, kar nas je pripeljalo sem. Še katerimi so tudi prenašalci okužbe. To koronavirusi nedvomno prihajajo od več »normalnega« bi pomenilo še več smo izkusili tudi pri nas pred novole- netopirjev. Raziskane so poti in načini pandemij, ki bi lahko bile veliko širjenja na druge živali in tudi na hujše.« Sprejeti moramo vse ukrepe, človeka. Znani so načini, kako se kot jih je opisala v 6. poglavju svoje takemu širjenju čim bolj izogniti. To knjige: »založiti se z zadostnimi ne pomeni, da je treba pobiti vse neto- količinami zaščitne opreme, vzposta- pirje, saj »če jih pustimo pri miru, so viti proizvodnjo cepiv, zgraditi siste- neškodljivi in celo koristni«. Tako me globalnega opazovanja in nadzora opozarjajo v mednarodnem združenju bolezni ter narediti načrte.« za varovanje netopirjev, ki jim je leta 2016 pritrdila tudi skupina znanstve- Knjiga torej ne govori o bolezni nikov iz laboratorija za raziskovanje covid-19, temveč o tem, da se pande- nalezljivih bolezni v Kanadi. mija ne bi smela zgoditi – če bi odločevalci na vseh ravneh in po vsem Kaj pa cepiva? Glede razvoja in svetu upoštevali ugotovitve in sporo- uporabe cepiv za preprečevanje čila znanstvenikov. Ti že zdaj napove- širjenja nalezljivih bolezni avtorica dujejo nove pandemije. Smo jim opozarja na več vidikov. Najprej na danes kaj bolj pripravljeni prisluhniti? tega, da sta razvoj in izdelava cepiv iz državnih zavodov prešla v roke Dr. Zdenka Čebašek - Travnik, dr. med., farmacevtskih družb, ki jim je na Kamnik, [email protected] prvem mestu dobiček (ali vsaj ne ustvarjanje izgub). Potrebujemo torej učinkovita cepiva, ki bodo obvarovala čim večji delež prebivalstva v čim krajšem času. Na drugem mestu je vprašanje uporabe cepiv za omejeva- nje prenosa virusov med rejnimi živalmi, kar lahko vodi do mutacij virusov in s tem do povečane nevar- nosti za človeka. Na kratko so v knjigi omenjeni tudi t.i. zanikovalci, torej ljudje, ki
Revija ISIS S62knjižne policeApril 2021 Kaj je šlo narobe odprlo nova obzorja. Avtor nam predstavi tudi nekaj svojih filozofsko Tri knjige o covidu-19, ki jih niso napisali zdravniki obarvanih misli in vprašanj. Med drugim ugotavlja, da mnoge stvari na Zdenka Čebašek - Travnik Kitajskem niso smiselne ali vredne odobravanja, nekatere od njih hočejo Zdravniki in zobozdravniki se pri besedi, ki opisujeta tudi miš. Kitajci spremeniti tudi sami. »Drugih ne svojem strokovnem delu zanašamo ne ločijo med podgano in mišjo. Oboje bodo ali bodo pri tem potrebovali predvsem na literaturo, ki nastaja je isto. To leto bi se torej zlahka preve- pomoč. A tudi mi bomo potrebovali znotraj medicine. Vendar nam medi- dlo tudi kot mišje leto. Tako nas avtor, njihovo pomoč pri spreminjanju cinske knjige in članki dajejo odgovo- resda šele proti koncu knjige, pripelje nekaterih naših navad in razmi- re le na nekatera vprašanja, na katera do spoznanja, kako je »včasih preo- šljanj.« naletimo pri našem delu. brazba enostavna«. Zupanc se na izviren način loti Na eno najpomembnejših vpra- Tudi Zupanc se ni mogel izogniti tudi vprašanja nošenja mask in med šanj o tem, kaj je šlo narobe ob komentarju o teoriji zarot, pri čemer drugim citira medicinskega antropo- epidemiji v Sloveniji, najbrž še dolgo jasno napiše, da covid-19 obstaja, loga Christosa Lynterisa: »Antropolo- ne bomo dobili jasnega odgovora. čeprav je neviden. Bralca napoti na gija maske obravnava kot orodje za Kljub temu pa je prav, da razmišljamo branje knjig, ki pojasnjujejo ozadje transformacijo, preobrazbo. Ne glede širše in vključujemo tudi znanja in teh teorij, in jih v nadaljevanju ne na to, v kateri kulturi ljudje nosijo izkušnje poznavalcev drugih strok. omenja več. Zato pa se toliko bolj maske, je namen maske metamorfoza, Med njimi je gotovo novinarka Debo- posveča ravnanju (kitajskih) oblasti, preobrazba v nekaj drugega.« Gre ra MacKenzie, ki je napisala knjigo njihovemu načinu sporočanja in torej za obred nošenja maske, ki COVID-19 (Mengeš: Ciceron, 2020), s ukrepanja – ki se krepko razlikujejo omogoča preobrazbo. V tem smislu podnaslovom Pandemija, ki se ne bi od zahodnjaških, torej tudi naših. Pri lahko maska ne le predstavlja, temveč smela zgoditi in kako preprečiti tem manj sistematično, a precej bolj tudi omogoča spremembo v celotni naslednjo. Leto podgane – ali kako osebno kot MacKenzijeva, analizira družbi. Olajša prehod. Olajša soočenje sem preživel COVID-19 na Kitajskem ukrepe, ki jih je sprejela slovenska (z virusom). (Ljubljana: Forma7, 2021) je napisal vlada in o katerih so mu poročali Peter Zupanc, ki že 10 let živi na prijatelji. Predvsem se čudi nad Kako in v čem se razlikuje življe- Kitajskem. Avtor tretje knjige je Ali izvajanjem ukrepov omejitev gibanja, nje na Kitajskem od našega v Sloveni- Žerdin, novinar Dela. Njegova knjiga za katere je bilo v Sloveniji (in Evropi) ji, nam avtor prikaže z opisi bivanj- ima naslov MMXX Leto nevarne podano veliko izjem: »Teh je toliko, skih razmer in odnosov v družinah. bližine (Ljubljana: Umco, 2021). da se vsakdo, ki hoče, najde v njih.« Ker je postal »kitajski zet«, je to lahko osebno izkusil. Prav tako drugačen Vsem trem avtorjem je lastno Seveda zelo jasno napiše, da so način spletne aplikacije Wechat, brez širše razmišljanje o pojavu epidemije ukrepe na Kitajskem izvajali zelo katere na Kitajskem dejansko ne oz. pandemije SARS-CoV-2 in vsi dosledno in če bi šel na ulico, bi ga ali moreš obstajati. »Če ta način ne bi bil iščejo odgovore na vprašanja, ki vrnili domov ali poslali v zapor ali v tako izredno vseprisoten ter dejansko zadevajo družbo kot celoto: od Alija Slovenijo. »Kar je nujno, ni težko,« vsi navajeni na njegovo uporabo, bi Žerdina, ki se posveča tej temi v poudarja in doda še, da se je že bilo mnogo težje tako naglo vzpostavi- Sloveniji, preko Petra Zupanca, ki zdavnaj sprijaznil, da se mora prilaga- ti enakomeren in tako zelo skupinski opisuje izkušnje iz Kitajske, do Debo- jati. Omejitve gibanja so bile kar se da odziv na covid-19.« re MacKenzie, ki že 30 let spremlja dosledne, vendar so trajale manj časa. pandemije na globalni ravni. Svojo domnevo o tem, zakaj je Azija V mesecu juliju 2020 je na podlagi bolj uspešna v zajezitvi virusa od informacij iz Slovenije, po njegovi O knjigi Debore MacKenzie sem Zahoda, pripisuje tudi njihovi sposob- oceni je šlo za odločitve brez repa in pisala na prejšnjih straneh, o Žerdino- nosti drugačnega dojemanja časa. Vsi glave, začel slutiti, da Slovenija drsi v vi bom pripravila poseben prispevek, poznamo občutek o tem, kako je čas v katastrofo. Prvi val je res minil, a tukaj pa bi rada poudarila nekaj misli različnih obdobjih življenja tekel virus se ni nikoli zares izkoreninil iz Zupančevega Leta podgane. različno, nekatera obdobja celo po (Kitajci so delali na tem, da se je, zato Seveda gre za poimenovanje leta 2020 okusu časa. Časovno kletko, v katero so bili tako dosledni pri omejevanju po kitajskem horoskopu, pri čemer nas je zaprla pandemija, je vsakdo gibanja.) Po kritiki na račun slovenske avtor preseneti s pojasnilom, da je preživel po svoje, tudi njemu je to leto vlade je zapisal, da bo »sledilo nara- podgana v kitajščini lao shou, kar sta ščanje primerov, prepolne bolnišnice, stres zdravnikov, smrti«. Vse napove- dano se je tudi zgodilo in tako je po podatkih, objavljenih v Delu 8. marca
Revija ISIS S knjižne polic6e3April 2021 letos, Slovenija z več kot 1.989 umrli- »$500K Pandemic Response Challen- med številom infekcij in „škodo“ mi na milijon prebivalcev pristala v ge«. Kot so pojasnili, so »z uporabo ukrepov.« Želim si, da bi avtorji tega svetovnem merilu na neslavnem 3. epidemioloških modelov napovedo- uspešnega projekta čim prej napisali mestu (za San Marinom in Gibraltar- vali število covid-19 infekcij v prime- knjigo. Morda bomo z njo prišli bliže jem). Še en razlog več, da se vpraša- ru različnih protiukrepov. Nato smo odgovoru na vprašanje, kaj je šlo mo, kaj je šlo v Sloveniji narobe. uporabili metode umetne inteligence narobe v Sloveniji. Morda pa nam bo del tega pojasnila (bolj specifično večkriterijske optimi- ekipa Inštituta Jožefa Stefana, ki je zacije), da smo določili, kateri protiu- Dr. Zdenka Čebašek - Travnik, dr. med., prejela drugo nagrado na izzivu krepi dajejo najboljše kompromise Kamnik, [email protected] Koronaekspresija Vesna Banko Knjigi na pot so lepe misli zapisali Prepričana sem, da bi tako ostalo župan Občine Miren - Kostanjevica zapisano marsikaj zanimivega in Preživljamo čuden čas. Polni smo gospod Mauricij Humar in vsi trije poučnega. vtisov, doživetij, takih in drugačnih. člani ocenjevalne komisije ter opisali Še vedno moramo upoštevati higien- skupno popotovanje čez izzive s Naj zaključim z mislijo Blaža ske zapovedi in nositi maske. covidom-19 zaznamovanega leta. Vozlja iz pričujoče knjige: »Lep poZDRAV iz Slovenije. Poskrbimo, da V roke mi je prišla zanimiva Prebiranje me je zelo pritegnilo, tako tudi ostane!« knjiga, ki že z ovitkom MISEL POEZI- saj se v marsikateri misli, v poeziji, JA PRAVLJICA PROZA KORONAEK- pravljicah in med proznimi deli skriva Vesna Banko, dr. dent. med., SPRESIJA vabi, da jo odpreš in vse tisto, kar smo doživljali preteklo Zdravstveni dom Domžale pogledaš. Gre za izbrana dela literar- leto. Zelo povedna je misel Vesne nega natečaja izražanja čustev v času Mikek, ki pravi »Ko-vid-i človek pandemije covida-19. Izdala jo je posledice, je lahko zanj usodno.« Občina Miren - Kostanjevica na Nekaj avtorjev ima celo po dve ali več letošnji Prešernov dan. Lična knjiga objavljenih del. Med njimi je tudi naša pritegne že z estetsko naslovnico. kolegica prim. mag. Tatjana Leskošek Obsega 135 strani, ki so okrašene s Denišlič z dvema pravljicama na temo tankimi krožnimi elementi v odtenku koronavirusa. ali dva močnejše barve papirja, kot nežna čustvena podlaga zapisom. Ob prebiranju povednih prispev- Natisnjene prispevke je izbrala kov sem se spomnila poziva naše odlična komisija v sestavi Darinka Ko- zbornice, ki je in še vabi ter zbira zinc, Feri Lainšček in Tone Partljič, za zapise in osebne zgodbe na temo tisk pa sta jo uredili Ariana B. Suha- covida-19, pod skupnim naslovom Bili dolnik in Anja S. Lasič. smo zraven. Morda pa se najde čas in volja, da se prispela dela pregleda in najzanimivejša objavi v tiskani obliki. Miha Kovač: Berem, da se poberem 10 razlogov za branje knjig Tone Pavček, pokojni literarni Njegovo pronicljivo izjavo je v v digitalnih časih, genij, je javnost pred leti skušal svojem najnovejšem poljudnoznan- Založba Mladinska knjiga spodbuditi k (ponovnemu) odkrivanju stvenem delu, ki bi ga lahko označili 2020 pisane oz. tiskane besede z legendar- kar za ‚intelektualni priročnik‘, imeni- nim citatom: »Če ne bomo brali, nas tno poglobil in dopolnil prof. dr. Miha Nina Mazi bo pobralo.« Kovač, priznani slovenski strokovnjak
Revija ISIS S64knjižne policeApril 2021 za beletristiko, z bogatim založniškim, vsebino je po njegovem prepričanju v še s kančkom humorja in mimogrede pedagoškim, znanstvenoraziskoval- dobi digitalnih medijev potrebno, poskrbel, da se človek ob branju nim znanjem, izkušnjami in kompe- koristno in nepogrešljivo, tako (ali pa sprosti, uči in zabava. Zato sploh ne tencami. V svoji knjigi, posvečeni še bolj) kot v času pred digitalizacijo. preseneča dejstvo, da se je Kovačeva branju, prof. Kovač razkriva, zakaj je V želji, da bi pritrdil navdušenim uspešnica Berem, da se poberem, treba brati, se ukvarjati s pisano in bralcem in ljubiteljem knjig ter uvrstila med najresnejše kandidatke tiskano besedo, se o prebranih vsebi- prepričal ‚bralne skeptike‘, avtor v za knjigo leta 2020. nah pogovarjati in razpravljati, o njih svoji uspešnici o branju sistematično razmišljati in razglabljati, branje naniza deset (ključnih) razlogov za Za konec vam tokrat ponujamo še vtkati v svoj vsakdan za lažje razume- branje, ki dokazujejo in potrjujejo, da Kovačev Dekalog razlogov za branje vanje sveta in dogajanja v njem ter si klasično branje knjig prinaša številne knjig v digitalnih časih: bralec vidi in z njim pomagati premagovati izzive, prednosti in povzroča vrsto pozitivnih sliši več, kdor bere pozna več besed in ki nam jih prinaša življenje. sprememb na telesni, duševni in lahko zato razmišlja o več rečeh, duhovni ravni. Branje je mogoče imeti branje daljših besedil s papirja zgota- Dobra knjiga je človekova zvesta za učinkovito terapijo proti brezbri- vlja boljše razumevanje kot tisto z sopotnica od zibelke do groba. Dr. žnosti, nevednosti, nezmožnosti in ekrana, kdor bere, lažje in bolje Kovač poudarja, da je treba z branjem podobnim pomanjkljivostim. razume sočloveka, otroci, ki rastejo in začeti čim prej, že v najnežnejši dobi. se razvijajo v beročem okolju, so v Svoje prepričanje, ki temelji na Branje knjig človeka bogati, življenju uspešnejši od svojih vrstni- izsledkih verodostojnih znanstvenih spodbuja, krepi, pomirja, izpolnjuje, kov v ‚neberočih‘ vodah, med bralci je raziskav, ponazarja s pomenljivo sprošča in razveseljuje. Dobra knjiga več zadovoljnih in ustvarjalnih ljudi izjavo: »Če želite otroka, ki bo znal prinaša v svet kanček prepotrebne kot med nebralci, čeprav je branje misliti, mu berite, ko bo še otrok.« žlahtnosti in plemenitosti. Z branjem lahko naporno, je tudi vir užitka, si širimo obzorje – bogatimo svoje branje v tujem jeziku je vir svetovljan- Knjiga sodi med pomembne znanje, izkušnje in kompetence, stva – je okno v svet, ki bralcu poma- temelje narodove samobitnosti, nacio- bogatimo besedni zaklad, večamo ga, da skozenj (bolje) vidi tudi domače nalne identitete in celovitosti. Dobra besedne in miselne zmožnosti, pogla- loge, z branjem knjig se učimo misliti knjiga je steber znanja, vir razgleda- bljamo besedišče, povečujemo in s svojo glavo. nosti, vrelec kulture, sopotnica omike, ostrimo sposobnost mišljenja in spremljevalka duha, prijateljica duše logičnega sklepanja na vseh področ- Imenitna knjiga, ki sodi na sleher- in človekova imenitna svetovalka, ki jih, krepimo pozitivne lastnosti in no slovensko knjižno polico, je prava potrpežljivo čaka, da jo vzame v roke sposobnosti – empatičnost, človeč- zakladnica spoznanj, znanja, izkušenj, in ji posveti kanček svojega nost in razumevanje, se poglabljamo idej in modrosti – vse našteto pa v teh (pre)dragocenega časa. Legendarni vase in v sočloveka, se povezujemo z časih potrebujemo tako zdravniki kot britanski politik, plemič, novinar, ča- živo in neživo naravo, se usposablja- pacienti in vsi ostali, ki se sprašujejo stnik, državnik, slikar, pisatelj in no- mo za ustvarjanje boljšega današnjega in ugibajo, kaj nam prinaša prihod- belovec Winston Churchill je bil in jutrišnjega dne – vse našteto pa nost. zaljubljen v knjige. Doma jih je imel predstavlja predpogoj za razmišljanje ogromno, a zaradi pomanjkanja časa z lastno glavo ter za učinkovito razmi- Nina Mazi, Ljubljana kljub najboljšemu namenu in veliki šljanje, uspešno delovanje in srečno želji po odkrivanju njihove vsebine ni življenje. mogel veliko brati. Zato je skušal uživati v njihovi družbi in se veseliti Najnovejša mojstrovina prof. dejstva, da ga obkroža bogastvo Mihe Kovača s svojo jasnostjo in izbrane tiskane besede. Bibliofilom, ki nedvoumnostjo, argumentiranostjo in podobno kot on sam niso našli časa za konkretnostjo (temelji na izsledkih odkrivanje neizmernega bogastva za znanstvenega preučevanja in razisko- skrivnostnimi platnicami, je priporo- vanja) človeka ne pritegne le s svojo čal, naj se vsak dan družijo s knjigami. imenitno vsebino, marveč bralca Naj jih večkrat na dan pobožajo z navdušuje tudi z izbranim, tekočim ljubečim pogledom in jih vsaj za hip jezikom, brez nepotrebnega lingvistič- vzamejo v roke v upanju, da jih bodo nega zapletanja in ‚strokovne abraka- lahko kmalu tudi brali in prebrali. dabre‘. Več kot jasno je, da avtor odlično pozna, razume in obvlada Prof. Kovač tudi v času pospešene tematiko, ob kateri je tokrat brusil digitalizacije še naprej prisega na svoje pero. Za piko na i pa je avtor knjigo iz papirja, v tiskani obliki. svoje pronicljivo delo spretno začinil Branje knjig in poglabljanje v njihovo
Revija ISIS Zanimiv6o5April 2021 Moji spomini na študij – vpisna generacija 1994/95 Mirjana Rajer V letniku sta bila dva velika klana: ljubljanski Prof. Kordaš: O njem so krožili raznorazni klan – 40 študentov, in štajerski klan – miti in legende. Recimo, da je na PAFI-izpitu 40 študentov. Ostali smo bili »ostali« do skupaj študentke spraševal o delovanju štiritaktnega 150 študentov. Bili smo zadnja generacija, ki je motorja, študente pa, naj naštejejo, kako gredo imela sprejemne izpite. Še danes vidim sliko po vrsti planeti po oddaljenosti od Sonca. Baje prof. Kordaša, kako na vrhu stopnic gimnazije naj bi bilo to zato, ker mora biti študent medici- Poljane kriči na nas. Kaj točno je kričal, se ne ne splošno razgledan. Če bi ga jaz dobila na spomnim, ker sem opazovala živčne bodoče izpitu, bi mu razložila delovanje dvotaktnega študente, ki so pridno gledali katalog za sprejem- motorja, kajti stric, ki je imel Wartburg karava- ce in ponavljali še zadnje podrobnosti. Osebno na, me je o tem podučil. Nimam pojma, zakaj. mi je bilo vse skupaj precej brezvezno; vedela Enkrat na vajah nam je rekel, da mora študent sem, da sem sprejeta na farmacijo, in sem šla na medicine ležati v postelji cel dan, imeti knjigo sprejemne na medicino bolj za hec. Da bi zgleda- pod posteljo, se učiti in spati. In dan na dan tako la pametnejša, sem si sposodila težke stare … upali smo mu ugovarjati. Aja, pa navdušen je italijanske slovarje (slovarje smo smeli imeti na bil nad nekom, ki je na izpitu rekel, da o arterij- sprejemnih). Nisem jih dejansko uporabila, ski hipertenziji ne vemo ničesar. Baje mu je dal samo hotela sem zgledati pametna. Delovalo je. desetko. Je pa na predavanjih rekel nekaj, česar Vikend, ko se je bilo treba odločiti, ali naj grem takrat mlade glave niso razumele, sedaj pa na medicino ali farmacijo, je bil pester. V bistvu mislim, da je najpomembnejše, kar nas je MF sem odgovor dobila v Mercatorju, ko sem čakala Ljubljana naučila. Rekel je: »Zakaj se sekirate, v vrsti za kruh. Dve stvari sta bili odločilni: kako bo šlo na izpitu? To v življenju ni pomemb- no. Pomembno je, kdo in kakšen bo vaš partner, 1. » Če si že naredila sprejemne, potem najbrž kakšni bodo vaši otroci, ali bodo v življenju dobri nisi toliko neumna, da ne moreš narediti ljudje. No, TO, vidite, je v življenju pomembno.« MF.« Hvala, profesor, za te besede. 2. » Znani profesor mi je po mami sporočil, Prof. Tomaževič – gineko: Vsi smo šli k naj ne grem na medicino, ker je za ženske njemu, ker baje naj bi delil desetke. Ajme. pretežka.« Kaj hujšega kot to reči trmasti Vprašal me je, kaj si mislim o splavu. Na to ni devetnajstletnici, ki je bik po horoskopu. pravilnega odgovora, na izpitu ga ni. Hočeš Medicina, »here I come«. ugajati profu, da bo res desetka, a nočeš ravno lagati. Hm, me je kar namučil s filozofijo splava. Profesorji No, potem ko se mi je pri kontracepciji zataknilo, mi je rekel, da itak znam, naj samo malo pomi- Prof. Ravnik: Potisnil mi je lobanjo v roke in slim. In sem … hvala mu. mi rekel: Fossa pterigopalatina. Jaz: Fosso pterigopalatino omejuje spredaj bla bla in zadaj Prof. Rudolf: »Omladina, danes je 25. 5. in … blok! »Ah, prišla sem zjutraj iz Kopra in rabim vsi boste dobro naredili izpit iz onkologije, ker je kavo.« Ravnik: »Pa pejte.« Jaz: »Profesor, na dan mladosti.« Vsem je dal devet. A se ni našel izpitu smo, me vi hecate?« On: »Ne, res … jaz pametnjakovič, ki je hotel dobiti desetko? Ni je grem na čik, vi na kavo, se dobiva čez 20 min.« dobil, hi hi … po moje je bil edini, ki še devetke Whaaaat? Koristilo je meni in verjetno tudi ni. njemu. No, potem mi je rekel, da bi nam kosti zapestja, kot sem jih narisala (kvadrati), povzro- Izpit iz nevro: Bilo je malo pred novoletnimi čale velike bolečine. Je pa bil prizanesljiv ob prazniki. Nikomer se ni več dalo. U, tam sem bila mojem pojasnilu, da risanje ni moja močna pa carica. »Bolnik ima glede na nevrološki status stran. lezijo v področju Th3–Th5.« Bolnik mi je dejan- sko povedal, da ima tumor hrbtenjače med Th3
Revija ISIS Z66animivoApril 2021 in Th5. Navdušenje izpraševalca je sko zadavili.« Glb. Aja, pa alko test. Medicinska fakulteta dala ogromno bilo nepopisno. Moje pa tudi. Štajerka se je javila. Spila je deci znanja medicine in pripravila nas je viskija in nič posebnega. Ah, brez na življenje. Z neizprosnim, takrat še Infekcije. Prof. Strle: »Kolegica, veze, Štajerke pa alko. avstro-ogrskim načinom poučevanja česa ne znate?« Jaz: »Jaz vse znam.« so nam sicer v spomin za vedno No, če pa vse znate, mi pa povejte Prvič v belih haljah. Imam jo rada vtisnili, kako zgledajo jetra srne, nekaj o lišmaniozi. Čista desetka. Jaz kot sestro, zato ne bom napisala pripravili pa so nas do tega, da smo imena, ampak ko je sošolca zagledala sedaj – mirno lahko rečem – dobri vse znam. ☺ No, sedaj ne več. v beli halji, je bil njen spontani ko- zdravniki in dobri ljudje. S sošolci pa mentar: »Marko, ti pa zgledaš ku en smo postali in za vedno ostali ena Sodna medicina, vaje: Nekaj mesar.« Marko je takrat dobil pogled velika medicinska družina. najboljšega. Pride asistent (žal ne vem mesarja, ki se pripravlja na odstrel več imena) in vrže na mizo kup žic, bika. Doc. dr. Mirjana Rajer, dr. med., spec., pasov, trakov, vezalk … »S tem so se Onkološki inštitut Ljubljana ljudje zadavili.« »Ok, mislite, to so Lahko bi naštevala še nešteto primeri tistega, s čimer se ljudje lahko zgodb in prigod, a če sklenem, nam je zadavijo.« »Ne ne, s tem so se dejan- SLOVENSKO ZDRAVNIŠKO DRUŠTVO PREGLED VSEH STROKOVNIH SREČANJ NA ENEM MESTU! WWW.DOMUSMEDICA.SI OBIŠČITE NAŠO SPLETNO STRAN WWW.DOMUSMEDICA.SI kjer najdete seznam in osnovne informacije o vseh strokovnih dogodkih, za katere je organizator podal vlogo za dodelitev kreditnih točk. Organizatorji pa lahko tu ponudite vse informacije o svojem srečanju. Preko te strani je možna e-prijava na vse dogodke. INFORMACIJE: Urška Pregl 01 30 72 194 [email protected]
Zdravniki v Revija ISIS prostem čas6u7April 2021 Prekmurski Ukrepov se je treba držati. zdravniški tek ali kako (pre)živeti s covidom-19 Mitja Lainščak Pisalo se je leto 2000. V Sloveniji tekačev. V koncertnem duhu nekdanje Gibanice niso manjkale. je bilo nekaj tradicionalnih zdravniš- države in v imenu ljudstva gre Prek- Prekmurski zdravniški tek in covid-19. kih tekov in tudi v Prekmurju se je murski zdravniški tek pač naprej po zbrala skupina, ki si je želela dopolniti svoji poti in mu tudi korona ne more tekaško ponudbo. Mitja, Vlasta, Alojz do živega. in Leon smo po temeljitih pripravah in z ostalimi udeleženci 21. aprila Tudi letos bomo z vami, enain- 2001 odtekli premiernega in od takrat dvajsetič, in to vsaj na lanski način. se vsakega aprila vedno srečamo na Spremljajte nas na spletni strani krožni progi v soboškem parku. https://pzt.webapp.si/, morda bo možno celo srečanje v živo. Pridružite Pa je prišlo leto 2020, z njim pa se nam tudi vi, pa čeprav le virtualno. tudi epidemija z vsemi svojimi omeji- Se vidimo 10. aprila 2021 ob zna- tvami. Prireditve, takšne in drugačne, nem času na znanem kraju. so odpadale po tekočem traku, vendar se organizatorji nismo vdali. Šlo je za Prof. dr. Mitja Lainščak, dr. med., tradicijo in povrhu še za okroglo SB Murska Sobota obletnico, ki smo jo želeli deliti s prijatelji širom po Sloveniji. Takrat Po teku je vedno lažje. smo bili omejeni na občine in po temeljitem preverjanju možnosti smo se odločili za izvedbo 20. Prekmurske- ga zdravniškega teka na nekoliko drugačen način. Ne glede na lokacijo udeležencev smo 25. 4. 2020 širom po Sloveniji točno opoldne štartali, vsak na svoji progi in po svojih zmožno- stih; organizatorji seveda na vsem znanem kraju, vendar tokrat z le redkimi gledalci. Sledil je ustrezni zaključek, tudi z gibanico, predavanja so bila preko spleta, majice pa so udeležencem romale po pošti. Utrinke udeležencev smo objavili na spletni strani https://pzt.webapp.si/, kjer so zbrani tudi vsi znaki Prekmurskega zdravniškega teka. Zadnji seveda priložnosti primeren in kot zgovoren dokaz prepričanja organizatorjev in
Revija ISIS Z68avodnikApril 2021 Elektronsko sporazumevanje med epidemijo koronavirusa Danica Rotar Pavlič Dovolite, da ob prosil da mi iz vaše tabele odstranite pripombo, bok zapisom uglednih da se želim cepiti le s Pfizerjem. Uvrstite me na strokovnjakov na redno čakalno listo.« Svojci so po e-pošti želeli temo covida-19, ki so urediti tudi cepljenje za dedke in babice. Tako bili objavljeni v tej nam je nekdo pisal: »Dne 20. 1. 2021 je bil moj reviji, dodam še nekaj dedek prvič cepljen za covid, od takrat so minili svojih misli. Zaradi 3 tedni, se pravi bi moral sedaj dobiti drug epidemije koronaviru- odmerek cepiva. Zanima me, ali je že znano kdaj sa smo priča številnim bo drugič cepljen?« Posebno pogosta so še družbenim spremem- tovrstna vprašanja po e-pošti: »Prosim, da bam, ki močno vpliva- približno ocenite, kdaj bom prišel na vrsto za jo tudi na odnos cepljenje.« bolnikov in njihovih svojcev do zdravnikov Naslednja skupina e-sporočil se nanaša na in zdravstvenega odvzeme brisov na covid-19: »Sporočam vam, da osebja nasploh. Na je moj mož že naročen na testiranje danes ob primarni ravni se je že v prvem valu kot ena od 9.15, ker gre na testiranje tudi mlajša hči in ga je rešitev izkazalo t. i. elektronsko sporazumevanje, naročil kar pediater, da ne hodimo 2x. Rezultat ki se je v drugem samo še okrepilo. Zdi se, da se vam sporočimo.« »Pozdravljeni, zanima me, je s tem dostopnost zdravstvenih storitev za kam bi se lahko obrnili naši dvojčici za brezplač- številne uporabnike pomembno povečala. no testiranje za vozniški izpit?« Pisali so tudi Idejo za to besedilo sem dobila med razgovo- bolniki, ki so bili na PCR-testu pozitivni: »Včeraj rom s kolegico, ki je od enega izmed bolnikov sem bila na testiranju na Metelkovi. Sporočili so prejela naslednje elektronsko sporočilo: »Boli mi, da je bil test pozitiven in da se moram javiti me desno koleno, prosim za MR kolena.« Ob tem svojemu zdravniku, ki me bo napotil na ponovni sem pomislila na množico e-sporočil, ki jih PCR-test. Trenutno sem v karanteni. Če prav prejme naša ambulanta. Nekaj jih želim v anoni- razumem, bom potrebovala napotnico za ta drugi mizirani obliki deliti z vami. Eno izmed nedavnih test ... Jo je mogoče dobiti kar na daljavo?« z naslovom Magični bombončki je imelo takšno »Prosim tudi za navodila, kako naj se obnašam vsebino: »Upam, da ste vi relativno zdravi. Jaz se in če imate kakšna priporočila glede na to, da prebijam iz dneva v dan, ampak gre. Prilagam sem pozitiven.« izvide in napotnici od nevrologa, pri katerem sem se oglasila lani. Skušala bom priti na MRI Že od začetka februarja v ordinaciji dobiva- čim prej. Situacija z desno stranjo telesa se boljša mo e-sporočila in vprašanja glede potrdil o in včasih celo nič ne boli. Prosim vas, da mi po preboleli okužbi oz. o rezultatih brisov: »Ja tole s navodilu nevrologa napišete nekaj škatlic zdravi- potrdili je sedaj najbolj aktualno, ker ga rabiš na la A (gabapentina), potrebujem tudi škatlico vsakem vogalu. A se že ve, kako je s temi potrdili, zdravila B, ki sem ga na lepe oči dobila v lekar- se bo dalo dobiti? Kdaj, kako?« »Potrdilo sem že ni.« Naslednje e-sporočilo se nanaša na ceplje- sama napisala in je v priponki, v ponedeljek nje: »Po posvetovanju še z drugimi sem se zjutraj bi prišla s kopijo samo po podpis, če se odločil, da bi se cepil z Astro Zeneco tako bi strinjate.« Včasih so uporabniki izpostavili še način za posredovanje potrdila: »Zaradi novega ukrepa potrebujem potrdilo o preboleli okuž-
Revija ISIS Zavodn6ik9April 2021 bi s Covid19, da lahko opravljam svoje gre morda za pomembno zožitev jih pošiljajo vsakokrat, ko se jim utrne delo. Prosim, če me pokličete na koronarne arterije. Bolnik pozneje kakšno vprašanje. Pravilneje bi bilo, telefon ali pa mi na mail odgovorite, svoj odlog klica na urgenco upraviči z da bi prej dobro premislili, kaj pravza- kdaj lahko pridem po potrdilo. Pripis: besedami, da je pričakoval zdravnikov prav želijo vprašati in kaj potrebujejo. potrdilo naj bo tudi v angleščini in povratni klic med vikendom ... Tudi pri opisu svojega zdravstvenega pdf. Sporočite mi, kdaj bo pripravlje- stanja – še posebno takrat, ko znaki no.« Osebno vidim v zdajšnjem siste- nakazujejo resnejšo bolezen, bi morali mu e-komuniciranja več pomanjklji- biti konkretnejši. Še bolje pa se je v Veliko e-sporočil se nanaša na vosti kakor koristi. Tudi pravno-for- takih primerih dogovoriti za osebni predpisovanje zdravil: »Za M. N. bi malna odgovornost zdravnika je pod pregled v ambulanti – seveda ob rabil d vitamin Hvala lp.« Neredko so velikim vprašajem oz. je precejšnja doslednem upoštevanju opozoril pošiljatelji tudi zahtevnejši, na pri- neznanka. Ne nazadnje na fakulteti še epidemiologov, da se v čakalnicah ne mer: »V lekarni nimajo zdravila vedno učimo propedevtiko ter zago- sme zadrževati več oseb hkrati. A s podaljšanim delovanjem – menda varjamo stališče, da sta dobra ana- ga ni – so rekli, da napišete drug mneza in klinični pregled temelj Skratka: sodobne oblike e-komu- recept za običajni A. Mama bi se poleg učinkovite diagnostike. Ker se zave- niciranja med bolniki in zdravniki tega cepila za covid19. Ali jo moram dam tveganj za zapoznelo diagnosti- družinske medicine, ki smo jih prisi- naročiti preko e-uprave, ali jo kar ko, v naši ambulanti velik delež ljeni uporabljati v času protikoronskih peljem na gospodarsko razstavišče, ali pregledov še vedno opravimo v živo. omejitev, so resda uporabne, a imajo je kako drugače?« Menim namreč, da je prav to tista tudi celo vrsto pomanjkljivosti, na prava družinska medicina. Kolegi že katere sem želela opozoriti s konkre- Med obilico e-sporočil, ki se dalj časa opozarjamo, da je zdajšnji tnimi primeri v tem zapisu. Ne sme- nanašajo na predpisovanje zdravil, sistem komuniciranja še najbolj mo dopustiti, da bi se pri bolnikih vse jemanje brisov in cepljenje, se najdejo podoben spletni trgovini, kjer bolniki skupaj izrodilo v nekakšno spletno tudi zelo pomembna in takšna, ki in njihovi svojci od nas želijo različne trgovino ali celo prikrito izkoriščanje zahtevajo takojšen pregled v živo: preiskave in druge storitve. Čeprav trenutnih težkih razmer za njihove »Nekaj me zadnje čase tišči okoli srca. imajo morda občutek, da nam poma- interese. Čas je že, da naša stroka Na splošno sem utrujen, po mojem gajo in da nas z e-sporočili razbreme- glede tega oblikuje in zavzame jasna tudi zato, ker veliko hodim na hrib, njujejo, je resnica precej drugačna. stališča, ki bodo na tem področju simptomov COVID-19 nimam, oksi- Zato bo tudi na tem področju nujno pomagala vzpostaviti nujno potrebni meter vsako jutro pokaže 99. A je treba določiti pravila in postaviti red in ustrezne odnose. lahko kaj s pljuči, če ni s srcem?« meje. Bolnikom moramo dati vedeti, da nismo administratorji, ki samo Prim. izr. prof. dr. Danica Rotar Pavlič, Z navedki sem skušala prikazati tipkamo recepte in napotnice. Vse dr. med., GALENIA, ambulantna različnost e-sporočil in predstaviti, preveč je namreč takšnih, ki si prek diagnostika in zdravljenje, d.o.o., kako tudi bolniki z resnimi težavami spletne komunikacije privoščijo enak le-te lahko banalizirajo. Najlažje je slog, kot ga uporabljajo na družbenih PE Ambulanta družinske medicine, namreč napisati kratko e-sporočilo in omrežjih. In ta se močno razlikuje od Brezovica pri Ljubljani ga poslati izbranemu zdravniku. našega načina ambulantnih obravnav. Kakorkoli že se to bolnikom zdi Naj ob tem opozorim še na eno odlična ideja in možnost, v katero nas težavo: pri e-komuniciranju odpade pravzaprav silijo tudi vse ustanove od skoraj vsa triaža, ki pa v tem času ZZZS in sekundarne ravni naprej, postaja temelj kakovostnega dela v zame kot za zdravnika takšna oblika ambulanti. »sodelovanja« ne pomeni nič drugega kot nevarno past. Bolnik nam piše Še enkrat želim opozoriti, da se v e-sporočila iz varnega zavetja svoje preobilici e-sporočil, ki jih prejmemo dnevne sobe in ob katerikoli uri, ne vsak dan, lahko zgodi, da so kakšna oziraje se na naš delovni čas ter v prebrana in zlasti odgovorjena s pričakovanju, da smo mu na voljo časovnim zamikom. Bolniki od nas 24/7/365. Poleg tega o svojih težavah pogosto želijo osnovne informacije v piše z vidika laika, mi pa njegovo zvezi s cepljenjem proti covidu-19 ali pisanje prebiramo z vidika strokov- jemanjem brisa, ki so dostopne na njaka. Zamislimo si primer, da šele v drugih spletnih straneh (npr. NIJZ in ponedeljek preberemo e-sporočilo, gov.si). S tem nam po nepotrebnem odposlano v petek zvečer, v katerem jemljejo dragoceni čas. Poleg tega nekdo toži, da ga tišči v prsih … Torej povečujejo število e-sporočil s tem, da smo šele po treh dneh ugotovili, da
70Revija ISIS April 2021
Revija ISIS SI7S1IApril 2021 Lekcije Izbral Črt Marinček Lekcija 1 Žena se spet hitro ogrne in se napoti v prvo nadstropje. Mož vstopi pod prho takoj zatem, ko se je žena stuširala. Tedaj zazvoni zvonec pri vhodnih V kopalnici jo mož vpraša: »Kdo je zvonil?« vratih. »Srečo, bližnji sosed,« mu odgovori. »Super,« reče mož, »verjetno je prinesel 800 Žena si hitro ovije brisačo in stopi po stopni- evrov, ki mi jih dolguje?« cah proti vratom. Nauk zgodbe Ko odpre vrata, zagleda bližnjega soseda Sreča. Če pravočasno deliš kritične informacije o kreditiranjih in tveganjih s svojimi delničarji, se Srečo jo premeri z bliskovitim pogledom in lahko izogneš mnogim nevarnostim. reče: »Dam ti 800 evrov, če spustiš brisačo.« Po hitrem razmisleku žena spusti brisačo, stoji nekaj sekund pred Srečem povsem gola, nakar ji Srečo pomoli 800 evrov in odide. Lekcija 2 Prispeta do samostana, nuna izstopi, vsa rdeča v lica, in gre svojo pot. Duhovnik vzame v avto nuno, ki je štopala. Nuna vstopi, se usede in prekriža noge tako, Ko pride duhovnik v cerkev, takoj plane h da se ji razgalijo kolena. knjigam, poišče psalm 129 in prebere: »Pojdi Duhovnik se skoraj zaleti, tako izbulji oči. naprej in vztrajno išči, vztrajno navzgor in blažen Ko le umiri vozilo, počasi zdrsi z roko po boš.« njenem golem kolenu. Nuna sramežljivo: »Oče, ne pozabite, psalm Nauk zgodbe 129?« Duhovnik hitro umakne roko. Čez nekaj Če pri svojem delu nisi dovolj informiran, trenutkov njegova dlan spet kar sama zaide. lahko zamudiš velike priložnosti. Nuna ponovno: »Oče, ne pozabite, psalm 129?« Duhovnik se opravičuje: »Oprosti, sestra, toda meso je šibko.« Lekcija 3 Medtem ko gredo prodajni referent, uradnica osebno maserko, neskončne zaloge pina colade in šef skupaj na kosilo, najdejo staro oljno in ljubezen svojega življenja.« svetilko. Puff! Tudi on izgine. Poberejo jo in iz nje se prikaže duh, ki pravi: »OK, ti si zdaj,« reče duh šefu. »Vsakemu od vas izpolnim eno željo.« Šef reče: »Hočem, da sta ta dva takoj po kosilu v pisarni!« »Meni prvi, meni prvi!« vzklikne uradnica. »Hočem biti na Bahamih, voziti hitri čoln in biti Nauk zgodbe brez vsake skrbi.« Vedno pusti, da je šef prvi. Puff! V istem trenutku izgine. »Zdaj pa meni!« pravi prodajni referent. »Hočem biti na Havajih, ležati na plaži, imeti
Revija ISIS S72ISIApril 2021 Lekcija 4 Lekcija 5 Lekcija 6 Orel sedi in počiva na veji, čisto Puran je klepetal z bikom. Majhen ptič je pred hudo zimo nič ne dela. »Želim si poleteti na vrh tistega letel proti jugu. Bilo je tako mraz, da drevesa, toda nimam dovolj ener- je ptiček med letom zmrznil in padel Majhen zajček ga zagleda in ga gije ...« na zemljo na velik travnik. vpraša: »Ali lahko tudi jaz tako sedim »Hm, zakaj ne prežvečiš malo in nič ne delam?« mojega blata?« odgovori bik. »V njem Ko je tam nemočen ležal, pride je veliko hranilnih snovi.« mimo krava in spusti svoj drek prav Orel odvrne: »Seveda, zakaj pa Puran res kljune nekajkrat v na ptička. ne?« govno in glej, ko poleti, doseže najniž- je veje drevesa. Toplo kravje blato ptička segreje In tako sede zajček pod vejo na Naslednji dan, ko poje malo več in oživi. zemljo in tudi on počiva. Nenadoma bikovih iztrebkov, doseže že malo plane iz grmovja lisica, zagrabi zajčka višjo vejo na drevesu. Spet živ in ogret ves srečen leži v in ga poje. Končno četrti dan puran ponosno toplem blatu in začne od veselja doseže vrh drevesa. Še isti hip ga čivkati. Nauk zgodbe opazi in z drevesa sestreli kmet. Mačka sliši čivkanje in pride Da bi lahko sedel in nič delal, Nauk zgodbe pogledat. Po čivkanju odkrije v moraš sedeti zelo zelo visoko. kravjaku skritega ptička, ga potegne Z marsičim si lahko pomagaš na ven in požre. vrh, težko pa te to tam tudi obdrži ... Nauk zgodbe (1) Ni vsak, ki serje po tebi, tvoj sovražnik. (2) N i vsak, ki te potegne iz dreka, tvoj prijatelj. (3) Ko si globoko v dreku, je bolje, da držiš jezik za zobmi! Nekaj anekdot iz življenja prof. dr. Jožeta Ranta (1896–1972) Prispeval dr. Raboz svojci in sosedje pobožno molili. Rant damam in maškaram na sokolskem ga je odgrnil, ga na hitro pregledal, plesu. Rant ni nič vedel o tem, da je v Prof. Rant, nestor slovenskega potipal pulz in mu dal injekcijo. Na njih barvilo. Naslednji dan je imel že zobozdravstva, je bil znan po dovtipih, splošno začudenje in grozo prisotnih zjutraj polno zdravstveno čakalnico pristnem humorju in brez dlake na je fant odprl oči, se dvignil in zmede- zaskrbljenih pacientov, ki so imeli jeziku. Večina anekdot in zgodb je z no gledal z mrtvaškega odra. Med rdeče ali modro obarvan urin. Rant je njegovo generacijo že šla v pozabo, ljudmi je kar završalo, fantov oče pa je bil presenečen, bilo mu je nerodno, peščica se jih je ohranila, če pa se kdo izustil: »Rant, ti si pa hudič!« vsem se je opravičil in jih poslal od starejših spomni še kakšne, naj jo domov. pošlje v uredništvo revije Isis. * V Škofji Loki je Sokolsko društvo * Dr. Rant je kot mlad zdravnik po prirejalo živahna pustovanja. Rantov Dr. Rant je imel mnogo uglednih letu 1925 delal v Škofji Loki. Mnogo- zelo dober prijatelj mag. farm. Oto in znanih pacientov, med njimi tudi krat je moral z vprežnim vozom na Burdych st., lekarnar v Loki, je izdelal ljubljanskega župana Matijo Derma- teren. Enkrat so prišli ponj iz Dorfarij, čokoladne bombone, polnjene s stja. Pri cementiranju zlate krone je kmečke vasi pri Škofji Loki, naj nujno kremo. Enim je dodal rdeče barvilo, bil zraven tudi zobotehnik, ki je vzel v pride, ker umira gospodarjev sin, ki je drugim modro. Dal jih je tudi Rantu, roke plastični »cvek« in kladivce. že brez zavesti. Ko so prišli na dom, je da sta jih na pustni torek delila Rant mu je dal navodilo: »No, Tine, sin že ležal med prižganimi svečami zdaj imaš pa enkratno priliko, da na mrtvaškem odru, ob njem pa so mahneš župana po zobeh!«
Revija ISIS SI7S3IApril 2021 * vam ga prodam dosti ceneje.« Rant je pesnik za god, na Jožefovo, 18. marca Dr. Rant ni šparal jezika. To se mu bil kratek in odkrit: »Svojega zlata ne 1955 poslal sonet: je tudi kdaj maščevalo. Profesor je bom še kupoval nazaj!« Zobotehnik je navadno ob sobotah hodil na živilski ostal brez besed. Gospod profesor! trg in po Stari Ljubljani. Znašel se je Pod Trančo, ravno ko so v arkadah * Ni davno, kar so me brezzoba usta, postavljali vogelni kamen z upodo- Rant je bil znan po svoji dobrotlji- v drobovje brizgajoč nevidne sile, bljeno mlado žensko. Prisoten je bil vosti. Ni bilo dneva, da ni komu razkrajajoč meso, črevesje, žile, tudi avtor kipa, kipar arh. Boris Kobe, naredil česa zastonj. Seveda so ljudje priklepala na posteljo Prokrusta. česar pa Rant ni vedel. Glasno je njegovo ustrežljivost tudi izkoriščali. vpričo prisotnih komentiral kip: »A je Nekoč ga je pred pošto ustavila neka Vi Tezej ste bili – zdaj zopet hrustam. to sploh kakšna baba? Saj nobenih ženska: »Gospod doktor, gospod Prelile v ljubke vse so se idile, jošk nima! Take še pes ne bi povo- doktor, ali bi se dal ta zob, tu zgoraj, zle motnje, ki so prej mi tek kalile. – hal!« Prisotni so se seveda zabavali, še kaj popraviti?« in mu s široko Zaplesal bi, a konec je predpusta. avtorju Kobetu je bilo nerodno, a se odprtimi usti in nazaj potisnjeno mu je kasneje trajno oddolžil s karika- glavo sredi ulice s prsti kazala škrbi- Da bi bila Vam lovska sreča mila, turo na sosednjem vogelnem kamnu. no. Rant jo začudeno gleda in reče: da ne zbledela bi Vam zdravja roža, Upodobil ga je kot lovca s samostre- »Gospa, ali bi vi, če bi bil jaz gineko- dovtipnost Vas kakor doslej ljubila; lom, plešastega in škrbastega z dvema log, tudi tu pred vsemi dvignila zoboma in z lovskim psom z dvignje- krilo?« da Eol nežni, ki le dobre boža, no nogo. nad Vami bi razpenjal zlata krila: * vse to za god Vam vošči – Bekšev Zaščitni kamen s karikaturo Na ortodontskem oddelku Stoma- Joža! dr. Ranta v arkadah »Pod tološke klinike so vpričo matere Trančo« v Stari Ljubljani. obravnavali fantiča z močno protruzi- jo fronte, naprej štrlečih sekalcev. Pri * anamnezi je prof. Rant vprašal fanta: Ko je imel še privatno prakso nad »Ali ima še kdo v družini tako naprej kavarno Evropa, mu je njegov zobo- štrleče zobe?« »Ja, naš sosed!« je tehnik ponujal v nakup zobno zlato, ki pojasnil fantič. pa ga Rant ni hotel kupiti. »Pa saj * Na ortodontskem seminarju na Stomatološki kliniki so zjutraj specia- lizanti skupaj s prof. Rantom pili kavo. Vsak je moral povedati en vic. Specializantka Metoda je povedala vic o študentu in profesorju, ki sta preno- čila na skupnih ležiščih v planinski koči. Zjutraj profesor veselo požvižga- va. Študent: »Ja kaj ste pa tako dobre volje, profesor?« Profesor: »Ah, ko bi ti vedel. Bolje, da ti ne povem. No, pa ti vseeno povem. Po dolgih letih sem ga ponoči čutil v roki.« »Že že, drži, ampak bil je moj!« ga dopolni štu- dent. Takrat je dr. Rant sunkovito vstal in brez besed odšel ven. Metoda se je ustrašila in skočila za njim: »Joj, oprostite gospod profesor, ne bodite užaljeni, saj nisem mislila Vas!« Rant: »Saj sem si šel samo vic zapisat, da ga ne pozabim.« * Rantovi pacienti so bili tudi umetniki, med njimi tudi pesnik Joža Bekš (1883–1961). Rant ga je oskrbel z obema protezama. V zahvalo mu je
Revija ISIS S74ISIApril 2021 Firbec pa tak so nas, deklice, navdušeno kepali. Hrup je, ne prvič, predramil hišnico, Tatjana Leskošek Denišlič ki je odprla okno, se nagnila in glasno zavpila, da se bodo šipe razletele. Iz oči sta ji švigali otroška radove- odejo. Otroci smo bili nepopisno Seveda ni pozabila dodati, kdo jih bo dnost in veliko pričakovanje, ko je srečni, saj so nam zimske počitnice plačal. Fantje so se bliskovito skrili za prosila za pravljico. Prikupna štirile- zaradi zapadlega snega, ohromljenega vogal. Ko je postalo dolgčas, so tnica bogato pegastega noska bo življenja in pomanjkanja kurjave prijateljice predlagale, da pokukamo ostala čez vikend. Vse okoli nje žubori podaljšali za teden dni. Neumorno čez glavno cesto, v luknjo za dana- in čaka akcijo. Žal so moje kosti smo kopali po visokem snegu in šnjim Gospodarskim razstaviščem, ki otrple, mišice ohlapne in volje pri- ustvarjali preplet tunelov v njegovih se je že leto ali dve šopirila in nazna- manjkuje. Z brufenom se lepim v nedrjih. Rdečih lic in mokrih oblačil njala, da se bo tu v bližnji prihodnosti prvotno obliko, čeprav želodec pogo- smo se doma ob zakurjenem štedilni- nekaj dogajalo. Privlekle so sanke in sto protestira. ku ali peči pogreli in posušili. smo jo mahnili tja. Prečkali smo široko cesto. Svet na oni strani nam je »Babi, plosim plavljico,« je Mama se je tisto nesrečno nedeljo bil tuj, poznali smo le vse kotičke ponovno zagostolela mala. Obljubim namenila k prijateljici, učiteljici Riki, okoli domačih bivališč. Kljub ukazu, eno zimsko. »Babi, plosim, pa ne ki je pekla slastne piškote. Stanovanje da počakava spodaj, sta naju vabilo in tisto, si mi jo ze tolikoklat! Daj kaj je preplavljal vonj po janežu, vanilji, skušnjava premamili. Cesto smo novega,« se punčka odločno upre in cimetu in orehih. Še danes se mi stori pretekli. Ne spomnim se, da bi pogle- namrdne. Ta njen nosek pogosto milo, ko se me dotakne kateri od njih. dali levo ali desno, skupina nam je doseže vse. Tokrat me je ujezila, a Najljubši so mi bili janeževi upognjen- vzbujala občutek varnosti. Pa tudi nimam izbire, saj je zagotovo že dolgo ci. Kaj radovedno dviguješ obrvi? Jih avtov takrat ni bilo veliko. Na drugi ni bilo pri meni. Kot bi pela gluhemu, ne poznaš? Seveda, mlade mamice ne strani smo se med poledenelim potarnam in dodam, da je taka kot sta pečejo! Vse se kupi v nakupovalnih grmičevjem prerinili do roba skrivno- njena mami in ati. »Le krvavo se bere, središčih. stne jame. Velike, globoke in široke. lepih zgodb ne mara nihče,« glasno Sneg je pokrival njena strma pobočja negodujem. Kako me vse jezi, tudi Nedeljsko oblečeni sva s sestrico in urezane sledi sank so govorile, da je ključi od kleti, ki jih že dva dni ne živčno mencali v predsobi. Prestopali zabava na višku. najdem. sva se gor in dol, mama je vmes tekala sem in tja, po nedeljskem kosilu je Sestrica je hitro in pogumno sedla Nejevoljna sem vztrajala, da lahko morala pospraviti. Naj neham, ker zadaj na sani k sošolki, mene pa je ostane tudi brez pravljice za lahko zehaš?« sem jo pobarala, ko je dva- pogled na strmino zbegal. Otrpla sem noč. Mala me je čudno pogledala, se krat zapored na široko odprla usta. Pa čutila stiskajočo negotovost v kolenih. zdolgočaseno obrnila na bok, levo je le zamahnila z ročico in utrujeno Kepa strahu in neodločnosti je bila v rokico zvila pod glavico, v naročje izdavila, naj kar nadaljujem. In sem. želodcu iz sekunde v sekundo večja. krepko stisnila pliškota ter se namr- Malce nevoščljivo sem opazovala ščena in jezna zastrmela vame. »Ne »S sestrico sva bili v napoto, zato pogumneže, ki so s sanmi drveli po boš me uročila, ne, povedala bom naju je za čas, da se v miru uredi tudi bregu. Vreščali so ob spustu navzdol resnično dogodivščino in dobro sama, poslala na dvorišče. Spominjam in sopihali, ko so sani vlekli navzgor. poslušaj, pikica nehvaležna, zakaj se se, da sem morala obleči novo krilo z Meta me je sprva opazovala, nato pa starše uboga! gubami, mamino delo. Barva ni bila poklicala, da prisedem. Godilo je po mojem okusu, zlasti ne tista, ki se povabilo četrtošolke, a sem se, nego- Začela sem plesti zgodbo izpred je odpirala v pregibih. Ja, takrat pač tova in prestrašena, dolgo obirala. Le desetletij. ni bilo ne denarja ne izbire. Pridne kako naj primem krilo, ki je kukalo mamine roke so krpale neštetokrat izpod plašča, sem premišljevala. »Bila je pravljična zimska nedelja. zakrpane hlače in parale odslužene Predolgo. Strah je pač slab svetovalec Sonce je sijalo, beli sneg je na debelo kose oblačil ter iz boljših delov na in sem bila za hip prepozna. Sani so z pokrival dvorišča ob hišah, sosednje starem šivalnem stroju ustvarjale Meto odfrčale navzdol, jaz pa sem vrtove in bližnje travnike našega nove. Med lepimi doma pletenimi pristala na ledeni podlagi klančine in otroštva. Pod nogami je škripalo, jopicami iz angora volne je bilo to jo premerila po zadnji plati vse do pločniki ali trotoarji, kot smo jim krilo prava polomija. Sivo in rjavo izteka na dnu spodnje ravnine. Stego- otroci pravili, so bili neočiščeni in blago skupaj, le kdo je to videl! vanje in kriljenje rok med drsenjem nevarni starejšim, saj smo z drsanjem navzdol, da bi ustavila nenačrtovani na njih ustvarjali spolzke poligone. Zgodnje nedeljsko popoldne je spust, nista pomagala. Utrjeno sanka- Strehe so ječale pod težko snežno pred hišo zbralo ducat otrok. Fantje lišče in sila vztrajnosti sta naredila
Revija ISIS SI7S5IApril 2021 svoje. Kaj se hihitaš, mala? Po zadnji- la je, kot znajo le one. Obisk je, Resnični ci, da, po njej sem pridričala na dno razumljivo, odpadel, janeževi upo- anekdoti jame! gnjenci prav tako.« Pripoved sem zaključila z ugotovitvijo, da sem Jurij Kurillo Ni kaj, neprimerna nedeljska pridelane rane dolgo celila. Danes se obleka, hlačne nogavice in nagubano posledice zimske avanture sploh ne Samoupravna krilo ter trde, ledene grbine sankaške vidijo. »visoka izobrazba« proge so pripomogli, da sem do krvi opraskana po zadnji plati, rokah in »Ja, babi, vem, si mi ze vecklat Bili smo še v času samouprav- nogah obstala na koncu proge razca- povedala,« je počasi in zdolgočaseno nega raja, ko sem moral nekoč – v pana in v potokih solz. Drobni curki zagostolela vnukinja. Pokroviteljsko svoji prvi službi – sesti za mizo kot krvi so se vili vzdolž globokih ran. sem dodala, da se je prijetno spomi- član delavskega sveta zdravstve- Peklo je in bolelo, kot bi me rezali. njati mladih dni. »Lepo, lepo,« je nega doma. Svoje je dodal še nepopisen strah, kaj pritrdila mala in nagajivo nadaljevala, me čaka doma. Bom tepena? Kazno- »moja mami plavi, da ves, kaj je bilo Na vrsti so bili tudi kriteriji vana? Le kaj bo? Neustavljivo sem taklat, a ne ves, kaj si danes zajtlkova- nagrajevanja po izobrazbi. Zdrav- jokala in hotela sem umreti. la!« niki smo kajpak imeli brez dvoma visoko izobrazbo, medicinske Pa nisem in tudi tepena nisem Zlomka, tega se pa res ne spom- sestre srednjo, bolničarke nižjo bila. Globoke opraskanine je mama nim. Le zakaj snaho zanima moj itn. Pa se oglasi še naš kurjač, ki je skrbno očistila in namazala. Potolaži- zajtrk? tudi sedel v svetu: Pridna pa se bo peljal sosed, da bo kazal pot. »Saj imam tudi jaz visoko Naj vseeno pohitim, je prosila. izobrazbo!« Jasna Čuk Rupnik Seveda. Gospod na sovoznikovem »Ja, od kod?« Noči, nedelje in prazniki so bili sedežu je malo prostornino moje »Zato, ker imam visoko kvalifi- nekaj posebnega. Kraj je bil takrat še dežurne diance kmalu napolnil z kacijo za kurjača ...« premajhen, da bi imel organizirano vonjavami, ki so potrjevale zunanji dežurstvo. Stalna pripravljenost je izgled z alkoholom obremenjenega »Psihična fiksacija« zato za vsakega zdravnika pomenila moža. Joj, v tisti črni noči brez lune je stalno prisotnost na svojem domu od bilo vodenje še kako potrebno. Tudi Pri profesorju psihiatrije ponedeljka dalje vse noči v tednu, v zato, ker so mi bili tako oddaljeni Janezu Kanoniju je bilo koristno, soboto popoldne ter vso nedeljo do kraji takrat še povsem nepoznani. če si še pred svojim izpitom prišel naslednjega ponedeljka zjutraj. Štirje Skušala sem se zbrati za miselno nekajkrat na Studenec in tam na zdravniki, vsak po en celotni teden v pripravo na bolnika. Sosed bi morda divanu spremljal svoje kolege pri mesecu. lahko podal še kakšno bistveno reč o njihovem opravilu, ki je tebe še bolezni. In sem spraševala vse tisto, čakalo. Med nami je bil tudi naš … kar bi bilo še dobro vedeti. Je povedal vrstnik Novak (ime je spremenje- Ena prvih dežurnih noči. Zdravni- nekaj zanimivih reči. Da se je bolniku no!), ki je pravzaprav tudi prišel ška torba preverjena, izvedena kon- zadnje čase stanje večkrat poslabšalo, samo »na ogled«, saj je, če se ne trola pozicije ampul, da bi se dalo da je bil pred nekaj meseci že drugič v motim, pravi izpit že pred časom vsako najti celo v temi, čevlji in plašč bolnišnici, da so mu iz trebuha takrat opravljal, a neuspešno. na dosegu roke. Malo pred polnočjo črpali vodo, menda več kot liter … se je zaslišalo bobnenje nog že iz Moj računalnik v glavi je napeto Nemalo pa je bil presenečen, pritličja. Ko je pozvonilo, je bil moj procesiral. Njegov tudi, z občasnimi ko je profesor nenadoma rekel: ključ v vratih že zasukan. Pred menoj pavzami, za katere nisem povsem »Kolega Novak, pristopite k urejena gospa poznih srednjih let in dobro vedela, ali so plod njegovega izpitu!« Novak se je s težavo gospod podobne starosti. Hitela je globokega razmišljanja ali trenutnega dvignil z divana, potem pa odvrnil: pojasniti, da se je očetu spet poslabša- počitka v alkoholnem opoju. Potem se »Oprostite, gospod profesor, lo in morda zanj ni več pomoči. Ona je rodilo ključno vprašanje: »Gospod, danes pa nisem psihično fiksiran!« se bo peljala obvestit še brata, z mano a morda veste, kakšno astmo ima To je bilo smeha! Profesor se je gospod Mlinar. Pljučno ali srčno?« zakrohotal in dejal: »No, naj vam Nekaj trenutkov tišine in nato: bo, če niste psihično fiksirani ...« »Mmm, mislim, da … trebušno.«
Revija ISIS S76ISIApril 2021 Oblila me je groza: »Trebušno!? morala volan močno zavrteti v levo, belih las je postal polprofil. Oči so se Bože moj, ženska! Zaman ti faks, prav mimo tiste edine prav majhne uprle v dogajanje za mizo ob peči in iz ničesar ne znaš!« Ta ugotovitev je bila skale v travi. prsi, ki jih je že solidno napolnil zrak, tako osuplo grozna, da bi lahko je prišlo navodilo: »Nč ne piš! Si že sprožila moj takojšnji konec, če se ne … pridna. Ampak nč ne piš … k ne bom bi transcendirala v svoje čudovito Prizor v slabo osvetljeni kmečki šou.« Ni mi uspelo. Noben argument nasprotje: moj smeh. Še vedno slišim, sobi je bil »kot iz učbenika«. Na robu ni zalegel. Le vsakokrat me je ob kako je tisti polglasni ha-ha nenadoma postelje so se bolnikove mišičaste zavračanju pogledal še bolj prijazno in odprl drobno kukalo v moje znanje in roke trdno opirale na stranico, visoko še bolj hudomušno. Koliko odločnosti povezal idejo o trebušni astmi s tem, dvignjen prsni koš ter navzgor in in veselja do življenja je bilo v njem! da so gospodu v bolnišnici pač odtaka- naprej potegnjena glava sta uspevala li ascites. Nič kaj posebej uporabnega, loviti še tiste zadnje vdihe zraka, ki so … razen ugotovitve, da bo hudo. v brbotanju mehurčkov še nekako Zjutraj sem obvestila njegovega uspeli vstopati v utrujeno telo. zdravnika. Obiskat ga je šel že v tistem »Gospod, kam pa zdaj?« Tišina. Takoj sem nažagala ampule, takoj in še v nekaj naslednjih dneh. In »Kam pa zdaj?« Takrat je bilo že dala injekcijo in … čakala. Svoje možaka sta opravila vse potrebno brez prepozno za zavijanje. Ustavila sem. čakanje sem zapolnila s prepisova- pomoči specialistov. Pred nama so bile tri povsem enake njem podatkov iz gospodove zdrav- Dober mesec kasneje – preseneče- makadamske ceste, ki so jih osvetlje- stvene knjižice. Potem se je zgodilo nje. V mojo ambulanto vstopi medi- vali le moji žarometi. Povsod samo prvič. Gospod si je nataknil copate in cinska sestra: »Gospod Mlinar je trava, nobenega drevesa, nobene hiše šel »odcedit«. Od mene je odpadel zunaj. Pravi, da ne bo motil, ker imate ali grma. Tudi gospod je rabil nekaj prvi mali kamenček strahu. Na postelji paciente. Da naj vas lepo pozdravim časa: »A ja … ja … tukaj!« Na povrat- je zdaj sedel z manj napetimi rokami, in vam je dal tole.« V rokah je držala ku, brez njegovega vodstva, sem na pa tudi mehurčkov ni bilo več slišati. lično pleten košek. Videla sem v veži tem križišču, z baterijo 4,5 V v roki, Lotila sem se pisanja drugega dela ob hišnem obisku, da gospod plete skušala osvetliti delček vsake poti, da nočnega obiska: napotnice za bolni- lepe koše. Moj ego je za hip pomislil, bi odkrila pravo. No ja, če je ne šnico in naročilnice za prevoz. Takrat da bi imel raje tistega navadnega, iz najdem, me je tolažila misel, da lahko je vstal drugič in se napotil »odtočit«. vrbovih vej. Moje srce pa je vedelo, končam v Idriji, v Žireh ali na Vrhniki, Po drugi vrnitvi pa ni več gledal zakaj je drugače. Košek zame je bil od tam pa poti poznam. In sem jo samo naprej. Izraziti, umetniško namreč pleten iz plastičnih trakov v našla, tisto pravo! Tja grede sem izklesani profil ogorele polti in košatih barvi zastave. Ker sem bila pridna. Cvetober s TV-kanalov Črt Marinček Atlantika« namesto Prečkanje Atlan- zumno, vendar pa povsem nespoštlji- tika; gentleman – »poštenjak«, najbrž vo do pacientov, ki bi lahko bili Med anekdote sodijo tudi napake ni nujno ali vedno. V ZDA je lock njihovi starši, tudi stari. Prevod naj bi v slovenskih podnapisih na različnih stranišče in ne »veža« itd. upošteval naše razmere, saj smo TV-kanalih. Vedno znova se jim lahko včasih upoštevali pregovor »kdo je s smejimo, obupujemo in se jezimo, ko Računalniški prevajalnik ne pozna kom skupaj krave pasel«. slišimo originalno besedilo. Zelo pravil pisanja tujih zemljepisnih imen redko so prevajalci navedeni poimen- v slovenščini, zato namesto Sao Tome V isti nadaljevanki v bolnišnici sko in takrat nesmiselnih napak in Principe beremo o otokih »Sv. ena mlada zdravnica v običajnem praviloma ni. Tomaža in Princa«. Tudi spola ne loči klepetu pravi drugi »psica« (la stron- Nekaj primerov: in tako žena možu med vožnjo ponuja za) namesto tepka ali neumnica; sendvič s klobaso: »Jej ljubica (dar- permesso – »dober dan« namesto Angl.: rain forest – »pragozd«; ling), da ne boš lačna«. Podobno se smem, z dovoljenjem. saltwater crocodile – »indijski kroko- zaradi »you« mešajo slovenska dil«; hand bag – »taška«; adolescent ednina, množina in seveda dvojina. Srbohrv.: Še bolj padejo v ušesa joke – »mlada šala« namesto puber- nam starejšim napačno prevedene tetniška; hands off – »tace proč«, ko Ital.: V sicer zanimivi nadaljevan- sicer dobro znane besede iz bivše bi roke proč povsem zadostovalo. Pa ki Doc – Nelle tue mani (Doc – v Juge, npr.: švaler – »kurbir« namesto Crossing Atlantic – »Z druge strani tvojih rokah) mladi specializanti ljubimec; plesala je na »stolu« name- dosledno tikajo starejše kolege in sto na mizi; upoštevaj »katoliško« predstojnike, kar je sicer lahko spora- ljubezen namesto krščansko ljubezen.
Revija ISIS SI7S7IApril 2021 Anekdota zapletli v pogovor z natakarjem Očaran nad ženskim delom zgodnjih srednjih let, po rodu Egipča- družbe je izrazil željo, da bi si za ženo Črt Marinček nom. O Sloveniji je vedel samo, da je našel svetlolaso Slovenko. Od priso- na vzhodu, daleč od Benetk. tnih je bila najbolj svetlolasa moja Z manjšo, pretežno žensko družbo žena in odvrnil sem mu, da vem za smo pred leti na prijetnem soncu v eno, vendar second-hand … starem delu Benetk zasedli nekaj mizic in se ob odličnem kapučinu Ne, ne, second-hand (rabljene) pa že ne, je odvrnil in se prestrašeno umaknil. Ekokarikature Radko Oketič
Revija ISIS S78ISIApril 2021 Resnična zgodba, kot jih piše življenje v času covida-19 Zapisano po ustnem izročilu znanih oseb, ki živijo v Ljubljani Starejši 13-letni sin je bil ves čas brez simptomov in je bil testiran šele Črt Marinček v petek, 4. 3., pozitiven. Jezen zaradi 10 dnevne karantene, ves čas zdrav, bi Dogajanje v času Kontrola pred in na gondoli je bila rad šel v šolo kot njegov mlajši brat, ki zimskih počitnic. stroga, očitno je red naredila inšpekci- je ozdravel po treh dneh zvišane ja. temperature. V ponedeljek, 22. 2., sta bila na Gospodarskem razstavišču ob hitrem V petek, 26. 2., oče in oba sinova Babica je bila testirana s hitrim in testu mama in 13-letni sin negativna. obiščejo 74-letno babico 100 km pozneje PCR-testom, obakrat pozitiv- daleč. na. Pravi, da ima še vedno vsak večer V sredo se mama, 13- in 10-letni malo temperature. sin odpravijo na smučanje. Oče ne, V soboto dopoldne pri starejšem ker ne zna. sinu temperatura 38 stopinj. Mama je začela z delom na terenu v torek, 9. 3., mlajši sin pa je šel ta Sredi dopoldneva čakajo v dolgi Mama in oče v soboto popoldne s dan v šolo. vrsti pred največjo gondolo v Sloveni- temperaturo nad 37 stopinj. Oba sta ji, katere kapaciteta je zaradi ukrepov brez voha in okušanja. Oče je po nekaj dneh temperature omejena na 20 smučarjev. Žičničar jih začel z delom doma, na računalniku. vkrca krepko čez 30. Na mamino Mama omedli in pade na tla v noči vprašanje odgovori, da drugače danes s sobote na nedeljo, ki jo ves dan Laični zaključek: ne bi videli snega. Kontrole testov prespi. nobene, v gondoli veliko odraslih Razmeroma blage težave so bile v mladih smučarjev brez maske. Druži- V ponedeljek kličejo svoje zdrav- razmerju s kratkim uživanjem na nica je bila na snegu štiri ure, saj so nike. Tudi babica dobi v ponedeljek snegu, ob ustreznem upoštevanju bile vrste tudi zgoraj. temperaturo. ukrepov na gondoli pa tudi okužbe verjetno ne bi bilo. Upajmo, da ne bo V četrtek je na isti lokaciji smučal V torek, 2. 3., sta oče in mlajši sin poznih zapletov. Tudi babica ima njihov sorodnik, tudi moj znanec. na testiranju zjutraj, mama popoldne. srečo. Isti dan dobijo sporočila, da so pozi- tivni. V sredo so jih poklicali z NIJZ-ja. Pravljica za današnje dni Tatjana Leskošek Denišlič Srečala je le podlasico Twiterašico in »Gre gre, moram se malo razgiba- srnjačka Nastopačka, ki ga pozna s ti. V torek sem delal v Globokem dolu, Toplo februarsko popoldne je tiskovk. Se je pa razveselila, ko je izza včeraj na Zlati trati in danes v Pustem dišalo in vabilo na plan. Občutek vogala pritekel kolega lisjaček Poma- rovu. Kaj zavijaš z očmi? Malo se daljših dni je božal dušo lisičke gaček. Ustavil se je. »Hoj, tebe pa že šparam v matični ustanovi. V opera- Zdravničke, utrujene od dela v ambu- dolgo nisem videl! Kako si, kolegica iz cijsko sem razporejen dvakrat teden- lanti in doma, ko je sedela na štoru v letnika? Še vedno imaš košat rep!« sko, ambulanto opravim enkrat na bližnjem gozdu in nežno opazovala teden, tudi manj, ko sem na strokov- naraščaj, ki se je trudil po ovijalki na Polaskana se je zahvalila: »Hvala, nem izobraževanju. V tem čudnem boru. Vzpenjal in spuščal se je kot gre nekako. Pa ti?« času so res le po spletu. Zanimivejša majhni na plezalih. Odkar je razglaše- bodo na eksotičnih destinacijah. V na epidemija, je sprehajalcev malo. dežurnih so mi na voljo RTG, CT, MR
Revija ISIS SI7S9IApril 2021 in konziliji. Tehnologija dobro nado- In cepljenje,« je tarnala, »kako se ga dela ne bo zmanjkalo. Udobno je mesti pogovor!« ogibajo, tudi sestre in strežno osebje. sedeti na dveh štorih, saj imaš zagoto- In kdo je vnesel virus v DSO-je?« je vljeno solidno plačo, poravnane »Blagor tebi,« je vzdihnila Zdrav- razburjena vprašala in nadaljevala: prispevke, regres, letni dopust, da o nička, »pri meni pa je od razglasitve »Nehajva, ne bova nič rešila. Si kje strokovnem izobraževanju in dopol- epidemije obsedeno stanje. Buljim v smučal? Morda na Jahorini, ki je letos danskem delavniku ne govorim. ekran s kartotekami, odgovarjam na in?« Vabila izbiraš, prisluženo pa zagoniš telefone in maile. Pacienti so vse bolj po lastni želji,« je strnil Pomagaček. zahtevni in vsevedi, izsiljujejo napoti- »Ne, ne maram zime,« je dejal tve pod nujno. V živo jih vidim manj, Pomagaček, »sem raje na toplem »Blagor vam na sekundarni in morda deset, petnajst. Pred epidemijo Zanzibarju polnil baterije. Brez maske terciarni ravni, mi primarci smo na se jih je v čakalnici trlo več deset. Zrak in prepovedi smo se imeli super.« slabšem, čeprav smo tudi specialisti.« je bil gost in vonjave temu primerne. Nič jim ni bilo po godu, ne naročanje »Si kaj lepega kupil? Kakšen Pa je lisjaček navrgel: »Bi se na uro, ne dolžina obravnave ali spominek iz slonovine ali ebenovi- morala zagrebsti za kakšno drugo staleža. Veš, ni enostavno na osnovi ne?« specializacijo!« klica ali maila postavljati diagnoze. K sreči varnostniki na vhodu zavrnejo »Ja, našim mikrobiologom sem Zdravničko je prizadelo: »Nekdo padalce,« je bruhalo iz nje. »Veš, so se prinesel nov sev korončka. Sedaj se mora biti na prvi bojni liniji!« Še ni kar prikazali, s kravato in špičaki ter poklicani na veliko ubadajo z njego- ugovarjala, pa je malčku spodrsnilo, vdirali, glasno zahtevali in grozili. Me vim genomom.« padel je in se opraskal. Pretresljivi jok je pa strah za potrpežljive, da bodo pri je rekreativca pognal v dir, mamica pa njih diagnoze pozne ali prepozne. »Pregovorno prebrisano, čisto po je otroka dvignila, potolažila in že Nošenje mask je tudi problem, nihče naše, za nagrado prejmeš doživljenj- ugibala, kako do travmatologa ob vseh ne pomisli, da smo letos brez gripe. sko dovoljenje za delo izven matične omejitvah, da malčku zašije razpočno Premnogi pustijo nosove zunaj. Halo!! ustanove,« je zaključila lisička. rano. Stisnilo jo je. Bo na drugi strani ordinacijskih vrat drugače? »Se ne obremenjujem, konku- renčne klavzule ni, veliko nas dela okoli, čakalne vrste so vse daljše in Spet aktualne šale Izbral Črt Marinček Če reče ‘ne’, pa ni diplomat. Janez vztraja: A potem mi ne boš več Če dama reče ‘ne’, misli ‘mogoče’, če dala? Nekoč: reče ‘mogoče’, potem misli ‘da’. Micka odgovori: Da Če reče ‘da’, pa ni dama. Kakšna je razlika med damo in diplo- Zaključek: matom? Danes: Če diplomat reče ‘ja’, misli ‘mogoče’. Današnja Micka noče več biti dama, Če reče ‘mogoče’, misli ‘ne’. Janez vpraša Micko: A me nimaš več so pa danes moderne ženske tudi v rada? diplomaciji … Micka odvrne: Ne. Janez pa naj se znajde, kot včasih. Vici Obisk močjo tolči po obeh telesih. Tolče tako dolgo, da kriki potihnejo. Potem kij Izbral, prevedel in priredil Nekega dne se žena zaradi slabega zaluča v kot in odide dol v kuhinjo. Marjan Kordaš počutja vrne bolj zgodaj domov in gre naravnost v zgornje nadstropje. Tu pa zagledala moža. Sedi na Preden pride do spalnice, zagleda v stolu, kadi cigareto in bere časopis. sobi za goste izpod odeje na postelji Ko zagleda ženo, neha kaditi in brati. moleti dva para nog. Po stopalih Vesel jo je pogleda in ji pove tole: presodi, da gre za moškega in žensko, ki tesno objeta trdno spita. »Tvoja starša sta prišla na obisk. Ker sta bila zelo utrujena, sta šla spat Vsa razbesnjena žena izza vrat v sobo za goste.« potegne kij za bejzbol in začne z vso
Revija ISIS S80ISIApril 2021 Rojstni dan Vprašanja Prepovedano – ni prepovedano Zakaj sem se ločil? No, imel sem Tri leta star deček sedi ob noseči rojstni dan. Žena je nanj pozabila. Tudi ženski. Policist: »Gospodična, kopanje v starši in otroci. In tudi v službi ni nihče tem jezeru je prepovedano!« vedel, da je moj rojstni dan. Samo moja Deček: »Zakaj pa imaš tako velik tajnica mi je rekle: »Vse najboljše, šef,« trebuh?« Gospodična: »Zakaj mi pa tega in me povabila na kosilo. Potem pa k niste povedali, preden sem se slekla?« sebi domov, kjer sva se udobno usedla Ženska: »V njem imam otročič- na kavč. In potem se je opravičila, češ ka.« Policist: »Slačenje pri tem jezeru da mora v kopalnico. In čez nekaj mi- pa ni prepovedano!« nut so iz kopalnice prišli vsi: moji prija- Deček: »Pa je ta otročiček pri- telji, moji starši, moji otroci, moja žena den?« Ironija usode z rojstnodnevno torto in vsi so kričali: »Presenečenje, presenečenje, presene- Ženska: »Seveda, ta otročiček je Dva možakarja stojita pred nebe- čenje ...« In res so bili presenečeni, ko zelo priden.« škimi vrati in čakata na sprejem. Med so me zagledali na kavču – nagega. čakanjem prvi vpraša drugega, zaradi Deček: »Zakaj si ga pa potem česa je umrl. Nesporazum pojedla?« Prvi: »Zmrznil sem. Zaradi česa si Sinček vpraša očeta: »Očka, je črv Dober odgovor umrl pa ti?« okusen, če ga poješ?« Nekega dne pride Janezek zelo Drugi: »Zaradi infarkta srca. »To je pa res neokusno vprašanje! zgodaj iz šole. Presenečena zaradi Domneval sem, da me žena vara, pa Med kosilom je nevljudno govoriti o zgodnjega prihoda ga mama vpraša, sem še pred koncem službe odšel takšnih rečeh,« odvrne oče. kako in zakaj. domov. Najprej po stopnicah v spalni- co, a žene tam ni bilo. Potem sem Po kosilu pa se očka ljubeznivo »No,« odgovori Janezek, »jaz sem odšel v pritličje in pregledal vsa obrne k sinčku: »No, sinko moj, kaj si bil edini v razredu, ki je znal odgovo- skrivališča, kjer bi se žena lahko me hotel vprašati o črvih?« riti na vprašanje, ki ga je postavila skrivala z ljubimcem. Potem nazaj gor učiteljica.« po stopnicah in tu me je infarkt.« »Ah, nič. V tvoji juhi je bil črv, a si ga že pojedel!« Mama kar zažari od ponosa. Prvi: »To pa je res ironija usode! »Janezek, ti si pa pravi genij! In kako Če bi pogledal v hladilnik, bi bila zdaj se je glasilo vprašanje?« oba živa!« Janezek: »Kdo je pljunil ravnate- lju šole naravnost na plešo?« Nasvet Zgleden sin Drugo mnenje Starejši zakonski par v cerkvi. A: Moj sin je popoln. Zdravnik: »Predebeli ste!« Grobna tišina. Žena se nagne k možu B: Kadi? Pacient: »Za to diagnozo bi hotel in mu zašepeta: »Pravkar mi je ušel A: Ne, ne kadi. slišati še drugo mnenje.« dolg prdec. Na srečo pa je bil neslišen. B: Pije žganje? Zdravnik: »Vrh tega ste neumni!« Kaj mi je storiti?« A: Ne, žganja ne mara. B: Ali ponočuje? Duh po alkoholu Mož: »Zamenjaj baterije v svojem A: Ne, vedno gre spat zelo zgodaj. slušnem aparatu!« B: Ali je ženskar? Gost: »Natakar, tale pečenka pa A: Ne, za ženske se sploh ne ima močan duh po alkoholu.« Lepe sanje zmeni. B: Imate pa res popolnega sina. Natakar stopi tri korake stran in Žena: »Sanjalo se mi je, da sem te Koliko pa je star? vpraša: »Zdaj pa duha po alkoholu ni videla pri draguljarju in da si mi kupil A: V sredo bo star šest mesecev. več, kajne?« čudovit diamantni prstan.« Božja modrost Odkritost Mož: »Meni se je sanjalo isto. Račun pa je plačal tvoj oče.« Moški: »O Bog, zakaj si žensko Zobozdravnik pacientu: »Tole bo ustvaril tako lepo?« pa bolelo!« Dober zgled Bog: »Zato, da jo boš ljubil!« Pacient zobozdravniku: »Bom že Mati sinu: »Poglej, kako lepo se Moški: »In zakaj si ustvaril žensko prenesel.« vede fantek na drugi strani!« tako neumno?« Bog: »Zato, da te bo ljubila!« Zobozdravnik pacientu: »Z vašo Sin materi: »Vidim, ampak to je ženo imava ljubezensko razmerje.« zaradi staršev.«
Revija ISIS SI8S1IApril 2021 Sprememba Račun Astronavtove zadnje besede Svojemu dekletu sem posodil goro Zdravnik: »Gospod Hočevar, denarja za lepotno operacijo obraza. zakaj ste mi moj račun poslali nazaj, »Moj Bog, fantje – kdo je prdnil? Problem pa je, da je zaradi spremem- ne da bi ga odprli?« Odprl bom okno.« be obraza ne morem več najti. Pacient: »Zato, ker ste mi naročili, Dobra želja Cena da se ne smem razburiti.« Sin: »Oče, kaj naj storim, da bi Ko sem bil pri vojakih, sem izgubil Narobe razumljeno živel večno?« puško. Zato sem moral plačati 855 $ navodilo protivrednosti. Zdaj razumem, zakaj se Oče: »Samo poročiti se moraš, nič kapitan ladje vedno raje potopi z njo. Dva lovca v gozdu zasledujeta več!« divjad. Nenadoma se eden od njiju Psihiatrično mnenje onesvesti. Drugi lovec takoj pokliče 112. Sin: »In zato bom živel večno?« Oče: »To ne, ampak ne boš si več Žena gre k psihiatru in mu potoži: Lovec: »Moj prijatelj se je onesve- želel, da bi živel večno.« »Moj mož se v zadnjem času vede zelo stil. Kaj mi je storiti?« čudno. Pri zajtrku po kavi vedno Upravičena samota pohrusta tudi skodelico. Pusti le ročaj Operater na 112: »Pomiri se. skodelice. Prepričaj se, ali je mrtev.« Operater On: »Moj Bog, tako lepa ženska na 112 v telefonski slušalki sliši – pa samotno stoji v kotu?« Psihiater: »To je pa res čudno, saj korake, nato pa strel iz puške. je ročaj skodelice od vsega najbolj Ona: »Žal mi je, ampak nujno sem okusen!« Lovec: »Moj prijatelj je zdaj morala prdniti.« mrtev. Kaj mi je storiti?« Lažja bolezen Prijava spolnega Tolažba nadlegovanja na Internist (dermatologu): »Pri res policijski postaji hudi internistični bolezni sem Pes mojega dekleta je poginil, pa brezmočen.« sem jo poskusil potolažiti, češ da ji Micka: »Uradno prijavljam bom priskrbel enakega psa. A to jo je Janeza, da me spolno nadleguje.« Dermatolog (internistu): »Saj tudi še bolj raztogotilo. Zavpila je: »Kaj mi v dermatologiji ni nič drugače.« pa bosta dva mrtva psa?« Policist: »Kakšno obliko ima Janezovo spolno nadlegovanje.« Internist (dermatologu): »Ampak Neskladje tvoji pacienti se lahko vsaj praskajo.« Micka: »Janez me spolno nadle- Če podariš eno ledvico, se prosla- guje tako, da me vsak dan pelje na Prava ljubezen viš kot heroj. Če pa podariš pet ledvic, kosilo.« te policija takoj zapre. »Jaz najbolj ljubim delo z žival- Policist: »Hm! Vpisano v zapisnik. mi,« reče fant svojemu novemu Olajšanje Kakšno uradno opozorilo naj pošlje- dekletu. mo Janezu?« Pogovor med dvema jetniškima »Kako lepo,« odvrne dekle. čuvajema zjutraj med predajo dolžno- Micka: »Janez naj me vsak dan »Ljubim moške, ki skrbijo za živali. sti: pelje na večerjo in potem ostane pri Kje pa delaš?« meni.« Prvi čuvaj: »Ali že veš, da je jetnik »V klavnici,« odvrne on. 885 danes ponoči ušel?« Dobro opozorilo Drugi čuvaj: »Kakšna sreča! Ne bo mi treba več poslušati njegovega Popotnik kmetu na polju: »Dober razbijanja po zidu.« dan, gospod. Ali mi dovolite, da prečkam vaše polje. Tako bi skrajšal Lažna ljubezen pot in ujel vlak, ki odpelje ob 16.23.« Danes zjutraj me je moj sin tesno Kmet popotniku: »Seveda, kar objel. Res sem bila prijetno preseneče- naprej. In če vas bo zagledal moj bik, na – dokler nisem slišala njegove boste zagotovo ujeli vlak, ki odpelje že izjave očetu: »Imaš prav; zredila se je.« ob 16.00.«
Revija ISIS S82ISIApril 2021 Načelen nasvet »Najbolje bo, da se spremeniš v »Mi filozofi svetujemo izključno v človeka. Medtem ko imaš ti sto nog, načelnem smislu. Konkretna izvedba Stonoga zboli za revmatizmom. ima človek samo dve nogi. Se pravi, nasveta pa je za pravega filozofa Ker ima sto nog, trpi neznosne boleči- tvoje bolečine se bodo zmanjšale kar nezanimiva.« ne. Po gozdu išče nasvet, kako zmanj- 50-krat, mar ne?« šati bolečine. Tako izve za modrega * krokarja, ki ve za nasvet v vseh mogo- Olajšano se stonoga odpravi čih živalskih stiskah. domov in se poskuša spremeniti v »Če razumeš, zakaj je pica okro- človeka. A to ji nikakor ne uspe, pa gla, zakaj je shranjena v pravokotni Stonoga takoj obišče krokarja in naj počne karkoli. škatli in zakaj se jé kot trikotnik, mu razloži svoj bolečinski problem. potem, prijatelj moj, to pomeni, da Krokar stonogo pozorno posluša, Zato se odpravi nazaj h krokarju razumeš žensko.« dolgo razmišlja in ji končno svetuje in se pritoži, da nasvet ne deluje. tole: Krokar pa samo zaničljivo zamahne s perutjo in reče: Šale * * Kriminalko vedno berem od zadaj. Kuharica Neža: »Pravijo, da je Izbral Črt Marinček Tako zvem, kdo je morilec, prej kakor tvoja gospa zelo izobražena.« policija. Hišna Urška: »Oh, izobražena je »Jutri gre naša Marjana za tri leta pa res! Če me ozmerja, moram ves v Ljubljano, kjer bo na glasbeni * večer iskati po slovarju, kaj mi je akademiji študirala klavir. Dobila je Urška je vneto sledila napeti rekla!« štipendijo za tri leta.« zgodbi na TV-zaslonu. Ob koncu je rekla možu: * »Od države?« »Zelo lepa in razburljiva zgodba. Tovarnar je razburjeno planil v »Ne, od sosedov.« Lipe, kaj bi dejal, če bi tudi jaz naskri- salon, kjer je njegova žena igrala vaj pobegnila z drugim moškim?« klavir in pela. * Lipe: »Da ti ni treba tega narediti »Sara, prosim te, nehaj! Delavci »Najraje bi vas slikal brez oble- naskrivaj!« so že trikrat nehali delati. ke!« reče slikar ženskemu modelu. »Ali zato, da bi me lahko posluša- »Ne ne, kar lepo obdržite hlače * li« gor.« »Strašno mora biti,« je zavzdihni- »Ne, zato ker mislijo, da sirena la posebna prijateljica petja, »če tuli poldne!« odlična operna pevka kar naenkrat opazi, da je izgubila glas.« * »Da, to mora biti strašno,« je V knjižnici: »Katero kriminalko odgovoril, »ampak še dosti strašnejše mi priporočate za dopustniške dne- je, če pevka sploh ne opazi, da je ve?« zgubila glas.« »Tole; šele na zadnji strani se izkaže, da je morilec lastnik hotela.« 8. marec: Izjava angažirane pediatrinje, mame treh otrok, ob zahvali za čestitko: »Praznik dela in dan žena sta moja najpo- membnejša praznika.« MojcKa Če bi Cankar svojo znamenito črtico napisal dandanes, bi bil njen na- slov Papirnat kozarček kave to go.
The professional public journal of the Medical Chamber of Slovenia The Isis Journal is issued on the first day of each month. The annual subscription for non-members is €54.12. A single issue costs €4.92. The tax is included in the price. Manuscripts are not returned to authors. An honorarium is paid for selected articles. Print run: 9.850 copies. The journal is named after Isis, an Egyptian goddess. Legends say that she had healing powers, that her power extended throughout the world, and that each person is a drop of her blood. She was considered to be the founder of medicine. Her name were chosen to be the title of the jour- nal of the Medical Chamber of Slovenia, the goal of which is to unite and link together doctors in their efforts towards the welfare of all people. The President of the Medical Chamber The Medical Chamber Prof. dr. Bojana Beović, dr. med., spec. Of Slovenia The Vice-presidents of the Medical Chamber Founded in 1893 as The Medical Boštjan Kersnič, dr. med., spec. Chamber for the Carniola Province. Krunoslav Pavlović, dr. dent. med. The Medical Chamber of Slovenia was subsequently founded in 1992. The President of the Assembly Asist. dr. Marko Jug, dr. med., spec. The Medical Chamber of Slovenia is an independent professional organisation of The Vice-president of the Assembly medical doctors and dentists. Membership is an honour and obligation for all those Mojca Drev, dr. dent. med., spec. that work as physicians or dentists in Slovenia and have direct contact with patients. Executive board of the Medical Chamber of Slovenia The Medical Chamber of Slovenia protects and represents the interests of the medical The President of the Educational Council profession, and helps to ensure the correct behaviour of doctors and uphold their Izr. prof. dr. Nataša Bratina, dr. med., spec. reputation by: The President of the Professional Medical Committee Prof. dr. Sebastjan Bevc, dr. med., spec. • Having and issuing a Code of Medical • Participating in the negotiation of The President of the Primary Health Care Committee Ethics, monitoring the behaviour collective contracts, and concluding Rok Ravnikar, dr. med., spec. of doctors and administering any them on behalf of private doctors The President of the Hospital Health Care Committee Boštjan Kersnič, dr. med., spec. measures necessary for violations of as employees, thereby enhancing The President of the Dentistry Health Care the Code. the value of medical professionals’ Committee Krunoslav Pavlović, dr. dent. med. • Maintaining a register of members salaries. The President of the Legal-ethical Committee and issuing membership cards. • Providing legal assistance and advice Peter Golob, dr. med., spec. • Issuing, extending, and revoking to members on insurance against The President of the Social-economic Committee Mag. Marko Bitenc, dr. med., spec. doctors’ licences for independent medical compensation claims. The President of the Private Practice Committee work. • Maintaining a Welfare Fund to help Asist. mag. Matej Beltram, dr. med., spec. • Participating in the development members and their families. The Secretary General Tina Šapec, univ. dipl. prav. of the undergraduate education • Monitoring the demand for doctors Head of Legal Department programme for doctors. and helping unemployed doctors find Peter Renčel, univ. dipl. prav. • Managing (planning, monitoring, and a job. Finance and Accounting Department Mag. Nevenka Novak Zalar, univ. dipl. ekon. supervising) the secondments of the • Assisting members to find suitable Health Economics, Planning and Analysis two-year compulsory postgraduate temporary replacements during their Department Nika Sokolič, univ. dipl. ekon. training in hospitals; secondments absence. Head of Postgraduate Medical Training for specialisations; other • Publishing activities, editing Tina Šapec, univ. dipl. prav. postgraduate professional training, activities; issuing a free journal to Head of Basic Postgraduate Medical Training, Licensing and Registry Department and examination. members, publishing books and other Barbara Galuf Zajc, univ. dipl. prav. • Organising professional seminars, publications. Head of Public Relation Department Andreja Basle, univ. dipl. nov. meetings, and other types of • Encouraging co-operation between Head of Congress Activities professional medical development. members and arbitrating in disputes. Mojca Vrečar, univ. dipl. psih., MBA • Professionally auditing and • Encouraging the cultural and social Head of IT Department Maja Horvat, dipl. ekon. appraising each doctor practising in activities of members; organising Slovenia. cultural, sporting, and other social • Participating in the preparation of events and activities. regulations, planning, and staffing • Monitoring alternative methods of plans in health care issues. treatment. • Determining doctors’ fees and • Deterring prohibited and participating in negotiation on the unacceptable medical practices. prices of health care services. • Providing a free, permanent • Representing the interests of doctors consulting service to members. in determining contracts with the • Undertaking other tasks pursuant Institute of Health Insurance of to legal regulations and the Medical Slovenia. Chamber charter.
Domus Medica za vas! Domus Medica je bil ustvarjen kot osrednja hiša slovenskega zdravništva. Velika Modra dvorana, številne sejne sobe in klubski prostori so bili zgrajeni z namenom srečevanj, stanovskega druženja, odprtega dialoga, organiziranih strokovnih predavanj med zdravniki in zobozdravniki. Z veseljem vas obveščamo, da smo predstavitev Domus Medica pripravili tudi na internetni strani: http://www.domusmedica.si/. Vabimo vas, da si spletno stran ogledate in v prihodnosti svoje srečanje organizirate v prostorih Domus Medica! INFORMACIJE: Urška Pregl, tel.: 01 30 72 194 E: [email protected]
Search
