Iz zgodovine Revija ISIS medicin5e1Junij 2021 Prevzete so bile tudi v najem dane Specialistične zobne ambulante za dve med seboj povezani specialistični ambulante v Pobrežju, Kamnici in otroško zobozdravstvo so bile urejene ordinaciji s paraprostorom za načrto- Račah, na novo pa so bile ustanovlje- in opremljene sprva v prostorih vanje zdravljenja, hrambo dokumen- ne zobne ambulante v Novi vasi, ukinjene Višje stomatološke šole, tacije in modelov. Prostori za speciali- Staršah, Slivnici, Selnici. Zobozdra- kasneje pa v poslopju B-objekta na stične ordinacije so bili razporejeni: vstvena dežurna služba je začela z Partizanski cesti 14 a. Specialistične za ustne bolezni in parodontologijo v delom ob sobotah, nedeljah in prazni- zobne ambulante za ortodontijo pa v pritličju, ustno kirurgijo in operacijski kih dopoldne. Nočna dežurna zobo začetku v ordinaciji šolske zobne blok ter preventivni kabinet za ustno zdravstvena služba za nujne primere ambulante v Ulici talcev, nato v higieno in vzgojo v prvem, stomatolo- pa vse dni v tednu. prizidku stavbe zobne poliklinike in v ško protetiko pa v drugem nadstropju. sklopu ordinacij zgradbe v Žitni ulici V pritličju pa še ambulanta z ordinaci- Uvedena specializacija v stomato- ter v B-objektu zdravstvenega doma. jo za zobozdravniško dežurno službo. logiji je pomenila velik napredek dejavnosti javne zobozdravstvene Zaradi odpovedi najema vseh Možnost ambulantne zobozdrav- službe, saj je omogočila uspešno prostorov v zgradbi ukinjene Višje stvene oskrbe oseb s posebnimi zdraviti tudi najtežje zobne in ustne stomatološke šole v Žitni ulici je za potrebami v splošni anesteziji in bolezni. Tako so bile v prostorih potrebe izseljene specialistične optimalni delovni pogoji za vsestran- nekdanje Stomatološke šole urejene zobozdravstvene službe odraslih uspe- sko zobozdravstveno oskrbo pacien- specialistične zobne ambulante za lo vodilnim Zdravstvenega doma tov na enem mestu v dograjeni in ustno kirurgijo in travmatologijo, Maribor pridobiti finančna sredstva povečani Zobni polikliniki v Svetoza- zobne in ustne bolezni s parodontolo- za izgradnjo dvonadstropnega prizid- revski ulici so tako zagotavljali visoko gijo in stomatološko protetiko. Od leta ka ki stavbi Zobne poliklinike v strokovno raven javne zobozdrav- 1975 so specializacije opravili in se Svetozarevski ulici. Zgrajen in z novo stvene dejavnosti v Podravju. zaposlili specialisti za ustno kirurgijo, sodobno opremo urejen prizidek je bil za zobne, ustne bolezni in parodonto- svečano odprt 20. septembra 2002 Priporočena literatura: logijo in za stomatološko protetiko, kot eden najsodobnejših zobozdrav- kakor tudi za otroško in preventivno stvenih objektov v Sloveniji. 1. Razvoj zobozdravstva na področju zobozdravstvo, za ortodontijo pa že od Maribora. Zbornik. Maribor, 2020. leta 1960. V pritličju in dveh nadstropjih sta bili ob vsaki čakalnici za paciente po Prim. Aleksander Sterger, dr. dent. med., Maribor, [email protected] Pomembno odkritje Nina Mazi Skupini mednarodnih znanstvenikov z Otoka je po Klasifikacija SZO uvršča odpornost bakterij na antibi- dolgotrajnih raziskavah letos končno uspelo sintetizirati otike med deset največjih javnozdravstvenih groženj za novo skupino širokospektralnih antibiotikov, učinkovitih sodobno populacijo modrega planeta. Po ocenah strokov- proti vrsti patogenih bakterij, tudi odpornih na antibioti- njakov naj bi, ob sedanjih trendih rasti in razmaha, ke. Pomenljivo so jih krstili za »dvojno delujoče imunoan- odpornost na antibiotike do leta 2050 na svetu vsako leto tibiotike«. Novoodkrite antibiotične substance namreč terjala najmanj 10 milijonov življenj in globalni ekonomiji blokirajo ključne poti okužbe z bakterijami na eni ter letno povzročila škodo v višini najmanj 100 bilijonov aktivirajo ustrezen imunski odgovor ogroženega organiz- ameriških dolarjev. Tudi in predvsem zato, ker se število ma na drugi strani – bistvo njihovega dvojnega delovanja. bakterij, odpornih na razpoložljive antibiotike, na global- nem seznamu vztrajno povečuje, kar veča tudi potrebo po Že lani decembra so znanstveniki z The Wistar novih, učinkovitih možnostih antibiotične terapije. Institute poročali o odkritju nove vrste antibiotikov, učinkovitih proti dotlej odpornim patogenim bakterijam Viri: The Wistar Science Report 2020, www.science. (jih neposredno uničijo), ki hkrati spodbudijo tudi com, www.nature.com, www.who.com, www.eurostat. takojšnji imunski odgovor in preprečijo odpornost com bakterij na antibiotike. Izsledke svoje raziskave in uspeh svojih poskusov so raziskovalci z The Wistar Institute Nina Mazi, Ljubljana objavili v reviji Nature.
Revija ISIS S52knjižne policeJunij 2021 Dih, dihanje in zdravje Zdenka Čebašek - Travnik Prebolevanje covida-19 je marsikomu pustilo potrebno predhodno nekaj posledic, med njimi utrujenost, zmanjšanje posvetovanje z zdravni- telesne zmogljivosti in težave z dihanjem. Zato je kom. Zato bi bilo dobro, da postala zanimiva literatura, ki obravnava dih, zdravniki vemo, kako ta dihanje in zdravje, čeprav je niso napisali zdrav- vadba poteka. Spletna niki. V nadaljevanju predstavljam tri takšne stran www.dihalna-telo- knjige. vadba.si je komercialno zasnovana, zato lahko z Prva je Nebesni dih, ki jo je napisal Lyall Manco brezplačno naredi- Watson (1939–2008), s podnaslovom Naravo- mo le prvi dve vaji, kar je slovna zgodovina vetra (Ljubljana: Beletrina, za začetno predstavo o 2020). Knjiga je bila napisana zdaj že precej vadbi dovolj. V knjigi pa oddaljenjega leta 1983, zato bralec v njej morda avtorica podrobno in pogreša novejša spoznanja o nastanku in gibanju nazorno opiše še preostalih vetrov na Zemlji, vendar se zato bogato »oddol- enajst vaj in bralca ves čas ži« z drugimi poglavji, ki se bolj neposredno spodbuja k pravnilnemu in dotikajo posameznika, bolje, vpliva vetrov nanj vsakodnevnemu izvajanju. (fiziologija, biologija, sociologija, filozofija, To je nedvomno lažje in psihologija in dojemanje vetra). Zajetna knjiga bolj prijetno, če lahko (432 strani) obsega tudi stvarno in imensko vajam sledimo na ekranu. kazalo ter 539 navedenih virov. Zelo zanimivo branje za poznavalce in ljubitelje vetrov ter Knjiga pa se ne omeji le na dihalno telovad- zgodovine naravoslovja, vendar napotkov za bo, temveč usmerja bralca, bolj verjetno bralko, izboljšanje dihanja ne prinaša. še na druga področja življenja, ki se Manci Izmajlovi zdijo pomembna: o zdravi prehrani, Teh pa je obilo v knjigi Mance Izmajlove športu in gibanju, o lepoti in o odnosu do živ- Vdihni življenje s polnimi pljuči (samoza- ljenja nasploh. Skozi te zapise spoznamo njen ložba, 2020). Čeprav sem ljubiteljica Mančinega način življenja in razmišljanja, ki bo nekaterim petja že več kot 20 let, sem njo in njenega sopro- gotovo lahko služil kot vzor za želene spremem- ga Benjamina osebno spoznala ob predstavitvi be. Knjigo je oblikoval in tehnično uredil Benja- njune ponudbe posebnega načina predstavljanja min Izmajlov in že na pogled deluje kot estetsko glasbe, ki je zdaj že v programu dogodkov na dovršen izdelek. spletni strani zdravniške zbornice. Mojo pozor- nost so pritegnile tudi Mančine zelo dobre Tretja knjiga iz mojega izbora je Metoda izkušnje z redno vadbo dihanja. Gre za tako Wima Hofa, s podnaslovom Odklenite svoj imenovano rusko dihalno telovadbo, ki se je polni človeški potencial. Knjiga je izšla v izvirni- razvijala skozi dve generaciji žensk, Aleksandre ku leta 2020 in letos marca že tudi v slovenščini Nikolajevne Strelnikove in pred tem njene (Bežice: Primus, 2021) ter bila kmalu razproda- mame. Obe sta bili povezani z opernim petjem in na. Kaj prinaša metoda Wima Hofa, v čem je tudi učiteljici petja. Za njune vaje je značilno tako privlačna za bralce in posnemovalce meto- ritmično, kratko sunkovito dihanje skozi nos in de? Razlogov za to je več – nekatere očarajo ob tem različni sproščeni majhni gibi rok oz. rekordi, ki jih je dosegel ta samorastniški razi- telesa. Obstaja trinajst osnovnih vaj, ob tem pa skovalec človeških zmogljivosti, druge žene še več kot trideset pomožnih. Po mnenju avtorice radovednost, kako je to mogoče, tretji iščejo je ta telovadba univerzalna, ne glede na zdrav- način za izboljšanje lasnega zdravja. stveno stanje ali starostno obdobje, vadijo lahko tako otroci kot starejši ljudje. Sama sem knjigo »našla« v knjižnici na polici z novostmi. Wim Hof ni zdravnik, a piše o Uvodoma so v knjigi naštete bolezni in zdravju, najprej o svojem, potem pa vedno bolj bolezenska stanja, pri katerih ruska dihalna tudi o zdravju drugih ljudi, ki jim je pomagala vadba »pomaga«, pa tudi tista, zaradi katerih je njegova metoda. To je preizkušal tudi s pomočjo
Revija ISIS S knjižne polic5e3Junij 2021 resnih znanstvenih razsikav, o katerih spomin. In tudi željo, da bi ga obno- soočili s katerimkoli stresom. To je navaja reference. Nekatere raziskave vila. duhovnost, ki obstaja onkraj ega in so že bile objavljene, izsledki pa neguje dušo.« Ob tem, ko se dotakne vključeni celo v učbenik biologije (leta Ko Wim Hof piše o učinkih svoje duhovnosti, ki jo njegova metoda 2018), pri drugih so se raziskovalci metode na zdravje, imam vedno pred krepi, poudarja, da ne želi, da ga umaknili, še preden so jih začeli očmi dejstvo, da ni zdravnik – kar ljudje vidijo kot nekakšnega guruja. izvajati. tudi sam večkrat poudarja. A hkrati presentljivo natačno opisuje fiziologi- Sledenje kateremukoli avtorju Njegov način pisanja je zanimiv jo in spremembe, ki jih je pri uporabi brez lastnega premisleka o tem, kaj – nekje med avtobiografijo in priroč- metode zaznal tako pri sebi kot pri določena metoda ali vadba prinaša, je nikom za zdravo življenje. Oboje je posnemovalcih. Pri tem izstopata dve: lahko tvegano za vsakogar. Vidimo, da dobro uravnoteženo, s čimer ohrani sposobnost zavestnega vplivanja na je ritmično in sunkovito dihanje ruske bralčevo pozornost in veča motivaci- avtonomne telesne procese in zmanj- dihalne telovadbe v čistem nasprotju z jo, da tudi sam preizkusi opisano ševanje vnetnega odgovora organiz- navodili Wima Hofa, ki poudarja metodo. Ta je v svojem bistvu pre- ma. Metodo skupaj z znanstveniki drugačne načine dihanja. Oba pa prosta in jo predstavljajo trije stebri: raziskuje zato, »da bi poglobili razu- obljubljata oz. napovedujeta izboljša- dih, um in mraz. Medtem ko o mevanje človeškega potenciala« in ob no delovanje našega imunskega koristnosti dihanja in različnih tem dokazal, da ima nadzor nad sistema skozi spremembe dihanja. oblikah meditacije lahko preberemo svojim avtonomnim živčnim siste- Glede tega se lahko strinjamo z v stotinah knjig novodobnih gurujev, mom. Sledenje Hofovim refencam, obema, saj dihanju v vsakodnevnem je Wim Hof vsaj po mojem vedenju navedenim ob koncu knjige, nas lahko hitenju posvečamo premalo pozorno- prvi, ki piše o koristnosti izkušnje z odpelje na različna področja medicine sti. mrazom: bolj točno, z ledeno mrzlo in odpira nove poglede na domnevno vodo. Ta izkušnja tudi meni ni tuja. neovrgljive ugotovitve s področja Če bomo po branju teh knjig Pred kakšnimi dvajsetimi leti sem v fiziologije. Kot psihiatrinjo me je zadihali z bolj polnimi pljuči, bo vročem poletju uživala ob potaplja- posebej pritegnilo poglavje z naslo- namen branja gotovo dosežen. nju v ledeni vodi nekega tolmuna in vom Odložimo breme prednikov, kjer knjiga mi je ta občutek priklicala v pojasnjuje, da naj bi bila metoda Dr. Zdenka Čebašek - Travnik, Kamnik, učinkovita pri premagovanju podedo- [email protected] vanih travm. Pri tem navaja sodelova- nje z dr. Elisso Epel, doktorico psiho- logije na oddelku za psihiatrijo UCLA, ki se je v letu 2020 poglobila tudi v področje epidemije covida-19 in jo brez težav najdemo na svetovnem spletu. Knjiga oz. avtor metode ponuja tudi motivacijski navdih: »Vsako jutro, ko vstanem, naredim dihalne vaje. Tega ne delam, ker so dobre zame, kar so, temveč ker se ob tem dobro počutim. Zaradi tega jih hočem izvajati.« Bralca nagovarja, da prebu- di svoje čute in (znova) najde svojo povezanost z naravo. To počne na tako nevsiljiv način, da se mu je težko upreti. Večkrat poudari, da »ne komplicirajte«. Tako predstavi svojo preprosto dihalno vajo za nadzorova- nje stresa. O prhanju z mrzlo vodo zelo naravnost pove: »Ko začetni šok mine in se umirite, stres izgine. Pod mrzlo vodo ni nobenih tiranskih šefov ali težkih ločitev. Tam vlada mraz. Mraz nas vodi k duhovnosti uma, k spokojnosti, s katero se boste lahko
Revija ISIS S54knjižne policeJunij 2021 Jordan B. Peterson: Onkraj reda – Še 12 pravil za življenje Založba Družina, 2021 pisanju ter izoblikoval 12 novih, ki znijo do dela, učenja in ustvarjanja ter segajo preko prvotnih okvirov, in spet škodljivo ideološko naravnanostjo, Nina Mazi zadel v polno. Čeprav je svoje drugo pomisleki in predsodki. Pravo mero delo začel snovati v času, ko se o pozornosti nato pisec posveča trdemu, Potem ko so bralci na vseh celinah aktualni epidemiji ni nikomur niti zavzetemu delu in prizadevanju za več let nestrpno pričakovali nadalje- sanjalo, pa je s kančkom preroške uspeh, mimogrede se ozre še po vanje njegove prve knjige, Dvanajst pronicljivosti s svojim peresom interierju in njegovi estetiki, razmišlja pravil za življenje – Protistrup za prehitel čas in nam ponudil natanko o vznemirjajočih spominih, izpostavi kaos, ki je zahvaljujoč svoji imenitni to, kar danes, v koronski dobi, pomen in vlogo romantike v partner- vsebini, mojstrskemu načinu pisanja potrebujemo. Pravila za življenje, skih odnosih, nas posvari pred zamer- in odličnemu slogu skorajda čez noč delovanje in bivanje zunaj preverjenih ljivostjo, lažnivostjo in nadutostjo ter postala svetovna uspešnica, bila ustaljenih navad, meril in norm – nas v zadnjem poglavju za piko na i večkrat ponatisnjena in tudi razpro- onkraj reda. In ker prof. Peterson ne spodbudi še k vseodrešujoči hvaležno- dana (prodana v več kot 5 milijonih pristaja na kaos, so pravila praktična, sti. izvodov), nas je avtor končno razvese- uresničljiva in izvedljiva, hkrati pa lil z novo mednarodno uspešnico, zaznamovana s kančkom S svojo novo uspešnico nam dr. Onkraj reda, ki prinaša dvanajst novih pragmatičnosti, ki bralcu zagotavlja, Peterson sporoča tudi, da je življenje pravil oz. priporočil za polno, zado- da mu v novi realnosti zaradi novih, mogoče usmerjati, urejati in voditi voljno, učinkovito in uspešno življe- nekonvencionalnih pravil in brez zavojevanja, prisile in destrukci- nje. Če avtor v svoji prvi uspešnici priporočil ne bo treba z glavo skozi zid je, na konstruktiven, človeški in pravila obravnava bolj načelno, pa ali celo (z)goreti na grmadi. Z njimi se demokratičen način. Hkrati pa pou- tokrat z vsakim od njih osvetli tudi bo le bolj pogumno soočil z izzivi darja, da preveč reda, miru, varnosti, prostor, čas in razmere, v katerih naj sedanjega in prihodnjega časa ter bolj gotovosti in predvidljivosti, zlasti pa bi se uveljavila in uresničevala. učinkovito kljuboval tveganjem, nadzora, predstavlja grožnjo svobodi, povezanim z aktualnim imperativom. suverenosti, individualnosti in člove- Dr. Jordan B. Peterson, kanadski kovi notranji, osebni integriteti. psiholog in psihoterapevt, profesor na Svojo najnovejšo uspešnico z Idealno življenje, delovanje in bivanje sloviti harvardski univerzi in na ducatom zanimivih umetniških na koordinatah oz. v dimenzijah univerzi v Torontu, ki sodita med ilustracij je dr. Peterson posvetil svoji onkraj reda si je mogoče predstavljati najprestižnejše akademske institucije (danes žal že pokojni) soprogi. V kot leva, ki lahko uživa v svojem v svetovnem merilu, znanstvenik, knjigi bralcem najprej posveti kratek, kraljevskem dostojanstvu le, če z enim raziskovalec in avtor, je sprva pisal le a toliko bolj pomenljiv »pandemični očesom zavzeto skrbi za red in ureje- članke, razprave, predavanja, učbeni- nagovor«, sledi uvertura, v kateri nost, sistematičnost in organiziranost, ke in podobne strokovne publikacije. izvemo, da je avtor že pred časom z drugim pa brezskrbno in navihano Ker mu je bilo pisanje od nekdaj v sestavil 42 življenjskih pravil in jih skače izven okvirjev ter se pogumno veselje, je – zavedajoč se, da ljudje v objavil v spletni verziji. Nato pa nas z podaja v neznano, novim izzivom stiski, pa tudi ostali – potrebujejo izurjenim peresom spretno in domi- naproti. Tudi s pomočjo pravil in konkretne nasvete, priporočila, vodila selno popelje v svoja nova pravila oz. priporočil iz zakladnice Onkraj reda. in pravila, sklenil napisati vodnik oz. priporočila, začenši z nepremišljenimi priročnik za zdravju in okolju (narav- družbenimi ustanovami in ustvarjal- Nina Mazi, Ljubljana nemu, socialnemu, kulturnemu, nimi dosežki, možnostmi in prilo- poslovnemu …) prijazno življenje, žnostmi posameznika in njihovim delovanje in bivanje. Svoje bogato izkoriščanjem, pometanjem neprije- znanje, izkušnje in kompetence je tnih zadev pod preprogo, navezo med strnil v 12 pravil, ki so jih bralci priložnostjo in odgovornostjo, ljube- odlično sprejeli in njegov prvenec postavili na piedestal. Ko je Peterson ugotovil, da prvotnih 12 pravil oz. priporočil ne zadostuje, je spet sedel k
Revija ISIS Zanimiv5o5Junij 2021 Kratko informacijo v obliki stripa za bolnike o tem, kako se pripraviti na pregled pri zdravniku, je na predlog zdravnice prim. mag. Ane Benedičič, dr. med., pripravil ilustrator, karikaturist in stripar g. Marjan Manček. Strip je v PDF-obliki brezplačno na voljo v uredništvu revije Isis. Za pošiljanje pišite na [email protected].
Revija ISIS Z56animivoJunij 2021 Dvajset let prej ali vpisna generacija 1974/75 Miroslava Cajnkar Kac Izvrsten prispevek kolegice Mirjane Rajer v aprilski številki (Moji spomini na študij – vpisna generacija 1994/95) je morda izziv za novo rubriko v naši reviji. Mene je izjemno navdušil in vzpodbudil, da se vračam še dve desetletji nazaj z le nekaj dogodki, ki pa so me še kar zaznamovali. Poletje 1974 Kakih tristo ali celo več samozavestnih »Sprejemci« 1974. novopotrjenih maturantov iz cele Slovenije se zbira na pripravljalnem tečaju za sprejemne Težki začetki izpite. Najboljši med najboljšimi, a vseeno z neko tiho skrbjo v srcu: »Bom dovolj dober za sto Kolegi so v študijsko leto »štartali sto na petdeset izbrancev?« uro«. Meni pa je primanjkovalo časa za učenje. Ure in ure sva ob popoldnevih porabila, da sva Tri (ali dva?) tedne ponavljamo snov iz prehodila pot na mestni grad. Stričevo srce je biologije, kemije, fizike ... Za izbrani tuji jezik slabelo ... moramo biti pripravljeni sami. Resno opozorilo, da vlogi »negovalke« in Ne spomnim se, ali smo bili na gimnaziji študentke medicine nista združljivi, je prišlo kot Poljane ali kje drugje. Spomin je varljiv glavobol. Stričeva zaskrbljenost za nečakinjo in prijatelj. obiski raznih strokovnjakov. Takrat sem prvič srečala profesorja Borisa Kluna. Prav on je bil Vem pa, da sem stanovala pri stricu, zna- tisti, ki je stricu prijazno pojasnil, zakaj ima nem in spoštovanem profesorju in dolgoletnem ljubljena nečakinja glavobole. Ko sva pred leti dekanu Teološke fakultete, ki ga je takrat že sedela skupaj na sestankih Zdravniške zbornice, začelo zapuščati zdravje in je potreboval veliko se je te »deklice« med svojimi neštetimi resnimi pozornosti in pomoči. Vem tudi, da sem cele bolniki še vedno spomnil ... popoldneve z zvezki v rokah hodila med gredi- cami vrtnic na enem najlepših vrtov v strogem Ponovni vpis in nova središču mesta, ponavljala sto in večkrat generacija 1975/76 ponovljeno in poznano snov za izpite ... razmi- šljala o svoji prihodnosti, se veselila študija ... Preselila sem se na Ilirsko. Kdo je ne pozna? in niti pomislila nisem, da sprejemnih ne bi V tistem času pojem za medicince in difovce. naredila. Takrat mladost in pogum nista pozna- Začela sem na novo, a pogum in samozavest la strahu. To je bila prva generacija z računalniško obdelavo rezultatov »sprejemcev«. Seveda je računalnik zatajil in smo na rezultate čakali več kot en teden. Nestrpno, nemirno, v strahu? Jaz vsekakor odraslim in resnim ljudem, kot je bil moj stric, malo »otročje in neodgovorno« na turi po sončnih Karavankah … saj nisem imela več česa izgubiti in občutek, da bom sprejeta, je bil zelo gotov.
Revija ISIS Zanimiv5o7Junij 2021 maturantke iz prejšnjega leta sta Septembra drugič padem na vse izračune, pa nisem vedela, kako skopnela kot sneg v toplem spomla- pisnem delu pafija. Svet se mi ruši, sem prišla do njih ... (upam, da je danskem soncu. Ostali pa sta volja in črni oblaki obupa se zgrinjajo nad Štajerka, o kateri piše Mirjana, ena vztrajnost. In zavest, da sem končno mano ... nikoli ne bom končala tega nova, iz njene generacije, saj mi taka podobna ostalim kolegom, da sem študija ... »slava« še po dvajsetih letih ne bi bila šele sedaj prava študentka. v posebno čast). Kot drobna luč upanja je v začetku Izpiti in vaje – tisti oktobra razpisan še en rok izpita z Še ena pomembna šestica posebni, izbrani možnostjo izrednega vpisa v četrti Profesor Jože Bohinjec je bil letnik. Kakih osemnajst nas je prija- odličen strokovnjak, hematolog in Prvi letnik: biologijo opravim na vljenih. Naredim pisni del. Kdo bo na zelo strog izpraševalec. Dobiti šest na predroku z oceno osem, ni slabo. ustnem? Govori se, da profesor Pavlin izpitu iz interne medicine pri njem, je Kemija: ocena pisnega dela med devet na takih rokih vrže vse študente, bilo kot pristati na luni. Za vedno nas in deset; profesor Belič me vpraša, ali profesor Majcnova pa študentkam je naučil spoštljivega odnosa do hočem deset. O, kako naivna odločitev tako ali tako ni naklonjena ... pravza- znanja in pacientov; natančnosti ter ... aminokislino, ki naj bi jo napisala, prav si najbolj želim profesorja pomena skrbne anamneze in klinične- smo kar precej časa iskali med drob- Marjana Kordaša, čeprav slovi kot ga pregleda. Še danes nosim v žepu nim tiskom neke »dodatne« literature izjemno strog. Zanj tudi velja, da halje majhno ravnilce za objektivno ... v indeks pa vpisana ocena pet (prvo padeš na izpitu predvsem, če se sam opredelitev tistega, kar najdeš v leto vpisane tudi ocene, če izpita nisi zapleteš v odgovorih; pa da je pravi statusu. opravil), ker je, tako profesor: »Za »mojster«, ker te v ta zapleteni Takih in drugačnih utrinkov je še deset treba znati vse ...« in pokazati klobčič spretno pripelje ... ti pa ne nešteto. Tudi elegantnih izpitov: pri študentu, kako majhen je – to vem znaš več ven ... profesorjih Žargiju, Fettichu, Matajcu šele sedaj ... ... A ta zapis ni knjiga ... In ga tudi dobim (tistega dvanaj- Končujem ga z izpitom iz sodne Drugi letnik: Obramba in stega oktobra 1978 sva od vseh prija- medicine 30. decembra 1981. »Na zaščita vljenih edino pri njem naredila izpit staro leto pa res ne bova imela izpita,« jaz in še en kolega s priimkom na pravi profesor Janez Milčinski. Izpit, »Kaj bo dobrega, Miroslava?« »C«). bolj kot izpitu podoben lepemu, vpraša profesor Tomc, ko že drugič spoštljivemu, prijaznemu pogovoru, pridem odjavit izpit iz Osnov ljudske Ne spomnim se niti enega vpraša- kot simbol in krona zaključenega obrambe. Odjaviti smo se namreč nja, vem pa, da sem odgovarjala samo študija. morali osebno pri njem. Verjemite, tisto, kar sem res znala, potem sem Globok poklon, zahvala in spošto- niti pogledal ni na prijavnico ... imel bila čisto tiho ... Zapisal je »zlato vanje velikemu ČLOVEKU in vsem, je izreden spomin za imena šestico«, s pripombo, da sem zelo njemu podobnim. študentov ... zanimiva s svojim načinom odgovar- Pred vrati inštituta me čakata janja. HVALA, gospod profesor, najbolj zvesta kolega in prijatelja Tretji letnik zaradi vas je moj študij medicine spet Metka in Matija z grafiko ljubljan- Mikrobiologijo na predroku dobil smisel in poznejši poklic svoje skega gradu ... prve snežinke padajo naredim z devet ... in prav nič skrito poslanstvo. izpod neba ... meni pa je tako čudno presenečeno vprašanje ene zagrizene in tesno pri srcu ... Konec, ali začetek? kolegice: »Koliko bomo potem dobili Pa še ena smešna; vaje iz Medicina in življenje, prihajam ... »mi«?« Kdo so »MI« in kdo smo sodne medicine a to je že nova zgodba. »VI«? Še po toliko desetletjih nekoli- ko zaboli v duši. Asistent Stražišar s svojo lepo Miroslava Cajnkar Kac, dr. med., Patološka fiziologija ali pafi pojočo govorico in zgodbami, ki jih je specialistka šolske medicine, MC KAC in šestica, vredna desetke znal narediti smešne, tudi če so bile še Padem že na pisnem delu spomla- tako strašljive in resne. dispanzer za otroke in mladostnike danskega roka. Vzpodbujam se, da d. o. o., Slovenj Gradec imam za učenje še celo poletje. A Vaje z alkotestom: v skupini smo v prihaja nova preizkušnja. V bolnišnici glavnem dekleta, samo dva kolega; imam dva sorodnika. Teto na infekcij- eden zaprisežen športnik in drugi, ki ski kliniki, ki si vsak dan želi moje se z viskijem »ne ukvarja« ... torej, jaz bližine; v Polju (kjer se odvija veliko Štajerka, popijem cel deci; merimo bolj žalostna, mogoče nekoč v prihod- vsebnost alkohola v krvi ... zanemar- nosti še popisana zgodba) pa svojega ljivo. Asistent Stražišar se čudi ... pri ljubega brata, ki mojo bližino, čeprav mojih takrat petdesetih kilogramih ... po navadi čisto tiho, res potrebuje ... jaz pa se spomnim samo, kako sem vzorno opravila vse naročene »teste« in da je bilo na uri vaj »zelo smešno« ... da sem imela v zvezku zapisane tudi
Revija ISIS Z58animivoJunij 2021 Balthasar Hacquet – pustolovski kirurg in navdušen naravoslovec Jurij Kurillo metode. Sodobne metode koreninijo soval kot »magister chirurgiae et artis prav v njih. Zaradi tega v sodobni obstetriciae«. »Raziskovanje pogorja torej zgodovini znanosti to obdobje razvoja nameravam začeti v najnižji ravnini in geologije obravnavamo kot posebno Na Dunaju se je seznanil z Nizo- v ta namen ne vidim nobene in ga imenujemo razsvetljenska zemcem Gerhardom van Swietnom primernejše, kakor da se stvari lotim geologija.« (1700–1772), osebnim zdravnikom na obali morja in se potem postopoma cesarice Marije Terezije, ki je bil tudi povzpnem vse do vrha naše alpske Ob tej priložnosti je prav, da si njen izredno vpliven »zdravstveni verige ...« Balthasar Hacquet spet nekoliko obudimo v spomin minister«. Ta je Hacquetu na njegovo vijugavo življenjsko pot te nenavadne željo priskrbel službo ob živosrebr- Balthasar Hacquet de la osebnosti, ki je tudi del slovenske nem rudniku v Idriji, kjer je deloval Motte je sicer znano ime slovenske zgodovine medicine. zdravnik in že tisti čas pomemben medikohistorične vede; povod, da se naravoslovec Giovanni Antonio ga spet spomnimo, je izid njegove Rodil se je leta 1739 ali 1740 v Scopoli (1723–1788). Tako je leta prve knjige, prevedene iz nemščine v francoskem mestecu Le Conquet. 1766 prišel v Idrijo, kjer je naletel slovenščino. To je Oryctographia Staršev ni poznal, čeprav je domne- zaradi malomarnosti uprave na carniolica ali Fizikalno zemljepisje val, da je po očetu plemiškega rodu. katastrofalne zdravstvene in socialne vojvodine Kranjske, Istre in deloma Študije pri jezuitih je končal z dokto- razmere. Med rudarji je bilo veliko sosednjih dežel. Prvi del (Cerknica, ratom iz filozofije. Že takrat se je merkurializma, s katerim se je spopri- 2020). Knjigi je dodan zemljevid z pokazala njegova močna, nekoliko jemal tudi Scopoli. Sicer je Hacquet tu mnogimi slovenskimi terenskimi kolerična osebnost, ki je kaj hitro uspešno deloval kot praktični poro- imeni, sega pa od današnje avstrijske zašla v spor z okoljem, kar se je dničar in vzgojitelj porodnih pomoč- Koroške do Istre in Kvarnerja. Zalo- kazalo vse njegovo življenje. Po P. žniki nameravajo postopoma izdati še Borisovu pa je imel veliko smisla za Balthasar Hacquet de la Motte, portret druge tri dele tega naslova. pravičnost in je gojil strastno željo po v njegovi knjigi. pravici. Dandanašnji zdravniki se po nava- di ne spoznamo kaj dosti na geologijo, V sedemletni vojni vendar je za nas zagotovo zanimivo, kako je to vedo preučeval tako rekoč Mladi Hacquet se je sprva udeležil naš kolega pred davnimi dvestopetde- sedemletne vojne (1756–1763) v setimi leti. O tem pravi Mihael Bren- francoski mornarici, ki se je bila vnela čič z ljubljanske Naravoslovnotehni- med Avstrijo in Prusijo za oblast v ške fakultete takole: »Delo Šleziji ter med Veliko Britanijo in Oryctographia carniolica ... Balthasar- Francijo za oblast v kolonijah. V teh ja Hacqueta, katerega prvi del je izšel vojnih konfliktih je bil nekajkrat ujet, leta 1778 in zadnji, četrti del, leta 1789 a so ga v vsakem nasprotnem taboru pri založniku Johannu Gottlobu porabili kot postopoma že izkušenega Immanuelu Breitkopfu v Leipzigu, je »Feldschera« oz. vojaškega kirurga. pomemben znanstveni dosežek druge Nazadnje je pristal v Avstriji, kjer je polovice 18. stoletja. To je tudi druga po koncu vojne leta 1764 obiskoval polovica razsvetljenske dobe, ki je univerzitetna predavanja iz fizike, prispevala k temeljem sodobne medicine, mehanike, prava – vendar evropske in svetovne znanosti ... To je se je po lastnih besedah največ naučil bilo formativno obdobje geološke sam, iz »dobrih knjig«. Po P. Borisovu znanosti, ko so se razvile prve konsi- naj bi imel tudi ustrezno formalno stentne geološke teorije in so se izobrazbo ter se je upravičeno podpi- pričeli razvijati temelji geološke
Revija ISIS Zanimiv5o9Junij 2021 nic, pokazal pa je tudi svoje veliko teh potovanj je potem objavil v prvem Naslovna stran knjige Oryctographia carniolica. kirurško znanje, še posebej ob rudni- delu Oryctographie carniolicae. Po Cerknica, 2020. škem požaru, ko je zelo učinkovito raziskovanju gorstva naših dežel se je poskrbel za vse opečence. namenil raztegniti svoja potovanja še vendar je ob velikem požaru 1774 proti »najviše doseženi točki Evrope, popolnoma zgorela skupaj z njegovim Idrijska leta tj. do sklopa Sv. Gottharda, ali se celo dragocenim arhivom. Hacquet je nato nanj povzpeti«. Ker je imel na poti postal predavatelj na novoustanovlje- Tako kot Scopoli je zaradi skrbi za nevšečnosti s slabim vremenom, tega nem mediko-kirurškem učnem zdravje rudarjev pogosto zašel v spor z cilja ni povsem dosegel, vendar je zavodu na ljubljanskem liceju, kjer je rudniško upravo. Preprostemu ljud- prepotoval in raziskal ogromno od 1782 do 1787 učence ranocelništva stvu je bil sicer zelo naklonjen, grajal ozemlje, od kraške Dinare do osrčja in porodništva poučeval botaniko, pa je njegovo praznoverje, vraže in Švice. Ob njegovih opisih moramo kemijo, anatomijo, kirurgijo in porod- predsodke. Zato mu je začela na veliko pomisliti, da je naš popotnik prehodil ništvo. V Ljubljani se je spoprijateljil z nasprotovati tudi nižja duhovščina; ta ali prejezdil neverjetne razdalje po baronom Žigom Zoisom, s katerim sta je zoper njega nahujskala tudi domače neznanem težkem terenu, po divjini, imela veliko skupnega: od razsvetljen- ljudi, ki so poslali na Dunaj proti brez današnjih gorskih zatočišč. skih nazorov do poglobljenega zani- njemu celo posebno peticijo, čeprav Enkrat se je celo srečal z razbojniki, ki manja za mineralogijo, rudarstvo in brez uspeha. Tega je bil nekoliko kriv pa mu niso imeli kaj vzeti; njihovemu botaniko. Tu se je seznanil tudi z tudi sam, saj je recimo nekoč pozneje poglavarju je samo moral prevezati drugimi predstavniki preporodnega prišel na dan s predlogom, da naj kar rano. obdobja, recimo s Tomažem Linhar- porušijo božjepotno cerkvico na tom, ki je v nekem svojem pismu blejskem otoku, češ da je kriva za Kot že rečeno, je na svojih dolgih prijatelju Martinu Kuraltu v Lvovu mnoge utopitve tamkajšnjih romarjev. poteh zbiral tudi rastline in jih preu- napisal, da je Hacquet »velik pozna- Zanimiv je bil njegov odnos do Scopo- čeval. V Prirodoslovnem muzeju valec narave, ni pa učenjak, glava mu lija, ki ga je kot že uglednega naravo- Slovenije še hranijo njegov herbarij z je neurejena prirodoslovna zbirka«. slovca sicer zelo spoštoval. Navzkriž 2594 vrstami. Pozneje je napisal Strokovni krogi so bili drugačnega sta si prišla, ko je Scopoli zahteval od knjigo o alpskih rastlinah Kranjske mnenja, saj je doma postal tajnik Hacqueta, da med njegovo odsotno- Plantae alpinae carniolicae (Dunaj, Cesarsko-kraljeve kmetijske družbe, v stjo skrbi tudi za interne bolnike, 1782), v kateri najdemo njegove opise tujini so ga pa sprejeli v več znanstve- čemur se je ta uprl, češ da mu kot in risbe dvanajstih rastlin iz Julijskih nih združenj. V ljubljanskem obdobju kirurgu tega ni treba. To pa je bilo res Alp in Istre. Med njimi je tudi skriv- ga je kot znanega učenjaka obiskalo nekaj novega, saj so se fiziki (doktorji nostna Scabiosa trenta, ki jo je »poet medicine) po navadi pritoževali, da Julijskih Alp« Julius Kugy iskal vse jim prav kirurgi-ranocelniki z zdrav- življenje, a se je pozneje izkazalo, da ljenjem internih bolezni »hodijo v gre za že opisano sredozemsko vrsto zelje«. bledo obloglavko (Cephalaria leu- cantha). Svoje uradno službovanje v Idriji je kirurg v prostem času izkoristil za Hacquet je bil zelo plodovit pisec, mnogotere raziskovalne ekskurzije na saj I. Pintar navaja kar šestdeset terenu, na katerih je preučeval tako njegovih del, ki segajo od medicine in geološko podlago kot njen rastlinski veterine do geologije in botanike. svet. Ponekod se je zanimal tudi za etnografijo. Tako je peš ali na svoji Ljubljanska leta kobili Rosinanti – z istim imenom, kot ga ima kobilica znamenitega Don Leta 1773 je zapustil Idrijo in Kihota – prešel kot »potujoči geolog« odšel v Ljubljano, kjer je ostal do obširno ozemlje, v katerega so bile 1787. Po P. Borisovu kaže, da je sprva vključene Julijske Alpe, Karavanke, delal v Javnem zavodu (Collegium Koroška, Štajerska, Istra in dvakrat publicum) za anatomijo, ki ga je vodil Dalmacija. Po pokrajini je potoval s mr. chir. Filip Jakob Brecelj, kjer so ciljem, da si ogleda zanimiv objekt, bili tudi obvezni tečaji za učence rudnik, naravno znamenitost, ali pa je ranocelništva in babištva. Po ukinitvi sledil kakšni terenski oblikovanosti, tega zavoda je njeno anatomsko kot so doline, soteske in podobne zbirko bržkone prevzel prav Hacquet, krajevne zanimivosti. Svoje izkušnje s ki jo je potem bogato razširil z različ- nimi naravoslovnimi predmeti,
Revija ISIS Z60animivoJunij 2021 Navadno tevje (Hacquetia epipactis Scop.). Pomladanska cvetica, imenovana po našem je ustanovil naravoslovni kabinet, kirurgu in naravoslovcu. Foto: Jurij Kurillo. 1809 pa je tam dobil stolico za kemijo in botaniko. Časopis Vaterländische več zelo uglednih ljudi, med drugim vzdržljivi in se hitreje poškodujejo. Blätter piše 7. 8. 1811, da so slavnega celo cesar Jožef II. Zaradi svojih Priporočljivo je, da gorohodec nima profesorja naravoslovja na krakovski naprednih nastopov in anatomskega družine, saj se tako bolj upa podajati v univerzi na njegov željo upokojili ob dela je spet prišel v spor z delom nevarnosti. Kot pravi, tega zato ni velikem zadovoljstvu z njegovim javnosti, še posebej duhovščine, pa počenjal njegov rajnki prijatelj Scopo- večletnim delom. Avstrijski državi je tudi z vplivnim brivskim cehom. Ob li. Lasje morajo biti kratko pristriženi služil petinpetdeset let. Dobil bo tem se moramo spomniti, da so bili ali spleteni v kito. Pri opremi pove, da enako pokojnino, kot je imel plačo. prvi »kirurgi« pravzaprav brivci. Tudi je potreben šest- do sedemleten konj, Umrl je na Dunaju 10. 1. 1815. v ljubljanskem obdobju se je pogosto najbolje serec, ker se ga zdaleč vidi. podal v domači gorski svet, od No- Denar je dobro skriti; sam je imel Viri in literatura tranjske do Koroške. Leta 1779 se je obšitih v vsakem gumbu hlač in prvič povzpel na vrh Triglava, 1782 pa telovnika po pet zlatnikov. V nobeni 1. Borisov P. O Hacquetovem značaju kot eden prvih pristopnikov še drugič. deželi se ne moreš povzpeti na visoke (Zgodovinsko-psihološka študija). gore brez vodnika, za kar so najbolj Zgodovinski časopis. Let. 53 št. 4. Leta 1785 je dobil vabilo iz Lvova, koristni divji lovci, ki poznajo tam Ljubljana 1999. da bi na tamkajšnji na novo ustano- vsak kotiček in se znajo izmazati iz vljeni univerzi prevzel naravoslovno sleherne nevarnosti. Pri njih ne boš 2. Borisov P. Od ranocelništva do znan- profesuro, kar je odklonil, četudi je nikoli poginil od lakote. Potujoči stvene kirurgije na Slovenskem. SAZU. dve leti zatem to povabilo sprejel. naravoslovec mora imeti s seboj Ljubljana 1977. Kljub premestitvi v takratno Galicijo daljnogled in drobnogled pa tudi (današnjo Ukrajino) njegovim potova- svojega Linnéja1. Priporoča uporabo 3. Hacquet B. Oryctohraphia carniolica ali njem ni bilo konca. Vanje je po 1788. dolge palice s kavljem in po potrebi Fizikalno zemljepisje vojvodine Kranj- letu vključil tudi Karpate in o tem vrvi. Na najvišje vrhove ni za iti brez ske, Istre in deloma sosednjih dežel. izdal štiri knjige, ki jim je priključil orožja, ne le zaradi volkov in medve- Prvi del. Johann Gottlob Immanuel »Navodila, kako je treba pohode na dov, pač pa tudi zaradi brkatih serov, Breitkopf. Leipzig 1778. Knjižnica Jožeta gore pripraviti in uravnati«. ki te lahko zrinejo s pečine. Udoviča Cerknica. Založba Maks Viktor. Cerknica 2020. Samo nekaj zanimivih povzetkov! Po bivanju v Lvovu so ga leta 1803 Po mnenju pisca so za hojo bolj premestili na univerzo v Krakovu, kjer 4. Pintar I. Mediko-kirurški učni zavod v primerni ljudje manjše (kot je bil on s Ljubljani, njegov nastanek, razmah in petimi čevlji – 155 cm) kot večje 1 Mišljen je botanični priročnik. konec. Habilitacijska disertacija. postave. Slednji so na sploh manj Ljubljana 1939. 5. Wester J. Baltazar Hacquet. Prvi raziskovalec naših Alp. Planinska založba Slovenije. Ljubljana 1954. 6. Wraber T. Scabiosa trenta. Zgodba o trentarskem grintavcu. Proteus 47 (1984/1985) št. 4. Prirodoslovno društvo Slovenije. Ljubljana 1984. Jurij Kurillo, dr. med., specialist pediater, Kranj, [email protected]
Zdravniki v Revija ISIS prostem čas6u1Junij 2021 Godilo se je v prejšnjem stoletju Berta Jereb V aprilski Isis smo lahko prebrali tudi mnogo kirurg Miro Košak: »Ah, kaj pa mislite, kako je šaljivih zgodb. Spomnile so me na nekatere šlo? Če bi vas eden sedem ur po riti božal, ne bi dogodke, ob katerih sem se še vedno nasmehnila. mogli sedeti!« Odgovor je bil torej jasen. Res je, Mislila sem, da bi jih delila z vami, morda se takrat še nismo vedeli za kortizon in bolniki so nasmehne še kdo. So pa seveda iz prejšnjega po obsežnih možganskih operacijah umirali. stoletja. Anestezistka, ali »uspavalka«, kot smo jim Bila sem stažistka na kirurgiji. Tam smo takrat rekli, sem bila večkrat tudi kot stažistka na stažisti držali kljuke ali pa smo bili anestezisti. ginekologiji. Takrat smo za uspavanje z levo roko Na nevrokirurgiji se je temu takrat reklo anima- držali masko na obrazu bolnice, v desni roki pa tor. Kot mlada zdravnica sem si nabirala največ stekleničko z etrom, ki smo ga kapljali … Ob nevrokirurških izkušenj ob doktorju Tonetu kapljanju si sam postal zaspan. Zlasti če je Času. Tiste operacije, ko sem bila kot stažistka na operacija trajala ure. Docent Vladimir Trampuž kirurgiji animator ob operaciji možganov neke je bil znan po natančnih in dolgo trajajočih uboge ženske, nisem pozabila. Animator je čepel operacijah. Nekega dne sem tako kapljala že pod operacijsko mizo, pokrit z rjuho, da ne bi kaj nekaj ur in morda kdaj malo zadremala. Nenado- nemarnega zadihal v odprto glavo. Skrbel je za ma sem se zgrozila: »Bolnica ne diha!« »Storite bolnikovo življenje in po potrebi poročal opera- kaj!« se je glasno odzval docent Trampuž. terju. Tako je bilo. Po nekaj trenutkih tišine nad Dvignila sem masko in bolnica je zadihala. Ta menoj, slišati je bilo le žvenkljanje instrumentov, drama se je še ponovila, operacija pa se je le me je operater vprašal: »Berta, ali je bolnica pri končala, bolnica je dihala in se zbudila. Naslednji zavesti?« Bolnico prosim, da mi stisne roko, kar dan na viziti je doktor Draško Vilfan ob njeni je storila. Poročam: »Bolnica je pri zavesti.« Pa postelji naivno vprašal: »Ali gospa diha?« zopet le žvenkljanje in srkanje, sicer tišina in ponovno vprašanje: »Berta, ali je bolnica pri Po končanem stažu so me sprejeli v službo na zavesti?« Enak odziv bolnice na mojo prošnjo, da Onkološki inštitut. Ne spomnim se, kakšen naziv mi stisne roko. »Je pri zavesti,« pravim. Pa zopet sem imela takrat tam. Kasneje, ko sva z Danico delovno naprej. Nato pa je Tone vprašanje Žitnik kot prvi naredili izpit iz radioterapije, sem naslovil neposredno na bolnico. »Gospa, prosim postala specialistka radioterapevtka. V Šentpetr- odgovorite, ali kaj čutite?« Nič odgovora, tudi na ski kasarni, takratnem Onkološkem inštitutu, njegovo ponovno vprašanje nič. Tone je bil sem spoznala rakavo bolezen in izredne ljudi. ogorčen: »Berta, bolnica ni pri zavesti!« No, Tudi predstojnik Leo Šavnik je imel vsak dan izkazalo se je, da je bolnica le bila pri zavesti, le vizito po bolniških sobah in vsi smo mu sledili. odgovoriti ni mogla. Saj veste, po nevrokirurških Ene izmed bolnic se ni spomnil dobro, ko mu je operacijah kakšen bolnik pozabi govoriti. Danica poročala, da jo je že videl. Pa je prebral svoj izvid v popisu: »Vagina je dva prsta dolga, Tone Čas je bil imeniten zdravnik, vedeli široka … »Aha,« je rekel, »že vem!« Bil je gine- smo, da o nevroznanosti ogromno ve in zna, kolog. V sobi pri moških bolnikih smo se ustavili operirati se je učil v širnem svetu, garal je noč in pri enem, o katerem je Danica poročala, da ima dan in rad je operiral. A v tistih časih je moral nevrološke simptome. Šavnik je prosil bolnika, imeti nevrokirurg posebno srečo, da je bolnik da pokaže zobe. Bolnik je odprl predal nočne operacijo preživel. Nekega dne okrog poldneva omarice in pokazal protezo ... sem na hodniku v bolnišnici srečala Toneta Časa. Ves bled je bolj visel kot bil naslonjen na steno in Po viziti smo se zbrali v ambulanti za posvet vprašala sem ga, kaj mu je. »Berta, sedem ur sem o vseh novih bolnikih. Na klopi v prvi vrsti operiral.« »Moj bog, kako pa se je končalo?« starejši zdravniki, jaz sem bila bolj zadaj. Pred Mimo je prišel njegov dober prijatelj, torakalni nami je sedel prestrašen mlajši moški, imel je grdega raka na jeziku. Ob pogledu nanj smo bili
Revija ISIS v prostem času Z62dravnikiJunij 2021 vsi žalostni in zaskrbljeni. Leo Šavnik tamkajšnjimi kolegi pregledovali in izmislil?« Jože je imel namreč lepe ga je vprašal: »Koliko časa že imate to obravnavali bolnike z rakom grla. Z goste, malo kodraste lase. Če se prav rano?« »Oh, že kar dolgo,« je povedal. uporabo ogledalca na glavi in tistega spomnim, je to zapisal Botteri v svoji Na ponovno isto vprašanje še enkrat za pogled v grlo smo bili vsi bolj interni medicini, ki smo se je takrat isti odgovor. Vzdušje je bilo težko. nerodni. Ob vračanju nazaj smo se o učili za izpit. Dosegla sem dve muhi Končno je na tretje vprašanje bolnik tem pogovarjali. Radu Poljanšku, ki je na mah in potrdila mnenje predstojni- le odgovoril: »Kakšne tri tedne.« »No imel lepo blestečo plešo, sem rekla: ka Leona Šavnika, da sem jezikava. ja,« se je nasmehnil Leo, »saj to še ni »Vam je bilo najlažje, ker ogledala na Kljub vsemu smo bili prijatelji. tako hudo. Ta zdravnica za mano,« in glavi sploh niste rabili.« Joj, kako je je pokazal name, »ima težave z jezi- bil užaljen in hud: »Nobene srčne Ja, to so bili drugačni časi in kom že vse življenje.« Tako smo se vsi kulture nimate, iz človeških slabosti marsikaj se je od takrat spremenilo. V počutili olajšane, predvsem pa bolnik, se norčujete!« Verjetno sem se mu medicini se je zgodil ogromen napre- ki se je vsaj za nekaj trenutkov otresel opravičila, vsekakor sva bila še naprej dek. Moji dragi in občudovani mladi strahu. Predstojnik Leo Šavnik je bil prijatelja. Ampak zgodba se nadaljuje. kolegi pa nimajo danes nič lažjega učitelj, zdravnik in velik človek. Naslednje jutro sem »držala kljuke« dela, kot smo ga imeli takrat mi. Kajti, Jožetu Žitniku pri radikalni amputaci- kako se že glasi tista modrost? »Zna- Veliko novega na inštitutu je ji dojke. Povedala sem mu o včerajšnji nje je krogla, na površini se dotika uvedla tudi Božena Ravnikar. Vedela Radovi reakciji in dodala: »Ne vem, neznanja. Ko se veča krogla, se veča je za pomen uspeha zdravljenja s zakaj se je tako jezil, saj pleša je tudi njena površina …« sodelovanjem specialistov. Odločila vendar izraz povečanega izločanja je, da bomo ustanovili tim z otorinola- moških spolnih hormonov.« Takrat Prof. dr. Berta Jereb, dr. med., ringologi. Nekega dopoldneva smo se pa je Jože skoraj izpustil instrumente Ljubljana odpravili v otorinolaringološko in jezno rekel: »Kateri idiot si je pa to ambulanto, kjer bomo skupaj s Če bi molčal ... Miha Debevec Takrat je bilo vse mnogo bolj enostav- zdravili za raka, ki da »jih daje mati no kot danes. Pri raku dojke smo narava«. V tistem času je prišel »v Iz latinščine poznamo star rimski določali tudi hormonski bris. Če je bil modo« čaj taheebo. Časopisi so poro- pregovor, ki ga je prvi zapisal filozof estrogenski učinek pozitiven, je prišlo v čali, kako je učinkovit in da ljudje v Boetij: »Si tacuisses, philosophus poštev tudi zdravljenje z androgeni, če vrsti čakajo pred trgovino nekje na mansisses«, po naše: »Če bi molčal, bi je bil negativen pa z estrogeni. Poročal Resljevi cesti, kjer ga je bilo takrat ostal modrijan«. Za današnji čas in za sem o bolnici poznih srednjih let, ki je edino mogoče kupiti. ta prispevek bi bila ustreznejša čakala na operacijo dojke. Da bi doka- modifikacija tega besedila: »Če bi zal, kako sem vse natančno pripravil za Pri viziti, ki sem jo opravljal kot molčal, ne bi zamočil!« Spominjam se operacijo, sem bleknil: »Hormonskega dežurni zdravnik, me je bolnica, ki se je nekaj doživljajev, ko bi bilo treba brisa pa še nismo naredili, ker ima zdravila zaradi raka dojke in ki je sicer upoštevati to življenjsko modrost. gospa menstruacijo«. »No, potem ga nisem poznal, spraševala o marsičem, pa ne rabimo,« je bil odgovor šefinje, tudi o čaju taheebo: če ga poznam, zakaj Hormonski vsi drugi so se pa režali. Meni še ni ga ne uporabljamo, in trdila, da so si bris »potegnilo«. Šele po končani viziti mi nekateri z njim pozdravili raka. Rekel je starejši kolega, ki me je »uvajal«, sem ji, da to ni »čudežno« zdravilo, da Na prvi »glavni viziti« na Onkolo- pojasnil, kako sem zamočil. Menstrua- pa gotovo ni škodljiv. Ko me nikakor ni škem inštitutu (OI), ki je bila takrat cija je vendar dokaz estrogenskega prenehala prepričevati, sem ji – pri- enkrat tedensko, sem profesorici učinka! »Če bi molčal ...« znam, da nekoliko netaktno – rekel: Ravniharjevi kot novopečeni speciali- »Pa ga poskusite in boste videli, ali je zant in sobni zdravnik poročal o Zdravilo za raka res tako učinkovit!« Njena reakcija me bolnici, ki je bila v moji »oskrbi«. je presenetila: »Zakaj pa jaz? Saj jaz Vsa leta mojega dela na OI smo se nimam raka!« Provokacija? Obrambni srečevali z različnimi »čudežnimi« mehanizem zanikanja? Nedvomno bi bilo bolje, »če bi molčal ...«
Zdravniki v Revija ISIS prostem čas6u3Junij 2021 Modra kuverta vpričo vseh radovednih pogledov Slovenske akademije znanosti in potegnil iz nje namesto izvida – nekaj umetnosti, na OI predavanje o tem, Bilo je v času samoupravne trgovi- visokih bankovcev takratnih dinarjev. kakšen naj bo odnos zdravnika do ne, ko pri nas še ni bilo mogoče kupiti Seveda sem porinil kuverto z denar- bolnika pri tako usodni bolezni, kot je niti prave kave niti viskija. Nekateri jem nazaj v bolnikove roke in ga še rak, kako je treba bolnika taktno bolniki so »prinesli« poleg svojih bolj glasno okaral, zakaj ni prinesel seznanjati z resnico o njegovi bolezni, pridelkov oz. izdelkov tudi tovrstna hemograma. Ne vem, komu od naju je da mu ne bi odvzeli upanja, pri tem pa darila, predvsem iz hvaležnosti, pa tudi bilo bolj nerodno, ostali navzoči pa so ne smemo lagati, čeprav ni nujno kot »priporočilo za naprej«. Ker takrat se muzali. Njemu in sebi bi prihranil treba povedati vse resnice o njegovi na OI zanesljivo ni bilo nobenih zadrego, »če bi molčal ...« bolezni, itd. Po koncu predavanja sem čakalnih vrst, tako početje ni moglo mu povedal, kako to poteka v pravkar veljati kot korupcija, čeprav so mediji Potrditev raka uvedeni praksi: če ti zaračunajo že takrat pogosto pisarili o »modrih participacijo, nimaš raka, če pa ne, ga kuvertah« v zdravstvu. Ker je Zavodu za zdravstveno zagotovo imaš. Tega ni vedel. Bil je zavarovanje Slovenije primanjkovalo ogorčen, kako lahko grob birokratski Bolnik, ki smo ga obsevali, je bil denarja, so po zgledu tujih držav tudi predpis »povozi« vsa prizadevanja za eden izmed še živih narodnih herojev. pri nas uvedli participacijo zavarovan- pravilen odnos med zdravnikom in Ker OI takrat glede udobja bolnišnič- cev pri zdravstvenih storitvah in bolnikom z rakom. Nekaj dni po tem nih prostorov ni bil konkurenčen, je zdravilih. Rak, se pravi maligni tumorji predavanju na OI ni bilo več treba bil bolnik hospitaliziran na eni izmed in maligne krvne bolezni so bili izvzeti zaračunavati participacije, tudi ko ni sosednjih klinik. Naročil sem mu, naj in ni bilo treba plačevati participacije. šlo za raka. Verjeli smo, da je to ob naslednjem kontrolnem pregledu Tako se je dogajalo, da če je bil rak zasluga prof. Milčinskega, ki je bil prosi, da mu tam naredijo hemogram, potrjen, bolniku ni bilo treba na dovolj ugledna in vplivna osebnost, da in izvid prinese s seboj. Bolnika sem blagajno, če pa je bil »izvid negativen«, je lahko to dosegel. Če je bilo res tako, zagledal z modro kuverto v roki, ko je je moral na blagajno in se je na ta potem bi takrat naredil napako, če bi stal na hodniku med številnimi način prepričal, da nima raka. O tem molčal. drugimi bolniki, ki so čakali na se je kaj hitro razvedelo med bolniki. obsevanje oz. pregled. »Aha, ste Prof. dr. Miha Debevec, dr. med., prinesli, kar sem naročil?!« sem ga Ravno v tistih dneh je imel prof. Ljubljana dokaj glasno pobaral, vzel kuverto in dr. Janez Milčinski, predsednik TEHNIČNA PODPORA PRI IZVEDBI SPLETNIH INTERAKTIVNIH VIDEOIZOBRAŽEVANJ videokonferenčni prenos virtualne sobe za predstavitev posterjev predavanj predstavitve sponzorjev v svojih sobah, možnost z možnostjo komunikaci- interakcije z avtorjem, iz- izvedba generalke ali bor najboljšega posterja snemanja vnaprej je z udeleženci tehnična pomoč vzporeden potek več spletna aktivacija udeležencem udeležencev (druženja predavanj glede na interes, med snemanje dogodka in delitev udeležencev v obdelava posnetka odmori, klepet) več manjših skupin po zaključku dogodka interaktivnost – zastav- vam posredujemo sez- ljanje vprašanj, glasovanje nam udeležencev Več informacij: [email protected]
Revija ISIS v prostem času Z64dravnikiJunij 2021 Skalpel in čopič Roka drži skalpel, čopič, škarje, žlico, reže mišico, salamo in papir, stiska tubo z lepilom, da ustavi krvavitev na sliki. Kri se strdi v akril, kirurški instrument v nekaj lepega, tableta v zvezdo, plastična cevka v žilo. Feniks z novo energijo najde pot na svetlobo. Konca se ne vidi. Kirurška mora Jutranji raport. Bolnik je ponoči zlezel v šok, ventilator, intenzivna terapija, moj bolnik, po operaciji, dvakrat šok, kakšen šok? Skozi možgane steče včerajšnja operacija. A sem ubil človeka? Bolezen je skrita med številke, potuhnjena je v matematični jezik. Algoritem bolezni se ni pokril s številkami, s kateri- mi sem računal. Nekaj številk vedno manjka, nastanejo škrbine, skozi katere zlezejo strupeni jeziki in s smrtno slino poližejo odprto rano. Kje je rešitev za tega svetnika? Ali se čudeži več ne dogajajo? Doma molijo, prinesejo sveto podobico. Evolucija, na pomoč! Raport enkrat kasneje: smrt ob treh petnajst zjutraj, multiorganska odpoved. Ostati moram trd in tih, jutri je nova operacija.
Zdravniki v Revija ISIS prostem čas6u5Junij 2021 Nespodobna izbira Ne predaj se, ne dvigni rok, najdi smisel borec si, to si dokazal že večkrat, moč je v tebi, premagaj raka, prijatelji smo s tabo poglej, sveta podobica, prosili bomo zate, sledi svojemu cilju, poišči svojo zmagovalno vibracijo. Tvoja formula je močna volja, avtoterapija, hrana brez mesa in čaji. Izstradaj raka, ne daj mu jesti. Krebsov ciklus, oksidativna fosforilacija. Rak, mutacija, metastaza. Matematika, difuzija, integrali. Na - K celična pumpa, ATP, ozmoza. Ribosomi, mitohondriji, geni. Evolucija, pKa = -log Ka. Operacija, radioterapija, tarčna terapija. Pričakovanja in možnosti so zaplesali nori paritveni ples. Ob robu plesišča onemogli zombiji po pogrebu čakajo na prvo pomoč. Nekaj je vmes Prvi utrip, prvi vdih, drugi utrip, drugi vdih… Prvi minuti sledi druga, tretja, četrta… Pričakovanja. Redno navijam stensko uro, tri uteži Med bolnike sem kot spustil kokoši pi, pi, pi, pi, pi, pi, pi… Skozi vrata potiskajo posteljo. Temperaturni list je popisan, na njem ni več prostora, preveč reči, zapleta se, to ni dobro, reči so preproste, če so v redu. Predpišem infuzijo in naročim čas Zunaj dež omamlja, mrmra, veter cvili in zavija, otroci kar naprej brbljajo brl, brl, la,la,la, brl, brl. Šifre imajo pomen, ritem zažiga, geni iščejo pot, vse je na robu. Zadnja minuta, konec poti, predaja štafete, ustavi uro. Sveča. Izr. prof. dr. Miha Sok, dr. med., Ljubljana
Revija ISIS 6Z6avodnikJunij 2021 Utrinki Črt Marinček Foto: Č. M. – Cres, maj 2021. Spominjam se epidemij Poleg Golovca, Rožnika, Mosteca, včasih ne otroške paralize, črnih koz po naši krivdi manj dostopnega Ljubljanskega in HIV-a, še bolj žrtev barja, sva s Franiko po etapah v celoti prehodila gobavosti, hude otroške vsem znano Pot spominov in tovarištva. PST paralize in vojn ter vojnega simbolizira žične ovire, bunkerje in strogo materiala na raznih konti- nadzorovane prehode, s katerimi je italijanski nentih in v naši bližini. okupator kazensko ogradil Ljubljano, da bi jo Virusi in povzročitelji vojn dodatno ločil od ostalega okupiranega in prisvo- so znani, odločevalci jenega ozemlja. ostanejo živi, žrtve posta- nejo številke. Kot zvezde se Vse to ni oviralo 181 zdravnikov in 20 zdrav- utrinjajo spomini in pora- nic ter 194 medicincev in 55 medicink (od jajo primerjave, kako je skupno 324 vpisanih na MF v študijskem letu bilo pred več kot pol 1940/41), ki so po ilegalnem prestopu meje v stoletja in je danes, v času gozdovih nadaljevali svoje poslanstvo in vodili tretjega vala covida-19. partizansko zdravstvo v NOB 1941–1945. Ob upoštevanju smiselnih in manj smiselnih Življenje je izgubilo 45 zdravnikov in 54 omejitev mi še več pomenijo daljši sprehodi v študentov. Nepozabne podatke povzemam iz okolici in izven Ljubljane. Ob Savi sem spet našel obširnega članka prof. dr. Zore Konjajev v nekoč že poznane stezice, le da je bilo takrat več Medicinskih razgledih. Vsi preživeli in padli za pozornosti posvečene spremljevalkam, manj pa svobodo, zdravniki in medicinci, so poimensko naravi in okolici. V danih razmerah z ženo opazu- navedeni v drobni knjižici iz leta 1998, ki jo je jeva navade labodov, rac, rečnih galebov na reki v napisal mariborski zgodovinar Mirko Fajdiga z različnih vremenskih razmerah in letnih časih. naslovom V objemu človečnosti, partizansko Vzorec mimoidočih je dobil statistične značilnosti zdravstvo na Slovenskem 1941–1945. Na sprehajalcev, tekačev, kolesarjev, k sreči redkih, seznamu sem našel kar nekaj svojih učiteljev na vendar zelo motečih motoristov in seveda staršev MF v letih 1964–1970. Rad se jih spominjam. z otroki. Slednjih je danes manj kot včasih, zato pa je veliko več pasjih osebkov različnih videzov in V reviji Isis je o partizanskem zdravstvu najti značajev, nekaterih že prav malo podobnih svojim le nekaj ljubiteljskih prispevkov. Torej izziv še prednikom. Lepo je videti vesele otroke, kako čaka … skačejo in tekajo, manj pa skupinsko zamaknje- nost v mobilne telefone njihovih očetov in mamic. Med brskanjem po antiki pa me je presenetil Otroci so deležni nujne pozornosti predvsem ob Sokrat, sodobnik našega Hipokrata (460–380 fotografiranju skupinskih sebkov, kar naj bi pr. n. št.): navdušeni sledilci nagradili s številnim všečki. Spomnim se največ 10 let stare drobne deklice, Prof. dr. Črt Marinček, dr. med., same na sprehajalni stezi na velikem konju, v. svet., Ljubljana globoko zamaknjene v svoj mobilni telefon. Tudi sicer je videti, da, poleg trenerjev in policistov, konje sprehajajo ali jahajo edino mlada dekleta. Pomislil sem na Amazonke, njihove mitološke posebnosti in našo prihodnost. Spomnil sem se svojih ponosnih pubertetniških športnih ugotovi- tev glede takrat neobstoječega ženskega nogometa in boksa, predvsem pa ženske naj ne bi nikoli skakale ali letele na smučeh … Bilo je pred šestde- setimi leti.
The professional public journal of the Medical Chamber of Slovenia The Isis Journal is issued on the first day of each month. The annual subscription for non-members is €54.12. A single issue costs €4.92. The tax is included in the price. Manuscripts are not returned to authors. An honorarium is paid for selected articles. Print run: 9.850 copies. The journal is named after Isis, an Egyptian goddess. Legends say that she had healing powers, that her power extended throughout the world, and that each person is a drop of her blood. She was considered to be the founder of medicine. Her name were chosen to be the title of the jour- nal of the Medical Chamber of Slovenia, the goal of which is to unite and link together doctors in their efforts towards the welfare of all people. The President of the Medical Chamber The Medical Chamber Prof. dr. Bojana Beović, dr. med., spec. Of Slovenia The Vice-presidents of the Medical Chamber Founded in 1893 as The Medical Boštjan Kersnič, dr. med., spec. Chamber for the Carniola Province. Krunoslav Pavlović, dr. dent. med. The Medical Chamber of Slovenia was subsequently founded in 1992. The President of the Assembly Asist. dr. Marko Jug, dr. med., spec. The Medical Chamber of Slovenia is an independent professional organisation of The Vice-president of the Assembly medical doctors and dentists. Membership is an honour and obligation for all those Mojca Drev, dr. dent. med., spec. that work as physicians or dentists in Slovenia and have direct contact with patients. Executive board of the Medical Chamber of Slovenia The Medical Chamber of Slovenia protects and represents the interests of the medical The President of the Educational Council profession, and helps to ensure the correct behaviour of doctors and uphold their Izr. prof. dr. Nataša Bratina, dr. med., spec. reputation by: The President of the Professional Medical Committee Prof. dr. Sebastjan Bevc, dr. med., spec. • Having and issuing a Code of Medical • Participating in the negotiation of The President of the Primary Health Care Committee Ethics, monitoring the behaviour collective contracts, and concluding Rok Ravnikar, dr. med., spec. of doctors and administering any them on behalf of private doctors The President of the Hospital Health Care Committee Boštjan Kersnič, dr. med., spec. measures necessary for violations of as employees, thereby enhancing The President of the Dentistry Health Care the Code. the value of medical professionals’ Committee Krunoslav Pavlović, dr. dent. med. • Maintaining a register of members salaries. The President of the Legal-ethical Committee and issuing membership cards. • Providing legal assistance and advice Peter Golob, dr. med., spec. • Issuing, extending, and revoking to members on insurance against The President of the Social-economic Committee Mag. Marko Bitenc, dr. med., spec. doctors’ licences for independent medical compensation claims. The President of the Private Practice Committee work. • Maintaining a Welfare Fund to help Asist. mag. Matej Beltram, dr. med., spec. • Participating in the development members and their families. The Secretary General Tina Šapec, univ. dipl. prav. of the undergraduate education • Monitoring the demand for doctors Head of Legal Department programme for doctors. and helping unemployed doctors find Peter Renčel, univ. dipl. prav. • Managing (planning, monitoring, and a job. Finance and Accounting Department Mag. Nevenka Novak Zalar, univ. dipl. ekon. supervising) the secondments of the • Assisting members to find suitable Health Economics, Planning and Analysis two-year compulsory postgraduate temporary replacements during their Department Nika Sokolič, univ. dipl. ekon. training in hospitals; secondments absence. Head of Postgraduate Medical Training for specialisations; other • Publishing activities, editing Tina Šapec, univ. dipl. prav. postgraduate professional training, activities; issuing a free journal to Head of Basic Postgraduate Medical Training, Licensing and Registry Department and examination. members, publishing books and other Barbara Galuf Zajc, univ. dipl. prav. • Organising professional seminars, publications. Head of Public Relation Department Andreja Basle, univ. dipl. nov. meetings, and other types of • Encouraging co-operation between Head of Congress Activities professional medical development. members and arbitrating in disputes. Mojca Vrečar, univ. dipl. psih., MBA • Professionally auditing and • Encouraging the cultural and social Head of IT Department Maja Horvat, dipl. ekon. appraising each doctor practising in activities of members; organising Slovenia. cultural, sporting, and other social • Participating in the preparation of events and activities. regulations, planning, and staffing • Monitoring alternative methods of plans in health care issues. treatment. • Determining doctors’ fees and • Deterring prohibited and participating in negotiation on the unacceptable medical practices. prices of health care services. • Providing a free, permanent • Representing the interests of doctors consulting service to members. in determining contracts with the • Undertaking other tasks pursuant Institute of Health Insurance of to legal regulations and the Medical Slovenia. Chamber charter.
Domus Medica za vas! Domus Medica je bil ustvarjen kot osrednja hiša slovenskega zdravništva. Velika Modra dvorana, številne sejne sobe in klubski prostori so bili zgrajeni z namenom srečevanj, stanovskega druženja, odprtega dialoga, organiziranih strokovnih predavanj med zdravniki in zobozdravniki. Z veseljem vas obveščamo, da smo predstavitev Domus Medica pripravili tudi na internetni strani: http://www.domusmedica.si/. Vabimo vas, da si spletno stran ogledate in v prihodnosti svoje srečanje organizirate v prostorih Domus Medica! INFORMACIJE: Andreja Stepišnik T: 01 30 72 194 E: [email protected]
Search
