Glasilo Zdravniške zbornice Slovenija 2020, številka 8-9

Revija ISIS Strokovna srečan5ja1Avgust/september 2020 SEPTEMBER 2020 18. ob 16.00  •  25. TEK – HOJA ZA BOLNIKE Z RAKOM IN ZDRAVE kraj: ŽALEC, stadion št. udeležencev: ni podatka kotizacija: kotizacije ni k. točke: *** vsebina: tek – hoja za bolnike, svojce in organizator: Društvo za podpornike promocijo in vzgojo za zdravje, prijave, informacije: prijave: Viktorija Rehar, Hmeljarska Viktorija Rehar 3, Žalec, informacije: T: 040 760 849 18.–19. ob 9.00  •  ASTMA ŠOLA ZA ZDRAVNIKE S SPECIALIZIRANIMI UČNIMI DELAVNICAMI kraj: VELENJE, Hotel Paka, Rudarska 1 št. udeležencev: 40 kotizacija: 305 EUR, 250 EUR k. točke: 10 + DDV vsebina: Šola je namenjena pediatrom, organizator: Univerza v prijave, informacije: prijave: Sanja Lazić, E: zdravnikom družinske in splošne medici- Ljubljani, Medicinska fakulteta, [email protected], informacije: ne, specializantom pediatrije in družinske Katedra za pediatrijo Branka Kenda, T: 01 522 92 26, 070 86 42 91, E: branka. medicine. [email protected], [email protected] 19.  •  SIMPOZIJ O POKLICNIH BOLEZNIH ZOBOZDRAVNIKOV IN KAKO PREVENTIVNO DELOVATI kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, Dunaj- št. udeležencev: 300 kotizacija: 130 EUR k. točke: 7 ska cesta 162 vsebina: Strokovno izobraževanje o poklicnih boleznih zobozdrav- organizator: Združenje prijave, informacije: Diana nikov, pojasnilo etiogeneze, klinične slike ter možnosti zdravljenja in WDS v sodelovanju s Sekcijo Terlević Dabić, T: 041 667 046, preventive. Namenjeno je mladim zobozdravnikom, ki šele stopajo za preventivno medicino E: [email protected], W: na poklicno pot, starejšim kolegom, ki mogoče že imajo zdravstvene SZD https://www.zdruzenjewds.si/ težave, povezane z delom, zobnim asistentom in ustnim higienikom. 19. ob 7.30  •  15. POSVET O KRONIČNI BOLEZNI SRCA: KRONIČNI KORONARNI SINDROMI – CELOVITA OBRAVNAVA kraj: NOVO MESTO, Kulturni center št. udeležencev: 300 kotizacija: kotizacije ni k. točke: 7 Janeza Trdine vsebina: Na posvetu bomo predstavili sodobno diagnostično organizator: Društvo za prijave, informacije: prim. Iztok obravnavo in zdravljenje ter praktični pristop pri vsakdanji obravnavi izobraževanje in raziskovan- Gradecki, T: 041 385 838, E: iztok. bolnikov s kroničnimi koronarnimi sindromi. Posvet je namenjen je v medicini [email protected], W: www. zdravnikom in farmacevtom, ki se pri svojem delu srečujejo z bolniki s boleznisrca.com koronarno boleznijo. 19. ob 9.00  •  A B C DIABETES V AMBULANTI DRUŽINSKE MEDICINE kraj: ŽALEC, Hotel A št. udeležencev: 50 kotizacija: ni podatka k. točke: 3,5 vsebina: Strokovno izobraževanje je namenjeno zdravnikom organizator: prijave, informacije: informacije: Simon Javornik, in medicinskim sestram. Izobraževanje je pripravljeno v so- Društvo EDMED T: 041 724 318, E: [email protected], W: www. delovanju z zdravstvenimi timi primarne in sekundarne ravni drustvoEDMED.si savinjske regije, ki bodo v obliki predavanj in učnih delavnic podali koristna znanja za obvladovanje sladkorne bolezni v ambulanti družinske medicine. 21.–24. ob 8.30  •  7. MARIBORSKA ŠOLA PRAKTIČNE ULTRAZVOČNE DIAGNOSTIKE V GINEKOLOGIJI IN PERINATOLOGIJI kraj: MARIBOR, št. udeležencev: predavanja: kotizacija: 380 EUR (z vključenim DDV) – predavanje k. točke: 27 UKC do 60, predavanja in delo s in delo s pacienti (učna delavnica), pogostitve med pacienti: do 20 odmori, 120 EUR (z vključenim DDV) – predavanja in pogostitve med odmori vsebina: Šola je namenjena specialistom in spe- organizator: UKC Maribor, prijave, informacije: prijave: W: www.ukc-mb. cializantom ginekologije in porodništva, družinske Klinika za ginekologijo in si (strokovna srečanja), informacije: Tina Škerbinc medicine, urgentne medicine in pripravnikom. perinatologijo, prof. dr. Iz- Muzlovič, T: 02 321 29 40, E: Tina.skerbincmuzlovic@ tok Takač, dr. med., v. svet. ukc-mb.si 23. ob 16.30  •  (PRE)VZGOJA SAMOZAVEDANJA: DELAVNICA ZA KREPITEV OSEBNE MOČI kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, Dunaj- št. udeležencev: 20 kotizacija: za člane zbornice k. točke: 3 ska cesta 162 ni kotizacije, ostali 28 EUR vsebina: Delavnica bo spodbudila udeležence, da organizator: Zdravniška prijave, informacije: prijave: W: www. se zavejo svoje osebne moči ter odkrijejo/ubesedijo zbornica Slovenije domusmedica.si, informacije: Andreja Stepišnik, T: 01 lastna pričakovanja v zvezi z iskanjem ravnotežja 307 21 53, E: [email protected] med zasebnim, družabnim in profesionalnim.

Revija ISIS 5S2trokovna srečanjaAvgust/september 2020 SEPTEMBER 2020 24. ob 9.00  •  PREPREČEVANJE, DIAGNOSTIKA IN ZGODNJE ZRAVLJENJE RAKOV PREBAVIL kraj: LJUBLJANA, Domus Medica št. udeležencev: 150 kotizacija: 50 EUR k. točke: *** vsebina: strokovni simpozij prijave, informacije: organizator: Klinični oddelek za gastroenterologijo v informacije: Melita Šušmelj, sodelovanju s Fundacijo doc. dr. J. Cholewa in Ljubljan- Milana Cvetković, T: 01 522 26 39, skim gastroenterološkim društvom PRO GASTRO E: [email protected] 24.–25.  •  VKLJUČITEV OTROKA Z ZMANJŠANO ZMOŽNOSTJO GIBANJA V PROGRAME OSNOVNOŠOLSKEGA IZOBRAŽEVANJA kraj: webinar preko spletne platforme št. udeležencev: ni podatka kotizacija: 100 EUR (z DDV) k. točke: *** Zoom vsebina: Posvet je namenjen učiteljem, vzgojiteljem, specialnim organizator: URI prijave, informacije: prijave: W: https:// pedagogom, spremljevalcem otrok z zmanjšano zmožnostjo gibanja, – Soča dogodki.uri-soca.si/sl/Dogodki/ do 11. 9. svetovalnim delavcem vrtca in šole, logopedom, razvojnim pe- 2020, informacije: Marko Oset, URI – Soča, diatrom, fiziatrom, fizioterapevtom, delovnim terapevtom in ostali Tajništvo zdravstvenih programov, E: zainteresirani strokovni javnosti. Izvajalec seminarja: mag. Svetlana [email protected], T: 01 475 82 43 Logar, spec. klin. psih. 25. ob 9.00  •  DELAVNICA UČINKOVITE VADBE: KAKO ENOSTAVNO PRIDOBITI IN OHRANITI TELESNO ZMOGLJIVOST IN PROŽNOST kraj: LJUBLJANA, Domus Medica št. udeležencev: 23 kotizacija: za člane zbornice k. točke: 2 ni kotizacije, ostali 45 EUR vsebina: Na delavnici se bodo udeleženci naučili enostavnih veščin organizator: Zdravniška prijave, informacije: prijave: in tehnik za prepoznavo neustreznih gibalnih vzorcev ter tehnik zbornica Slovenije W: www.domusmedica.si, preproste vadbe in usmerjenega dihanja, ki so ključne za ohranjanje informacije: Andreja Stepišnik, zdravega gibanja in obvladovanja telesa. T: 01 307 21 53, E: andreja. [email protected] 25.–26. ob 8.50  •  PSIHOLOGIJA KOMUNICIRANJA IN MEDOSEBNIH ODNOSOV – MEHKE VEŠČINE PRI OSKRBI BOLNIKOV kraj: BLED, Hotel Kompas št. udeležencev: 80 kotizacija: 250 EUR + DDV k. točke: 14 vsebina: Izobraževanje je namenjeno medicinskim sestram, zdrav- organizator: Društvo prijave, informacije: Simon stvenim tehnikom, zdravnikom, specializantom, farmacevtom in Edmed Javornik, T: 041 724 318, E: info@ vsem, ki se ukvarjajo z oskrbo bolnikov s kroničnimi nenalezljivimi in drustvoEDMED.si, W: www. drugimi obolenji na primarni, sekundarni in terciarni ravni. Poudarek drustvoEDMED.si bo na pomenu mehkih veščin pri oskrbi bolnikov. 25.–26. 9. 2020 in 21. 1. 2021  •  KOGNITIVNI PRISTOP V PROCESU UČENJA UČINKOVITEGA IZVAJANJA VSAKODNEVNIH AKTIVNOSTI kraj: LJUBLJANA, URI – Soča št. udeležencev: 15 kotizacija: 300 EUR (z DDV) k. točke: *** vsebina: Seminar je namenjen delovnim terapev- organizator: URI – Soča (V primeru prijave, informacije: prijave: W: https:// tom, specialnim pedagogom, strokovnim sodelav- izrednih razmer, povezanih z ob- dogodki.uri-soca.si/sl/Dogodki/ do 8. 9. cem, psihologom, pediatrom, fiziatrom, razvojnim vladovanjem širjenja koronavirusa, 2020, informacije: Marko Oset, URI – Soča, pediatrom, fizioterapevtom. bo izvajanje seminarja potekalo na E: [email protected], T: 01 475 82 43 daljavo.) 26. ob 7.45  •  OTORINOLARINGOLOŠKI DAN 2020 kraj: LJUBLJANA, Medicinska fakulteta št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: 65 EUR (DDV k. točke: 6 UL, Korytkova 2, velika predavalnica vključen) vsebina: seminar za družinske zdravnike, pediatre, šolske zdravnike, otorinolarin- organizator: Katedra za otorinolaringologijo Medicin- prijave, informacije: gologe ske fakultete UL, Klinika za ORL in CFK, UKC Ljubljana, informacije: Irena Hočevar Foniatrična sekcija Združenja otorinolaringologov Boltežar, T: 01 522 24 65, E: orl. Slovenije SZD [email protected] OKTOBER 2020 1.–31.  •  COVID-19: KAJ JE DOBRO, DA VE VSAK ZDRAVNIK kraj: spletna in mobilna aplikacija register zdravil – št. udeležencev: ni kotizacija: ni podatka k. točke: 1 multimedijska izobraževalna vsebina omejeno vsebina: Z izobraževanjem boste pri- organizator: Modra jago- prijave, informacije: informacije: Žana Prislan, T: 041 208 979, dobili dodatno znanje o novi infekcijski da, spletno oblikovanje in E: [email protected], W: https://mediately.co/si/cme bolezni COVID-19. Pripravil: prof. dr. Janez razvoj mobilnih aplikacij, Tomažič, dr. med. d.o.o.

Revija ISIS Strokovna srečan5ja3Avgust/september 2020 OKTOBER 2020 1.–31.  •  SISTEMSKA MASTOCITOZA: PRAVOČASNO PREPOZNAVANJE kraj: e-izobraževanje št. udeležencev: ni kotizacija: ni podatka k. točke: *** omejeno prijave, informacije: in- formacije: Nataša Štepec, vsebina: E-izobraževanje ponuja strokovni vpogled v prepoznavanje in dia- organizator: Adriaso- T: 051 326 093, E: natasa@ gnostiko sistemske mastocitoze s ciljem, da je bolnik ustrezno in pravočasno nara, d.o.o. adriasonara.eu, W: www. napoten k hematologu. Vsebina je namenjena vsem zdravnikom, ki se srečujete s pharmonia.si simptomatiko te bolezni. Najhujša težava sistemske mastocitoze je anafilaktična reakcija, do katere lahko pride na primer po piku ose ali čebele. 1.–31.  •  IZOBRAŽEVANJE S PODROČJA REVMATOLOGIJE O SPONDILOARTRITISIH ZA DRUŽINSKE ZDRAVNIKE kraj: spletna in mobilna aplikacija regis- št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: ni podatka k. točke: *** ter zdravil – multimedijska izobraževalna vsebina vsebina: Z izobraževanjem bodo zdravniki družinske medi- organizator: Modra jagoda, spletno prijave, informacije: Žana cine pridobili dodatno znanje o aksialnem spondiloartritisu, oblikovanje in razvoj mobilnih aplika- Prislan, T: 041 208 970, E: zana. ankilozirajočem spondilitisu in psoriatičnem artritisu. Članek cij, d.o.o. [email protected], W: www. vsebuje značilnosti posamezne bolezni s pripadajočimi she- mediately.co mami in slikovnim gradivom ter priporočila za zdravljenje. 1.–31.  •  IZOBRAŽEVANJE O MULTIPLI SKLEROZI ZA DRUŽINSKE ZDRAVNIKE kraj: spletna in mobilna aplikacija regis- št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: ni podatka k. točke: 2 ter zdravil – multimedijska izobraževalna vsebina vsebina: Z izobraževanjem bodo družinski zdravniki: osvežili os- organizator: Modra jagoda, prijave, informacije: informaci- novno znanje o multipli sklerozi (MS), izboljšali prepoznavo tipičnih spletno oblikovanje in je: Žana Prislan, T: 030 710 976, E: znakov MS in prepoznavanje bolezni, izboljšali obravnavo zagonov razvoj mobilnih aplikacij, [email protected] bolezni, razumeli različne pristope k imunomodulatornemu zdrav- d.o.o. ljenju MS, izboljšali spremljanje bolnikov, ki prejemajo imunomodula- torna zdravila, izboljšali prepoznavo in obravnavo tipičnih simptomov MS. Izobraževalno vsebino je pripravil asist. dr. Gregor Brecl Jakob, dr. med., spec. nevrologije. 1.–31.  •  VISCERALNA BOLEZEN IN VISCERALNA KRIZA PRI RAKU DOJK kraj: e-izobraževanje št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: kotizacije ni k. točke: v postopku vsebina: E-izobraževanje ponuja vpogled v velikokrat zah- organizator: Adriasonara, d.o.o. prijave, informacije: informaci- tevno razlikovanje in najbolj optimalne terapevtske možnos- je: Nataša Štepec, T: 051 326 093, ti. Vsebina je namenjena vsem onkologom, ki se srečujete z E: [email protected], W: zdravljenjem raka dojk. www.pharmonia.si 1.–31.  •  IZOBRAŽEVANJE O MIGRENI kraj: spletna in mobilna aplikacija register zdravil – št. udeležencev: ni kotizacija: ni podatka k. točke: *** multimedijska izobraževalna vsebina omejeno vsebina: Z izobraževanjem boste pridobili dodatno znanje organizator: Modra prijave, informacije: Žana Prislan, 00386 4 120 o migreni. Članek vsebuje značilnosti pojava migrene, njeno jagoda, spletno 89 70, E: [email protected], W: www. prepoznavo, zdravljenje in usmeritve glede nadaljnje napo- oblikovanje in razvoj mediately.co titve bolnika. Izobraževalno vsebino je pripravil dr. Andrej mobilnih aplikacij Fabjan. 1.–31.  •  IZOBRAŽEVANJE O HEMOFILIJI A kraj: spletna in mobilna aplikacija št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: ni podatka k. točke: *** register zdravil – multimedijska izo- braževalna vsebina vsebina: Z izobraževanjem bodo zdravniki pridobili organizator: Modra jagoda, spletno obli- prijave, informacije: Žana Prislan, dodatno znanje o njeni diagnostiki, zdravljenju, kovanje in razvoj mobilnih aplikacij 00386 4 120 89 70, E: zana.prislan@ emicizumabu in ukrepih ob krvavitvah. mediately.co, W: www.mediately.co

Revija ISIS S54trokovna srečanjaAvgust/september 2020 OKTOBER 2020 1.–31.  •  OBRAVNAVA IN VIDIKI ZDRAVLJENJA SRČNEGA POPUŠČANJA kraj: spletna in mobilna aplikacija register zdravil – št. udeležencev: ni kotizacija: ni podatka k. točke: *** multimedijska izobraževalna vsebina omejeno prijave, informa- cije: Žana Prislan, vsebina: Z izobraževanjem bodo zdravniki osvežili osnovno znanje o obravnavi organizator: Modra jago- T: 00386 4 120 in vidikih zdravljenja srčnega popuščanja, spoznali najbolj značilne simptome in da, spletno oblikovanje in 89 70, E: zana. znake, ki jih bolnik navaja ob prvem stiku s svojim zdravnikom, osvežili obravnavo razvoj mobilnih aplikacij prislan@media- zagonov bolezni, spoznali postopke specialistične obravnave – dokaz vzroka srčnega tely.co, W: www. popuščanja, hospitalno zdravljenje in napredne metode zdravljenja srčnega popuš- mediately.co čanja, omogočili sledenje bolnika s srčnim popuščanjem – sodelovanje družinskega zdravnika in kardiologa. Izobraževalno vsebino so pripravili dr. Andraž Cerar, dr. Bojan Vrtovec in dr. Valerija Šaško. 1.–31.  •  IZOBRAŽEVANJE O URTIKARIJI ZA DRUŽINSKE ZDRAVNIKE kraj: spletna in mobilna aplikacija register zdravil - št. udeležencev: ni kotizacija: ni podatka k. točke: *** multimedijska izobraževalna vsebina omejeno prijave, informacije: vsebina: Z izobraževanjem bodo družinski zdravniki dobili znanje za prepoznavanje organizator: Modra jago- informacije: urtikarije in/ali angioedema, tudi s pomočjo fotografij iz klinične prakse, sistematično da, spletno oblikovanje in Žana Prislan, T: pregledali vzroke, diagnosticiranje in možnosti zdravljenja, se seznanili z različnimi razvoj mobilnih aplikacij 041 208 970, E: vrstami urtikarij/angioedemov. Strokovni članek vsebuje več kot 20 konkretnih slikov- d. o. o. zana.prislan@ nih primerov iz klinične prakse ter možnosti zdravljenja. Izobraževalno vsebino sta mediately.co, W: pripravila Mojca Bizjak, dr. med., spec. derm., in prof. dr. Mitja Košnik, dr. med., spec. www.mediately.co int. med. 1. ob 14.00  •  CROHNOVA BOLEZEN IN ULCEROZNI KOLITIS TER PREDSTAVITEV KNJIGE: KRONIČNA VNETNA ČREVESNA BOLEZEN OD A DO Š kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: kotizacije ni k. točke: 4,5 Dunajska cesta 162 vsebina: strokovno srečanje organizator: UKC Ljubljana, SPS Interna prijave, informacije: Melita Šušmelj, T: 01 522 klinika, KO za gastroenterologijo 26 39, E: [email protected] 1. ob 14.00  •  US IMAGING AND GUIDANCE FOR INTERVENTIONAL PHYSIATRY kraj: LJUBLJANA, URI – Soča, Linharto- št. udeležencev: 20 kotizacija: 30 EUR k. točke: *** va 51 vsebina: Delavnica bo potekala v okviru 31. dnevov organizator: URI – Soča, prof. dr. Helena prijave, informacije: Ela Loparič, URI rehabilitacijske medicine. Burger, dr. med., in doc. dr. Nika Goljar, – Soča, Linhartova 51, 1000 Ljubljana, dr. med. T: 01 475 84 41, E: [email protected] 1.–2. ob 8.30  •  31. DNEVI REHABILITACIJSKE MEDICINE: IZBOLJŠAVE V KLINIČNI PRAKSI kraj: LJUBLJANA, URI – Soča, Linharto- št. udeležencev: ni podatka kotizacija: od 200 do 350 EUR k. točke: 11 va 51 vsebina: strokovno srečanje organizator: URI – Soča, prof. dr. Helena prijave, informacije: Ela Loparič, URI Burger, dr. med., in doc. dr. Nika Goljar, – Soča, Linhartova 51, 1000 Ljubljana, dr. med. T: 01 475 84 41, E: [email protected] 2.  •  21. REDNO LETNO PLENARNO ZASEDANJE SLOVENSKEGA FORUMA O PREVENTIVI BOLEZNI SRCA IN ŽILJA kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, Dunajska cesta št. udeležencev: ni kotizacija: kotizacije ni k. točke: *** 162, Modra dvorana omejeno vsebina: Klinična preventiva: Smernice strokovnih združenj organizator: Združenje kardio- prijave, informacije: T: 01 434 21 00, za preprečevanje srčno-žilnih bolezni. Osrednja tema: Teles- logov Slovenije, Delovna skupina W: www.sicardio.org na vadba pri srčnih in drugih kroničnih bolnikih. Populacijska za preventivno kardiologijo preventiva: »Vroče« – prehranski vzorci in srčno-žilno zdravje. 2.–3. ob 9.00  •  NEONATALNA HEMATOLOGIJA IN HIPERBILIRUBINEMIJA kraj: LJUBLJANA, Grand hotel Union (V kolikor št. udeležencev: ni kotizacija: 200 EUR, za upokojene k. točke: 12 epidemiološka situacija ne bo dopuščala izvedbe omejeno zdravnike in študente brezplačno simpozija v živo, bomo pripravili virtualno srečanje.) vsebina: Cilj simpozija je aktivna izmenjava znanja in izkušenj s področja organizator: prijave, informacije: informacije: neonatalne hematologije in hiperbilirubinemije. Izobraževanje je namen- UKC Ljubljana Simona Oblak, T: 01 52 29 348, E: jeno pediatrom, neonatologom in perinatologom, hematologom in vsem [email protected] ostalim, ki jih zanimajo novejša spoznanja s tega področja. Vabljeni predava- telj na srečanju bo profesor Enrico Lopriore iz Nizozemske, eden od vodilnih strokovnjakov na področju neonatalne hematologije.

Revija ISIS Strokovna srečan5ja5Avgust/september 2020 OKTOBER 2020 2. ob 9.00  •  TPO IN AED ZA TIME V ZOBOZDRAVSTVU kraj: LJUBLJANA, SIM-center ZD Ljubljana, Metel- št. udeležencev: 24 kotizacija: 180 EUR z DDV k. točke: *** kova 9 vsebina: Zunanja masaža srca, varna defibrilacija, organizator: Simulacijski center ZD prijave, informacije: prijave: E: prija- oskrba dihalne poti, umetna ventilacija, pristop k Ljubljana, Uroš Zafošnik, dipl. zn., mag. [email protected], informacije: tajništvo vitalno ogroženemu pacientu, reanimacija. soc. del. SIM-centra, Ana Erdelja, T: 01 472 37 80, 031 396 533, E: ana.erdelja@zd-lj. si, W: https://sim.zd-lj.si/index.php/sl/ 3. ob 9.00  •  OSKRBA VITALNO OGROŽENEGA OTROKA 1 kraj: LJUBLJANA, ZD Ljubljana, št. udeležencev: 20 kotizacija: 180 EUR k. točke: *** Metelkova 9 vsebina: Interaktivna učna delavnica je namenjena organizator: ZD Ljubljana prijave, informacije: informacije: Ana Erdelja, zdravnikom, medicinskim sestram ZVPO in ZVŠOM. T: 01 47 23 780, E: [email protected] 7. ob 16.00  •  SREČANJE SKUPINE ZA OSEBNOSTNO RAST: ODLOČANJE IN REŠEVANJE PROBLEMOV kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, št. udeležencev: 15 kotizacija: za člane zbornice ni k. točke: 3,5 Dunajska cesta 162 kotizacije, ostali 21 EUR vsebina: Odločanje je eden od izzivov timskega organizator: Zdravniška zbornica prijave, informacije: prijave: W: dela. Kdo odloča in kdaj odloča ter najbolj po- Slovenije www.domusmedica.si, informacije: membno vprašanje pri odločanju: kdo je pristojen? Andreja Stepišnik, T: 01 307 21 53, E: [email protected] 8.–10. ob 8.00  •  ATLS PROVIDER COURSE kraj: MARIBORSKO POHORJE št. udeležencev: 16 kotizacija: 720 EUR k. točke: *** vsebina: Tečaj je namenjen vsem zdravnikom, ki se v praksi organizator: Zdrav- prijave, informacije: informacije: Renata srečujejo s poškodovanci, predvsem pa urgentnim zdravni- niško društvo ATLS Mlakar, T: 041 644 693, E: m.mlakar.renata@ kom, zdravnikom različnih vej kirurških strok, zdravnikom Slovenija gmail.com anesteziologom in družinskim zdravnikom, ki delujejo v prehospitalni nujni pomoči na terenu. 9. ob 9.00  •  DELAVNICA UČINKOVITE VADBE: KAKO ENOSTAVNO PRIDOBITI IN OHRANITI TELESNO ZMOGLJIVOST IN PROŽNOST kraj: LJUBLJANA, Domus Medica št. udeležencev: 23 kotizacija: za člane zbornice ni k. točke: 2 kotizacije, ostali 45 EUR vsebina: Na delavnici se bodo udeleženci naučili enostavnih veščin in tehnik organizator: prijave, informacije: prijave: W: za prepoznavo neustreznih gibalnih vzorcev ter tehnik preproste vadbe in Zdravniška zbor- www.domusmedica.si, informacije: usmerjenega dihanja, ki so ključne za ohranjanje zdravega gibanja in obvla- nica Slovenije Andreja Stepišnik, T: 01 307 21 53, E: dovanja telesa. [email protected] 9. ob 9.00  •  33. ONKOLOŠKI VIKEND: DRŽAVNI PRESEJALNI PROGRAMI V ONKOLOGIJI DANES, JUTRI kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, Dunajska cesta št. udeležencev: 180 kotizacija: 80 EUR, za specializan- k. točke: *** 162 te 50 EUR (+ DDV),kotizacije ni za predstavnike nevladnih organizacij (največ 3 iz posameznega društva) vsebina: Strokovno srečanje je namenjeno vsem organizator: Kancerološko združenje prijave, informacije: prijave: Onkolo- zdravnikom in drugim zdravstvenim delavcem s SZD in Onkološki inštitut Ljubljana, prof. ški inštitut Ljubljana, Zaloška 2, 1000 področja onkologije, družinskim zdravnikom in dru- dr. Janez Žgajnar, dr. med. Ljubljana, informacije: mag. Amela gim strokovnjakom, ki se vključujejo v presejalne Duratović Konjević, T: 041 876 868, E: programe za raka. [email protected] 9.–10.  •  XIX. ŠOLA ANTIKOAGULACIJSKEGA ZDRAVLJENJA kraj: LJUBLJANA št. udeležencev: 50 kotizacija: 130 EUR k. točke: 10 vsebina: strokovno izobraževanje organizator: Sekcija za antikoagulacijsko prijave, informacije: Alenka Mavri, zdravljenje in preventivo trombembolič- E: [email protected], W: www. nih bolezni – SZD trombo.net

Revija ISIS S56trokovna srečanjaAvgust/september 2020 OKTOBER 2020 9.–10. ob 9.00  •  6. KONGRES HEMATOLOGOV SLOVENIJE SZD Z MEDNARODNO UDELEŽBO kraj: ZREČE, Terme Zreče št. udeležencev: 70 kotizacija: kotizacije ni k. točke: 10 prijave, informacije: prija- vsebina: Kongres je namenjen specialistom in specializantom hematologije, organizator: Združenje ve ob registraciji, informaci- interne medicine, onkologije, pediatrije. Teme: AL, Presaditev KMC, Trans- hematologov Slovenije je: asist. dr. Matevž Škerget, fuzijska medicina, Laboratorijska medicina in antikoagulantno zdravljenje, SZD, asist. dr. Matevž dr. med., T: 01 522 13 65 Imunoproliferativne bolezni, MDS, KLL in MPB, proste teme (sodelujejo Škerget, dr. med. predavatelji iz Slovenije, Nemčije, Grčije). 13. ob 16.30  •  (PRE)VZGOJA SAMOZAVEDANJA: DELAVNICA ZA KREPITEV OSEBNE MOČI kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, št. udeležencev: 20 kotizacija: za člane zbornice ni k. točke: 3 Dunajska cesta 162 kotizacije, ostali 28 EUR vsebina: Delavnica bo spodbudila udeležence, da se zavejo organizator: prijave, informacije: prijave: W: www. svoje osebne moči ter odkrijejo/ubesedijo lastna pričakovan- Zdravniška zbornica domusmedica.si, informacije: Andreja Stepišnik, ja v zvezi z iskanjem ravnotežja med zasebnim, družabnim in Slovenije T: 01 307 21 53, E: [email protected] profesionalnim. 16.–17.  •  9. delavnica klinične aritmologije in invazivne kardialne elektrofiziologije kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, Dunajska cesta št. udeležencev: ni kotizacija: kotizacije ni k. točke: *** 162 podatka prijave, informacije: T: 01 434 21 00, W: www.sicardio. vsebina: Delavnica je namenjena kardiologom, elektrofiziologom in drugim organizator: Združenje org kolegom, ki se srečujejo z obravnavo motenj srčnega ritma pri rednem kli- kardiologov Slovenije, ničnem delu. Na delavnici bodo v obliki predavanj predstavljene najnovejše Delovna skupina za pre- indikacije, tehnologije in pristopi pri izvedbi katetrske ablacije različnih ventivno kardiologijo motenj ritma. V sklopu delavnice bo organizirana podiplomska šola »Osnove elektrostimulacije srca«, ki bo namenjena vsem, ki želijo razširiti ali obnoviti znanje o elektrostimulaciji srca. 16.–17. ob 9.00  •  SLADKORNA BOLEZEN 2020 kraj: VELENJE, Hotel Paka št. udeležencev: 80 kotizacija: 260 EUR k. točke: 14 vsebina: Udeleženci dvodnevnega izobraževanja se bodo podrobno organizator: prijave, informacije: informacije: seznanili s sladkorno boleznijo. Spoznali bodo diagnostiko in epidemiologijo Društvo EMED Simon Javornik, T: 041 724 318, E: sladkorne bolezni ter posebej podrobno pripomočke in tehniko vbrizgavan- [email protected], prijave: www. ja insulina in agonistov GLP1, pripomočke in tehniko merjenja ravni glukoze drustvoedmed.si v krvi, zdravo prehrano, samovodenje sladkorne bolezni itn. Velik poudarek bo na sodobnih smernicah glede preprečevanja dejavnikov tveganja in zdravljenja sladkorne bolezni. 16.–18. ob 14.00  •  DERMATOLOŠKI VIKEND NA BLEDU kraj: BLED, Hotel Park št. udeležencev: do kotizacija: za člane ZSD s plačano k. točke: *** vsebina: Strokovno srečanje je namenjeno derma- 100 članarino za 2020 ni kotizacije tovenerologom in ostalim zainteresiranim zdravni- kom (številne novosti na področju dermatoonko- organizator: Združenje slovenskih der- prijave, informacije: prijave: E: zsd. logije in novosti pri zdravljenju imunsko pogojenih matovenerologov (ZSD), prof. dr. Jovan [email protected], informacije: kožnih bolezni ter proste teme). Miljković Alojzija Miklič, T: 031 354 924, E: zsd. [email protected] 19. ob 9.00  •  REANIMACIJA kraj: LJUBLJANA, SIM-center ZD Ljubljana, Metel- št. udeležencev: 24 kotizacija: 180 EUR z DDV k. točke: *** kova 9 vsebina: Sprostitev dihalne poti, dihalni balon, en- organizator: Simulacijski cen- prijave, informacije: prijave: E: prijava.sim@ dotrahealna intubacija, zunanja masaža srca, varna ter ZD Ljubljana, Uroš Zafošnik, zd-lj.si, informacije: tajništvo SIM-centra, Ana defibrilacija, zdravila, timsko delo. dipl. zn., mag. soc. del. Erdelja, T: 01 472 37 80, 031 396 533, E: prijava. [email protected] 19. ob 17.00  •  VEČ GLASBE, PROSIM kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, št. udeležencev: 20 kotizacija: za člane zbornice ni k. točke: 2 Dunajska cesta 162 kotizacije, ostali 30 EUR vsebina: Inovativno in sproščeno nas bosta Benjamin in Manca Izmajlov v organizator: prijave, informacije: prijave: W: interaktivni obliki z besedami in izvedbo popeljala v svet glasbe skozi po- Zdravniška zbor- www.domusmedica.si, informacije: slušanje, razlago, vpogled, vodeno doživljanje, spoznavanje vseh dimenzij nica Slovenije Andreja Stepišnik, T: 01 307 21 53, E: glasbe in njene prepletenosti z drugimi življenjskimi vidiki. Z glasbo in čuječ- [email protected] nostjo bo vaš življenjski nazor bogatejši in veliko bolj zanimiv.

Revija ISIS Strokovna srečan5ja7Avgust/september 2020 OKTOBER 2020 20. ob 8.15  •  ŠOLA KLINIČNE OBRAVNAVE V GINEKOLOGIJI IN NOSEČNOSTI kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, Dunajska cesta št. udeležencev: ni kotizacija: 90 EUR, za specializante k. točke: v pos- 162 omejeno in upokojene zdravnike ni kotizacije topku vsebina: Šola, strokovna predavanja in zanimive interak- organizator: Slo- prijave, informacije: prijave: E: prijava.sola@ tivne delavnice (šola bo organizirana v 4 terminih: 12. 2., vensko menopavzno gmail.com ali spletna stran Domus Medica 9. 3., 20. 10. (Ljubljana) in 16. 4. (Dobrna). Izobraževanje je društvo, prim. Lucija www.domusmedica.si ali T: 040 420 013, 01 563 namenjeno vsem specialistom ginekologije in porodništva, Vrabič Dežman 15 91, ga. Darja, informacije: prim. Lucija Vrabič splošnim/družinskim zdravnikom, farmacevtom). Dežman, dr. med., 041 798 048, E: lucija.vrabic@ gmail.com 21. ob 9.00  •  POROD 1 kraj: LJUBLJANA, SIM-center ZD Ljub- št. udeležencev: 24 kotizacija: 180 EUR z DDV k. točke: *** ljana, Metelkova 9 vsebina: Priprava materiala za porod, priprava organizator: Simulacijski cen- prijave, informacije: prijave: E: prijava.sim@ izvajalca, določitev lege plodu, simulacije poroda, ter ZD Ljubljana, Uroš Zafošnik, zd-lj.si, informacije: tajništvo SIM-centra, Ana oskrba novorojenčka. dipl. zn., mag. soc. del. Erdelja, T: 01 472 37 80, 031 396 533, E: prijava. [email protected] 22. ob 15.00  •  NE DOPUŠČAJMO NASILJA kraj: SLOVENJ GRADEC, Splošna bolnišnica št. udeležencev: 50 kotizacija: za člane zbornice ni k. točke: 3,5 kotizacije, ostali 50 EUR vsebina: Izobraževanje je namenjeno zdravstvenim organizator: Zdravniška zbor- prijave, informacije: prijave: W: www.domus delavcem, da se poučijo o pojavu nasilja v zdravstvu nica Slovenije medica.si, informacije: Andreja Stepišnik, T: 01 in o možnih načinih preprečevanja in ukrepanja. 307 21 53, E: [email protected] 23. ob 8.00  •  IX. SIMPOZIJ O KILAH Z MEDNARODNO UDELEŽBO: LAPAROSKOPSKA OSKRBA VENTRALNIH KIL IN DIASTAZE REKTUSOV kraj: MARIBOR, UKC št. udeležencev: do 50 kotizacija: bo sporočena naknadno k. točke: *** vsebina: strokovno srečanje za zdravniki splošne in organizator: UKC Maribor, dr. prijave, informacije: prijave: W: www.ukc-mb. abdominalne kirurgije Maja Šturm si (strokovna srečanja), informacije: Rebeka Gerlič, T: 02 321 28 13 23.–24.  •  SODOBNA KARDIOLOGIJA 2020 kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, Dunajska cesta št. udeležencev: ni podatka kotizacija: da k. točke: *** 162, Modra dvorana prijave, informacije: T: 01 434 21 00, W: www.sicardio. vsebina: Redno letno strokovno srečanje Združenja kardiologov Slovenije z organizator: Združenje org mednarodno udeležbo. Iz vsebine: aktualne teme v kardiologiji, najnovejše kardiologov Slovenije, smernice ESC in slovenska priporočila, predstavitev originalnih znanstvenih Delovna skupina za pre- del slovenskih kardiologov ter revija zanimivih kliničnih primerov. ventivno kardiologijo 30. ob 8.00  •  2. MEDNARODNI KONGRES LAST AID kraj: MARIBOR, MF, Univerza v št. udeležencev: kotizacija: redna prijava 100 EUR, predprijava 80 k. točke: 7 Mariboru 100 EUR, aktivni člani SZHPO in SLO-LAST AID projekta 40 EUR vsebina: Na kongresu se bodo predstavili predstavniki organizator: MF UM prijave, informacije: informacije: Romana Graj- držav, kjer projekt že poteka, in oblikovali bomo smernice za ner, T: 02 234 58 26, E: [email protected] nadaljnje strokovno ter znanstveno raziskovanje. *** Zbornica nima podatka o številu kreditnih točk, ker organizator še ni podal ali sploh ne bo podal vloge za njihovo dodelitev.

Revija ISIS S58trokovna srečanjaAvgust/september 2020 Univerzitetni klinični center Maribor Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije razpisuje prosta delovna mesta (m/ž): Bi želeli delati v urejenem in dinamičnem delovnem okolju, ki 1 zdravnik specialist splošne kirurgije (za potrebe oddelka za sodelavcem omogoča strokovno izpopolnjevanje in razvoj? žilno kirurgijo), Ponujamo vam delo v prijetnem kolektivu zdravnikov na različnih območjih Slovenije, in sicer za opravljanje nalog 2 zdravnika specialista splošne ali abdominalne kirurgije, na področju odločanja o pravicah zavarovancev. 2 zdravnika specialista torakalne kirurgije, K sodelovanju vabimo tudi sodelavce za vodenje kolektiva 2 z dravnika specialista plastične, rekonstrukcijske in zdravnikov. Pogoji za zasedbo delovnega mesta poleg splošnih zahtev, estetske kirurgije, določenih z zakonom, so: 1 zdravnik specialist nevrokirurgije, 2 zdravnika specialista interne medicine, • d oktor medicine ali doktor medicine, specialist medicine dela, 2 zdravnika specialista urgentne medicine, prometa in športa ali specializacije v zdravstvu druge ustrezne 3 zdravniki specialisti anesteziologije, reanimatologije in smeri, perioperativne intenzivne medicine, • strokovni izpit iz splošnega upravnega postopka (izbrani 2 zdravnika specialista otorinolaringologije, kandidati, ki ob razpisu tega izpita ne bi imeli opravljenega, ga 3 zdravniki specialisti oftalmologije, bodo dolžni opraviti najkasneje do imenovanja na Upravnem 3 zdravniki specialisti nevrologije, odboru ZZZS), 2 zdravnika specialista patologije, 2 zdravnika specialista travmatologije, • poznavanje dela z osebnim računalnikom (urejanje besedil in 1 zdravnik specialist revmatologije, preglednic) in e-pošte ter znanje svetovnega jezika, 2 zdravnika specialista pnevmologije, 1 zdravnik specialist pediatrije, • veljavna licenca Zdravniške zbornice Slovenije. 1 zdravnik specialist psihiatrije, Pogodbo o zaposlitvi bomo sklenili za nedoločen čas, s polnim ali 2 zdravnika specialista radiologije, krajšim delovnim časom in trimesečnim poskusnim delom. 1 zdravnik specialist klinične mikrobiologije, Za dodatne informacije se lahko obrnete na nas po telefonu: 01 30 1 zdravnik specialist kardiologije in vaskularne medicine, 77 410 ali 01 30 77 281. 1 zdravnik specialist otroške in mladostniške psihiatrije, Svoje pisne prijave, s predstavitvijo dosedanjega dela, pošljite do 1 zdravnik specialist otroške nevrologije, 31. 8. 2020 na naslov: ZZZS, Direkcija, Miklošičeva 24, 1507 1 zdravnik specialist sodne medicine Ljubljana oz. na e-naslov: [email protected]. 1 zdravnik specialist klinične genetike. Od novih sodelavcev pričakujemo sposobnosti komuniciranja in reševanja problemov, sposobnosti organiziranja in analitičnega Pogoji za zasedbo delovnega mesta so: razmišljanja, sposobnost timskega dela, sposobnost hitre presoje in • opravljen specialistični izpit s področja, ki je predmet razpisa, sodelovanja, predvsem pa profesionalnost in samoiniciativnost ter • licenca za samostojno delo, pripravljenost za pridobivanje specifičnih znanj s področja • poznavanje dela z osebnim računalnikom, zdravstvenega zavarovanja. • poznavanje dela s programi medicinske dokumentacije, Kandidati bodo o izboru obveščeni v zakonsko določenem roku. • najmanj osnovna raven znanja nemškega ali angleškega jezika, • znanje temeljnih postopkov oživljanja. ODDAM/PRODAM Delovno razmerje bo sklenjeno za nedoločen čas, s štirimesečnim Oddam ali prodam prostore zdravniške ordinacije, poskusnim delom. Rok za prijavo je 30 dni od dneva objave. popolnoma opremljene, 100 m2 (pohištvo po meri, UZ, Prijave z dokazili o izpolnjevanju razpisnih pogojev pošljite na fizikalne aparature, računalniki), v strogem centru Maribora, naslov: Univerzitetni klinični center Maribor, Kadrovski oddelek, osebno parkirno mesto, dostop invalidom, primerno za Ljubljanska ulica 5, 2000 Maribor. specialiste ali družinsko medicino. Informacije: T: 00386 41 668 306 ali na E: zmago.turk@ gmail.com

Revija ISIS Strokovna srečan5ja9Avgust/september 2020 Osnovno zdravstvo Gorenjske zdravnika specialista pediatrije ali šolske medicine (m/ž) za nedoločena čas s polovičnim delovnim časom v OE ZD Tržič, Spoštovana kolegica, cenjeni kolega! • zdravnika specialista družinske medicine (m/ž) Osnovno zdravstvo Gorenjske je javni zdravstveni zavod, ki poleg za nedoločen čas s polnim delovnim časom v OE ZD izvajanja zdravstvene dejavnosti na primarni ravni izvaja tudi Radovljica, določeno specialistično zdravstveno dejavnost. Svojo dejavnost izvaja v zdravstvenih domovih znotraj gorenjske regije. • zdravnika specialista pediatrije (m/ž) V našem zavodu iščemo nove sodelavce, specialiste različnih za nedoločen čas s polovičnim delovnim časom v OE ZD specialnosti oziroma zdravnike po opravljenem strokovnem izpitu, Radovljica, in sicer: • z dravnika po opravljenem strokovnem izpitu (m/ž) • zdravnika specialista pediatrije (m/ž), za določen čas 1 leta s polnim delovnim časom v OE ZD Tržič. za nedoločen čas s polnim delovnim časom v OE ZD Bled, Bohinj in Naše prednosti so: zdravnika specialista družinske medicine (m/ž) • dobri odnosi v kolektivu, za nedoločen čas s polnim delovnim časom v OE ZD Bled, • d obre možnosti izobraževanja in izpopolnjevanja, ZD Kranj pa Bohinj, nudi tudi možnost najema neprofitnega stanovanja. • z dravnika specialista radiologije (m/ž), oftalmologije (m/ž) V primeru, da ste zainteresirani za sodelovanje v našem kolektivu, in specialista družinske medicine (m/ž) vas vljudno vabimo, da nam posredujete svoj življenjepis, dokazila za nedoločen čas s polnim delovnim časom v OE ZD Kranj, o zahtevani izobrazbi, potrdilo o opravljenem specialističnem izpitu ali nam pišete na spodaj navedene naslove. Dogovorili se bomo za • z dravnika specialista pedopsihiatrije ali otroške in srečanje, kjer vam bomo lahko podrobneje predstavili možnosti mladostniške psihiatrije (m/ž) dela v naši ustanovi. Kandidati naj posredujejo prošnje do za nedoločen čas s polnim delovnim časom v ZD Škofja Loka, 31. 8. 2020 – p o pošti na naslov: OZG OE ZD Bled, Bohinj, Mladinska cesta 1, • zdravnika specialista pediatrije (m/ž), zdravnika specialista urgentne medicine (m/ž) in zdravnika specialista Bled ali na e-naslov: [email protected] ali ginekologije (m/ž) – p o pošti na naslov: OZG OE ZD Kranj, Gosposvetska ulica 10, za nedoločen čas s polnim ali polovičnim delovnim časom v OE ZD Škofja Loka, Kranj ali na e-naslov: [email protected] ali – po pošti na naslov: OZG OE ZD Škofja Loka, Stara cesta 10, • zdravnika specialista pedopsihiatrije ali otroške in mladostniške psihiatrije (m/ž) in zdravnika specialista Škofja Loka ali na e-naslov: [email protected] ali psihiatrije (m/ž) – po pošti na naslov: OZG OE ZD Jesenice, Cesta maršala Tita 78, za nedoločen čas s polnim delovnim časom v OE ZD Jesenice, Jesenice ali na e-naslov: [email protected] ali – po pošti na naslov: OZG OE ZD Radovljica, Kopališka cesta 7, • zdravnika specialista družinske medicine (m/ž) za nedoločen čas s polnim delovnim časom, Radovljica ali na e-naslov: [email protected] ali – po pošti na naslov: OZG OE ZD Tržič, Blejska cesta 10, 4290 Tržič ali na e-naslov: [email protected]. Splošna bolnišnica Slovenj Gradec Pogoji za zasedbo delovnega mesta so: • končana VII/2 stopnja strokovne izobrazbe – medicinska razpisuje naslednja prosta delovna mesta: fakulteta, pridobljen naziv doktor medicine, • opravljen strokovni izpit za poklic doktor medicine, 2 x zdravnik specialist dermatovenerologije – m/ž • opravljen specialistični izpit ustrezne smeri, 2 x zdravnik specialist radiologije – m/ž • v eljavna licenca Zdravniške zbornice Slovenije za samostojno zdravnik specialist nuklearne medicine – m/ž delo in zdravnik specialist nevrologije – m/ž • a ktivno znanje slovenskega jezika ter aktivno znanje zdravnik specialist interne medicine – m/ž angleškega ali nemškega jezika. zdravnik specialist urologije – m/ž zdravnik specialist pediatrije – m/ž Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju razpisnih pogojev in Delovno razmerje bo sklenjeno za nedoločen čas s kratkim življenjepisom pošljite v roku 30 dni od objave na naslov: štirimesečnim poskusnim delom. Splošna bolnišnica Slovenj Gradec, Gosposvetska cesta 1, 2380 Slovenj Gradec. O izbiri bodo prijavljeni kandidati obveščeni po končanem postopku izbire.

Revija ISIS I6z0zgodovine medicineAvgust/september 2020 Na Reki z veliko prizadevnostjo hranijo svojo zdravstveno kulturo Zvonka Zupanič Slavec Reški zgodovinarji medicine so že 19. zdravnika. Po tolikih stoletjih tuje nadvlade je leto zapored pripravili srečanje Rijeka i bila po razpadu monarhije ta nacionalna težnja Rijećani u medicinskoj povjesnici, na toliko intenzivnejša in prizadevanja pionirjev še katero so, kot vsa leta doslej, povabili tudi večja. Zbrane je ob prikazu celotne razvojne poti slovenske sodelavce s tega področja. Ker navdala tudi s čutenjem slovenskega naroda, govorimo o butični stroki, ki se ji posveča podobno kot je to veljalo za hrvaškega, ki je dobil le peščica profesionalcev, so na teh sreča- svojo prvo medicinsko fakulteto le dve leti pred njih vedno znova prisotni tudi ljubiteljski Slovenci, leta 1917. Največji uspeh ljubljanske udeleženci, ki pripravijo predavanja o medicinske fakultete je bilo izšolanje dosedanjih reški temi iz najrazličnejših zornih kotov. ok. 11.000 diplomantov, ok. 9.000 zdravnikov in Organizatorji so: prof. dr. Ante Škrobo- ok. 2.000 zobozdravnikov. nja, njihov začetnik, pobudnik in dolgole- tni predsednik, zdravnik, ugleden reški Duša Fischinger v sodelovanju s svojo druži- zgodovinar medicine; tajnik organizacij- no, doc. Janezom Fischingerjem in Alešem skega odbora radiolog dr. Bruno Atalić ter Fischingerjem, dr. med., skozi debelo desetletje člani Toni Buterin, Goran Crnković, dr. razkriva Rečanom posebej dragoceno temo, Robert Doričić, dr. Igor Eterović in Igor poslanstvo družine njihovega prednika, balneo- Salopek. Organizatorji razpišejo tudi loga prof. dr. Juliusa Glaxa (1846–1922), ki je proste teme za soudeležence srečanj, ki zaslužen za velik strokovni razcvet zdravilišča v bogatijo temeljno zgodovinskomedicinsko Opatiji in njegovo popularizacijo. Strm razvoj stroko s sorodnimi področji in zanimi- talasoterapije, balneološke stroke in številnih vostmi, za katere bi lahko bili sicer pri- vzporednih dejavnosti, ki so jih pod njegovim krajšani. vodstvom in z njegovo vizijo skozi čas vodili, je vsebina, ki so jo Fischingerjevi skozi leta prina- Znanstveno društvo za zgodovino zdrav- šali na reška srečanja. Zbiranje podatkov jih je stvene kulture Slovenije je kot soorganizator prvenstveno vodilo v reški državni arhiv, marsi- zgodovinskomedicinskih srečanj z Inštitutom za kaj pa so prinesli iz dunajskih arhivov, zasebnih zgodovino medicine UL MF tisto, ki skrbi, da so zbirk in še od kod. Letos so predstavili referat slovenski interesenti obveščeni, in jih tudi »Turistično-zdravstveni vodniki Abbazia/ nagovarja, da pripravljajo za reško skupnost Opatija. Ustvarjalni tandem zdravnik prof. dr. posebej zanimive teme. 8. novembra 2019 je na Julius Glax in hči slikarka Stephanie Glax.« srečanju sodelovalo pet slovenskih referentov. Prikazali so, kako se je opatijska talasoterapija Zvonka Zupanič Slavec je zaradi okroglega oglaševala, katere terapevtsko-propagandne jubileja ljubljanske medicinske fakultete predsta- publikacije je prof. Glax pisal in kakšen odmev so vila njen stoletni razvoj, njen boj za nastanek imele v tamkajšnjem in monarhičnem kulturnem prvih štirih predkliničnih semestrov v ustanovi- prostoru. Opatija je namreč predstavljala habs- tvenem letu prve slovenske univerze leta 1919, burško Nico in nič čudnega ni, da se je po izdaji nato nenehne boje njenih protagonistov profe- teh publikacij, ki so bile sprva pisane le v nem- sorjev Alfreda Šerka in Janeza Plečnika, pa prim. ščini, kasneje pa še v češčini, italijanščini, fran- Alojza Zalokarja za fakultetno širitev. Poudarila coščini, angleščini, ruščini in hrvaščini, turistični je veliko vlogo študentov medicine, ki so enako obisk silno povečal. Leta 1887 je bilo v Opatiji intenzivno čutili za slovensko medicinsko fakul- 2.045 gostov. Po prihodu prof. Glaxa v Opatijo teto, saj brez nje ne bi mogli vzgojiti domačih leta 1887 se je število obiskovalcev stalno pove- zdravnikov za narod, ki si želi nacionalnega čevalo. Leta 1910 je Opatijo obiskalo že 42.740

Revija ISIS Iz zgodovine medicin6e1Avgust/september 2020 Zbrane udeležence kongresa je v imenu Medicinske fakultete v Ljubljani pozdravila tev njenega medicinskega slikarskega Zvonka Zupanič Slavec (foto: Duša Fischinger). dela, uvodni nagovor k njej pa je napisala Zvonka Zupanič Slavec. turistov. Novo odkritje je bilo, da je de Stadler, Glaxove hčerke, ki je v turistični vodnik izšel tudi v hrvaškem duhu jugendstila naslikala celo paleto Dolgoletni član Znanstvenega jeziku. Vsa ta odkritja so bila za slik, plakatov, skic in drugega propa- društva za zgodovino zdravstvene Fischingerjeve skozi desetletje in pol gandnega gradiva, ki je izjemno kulture Slovenije Jurij Kurillo je na polna vznemirljivih poti, dogodkov, barvito in dopadljivo. Njeno sicer srečanju predstavil življenje in delo srečavanja z raznimi ljudmi, do celo spregledano delo je po zaslugi Duše zdravnika iz Nakla dr. Gregorja tega, da so na spomeniku zadnjega Fischinger našlo tudi svojo knjižno Voglarja-Carbonariusa (1651–1717), ki potomca, kamor so prinašali sveže obliko v prelepi monografiji, ki sta jo je svojo življenjsko ustvarjalno pot cvetje, pustili obvestilo, da prosijo za sozaložila Celjska Mohorjeva družba opravil kot osebni zdravnik ruskega kontakt. Zelo domiselno, kar pritiče le in Inštitut za zgodovino medicine MF carja Petra Velikega I. Romanovega. bistrim! Posebne pozornosti pri vseh UL. Čisto nova knjiga umetnostne V lanskem letu je izdal zbornik o njem reklamnih objavah je bilo deležno zgodovinarke dr. Lidije Tavčar bo in medicini tedanjega časa, ki ga je likovno delo slikarke Stephanie Glax našla še svojo samostojno predstavi- predstavil ob tej priložnosti, zbornik pa je bil oktobra 2019 predstavljen tudi v reviji Isis. Profesor veterine Vojteh Cestnik je kot društveni član predstavil razvoj veterinarskega šolstva med slovenski- mi veterinarskimi strokovnjaki v monarhičnem času in v času stare Jugoslavije. V Evropi je bila tretja veterinarska šola ustanovljena na Dunaju leta 1776. Na njej se je do konca prve svetovne vojne izpopolnje- valo 278 živinozdravnikov iz Sloveni- je. V Ljubljani so leta 1795 na Mediko- -kirurškem zavodu v šolanje ranocelnikov uvedli živinozdravski predmet. Ranocelniki so bili namreč zadolženi za preprečevanje širjenja živalskih kužnih bolezni. Zavod je s prekinitvami deloval do leta 1850. Istega leta je začela z delom enoletna Veterinarska in podkovska šola v Ljubljani. Njen izobraževalni program so leta 1881 močno skrčili, tako da je v obliki polletnih tečajev delovala samo še podkovska šola. Po prvi svetovni vojni so se slovenski veterinarji šolali v Zagrebu, najprej na Visoki veteri- narski šoli, po letu 1924 pa na Veteri- narski fakulteti. Po letu 1936 pa je bilo možno šolanje tudi na novoustano- vljeni veterinarski fakulteti v Beogra- du. Prvič je prišla na reško srečanje prof. etnologije Mojca Ramšak, zaposlena kot raziskovalka na Inštitu- tu za zgodovino medicine na projektu HERA. Iz zakladnice svojega akadem- skega znanja je na medicino navezala izvor 25 priimkov na Slovenskem, ki etimološko prihajajo iz povezave med

Revija ISIS I6z2zgodovine medicineAvgust/september 2020 medicino in etnologijo. Referat je Rijeci?« (Ana Alebić - Juretić); za povijest medicine i transfera naslovila: »Nomen est omen. O »Početci Ubožnice braće Branchetta medicinskih znanja« (Željko Dugac, medicinskih in lekarniških poklicih v kroz fondove Državnog arhiva u Branka Grbavac); »Hrvatski teolog, slovenskih družinskih imenih«, saj se Rijeci« (Andrea Roknić Bežanić, filozof, fizičar i kemičar Josip Franjo zdravniška in ranocelniška dejavnost, Bruno Raguž); »Moguća uloga nasli- Domin (1754.–1819.) i njegov dopri- lekarništvo, babištvo, zdravje in jeđene (prvobitne) zavičajnosti u nos elektroterapiji u Habsburškoj bolezen odražajo tudi kot dediščina profiliranju izuzetne osobnosti Majke Monarhiji« (Dubravko Habek); hišnih poimenovanj in priimkov. Marije Krucifikse Kozulić« (Vesna »Inicijativa za stvaranje Anglo-jugo- Priimki so postali obvezni leta 1780 in Pešić, Eduard Pavlović); »Snažnog slovenske zdravstvene lige« (Jelica so za razliko od hišnih imen poimeno- stabla, snažni izdanci – nezanemariva Ilić) in »Nobelove nagrade u kliničkoj vali stan oz. poklic. Najpogostejši in uloga dr. Ire Gjenero Margan i dr. radiologiji« (Bruno Atalić). najznačilnejši priimki, ki spominjajo Anamarije Margan Šulc, dviju kćeri na nekdanjo ljudsko medicinsko in dr. Ive Margana u novijoj hrvatskoj Letos bo srečanje slavilo svoj 20. lekarniško dejavnost, so Bajec, Medic, povijesti medicine« (Igor Eterović, jubilej in organizatorji se bodo pove- Vračko, Lečnik, Padar, Zdravje, Robert Doričić); »Uloga Šime Vlaho- zali tudi z Reko, evropsko prestolnico Vračar, Zdravič. vića (1932.–1977.) u zasnivanju kulture 2020, kar bo srečanju prine- hrvatske i riječke imunologije« (Toni slo še posebno obeležje. Organizator- Srečanje hrvaških udeležencev je Buterin, Amir Muzur, Vera Vlahović jem in gostiteljem čestitke za odlično prineslo naslednje teme in referente: - Palčevski); »Giovanni i Abdon izvedbo srečanja. »Najstarije lokacije gradske bolnice u Pamich – povijest kao sudbina ili Rijeci« (Nana Palinić); »Prilog siste- maraton života« (Marinko Lazzarich); Prof. dr. Zvonka Zupanič Slavec, matizaciji zdravstvenih djelatnika u »Velika Poljička Ljekaruša (Bratuliće- dr. med., Medicinska fakulteta Rijeci tijekom XIX. stoljeća« (Tatjana va ljekaruša)« (Nikola Kujundžić); Čulina); »Udruženje riječkih liječnika »Kritička analiza oporuka i inventara Univerze v Ljubljani, Inštitut za (Associazione medica fiumana) srednjovjekovnih liječnika kao izvora zgodovino medicine, – prva strukovna udruga liječnika u [email protected] Vloga za izdajo članske izkaznice Zdravniške zbornice Slovenije (ZZS) ID člana (izpolni ZZS): __________________________ Ime in priimek z nazivi: Stalni naslov (ulica, poštna št., kraj): Naslov za pošiljanje pošte (če je drugačen kot stalni naslov): Datum rojstva: E-pošta*: Telefon*: GSM*: *podatek ni obvezen, je pa zelo priporočljiv zaradi lažje komunikacije zbornice z njenim članom  da  ne strinjam se z uporabo navedenih podatkov za komercialne namene ZZS Prostor za (ustrezno obkroži). fotografijo Strinjam se z uporabo slike za potrebe izdaje članske izkaznice in z uporabo navedenih podatkov za potrebe ZZS. Datum: Podpis:

Revija ISIS V spom6in3Avgust/september 2020 Alenka Uršič Polh, dr. med. (1961–2019) Stanislav Mahne, Mladen Gasparini Kmalu bo leto, kar se je, mnogo prezgodaj, preselila v brkinsko vas Barko v Vremski dolini, poslovila naša Alenka. »Naša« ni rečeno kar rodil se jima je sin Uroš. tako: sodelavke in sodelavci iz zdravniških vrst, medicinske sestre, administratorke, strežnice, Srčna želja ji je bila kirurgija in postala je drugi delavci izolske bolnišnice – nihče od nas ni prva kirurginja v zgodovini izolske bolnišnice. V mogel ravnodušno sprejeti njenega odhoda; ne moški kolektiv je vnesla prijaznost in toleranco, govorim seveda o svojcih in njenih številnih veljala je za iskrivo, iskreno, toplo in pošteno uradnih in neuradnih pacientih, saj so premnogi sodelavko. Bila je dolgoletna vodja dejavnosti na ta ali oni način dobili pri njej pomoč ali vsaj otroške kirurgije in med ustanovitelji Sekcije podporo. otroške kirurgije v Sloveniji. Njeni glavni domeni sta bili travmatologija in otroška kirurgija; poleg Rojena je bila v Postojni. Mati je bila računo- tega je leta 2002 v izolsko bolnišnico ponovno vodkinja, oče inženir rudarstva, brat se je usme- uvedla operacije benigne golše in do konca 2015 ril v veterino. Otroštvo je preživela na Krasu, po opravila preko 330 teh posegov. Rezultati te selitvi v Domžale je maturirala na Gimnaziji zahtevne kirurgije – manj kot 1 % trajnih zaple- Bežigrad. Ob tem je zaključila nižjo glasbeno šolo tov – so bili posledica njene prislovično natančne iz klavirja in flavte, obenem vrsto let, še med in skrbne kirurške tehnike ter sodelovanja s študijem in kasneje, nastopala s flavto v Simfo- strokovnjaki s tega področja. ničnem orkestru Domžale-Kamnik in Pihalnem orkestru Domžale. Študij medicine je bil njena Alenka je veliko svojega časa in intelektualne prva in edina izbira, brez težav ga je opravila na širine posvetila vprašanjem kakovosti in varno- Medicinski fakulteti v Ljubljani. Med stažiranjem sti. Po tragičnih dogodkih v izolski bolnišnici na Primorskem je spoznala bodočega moža in se pred 4 leti se je v okviru zborničnih pobud vključila v aktivnosti za odkrivanje in prepreče- vanje nasilja nad zdravniki in vsemi delavci v zdravstvu. Kot predsednica Obalno-kraškega regijskega odbora Zdravniške zbornice in članica Skupščinskega sveta je bila vedno pripravljena z jasno utemeljitvijo zagovarjati pozitivna stališča glede izzivov slovenskega zdravništva. Ob posku- sih razvrednotenja zdravniškega poklica je bila vedno osebno prizadeta, vendar je znala doživlja- nje krivičnosti predelati v pronicljivo analizo razmer in domiselno pobudo za njihovo izboljša- nje. Decembra 2018 smo jo številni kolegi s ponosom spremljali na podelitvi Hipokratovega priznanja kot najvišje nagrade Zdravniške zbornice Slovenije. Priznanje je dvignila visoko v zrak in nas s tem spomnila na svojo predanost in vztrajnost pri reševanju vsakodnevnih stisk bolnikov, kolegov, sester in sodelavcev, kot tudi pri prizadevanjih za izboljšanje razmer v celo- tnem zdravstvu, kar jo je delalo tako izjemno. Zadnja leta njenega življenja je določala bolezen, saj ni mogla več opravljati kirurškega dela; sledili so si operativni posegi, ostali načini

Revija ISIS V64spominAvgust/september 2020 onkološkega zdravljenja, okrevanja po movens našega druženja in debat, ki mlja zadoščenje, da smo bili prijatelji terapijah so postajala manj uspešna. so nujno zašle na medicinsko podro- te izjemne ženske in zdravnice. Vendar nismo slišali nobenega »ja- čje, saj je bila Alenka skoraj do same- mranja« ali samopomilovanja: le ga konca aktivna tudi v Zdravniški V Kopru, 9. 7. 2020 občasno nas je z nekaj sarkazma zbornici in kot članica strokovnih opozorila, da ima »omejen rok traja- komisij. Prim. Stanislav Mahne, dr. med., Koper nja«. Vseskozi je bila v stiku z matično Doc. dr. Mladen Gasparini, dr. med., ustanovo, upokojeni kirurgi pa smo se Žalost, ki jo še vedno čutimo po SB Izola z njo redno sestajali; bila je spiritus njenem prezgodnjem slovesu, spre- Martini po slovesu Irena Primožič Koradin Pogrešam te, draga Martina. in sva bili zmenjeni za skupni spre- Veliko, veliko prezgodaj si nas hod. Poklicala sem te in upala, da boš tiho zapustila, pa čeprav si imela rekla, da ne greva. A ne, tebe je življenje tako rada in si neizmerno nevidna moč gnala in sva šli, kljub upala, da boš premagala tiho in dežju, na dolg sprehod. Komaj sem te zahrbtno bolezen. Vsi smo upali, da so dohajala. S teboj smo se naučili, da v se zmotili v diagnozi ali da se bo življenju ne smemo odnehati in da se zgodil čudež, pa se ni zgodilo ne prvo moramo boriti. ne drugo. Ob izgubi tebe me vedno znova tolaži misel, da te ni bolelo, da Nas prijatelje si presenetila s tem, nisi trpela, vsaj telesno. Ves čas si bila kako si se spopadla z boleznijo. Prej ljubljena, ob neizmerno skrbni negi smo te poznali kot milo, nežno, dragega moža Mira in hčere Lare, prijazno, večkrat neodločno, včasih obkrožena s prijateljicami in prijatelji. preveč zaskrbljeno in uvidevno do Misel mi večkrat zbeži, da bi ti drugih. Mogoče premalo ljubečo do prijateljsko ali službeno telefonirala, s sebe. Služba ti je bila pomembno teboj prijetno poklepetala ali te vodilo. Bila si požrtvovalna in delav- prosila, da mi strokovno razložiš na. Bila si skrbna žena in mama in kakšen mikrobiološki izvid, kot si ga sebe si postavljala na zadnje mesto. znala le ti. Poslala bi ti kakšen SMS ali Tudi do prijateljev si bila uvidevna in fotografijo doživetja ali narave po nesebična. Vedno si nas lepo postre- Viberju, a … tvoja telefonska številka gla, kaj dobrega skuhala. se ne odzove več. Ko se sprehajam po poteh v Vesela si bila naših obiskov, tudi naravi, ki smo jih skupaj prehodili, se takrat, ko nam tega nisi mogla več mi misli in spomini vedno znova povedati z besedami. Veselje in vračajo k tebi. Tudi ptičje petje me hvaležnost sta žarela iz tvojih oči in iz spominja nate, petje, ki si ga imela nasmeha. vedno rada in te je spominjalo na oddaljeni dom na Tolstem vrhu. Hvala, draga Martina, za vse, kar S svojo boleznijo si se spopadla in sva si delili, vse nasvete, pogovore, ves ji poskušala ubežati. Zelo si se trudila smeh in tudi žalost. Vse to nas v ohraniti dobro kondicijo, veliko si življenju prekali. hodila. Spomnim se tistega zimskega torkovega jutra, ko je lilo kot iz škafa V mislih in srcu boš vedno z nami! Prijateljica Irena Irena Primožič Koradin, dr. med., Zdravstveni dom Koper

Revija ISIS S knjižne polic6e5Avgust/september 2020 Robert Križaj: Čuječnost Trening za obvladovanje stresa in polno prisotnost v življenju – Odkrijte možnost izbire in resnične svobode Založba Mladinska knjiga, zbirka Most, 2020 Nina Mazi Priročnik oz. vodnik, ki vam ga tokrat pripo- eksponentnih – lotil se je več stvari hkrati, v ročamo v branje, po besedah kolega, priznanega upanju, da bo lahko vse dosegel in uresničil kirurga, človeku pomaga, da se »odklopi in hitreje, bolje in brezhibneje. Pričakovanje idealne umakne iz ponorelega sveta«. Sodobnost je odličnosti in kakovosti ga je pehalo v stres, pred zaznamovana z naglico. Nenehno se nam mudi katerim si je do zadnjega diha zatiskal oči. Soočil – načrtno ali podzavestno bežimo pred časovno se je s tesnobo, izgorelostjo, melanholijo, depresi- stisko, ki kot Damoklejev meč visi nad nami, nas jo in brezizhodnostjo – z lovljenjem lastne sence, hromi pri vsakdanjih opravilih in nam krati ki se prej ali slej konča s sesutjem. Seveda če spanec. Vse našteto odraža krilatica »Hočem vse, človek ne zna, ne more ali noče pravočasno zajeti in to takoj zdaj«. Ta nazorno kaže stanje posa- sape, se ustaviti in razmisliti, kaj naj stori. meznikov in skupin, ki stopajo po poti uspeha oz. se vzpenjajo na strokovni, poslovni ali družabni Pri tem mu ni treba ponovno odkrivati Olimp. Človek se sicer zaveda, da zaradi svojih Amerike, marveč si lahko učinkovito pomaga z fizioloških/bioloških, psiholoških in socialnih znanjem, izkušnjami in idejami, do katerih so se omejitev ne more poseči po zvezdah, a se kljub dokopali že njegovi predhodniki in mu jih kot temu ne zadovolji z običajno vsakdanjostjo in dragoceno dediščino zapustili v uporabo, spomin tradicionalno povprečnostjo, marveč hoče vedno in opomin. višje, močneje in hitreje. Dejstvo, ki priča, da tovrstne ambicije in prizadevanja niso domena Delo »Čuječnost« izpod peresa izkušenega atomske dobe, marveč so prisotne že dobrih 25 strokovnjaka in avtorja, Roberta Križaja, diplo- in več stoletij. Antične olimpijske igre, ki so od 8. miranega ekonomista, ki upravičeno velja za do 4. stoletja pred našim štetjem potekala v priznanega učitelja čuječnosti oz. obvladovanja napetosti, preobremenjenosti in stresa, predsta- Zevsovem sveti- vlja kamenček v mozaiku te dragocene dediščine. šču, v kraju Olim- Križaj je edini uradno potrjeni učitelj programa pija na polotoku MBSR v Sloveniji, s certifikatom CFM (Center Peloponezu, so for Mindfulness in Medicine, Health Care and zaznamovale Society, University of Massachusetts Medical enake ali vsaj School, ZDA), od koder program tudi izvira. podobne ambicije, Izobraževal se je in se še izobražuje pod strokov- kot vodijo sodob- nim vodstvom utemeljiteljev programa Mindful- nega človeka. Le ness-Based Stress Reduction (MBSR) in glavnih da so jih tedaj oz. protagonistov razvoja čuječnosti v svetu, dr. nekdaj pojmovali Jona Kabat-Zinna in dr. Sakija Santorellija, ter in jih uresničevali strokovnih direktorjev programov čuječnosti na drugače, kot to UMass v ZDA Melisse Blacker, Florence Meleo- počnemo danes. -Meyer ter Boba Stahla in njihovih sodelavcev. Potem ko je Na 268 straneh svojega strokovnega priročni- moderni človek ka avtor poudarja, da je stres nepogrešljiv spre- izkoristil vse mljevalec človekovega življenja – uspešen je običajne, linearne lahko le posameznik, ki si ga zna podrediti na možnosti za organizmu in okolju prijazen način ter se mu uresničitev svojih prilagoditi, preden ga le-ta stisne v primež ciljev, se je odločil, brezizhodnosti. Posameznik, ki ne zmore obvla- da se preizkusi še v dovati stresa, trpi zaradi motenj pozornosti in koncentracije, težav pri učenju in delu ter v

Revija ISIS S66knjižne policeAvgust/september 2020 odnosih doma, v službi in v družbi. poškodbah. V svojem delu bralca razmišljanja, delovanja in bivanja. Hkrati pa slej ko prej zapade tudi v spretno in premišljeno vodi skozi Hkrati pa je čuječnost tudi sinonim za zasvojenost oz. se sooči z boleznimi, osemtedenski program treninga sredstvo proti časovnemu pritisku in motnjami in poškodbami. Metod, čuječnosti, ki krepi človekovo telesno, naglici, površnosti in prehitevanju pristopov in načinov sobivanja s duševno in psihosocialno zdravje. življenja. S pomočjo čuječnosti lahko stresom je veliko – med najbolj Čuječ človek je bolj povezan s svojim človek spet vzpostavi pristen, nepo- prijazne, prijetne in učinkovite sodi telesom in umom. Lažje in bolj sredni stik s samim seboj, z okolico in tudi čuječnost. Izviren, domiseln in učinkovito se sooča z lastnim življe- z naravo nasploh – z vsem, kar je res inovativen princip zmanjševanja nape- njem in bivanjem – deluje bolj uspe- pomembno. Premagovanje stresa s tosti, preobremenjenosti in stresa, šno in živi bolj polno. Hkrati pa pomočjo čuječnosti človeku pomaga zasnovan na čuječnosti (MBSR), je čuječnost botruje tudi pozitivnim zadovoljiti osnovno notranjo potrebo najbolj preučevan in najbolj temeljito stranskim učinkom, kot je boljši – potrebo po stiku z okoljem, saj smo raziskan program za trening čuječno- spanec, več energije in vitalnosti, ljudje primarno bitja odnosov. Čuječ- sti v globalnem merilu. Čuječnost je boljša odpornost, manj preobreme- nost v brezosebnost, nemirnost in način posvečanja pozornosti sedanje- njenosti, napetosti in stresa, boljša brezobzirno tekmovalnost družbe mu trenutku, brez predsodkov in samopodoba, večji elan, več energije vnaša varnost, stabilnost in mir. pomislekov, kritike in sodbe. in pristnega navdušenja. Človeku pomaga najti smisel življenja in delovanja, omogoča dobro počutje Robert Križaj kot uveljavljen, V svoji uspešnici o čuječnosti in lajša trpljenje; krepi sočutje, priznan učitelj programa čuječnosti za avtor uči in pojasnjuje, da čuječnost, razumevanje in modrost – vrline, ki obvladovanje stresa nam v svojem kot zavestna upočasnitev (zaviranje) so nepogrešljive v vseh členih zdrav- priročniku na podlagi lastne izkušnje in ustavljanje ter posvečanje pozorno- stvene verige. v vlogi učenca in učitelja pojasni sti temu, kaj, koliko in kako se dogaja, bistvo čuječnosti in tehnik, povezanih tukaj in zdaj, človeka vrača nazaj v Nina Mazi, Ljubljana z njo, njeno zdravilno moč pri stresu, življenje in ga napolnjuje z občutkom bolečinah, boleznih, motnjah in celovitosti. Mu ponuja drugačen način Novo upanje za slepe in slabovidne Nina Mazi, Ljubljana Slepim in slabovidnim naj bi v (bližnji) prihodnosti vidni izum temelji na principu stimulacije vidnega živca, omogočili restitucijo (delno ali morda celo popolno) ki popolnoma zaobide očesno zrklo (očesni aparat) in vidnih funkcij na logičen in naraven, hkrati pa občutljiv, vidna sporočila pošilja naravnost v možgane, v vidni kompleksen in zahteven način – z neposredno stimulacijo center v možganski skorji (chiasma opticum). Pričujoča vidnega živca. metoda, ki jo strokovnjaki umeščajo v okvir naravnega biomedicinskega inženiringa, se je v laboratorijskih Mednarodna skupina raziskovalcev z Ecole Polytech- pogojih doslej izkazala za uspešno v poskusih na kuncih. nique Fédérale de Lausanne (EPFL) v francoski Švici poroča o poglobljeni študiji novih načinov (ponovne) Svoje ugotovitve in dosežke, povezane s prizadeva- vzpostavitve vidnega zaznavanja pri slepih posameznikih njem za ponovno vzpostavitev funkcionalnih sposobnosti s pomočjo neposredne stimulacije vidnega živca. V okviru vidnega aparata, so raziskovalci strnili v poročilu, obja- svoje preliminarne raziskave so znanstveniki z zveznega vljenem v svetovno priznani strokovni publikaciji Nature inštituta v Lozani za stimulacijo vidnega živca uporabili Biomedical Engineering. novo vrsto visoko specializirane, sofisticirane intranevral- ne elektrode OpticSELINE in z njo dosegli pomembne Viri: Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne rezultate. Report 8/19, Nature Biomedical Engineering 2019, www.science.cm, www.sciencedaily.com Švicarski znanstveniki sedaj v sodelovanju s svojimi italijanskimi kolegi s Scuola Superiore Sant'Anna v Italiji Nina Mazi razvijajo visokospecializirano sodobno tehnologijo, s pomočjo katere naj bi slepi spet »spregledali«. Najnovejši

Revija ISIS Zanimiv6o7Avgust/september 2020 Blaznikov večer v Škofji Loki o španski gripi Vida Drame Orožim Muzejsko društvo v Škofji Loki, ki letos predlagala številko 50 milijonov. Naj ob tem praznuje 80 let, že od leta 1991 prireja Blazniko- dodamo, da je v prvi svetovni vojni padlo ok. ve večere, odlična predavanja vabljenih osebno- 17 milijonov ljudi. sti v spomin na prvega in dolgoletnega predse- dnika, zgodovinarja dr. Pavleta Blaznika. Konec Predavateljica ni podajala le zgodovinskih novembra je prof. dr. Zvonka Zupanič Slavec, dejstev, ampak je v polnosti izžarevala svoje predstojnica Inštituta za zgodovino medicine zdravniško poslanstvo in špansko gripo jasno Medicinske fakultete Univerze v Ljubljani, na povezala z gripo sploh, ki ima silno spreminjajo- Blaznikovem večeru predstavila fenomen špan- če se povzročitelje, proti katerim pa obstaja ske gripe (1918–1919), najstrašnejše epidemije v preventiva s cepljenjem. V skrbno dokumentira- zgodovini človeštva, ki je ravno pred stoletjem nem predavanju je prof. Slavčeva razumljivo zaznamovala tudi loški prostor in terjala smrtne predstavila tudi sodobna spoznanja epidemiolo- žrtve med njenimi prebivalci. Predavateljica se je gov, virologov, infektologov in drugih znanstve- rada odzvala povabilu in v svojem predavanju, nikov o gripi in pomenu cepljenja kot največjega široko vpetem v širši zgodovinski kontekst prve odkritja v zgodovini medicine. To je ljudem svetovne vojne in razpadanja habsburške monar- prihranilo največ življenj. Omenila je, da je hije, predstavila grozoto te bolezni, ki je po angleški zdravnik sir Edvard Jenner, kot odkri- različnih ocenah terjala do sto milijonov smrtnih telj zaščite pred črnimi kozami s kravjim cepi- žrtev, Svetovna zdravstvena organizacija pa je vom (1796), postopek se imenuje vakcinacija (vacca je lat. krava), uvrščen med največje Prof. dr. Zvonka Zupanič Slavec je kot priznanje njenemu presežnemu zgodovinskomedicinskemu delu in za ohranjanje zobozdravstvene kulture na Slovenskem 21. novembra 2019 v Škofji Loki prejela medaljo prof. dr. Jožeta Ranta. Izročil ji jo je Andrej Rant, dr. dent. med.

Revija ISIS Z68animivoAvgust/september 2020 Medalja prof. dr. Jožeta Ranta, začetnika akademske stomatologije na tudi povedal, da ima predavateljica Slovenskem. Na hrbtni strani je stiliziran zob, ki ga ovijata kači, obroblja Zvonka Zupanič Slavec presežno ga pa napis Graditelj slovenskega zobozdravstva. Eskulapovi kači, oviti strokovno znanje, s katerim že deset- okrog zoba, simbolizirata dve strokovni področji prof. dr. Ranta, letja obdaruje slovenski ne le strokov- maksilofacialno kirurgijo in ortodontijo. Graver Roman Dolenc. ni, ampak tudi širši kulturni in znan- stveni prostor. Z njenim obsežnim dobrotnike človeštva, saj je preprečil uspešni medicinski premoči. S svojo pisnim delom, ki obsega okoli 60 smrt kar okoli 300 do 500 milijonov sposobnostjo hitrega mutiranja in knjig, znanstvenih in strokovnih ljudi. Predavateljica je tudi obrazložila močno virulenco se bo vedno znova monografij, pa biografij, radijskih, novodobne fenomene proticepilskih pojavljala v epidemičnih in pandemič- televizijskih in drugih oddaj, pred- gibanj in posameznikov, ki širijo neza- nih valovih. Dobro bi bilo, da bi to vsem pa ogromno člankov, nad 600, upanje do cepljenja. Povedala je, da so predavanje slišalo širše slovensko zabeleženih v bibliografiji raziskoval- znanstveniki ugotovili, da so se stvari občinstvo, saj je vsebina več kot cev, ki šteje okoli 1500 najrazličnejših preprosto prehitro dogajale, da bi jih aktualna. del, ohranja zanamcem pomembne lahko človeški um dojel in vključil vsebine, ki so prispevale k dvigu med svoja spoznanja, saj je imel za to Odlično predavanje je bilo nagra- zdravstvenega stanja naroda, daljša- evolucijsko premalo časa. Za primer- jeno z bučnim aplavzom, ki mu je nju življenjske dobe in izboljševanju javo je povedala, da je svetovni splet sledila razprava in zahvala predsedni- kakovosti življenja. tako veliko in dramatično odkritje, kot ka društva, mag. Aleksandra Igličarja. je bil Gutenbergov tisk pred pol Predavateljici se je zahvalil tudi Naj živi loško muzejsko društvo, tisočletja! Slednji je prej elitistično Andrej Rant, dr. dent. med., častni naj povezuje lokalno prebivalstvo s znanje s knjigo približal ljudem. Ker član Muzejskega društva, in ji v ponosom na velike ljudi svojega je medicina skozi 20. stoletje s ceplje- zahvalo izročil spominsko medaljo prostora, katerih podobe so skozi nji zatrla večino težkih nalezljivih prof. dr. Jožeta Ranta. Poudaril je desetletja tudi vgrajevali v Alejo bolezni, predvsem otroških, se jih pomembnost delovanja Inštituta za zaslužnih Ločanov. Med njimi sta kipa danes ljudje ne spominjajo več, kakor zgodovino medicine, ki ohranja zdravnika in zobozdravnika dr. Jožeta tudi ne njihove smrtnosti. Zato zgodovinski spomin stroke in prenaša Ranta in dr. Viktorja Kocijančiča, ki je prevladuje občutek, da nevarnih znanja in duha novim rodovom. To padel kot talec med drugo svetovno nalezljivih bolezni preprosto ni več! poslanstvo njegova predstojnica, prof. vojno. Naj Loški razgledi, kot temelj- Bolj izobraženi med proticepilci Slavčeva, opravlja že več desetletij z no glasilo loškega zgodovinskega menijo, da so te bolezni le še zgodo- veliko vnemo in z velikim znanjem društva, s svojo žlahtno vsebino in vinske in se z njimi ni treba več obeh strok, medicine in zgodovine. 80-letno tradicijo nadaljujejo in ukvarjati, še najmanj pa cepljenju Prof. Slavčeva je bila leta 2014 poleg ohranjajo tamkajšnje bitje in žitje. Naj izpostavljati svoje otroke. Slednje Muzejskega društva predlagateljica se domačini veselijo presežnosti imajo namreč običajno v pozni repro- postavitve spominskega obeležja svojega duha in naj nadalje cvete duktivni dobi, pogosto enega samega, začetniku akademske stomatologije, njihovo plemenito širjenje znanja in neredko spočetega z zunajtelesno prof. dr. Jožetu Rantu, ki ga je leta zavedanja domoznanskih vsebin. oploditvijo. Predavanje prof. Slavčeve 2016 postavila občina Škofja Loka v je tako dalo historični bolezni aktual- Aleji zaslužnih Ločanov. Jože Rant, Vida Drame Orožim, dr. med., spec. ne dimenzije, saj se bo stara bolezen dolgoletni in ustanovni član društva, nevrologije in psihiatrije, vodja gripa najverjetneje še dolgo izmikala je že pred 2. svetovno vojno pomagal pri njegovi ustanovitvi. Andrej Rant je ambulante in posvetovalnice za ljudi brez zdravstvenega zavarovanja, Ljubljana

Revija ISIS Zanimiv6o9Avgust/september 2020 Preddvorski graščaki Urbančiči Nekateri potomci ugledni zdravniki Jurij Kurillo V zadnjem prispevku o preddvor- mu je posrečilo, da je ob določeni uri z Nagrobnik Aloisa skih graščakih Urbančičih je bilo že Dunaja spravil neko šiviljo v Kremsu Urbantschitscha starejšega rečeno, da sta grad Turn pri Preddvo- v kataleptični spanec. Ta eksperiment (1786–1841) na preddvorskem ru podedovala po očetu Martinu, naj bi bil velikokrat citiran. pokopališču (foto: Jurij Kurillo). prvotnem lastniku, sinova Janez (1797–1841) in Alojz (1786–1855). Na Alojzijevi osmrtnici (umrl 12. njegovim obolenjem kar 47 strani! Po Zadnji je s poroko z Marijo Brunich 4. 1891) sta podpisana njegova dva mnenju današnje specialistke za otori- dobil grad Dvor v Preddvoru, svoj sinova: dr. med. Victor Urbantschit- nolaringologijo »je knjiga vsota delež lastnine Turna pa je prepustil sch kot (v slov. prev.) ces. kralj. praktičnih izkušenj in teoretičnega bratu Janezu ... Pozneje se družini, univerzitetni profesor in dr. Eduard znanja tistega časa, obogatena z kot piše Josipina, nista najbolje Urbantschitsch kot (v slov. prev.) ces. znanjem številnih citiranih strokov- razumeli – šlo je predvsem za gospo- kralj. ministrski sekretar. Na tem njakov, za današnji čas pa je dragocen darske probleme. V nadaljevanju dokumentu najdemo tudi imeni obeh pogled na napore in zanimive rešitve bomo obravnavali rod Alojza Urbanči- snah: Caroline Urbantschitsch, roj. problemov v diagostiki in terapiji ča, iz katerega je v naslednjih desetlet- Fröschl, in Carole Urbantschitsch, roj. ušesnih bolezni.« jih izšlo kar nekaj uglednih zdravni- Herzfeld, ter vnukov; to so bili Mina, kov. Richard, Ernst, Rudolf, Wilma, Adolf, Victor Urbantschitsch velja za Eduard in Paula. enega ustanoviteljev moderne otologi- Alojz in Marija sta imela pet je. Svoje raziskave je usmeril pred- otrok, tri sinove in dve hčerki; to so Ugledni otolog vsem v fiziološke in psihološke lastno- bili Edvard, Ferdinand, Marija, profesor dr. Victor sti sluha in njegovo rehabilitacijo. Še Amalija in najmlajši Alojz (roj. 14. 9. Urbantschitsch posebej je poudarjal pomen preostale- 1816). Ta sin je študiral medicino, kot ga sluha, tako pri prirojenih kot kaže na Dunaju, in tam postal kot dr. Rodil se je 10. 9. 1847 na Dunaju, starostnih okvarah tega čuta. V ta Alois Urbantschitsch zelo ugleden tam je tudi umrl 17. 6. 1921. Po študiju namen je razvil metodične slušne zdravnik. O njem je mogoče zaenkrat medicine na dunajski univerzi je vaje, o katerih je izdal knjigo »Über najti zelo malo osebnih podatkov, promoviral l. 1870 in postal dr. med., Hörübungen bei Taubstummheit und razen da je bil primarij v bolnišnici St. naslednje leto pa še dr. chir. Po Elisabethinerspital v dunajskem habilitaciji za otologijo je čez čas predelu Landstrasse. Kot poročajo postal vodja otološkega oddelka na številni takratni časopisi, ga je l. 1865 Splošni polikliniki na Dunaju. Poleg cesar odlikoval z visokim redom tega je imel ortofonetična in ortoaku- »Ritter des Franz Josefs Ordens« stična predavanja na Deželnem (vitez Franca Jožefa) »zaradi dolgole- oddelku za gluhoneme v Döblingu pri tnega zaslužnega delovanja v javnem Dunaju. L. 1885 ga je cesar Franc zdravstvu«. L. 1882 mu je cesar zaradi Jožef imenoval za izrednega, l. 1903 enakih zaslug podelil še naslov vla- pa za rednega profesorja otologije na dnega svetnika (Titel eines Regie- dunajski medicinski fakulteti. Za rungsrates). študente je imel tam predavanja iz otologije v šesttedenskem tečaju, V časopisu Neues Wiener Journal petkrat na teden. L. 1880 je napisal lahko beremo 27. 6. 1921 izpod peresa obsežen »Lehrbuch der Ohrenheil- Klotilde Benedikt, da je bil dr. Alois kunde« (Učbenik iz otologije), ki je Urbantschitsch eden starodunajskih doživel prek štirideset (!) izdaj, tudi zdravnikov, ki so združevali svoje eno francosko. Knjiga je zelo temelji- imenitno vedenje z odličnim naravo- ta, saj posveča denimo v tretji izdaji slovnim znanjem. Eksperimentiral je (1890) samo ušesnemu bobniču in z mesmerizmom (hipnozo) in tako se

Revija ISIS Z70animivoAvgust/september 2020 Profesor dr. Victor Urbantschitsch (okrog 1920) rehabilitaciji sluha. Prizadeval si je za »Meine Entwicklungsjahre bis zur (vir: Wikipedia). pouk gluhonemih in za njihovo oskrbo. Ehe« (Moja razvojna leta do zakona). bei Ertaubung im späteren Lenben- Za svoje nadvse uspešno strokov- Ko je l. 1920 izgubil položaj salter« (O slušnih vajah pri gluhone- no delo je dobil več domačih in tujih direktorja v omenjeni ustanovi, se je mosti in okvari sluha v pozni starosti). odlikovanj. Že l. 1865 je prejel, tako začel po priporočilu Freuda ukvarjati Z rusko in angleško izdajo je to delo kot prej njegov oče, odlikovanje s psihoanalizo v Budimpešti. Poslej je doživelo veliko mednarodno prizna- »Ritter des Franz Josef Ordens«, l. veliko predaval o tem predmetu tako nje. Profesor Urbantschitsch spada 1882 pa je dobil »Titel eines Regie- v Avstriji kot drugod in 28. 3. 1927 med prve terapevte, ki so ob otorino- rungsrates« (naslov vladnega svetni- tudi v Celovcu z naslovom »Wege zur laringološkem zdravljenju uporabljali ka). Kakor so poročali dunajski Lebensfreude« (Pota k življenjski električni tok (galvansko terapijo). časopisi, je prejel l. 1893 romunsko radosti). Pri tem si je prislužil veliko Dunajska klinika, kjer je deloval zgolj kraljevo odlikovanje »Commandeur- kritike, posebej mlajših kolegov, češ devet let, že bolan na srcu, je postala kreuz `Krone von Rumänien`« in l. da psihoanalizo preveč poenostavlja mednarodno strokovno zbirališče za 1898 še bolgarsko odlikovanje »Bul- in skrbi za svojo osebno slavo. Zaradi zdravnike in študente. Med mnogimi garische Civil-Verdienst Orden 3. te kritike in več ljubezenskih afer njegovimi pacienti sta bila tudi Classe«. L. 1918 je dobil plemiški pozneje ni mogel več obnoviti svojega prestolonaslednika Rudolf in Franz naslov. Kot piše Klotilde Benedikt v članstva v Dunajski psihoanalitični Ferdinand. njegovi osmrtnici, je Victor Urban­ zvezi. Sicer je imel kot dunajski tschitsch skomponiral tudi dve operi, zdravnik, ki je ordiniral za »duševno Poleg številnih strokovnih člankov ki pa sta ostali v predalu njegove trpeče«, precej sporne ideje. Po je napisal še dve knjižni deli: l. 1907 pisalne mize. poročanju časopisa Reichspost je imel »Über subjektive optische Anschaun- 12. in 19. 3. 1929 na Dunaju javno gsbilder« (O optičnih predstavah) in l. Victor je bil poročen s Carolino, predavanje, v katerem je krivil za vse 1918 »Über Störungen des Gedächtnis- roj. Fröschl, ki je bila sestra takrat zakonske brodolome obstoječi katoli- ses infolge von Erkrankungen des zelo znanega slikarja otrok Carla ški zakon s prepovedjo razveze. Zato Ohres« (O motnjah spomina zaradi Fröschla, portretista pripadnikov je resno predlagal, naj se namesto obolenja ušes). Po poročanju avstrij- dvora in samega cesarja Franca Jožefa tega uvede obvezni t.i. »Probeehe« skega časopisja je imel večkrat različna I. Znana kot »prava dunajska lepoti- (poskusni zakon), ki bi trajal eno leto strokovna predavanja, predvsem o ca« je bila tudi prva dunajska drsalka. in v katerem »zakonca« ne bi smela Imela sta štiri otroke: Minno-Wilhel- imeti otrok ... Imel je sicer veliko mino, Richarda, Ernsta in Rudolfa. poljudnih psiholoških predavanj. Junija 1931 je sodeloval tudi v poletni Zanimivi psihiater šoli za mladino v Dolomitih. dr. Rudolf Urbantscitsch (von Ni povsem jasno, zakaj je ob Urban) koncu l. 1936 Rudolf Urbantschitsch odšel v Združene države Amerike ter Sin Rudolf se je rodil l. 1879 na se naselil v San Franciscu in nato v Dunaju, umrl pa je l. 1964 v Carmelu Los Angelesu, kjer so tamkajšnji v Združenih državah Amerike. Imel je psihoanalitiki ocenili njegovo terapev- zelo razgibano življenjsko pot ... Medi- tsko delovanje ter njegove teoretične cino je študiral na dunajski medicin- koncepcije kot nefreudovske. Obtožili ski fakulteti. S pomočjo vplivnih so ga celo ilegalne medicinske prakse. krogov in samega nadvojvode Franca S svojimi seksološkimi teorijami pa je Ferdinanda se mu je l. 1908 na zagotovo pritegnil ameriško publiko, Dunaju posrečilo ustanoviti prestižno ki je bila (in je še danes) nadvse kliniko za aristokratske bolnike navdušena nad to tematiko. Pozneje Wiener Cottage Sanatorium, kjer je je do svoje smrti živel in deloval v sam postal direktor. Takrat se je kalifornijskem mestu Carmel. V Rudolf Urbantschitsch zbližal tudi z Združenih državah je svoj priimek dunajskimi psihoanalitiki in potem spremenil v von Urban. postal član tamkajšnje psihološke zveze. V njegov sanatorij je poslal Sam je objavil več poljudnih nekaj svojih bolnikov tudi Sigmund psihoanalitičnih del, med drugim l. Freud. Že l. 1908 je objavil spis 1924 knjigo z naslovom: »Psychoa- nalyse: Ihre Bedeutung und ihr Einfluss auf Jugenderziehung, Kinde-

Revija ISIS Zanimiv7o1Avgust/september 2020 Naslovna stran Urbantschitschevega raufklärung, Berufs und Liebeswahl« gledališko kariero in je kot igralec učbenika »Lehrbuch der Otologie« – tretja, (Psihoanaliza: Njen pomen in vpliv na nastopal na različnih domačih in dopolnjena izdaja s 76 lesorezi in 8 tabelami. vzgojo mladine, pouk otrok, izbiro evropskih odrih ter na televiziji. L. Dunaj in Leipzig. Urban&Schwarzenberg. poklica in ljubezni). L. 1928 je izšla v 2009 je pričel delovati v ZDA, kjer se 1890. (Fotoreprodukcija: Jurij Kurillo) Londonu »Psychoanalysis for all« je zelo uveljavil v flmu in na televiziji. (Psihoanaliza za vse), l. 1958 pa Prejel je številne filmske nagrade, »Myself not least; a confessional med njimi dvakrat (2009 in 2012) autobiography of psychoanalyst and oskarja za najboljšo moško stransko some explanatory cases« (Najmanj vlogo. Še posebej se je izkazal v l. jaz; izpovedna avtobiografija psihoa- 2009 posnetem filmu režiserja Quen- nalitika in nekaj pojasnilnih prime- tina Tarantina »Inglourious Ba- rov). Rudolf Urbantschitsch se je stards« (Neslavne barabe), kjer je zelo ukvarjal tudi z leposlovno literaturo in prepričljivo zaigral vlogo negativca je že na Dunaju l. 1926 izdal pod SS-polkovnika Hansa Lande, znanega psevdonimom Georg Gorgone roman kot »lovca na žide«. »Julia: Roman einer Leidenschaft« (Julia: Roman neke strasti), l. 1932 pa S tem je zaenkrat zaključena ta pod svojim pravim imenom besedilo nadvse zanimiva domača zgodba, ki bi za gledališko igro »Die Ahnungslo- jo lahko nekoliko senzacionalno sen« (Ničesar sluteči). imenovali kar »Od preddvorskega graščaka do holywoodskega zvezdni- Rudolf se je prvič poročil s Frede- ka«. Ob vsem pa se poraja vprašanje, rico Rosali Persicaner in imel dva ali so se omenjeni znameniti potomci otroka, po ločitvi pa z igralko Mario kaj zavedali svojih (delnih) slovenskih Mayen, s katero je imel hčerko Elisa- korenin – navsezadnje so imeli v beth Urbancic, poznejšo dunajsko svojem sorodstvu prvo slovensko gledališko kostumografinjo in sceno- pisateljico, Josipino Turnograjsko. grafinjo. Ta je imela v svojem zakonu z Johannesom Waltzem sina Cri- Viri so na voljo pri avtorju. stopha, ki je bil rojen l. 1956 na Dunaju. Cristoph se je odločil za Jurij Kurillo, dr. med., specialist pediatrije, [email protected] Osebne zgodbe Vtisi, razmišljanja in komentarji ob epidemiji COVID-19 Zdravniška zbornica je v času epidemije povabila svoje člane, naj zapišejo svoja razmišljanja, vtise, zgodbe in jih pošljejo za objavo, lahko tudi anonimno. Zapisi so bili sproti objavljeni v e-publikaciji COVID-19: Dnevne informacije, jeseni pa bodo izšli v e-knjigi. Nekatere od zapisov objavljamo v nadaljevanju. 2. 4. 2020 odgovoren. Tako pa poslušamo, kako vse vedo, kako bi bilo treba. Podobno se »zelo pametni« ljudje suvereno govorijo seveda dogaja še na vseh drugih področ- VEDEL SEM, o vsem mogočem. Brez kakršnegakoli jih. Osebno sem raje tiho, tudi ko je DOKLER NISEM medicinskega znanja vedo ljudje veliko govora o medicini. Če bi vse to govoriče- BIL VPRAŠAN povedati o vseh boleznih in o zdravlje- nje porabili za to, da bi znali bolj pri- nju, prav do potankosti. Če bi vse to sluhniti drug drugemu in si pomagati, bi To misel sem nekje ujela, pa bi jo še držalo, bi bilo treba medicino sploh bil svet veliko lepši. Tako pa ostaja zelo malo dopolnila. Vedel sem, dokler mi ni ukiniti. Zdaj, v času epidemije koronavi- aktualen stari pregovor: Le čevlje sodi bilo treba tega urejati in biti za to rusa, pa se tudi pojavlja veliko ljudi, ki naj kopitar.

Revija ISIS Z72animivoAvgust/september 2020 1. 4. 2020 30. 3. 2020 nekateri niso kos. Smo pa lahko veseli za vse tiste, ki so ji. KAJ MI SPOROČA KDO JE V VEČJI BOLEZEN STISKI 28. 3. 2020 Če bi lahko sami izbirali, gotovo Zelo dobo se zavedam, da nima SAMO DA NI RAK ne bi nikoli izbrali bolezni. Nobene, prav nobenega smisla ugotavljati, kdo ker je vsaka neprijetna, nekatere še je v večji stiski. Tista stiska, v kateri je Zelo pogosto slišimo te besede, prav posebno. Ker pa je bolezen del človek, je zanj gotovo najhujša. Pa kot da je samo rak huda bolezen. Rak našega življenja, se lahko vprašamo, vendarle pogosto premišljujem o tem, je res zelo resna bolezen, tudi zelo kaj nam sporoča. To mora ugotoviti ali je v večji stiski bolnik ali tisti, ki je pogosta, se pa niti ne zavedamo, da vsak sam zase. Jaz lahko ugotavljam ob njem in skrbi zanj. Verjetno se tega približno polovica bolnikov ozdravi, samo zase, nikoli pa ne morem niti ne da primerjati, ker sta stiski pa tudi drugi z boleznijo nekaj časa nekomu drugemu dopovedovati, kaj nekoliko različni. Vem samo to, da so živijo. Za mnoge je to zelo dragocen sporoča njemu. Znanka, ki so ji pred tisti, ki so ob bolniku, pogosto v zelo čas, čeprav težak. Če malo natančneje desetimi leti operirali raka na dojki, hudi stiski. Pomislite na mamo, pogledamo, vidimo, da je še veliko mi je razlagala, kako je šele ob bolezni katere otrok se bori z rakom? Ali pa bolezni, ki so mnogo bolj obremenju- spoznala, kaj mora v življenju spreme- na hudo bolnega še mladega moža, za joče kot rak in se jih ne da pozdraviti. niti. Zdaj zna bolj poskrbeti tudi zase, katerega bi bila žena pripravljena Potem pa se zgodi, da je človek sicer zna se veseliti življenja in zna veliko narediti vse, kar bi se dalo, pa ne telesno zdrav, ampak s toliko težava- bolje živeti tudi z drugimi ljudmi. more narediti čisto nič in je lahko mi na raznih področjih, da zelo težko Takih zgodb sem slišala veliko. Tudi samo tiho ob njem. Samo biti ob živi. Največ težav je gotovo v naših takšne, ko nekdo o tem razmišlja šele bolniku in nič delati je v bistvu najve- medsebojnih odnosih. Tako vidimo, ob umiranju. Zato se mi zdi čisto prav, čja in najtežja akcija. Takšnih najra- da sploh ni samo rak tisti, ki nam da si vsak zase postavi tudi to vpraša- zličnejših situacij je še zelo veliko, vse greni življenje, ampak je še mnogo nje: Kaj mi sporoča moja bolezen? so povezane s stisko in vsi, ki se z drugega. Prav je, da vzamemo resno njimi soočijo, zaslužijo vse naše vsako človekovo stisko, naj bo kakr- 31. 3. 2020 spoštovanje. Res je težko, je pa zaradi šnakoli, in jo skušamo lajšati. Že s njih naš svet lepši in bolj človeški. svojim človeškim pristopom bomo KAKO JE Z naredili veliko. NAPOVEDOVANJEM 29. 3. 2020 POTEKA BOLEZNI 27. 3. 2020 ZAKAJ JE RAK TAKO Spominjam se, kako je bilo, ko so POSEBEN TO JE ZA TAKRAT, mi, predvsem svojci bolnika, pogosto KO BOM V POKOJU rekli: »Gotovo dobro veste, kako bo Gospa, ki je sama prebolela raka, bolezen potekala, povejte nam.« Res je včeraj zapisala: »Rak je bolezen, ki Poznam celo vrsto ljudi, ki delajo sem veliko vedela o bolezni, pa še globoko poseže v podzavest in spre- velike načrte za takrat, ko bodo v zdaleč ne vsega. Poznala sem statisti- meni način dojemanja sveta in pokoju. Naredijo cele sezname knjig, ko, nisem pa mogla vnaprej vedeti, odnosov.« Druga pa je zapisala: kaj vse bi takrat želeli prebrati. kako bo bolezen potekala pri tem »Zdaj se ne bojim več smrti.« Obe sta Takrat, ko hodijo v službo, vsega tega konkretnem človeku. Lahko veliko povedali veliko resnico. Če bi to rekla ne morejo. Nekateri delajo tudi načrte bolje, ali pa tudi veliko slabše od jaz, bi seveda tudi držalo, je pa veliko za potovanja po svetu. Takrat ne bodo statistike. Zato sem bila pri napovedo- bolj dragoceno to slišati iz njunih ust, omejeni z dopustom in si bodo lahko vanju poteka bolezni zelo previdna in ki sta to sami doživljali. Zame bi bila privoščili daljša potovanja. Potem pa se nisem pustila pregovoriti, da bi o to teorija, ker sama nisem imela pride upokojitev in prav zanimivo je tem preveč govorila. Ob bolezni mora raka. Podobno kot ti dve gospe, pogledati, koliko tega se uresniči. biti človek zelo realen, po eni strani povejo tudi mnogi drugi. Ob takšni Nekaj morda že, pa ne prav veliko. upati, da bo potek ugoden, po drugi bolezni, kot je rak, dobi življenje Takrat človek o marsičem razmišlja strani pa biti pripravljen, da bo tudi večjo in globljo vrednost. Takrat se drugače, pogosto začne pešati tudi drugače. Prav je, da je upanje vedno veliko bolj zaveš, kaj je bistveno, za zdravje in čas upokojitve postaja močnejše kot druga možnost. Je pa kaj se je vredno truditi. To je res drugačen, kot so si predstavljali. Na vedno dragoceno, če znamo ohraniti velika šola življenja. Po svoje tudi svoje načrte za čas upokojitve pogosto življenjski realizem. trda šola in zato ni čudno, da ji kar pozabijo in postajajo vedno bolj

Revija ISIS Zanimiv7o3Avgust/september 2020 zadovoljni s stanjem, kakršno je. Pa kako bi se to dalo popraviti. Lahko vost«. Sem koncesionar, v teh dneh se tudi za branje si sedaj raje poiščejo samo upamo, da to ne bo trajalo to ponekod sliši kot kletev, nekateri druge knjige, ne tistih s seznama. predolgo in da se bomo tudi ob tem nam zaničevalno rečejo »zasebniki« ... marsikaj naučili, kar nam bo prišlo Ja, sem eden tistih, ki jih na Faceboo- 26. 3. 2020 prav, ko bomo stari. ku označujejo za zdravnike, ki nič ne delajo, ki jim je le za dobiček, ne pa za ZAVEMO SE 24. 3. 2020 človeka. Trdijo, da smo svoje ambu- POGOSTO ŠELE V lante med epidemijo zaklenili in vse ODSOTNOSTI KO JE TUDI paciente preusmerili v preobremenje- MEDICINA BREZ no javno zdravstvo. Pa bi vam rad Živimo v času, ko se ne obiskuje- MOČI povedal, da nisem ničesar zaklenil! Ne mo, ko smo med seboj zelo odmaknje- svoje ambulante, čeprav nisem fizično ni, kot nismo bili še nikoli. Marsikoga Kot študentka medicine pred več tam, ne svoje strokovnosti, ne svoje tudi pogrešamo in prav nič ne vemo, kot 50 leti sem bila zelo prepričana, da človečnosti in empatije! Tukaj je, kdaj se bomo spet srečali. Za koga medicina zmore skoraj vse. Po tistem vsem dostopna in dosegljiva! Ta teden smo morda celo veseli, da ga nekaj času je medicina še veliko bolj napre- sem tako ali drugače govoril s 40 časa ne bo. Za marsikoga pa se šele dovala, skoraj neverjetno. Ko sem pacienti, večina je bila takih, ki bi sedaj, ko ga ni, zavemo, kaj nam delala kot zdravnica, sem videla, da morali priti k meni na kontrolni pomeni. Prej, ko smo si bili ves čas medicina res veliko zmore, a še zdaleč pregled, nekaj pa sem jih zdaj slišal blizu, se tega pogosto sploh nismo ne vsega. Precej bolezni se ne da prvič. So v stiski, potrebujejo »su- zavedali. Tudi ni v naši navadi, da bi pozdraviti in je treba z njimi živeti. In pport«, človeka, da jih sliši, da jih si to povedali, pa sploh ne bi bilo ljudje kljub vsemu umirajo. Trenutno razume, človeka, ki je šolan in izučen, slabo. Dajalo bi nam lep občutek, tudi pa smo se znašli pred nečim, česar do da bo pomagal, ki bo zdržal ob njih, ko tega človeka ni tu. Morda se bomo sedaj skoraj nismo poznali. Kljub tudi ko bo zelo hudo, ki bo šel z njimi v teh dneh tega bolj zavedeli in si vsem napredkom medicine je ob vštric skozi te negotove in čudne čase potem, ko bomo spet več skupaj, sem koronavirusu brez moči in pomaga ... Ne dovolim, da kdo govori, da ne in tja to tudi povedali. Včasih so ljudje samo dovolj velika razdalja, da ne delam! Ne politiki, ne »prijatelji« s več pisali pisma in si v pismih veliko pride do okužbe. Verjetno se bo kaj FB, ne mediji, ne ZZZS. Ta zadnji, se povedali. Pogosto je tudi lažje napisati takega v prihodnosti še dogajalo. zdi, bi mi včasih rad dopovedal, da sta kot povedati. Morda je zdaj prilož- Morda ni slabo, da smo se prav ob tem moj čas in strokovnost manj vredna, nost, da si pošljemo kratko sporočilce. lahko bolj zavedeli, da medicina zmore če opravim psihiatrični pregled po zelo veliko, vendar še zdaleč ne vsega. telefonu ali po videozvezi. Ampak vsaj 25. 3. 2020 To je dejstvo, s katerim moramo živeti nekaj teh pacientov bi pod pritiskom in ne pričakovati nemogočega. dogajanja in kolektivne anksioznosti KO SE NIČ NE brez podpore dekompenziralo. Zato DOGAJA Metka Klevišar, dr. med., prav tako ne sprejmem očitka, da upokojena onkologinja nisem v javnem zdravstvu, da mi gre Če bi o tej temi pisala pred enim za dobiček in da me ne briga za ljudi! mesecem ali več, bi verjetno pisala Psihiater Če bi bilo izvedljivo, bi kritikom drugače. Za starega človeka ni to nič privoščil, da so en dan z mano v nenavadnega in če spoznaš blagoslov Zdravo. Sem psihiater. Od prej- ambulanti. Poslušajo zgodbe trpečih takšnega obdobja, je dragoceno. Ko šnjega tedna delam »na daljavo«. S in v stiski ... In me potem pogledajo v pa se zdaj pogovarjam (seveda po pacienti se pogovarjam po telefonu, oči in mi rečejo, da sem »zasebnik«! telefonu) z mnogimi, tudi veliko po elektronski pošti, preko videozve- mlajšimi ljudmi, ugotavljam, da je to ze. Saj ni enako kot v živo, je pa Pa vseeno, ostanite zdravi oboji, v tem trenutku velik problem. Hudo pomemben kontakt, stik in izmenjava »prijatelji« in prijatelji! je, če je dela preveč, nič manj hudo pa misli in idej med dvema čutečima ni, če ljudje ne morejo delati, pa bi osebama. Ta kontakt v teh dneh Iztok Lešer zmogli in bi radi delali. Mnogi si ta izolacije potrebujemo vsi, tako tisti, ki čas napolnijo drugače, s pletenjem, jih pestijo duševne motnje, kot tudi Izolacijski branjem, pisanem in še z marsičim. taki brez motenj, ki v teh dneh čutijo oddelek Pa to klub temu ni delo, ki ga redno »le stisko«, »le strah«, »samo negoto- opravljaš. Nobenega recepta nimam, Na začetku epidemije se je v bolnišnici oblikoval izolacijski spreje- mni oddelek, kamor smo sprejemali

Revija ISIS Z74animivoAvgust/september 2020 vse nove paciente. Narejen je bil Takrat, in tudi sedaj, je bilo približno podobno deželam vzhodne- »jagodni izbor« osebja, ki je bilo sprejetje na visokošolski študij za ga bloka. Zato sem se že iz same razporejeno na »elitni« oddelek. izjemno sposobne kandidate, ki niso radovednosti, skupaj s prijateljem, Zjutraj smo se zbrali v timskem imeli bogate »revolucionarne« prete- podal na pot v Beograd, Ljubljano, prostoru in DMS je vprašala zdravni- klosti, povečini malo verjetna mož- Sarajevo … Presenečenjem ni bilo co: »Nam boste kaj zapeli za dvig nost. Moja prva izbira je bila medici- konca. Do tedaj sem vedel samo togo morale?« na, ampak tam so uspešno opravljeni resnico o revni marksistični državi, zahtevni sprejemni izpiti kot merilo za sedaj pa sem spoznal neko zmerno Zdravnica: »Nisem prepričana, da sprejem veljali še manj. Prednost so razvito in prijazno družbo. si želite slišati moje petje. Edina imeli kandidati z določenimi ozadji. pesem, ki mi sedaj pride na misel, je Za mladeniča, kakršen sem bil, se „Čista j...“.« Tako me je sprejem na farmacijo je v prvih dneh obiska našlo tudi vsaj malo potolažil, naslednje leto pa dekle, ki je bilo »krivo«, da sem Maske na obrazih osebja so se sem imel namen ponovno poskusiti pozabil na Anglijo. Študentka Vesna zatresle v smehu. Zdravnica pa je s prebojem na študij medicine. Že v me je nehote (ali hote) spremenila v nadaljevala: »Ko nam bo zmanjkalo prvih dveh mučnih semestrih sem se bodočega simpatizerja novih spo- zaščitnih sredstev, pa bo najbolj srečal z močjo in vplivom politike na znanj. Moja usoda je zdaj stekla primerna „Gate na glavo, pa dva izobraževalni proces, kar me je zelo po- mnogo bolj odločno v novo smer. svinčnika v nos“!« trlo, saj sem osnovnošolsko in srednje- Vpisal sem se na tečaj srbohrvaščine šolsko izobrazbo pridobil tako rekoč v in latinščine, uspešno opravil spreje- Pa smo šli na vizito precej bolje sekularnem sistemu. Šola mojega časa mni izpit in bil končno sprejet na razpoloženi. se je zgledovala po evropskih šolah, študij medicine na Medicinski fakul- zato sem kmalu uvidel, da mi je tuje teti v Sarajevu. Po nagradah za izje- V izolaciji izobraževanje, ki je odvisno od pozna- men uspeh in po opravljenem stažira- vanja »drugačnih fenomenov«. nju sem se vpisal na specializacijo, z »Dandanašnji smo pravzaprav namenom, da se preselim v Ljubljano. siromašni zavoljo prevelike množice Seveda sem bil opažen in izključen podob in vtisov; razmrvili smo svojo z obrazložitvijo, da nisem »njihov«. V Ljubljani sva se leta 1991 z istim ljubezen in se ji oddaljili. Naredili Dognal sem tudi pravilo, da dokler ne dekletom poročila, dobila otroka in smo prav narobe od tega, kar delajo dokažeš, da si »videl človeški lik na bila polna načrtov za prihodnost. Za čebele; raztrosili smo cvetni prah nad Luni«, si ne zaslužiš priložnosti za specializacijo sem bil dogovorjen v milijon predmetov in kljub tihemu dosego človeka vrednih standardov. Ljubljani, žena pa je bila na začetku glasu, ki nam to zanika, zmeraj še Svojega sveta nisem več našel, zato porodniškega dopusta in zato začasno upamo, da bomo nekoč imeli toliko sem ga začel resno iskati drugje. z mano v Sarajevu. Zelo kmalu je na časa na razpolago, da bomo spet vrata Bosne potrkala tista resna vojna. napolnili svoj izpraznjeni panj.« V zgodovini moje nekdanje države Za najinega dojenčka že druga, po – Boris Pahor je bila praksa izobraževanja v tujini že vojni v Sloveniji. Nihče ni slutil, da bo zelo razširjena, zlasti za zdravnike, ki tako brutalna, a midva sva bila prosta »Tudi zaradi posledic naših dejanj so hodili študirat v Ameriko. Tako sem in v žepu sva imela letalski vozovnici za in načina življenja, ki jih je spoštovani imel med drugim možnost študirati v obisk mojih staršev, preden se vrneva v Boris Pahor slikovito opisal, svet v Angliji, kar me je opogumilo, da sem Ljubljano. Čeprav jih 6 let nisem videl, tem trenutku, zmeden v svojem zapustil državo, ki je bila še vedno v me je moja skepsa še vedno varovala izpraznjenem panju, išče načine, kako osemletni vojni. Pot me je vodila pred morebitnimi nepremišljenimi na novo obuditi pristno ljubezen in najprej v Istanbul. Po nekajdnevnem odločitvami v tej smeri. Čustva do zbrati cvetni prah, da bi jo negoval in bivanju in gostovanju pri bratrancu, ki staršev sem imel skrbno shranjena obvaroval pred njenim zanikanjem.« tam živi, sem spoznal študentski par iz globoko v sebi. Žena pa je bila tista, ki – Zdravnik v izolaciji Jugoslavije, ki mi je pripovedoval o je s svojim optimizmom in željo po študiju in pogojih za vpis pri njih. srečanju z njimi omehčala moje trdno Pišem iz karantene, stališče. Pomislil sem, da mi ne more 10. dan, prvi test Bil sem povabljen, da ju obiščem v biti hudega. To je bil na nek način naš negativen Jugoslaviji in malo pobliže spoznam rešilni let, ker je bilo naslednji dan življenje, drugačno od tistega, ki me je letališče v Sarajevu že blokirano. V zgodnjih 80. letih prejšnjega spremljalo do tedaj. To sem sprejel Nekajdnevni postanek sva imela (spet) stoletja sem po 28-mesečnem služe- kot izziv, saj sem imel za pot v Anglijo v Istanbulu. Tam in drugod po svetu nju vojaškega roka, v pogojih grozljive še mesec, dva časa. Tistega leta je sva potovala še kot študenta in Istan- vojne v Iranu, kot eden redkih apoli- Bojan Križaj zaprisegel na Olimpijskih bul nama je bil neke vrste postojanka tičnih kandidatov naredil sprejemi igrah v Sarajevu, veliko se je pisalo in pred dokončnim odhodom. izpit za študij farmacije in bil sprejet. govorilo o tej komunistični državi, ki je imela samo njej lastno ureditev, niti

Revija ISIS Zanimiv7o5Avgust/september 2020 Ženina goreča želja je bila v živo mesto vodje zdravstvenega doma, ker predpisi, a vendar razburljivo, pestro spoznati moje starše, prav tako tudi je bilo po odhodu predhodnega vodje, in nepozabno. V zakonodaji smo ves njihova. Do tedaj so se že dobrih 6 let prav tako po regulativi razporejenega čas iskali poti za čimprejšnjo uresniči- poznali le telefonsko. Vozovnice so zdravnika, to mesto namenjeno meni. tev našega načrta za vrnitev. Vendar bile povratne in nisem imel razloga za Z družino smo bili nameščeni v lepi in teh poti še ni bilo. Trudil sem se za strah, ker sem vse dotedanje obvezno- urejeni hiši dobro varovanega kampa. premestitev iz tistih krajev v bolj sti do te države že izpolnil. Odleteli prijazno okolje za mojo družino in k smo v Tabriz, moje rojstno mesto na Žena je morala od vstopa na bolj običajnim pacientom zase. severu Irana. Ob prihodu na kontrolo iranska tla spoštovati pravilo nošenja Dodelili so mi delo in vodenje manjše potnih listov so obmejni organi rute in plašča preko oblačil. Za naju je bolnišnice v mestu Ilkhichi, ki je v zasegli ženin potni list, ker je bilo iz bilo to težko obdobje in omejevanje bližini mojega rojstnega mesta. njega razvidno, da je tujka, poročena z velik izziv. Vsi uslužbenci s tega iranskim državljanom. To je bilo tam območja so bili nameščeni v istem Ženi in meni je veliko pomenila sporno, kar je bil za naju popoln šok. kampu. Med njimi so bili inženirji in bližina domačih, povsod sva bila Nisem namreč vedel za nove zakone, zaposleni v bližnji hidroelektrarni, posebneža in tujca, čeprav zelo lepo kot je na primer ta, da tujka, poročena prosvetni delavci, trgovci, direktorji sprejeta. V tej bolnišnici sem delal z iranskim državljanom, avtomatično velikih kmetijskih zadrug, razni natanko eno leto. Delo je bilo mnogo izgubi svoje državljanstvo. uradniki vseh poklicev. Sožitje med bolj urejeno in umirjeno, čeprav sem nami in njimi je bilo zelo pomembno nadaljeval z enako delovno vnemo. Brez uspeha sva jim pojasnjevala za mojo hitro prilagoditev, še posebej Moji družinici je bila spet dodeljena namen najinega obiska. Zaprosila sva, pa za mojo ženo in majhnega sinčka. lepa in zelo moderno opremljena hiša da nama vrnejo njen potni list, a to Žena se je v šestih mesecih naučila z vrtom in bazenom. Žena je lahko možnost so zavrnili. Dobila sva perzijskega jezika, sinček se je ob nemoteno hodila brez rute, se družila navodilo, da se zglasiva na Ministr- slovenščini, srbohrvaščini in anglešči- z nam podobnimi, a najlepše od vsega stvu za zunanje zadeve za ureditev ni skozi igro z različnimi skupinami je bilo, da sva v manj kot uri vožnje do najinega razmerja in tudi ženinega otrok seznanil tudi z azarskim in Tabriza lahko obiskovala moje doma- državljanstva. Žena in člani moje perzijskim jezikom. če. Ker se ni natančno vedelo, kdaj bo družine so se takoj zbližali, »ljube- žena dobila državljanstvo in s tem zen«, vzajemno spoštovanje in razu- Dela ni manjkalo, v ambulanti je potni list, sem v želji po napredovanju mevanje so se rodili na prvi pogled. bilo dnevno povprečno 70 pacientov, kandidiral (sprejemni izpit in inter- Medtem ko smo doživljali izjemno terenskih urgentnih je bilo od 30 do vju) in bil sprejet na specializacijo iz prijaznost in dobrodošlico v Tabrizu, 40. Popoldne sem imel zasebno nevrokirurgije. Sčasoma se utrdiš in smo na teheranskem ministrstvu prakso doma v hiši, v ločenemu delu s se poskusiš zliti s sistemom. Trudil iskali bližnjice za čimprejšnji izhod iz posebnim vhodom, in v nočnem času sem se omogočiti ženi in otroku čim nastale situacije. sprejemal urgentne bolnike. Srečeval bolj prijazno življenje. Potovala sva na sem se z malteško groznico, s kačjimi, Kaspijsko jezero, v Perzijski zaliv, Istočasno so mi ponudili službo s pasjimi, škorpijonovimi ugrizi, vbo- obiskovala mojo sestro na Kishu in pogojem, da ponovno naredim stro- dnimi ranami, prometnimi nesrečami, druge otoke zaliva. Prav tako Perzepo- kovni licenčni izpit. Kot mlad zdrav- porodi nomadskih žena, ki bi že po lis, Širaz in druge znamenitosti slavne nik sem moral še enkrat narediti nekaj urah rade »shodile« in odšle s perzijske zgodovine, ki za to oblast strokovni licenčni izpit (drugič) in čakajočimi na končanje poroda. Več nimajo nobenega pomena. sprejeti ponujeno delo na skrajnem kot porodov je bilo porodnih zapletov, severu, v bližini tromeje z Armenijo in ker so ženske večinoma rojevale doma Nenadoma je prispelo obvestilo, Azerbajdžanom, v mestecu Aslan Duz. in v domači oskrbi. Ženske z okoliških da sta moja žena in otrok dobila Temu območju je pripadalo še 114 planot so že pri 35 letih imele tudi do državljanstvo. V nekaj dneh sva vasi in sezonskih planšarskih družin. 8 otrok. Če je bil prvorojenec fantek, uredila formalnosti, prejela potna Tam, čez reko Aras, smo bili priča sem v zahvalo moral sprejeti jagenjč- lista, sam sem dal odpoved in v vojni za Gorski Karabah in trpljenju ka, zabojčke marelic, hrušk ali jabolk najkrajšem času sva spakirala. Od beguncev z obeh strani. Poleg mene je izbrane kakovosti. Korupcije tam niso moje družine sva se poslovila žalo- bil še en mlad zdravnik. Delala sva poznali, zavrnitev ni bila možna, to bi stna, ker nisva vedela, kdaj jih bova noč in dan v zelo raznovrstnih in bila žalitev za darovalca. Iskreno, tej lahko spet videla. Kljub temu nisva nenavadnih pogojih s še bolj nenava- tradiciji se niti nisem poskušal upreti. skrivala sreče in zadovoljstva ob dnimi pacienti. Najbližja regionalna odhodu. Oni so čutili enako, z žalo- bolnišnica je bila precej oddaljena, Občasno so bili naši pacienti tudi stjo v očeh in srečo ob naši sreči so zato so imeli v tem kraju urejeno prebežniki in ranjenci z vojnega nam privoščili vrnitev v Evropo. Tako zobozdravstveno, lekarniško in območja. Leto in pol sva z ženo živela smo se jeseni 1994 preko Istanbula, epidemiološko dejavnost. Sprejel sem težavno, naporno, nikoli naspano, Sofije in Dunaja vrnili v Slovenijo. pogosto v konfliktih z neobičajnimi

Revija ISIS Z76animivoAvgust/september 2020 Kmalu po vrnitvi sem začel s speciali- Vaš(k)a petih trenutkov za higieno rok. Ista zacijo iz okulistike na Očesni kliniki v zdravnica gospa z »zelenimi lasmi« se odpravi v Ljubljani kot specializant samoplač- sosednjo mesnico. Srečam jo še nik. Po končani specializaciji sem še Pozdravljeni, že nekaj dni se enkrat, na poti domov iz trgovine. (tretjič) opravil strokovni licenčni obotavljam, ali naj napišem kaj ali Tokrat ima orokavičene roke v žepih izpit in se nato zaposlil v Splošni ne, pa moram. Vsi vemo, da pravilna jakne. Sedaj zgleda že kot zeleni škrat bolnišnici Murska Sobota, kjer sem uporaba mask ne škodi, nepravilna – na srečo le v moji bujni domišljiji. tudi danes. pa lahko. Vlada je zapovedala ob- vezno nošenje mask na zaprtih Kot da so rokavice in narobe V tem trenutku sem v petem javnih mestih ter uporabo rokavic, obrnjena reciklirana maska magični nadstropju bolnišnice, v popolni navodila, kako se pravilno uporablja, rdeči škorenjci, ki stoodstotno ščitijo izolaciji, brez interneta, televizije in pa so (ne)dostopna oz. se jih ljudje pred okužbo in se jih lahko po priho- stikov s sodelavci. V izolaciji sem očitno ne držijo. Prav tako je omejen du domov lepo pospravi v žepe jakne pristal, ker sem imel ob konziliarnem dostop do mask in rokavic. Opazu- oz. na sovoznikov sedež in so priprav- pregledu stik z bolnikom na intenziv- jem ljudi, na kakšen način jih upo- ljeni za naslednji obisk trgovine, nem oddelku, ki je imel sprva negati- rabljajo. Žal le redki znajo delati z morda že jutri. ven izvid na COVID-19, v naslednjih njimi na varen način. Pred vstopom 24 urah pa je bil po drugem in tretjem v trgovino velika večina nosi masko Natančno sem opisala le nekaj testiranju pozitiven. kot modni dodatek pod brado in jih primerov. Žal pa je tega več, kot si dajejo gor/dol, ko »jih rabijo«. Žal upamo priznati. Ne pravim, da je vse Po 36 letih študija in dela v ugotovim, da tudi moj bližnji soro- to brez veze. Mislim le, da si ljudje zdravstvu podpiram mnenje, da mora dnik tega ne zna, glede na narobe zaslužijo razumeti pomen in pravilno biti zdravnik za uspešno delo osredo- obrnjeno uporabljeno masko in uporabo zaščitne opreme, predvsem točen na pacienta kot celoto in ne le rokavice, odvržene na sovoznikov pa omejitve le-te, saj žal ni stoodsto- na njegovo bolezen. Iskren pogovor, predpražnik. Ko ga na to opozorim, tna. topel stisk roke in spoštljivo posluša- čisto neprizadeto doda, da jo je nje pacienta pripomorejo k boljši recikliral! To pomeni, da jo je dva Pogumno naprej, diagnozi in sami terapiji. dni zapored uporabil, napačno. In vaš(k)a zdravnica kljub temu, da spremlja poročila in In mesec bližje koncu epidemije kljub moji demonstraciji očitno ni Dnevnik pogrešam zdravstvo, ki bi prisluhnilo dojel pomembnosti pravilne uporabe 14-dnevne in upoštevalo mnenje stroke, pogre- zaščitne opreme. samoizolacije šam neodvisen organ v zdravstvu, ki bi brez konflikta interesov nadziral Prihajam iz manjšega kraja, skoraj Z vami želim podeliti svojo kakovost in količino dela, strokovni in vsi se poznamo. Danes mi prodajalka 14-dnevno izkušnjo v samoizolaciji. akademski razvoj slehernega zdravni- v trgovinici potoži, kako težko ji je ka. Pogrešam večji vpliv in nadzor imeti masko cel dan, in pripomni, da Enajsti dan agonije ustrahovanja. Zdravniške zbornice Slovenije kot sem jaz, ker sem zdravnica, verjetno Počutim se bolje, a nikakor dobro. najbolj pristojne pri razpisih specia- tega že vajena. Skomignem z rameni Kako bi lahko sploh bil, če so pred lizacij, podiplomskih študijih ter in med nabiranjem zelenjave pomi- kratkim povedali, da je lahko 11. dan dodelitvah nazivov. Pogrešam natanč- slim: ne vem, če se tega lahko navadiš, najhuje. Morda je to terapija s sto- no izdelano mrežo potreb po zdravni- vem samo, da je fajn, ko jo lahko daš pnjevanjem anksioznosti? No, vrnimo kih znotraj posameznih regij, primer- dol. Ker nič ne odgovorim, z občut- se na začetek. no analizo in ustrezne korekcijske kom krivde doda, da ve, da bi jo ukrepe. Pogrešam večjo prisotnost in morala menjati na 2 uri, vendar jih Sreda, 11. 3. Šel sem v službo. pooblastila ZZS za podelitev dovoljenj nima dovolj za delovni dan. Globoko Mislil sem si, ambulanta kot vsaka za zasebništvo in končno ukinitev vdihnem in izdihnem. Prodajalka je druga, pa ni bilo tako. To sem izvedel vseh vrst koncesij. Edino tako bi imeli prebolela raka. Nimam primernih dva dni kasneje, ko me je poklical zasebnike in javno zdravstvo v pra- besed. Vsaj ne konstruktivnih. epidemiolog in mi povedal, da je bil vem konkurenčnem razmerju. pri meni pacient, pri katerem je In rokavice. Vidim gospo, kako potrjena okužba s koronavirusom. Misli mi znova poletijo k moji stopi iz trgovine, si oprta poln nahrb- Nasvet: »Ostanite doma, pridobite družini, ki je v tem času karantene tnik, popravi masko z orokavičenimi podatke o stikih.« Takoj sem se lotil ponovno združena, sin je prišel iz rokami in popravi lase. Fino. Spom- ugotavljanja in obveščanja, kdo od Maribora, hčerka iz Gradca. nim se videa z zeleno barvo in študen- pacientov je bil takrat v čakalnici, s tom, ki pregleduje pacienta, s katero katerim zdravstvenim osebjem je bila Srčno upam, da se jim bom lahko so nam na fakulteti prikazovali pomen oseba v stiku. Po 2–3 urah angažira- kmalu pridružil. nosti sem ostal sam s sabo in naen- krat je v možganih kliknilo: »Kaj če si Satar Baghrizabehi, dr. med., spec.

Revija ISIS Zanimiv7o7Avgust/september 2020 okužen?« Pa stopnjevanje: »A veš, da nikacija je postala stalnica v nasle- Žena me je razumevajoče potolažila: si v rizični skupini …« Katastrofični dnjih dneh. Kmalu zatem sem ob »Nehaj s to svojo omamljenostjo z scenariji, bolj katastrofični kot sama pitju kavice že nekoliko mrk, razdra- virusom, saj lahko gre za kakšno katastrofa. Paralizirajoče. Vendar žljiv, z dozo očitka (kar sploh ni moj poškodbo, infarkt …« Saj res, lahko bi sem se pobral in šel v akcijo. Poklical slog, očitno se spreminjam) vprašal bilo kaj drugega. Ko sem si začel sem staro znanko, magistro farmaci- ženo: »A nocoj si se oddaljila od meriti vročino na vsako uro, je hči je, in ji vse razložil ter jo vprašal, kaj mene?« (Spala je na čisto drugem vprašala ženo: »Mama, a nima česa mi svetuje. Svetovala mi je, naj koncu postelje.) Duhovito, z nasme- drugega početi?« Takoj sem s tem poskušam s tabletami Echinaforce škom mi je odgovorila: »Saj veš, da prenehal in šel kopat na vrt. Nešteto- DUO, in sem seveda takoj začel s svetujejo vsaj 1,5 m razdalje«. Njen krat sem si rekel, da je dobro, da ju terapijo. Nisem je spraševal, za nasmešek me je vzpodbudil k zdrave- imam. kakšno zdravilo gre, kako deluje, mu razmišljanju in pozneje sem si kakšni so stranski učinki. Cenim jo in rekel, kako sploh naj spi blizu mene, Naslednje dni sem se strogo ji zaupam. Strah me je gnal naprej. če sem prejšnji večer pojedel tono oklepal doma. Čaščenje virusa in Poklical sem kolega, ki se bolj kot jaz česna. Dopoldne je minilo v blažjem brezplodna samoopazovanja so spozna na imunologijo. Povedal mi samoopazovanju možnega poteka, bledeli. Parada psihološkega spekta- je, da zdravila ni. »Vzemi 2 stroka kaj bo …, kako bo … Odkrivam, da kla se je izčrpavala in končevala. česna zjutraj in 2 zvečer, lahko še 2 znam pisati bogate scenarije. Posku- Pomislil sem, da to niti ni dobro, ker po potrebi.« Terapija se mi je zdela šam jih omiliti s pesmijo: »Que sera, se virus ni izčrpal. Preveč prepoten- malo čudna, a sem jo takoj zagrabil. sera«. Ne pomaga veliko. Skrb, tnosti zna škoditi. Izčrpan sem, ne Poklical sem še drugega kolega, ki mi strahovi, bojazni, tesnoba se širijo morem več razmišljati. je zelo lepo razložil o bolezni in bolj hitro kot sam virus. Popoldne je zdravljenju ter povedal, da jo posku- bilo konec z mano, ko sem začutil 14. dan. Dobro se počutim. Spet šajo zdraviti z zdravilom proti mala- blago praskanje v grlu, bolečine v funkcioniram kot po navadi. Poro- riji. Razložil mi je, da se ga tukaj ne mišicah, občutek vročine v glavi. dile so se mi celo ideje, da bi sku- dobi, in svetoval džin s tonikom, češ Notranji monolog je bil obogaten z pinski analitiki organizirali veliko v toniku je kinin, džin je pa za dezin- najbolj črnimi mislimi: »Kaj če …, a videoskupino ali kakšno videode- fekcijo (kolega je znan po humorju). imajo zadosti respiratorjev …« monstracijo psihodramskega prika- V kaki drugi situaciji bi me to razve- Postajam naporen za samega sebe in za krize. Sklepam, da je to posledica selilo, tokrat pa mi ni bilo do smeha. nadležen za družino. Stekel sem po prevelike vzburjenosti možganov v Zdi se mi, da sem se že začel spremi- dodatno dozo česna. Ko imaš v glavi preteklih dneh. Kakorkoli, še naprej njati. Seveda sem v svoj program »sve i svašta«, tudi počneš »sve i pijem ameriški slamnik za »ne daj zdravljenja vključil terapijo s čes­ svašta«. Čudno razmišljanje, še bolj bože«. Ne spremljam vseh informa- nom, džin-tonik sem preložil na čudno obnašanje. Menda pride do cij oz. poslušam jih po principu kasneje. Vprašal sem se, kaj še lahko tega v krizah. samodoziranja. Opogumil me je rek sam naredim. Verjamem, da so v nas iz domačega kraja: »Čega nema bez sile, ki delajo nam v prid. Prepustil se Zatekel sem se v preteklost. Ne njega se može – evo mozak je bom svojim silam, naj organizirajo zagovarjam daljših ekskurzij v prete- primer.« Znova sem se sposoben nevronske raziskovalne centre, klost, držim se principa »tukaj in nasmejati dobremu vicu. Teh sem tovarne farmacije in pripravijo zdaj«. Vendar nas izkušnje iz prete- dobil veliko. najboljši koktajl za obrambo. Še klosti obdarijo s pozitivnimi rešitva- naprej sem premleval, ali sem si mi. Spomnil sem se na mamin topel Končal bom z objavo čeških priskrbel zadosti materiala. Spomnil kompot, ki nas je v dolgih, hladnih psihiatrov, ki mi je bila všeč: »Ne nas sem se ponazoritve: »Torto lahko zimskih nočeh, ko smo bili prehlajeni, klicati, če se pogovarjate z živalmi, narediš iz vode in moke? Če imaš pogrel in zdravil. Takoj sem se lotil rožami, pohištvom ..., pokličite nas, med, orehe, jajca, čokolado …, bo to kuhanja kompota. Na koncu mi je bilo ko vam bodo oni začeli odgovarjati.« ta prava torta.« Kakšna premišljeva- še bolj toplo okrog srca, ko sta me nja, kaj vse ti pade na pamet, ko si žena in hči pohvalili. Močno utrujen Na koncu še en nasvet. Pišite zaskrbljen! Pomirilo me je, da sem sem zaspal. dnevnik. Čez leto, dve ga bo zanimivo naredil vse, kar sem lahko, in sem prebrati. zaspal. Vedno znova ugotavljam, kako pomembni so ljudje, ki jih imaš okrog Dušan Sudar, Naslednje jutro sem se zbudil, sebe. S terase imam pogled na helio- dr. med., spec. psih. kot običajno, ob 7.00 in prva vpraša- drom pred bolnišnico. Zdelo se mi je, nja so bila: Kako sem … kako ste … da nekam prepogosto letijo. Doma- kako smo … a ste dobro … Ta komu- čim sem zaskrbljeno povedal: »Glejte, še enega peljejo v klinični center.«

Revija ISIS Z78dravniki v prostem časuAvgust/september 2020 Razstava »Pokrajine« Mojce Janžekovič van Midden, dr. med. V Domus Medica na ogled dela treh generacij zdravnikov Polonca Steinmann Prvega julija 2020, na pragu koledarskega prijateljica Mojca Rabič, Novomeščanka, ki je po poletja, smo se po nekajmesečnem premoru izobrazbi likovna pedagoginja in izdeluje unika- znova zbrali v Zdravniški hiši na kulturnem tno keramiko. dogodku, tokrat na odprtju razstave slikar- skih del treh generacij zdravnikov: očeta Mojca najraje slika naravo, velike vode, kot Janeza, pediatra, hčerke Mojce, radiologinje, in so morja, jezera, reke, ki vedno tečejo naprej, vnukinje Vesne, zdravnice s pravkar opravljenim tako kot tečejo naša življenja. Zelo ji je pri srcu strokovnim izpitom in mlade raziskovalke na domače, Jadransko morje. Loti se tudi abstrakci- Nevrološki kliniki. je in projekcije. Pove, da jo slikanje vedno sprosti in da ji je oče, ki je bil tudi njen veliki življenjski Mojca je zdravnica in amaterska slikarka. učitelj, nekoč rekel, da je slikanje najboljša Rojena je sredi šestdesetih let prejšnjega stoletja v preventiva demence. Novem mestu. Po maturi v Novem mestu in diplo- mi na ljubljanski medicinski fakulteti je opravila Kot vidite, ima Mojca slikanje in umetnost v specializacijo iz radiologije. Že 20 let dela v lastni genih, saj je že njen pokojni oče, pediater ordinaciji za ultrazvok v Stični in Ljubljani. Je Janez Janžekovič, zelo rad prijel za slikarski slikarka, ki vidi ljudem pod kožo. čopič. Slikati je začel že v gimnaziji v Črnomlju, predvsem akvarele, in nadaljeval tudi kasneje, Slikati je začela že v otroških letih pod pri vojakih. Za 60. rojstni dan mu je Mojca očetovim vodstvom, ki je pred njiju postavil npr. poklonila slikarski pribor, ki ga je pridno upora- sliko tihožitja in sta ga oba naslikala. Pri osmih bljal vse do svoje smrti leta 2007. Pri srcu mu je letih je z vodenimi barvicami na les naslikala vso bilo Novo mesto s slikovito okolico, ki ga je družino. Zadnjih 10 let slika z akrilom na platno. upodabljal s tankočutno natančnostjo. Ovekove- Leto dni je obiskovala slikarsko šolo pri akadem- čil je tudi novomeško bolnišnico. ski slikarki Maši Gala. Pri postavitvi tokratne razstave ji je z nasveti pomagala sošolka in Mojca pa ni le zdravnica in slikarka, je tudi glasbenica, ki lepo zapoje, zaigra na klavir Jezero 2012, M. J. van Midden, dr. med. – Sava Dolinka 2018, M. J. van Midden, dr. med. – Polonca Steinmann s sinom in vnukinjo. – Pljučni oddelek novomeške bolnišnice 1990, Janez Janžekovič, dr. med. – Ginko II 1989, Janez Janžekovič, dr. med.

Revija ISIS Zdravniki v prostem čas7u9Avgust/september 2020 Nada Puharič, dr. med., z avtorico razstave. – Pevski zbor FKKT Eksperiment. – Polonca Steinmann, dr. med. ali harmoniko. Pravi, da bo umetnost potovanjih in raziskovanjih po celem tematike. A vendar, minuciozne – slikanje, lahko pa tudi pripovedova- svetu. Zadnje čase se je posvetila podobe zasijejo v neverjetnem nje zgodb ali glasba – tudi v prihod- študiju obraza in živali s celega sveta. eksotičnem prelivanju barv, ki nosti zagotovo del njenega živ- ustvarijo dvojnost med realnostjo ljenja. Slikanje ji predstavlja zabavo, Dr. Marjeta Mikuž, umetno- (kruto sedanjostjo) in nezemeljsko sprostitev in jo notranje umiri ob stna zgodovinarka, doktorica milino.« odgovornem opravljanju zdravniškega filozofskih znanosti in ne medicine, poklica, ki se včasih raztegne na ves takole razmišlja o razstavi: »Avtorica Odprtje razstave je odlično pove- dan. Tudi na svojih izobraževanjih in nas na razstavi popelje skozi opus zoval pravnik Rok Pleterski Puha- potovanjih po svetu ima s seboj svojih pokrajin, ki se razlikujejo skozi rič, zbrane pa je nagovorila vodja skicirko in upodablja raznolike časovna (izkustvena) obdobja na- organizacije razstav v Domus Medica spomine. Če bi ji čas dopuščal, bi ves stanka. Na razstavi izstopata dve Nada Puharič, dr. dent. med. čas slikala. Do danes je poslikala že deli: Jezero in Sava Dolinka, ki Prireditev je z glasbenimi vložki nekaj desetin platen, slikanju pa izkazujeta tako čustven, razmišljujoč popestril zbor Eksperiment s posveča precej svojega prostega časa. in melanholičen občutek ugodja, Fakultete za kemijo in kemijsko Od barv najpogosteje uporablja nostalgije in lepote pokrajine, kar pa tehnologijo (FKKT), ki ima 12 članov: modro, rumeno, turkizno, zeleno… je tudi naslov pričujoče razstave. 10 deklet in 2 fanta. Vsi pevci so Najmanj uporablja rdečo barvo. Avtorica izhaja iz umetniške družine študenti ali mladi zaposleni na FKKT. belokranjskih in novomeških pokra- Ustanovna vaja je bila oktobra 2019 Tudi njena hčerka, Vesna van jin, kar je videti iz opusa njenega na pobudo dekana FKKT, da bi zapeli Midden, novopečena zdravnica, ima očeta Janeza. Zanimiva pa so dela na stoletnici njihove fakultete novem- umetniški dar za slikanje. Nariše npr. avtoričine hčere Vesne, ki se bra 2019. Na odprtju razstave smo oko z vsemi detajli. Ali pa slika pokra- poigrava z miniaturnimi podobami prisluhnili dvema pesmima: Po jezeru jine, ki se je čustveno dotaknejo na tako animalistične in humanistične in Pozdravna pesem. Nosorog 2020, Vesna van Midden, dr. med. – Slikarka v Indoneziji. – Študij obraza 2020, Vesna van Midden, dr. med.

Revija ISIS 8Z0dravniki v prostem časuAvgust/september 2020 V zboru poje tudi slikarkina Vesela in ponosna sem na razstavo. Že kakšen svetel, osrečujoč notranji hčerka Katarina, ki mi je povedala, med postavljanjem razstave sem vzgib.« da so ji mamine slike všeč, ker slika dobila kar nekaj pohval uslužbencev pretežno naravo. Spominja se mami- zbornice in takrat mimoidočih. Hvala obema slikarkama in srečno nih začetnih slik z morja, iz Pirana. Hvaležna sem vsem obiskovalcem naprej, Mojca in Vesna! (Stik: E: razstave, ki so in še bodo z mano [email protected], M: Svoje občutke ob odprtju razstave podelili moja občutja ob »Pokraji- 040 236 675; E: vesny.van.midden@ je Mojca opisala z naslednjimi bese- nah«. Umetnost kot način sprejema- gmail.com, M: 040 904 030.) dami: »Zelo sem vesela in počaščena, nja in izražanja je vedno nekaj oseb- da je bila moja prva samostojna nega. Vesela bi bila, če bi se v Polonca Steinmann, razstava prav v naši Zdravniški hiši. obiskovalcih ob razstavi pojavil dr. med., Ljubljana Občutek je fenomenalen, enkraten. Koronavirusne karikature Radko Oketič Radko Oketič, Likovna skupina Leon Koporc, KUD UKCL

Revija ISIS Zavodn8ik1Avgust/september 2020 Daljave med nami Brigita Novak Šarotar Pomlad smo zaradi izbruha pandemije tako kot v srednjem veku, je kljub svoji zgolj preživeli v prisilni izolaciji. Čas, ko se je svet na mikroskopski pojavnosti razgalil in tudi razdejal videz ustavil, je v hipu, ko se je virus, ki je ohro- ta najboljši svet od vseh možnih svetov. Ko je mil naša življenja, pritajil, znova nezadržno obliž na rani sodobnega, digitaliziranega in zdrvel naprej. Tišina, strah, negotovost in tesno- globaliziranega sveta odpadel, so se rane, ki smo ba so preplavili naša čustva v izolaciji, kot bi bili jih predolgo zanemarjali – od socialnih, zdrav- sredi cvetoče pokrajine, ki jo je potopila nenapo- stvenih in ekonomskih razlik – vnele. Virus je vedana povodenj, je zapisal pesnik. Zdaj pa smo okužil vse družbene sisteme. Vojna, kot je bila priče strašnemu razdejanju, ki ga je razkrila epidemija zmotno poimenovana, se je končala, pandemija. Preštevamo žrtve, ki so ob navalu bitka pa se nadaljuje. Ob vseh družbenih pretre- pandemije ostale brez rešilnih pasov, mnogi so sih, ki jih je izzvala epidemija, se zdaj, ko se bili nezaščiteni, prepuščeni samim sebi, tudi počasi privajamo na vonj po strupenem razkuži- tisti, ki so jim poskušali pomagati. Zdravstveno lu, že izrisuje podoba drugačnega sveta, vedno potrebna izolacija je povzročila hude stiske pri bolj sterilnega in povsem nadzorovanega. starostnikih in njihovih svojcih, ki se niso smeli srečati. Šolarji, dijaki in študentje so se vsak na Ukrepi, ki bi morali biti zamejeni na področje svoj način spopadali z učenjem na daljavo, prav medicine in zdravstva, so se nenadoma izkazali tako tudi mi učitelji. Izguba službe ali zmanjša- za povsem sprejemljive in prikladne za reševanje nje rednega mesečnega dohodka pri tistih, ki so številnih socialnih, gospodarskih, političnih in tako in tako na robu preživetja, je pomenila celo kulturnih problemov. Povečuje se družbeni realni vir tesnobe glede preživetja. nadzor, ki ga omogoča digitalizacija, tako zaseb- nosti kot tudi javne sfere, hkrati pa se nezadržno Že stare sociološke teorije so nas učile, da v širi sterilizacija medosebnih odnosov in razkuže- času vojne ni kriznih stanj, v vojni se človek bori. vanje javnega govora. Komunikacija je vedno Ali je pandemija res vojno stanje? Virus, ta očem bolj agresivna, strupena in sovražna. nevidni in skrajno invazivni organizem, ki ga preganjamo z razkužili, maskami in karanteno, Čeprav smo se res vrnili v ambulante, na ceste, v parke, trgovine, šole in knjigarne, pa ta svet ni več zares takšen, kot smo ga poznali še pred nekaj meseci. Obnova in odpravljanje posledic razdejanja, ki ga je za sabo pustila pandemija, bosta še dolga. Nekatere rane se celijo stoletje, druge se ne zacelijo nikoli. Kriza in njene globalne posledice so nas postavile pred zid. Zdi se, da smo sredi digitalne revolucije, ki se je napovedovala že dolgo, a zdaj so njene posledice zares tukaj. Edina zmagovalka pandemije je digitalizacija. Nove tehnologije so dokončno dobile primat, tako v šolstvu, znanosti, politiki kot medicini. Spremenili so se vsi mediji in z njimi tudi vsa sporočila. Vedno več je infor- macij, a zdi se, da s tem tudi vedno manj smisla. Oblikovati in predvsem domisliti bomo morali drugačen jezik, s katerim bomo opisovali svet okoli sebe in predvsem nagovarjali drug drugega. Psihiatrinja Breda Jelen Sobočan je v svojem eseju, ki je ravnokar izšel v strokovni reviji Viceversa, razmišljala o odnosih in kako pomembni so na vseh ravneh družbe za obstoj le-te. Seveda lahko ob drugem valu, ki se napo-

Revija ISIS Z82avodnikAvgust/september 2020 veduje ob pisanju tega zavodnika, Zagotovo je bilo naivno pričakova- morali najti drugačne odgovore, beremo o ekonomskih in političnih ti, da se bo družba, po tako silovitem predvsem pa, v kakšnem svetu želimo odločitvah, kot zdravniki pa moramo pretresu, zlahka vrnila v ustaljeni red. živeti. seveda opozarjati tudi na odnosni del Konflikti, ki so se dolgo kopičili na medicine, ki ga telemedicina ne more vseh področjih družbenega življenja, Doc. dr. Brigita Novak Šarotar, dr. v celoti nadomestiti, tako kot šolanje so po navideznem zatišju izbruhnili z med., Univerzitetna psihiatrična na daljavo ne more nadomestiti vso silovitostjo. Svet nam je zastavil odnosov, ki otroka bogatijo v šoli. številna vprašanja, na katera bomo klinika Ljubljana, Medicinska fakulteta UL, Katedra za psihiatrijo, [email protected] Domus Medica za vas! Domus Medica je bil ustvarjen kot osrednja hiša slovenskega zdravništva. Velika Modra dvorana, številne sejne sobe in klubski prostori so bili zgrajeni z namenom srečevanj, stanovskega druženja, odprtega dialoga, organiziranih strokovnih predavanj med zdravniki in zobozdravniki. Z veseljem vas obveščamo, da smo predstavitev Domus Medica pripravili tudi na internetni strani: http://www.domusmedica.si/. Vabimo vas, da si spletno stran ogledate in v prihodnosti svoje srečanje organizirate v prostorih Domus Medica! Za več informacij o Medicinskem izobraževalnem centru pišite Andreji Stepišnik, E: [email protected].

The professional public journal of the Medical Chamber of Slovenia The Isis Journal is issued on the first day of each month. The annual subscription for non-members is €54.12. A single issue costs €4.92. The tax is included in the price. Manuscripts are not returned to authors. An honorarium is paid for selected articles. Print run: 9950 copies. The journal is named after Isis, an Egyptian goddess. Legends say that she had healing powers, that her power extended throughout the world, and that each person is a drop of her blood. She was considered to be the founder of medicine. Her name were chosen to be the title of the jour- nal of the Medical Chamber of Slovenia, the goal of which is to unite and link together doctors in their efforts towards the welfare of all people. The President of the Medical Chamber The Medical Chamber Dr. Zdenka Čebašek - Travnik, dr. med. Of Slovenia The Vice-presidents of the Medical Chamber Founded in 1893 as The Medical Krunoslav Pavlović, dr. dent. med. Chamber for the Carniola Province. Prim. asist. Dean Klančič, dr. med. The Medical Chamber of Slovenia was subsequently founded in 1992. The President of the Assembly Miha Lukač, dr. med. The Medical Chamber of Slovenia is an independent professional organisation of The Vice-president of the Assembly medical doctors and dentists. Membership is an honour and obligation for all those Matevž Janc, dr. dent. med. that work as physicians or dentists in Slovenia and have direct contact with patients. Executive board of the Medical Chamber of Slovenia The Medical Chamber of Slovenia protects and represents the interests of the medical The President of the Educational Council profession, and helps to ensure the correct behaviour of doctors and uphold their Dr. Gregor Prosen, dr. med. reputation by: The President of the Professional Medical Committee Asist. Borut Gubina, dr. med. • Having and issuing a Code of Medical • Participating in the negotiation of The President of the Primary Health Care Committee Ethics, monitoring the behaviour collective contracts, and concluding Vesna Pekarović Džakulin, dr. med. of doctors and administering any them on behalf of private doctors The President of the Hospital Health Care Committee Prof. dr. Mitja Lainščak, dr. med. measures necessary for violations of as employees, thereby enhancing The President of the Dentistry Health Care the Code. the value of medical professionals’ Committee Krunoslav Pavlović, dr. dent. med. • Maintaining a register of members salaries. The President of the Legal-ethical Committee and issuing membership cards. • Providing legal assistance and advice Prim. Helena Reberšek Gorišek, dr. med. • Issuing, extending, and revoking to members on insurance against The President of the Social-economic Committee Prim. asist. Dean Klančič, dr. med. doctors’ licences for independent medical compensation claims. The President of the Private Practice Committee work. • Maintaining a Welfare Fund to help Dr. Matevž Gorenšek, dr. med. • Participating in the development members and their families. The Secretary General Iztok Kos, dr. med., MBA of the undergraduate education • Monitoring the demand for doctors Head of Public Relation Department programme for doctors. and helping unemployed doctors find Andreja Basle, univ. dipl. nov. • Managing (planning, monitoring, and a job. Head of Legal Department Peter Renčel, univ. dipl. prav. supervising) the secondments of the • Assisting members to find suitable Finance and Accounting Department two-year compulsory postgraduate temporary replacements during their Mag. Nevenka Novak Zalar, univ. dipl. ekon. training in hospitals; secondments absence. Health Economics, Planning and Analysis Department for specialisations; other • Publishing activities, editing Nika Sokolič, univ. dipl. ekon. postgraduate professional training, activities; issuing a free journal to Head of Postgraduate Medical Training Tina Šapec, univ. dipl. prav. and examination. members, publishing books and other Head of Basic Postgraduate Medical Training, • Organising professional seminars, publications. Licensing and Registry Department Barbara Galuf Zajc, univ. dipl. prav. meetings, and other types of • Encouraging co-operation between Head of Congress Activities professional medical development. members and arbitrating in disputes. Mojca Vrečar, univ. dipl. psih., MBA • Professionally auditing and • Encouraging the cultural and social Head of IT Department Maja Horvat, mag. posl. inf. appraising each doctor practising in activities of members; organising Slovenia. cultural, sporting, and other social • Participating in the preparation of events and activities. regulations, planning, and staffing • Monitoring alternative methods of plans in health care issues. treatment. • Determining doctors’ fees and • Deterring prohibited and participating in negotiation on the unacceptable medical practices. prices of health care services. • Providing a free, permanent • Representing the interests of doctors consulting service to members. in determining contracts with the • Undertaking other tasks pursuant Institute of Health Insurance of to legal regulations and the Medical Slovenia. Chamber charter.