Glasilo Zdravniške zbornice Slovenija Maj 2017, številka 5

Poročila s strokovnih Revija ISIS sreča5n1jMaj 2017izobraževanje, saj večina zdravstve­ ob največji profesionalni skrbnosti, Uveljavljanjenih delavcev cepljenju a priori ne da pa lahko analiza napak veliko pacientovih pravic innasprotuje. Z okužbami, pridobljeni­ pripomore k njihovemu preprečeva­ pravic zdravstvenihmi v času zdravstvene oskrbe bolnika, nju. Tudi prim. Martin Možina, ki delavcevsta se ukvarjali tudi mag. Nina se je v svojem prispevku osredotočilGorišek Miksić in prim. Jelka na napake pri uporabi zdravil, je Vlasta Nussdorfer je predsta­Reberšek Gorišek, ki sta poudarili, ključno vlogo pri preprečevanju vila vlogo in delovanje Varuhada se vseh takšnih okužb ne da bodočih napak pripisal analizi vzro­ človekovih pravic na področju zdrav­preprečiti, njihovo pojavnost pa je z kov in poročanju o škodljivih učinkih stvenega varstva, pri čemer je izpo­ustreznimi ukrepi vendarle mogoče zdravil, pa tudi ustreznemu izobraže­ stavila problematiko zdravstvenezmanjšati. vanju in standardom. Omenil je oskrbe romske skupnosti, otrok potrebo po boljši ureditvi zavarovanja beguncev ter oseb z motnjami vMedicinska odškodninske odgovornosti osebja in telesnem in duševnem razvoju. Dr.napaka in zdravstvenih ustanov, saj je zakono­ Zdenka Čebašek Travnik je poodgovornost daja na tem področju precej pomanj­ drugi strani pojasnila potrebo poza nastalo škodo kljiva. S to trditvijo so se strinjali dr. zdravniškem ombudsmanu, ki bi Viktorija Žnidaršič Skubic, dr. ukrepal v primerih kršitev pravic Pri razpravi o varnosti zdravstve­ Šime Ivanjko in dr. Miroslav zdravnikov in zdravstvenih delavcev.nega sistema se je nemogoče izogniti Džidić, ki so se opredelili do proble­ Mojca Prelesnik je s svojim pri­vprašanjem, povezanim z medicinsko mov klasičnega odškodninskega siste­ spevkom o varstvu občutljivih oseb­napako. Dr. Vojko Flis je sistema­ ma in predlagali razmislek o iskanju nih podatkov v zdravstvu sprožilatično predstavitev pojma medicinska novih rešitev v nekrivdnih odško­ burno razpravo o ustreznosti trenu­napaka in vzrokov zanjo sklenil z ugo­ dninskih sistemih in ustreznem tno uveljavljenih praks (npr. klicanjetovitvijo, da se napake pojavljajo tudi zavarovanja odgovornosti v zdrav­ priimkov bolnikov v čakalnicah, stvu.

Revija ISIS s strokovnih srečanjP52oročilaMaj 2017telefonsko posredovanje podatkov). korupcija, klientelizem, nepotizem) za njem pripomočkov in odgovornostjoPredstavitvi pacientovih pravic, ki so kakovost slovenskega zdravstvenega za njihovo kakovost idr.v sodnih postopkih najpogosteje sistema.razlog za uveljavljanje odškodninskih Drugizahtevkov, se je pridružila tudi Petja Alternativna pomislekiPlauštajner. Dr. Darja Senčur medicinaPeček in Klemen Drnovšek sta Konkretnih oblik nevarnosti vpojasnila zakonsko omejitev pravice Čeprav tudi v Evropi že nekaj časa zdravstvu so se lotili tudi dr. Igordo stavke zdravstvenih delavcev v narašča zanimanje za alternativno in Tičar, ki je predstavil poslediceobliki obveznega izvajanja (zgolj komplementarno medicino, je na tem različnih oblik in jakosti sevanja (tudiprimeroma navedenih) storitev področju precej nedorečenega, npr. mobilnih telefonov) na zdravje,minimalne službe ter glede na nega­ vključno z vprašanji o varnosti teh dr. Rajko Knez, ki je govoril otivne posledice stavke za paciente metod zdravljenja. Ivica Flis Smaka pravnih vidikih in posledicah okoljskepredlagala razmislek o vzpostavitvi je predstavila pri nas uveljavljene škode za zdravje ljudi, ter dr. Kreši-drugih načinov reševanja sporov (npr. oblike tradicionalne kitajske medicine mir Pavelić s predstavitvijo varnost­z mediacijo ali arbitražo). s poudarkom na akupunkturi in nih tveganj, s katerimi se raziskovalci poudarila, da je slednja po razpoložlji­ srečujejo pri delu z genetskim materi­Kakovost vih podatkih varen poseg, vendar alom, o nevarnostih genetsko modifi­zdravstvene mora v izogib možnim zapletom njen ciranih organizmov ter o preventivnihobravnave izvajalec poskrbeti za previdnostne ukrepih. Primerjalnopravni pristop k ukrepe (ustrezna usposobljenost, obravnavanim vprašanjem so nadgra­ Vprašanje spremljanja kakovosti v popolna zgodovina bolnika in bolezni, dili prispevki mednarodnih strokov­zdravstvu sta odprla dr. Marta natančna diagnoza, sterilizacija igel njakov na temo ureditve pravice doSjeničić, ki je predstavila pomen itd.). Dr. Nataša Samec Berghaus regresa v hrvaškem medicinskemsprejetja ustreznih organizacijskih se je kritično opredelila do trenutno pravu (dr. Hrvoje Kačer in dr.ukrepov, ki omogočajo identifikacijo, veljavne ureditve, ki s posebnimi Blanka Ivančić Kačer), zaščiteanalizo in korekcijo neželenih dogod­ zakonskimi omejitvami zdravnikov osebnih podatkov v Bosni in Hercego­kov in njihovih učinkov, ter Mircha pri uporabi metod nekonvencionalne vini (dr. Marko Bevanda in dr.Poldrugovac, ki je spodbujal k medicine zanika mednarodno prizna­ Maja Čolaković), zasebnosti pacien­obnovitvi nabora kazalnikov kakovo­ ni pluralizem metod v medicini, s tov v Turčiji (dr. Yener Unver),sti iz leta 2010. Dr. Dalibor Stani- takšnim omejevanjem terapevtske vloge hrvaške zdravniške zbornicemirović je predstavil najaktualnejše svobode pa ogroža varnost pacientov. (Miran Cvitković in mag. Antenovosti na področju informatizacije Klarić), varnostnih vidikov umetnezdravstva v Sloveniji (npr. eRecept, Evropske oploditve v Nemčiji (dr. HelgaeNaročanje, eNapotnice) in določene razsežnosti Oberloskamp), varnosti zdravstve­zaznane pomanjkljivosti informacij­ nih delavcev pri delu z migranti naskih rešitev, ki zmanjšujejo kakovost V okviru veljavne evropske zako­ Portugalskem (Idalina Vilela, mag.zdravstvene obravnave. Ker se pacien­ nodaje na področju zdravstva je dr. Noemia Bessa Vilela in dr. Dalilati tudi po zaslugi internetnih vsebin Grega Strban predstavil vpliv in Brito) ter odškodninske odgovorno­vsakodnevno srečujejo z množico pomen Direktive 2011/24/EU, ki sti za zdravniške napake v ZDAlahko dostopnih, vendar ne nujno ureja uveljavljanje čezmejnih zdrav­ (Thomas Heller).zanesljivih ali zanje primernih infor­ stvenih storitev, na varnost pacientovmacij, je dr. Suzana Kraljić opozo­ in zdravnikov ter s tem povezanarila na ključni pomen zdravstvene odprta vprašanja (npr. omejitvepismenosti pacientov in zdravstvenih čezmejnih storitev, enako obravnava­delavcev pri uveljavljanju pacientove nje domačih in čezmejnih pacientovpravice do samostojnega odločanja o in zdravnikov, asimetrija informacij,lastnem zdravljenju, ki posledično delovna in ekonomska varnost zdrav­zagotavlja varnejšo in učinkovitejšo nikov itd.). Dr. Janja Hojnik jezdravstveno obravnavo. Dr. Bojan prikazala pomen t. i. četrte industrij­Dobovšek in Boštjan Slak sta se ske revolucije (internet, digitalizacijaproblematike lotila na sistemski ravni proizvodnje) za področje medicine inin izpostavila negativne posledice nekatere pravne izzive, povezane zvarnostnih ogrožanj s strani slabih varstvom podatkov, zabrisano razlikoneformalnih institucij (npr. sistemska med blagom in storitvami, 3D tiska­

Poročila s strokovnih Revija ISIS sreča5n3jMaj 2017Cepljenje je velika dolžnostin pravica»Prebolele sem ošpice … in oglušela«Prim. dr. Alenka Trop Skaza, dr. med., Nacionalni inštitut za javno zdravje,Območna enota [email protected] je zdravnica, ki je bila Priporočila za uporabo kombiniranih ugrizih živali in stiku z vabo za pero­rojena v času, ko še ni bilo cepiv izven registracijskih okvirjev ralno vakcinacijo lisic. O tem smocepiva proti ošpicam, z udele- proizvajalcev so dostopna na splet­ sicer vse izvajalce obvestili v lanskemženci strokovnega posveta nem naslovu NIJZ: http://www.nijz. decembru, a kot je že navada, jecepiteljev celjske regije delila si/sites/www.nijz.si/files/uploa­ uvajanje sprememb počasno. Ukrepesvojo zgodbo iz otroštva, ko je ded/2017_2_upo raba_kombinira­ za preprečevanje stekline izvajatazbolela za ošpicami. Bolezen nih_cepiv_izven_registracije.pdf. veterinarska in zdravstvena služba,se je zapletla s hudo pljučnico pomemben segment je vsekakorin vnetjem srednjega ušesa, Sledil je prikaz različnih vprašanj izobraževanje ljudi. Zadnji primerzaradi katerega je na levo uho in dilem, s katerimi se pri zamudnikih stekline pri človeku smo v Slovenijioglušela. Ko je šla v prvi ra- vsakodnevno ukvarjajo cepitelji in zabeležili v letu 1950. Indikacije zazred osnovne šole, je tehtala območni koordinatorji cepljenja. napotitev poškodovanca v antirabične12,5 kilograma in je niso hoteli ambulante na območnih enotah NIJZsprejeti v šolo. Ko staršem, ki Kolegica Marta Košir je v luči so se v luči novih dejstev zelo zožale.nočejo cepiti svojih otrok, dejstva, da se je Slovenija samopro­pove svojo zgodbo, se jih glasila za državo, prosto stekline,večina zamisli in spremeni predstavila navodila za ravnanje obodločitev. Predavateljice (z leve): Marta Grgič Vitek, Marta Košir, Alenka Trop Skaza, Alenka Pelko. Po enoletnem premoru smo se vorganizaciji Nacionalnega inštituta zajavno zdravje (NIJZ) 12. aprila ponov­no srečali zdravniki in medicinskesestre celjske regije, ki smo izvajalcicepljenja. Zbralo se nas je 135. Po uvodnem pozdravu in kratkemogrevanju z bilateralno masažoramenskega obroča je Program ceplje­nja in zaščite z zdravili predstavila dr.Marta Grgič Vitek. Predvidene spre­membe za leto 2017 so glede poekspo­zicijskega cepljenja proti steklini,cepljenja zamudnic proti HPV tercepljenja proti ošpicam v primeruepidemioloških indikacij pri dojenč­kih, ki so stari od 6 do 10 mesecev.Kolegica je nadaljevala z zelo aktualnotemo, in sicer cepljenjem otrok, ki sozamudniki. Zamudniki so posamez­niki, ki niso v roku opravili bodisiobveznih bodisi priporočenih cepljenj.

Revija ISIS s strokovnih srečanj5P4oročilaMaj 2017 O cepljenju oseb z večjim tvega­ otroški paralizi in hemofilusu tipa b s Včasih grem pogledat, kaj piše nanjem za pnevmokokno okužbo je petvalentnim cepivom cepljenih 96,6 raznih forumih o cepljenju. Zapis, kigovorila prim. dr. Alenka Trop Skaza. odstotka otrok, s prvim odmerkom sledi, ni najbolj svež, je pa zanimiv:Dojenčke oziroma otroke z zdrav­ proti ošpicam, mumpsu in rdečkamstveno indikacijo ter nedonošenčke je pa 96,5 odstotka otrok. Proti pnevmo­ »Obstaja povsem enostaven trik:proti invazivnim pnevmokoknim koknim okužbam je bilo cepljenih cepljenje bi moralo biti neobvezno inokužbam, pljučnici in vnetju sred­ 52,2 odstotka dojenčkov, kar je za relativno drago. Potem bi poslušalinjega ušesa treba cepiti čim prej, in skoraj 15 odstotkov več kot leto prej. samo o tem, kako se privilegirana elitasicer s trinajstvalentnim cepivom. Žal so v doseženih odstotkih precej­ distancira in ne pošilja otrok v šole,Sicer v rutinskem programu cepljenja šnje razlike med posameznimi uprav­ revni otroci pa umirajo od ošpic. Todojenčkov za zdrave dojenčke upora­ nimi enotami. Proti tuberkulozi je bilo so sicer izumili po Krištofu, ker so sebljamo desetvalentno konjugirano cepljenih 9,4 odstotka novorojencev evropski kmetje bali krompirja šecepivo. Pri nas se proti pnevmoko­ oziroma dojenčkov. Proti hepatitisu B bolj, kot se sodobni bojijo cepiva.knim okužbam cepi premalo kronič­ je bilo v šolskem letu 2015/16 ceplje­ Grofje so krompir prepovedali, so ganih bolnikov in oseb, ki so starejše od nih 95,2 odstotka obveznikov, z pa sadili zase. Nakar so kmetje, ki so65 let. Ravno starejši pa so glede na drugim odmerkom proti ošpicam, morali tlako delati na grofovi njivi, odslovenske podatke o številu invazivnih mumpsu in rdečkam pa 97 odstotkov. tam krompir kradli in ga sadili doma.okužb zelo ranljiva skupina. V tretjem razredu OŠ je bilo proti Grof pa si je nazadnje verjetno oddah­ davici, tetanusu in oslovskemu kašlju nil, ker mu ljudstvo ne bo še pomrlo Podatke o precepljenosti otrok in cepljenih 97 odstotkov šolarjev, proti od lakote (http://www.rtvslo.si/mladine v regiji Celje v letu 2016 je tetanusu pa 96 odstotkov srednješol­ zdravje/novice/letosnje-cepivo-proti-predstavila Alenka Pelko. V letu 2016 cev. Proti HPV-okužbi je bilo ceplje­ gripi-je-zaradi-spremenjenih-virusovje bilo od 3066 obveznikov proti nih 52,8 odstotka šestošolk. -delno-neucinkovito/353916 #davici, tetanusu, oslovskemu kašlju comments).Zelena luč za komplementarno terapijoMag. Nina Mazi, dr. med., Ljubljana Bolnišnice v ZDA so prisluhnile željam, pričakova­ Gibalna terapija postaja vse pomembnejša na vrstinjem in zahtevam svojih uporabnikov in so vse bolj odprte oddelkov in klinik, ki se zavedajo, da je gibanje nepogre­tudi za alternativne načine preprečevanja oz. zdravljenja šljiv sestavni del zdravja, mladostnosti in vitalnosti ter zbolezni, motenj in poškodb. Če so pred 17 leti v bolnišni­ njimi povezane kakovosti življenja.cah na novi celini le 8 odstotkov svojih zmogljivosti name­nili oz. le 8 odstotkov potreb pacientov pokrili s pomočjo Muzikoterapija, ki stopa ob bok gibalni terapiji,komplementarne medicine, je ta odstotek leta 2012 znašal postaja vedno bolj priljubljena in se od leta 2010, ko sože 20 odstotkov. Letos naj bi po objektivnih napovedih širši dostop do zdravljenja z glasbo zagotovili bolnikom vpoznavalcev alternativa dosegla že okrog 30-odstoten Northern Westchester Hospital v New Yorku, pospešenodelež v bolnišnični dejavnosti. uveljavlja v ameriških javnih in zasebnih zdravstvenih ustanovah, zlasti bolnišnicah. Med komplementarnimi metodami prednjači zeliščnaterapija – splošna klinika v prestolnici Ohia je bila prva, Umetniška terapija, ki je prisotna predvsem v pedia­ki je svojim bolnikom ponudila možnost zdravljenja s triji, pa tudi v geriatriji in psihiatriji, prav tako pridobivapomočjo tradicionalne kitajske fitoterapije. Delež bolni­ vse več privržencev.kov, ki se na opisani Cleveland Clinic odloča za komple­mentarno fitoterapijo, je v nenehnem porastu. Za vse oblike komplementarne medicine pa je po­ membno, da jo izvajajo preverjeni strokovnjaki, nad Dietoterapija po vzoru prehranske zapovedi »s kmeti­ katerimi bdijo akademsko izobraženi zdravniki, ki sje (vrta, njive, sadovnjaka) naravnost na krožnik«, torej komplementarnimi terapevti tesno sodelujejo in jimorganizmu prijazna lokalna hrana in pijača, se uveljavlja v priznavajo strokovno avtoriteto.vrsti zdravstvenih ustanov na novi celini, zlasti na pedia­tričnih in onkoloških oddelkih, kjer prehrana predstavlja Vira: www.sciencedaily.com, www.medlineplus.govvse bolj pomemben element zdravljenja.

Strokovne Revija ISIS publikac5ije5Maj 2017Ko ti črna mačka prečka pot,… je nekam namenjenaRecenzija priročnika Psihologija obsesivno kompulzivne motnje, avtorica Aleksandra MeškoIzr. prof. dr. Maja Rus Makovec, dr. med., svet., Univerzitetna psihiatričnaklinika Ljubljana Navodilo za predelavo programa – priročni­ rapevtskega poučevanja, zato postopno vodika o spoprijemanju z obsesivno-kompulzivno preko osnovnih razlag o anksioznosti do razum­motnjo avtorice Aleksandre P. Meško (spec. ljivega modela OKM in načina spoprijemanja.klinične psihologije, psihoterapevtke z vrsto let Sproti reflektira in razlaga s praktičnimi primeri,kliničnih izkušenj tako iz psihiatrične bolnišnice poudarki predavanja se izpišejo na zaslonu, takokot iz zasebne psihoterapevtske prakse, izobraže­ da se nova informacija sproti združuje z osebnovanja in supervizije) je bilo: najprej se pogleda izkušnjo gledalca. Udeleženke predavanja (vvideo, nato se lotimo knjige. In v videu je kaj procesu izobraževanja iz transakcijske analize)videti. Avtorica (v zelo prijetnem minimalistič­ imajo posrečeno vlogo grškega zbora; iz ozadjanem kontekstu) vstopi v temo s pomirjujočim, se slišijo njihova vprašanja in razmišljanja, kivedrim tonom, da navodilo za kratko vajo za občasno soustvarjajo predavanje.ogrevanje in – »zadane direktno v čelo«. Darecenzija ne bo pokvarila presenečenja, ga ne Ko smo si ogledali video, smo z avtorico –bom opisala, pač pa zares toplo priporočam, da predavateljico vzpostavili aktivnejšo vez, kot jesi ogledate video in priročnik, in to v tem zapo­ običajno pred branjem priročnikov. Ta vizualiza­redju. Za kaj gre? cija gradiva (avtorica mu pravi prvi del priročni­ ka) odlično pripravi teren za pisno besedo. V sodobnem življenju izkušamo veliko Priročnik natančneje razlaga in gradi znanje, kitesnobe oz. anksioznosti, ki presega tisto raven ga je predstavil video. Drugi del priročnika imaanksioznosti, ki je evolucijsko pomembna in naslov Psihološka obravnava OKM. Razložena sovarovalna. Klinično pomembne ravni anksiozno­ čustva in njihova funkcija, miti in dejstva osti v EU izkuša 14 odstotkov prebivalcev; te anksioznosti, misli in predstave ter njihovamotnje jim zmanjšujejo kakovost življenja, (ne)povezanost z dejanji, (ne)obvladovanjepovzročajo mučna subjektivna stanja in kvarijo čustev. Nadaljuje se s strategijami obvladovanjamedosebne odnose. Ena iz spektra anksioznosti misli in anksioznosti. Pri tem uporabi številneje obsesivno-kompulzivna motnja (OKM), ki jo z metafore, ki so blizu tudi laiku. Podane sovsiljivimi neprijetnimi mislimi in občasnimi informacije o osebnostnih lastnostih, ki senesmiselnimi vedenjskimi rituali, ki naj bi prepletejo s prej naštetimi temami. Tretji delodgnali ali pomirili nehotne, neprijetne miselne priročnika je avtorica poimenovala Dodatnevsebine, neredko ocenjujejo za posebej trdovra­ pojasnitve in predlogi. V našem prostoru še nitno motnjo. Avtorica s svojim priročnikom bilo tako jasno razloženo tudi laikom – našimnapravi izziv takemu malodušju. Demistificira uporabnikom, kako izbirati vrsto psihoterapije inprepričanja o terapevtski nedostopnosti in terapevta. Ta razlaga je prav posebej zanimivaoblikuje tak razlagalni koncept, da spoprijemanje tudi za zdravnike, ki nimajo poglobljene psihote­z OKM postane bistveno bolj izvedljiv in doseg­ rapevtske izobrazbe, bi pa radi svojim pacientomljiv cilj tako za ljudi, ki trpijo zaradi nje, kot za koristno svetovali, kam po pomoč.njihove terapevte. Natančneje je razložena kognitivno-vedenj­ Kombinacija videa s pisnim priročnikom je ska terapija (KVT) kot terapija izbora za OKM, kiizvirna in zelo posrečena psihoedukacijska pot. ni statična metoda, ampak se je razvijala doVideo predstavitev traja dve uri in tri minute in tretjega vala konceptov in principov. Poleg lastnejo je seveda možno gledati po delih. A. P. Meško proaktivnosti je v tem okviru razložen še pomenje zelo izkušena tako na področju kliničnega/ samopomiritve. Ta faza KVT opušča boj protipsihoterapevtskega dela kot na področju psihote­ simptomu in namesto boja (ki prinaša ne le

Revija ISIS publikacijeS56trokovneMaj 2017zmage, ampak tudi mnogo porazov) naših življenjskih izkušenj. Avtorica po travmatskih spominih. Res pa sepredlaga vzpostavljanje distance do priročnika le opozori na to, da pogo­ da – če sledimo sporočilu priročnikaomejujočih misli. Človek, ki trpi sto v določenih vrstah psihoterapij – uporabljati na premalo strokovenzaradi OKM, se na primer natrenira v pacienta/klienta lahko izpostavljajo način in preveč samozadovoljno takofunkcijo opazovalca svojih izkušenj in dolgotrajnim mislim o preteklih zdravila kot manj ustrezne psihotera­se s tem distancira od simptomatike vzrokih, namesto da bi ga najprej pevtske pristope. Avtorica poudarioz. anksioznih misli, ki tako nenado­ pomagali opremiti za spoprijemanje s pomen celostnega razumevanja člove­ma niso več sveta resnica. Očitno so simptomi tukaj in sedaj. Če uporabi­ ka z OKM in spodbudi profesionalnorazlične smeri, med drugim tudi mo metaforo: starši morajo hoditi v držo, ki zmore tolerirati tudi delnosistemska psihoterapija, že kar nekaj službo in skrbeti za otroke, in ko jim negotovost oz. dileme glede naravečasa nazaj prešle svoja začetna izhodi­ gre to od rok, se lahko varno ukvarjajo določenih duševnih motenj, kot ješča in tehnike, v smer nekakšnega tudi s svojo življenjsko narativo, kar je OKM.ekumenizma, verjetno s pomočjo tako pomemben del človeškega smislapostmoderne drže. Zelo se strinjam z in izkušnje. Nefunkcionalno bi bilo, če Posebej poudarim še izziv vraže­izhodiščem, da je tako imenovana bi staršem razmišljanje o lastnem vernosti, ne vedno simpatičnimsimptomatska faza psihoterapij že otroštvu vzelo preveč moči in pozor­ oblikam površnega new-age mišljenjadolgo presežena. Simptomatska faza nosti, tako da ne bi zmogli poskrbeti in ponudbi nerealističnih pričakovanj,meni, da bo nek simptom prenehal, za svoje otroke. kar je tako razširjeno v sodobnihko bomo našli vzroke, ki so ga obliko­ medijih. Priročnik na duhovit načinvali. Ta paradigma spregleda, da ima Avtorica je tudi kritična do (Ko ti črna mačka prečka pot, … jetako iskanje vzrokov lahko neke vrste medicinskega modela OKM, v veliki nekam namenjena) prikaže ta tipzmoten kvazieksperimentalni dizajn: meri upravičeno, če bi in kadar mišljenja kot nefunkcionalen, včasihretrogradno pripišemo določenim medicinski model pomeni(l) le celo v osnovi obsesivno-kompulzivnoizkušnjam vlogo vzrokov za problem. dajanje farmakoterapije. Mogoče pa naravnanost za zniževanje našeDa ne bom zmotno razumljena: ljudje je ravno to kritičnost razumeti tudi bivanjske anksioznosti. Priročniksmo nagnjeni k temu, da pripoveduje­ kot povabilo, da se kolegi iz različnih močno preseže pričakovanja gledemo zgodbe – o sebi in za nas po­ strokovnih okolij in poklicev v večji tovrstnih informacij tudi s tem, damembnih ljudeh – in pripovedovanje meri družimo in drug drugemu opredeli filozofijo zdravljenja inima izjemno pomembno vlogo v razlagamo svoje modele razumeva­ samozdravljenja: negativnim subjek­oblikovanju drugačnih pomenov nja, odpravljamo fantazije drug o tivnim stanjem se ne da ubežati, drugem in našem delu ter ustvarjamo vedno nas bodo spremljala, a nič zato. novo metaznanje. Mnoga strokovna Z njimi smo se ljudje zmožni spoprije­ razumevanja so namreč odvisna od ti, jih včasih preseči ali pa se jih ne več konteksta. Diagnoza OKM lahko bati, če se naučimo drugačnega bistveno pomaga pri tem, da strokov­ pogleda na težave in veščin, kako njaki ustrezno usmerjajo in nadzoru­ ravnati s simptomi (seveda velja tudi jejo svoje intervence, ali pa, naspro­ obratna pot). Iz besedila diha ne samo tno, diagnoza pomeni, da strokovnjak očitno odlično znanje, ampak tudi izgubi radovednost glede človeka z izrazita empatija, upanje in zaupanje OKM in si manj prizadeva, da bi avtorice, da ljudje z OKM lahko oblikoval spekter intervenc, ki bi bistveno izboljšajo kakovost svojega koristile klientu/pacientu. Prav tako življenja. Ob tem se nemalokrat vnese sodobna psihiatrična stroka – če jo humorna distanca. Naj parafraziram: izvajamo tako, kot je prav – farmako­ kako smo preživeli OKM in se pri tem terapijo pri anksioznih motnjah vidi celo smejali. kot le nujen popravek biološke ranljivosti pri nekaterih pacientih, da Prav je, da je v aktualnem času na lahko iščejo nova razumevanja svojih razpolago veliko informacij o različnih težav in njihove razrešitve. Za kolege duševnih motnjah in težavah, med zdravnike, ki so glede psihoterapevt­ drugim tudi glede anksioznosti. Ob skega dela nejeverni Tomaži, naj tem je OKM malce pastorke med bodo v pomoč dognanja nevroznano­ drugimi anksioznimi motnjami (glede sti, da psihoterapevtsko vplivanje dostopnosti psihoedukacije) in je zato tudi zdravi – spreminja funkcionalne ta priročnik še dodatno koristen. možganske povezave, deloma pa tudi pospeši nevrogenezo v hipokampusu Problem večinoma torej ni prema­ lo informacij, saj jih je celo preveč, če ne znamo izbrati. Ta priročnik je

Strokovne Revija ISIS publikac5ije7Maj 2017odlična izbira, ki jo je priporočati resirani laični javnosti, posebej Morda bi bilo razumeti priročnik tudipsihoterapevtom, psihologom, zdrav­ ljudem s simptomi OKM. Če ga bodo kot zelo koristen za samopomoč.nikom, posebej psihiatrom in vsem prebrali, bodo lahko veliko boljeostalim kolegom, ki delujejo na sodelovali v svoji lastni terapiji. Priročnik je založila Personapodročju duševnega zdravja oz. Seveda je anksioznost, tudi subklinič­ klinika, d. o. o. ([email protected]),motenj. Ob tem je priročnik dostopen na obsesivno-kompulzivna simptoma­ kjer ga lahko tudi kupite, v zadnjirazumevanju in spodbudi tudi zainte­ tika, neredka izkušnja zdravnikov. desni platnici pa je DVD s predava­ njem, ki traja dve uri.Kratek priročnik znakovnega jezikaKristijan Skok, študent MF Maribor razvito, da se posameznik počuti že prav utesnjenega, ko želi biti [email protected] Živimo v času in razmerah, ko je komuniciranje tako razširjeno inNaslovnica priročnika. KAJ? BRUHATI. Z razprto roko podrsaš po vratu in S kazalcem zamahneš navzdol. bradi ter nadaljuješ v loku naprej.POZDRAVLJEN. Roko pokrčiš in hrbtišče dlani BOLEČINA. Sproščeno roko DRISKA. Objameš palec leve roke in gapokažeš sogovorniku. streseš, kot bi se udaril. potegneš ven, mezinec je iztegnjen.

Revija ISIS publikacije5S8trokovneMaj 2017 Hkrati pa se pojavljajo težave na ravni medosebne komunikacije in komuni­ URIN. S palcem dvakrat podrsaš na vrhu ciranja na povsem profesionalni prsnega koša.NALEZLJIVO. Kazalca postavljaš enega prek ravni. »Nihče ne more (ne)komunici­drugega v smeri naprej. rati,« je prvi Watzlawickov aksiom. PROTI (1. DEL ANTIBIOTIKA). S sredincem Takoj se poraja vprašanje, kako se dotakneš navidezne točke pred seboj.PREISKAVA. Roke v danem položaju s krožnimi komunicirati: verbalno, neverbalno, zgibi premikaš po telesu. gestami, mimiko itd. Različni smo, česar se še posebej zavemo, ko smo postavljeni v tujo ali neprijetno situacijo. Za mnoge gluhe in naglušne je taka situacija obisk pri zdravniku. Komunikacija med zdravnikom in bolnikom je ena izmed ključnih sestavin zdravstvene oskrbe. Na osnovi te komunikacije se vzpostavi zaupanje. Že Hipokrat je vedel, da zdravniki s pravilno komunikacijo vplivajo na bolnikovo zdravje. Kljub tem dejstvom in spoznanjem obstaja razkorak med potrebami ter dejansko prakso tudi v primeru (ne)prilagoje­ nosti gluhih in naglušnih. V sklopu projekta »Breaking the Silence« (BTS), ki je eden izmed projektov Društva študentov medicine Maribor, smo želeli nekoliko prispevati k premostitvi vrzeli v komunikaciji zdravnika z gluhimi in naglušnimi. Člani projekta BTS – študentje medicine smo v sodelovanju z izr. prof. dr. Sebastjanom Bevcem, Primožem Levartom, dr. med., tolmačko znakovnega jezika Marijo Koser, predstavnikom društva zvezeBLATO. S pestjo ob glavi izvajaš krožne gibe. RECEPT. Ena roka je na miru, VNETJE (2. DEL ANTIBIOTIKA). drugo premakneš po njej V polkrožni liniji izmenično premikaš razprte navzdol, palec in mezinec sta roke gor in dol. iztegnjena.

Strokovne Revija ISIS publikac5ije9Maj 2017gluhih in naglušnih Antonom Petri­ razdeljen na več poglavij, ki obravna­ S priročnikom smo želeli olajšatičem izdelali Kratek priročnik vajo teoretsko ozadje gluhote, zna­ komunikacijo med zdravnikom inznakovnega jezika. Založnik kovnega jezika ter stanje gluhih v naglušnim oz. gluhim bolnikom,priročnika je Univerzitetna založba Sloveniji. Prikazan je protokol osnov­ opozoriti na potrebo po znanju vednoMaribor, izdajateljica pa Medicinska nega internističnega pregleda pri novih spretnosti in znanj pri delu vfakulteta Maribor. Priročnik je izšel zdravniku, upoštevaje določene zdravstvu in na pomen komuniciranjajanuarja 2017 in je prosto dostopen nasvete/pravila dobre komunikacije. v vseh razsežnostih, še posebej nana spletni strani Univerzitetne Priročnik vključuje tudi slikovni vlogo neverbalne komunikacije. Vzaložbe. Na voljo je tudi v več knjižni­ slovarček z osnovnimi vprašalnicami veselje in čast nam bo, če bo priročnikcah po Sloveniji ter na Medicinski in medicinskimi izrazi oz. z boleznijo vsaj nekaterim lahko v pomoč.fakulteti v Mariboru. Konceptualno je povezanimi kretnjami.Domus Medica za vas!Domus Medica je bil ustvarjenkot osrednja hiša slovenskegazdravništva. Velika Modradvorana, številne sejne sobe inklubski prostori so bili zgrajeniz namenom srečevanj,stanovskega druženja,odprtega dialoga, organiziranihstrokovnih predavanj medzdravniki in zobozdravniki. Z veseljem vas obveščamo, da smo predstavitev Domus Medica pripravili tudi na internetni strani: http://www.domusmedica.si/. Vabimo vas, da si spletno stran ogledate in v prihodnosti svoje srečanje organizirate v prostorih Domus Medica! Za več informacij o Medicinskem izobraževalnem centru pišite Mojci Vrečar ([email protected]) ali pokličite 01 307 21 91.

Revija ISIS srečanja6S0trokovnaMaj 2017Zbornična izobraževanja za zdravnike in zobozdravnike sodelavci soočijo z vsemi izzivi na delovnem mestu, dosegajo dobre rezultate in predvsem, daPacient ne govori obvladujejo manjše in velike spremembe, ki jihslovensko – izziv prinaša okolje in vsakodnevno delo. Naučili seza zdravstvene delavce boste, kaj je razlika med timom in ekipo, kakšne sov Sloveniji naloge vodje, kako se vodi tim, kakšne so resnice in zmote o motivaciji ter kakšna naj bo komunikacija vseminar – april–november timu.Udeleženci usposabljanja bodo razvijali znanja, Izvajalka: Metka Komar, univ. dipl. ekon.ustrezen odnos in veščine na področju kulturnihkompetenc za zdravstveno obravnavo migrantov in beguncev. Izobraževanje bo potekalo v dveh delih. Vprvem delu, ki je razdeljen v tri vsebinske sklope Učinkovito reševanje(Migracije: izziv za zdravstvo v Sloveniji; Migranti in konfliktovbegunci v sistemu zdravstvenega varstva Slovenije;Komunikacija med zdravstvenimi delavci ter seminar – novembermigranti in begunci), bodo preko interaktivnihpredavanj pojasnjeni osnovni koncepti, posredovane V življenju je vse več pritiskov in nestrpnosti medključne informacije in predstavljeni pristopi, ki so ljudmi. Kako naj v »ponorelem svetu« ohranimomednarodno uveljavljeni. V drugem delu pa bo svoj duševni mir in smo ob tem učinkoviti tako vposredovano znanje poglobljeno s praktičnim delom službi kot v družini? Ali je to sploh še mogoče?na konkretnih primerih, preko katerih bodoudeleženci razvijali različne veščine za kakovostno Seveda je. Največ energije nam poberejozdravstveno obravnavo migrantov in beguncev. nerazrešeni konflikti! Tisti, ki jih rešimo, so sicer naporni, ko jih razrešujemo, potem pa imamo mirStrokovni odbor: Danica Rotar Pavlič, Igor Švab, in čas za druge zadeve. Nerazrešeni konflikti paMarija Milavec Kapun, Nike Kocijančič Pokorn, ostajajo z nami tudi ponoči in še dneve (tedne inJožica Maučec Zakotnik, Uršula Lipovec Čebron celo mesece) po tistem, ko se je stresna situacija zgodila. Na seminarju boste pridobili orodja, s pomočjoTežave in razumevanje katerih boste bolj učinkoviti pri obvladovanjuv medosebnih odnosih konfliktnih situacij.delavnica – maj Izvajalka: Metka Komar, univ. dipl. ekon.Na delavnici boste podrobno spoznali temeljne tipe osebnosti in njihovih prirojenih značilnosti terlastnosti, kako se osvoboditi nerealnih pričakovanj Kako rečem ne brezdo ljudi drugačnega tipa osebnosti, kot je vaš. občutka krivdeSpoznali boste, zakaj v komunikaciji z določenimiljudmi pogosteje zaidete v konflikt in kako le-te seminar – oktoberustrezno reševati oz. jih preprečiti. S pomočjo orodijpoznavanja tipov osebnosti boste bolje razumeli Tistega, ki mu je izziv reči ne, skrbi za ljudi okolivedenje, razmišljanje in odzivanje ljudi okoli vas. sebe, da niso prizadeti in da se dobro počutijo. Taka oseba je običajno človeško prijaznost nadgradilaDelavnico vodi Anja Žagar, univ. dipl. ekon. tako, da je postala ustrežljiva ter vse bolj pozablja nase; premalo poskrbi za to, da zadovolji svoje čustvene potrebe.Vodenje zdravniških Na seminarju se bomo seznanili (in vadili) veščinetimov prepoznavanja in zadovoljevanja svojih čustvenih potreb. Naučili se bomo asertivno izraziti svojeseminar – maj, oktober potrebe in vztrajati pri njihovi uresničitvi. Ne bomo samo rekli ne. Vztrajali bomo tako dolgo, dokler neDober vodja je kot dirigent, ki vzpodbudi svoj dobimo tistega, kar potrebujemo in želimo. In vse to»orkester«, da igra harmonično, da se njegovi brez občutka krivde. Preprosto zato, ker »imam pravico do sreče«. Izvajalka: Metka Komar, univ. dipl. ekon.Podroben program in prijavnico najdete na spletni strani zbornice: http://domusmedica.si/dogodkiDodatne informacije: Mojca Vrečar, E: [email protected], T: 01 30 72 191.

Strokovna Revija ISIS srečan6ja1Maj 2017MAJ 2017 10. 4.–9. 7.  •  UPOČASNJEVANJE UTRIPA PRI SRČNEM POPUŠČANJU kraj: spletno izobraževanje Doctrina: št. udeležencev: ni kotizacija: kotizacije ni za uporabnike k. točke: 0,7 https://si.doctrina.biz/zdravniki omejeno portala Doctrina.si vsebina: Strokovno spletno videoizobraževanje Doctrina je namenje- organizator: Doctri- prijave, informacije: prijave: Izobra- no specialistom splošne in družinske medicine. Prinaša izobraževanje, na, izobraževanje, ževanje je dostopno uporabnikom ki ga je za splošne zdravnike pripravil David Žižek z oddelka za kardio- d. o. o., David Žižek, portala Doctrina, več na E: info@ logijo UKC Ljubljana. Govori o najnovejših dognanjih o upočasnjevanju UKC Ljubljana, Odde- si.doctrina.biz in T: 080 5007, infor- utripa pri srčnem popuščanju in vlogi zdravila ivabradin. Poudarja tudi lek za kardiologijo macije: Sergeja Širca, T: 080 5007, E: pomen deljenih obravnav bolnikov s srčnim popuščanjem pri kardio- logu in specialistu družinske medicine ter pogostejših kontrol, saj te [email protected] pomembno izboljšajo preživetje bolnikov s srčnim popuščanjem. Vab­ ljeni k ogledu in komentiranju izobraževanja: https://siapp.doctrina. biz/izobrazevanja/228. 1. 5.–8. 12.  •  LUSKAVICA – USPEŠEN NADZOR BOLEZNI IN BOLNIKOVE KAKOVOSTI ŽIVLJENJA kraj: spletno izobraževanje Farma- št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: kotizacije ni za upo- k. točke: *** Pro: www.farmapro.si rabnike portala FarmaPro vsebina: Spletno izobraževanje je namenjeno organizator: Uredništvo FarmaPro, asist. prijave, informacije: prijave: izobra- vsem zdravnikom. V izobraževanju so predstav- dr. Maruška Marovt, dr. med., spec., KO za ževanje je dostopno registriranim ljeni najpogostejši sprožilni dejavniki za luskavico kožne in spolne bolezni, UKC Maribor, dr. uporabnikom portala FarmaPro, in možnosti zdravljenja s poudarkom na ustrezni Marjetka Korpar, mag. farm., Lekarne Ptuj www.farmapro.si, informacije: info@ uporabi kortikosteroidov. farmapro.si 3. 5.–3. 7.  •  HIGIENA ROK V ZDRAVSTVU kraj: spletno izobraževanje Doctrina: št. udeležencev: ni kotizacija: kotizacije ni za uporabnike k. točke: 0,4 https://si.doctrina.biz/zdravniki omejeno portala Doctrina.si vsebina: Spletno izobraževanje je organizator: Doctrina, d. o. o., viš. pred. dr. prijave, informacije: prijave: izobraževanje je namenjeno vsem zdravnikom. Anamarija Zore, univ. dipl. biol., Zdravstve- dostopno uporabnikom portala Doctrina, več na E: na fakulteta [email protected] in T: 080 5007, informacije: Ser- geja Širca, T: 080 5007, E: [email protected] 8. ob 14.15  •  MENDELEY – ORODJE ZA UREJANJE REFERENC IN MEDSEBOJNO POVEZOVANJE, več o tečaju: http://www.mf.uni-lj.si/cmk/mendeley-orodje-za-urejanje- referenc-in-medsebojno-povezovanje kraj: internet št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: kotizacije ni k. točke: *** vsebina: praktični tečaj o uporabi orodja za organizator: Univerza v Ljubljani, Me- prijave, informacije: prijave: upravljanje in oblikovanje referenc ter citiranje in dicinska fakulteta, Centralna medicinska E: [email protected], informacije: sodelovanje z drugimi raziskovalci za zdravnike, knjižnica, mag. Anamarija Rožić, dr. med. Vesna Cafuta, E: [email protected] zobozdravnike, raziskovalce, študente 9.–12.  •  OSNOVNI/NADALJEVALNI TEČAJ: OCENJEVANJE SPONTANEGA CELOSTNEGA GIBANJA PO PRECHTLU kraj: LJUBLJANA, URI Soča št. udeležencev: 20 kotizacija: 570 EUR z DDV k. točke: *** prijave, informacije: Vesna Grab­ vsebina: Tečaj ocenjevanja spontanega celostnega gibanja po organizator: URI ljevec, URI Soča, Linhartova 51, 1000 Prechtlu je namenjen zdravnikom pediatrom, razvojnim pediatrom, Soča Ljubljana, E: [email protected], neonatologom, otroškim nevrologom in fizioterapevtom, ki se pri T: 01 475 82 43 svojem delu srečujejo z nedonošenimi in donošenimi novorojenčki in dojenčki, ki imajo znane dejavnike tveganja za zaostanek v razvoju ali razvoj cerebralne paralize 11.  •  ODRASLI S CEREBRALNO PARALIZO kraj: LJUBLJANA, URI Soča št. udeležencev: 50 kotizacija: 550 EUR z DDV k. točke: v postopku prijave, informacije: Vesna Grab­ vsebina: Posvet je namenjen družinskim zdravnikom, pediatrom, organizator: URI ljevec, URI Soča, Linhartova 51, 1000 nevrologom, specialistom fizikalne in rehabilitacijske medicine in vsem Soča Ljubljana, E: [email protected], drugim strokovnjakom ter drugi zainteresirani javnosti, ki se pri svojem T: 01 475 82 43 delu srečuje z odraslimi s cerebralno paralizo. 12.  •  6. ŠOLA TUMORJEV PREBAVIL: PREDSTAVITEV POSODOBLJENIH SMERNIC ZA RAK DEBELEGA ČREVESA IN DANKE kraj: LJUBLJANA, Onkološki inštitut št. udeležencev: ni kotizacija: kotizacije ni k. točke: v postopku vsebina: strokovno srečanje omejeno organizator: Onkološki inštitut prijave, informacije: informacije: Tajništvo TRT, T: 01 587 95 Ljubljana 22, E: [email protected]

Revija ISIS srečanja 6S2trokovnaMaj 2017MAJ 2017 12. ob 8.30  •  TOKSIKOLOGIJA 2017: ZASTRUPITVE Z NOVIMI PSIHOAKTIVNIMI SNOVMI kraj: LJUBLJANA, Kristalna palača, BTC št. udeležencev: ni kotizacija: 130 EUR z DDV k. točke: *** Ljubljana omejeno vsebina: Srečanje je namenjeno vsem zdravnikom, organizator: Sekcija prijave, informacije: prijave: Sekcija za klinično predvsem zdravnikom družinske medicine, urgentne za klinično toksikolo- toksikologijo SZD, Center za zastrupitve, Interna kli- medicine, interne medicine, pediatrije, nevrologije gijo SZD in Center za nika, UKC Ljubljana, Zaloška cesta 7, 1000 Ljubljana, in psihiatrije, ter farmacevtom, reševalcem in ostalim klinično toksikologijo W: www.ktf.si, E: [email protected], informacije: strokovnjakom, ki se pri delu srečujejo z uporabniki novih in farmakologijo UKCL, Miran Brvar, T: 041 605 420, F: 01 434 76 46, E: psihoaktivnih snovi. doc. dr. Miran Brvar, [email protected] dr. med. 12.–13.  •  BOLEZNI ŠČITNICE – PODIPLOMSKA ŠOLA ZA ZDRAVNIKE kraj: LOGARSKA DOLINA, Hotel Plesnik št. udeležencev: 30 kotizacija: 100 EUR k. točke: 7 vsebina: podiplomska šola organizator: Slovensko združenje za prijave, informacije: Simona Gaberšček, nuklearno medicino T: 01 230 19 71, 031 356 723, E: simona.gaberscek@ gmail.com 12.–13. ob 8.00  •  5TH INTERNATIONAL WORKSHOP IN CLINICAL FORENSIC MEDICINE: SEXUAL ABUSE kraj: Medicinska fakulteta v Ljubljani, št. udeležencev: ni kotizacija: 280 EUR, prijava in plačilo kotizacije preko k. točke: Korytkova 2 omejeno spletne strani www.iwcfm2017.org 16 vsebina: strokovno srečanje organizator: Univerza v prijave, informacije: informacije: asist. Gregor Haring, Ljubljani, Medicinska fakulteta, dr. med., T: 01 543 72 03, E: [email protected], Inštitut za sodno medicino W: www.iwcfm2017.org 12.–13. ob 15.00  •  DIAGNOSTIKA V OTROŠKEM IN MLADINSKEM ZOBOZDRAVSTVU – DOBRA KLINIČNA PRAKSA kraj: LJUBLJANA, Medicin- št. udeležencev: 12. kotizacija: udeležba 12. in 13. 5. 2017 (število udeležencev omejeno): k. točke: 8 ska fakulteta, Korytkova 2 5. – omejeno, 13. 5. – 250 EUR + DDV, udeležba samo 13. 5. 2017 (do vključno 31. 3. 2017: ni omejeno 200 EUR + DDV, od 1. 4. 2017: 220 EUR + DDV), kotizacije ni za študen- te dentalne medicine vsebina: Namen strokovnega seminarja, ki je organizator: Katedra za prijave, informacije: prijave: Katedra za otroško in namenjen predvsem zobozdravnicam in zo- otroško in preventivno preventivno zobozdravstvo Medicinske fakultete, bozdravnikom, ki delajo na področju otroškega in zobozdravstvo, Medicinska Hrvatski trg 6, 1000 Ljubljana, informacije: Sonja mladinskega zobozdravstva, je obnavljati in razši- fakulteta Univerze v Ljubljani, Leben, T: 01 522 43 71, E: [email protected], rjati strokovno znanje udeležencev. Cilj letošnjega izr. prof. dr. Alenka Pavlič, dr. W: http://www.mf.uni-lj.si/kopz/tecaj seminarja je poglobiti znanja s področja diagnos- dent. med. tike v otroškem in mladinskem zobozdravstvu. 12.–14.  •  ULTRAZVOČNO VODENO ENDOVENSKO LASERSKO/RF ZDRAVLJENJE KRČNIH ŽIL kraj: OTOČEC št. udeležencev: 8 kotizacija: 1.500 EUR k. točke: *** vsebina: učna delavnica organizator: Avelana, d.o.o. prijave, informacije: Damjana Bradač Zupančič, T: 07 337 32 02, E: [email protected], W: www.avelana.si 12.–14. ob 15.00  •  5. SLOVENSKO-HRVAŠKI ULTRAZVOČNI KONGRES kraj: KRANJSKA GORA, št. udeležencev: za kongres ni omejitve, šte- kotizacija: od 50 do k. točke: v postopku Ramada Resort vilo udeležencev je na predkongresnem tečaju 350 EUR omejeno na 16 vsebina: Strokovno srečanje s predavanji in de- organizator: Slovensko združenje za rabo prijave, informacije: prijave: E: info@ lavnicami o različnih temah s področja ultrazvoka ultrazvoka v medicini SZD,Hrvatsko druš- szrum.si, informacije: W: www.szrum. je namenjeno vsem zdravnikom, ki se ukvarjajo z tvo za ultrazvuk u medicini i biologiji HLZ, si, E: [email protected], Javor Vučić, UZ ali jih le-ta zanima, in študentom medicine. Ksenija Vuković, dr. med., Mirjana Brvar, E: [email protected], T: +385 91 dr. med., prof. dr. sci. Boris Brkljačić, dr. 5075 134 med., doc. dr. sci. Gordana Ivanac, dr. med.

Strokovna Revija ISIS srečan6ja3Maj 2017MAJ 2017 16. ob 14.00  •  »TRAIN THE TRAINER« O PRAVILNI UPORABI VDIHOVALNIKOV IN PRŠILNIKOV kraj: GOLNIK, Klinika Golnik, Vurnikova dvorana št. udeležencev: 15 kotizacija: 50 EUR k. točke: v postopku vsebina: Tečaj je namenjen zdravnikom, medicinskim sestram in farmacevtom, ki organizator: Univerzi- prijave, informacije: bodo v svojih okoljih učili pravilno uporabo izvajalce, ki so v neposrednem stiku s tetna klinika za pljučne Milena Osojnik, E: milena. pljučnimi bolniki. Program tečaja je sestavljen iz teoretičnega in praktičnega dela. bolezni in alergijo Gol- [email protected], Znanje na tečaju bo preverjano s praktičnim preizkusom znanja in potrdilom, vsak nik, izr. prof. dr. Matjaž T: 04 256 91 11 udeleženec prejme »učno stojalo« z vsemi placebo vdihovalniki na tržišču za na- Fležar, dr. med. men učenja ter gradivo s tiskanim in videomaterialom. Tečaj bo v prostorih Klinike Golnik, kjer bodo na voljo omenjeni pripomočki, tečaj bodo vodili DMS z največ praktičnimi znanji, zdravnik specialist in klinični farmacevt. 17.  •  VODENJE ZDRAVNIŠKIH TIMOV kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, Dunajska cesta 162 št. udeležencev: 12 kotizacija: 120 EUR k. točke: 6 organizator: Zdravniš- prijave, informacije: vsebina: Na seminarju boste dobili odgovore na vprašanja, kako v praksi sočasno ka zbornica Slovenije prijave: W: http://www. voditi time (projekte) in vsakodnevne rutinske naloge (procese), kako uvajamo domusmedica.si, infor- spremembe, da jih sodelavci sprejmejo za svoje in jih izvedejo, kako iz delovne macije: Mojca Vrečar, E: skupine ustvarimo zmagovit tim. Cilj seminarja je tudi prepoznavanje in uporaba [email protected] različnih slogov vodenja: »Vsakega človeka v vsaki situaciji vodim drugače«. 17. ob 8.30  •  7. IZOBRAŽEVALNI DAN PROGRAMA ZORA kraj: BRDO PRI KRANJU, Kongresni center, dvora- št. udeležencev: kotizacija: kotizacije ni k. točke: v postopku na Grandis 450 prijave, informacije: prijave: E: [email protected] ali Program vsebina: Srečanje je namenjeno ginekološkim timom, citopatologom, patolo- organizator: in register ZORA, Onkološki gom, specialistom javnega zdravja, epidemiologom, ki se ukvarjajo z okužbami s Onkološki inštitut inštitut Ljubljana, Zaloška 2, HPV, in presejalcem. Srečali se bomo sodelavci programa ZORA različnih strok, ki Ljubljana, Ministr- 1000 Ljubljana, informacije: s svojim vsakodnevnim delom prispevamo k uspehu presejalnega programa za stvo za zdravje RS, Mojca Florjančič, Program in raka materničnega vratu ZORA. Letošnja vabljena predavateljica je mednarodno Maja Primic Žakelj, register ZORA, OIL, E: zora@ priznana strokovnjakinja Megan Smith iz Avstralije. Predstavila bo razloge za pre- vodja DP ZORA in onko-i.si, T: 01 587 95 76 novo avstralskega presejalnega programa za raka materničnega vratu in potek te vodja Registra raka prenove, strategijo komuniciranja o spremembi presejalne politike ter o programu in epidemiologije cepljenja proti HPV, ki je v Avstraliji izjemno uspešen. 19. ob 9.00  •  ŠOLA PREPOZNAVANJA MELANOMA IN DRUGIH KOŽNIH TUMORJEV ŠOLA O BIOLOŠKIH ZDRAVILIH V DERMATOLOGIJI kraj: LJUBLJANA, Dermatovenerološka št. udeležencev: 50 kotizacija: razdeljeno na dva vsebinska k. točke: *** klinika UKC LJ, predavalnica sklopa, kotizacija za posamezen sklop je 80 EUR + DDV vsebina: Šola je namenje- organizator: Dermatovenerološka klinika UKC prijave, informacije: prijave: Alojzija Miklič, E: na dermatologom. LJ, Združenje slovenskih dermatovenerologov, [email protected], informacije: Alojzija predstojnica klinike prim. Tanja Planinšek Ručigaj, dr. Miklič, T: 031 354 924, E: marko.miklic2@guest. med., svetnica, predsednica ZSD, asist. Aleksandra arnes.si Dugonik, dr. med. 19.–20. ob 8.00  •  NOVAKOVI DNEVI – STANDARDI IN KAZALNIKI KAKOVOSTI V PERINATOLOGIJI IN STREPTOKOK SKUPINE B V PERINATOLOGIJI kraj: SLOVENJ GRADEC, Koroška galerija št. udeležencev: je kotizacija: 130 in 260 EUR k. točke: *** likovnih umetnosti omejeno vsebina: Strokovno izobraževanje je organizator: Združenje za perinatalno prijave, informacije: prijave: E: Martina.peclin@ namenjeno specialistom in speciali- medicino SZD, Klinični oddelek za perina- mf.uni-lj.si, informacije: Martina Pečlin, T: 01 522 zantom ginekologije in porodništva, tologijo, Ginekološka klinika UKC Ljubljana, 60 20 anesteziologije in pediatrije, medi- SB Slovenj Gradec (ginekološko-porodniški cinskim sestram in babicam. oddelek), dr. Tanja Premru Sršen, dr. med. 19.–20. ob 11.00  •  »IZ PRAKSE ZA PRAKSO« – 28. SREČANJE INTERNISTOV IN ZDRAVNIKOV SPLOŠNE/DRUŽINSKE MEDICINE kraj: MARIBOR, UKC Maribor, Klinika za interno medicino, št. udeležencev: ni kotizacija: kotizacije ni k. točke: *** Medicinska fakulteta Univerze v Mariboru omejeno vsebina: posodabljanje znanja iz interne medicine ter organizator: UKC Ma- prijave, informacije: informacije: prof. dr. Radovan posameznih vej interne medicine, družinske medicine in ribor, Klinika za interno Hojs, dr. med., v. svet., T: 02 321 28 71, drugih konservativnih strok, praktični prikazi posa- medicino E: [email protected], W: www.ukc-mb.si meznih bolnikov iz omenjenih področij

Revija ISIS srečanja 6S4trokovnaMaj 2017MAJ 2017 19.–20.  •  43. SREČANJE TIMOV: KAKOVOSTNA OBRAVNAVA BOLNIKA V DRUŽINSKI MEDICINI kraj: LJUBLJANA, Domus Medi- št. udeležencev: ni kotizacija: Za zdravnike 160 EUR, za medicinske sestre in k. točke: ca, Dunajska cesta 162 omejeno zdravstvene tehnike 110 EUR. Pri zgodnji prijavi do 3. 5. 2017 je *** za tim zdravnik in medicinska sestra kotizacija 200 EUR, za tim referenčne ambulante (zdravnik, SMS, DMS) pa 280 EUR. vsebina: Strokovno srečanje zdravnikov družinske medicine s organizator: Združenje zdravnikov prijave, informacije: prijave pridruženim kongresom IPCRG (mednarodna mreža za bolezni družinske medicine v sodelovanju s preko spletne strani dihal na primarni ravni) in prof. J. Brodersenom, vabljenim Katedro za družinsko medicino MF v www.e-medicina.si, informa- predavateljem iz tujine. Teme srečanja: bolezni dihal, obravnava Ljubljani, Zavodom za razvoj družin- cije: asist. dr. Nena Kopčavar bolnikov glede na etnično-kulturološke značilnosti, kvartarna ske medicine in Sekcijo medicinskih Guček, T: 01 200 45 00, prim. preventiva, antibiotiki, življenjski slog, prehrana, referenčne sester in zdravstvenih tehnikov v spl. doc. dr. Davorina Petek, T: 01 ambulante, dermatologija, vrtoglavica in omotičnost. medicini 436 81 93 19.–20.  •  NADALJEVALNI TEČAJ ULTRAZVOKA MIŠIČNO-SKELETNEGA SISTEMA – UZ VODENE INFILTRACIJE kraj: LJUBLJANA, URI Soča št. udeležencev: 20 kotizacija: za zdravnike specialiste 500 EUR z k. točke: *** DDV, za zdravnike specializante 400 EUR z DDV vsebina: Tečaj je namenjen specialistom in specializantom organizator: URI Soča v prijave, informacije: Vesna Gra- radiologije, fizikalne in rehabilitacijske medicine, revmatologije, sodelovanju z Združenjem bljevec, URI Soča, Linhartova 51, ortopedske kirurgije, travmatologije in nevrologije, ki obvladajo za radiologijo pri SZD 1000  Ljubljana, E: vesna.grabljevec@ osnove UZ-diagnostike in uporabljajo ultrazvok v klinični praksi. ir-rs.si, T: 01 475 82 43 20. ob 9.30  •  POSVET ZDRAVNIKOV IN ZOBOZDRAVNIKOV, ZDRUŽEN S XVII. DRŽAVNIM PRVENSTVOM ZA ZDRAVNIKE IN ZOBOZDRAVNIKE V STRELJANJU S STANDARDNO ZRAČNO PUŠKO IN PIŠTOLO, S SEMINARJEM O POŠKODBAH V ŠPORTU kraj: ANKARAN, SD Ankaran, Razgledna št. udeležencev: ni kotizacija: člani Medicusa 30 EUR, ostali k. točke: *** pot 2 podatka 40 EUR vsebina: predavanje in posvet na organizator: Strelska sekcija zdravniškega prijave, informacije: Branko Košir, E: branko. temo aktualne zdravstvene politike in stomatološkega športnega društva [email protected], T: 041 444 972 in državno prvenstvo v streljanju Medicus 21.–25.  •  EFIC – EVROPSKA ŠOLA ZA BOLEČINO PRI BOLNIKIH Z RAKOM IN PALIATIVNO OSKRBO kraj: MARIBOR, Medicinska fakulteta št. udeležencev: 50 kotizacija: 600 EUR k. točke: 25 vsebina: evropska šola organizator: UKC Maribor, Klinika za prijave, informacije: Slavica Keršič, T: 02 321 29 40, kirurgijo E: [email protected], W: www.ukc-mb.si 22.  •  LOGOTERAPIJA, SMISEL IN POSLANSTVO ZDRAVNIKA kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, Dunajska cesta št. udeležencev: kotizacija: 110 EUR k. točke: 4 162 30 prijave, informacije: prijave: W: http://www. vsebina: Z občutkom bivanjske praznine pri pacientih se pogosto soočate tudi organizator: Zdravniš- domusmedica.si, infor- zdravniki. Na delavničnem seminarju se boste seznanili z načini, kako odgovoriti ka zbornica Slovenije macije: Mojca Vrečar, E: in osmišljati eksistencialno stisko pacientov. Del seminarja bo namenjen tudi [email protected] vašemu opolnomočenju, razmisleku o dilemah, s katerimi se srečujete pri svojem zdravniškem delu, ter iskanju odgovorov, kako se soočati z notranjimi in zunanjimi stiskami, ki jih s seboj prinaša zdravniški poklic. 25.–26.  •  OSNOVE KLINIČNE ALERGOLOGIJE IN ASTME. POUK BOLNIKA Z ASTMO kraj: KRANJSKA GORA, Hotel Lek št. udeležencev: 25 kotizacija: 250 EUR k. točke: v postopku vsebina: učna delavnica organizator: Univerzitetna klinika za prijave, informacije: Irena Dolhar, T: 04 25 69 493, pljučne bolezni in alergijo Golnik E: [email protected] 26.  •  DAN ŠČITNICE kraj: LJUBLJANA, UKC, predavalnica 1 št. udeležencev: ni kotizacija: kotizacije ni k. točke: *** omejeno prijave, informacije: prijave: pred- hodna prijava ni potrebna, informacije: vsebina: Strokovno srečanje je organizator: Slovensko združenje za nuklearno me- asist. dr. Katica Bajuk Studen, dr. med., namenjeno specialistom in speciali- dicino, Klinika za nuklearno medicino UKCL, Onkološki T: 01 522 35 51, E: [email protected] zantom družinske medicine, interne inštitut, Katedra za družinsko medicino MF UL, doc. dr. medicine, nuklearne medicine, tora- Katja Zaletel, dr. med., prof. dr. Nikola Bešić, dr. med. kalne kirurgije, onkološke kirurgije.

Strokovna Revija ISIS srečan6ja5Maj 2017MAJ 2017 26.  •  TEHNIKE IN METODE ZA OPOLNOMOČENJE: IZKUSTVENE DELAVNICE kraj: LJUBLJANA, URI Soča št. udeležencev: kotizacija: 60 EUR z DDV k. točke: *** 60 vsebina: Delavnica je namenjena psihologom, zdravnikom, medi- organizator: URI prijave, informacije: Vesna Grablje- cinskim sestram, delovnim terapevtom, fizioterapevtom, socialnim Soča vec, URI Soča, Linhartova 51, 1000 delavcem, študentom, prostovoljcem in ostalim, ki se želijo spoznati z Ljubljana, E: [email protected], metodami in tehnikami za obvladovanje stresa v vsakdanjem življenju. T: 01 475 82 43 26.–27.  •  V. SUŠNIKOVI DNEVI: STARANJE NA DELOVNEM MESTU podroben program na spletni strani www.zmd.si kraj: OTOČEC, Hotel Šport, št. udeležencev: ni kotizacija: za člane ZMDPŠ in upokojene spe- k. točke: 6,5 kongresna dvorana omejeno cialiste MDPŠ 150 EUR, za nečlane 160 EUR, za specializante MDPŠ 75 EUR (vse cene z DDV) vsebina: Predavanja in okrogla miza o vplivu staranja na organizator: Združenje prijave, informacije: prijave: delovno zmožnost in vloga zdravnikov in drugih deležnikov pri medicine dela, prometa in E: [email protected], informacije: tem procesu. Srečanje je namenjeno specialistom in specializan- športa SZD E: [email protected], tom MDPŠ, strokovnim delavcem, promotorjem zdravja pri delu [email protected] (program Čili za delo), kadrovskim in socialnim delavcem 26.–27.  •  34. STROKOVNO SREČANJE ZDRUŽENJA OTORINOLARINGOLOGOV SZD IN RINOŠOLA 2017 – DVODNEVNI SIMPOZIJ O DIAGNOSTIKI IN MAKSIMALNI MEDIKAMENTNI TERAPIJI KRONIČNEGA RINOSINUZITISA kraj: LJUBLJANA, Medicinska fakulteta, št. udeležencev: ni kotizacija: kotizacije ni k. točke: *** Korytkova 2 omejeno prijave, informacije: in- formacije: Jure Urbančič, vsebina: Rinošola 2017 je namenjena zdravnikom, ki se srečujejo z bolniki s organizator: UKC T: 01 522 21 39, 041 726 kroničnim rinosinuzitisom na vseh ravneh. Še posebej otorinolaringologom, ki jih Ljubljana, Klinika za 079, E: jure.urbancic@ zanima heterogena klinična slika kroničnega rinosinuzitisa in možnosti medika- otorinolaringologijo kclj.si mentnega zdravljenja. in cervikofacialno kirurgijo 26.–27.  •  11. BEDJANIČEV SIMPOZIJ kraj: MARIBOR št. udeležencev: kotizacija: 130 in 260 EUR k. točke: 9 vsebina: simpozij 100 organizator: UKC Maribor, Oddelek za nalezljive bo- prijave, informacije: Slavica Keršič, T: 02 321 29 40, lezni in vročinska stanja, Ljubljanska 5, 2000 Maribor E: [email protected], W: www.ukc-mb.si 26.–27. ob 8.30  •  26. MEDNARODNI SIMPOZIJ INTENZIVNE MEDICINE IN 22. SEMINAR INTENZIVNE MEDICINE ZA MEDICINSKE SESTRE IN ZDRAVSTVENE TEHNIKE kraj: BLED, št. udeležencev: kotizacija: pred 30. 4. 2017: zdravniki 95 EUR (člani SZIM 80 EUR), med. sestre in teh- k. točke: Hotel Golf ni omejeno niki 50 EUR, od 1. 5. 2017: zdravniki 115 EUR (člani SZIM 100 EUR), med. sestre in tehniki *** 60 EUR, za en dan, pred 30. 4. 2017: zdravniki 50 EUR (člani SZIM 45 EUR), med. sestre in tehniki 25 EUR, za en dan, od 1. 5. 2017: zdravniki 60 EUR (člani SZIM 55 EUR), med. sestre in tehniki 40 EUR. Kotizacije ni za študente, sekundarije in specializante. vsebina: Simpozij je na- organizator: Slovensko združenje za in- prijave, informacije: prijave: E: [email protected], informa- menjen vsem zdravnikom tenzivno medicino, Suada Fileković Ribarič cije: W: http://www.szim.si/, Simona Rojs, T: 01 522 42 20, F: 01 in medicinskim sestram. 522 24 56, E: [email protected] 27. ob 9.30  •  XVI. RTIŠKO STROKOVNO SREČANJE PEDIATROV IN ŠOLSKIH ZDRAVNIKOV: OSKRBA POŠKODB OBRAZA PRI OTROCIH IN MLADOSTNIKIH TER NUJNA STANJA V DERMATOLOGIJI kraj: DEBELI RTIČ, Mladinsko zdravilišče, konfe- št. udeležencev: ni kotizacija: kotizacije ni k. točke: *** renčna dvorana, Hotel Arija omejeno vsebina: strokovno srečan- organizator: Mladinsko zdravilišče in le- prijave, informacije: prijave: recepcija Mladinskega zdravili- je za pediatre, šolske zdrav- tovišče Debeli rtič v sodelovanju s Sekcijo šča Debeli rtič, Jadranska 73, 6280 Ankaran, F: 05 669 22 23, nike in ostale zdravnike v za šolsko, študentsko in adolescentno T: 05 909 70 00, E: [email protected], informacije: Breda osnovnem zdravstvu medicino pri SZD Prunk Franetič, dr. med., T: 05 909 70 17, E: [email protected]

Revija ISIS srečanja 6S6trokovnaMaj 2017JUNIJ 2017 1.–3. ob 9.00  •  7. SLOVENSKI UROLOŠKI KONGRES Z MEDNARODNO UDELEŽBO IN EVROPSKO UROLOŠKO ŠOLO TER 12. SIMPOZIJ ZDRAVSTVENE NEGE SLOVENIJE kraj: BLED, Hotel Golf št. udeležencev: kotizacija: 150 EUR, za specializante in medicinske sestre k. točke: *** ni omejeno 50 EUR ne glede na datum prijave, registrirati se bo mogoče tudi za en dan vsebina: Strokovno srečanje je namenjeno urologom, ginekologom, osta- organizator: Združen- prijave, informacije: informaci- lim specialistom in specializantom kirurških strok, psihiatrom, pediatrom, je urologov Slovenije je: Marius Konstantin Rebek, T: 02 družinskim zdravnikom, diplomiranim zdravstvenikom, tehnikom zdrav- SZD 321 14 22, 041 355 098, stvene nege v urološki praksi in ostalim. Teme, ki bodo obravnavane na kongresu, zajemajo: simptome spodnjih sečil (LUTS), benigno hiperplazija E: [email protected], prostate (BHP), raka prostate, spolno medicino ter proste teme. V sklopu W: www.zus.si kongresa se bo odvijala tudi Evropska urološka šola (ESU) o andrologiji. 2.–3. ob 9.00  •  XXXV. DERČEVI DNEVI kraj: LJUBLJANA, Cankarjev dom, kulturni in kon- št. udeležencev: 300 kotizacija: 240 EUR (DDV vključen) k. točke: *** gresni center, Prešernova cesta 10 vsebina: Stalno podiplomsko izobraževanje iz pediatrije z mednarodno organizator: UL, prijave, informacije: prijave: udeležbo je namenjeno pediatrom, specialistom šolske medicine, splošnim Medicinska fakulteta, E: [email protected]. in družinskim zdravnikom, medicinskim sestram ter vsem drugim, ki delajo Katedra za pediatrijo, si, informacije: Branka Kenda, na področju otroškega in mladinskega zdravstva. prof. dr. Tadej Batteli- tajništvo Katedre za pediatrijo, no, dr. med. T: 01 522 92 26 2.–3. ob 15.00  •  30. ONKOLOŠKI VIKEND: IZBRANE TEME IZ GINEKOLOŠKE ONKOLOGIJE IN DRŽAVNI PROGRAM OBVLADOVANJA RAKA: GINEKOLOŠKA ONKOLOGIJA kraj: PORTOROŽ, Grand hotel Bernardin, št. udeležencev: kotizacija: 150 EUR, za specializante 100 EUR, k. točke: 7 kongresni center 180 kotizacije ni za predstavnike nevladnih organizacij vsebina: Strokovno srečanje je namenje- no zdravnikom in drugim zdravstvenim (največ 3 iz posameznega društva) delavcem in sodelavcem s področja onkologije in ginekologije ter družinskim organizator: Kancerološko združenje prijave, informacije: prijave: Onkološki inštitut zdravnikom. SZD, Združenje za ginekološko onkologi- Ljubljana, Zaloška 2, 1000 Ljubljana, jo, kolposkopijo in cervikalno patologijo E: [email protected], informacije: mag. Ame- Slovenije SZD, Onkološki inštitut Ljub- la Duratović Konjević, T: 01 587 96 25, ljana, UKC Ljubljana, UKC Maribor, prof. E: [email protected] dr. Janez Žgajnar, dr. med., doc. dr. Špela Smrkolj, dr. med. 5.–7. ob 8.00  •  OSNOVNI TEČAJ GINEKOLOŠKE ENDOSKOPSKE KIRURGIJE, raven 1. in 2. (ESGE-standard) kraj: LJUBLJANA, Ginekološka klinika, št. udeležencev: 25 kotizacija: 300 EUR k. točke: *** Šlajmerjeva ulica 3 vsebina: Predavanja in praktični del. organizator: Klinični oddelek za prijave, informacije: prijave: UKC Ljubljana, Tečaj je namenjen specializantom reprodukcijo, Ginekološka klinika UKC ERIIK, Šlajmerjeva 3, 1000 Ljubljana ali ginekologije in porodništva in mlajšim Ljubljana, Klinični oddelek za ginekolo- E: [email protected], informacije: specialistom. gijo, Ginekološka klinika UKC Ljubljana, Martina Pečlin, T: 01 522 60 20 Slovensko društvo za reproduktivno medicino, doc. dr. Andrej Vogler, dr. med. 6. ob 9.00  •  TTT1 OSNOVNA DELAVNICA ZA USPOSABLJANJE MENTORJEV IN UČITELJEV (TRAINING THE TRAINERS) kraj: LJUBLJANA, Seminar (UKC Ljubljana, Gine- št. udeležencev: 10 kotizacija: 200 EUR, kotiza- k. točke: 7 kološka klinika, Šlajmerjeva 3, stara porodnišnica, cije ni za zaposlene v UKC pritličje) Ljubljana vsebina: Učna delavnica je namenjena organizator: UKC Ljubljana, prijave, informacije: prijave: E: [email protected], učiteljem in mentorjem vseh poklicev. Meta Vesel Valentinčič UKC Ljubljana, Služba za izobraževanje, Bohoričeva 28, 1000 Ljubljana, informacije: T: 01 522 90 22, E: [email protected] 7.  •  PODIPLOMSKI TEČAJ IZ GASTROENTEROLOGIJE IN HEPATOLOGIJE ZA DRUŽINSKE ZDRAVNIKE kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, Dunaj- št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: 100 EUR k. točke: *** ska cesta 162 vsebina: podiplomski tečaj za družinske organizator: Slovensko združenje za prijave, informacije: Melita Šušmelj, T: 01 522 zdravnike gastroenterologijo in hepatologijo 26 39, E: [email protected]

Strokovna Revija ISIS srečan6ja7Maj 2017JUNIJ 2017 8.–10. ob 9.00  •  PODIPLOMSKI TEČAJ IZ PROTIMIKROBNEGA ZDRAVLJENJA ZA BOLNIŠNIČNE ZDRAVNIKE kraj: LJUBLJANA, Zdravniška zbornica št. udeležencev: 30–35 kotizacija: 200 EUR (DDV ni k. točke: 15,5 Slovenije, Dunajska cesta 162 vključen) vsebina: Podiplomski organizator: Sekcija za protimikrobno prijave, informacije: prijave: Tajništvo Klinike za infek- tečaj za zdravnike, ki delajo v zdravljenje pri SZD, prof. dr. Bojana Beović, cijske bolezni in vročinska stanja, Japljeva ulica 2, 1525 bolnišnici, posebno vabljeni dr. med., višja svetnica Ljubljana, informacije: Simona Rojs, dipl. ekon., T: 01 522 specializanti. 13 52, F: 01 522 42 20, E: [email protected] 9.–10.  •  4. KONGRES SLOVENSKEGA ZDRUŽENJA ZA GASTROENTEROLOGIJO IN HEPATOLOGIJO kraj: LJUBLJANA, Grand hotel Union št. udeležencev: ni kotizacija: 300 EUR (100 EUR + k. točke: *** omejeno DDV na dan) vsebina: kongres organizator: Slovensko združenje za gas- prijave, informacije: Melita Šušmelj, T: 01 522 26 39, E: troenterologijo in hepatologijo [email protected] 9.–10. ob 9.00  •  42. SREČANJE STOMATOLOGOV SLOVENIJE »IZ PRAKSE ZA PRAKSO« kraj: PORTOROŽ, Avditorij št. udeležencev: 500 kotizacija: 230 EUR, za upokojene k. točke: 12,5 zdravnike in študente kotizacije ni vsebina: Seminar je namenjen organizator: Stomatološka sekcija SZD, prijave, informacije: Stomatološka sekcija SZD, Du- doktorjem dentalne medicine. asist. Sebastjan Korošec, dr. dent. med., doc. najska c. 162, 1000 Ljubljana, Katarina Jovanovič, T: 041 Barbara Artnik, dr. dent. med. 703 347, F: 01 434 25 84, E: stomatoloska-sekcija.szd@ ordinacija.net 16. ob 8.00  •  URINSKA INKONTINENCA IN PREPREČEVANJE VIRUSNIH OKUŽB kraj: LJUBLJANA, Austria Trend hotel št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: ni podatka k. točke: v postopku vsebina: strokovno srečanje organizator: Združenje za am- prijave, informacije: Marija Ilijaš Koželj, T: 01 750 45 39, bulantno ginekologijo pri SZD E: [email protected] 16. ob 17.  •  18. TEK – HOJA ZA PREŽIVELE RAKA IN ZDRAVE kraj: ŽALEC, Stadion št. udeležencev: okoli 600 kotizacija: kotizacije ni k. točke: *** vsebina: Tek je namenjen bolnikom in zdravim. Projekt je nastal iz licence ACS. organizator: Društvo za promocijo in prijave, informacije: prijave: DPVZS, Hmeljar- vzgojo za zdravje Slovenije (DPVZS), ska 3, 3310 Žalec, informacije: Viktorija Rehar, Viktorija Rehar T: 040 760 849 22.–23. ob 8.30  •  1. MARIBORSKA UČNA DELAVNICA NAPREDNIH VEŠČIN LAPAROSKOPSKE KIRURGIJE V GINEKOLOGIJI kraj: MARIBOR, 1N6 in 1N26, Medicinska št. udeležencev: preda- kotizacija: predavanja: 160 EUR k. točke: 17 fakulteta, Taborska ulica 8 vanja: 100, predavanja in (DDV vključen) delo na simulatorjih: 50 vsebina: učna delavnica za zdravnike specializante organizator: Katedra za ginekologijo in prijave, informacije: ginekologije in porodništva, specializante kirurgije, porodništvo, Medicinska fakulteta Univerze prijave: Romana Grajner, Medi- specializante anesteziologije, specialiste in speciali- v Mariboru, prof. dr. Iztok Takač, dr. med., cinska fakulteta, Taborska ulica zante družinske medicine, specialiste in specializan- svetnik, doc. dr. Maja Pakiž, dr. med. 8, 2000 Maribor, E: romana. te urgentne medicine ter zdravnike pripravnike [email protected], informacije: Romana Grajner, T: 02 234 58 26, F: 02 234 58 20 27. ob 9.00  •  TTT1 OSNOVNA DELAVNICA ZA USPOSABLJANJE MENTORJEV IN UČITELJEV (TRAINING THE TRAINERS) kraj: LJUBLJANA, Seminar I (UKC Ljubljana, št. udeležencev: 10 kotizacija: 200 EUR, kotizacije ni za zapo- k. točke: 7 Pediatrična klinika, Bohoričeva 20, P2) slene v UKC Ljubljana prijave, informacije: prijave: E: [email protected], UKC vsebina: učna delavnica je namenjena organizator: UKC Ljubljana, Služba za izobraževanje, Bohoričeva 28, 1000 Ljub- učiteljem in mentorjem vseh poklicev Ljubljana, Meta Vesel ljana, informacije: T: 01 522 90 22, E: [email protected] Valentinčič

Revija ISIS srečanja 6S8trokovnaMaj 2017SEPTEMBER 2017 1.–2. ob 9.00  •  INOVACIJE IN NOVI NAČINI ZDRAVLJENJA SRČNEGA POPUŠČANJA kraj: PORTOROŽ, Grand hotel Bernardin št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: kotizacije ni k. točke: *** vsebina: Mednarodni simpozij je na- organizator: Program za napredovalo srčno popuščanje prijave, informacije: prijave: menjen vsem zdravnikom, študentom in transplantacije srca, KO za kardiologijo, UKC Ljubljana in E: [email protected], infor- medicine, medicinskim sestram. Center for Advanced Heart Failure, Memorial Hermann Heart macije: prof. dr. Bojan Vrtovec, & Vascular Institute, Houston, prof. dr. Bojan Vrtovec, dr. med., dr. med., T: 01 522 28 44, F: 01 in prof. Igor D. Gregorič, dr. med. 522 28 28 8.–9.  •  10. ZADRAVČEVI DNEVI: VARNOST NA DELOVNEM MESTU kraj: MORAVSKE TOPLICE, Hotel Livada št. udeležencev: 100 kotizacija: 100 EUR k. točke: 9 vsebina: Srečanje je namenjeno zdravnikom organizator: Zavod za prijave, informacije: Nina Štojs, družinske medicine. S pomočjo dela po skupinah razvoj družinske medi- E: [email protected], bomo skušali obogatiti naše znanje in odgovoriti cine, prim. asist. Dean W: https://www.e-medicina.si/zadravcevi-dnevi na dileme, s katerimi se srečujemo pri obravnavi Klančič, dr. med. naših bolnikov. 22. ob 8.00  •  DOLGOROČNE METODE KONTRACEPCIJE kraj: LJUBLJANA, Austria Trend hotel št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: ni podatka k. točke: v postopku vsebina: strokovno srečanje organizator: Združenje za ambu- prijave, informacije: informacije: Marija Ilijaš Koželj, T: 01 lantno ginekologijo pri SZD 750 45 39, E: [email protected] 26.–30. ob 15.30  •  NAPREDEK ZA VARNEJŠO ANESTEZIOLOŠKO OBRAVNAVO PORODNIC IN GINEKOLOŠKIH BOLNIC kraj: LJUBLJANA, UKC št. udeležencev: ni kotizacija: predavanje za specialiste 150 EUR, k. točke: v postopku Ljubljana omejeno predavanje za specializante 100 EUR, delavnice za vsebina: simpozij specializante 80 EUR organizator: Slovensko združenje prijave, informacije: informacije: Tatjana Stopar Pintarič, T: 01 522 za anesteziologijo in intenzivno 88 07, 040 125 228, E: [email protected], W: www.szaim.org medicino 27. ob 9.00  •  TTT1 OSNOVNA DELAVNICA ZA USPOSABLJANJE MENTORJEV IN UČITELJEV (TRAINING THE TRAINERS) kraj: LJUBLJANA, Seminar I (UKC Ljub- št. udeležencev: 10 kotizacija: 200 EUR, kotizacije ni za k. točke: 7 ljana, Pediatrična klinika, Bohoričeva zaposlene v UKC Ljubljana 20, P2) vsebina: Učna delavnica je namenjena organizator: UKC Ljubljana, Meta prijave, informacije: prijave: E: [email protected], učiteljem in mentorjem vseh poklicev. Vesel Valentinčič UKC Ljubljana, Služba za izobraževanje, Bohoričeva 28, 1000 Ljubljana, informacije: T: 01 522 90 22, E: [email protected] 29. ob 8.30  •  ŽIVČNO-MIŠIČNE BOLEZNI PRI OTROCIH – MEDNARODNI SIMPOZIJ kraj: LJUBLJANA, Grand hotel Union, št. udeležencev: 120 kotizacija: 100 EUR (DDV vključen) k. točke: 8 Srebrni salon, Miklošičeva 1 vsebina: Podiplomsko izobraževanje iz otroške nevrolo- organizator: UL, Medicinska fakulteta, prijave, informacije: prijave: gije z mednarodno udeležbo je namenjeno pediatrom, Katedra za pediatrijo in Klinični oddelek za E: [email protected]. otroškim nevrologom, specialistom šolske medicine, otroško, mladostniško in razvojno nevrolo- si, informacije: Branka Kenda, splošnim in družinskim zdravnikom ter vsem drugim, ki gijo Pediatrične klinike UKCL, prof. dr. David tajništvo Katedre za pediatri- delajo na področju otroškega in mladinskega zdravstva. Neubauer, dr. med. jo, T: 01 522 92 26

Revija ISIS Obletnic6a9Maj 2017Jubilejnih 20 letZavoda OrthosBoštjan Lavriša, dr. dent. med., ZD Zobozdravstveno varstvo Nova Gorica Ob izteku meseca januarja je v prostorih Zbornik Zavoda za ortodontijo in maksilofacialnoKluba Zdravniške zbornice Slovenije Zavod za ortopedijo Orthos, izdan ob dvajseti obletnici delovanja.ortodontijo in maksilofacialno ortopedijo Orthosslavil 20-letnico delovanja. poslanstvo širom naše domovine. Številni zobo- tehniki so svoje delo v laboratoriju nadgradili po Ustanovitelja Zavoda Orthos, zaslužni obisku specializiranih tečajev funkcionalneprofesor dr. Franc Farčnik in gospa Martina ortodontske obravnave Zavoda Orthos.Farčnik, sta s povabljenimi gosti, predsednikomskupščine Zdravniške zbornice Slovenije mag. Visoka strokovnost osebja Zavoda Orthos seMarkom Bitencem, tedanjo predsednico Odbora kaže v mnogoterih aktivnih in pasivnih udelež-za zobozdravstvo go. Sabino Markoli, nekdanjim bah na strokovnih srečanjih doma in v tujini,generalnim direktorjem ZZZS g. Francem Košir- predvsem pa v obširni bibliografiji strokovnih injem, s številnimi prijatelji, nekdanjimi in seda- raziskovalnih prispevkov, objavljenih v tujih innjimi sodelavci v prijetnem druženju slavila domačih strokovnih revijah ter tudi v lastnihokrogli jubilej delovanja. publikacijah, saj se Zavod Orthos ukvarja tudi z založniško dejavnostjo. Tako je ob častitljivem V pozdravnem nagovoru je profesor Farčnik jubileju izšel tudi Zbornik Zavoda Orthos, ki napoudaril, da je bilo odprtje lastnega zasebnega 140 straneh velikega formata, podprtih z ustre-zavoda edina možnost, da je v takratnem sistemu zno slikovno dokumentacijo, prikazuje pregledlahko sledil visoko zastavljenim standardom dela in dosežkov zadnjih dvajsetih let ter pogu-Euroquala, pri snovanju katerega je aktivno mno kaže smer oz. vizijo nadaljnjega razvoja.sodeloval kot povabljeni član. Le tako je lahkouresničil svojo vizijo o kakovostnem strokovnem,pedagoškem in raziskovalnem delu. V prvi vrsti se Zavod Orthos zavzema zavrhunsko strokovno oskrbo ortodontskih pacien-tov, podprto z lastno rentgensko diagnostiko inlastnim zobotehničnim laboratorijem. Zahtevneobravnave ortodontskih pacientov načrtujejo nainterdisciplinarnih konzilijih v seminarskemprostoru z bogato knjižnico, na katerih sodeluje-jo domači in tuji specialisti sorodnih vej medici-ne in dentalne medicine. Nenehno stremljenje hkakovostni oskrbi pacientov je pripeljalo domnogoterih inovacij v svetovnem merilu, takopri obravnavi z regulatorji funkcij kot tudi vdiagnostiki funkcij oskrbovancev v čeljustni inzobni ortopediji. O kakovosti in urejenostiZavoda Orthos zgovorno priča pridobljenaakreditacija po standardih zdravstvene oskrbeAmerican Accreditation Council. Zavod Orthos je tudi nosilec terciarne peda-goške dejavnosti in edini v Sloveniji izpolnjujevse kriterije evropskega programa Erasmus. Včasu delovanja se je v prostorih Zavoda Orthosizšolalo štirinajst specialistov čeljustne in zobneortopedije, ki sedaj samostojno opravljajo svoje

Revija ISISO70bletnicaMaj 2017Ustanovitelja Zavoda za ortodontijo in maksilofacialno ortopedijo Orthos, častni profesor dr. Franc Farčnik in ga. Martina Farčnik,s prijatelji in sodelavci. Druženje ob dvajsetem jubileju jem obogatil Godalni kvartet Camera- vljenimi cilji odraža s (pato)fiziološki-Zavoda za ortodontijo in maksilofaci- ta Medica in kolegica ga. Sanela Bano- mi spremembami v našem central-alno ortopedijo Orthos je potekalo v vić, ki nas je vse prisotne v nem živčnem sistemu. Zato moramosproščenem prijateljskem ozračju. hudomušnem nastopu opozorila, da vsi več časa nameniti razvajanju nasKulturno ga je z izbranim repertoar- se nenehno pehanje za visoko zasta- samih in nam najdražjih.Več o teku in prijave nanj najdete na: http://hopnagrad.si Hop na Grad je tekaški dogodek, s katerim pomagamo otrokom, ki se zdravijo na Pediatrični kliniki v Ljubljani. Ves denar, ki ga bomo zbrali s štartninami in dobrodelnimi prispevki, bomo podarili Ustanovi za Pediatrično kliniko. Z dogodkom tudi spodbujamo zdrav način življenja in povezujemo ljudi, ki želijo vračati v skupnost, iz katere izhajajo. Hop na Grad se bo zgodil v nedeljo, 14. 5. 2017. Ob 10.00 bodo najprej teki otrok na 200 m, 400 m in 600 m. Ob 11.00 bo skupni štart dveh tekaških zank, krajše zanke Hop na Grad, brez vzpona na Ljubljanski grad (2 km), in polne zanke teka Hop na Grad (6 km). Tek organiziramo tekaški zanesenjaki, ki smo zaposleni na Pediatrični kliniki v Ljubljani, s pomočjo športnikov in donatorjev.

Revija ISIS V spom7in1Maj 2017Franc Guna, dr. med.(1947–2017)Prim. Jurij Us, dr. med., Medvode Težko mi je pisati nekrolog za prijatelja, ionizirajočega sevanja, je leta 1986 prišel k meni,posebno če je ta prijatelj France Guna. kot predstojniku, s prošnjo, da bi se zaposlil na področju ultrazvočne diagnostike, ki smo jo tedaj Doktor Guna se je rodil 22. januarja 1947 v uvajali. Priznam, da boljše ponudbe ne bi mogelZagorju ob Savi. Že kot otroka ga je življenje dobiti. Brez premisleka sem ga z veseljem spre-kovalo. Oče je težko vzdrževal številno družino, jel. Doktor Guna je odšel na izobraževanje izzato so morali otroci pomagati sprva z delom ultrazvočne diagnostike in po končanem usposa-doma, kasneje pa po svojih zmožnosti tudi bljanju začel z rednim delom. Iznajdljiv indrugje. Sam se je rad pohvalil, da je med šolski- vesten, kot je bil, je v prostem času ugotavljalmi počitnicami delal v zagorskih apnencih ter da zmožnosti ultrazvočnega aparata, ki so nam gaje zato v njegovi delovni knjižici pod prvi poklic podarili rojaki iz Kanade. Na Onkološkemvpisan fizični delavec. inštitutu je uvedel več preiskovalnih metod, od ultrazvočno vodene aspiracijske biopsije s tanko Bil je vzoren učenec in kasneje dijak. Po iglo, odvzema vzorca tkiva z debelo iglo, trans­opravljeni maturi na gimnaziji v Trbovljah se je rektalnega UZ-pregleda prostate do biopsijevpisal na Medicinsko fakulteto v Ljubljani. prostate in mnogih drugih.Stanoval je v Oražnovem domu in leta 1970diplomiral. Po opravljenem obveznem stažu se je Po značaju je bil tih, miren, nevsiljiv. V1. septembra 1971 zaposlil na Onkološkem pogovoru in splošnih razpravah je znal mirno ininštitutu na oddelku za nuklearno medicino, pregledno pojasniti svoje trditve. Čeprav nekoli-nato pa zaradi bolezni od 1. marca 1987 do ko vase zaprt, je znal biti tudi sproščen, vesel inupokojitve delal kot ultrazvočni diagnostik, sprva hudomušen. Ni bil zamerljiv, razumel je šalo,na Onkološkem inštitutu, od 1. februarja 2002pa v Femina Centru v Ljubljani. Opravil je več izobraževanj: s področjanuklearne medicine, dela z radioaktivnimiizotopi, opravil predpisane izpite, nostrifikacijomedicinske diplome za ZDA (ECFMG-USA),zaključil dva semestra trajajoč podiplomskištudij iz nuklearne medicine ter leta 1976 specia-listični izpit iz interne medicine. Leta 1993 jeopravil trimesečni izobraževalni tečaj iz ultra­zvočne diagnostike v Univerzitetni bolnišniciThomas Jefferson v Filadelfiji. Bil je cenjen sodelavec oddelka za nuklearnodiagnostiko, ki ga je vodil prof. Marjan Erjavec,dr. med. Konec leta 1986 je moral zaradi prebo-lele maligne bolezni prenehati z delom v podro-čju ionizirajočega sevanja in prešel na ultrazvoč-no diagnostiko. Do leta 1987 se je usposabljal stega področja tako v UKC Ljubljana kot tudi namednarodnem tečaju Ian Donald »Inter-Univer-sity School for Medical Ultrasound«. 1. septem-bra 1987 je prevzel vodstvo ultrazvočne diagnos-tike na Onkološkem inštitutu. Kot rečeno, ker je zbolel za malignim limfo-mom in po zakonu ni smel več delati v območju

Revija ISIS7V2spominMaj 2017marsikdaj je tudi sodeloval v kaki Tovarne igel Kobarid. Poleg razvija- mislimo angiografsko preiskavo, kipotegavščini, ki smo jo ušpičili na nja, izboljševanja in uvajanja novih smo jo nekoč uporabljali. Začuden jeoddelku. Med sodelavci in splošno na metod si je štel v dolžnost, da je v vprašal: »Zakaj pa to?« Povabljen painštitutu je bil cenjen zaradi svoje ultrazvočno diagnostiko uvajal vsake- je bil pravzaprav na skodelico turškepoštenosti, socialnega čuta in priprav­ ga, ki je za to pokazal zanimanje. kave, ki smo jo ravnokar skuhali.ljenosti pomagati tistim, ki so pomočpotrebovali, tako duhovno kot tudi Njegova bibliografija je obsežna. Tudi zadnjo, zanj usodno bolezenmaterialno, ne da bi za to potreboval Njegove diagnostične ugotovitve si je diagnosticiral sam. Sprejel jo jezahvalo. To si je štel v dolžnost. so bile sprejete brez obotavljanja. pogumno, se z njo boril ob pomoči Spominjam se kirurga, ki je sprva soproge in hčere ter upal na ozdravi- Zanj besede »ne bom« ali »ne dvomil v diagnozo, ko pa je zvedel, da tev. Nekaj mesecev po operaciji mi jemorem« niso obstajale, vedno in ob je pod izvid podpisan doktor Guna, je dejal: »Kmalu bom zopet v Kirurškemvsakem času, tudi ob praznikih, je bil rekel: »Tu ni več kaj dodati.« sanatoriju. Me vabijo, pa bom počakalpripravljen nuditi pomoč, čeprav je Še kot aktiven, zlasti pa po upoko- še mesec dni.« Ko mi je po enemšlo na račun njegove družine, ki mu je jitvi, je bil sodelavec številnih ultra­ mesecu dejal, da ga »daje« gripa, sembila sveta. zvočnih diagnostičnih ambulant: pomislil: »Upam, da je samo gripa.« Femina Centra, Kirurškega sanatorija Povedal mi je, da je pri vsakem Rožna dolina, Medurja, Medi Centra Žal ni bilo tako. Umrl je 3. januar-delodajalcu, kjer je opravljal honorar- in drugih. Povsod je bil želen, cenjen ja 2017 doma, mirno v krogu najdraž-no delo, kot pogoj, da se zaposli, in spoštovan. jih.postavil zahtevo, da sme pri bolniku, Ni bil zamerljiv, tudi če mu je kdoki ni zmožen plačila, diagnostiko ponagajal. Ko je zbolel za limfomom, Z doktorjem Francetom Guno jeopraviti brezplačno. je bila indicirana limfografija za odšel pionir onkološke ultrazvočne ugotovitev stadija. Po končanem diagnostike. Velik strokovnjak, velik Kot iskrenemu in poštenemu rednem delovnem času je prišel na Človek, poštenjak, samaritan v pra-verniku so mu bili na prvem mestu diagnostiko, da v miru opravimo vem pomenu besede.skrb za bolnika, poštenost in pravič- preiskavo. Sodelavec mu je rekel:nost. »Tako, France, pred limfografijo je Dragi France, če je Bog, v katerega indicirana kavografija.« Doktor Guna si iskreno in pošteno verjel, je vzel Natančnemu, kot je bil, mu je bilo je začudeno pogledal in ugovarjal, da Tvojo dušo v svojo bližino. Tvojipremalo to, kar je napisano v knjigah kavografija (angiografska preiskava v. zemeljski ostanki pa naj mirno spijo vin člankih. Sam je moral to preizkusi- cavae) ne pride v poštev. Verjel je, da rojstnem kraju. Vse je minljivo.ti, izboljšati, spremeniti. Z veseljem je Vendar, dokler smo živi tvoji svojci,preskušal igle za aspiracijsko biopsijo, prijatelji in nekdanji sodelavci, boški smo jih razvijali s pomočjo TIK ostal vsaj v našem spominu.Jožefa Jeraj, dr. med. (1953–2017)Franci Bečan, dr. med., Osnovno zdravstvo Gorenjske, ZD Kranj Vsi čudoviti dnevi imajo svoje pogled na brniške gozdove in Kamni- Pacienti so stari, bolni, zahtevni.večere. ške Alpe, ko smo pristajali.« Družinski zdravnik ne ve, ali bo večer po popoldanski ambulanti zaključil v Bilo je zgodnje junijsko jutro in Mlado sonce ji je skozi borovje gledališču ali na hišnem obisku nekjepo vijugavi strmi gozdni poti smo se svetlilo obraz. Temni lasje, nežno na vasi. Mi je res nerodno, da vednohitro dvigali iz zatrepa. Sonce nas je rjava polt, visoko gladko čelo, pravilne zamujam.«našlo v skalah in ruševju nad Okre- ustnice, globoke žametne oči, mordašljem. Hodili smo vsak v svojih sanjav pogled. In večni nasmeh. Gruščnata pot se je strmo dvignilamislih, le tu in tam je svežo tišino proti sedlu, odprl se je pogled nazmotila beseda ali korak v kamenju. Nekaj gamsov je v melišču pod krnico in snežišče pod Mrzlo goro.»Rada imam naše gore,« je zadihana Križem sprožilo kamenje. »Joži, v »Zdi se mi lepo, da se družimo izvendejala, ko smo se za hip oznojeni torek si spet zamudila na naš strokov- službe,« je bila jutranje zgovorna.ustavili. »Ko sem kot študentka še ni sestanek,« sem jo zbodel. »Joj, »Rada hodim z vami. Raftali smo naletela, mi je bil nekaj najlepšega grozno, a veš, da sploh ne morem Kolpi, Savinji, Soči. Ampak najbolj končati ambulante do pol osmih.

Revija ISIS V spom7in3Maj 2017dramatično je bilo na Krki. Tisti visoki Ob desetih dopoldne nas je »Poleti sem na Dunaju poslušalajezovi na mirni, počasni reki, z raftom dvanajst kranjskih zdravnikov že Mahlerjevo deseto simfonijo. Sklada-smo se postavili na nos. Meni je vzelo sedelo med skalami na grebenu telj jo je napisal, telesno povsemsapo, a ni blo dobr!« Savinjskega sedla. Nekaj meglic se je izčrpan in čustveno strt, leta 1910, podilo mimo prepadnih sten Rink in leto pred smrtjo. Le prvi stavek. Mrzle gore, vrhnja pobočja Bab so Meditativna melanholija. Odraz žarela v junijskem soncu. Velika skladateljeve strte duše in izmučene- temna ptica je v krogih jadrala nad ga telesa. Zdi se mi kot podoba skalami. »Tisto leto, ko je umiral slovenske družinske medicine.« moj brat, David, je v vrtu gnezdila Potem se je nasmehnila. »Tam čez šmarnica,« je rekla. »Rada sem ga dopustuje Tomi. Vedno me nadome- imela.« Veter je zavel z jezerske šča, vse od leta 1991, lepo sodeluje- strani in kmalu smo sestopili proti va.« Okrešlju. Le dobro leto kasneje je doživela Bila je razmišljujoča. »Svetloba srčno-žilni dogodek z zapletom. se poraja v temi. Isto sonce se v Slovenska zdravnica, ki je umrla enem dnevu rodi in umre,« mi je premlada in prezgodaj, potem ko se je rekla tiste sobotne noči, ko sva vse poklicno obdobje razdajala bolni- skupaj dežurala in mi je svetovala, kom. kako opolnoči pomagati mesec dni staremu dojenčku. Življenje je dajanje in sprejema- nje. Dajanje rojeva sprejemanje, V gruči smo iz Bernardina gledali sprejemanje rojeva dajanje. Dajemo na Piranski zaliv. Bili smo na predza- cvet, pozornost, spoštovanje, naklo- dnjih Tavčarjevih dnevih. »Tisto njenost, upanje. Joži je dajala kot predavanje, koronarna bolezen in spoštovana in čuteča zdravnica, kot geni, se me je dotaknilo,« nam je dober in plemenit človek. govorila. »Moja mami in oče, oba sta umrla zaradi srčno-žilne bolezni. Več »Večkrat mislim, kako je sreča v bom morala narediti zase, nobenega življenju včasih krivično razdeljena,« časa nimam.« Zagledala se je v zaliv. je dejala Ana Pavlovna knezu Vasili- ju.

Revija ISIS policeS74knjižneMaj 2017Juan Reinaldo Sanchez: Dasverborgene Leben des FidelCastro. Ich war 20 JahreLeibwächter des MaximoLider. Das ist eine wahreGeschichte(Skrito življenje Fidela Castra. Dvajset let sem bil telesni stražar Velikega vodje. To je resničnazgodba). Bastei Lübbe AG, Köln, 2015, 253 str.Marjan Kordaš, [email protected] [...] Kar zadeva profesionalnost, se revolucije ogrožajo atentati; CIA jenimava kaj slepiti. Oba z Gabrielom sva priznala, da jih je organizirala napred trinajstimi leti vstopila v telesno stotine – pa naj bo to s strupom, sstražo našega Comandanteja. To je bilo prepariranim pisalnim priborom alileta 1977. In na Kubi ni ničesar, kar bi cigarami ...bilo bolj profesionalno organizirano,bolje uigrano ali celo bolj pomembno kot Na odprtem morju se dodatno mobi-telesna straža šefa države. Celo najmanjši lizira ladja obalne straže, ki nato na temFidelov izlet s čolnom, pa naj bo to le delu morja prevzame radarski nadzorpreprost ribolov s trnkom ali podvodni zračnega prostora. Navodila so takšna:lov, sproži obsežno mašinerijo vojaških vsako plovilo, ki se Aquarami II približavarnostnih ukrepov. Tako jahto Fidela na več kot tri morske milje, je nujnoCastra, imenovano Aquarama II, samou- ustaviti. V te manevre je vključeno tudimevno spremljata Pionera I in Pionera kubansko letalstvo: v Santa Clari, pribli-II, dva petinpetdeset čevljev (sedemnajst žno sto kilometrov oddaljenem vojaškemmetrov) dolga, skoraj enako dobro letalskem oporišču, sedi pilot v polniopremljena, z močnimi motorji gnana opremi ter v takojšnji pripravljenosti, dahitra čolna, od katerih je eden opremljen se lahko kadarkoli vkrca v svoje letalos kompletno opremo za nujno medicin- sovjetske izdelave, MIG-29, ga štarta vsko pomoč, tako da bi bila medicinska manj kot dveh minutah in z nadzvočnooskrba možna takoj, če bi se pri Coman- hitrostjo prileti do Aquarame II.danteju nenadoma pojavile zdravstvenetežave. Danes pa je lepo vreme. Razumljivo: je poletje Anno Salutis 1990, torej v Na teh treh plovilih se razporedimo dvaintridesetem letu vladavine Fidelami, deset pripadnikov Fidelove najožje Alejandra Castra Ruza, ki je v triinšestde-telesne straže, katerim pripadam tudi jaz. setem letu svojega življenja. V prejšnjemEnako kot se na suhem razporedimo na letu je padel Berlinski zid. Ameriškitri avtomobile. Plovila so opremljena s predsednik G. H. Bush pripravlja opera-težkim avtomatskim orožjem in imajo na cijo Puščavski vihar, napad na Irakvoljo zalogo granat, kalašnikovk tipa Sadama Huseina. Fidel Castro pa tu, naAK-47 z zadosti streliva, tako da je mogoč krovu edine razkošne jahte Republikeodgovor na vse možnosti. Res je, da Kuba, ki jo ima za svojo last, pluje na svojFidela Castra vse od začetka kubanske zasebni, strogo tajni otok Cayo Piedra (str. 8–9). [...]

S knjižneRepMvaijajo2I0S1lIS7ic7e5 Menim, da je odlomek na prejšnji službo« in skozi odprto okno avtomo- so Sanchezovi opisi tako mračni, dastrani najboljši opis tematike knjige. bila z roko odzdravljal kubanskim spominjajo na knjigi Mrk opoldnePripoved je razdeljena na 16 poglavij. množicam. (Arthur Koestler) in Tito (Ivo inNa koncu so opombe in nekaj slik, Slavko Goldstein).tudi Googlov posnetek Castrovega Drugo poglavje te vrste srhljivegarajsko lepega otoka Cayo (de) Piedra. branja je naslovljeno Obsedenost s Kmalu potem so se Fidelovemu prisluškovanjem. Na začetku Sanchez osebnemu stražarju Juanu Sanchezu Svoje življenje avtor, ki se je rodil pove, da je bilo tako, kot je povedano odprle oči. Padel je tudi v nemilost,leta 1949 in je kot otrok še doživel in prikazano v nemškem filmu Das sledil je zapor z običajnimi mučilnimivlado skorumpiranega generala Leben der Anderen (Življenje drugih). scenariji, nato »nadzorovana svobo-Fulgencia Batiste, opiše v enem Če se je Castro z gostom pogovarjal v da« in končno beg ter politični azil vpoglavju, a pravzaprav le nekako do svoji pisarni, je prisluškovanje tehnič- ZDA.svoje poroke. Vse ostalo besedilo pa se no navadno izvedel prav Sanchez. Čeukvarja s Fidelom Castrom: s sorod- pa se je Castro pogovarjal drugod, je Zares imenitno branje. Kakostvom (Dinastija Castro), z njegovimi pogovor s skritim magnetofonom tudi mlad, naiven človek postane političniženskami (ljubicami), z organizacijo posnel Sanchez, ki je bil vedno zraven. vernik, zato je deležen vrste privilegi-in delovanjem njegove telesne straže jev, se vzpenja proti vrhu zadevne(t. i. tretji, drugi ter končno prvi krog, Nekatere reči se berejo skoraj nomenklature in vztraja, četudi mudva oddelka po 15 skrbno izbranih anekdotično. Npr. kako je Fidel Castro postaja vse bolj jasno, da na njegovoelitnih vojakov; med njimi sta bila sredi svojih palač v Havani imel privilegirano mesto čaka vse večvedno navzoča dva vojaka, ki naj bi nekakšno majhno kmetijo z zelenjav- njegovih »prijateljev«, ki so v bistvubila hkrati nujna krvodajalca, z isto nim vrtom ter s kravami in kokošmi, mrhovinarji. In ko se tako iluzijakrvno skupino kot Castro), z njegovim da je imel zagotovljeno zelenjavo, sesuje, človek te vrste dobi zatočiščedejanskim premoženjem (Bogati jajca in mleko. Jajca pa so Fidelovi pri svojih nekdanjih smrtnih sovražni-monarh), z brezkompromisnim telesni stražarji občasno tudi kradli in kih.utrjevanjem svoje avtokracije, z nosili domov. Ali kako je Castro,»odvisnostjo« od Sovjetske zveze (po preden se je udeležil srečanja neuvr- Fidel Castro Ruz, El Jefe (šef), jevrsti: Hruščov, Brežnjev, Andropov, ščenih leta 1986 v Harareju (Zimbab- pač bil diktator Stalinovega tipa, zaČernenko, Gorbačov), z neuvrščeno- ve), Sancheza vnaprej poslal tja s katerega so bili ljudje pravzaprav lestjo ter raznimi vojaško-političnimi kovčkom z 250.000 dolarji gotovine, potrošni material za gradnjo njegoveavanturami (Venezuela in Angola). naj v tem mestu kupi nekaj hiš za popolne oblasti. Fidelovo začasno rezidenco ... Sanchez nekako mimogrede pove, Opomba I: Za Sancheza je bilda je do položaja osebnega stražarja Po padcu Berlinskega zidu leta Fidel Castro Ruz ne le eden najboljprišel tudi zato, ker je bil ne le dober 1989, v času Sovjetske zveze Mihaila uspešnih politikov Latinske Amerike,vojak, temveč je imel tudi črni pas v Gorbačova, so se za Kubo začeli hudi temveč tudi nekakšen vodja t. i.judu, črni pas v karateju ter črni pas v časi. Za svoje politično preživetje se je Gibanja neuvrščenih. Četudi v opom-taekwondoju. Bil je tudi eden najbolj- Fidel Castro začel ukvarjati s prepro- bah omenja ustanovni sestanek vših (ostro)strelcev na Kubi. Predvsem dajo mamil (kokaina in marihuane), Beogradu leta 1961, niti z eno besedopa je neomajno veroval v svojega diamantov in slonovine. Za ta nezako- ne omenja Tita.Comandanteja. niti posel je pooblastil svojega dolgo- letnega sodelavca, generala Arnalda Opomba II: To je četrta knjiga, Srhljivo se bereta dve poglavji, v Ochoo. A ko je zadeva (menda s ki sem jo prebral prek elektronskegakaterih Sanchez opisuje hudo Castro- pomočjo ZDA) prišla na dan, je bralnika Kobo. Nejka si je z nekakšni-vo bolezen leta 1983 ter ponovitev leta Castro, da bi zaščitil sebe, svojega mi čarovniško-internetnimi računal-1992. Menda je obakrat šlo za raka na generala in njegove sodelavce aretiral niškimi orodji utrla pot v Arbeiter-črevesju, a obakrat je Castra operiral in postavil pred vojaško sodišče. kammerbibliothek Kärnten (Knjižnica– neverjetno: v njegovi »zasebni« Sledile so obsodbe na smrt, za male koroške delavske zbornice) v Celovcukirurški kliniki nad njegovo pisarno v ribe pa na počasno umiranje v dolgo- in si to knjigo izposodila (članarina: 5vladni palači – in rešil kubanski letnem zaporu. EUR za dve leti) oz. naložila nakirurški tim. Čeprav je bil Castro tu bralnik. Zdaj tehtam, ali bi si priskrbelhospitaliziran kar nekaj mesecev, Poglavje, ki opisuje eksekucijo tudi pravo knjigo in zgodbo prebral šekubanska javnost ni zvedela ničesar. generala Ochoa, je grozljivo. Tudi enkrat, hm.Namreč, Fidel Castro je imel med zato, ker je Fidel Castro naročil, naj josvojim spremstvom tudi dvojnika. No, posnamejo na videokaseto; videofilmtemu dvojniku je Castrov frizer na so si morali v svarilo ogledati tudi vsiobraz prilepil brado in tako se je skozi telesni stražarji. Skoraj enako kot vsredišče Havane vsak dan »vozil v Stalinovih časih usodi Gendriha Jagode in Nikolaja Ježova. Ponekod

Revija ISISZ76animivoMaj 2017Novo vodstvo Zdravniškegadruštva Maribor inMedikohistorične sekcijeSlovenskega zdravniškegadruštva (MHS SZD)Prim. prof. dr. Elko Borko, dr. med., v. svet., Maribor V četrtek, 12. januarja, je Zdravniško društvo sekcije o delu naše sekcije v preteklem letu terv Mariboru, pomemben in drugi največji član predloge glavnega odbora o potrebnih spremem-Slovenskega zdravniškega društva, pripravilo bah in seveda nekaj predlogov za delovanje vletno volilno skupščino, na kateri smo razrešili bodoče. V razpravi se je dosedanji predsednikstaro vodstvo in izvolili novo, sočasno pa organizi- zahvalil vsem odbornikom za dobro sodelovanje vrali in opravili še volilni občni zbor Medikohisto- preteklem mandatnem obdobju. Ponovno jerične sekcije Slovenskega zdravniškega društva poudaril dobro sodelovanje MHS SZD s sorodni-(MHS SZD), ki deluje že od leta 1971 v Mariboru. mi društvi in Zdravniškim društvom Maribor ter se tudi predstavnikom teh društev zahvalil za Skupni sestanek obeh zdravstvenih organizacij dosedanje sodelovanje. V razpravi so člani podprliv Mariboru smo izpeljali, da smo zagotovili sklep- sklepa, ki ju je pripravil glavni odbor MHS SZD. Sčnost, saj so v obeh organizacijah zdravniki in prvim so se strinjali, da se začne postopek zazobozdravniki iz Maribora in mest v njegovi bližini. prenehanje delovanja Znanstvenega društva za zgodovino zdravstvene kulture Slovenije Tako se je 48 članov MHS SZD zbralo v mali (ZDZZZKS) Maribor, saj deluje v Ljubljani repu-predavalnici kirurške stolpnice UKC v Mariboru bliško društvo, in drugim, da so člani MHS SZD in45 minut pred začetkom volilne skupščine Zdrav- bodoči pridruženi člani sprejeli novi Poslovnikniškega društva Maribor in po običajnem dnev- sekcije, ki je usklajen z zadnjimi pravnimi spre-nem redu zelo hitro izpeljalo sestanek. Glavni membami. Najstarejši član sekcije, ki ima 95 let,odbor sekcije je že 8. januarja na pripravljalnem prim. Miroslav Kristofič, je v razpravi navzočesestanku sestavil in pripravil dnevni red ter se lepo pozdravil in pohvalil delovanje celotnedogovoril o kandidatih za delovna telesa občnega sekcije. Predsedniku je v varstvo in hrambo predalzbora in izbral kandidate za novo vodstvo sekcije. fotografski album z 2. kongresa jugoslovanskihPrav tako je vodstvo vsem članom pred sestankomposredovalo poročilo predsednika in tajniceObčni zbor MHS SZD.

Revija ISIS Zanimiv7o7Maj 2017 ginekologov in porodničarjev, ki je bil v Skupščina ZD Maribor v veliki dvorani prim. Zmaga Slokana. Beogradu leta 1953. Sledile so javne volitve, na katerih so izvolili vodstvo Komorni orkester zdravstvenih delavcev. sekcije: predsednika sekcije prof. dr. Elka Borka in dva podpredsednika, nem programu po izbiri Komornega nik), prim Zoran Zabavnik in Stjepan asist. Davorina Dajčmana in doc. dr. orkestra zdravstvenih delavcev pod Žiger. Gregorja Pivca, člani glavnega odbora vodstvom našega zdravnika Matije pa so postali: mag. Lovro Dermota, dr. Žerdina. Najpomembnejši del skupšči- Po izvolitvi se je novi predsednik Aleksandar Kruščić, Aleš Arih in prof. ne je bilo poročilo dosedanjega predse- prim. dr. Jernej Završnik zahvalil za dr. Franc Janžekovič. dnika asist. Davorina Dajčmana, ki je izkazano zaupanje in spregovoril o vodil naše društvo zadnja dva mandata. vlogi in pomenu zdravniškega društva V nadzorni odbor so bili izvoljeni Društvo je imelo svoj sedež v UKC. Po in drugih nalogah, s katerimi se prof. dr. Zmago Turk, prim. Gorazd razpravi smo razrešili staro vodstvo. Ob soočamo ob napovedanih spremem- Sajko in Renata Završnik Mihič. V zaključku skupščine pa smo izvolili bah v zdravstvu. Izpostavil je dolžnost častno razsodišče pa prim. Tatjana novo vodstvo Zdravniškega društva in čast, da je vsak zdravnik ali zobo- Kodrič, prim. Krista Sever - Cimer- Maribor, ki ga bo vodil prim. dr. Jernej zdravnik član Slovenskega zdravniš- man, prof. dr. Darko Friš. Njihovi Završnik in v katerem bodo v manda- kega društva. Po že ustaljenem pro- namestniki pa Nataša Potočnik tnem obdobju 2016–2020 sodelovali še gramu bo za naslednje mandatno Dajčman, prof. dr. Stanka Kranjc člani UO in NO: podpredsednika prim. obdobje sedež našega društva v Simoneti in Jožef Borko. Danilo Maurič in prim. mag. Martin prostorih ZD Adolfa Drolca. Sledila je Bigec, tajnik Dejan Kupnik, člani pa so še slovesna podelitev listin o častnem Novoizvoljeni predsednik prof. dr. asist. Davorin Dajčman, Samo Granda, članstvu MHS SZD prim. mag. Francu Elko Borko se je zahvalil članom za Igor Dovnik, prof. dr. Elko Borko, prim. Verovniku in dr. Stojanu Jeretinu. ponovno zaupanje in za naslednji Karl Turk, prim. Luka Puklavec, Mojca mandat napovedal: prizadevanje za Ivankovič - Kacjan, Marcel Berro, Prireditev se je zaključila okoli 19. pomladitev članstva, povezovalno Zoran Žebeljan, prim. Gorazd Sajko, ure, zadovoljni člani in udeleženci delovanje MHS s sorodnimi združenji, Mojca Lah, Darja Pavlovič, Darinka skupščine pa so še dolgo, ob skromni delovanje na širšem geografskem Bandelj in Renata Završnik Mihič. V pogostitvi, razpravljali o predlogih in prostoru (tj. izven lokalnih meja) in NO pa prof. dr. Zmago Turk (predsed- možnostih uspešnejšega dela v naši nadaljnjo aktivno publicistično strokovni organizaciji. dejavnost. Foto: Jože Pristovnik Skupščina se je zaključila po napovedih, ob 17.15, tako da smo se lahko preselili v sosednjo veliko preda- valnico prim. Zmaga Slokana, kjer so se že zbrali člani Zdravniškega društva Maribor na redni letni volilni skupščini. Tako smo povečali število udeležencev in sodelovali v delu skupščine, ki ga je vodil po vnaprej pripravljenem progra- mu prim. Luka Puklavec, in v kultur-Novi predsednik ZD Maribor prim. dr. JernejZavršnik.

Revija ISIS v prostem časuZ78dravnikiMaj 2017Musica Cubicularis – Koncertkomorne skupine nazgodovinskih instrumentihDomus Medica, 14. marca 2017Prim. Jasna Čuk Rupnik, Ljubljana Po daljšem premoru smo ljubitelji glasbe v dela ter da je izdal dve zgoščenki s posnetkiponudbi umetniških dogodkov Domus Medica koncertov cikla Harmonia Concertans – staraznova doživeli poseben večer. Poseben zato, ker glasba na Novem trgu, ki ga letos prireja žeje bila tudi glasba nekaj posebnega, posebni pa sedmo leto zapored.so bili tudi instrumenti. Baročno violino je igralaMojca Gal, violo da gamba Domen Marinčič, Očarala so nas dela: 1. Alessandro Stra-čembalo pa Tomaž Sevšek. Vsi glasbeniki della – Sinfonia v d-molu za violino, violo dakotirajo umetniško zelo visoko. Veliko o tej gamba in basso continuo, 2. August Kühnel –kakovosti pove dejstvo, da so se izobraževali v Sonata VII v G-duru za violo da gamba in bassoštevilnih evropskih in ameriških državah, dobili continuo, 3. Trio neznanega italijanskega avtorjaveč prestižnih nagrad, predvsem pa že dalj časa – zapis skladbe je bil najden v knjižnici v Durba-umetniško sodelujejo s slovitimi glasbeniki vsega ni, 4. Heinrich Ignaz Franz von Biber – Passaga-sveta. Skladno s tem je bil tudi njihov nastop v lia, 5. Ignazio Albertini – Sonata quarta v c-moluDomus Medica umetniški presežek. za violino in basso continuo, 6. Dieterich Buxte- hude – Sonata v a-molu za violino, violo da Izvedeli smo, da je ansambel nastal leta 2004 gamba in basso continuo.in se kmalu razvil v dinamični sestav prilagodlji-ve velikosti in zasedbe. Da v svoje koncertepogosto vključuje manj znana in še neobjavljenaČembalo od blizu – vrhunska paša za oči.

Zdravniki v Revija ISIS prostem čas7u9Maj 2017Življenje po življenju –transplantacijska medicina v sliki inumetniški besedi Prireditev v osrednjem razstavišču UKCL z imenitnimi upodobitvami svojega videnja in razumevanja transplantaci- Katarina Majer, Kulturno-umetniško društvo Kliničnega je za dobrobit človeka. Z ilustracijami centra in Medicinske fakultete dr. Lojz Kraigher je prepričljivo ponazoril poslanstvo te nove stroke. [email protected] O Radku Oketiču je likovnaTransplantacijska medicina je pomemben sodobni način zdravlje- kritičarka Polona Škodič za to razsta-nja končnih odpovedi telesnih organov in tkiv. S svojo več de- vo zapisala: »Radko Oketič je edensetletno tradicijo in uradnim delovanjem Slovenija-transplanta od najvidnejših kraških slikarjev, tanko-leta 2000 si je v domačem zdravstvenem prostoru pridobila zau- čuten akvarelist, ilustrator, svojevr-panje in je prepoznana kot sodobna stroka, ki vrača življenja, viša sten mojster risbe in karikature. Skakovost bivanja in vliva upanje za bolnike s težkimi okvarami svojo ustvarjalnostjo je pomenljivoposameznih organov in tkiv. Na srečanju 7. marca 2017 je Kultur- dopolnil sodobno slovensko umet-no-umetniško društvo Kliničnega centra in Medicinske fakultete nost in postal prepoznaven tudi vdr. Lojz Kraigher (dalje KUD) v osrednjem razstavišču Univerzite- mednarodnem prostoru, kar potrju-tnega kliničnega centra Ljubljana (dalje UKCL) pripravilo priredi- jejo tudi številne razstave, uglednetev, na kateri se je medicinska stroka tesno povezala z umet- nagrade in priznanja. V obsežnemnostjo. Poleg glavne prireditve se je v avli UKCL predstavila tudi opusu, ki zaokrožuje več kot 35-letnoakademska slikarka Sonja Zorko Snoj, ki je z barvnimi ilustracija- likovno dejavnost, so se zvrstilimi slovenskih ptic vseh barv mnogi, med seboj različni ciklusinavduševala številne mimoido- del.če. Prireditev je z veliko stro-kovnega znanja, suvereno,vešče in prisrčno povezovalazdravnica, predsednica KUD-aprof. dr. Zvonka Zupanič Sla-vec. Transplantacijsko stroko jezastopala direktorica Slovenija-­transplanta prim. DanicaAvsec.Slikovit figuralni KUD-ov slikar Radko Oketič je bil ilustrator knjige o razvoju transplantacijske medicinesvet ilustracije na Slovenskem, ki sta jo uredili prim. Danica Avsec, direktorica Slovenija-transplanta,Radka Oketiča in prof. dr. Zvonka Zupanič Slavec, predstojnica Inštituta za zgodovino medicine Medicinske fakultete v Ljubljani. Akademski slikar Radko Oketič,odličen ilustrator in karikaturist, je bilpovabljen, da ilustrira veliko knjigo orazvoju transplantacijske medicine ssimbolnimi ilustracijami darovanjatelesnih organov in tkiv. Knjiga jeizšla leta 2016, ob tej priložnosti pa jeilustrator napolnil Dolenčevo galerijo

Revija ISIS v prostem časuZ80dravnikiMaj 2017 mih iz različnih sloven-Šele ko se zares zavemo in doumemo, skih pokrajin, med pravljicami in otroški-da nam je na zemlji namenjen le določen čas, mi folklornimi pesmi- mi. Radka Oketičabomo začeli polno živeti vsak dan posebej, prepoznavamo kot izbrušenega snovalcakot da bi bil edini, ki nam je na voljo. iskrivih ilustracij, v katerih je izoblikovalElisabeth Kübler Ross sporočilno bogat prostor, ga začinil z njemu lastnim humor- jem, ki govori sodobni-Je umetnik z bogatim notranjim ku in prihodnjim rodovom. V svojihsvetom. V raznolikih vsebinah in delih prepričljivo nagovarja mladež,tehnikah zaobjema mnogostransko preprostega človeka ali še tako zah-izražanje in uveljavlja široko pripove- tevnega poznavalca in gledalca.dno področje. Krasu, kjer živi že dolga Slovenski literarni dediščini je tudi toleta, je v slikani izpovedi vtisnil pot pridal svoj dragocen delež.«pomenljiv pečat. Je občutljiv kolorist Ob zborniku Razvoj transplanta-s prefinjeno risbo in slogovno pestro- cijske medicine v Sloveniji (urednicstjo. Svežina koncepta in obilica novih Danice Avsec in Zvonke Zupaničidej ga vselej privede do zanimivih in Slavec) je ilustriral tudi publikacijoaktualnih rešitev, kar nedvomno velja Komunikacija o darovanju organov intudi za razstavljeno zbirko ilustracij. V presaditvah Communicating aboutvečini primerov je kot slikarsko organ Donation and Transplantationtehniko izbral akvarel, saj avtor v (uredili: Danica Avsec, Thomas Dramska igralka in profesorica dramske igre Saša Pavček, ki je že pet let ambasadorkamehkih, nežnih in prosojnih barvah Breidenbach, Marie Lingemann, Slovenija-transplanta, je napisala globoko pesem o ljubezni in jo vrhunsko interpretirala.zmore povzeti bistvo, ki nadgrajuje Bernarda Logar Zakrajšek), ki je bila delovanja razvijali v mednarodnobesedilo. S svojimi ilustracijami je izdana leta 2016 v sodelovanju med sprejetem kontekstu, jo uskladili s sodobno zakonodajo, etiko in družbe-namreč vrsto let opremljal različne slovenskimi in nemškimi strokovnjaki nimi normami slovenskega kulturno- zgodovinskega prostora. Predstavitevknjižne izdaje, brošure, slikanice, v okviru evropskega projekta Pospeše- vseh omenjenih vidikov na plakatih je mesec dni nagovarjala številne obi-zbirke ... Med drugimi jih najdemo v vanje dejavnosti za darovanje organov skovalce UKCL, bolnike, zdravstveno osebje, študente medicine, nege inPovedkah s Kozjanskega, Pripovedih z in presaditve (FOEDUS). drugih zdravstvenih ved, da ponotra- njijo poslanstvo transplantacijskeBovškega, Zverinicah iz Rezije, Izšte- Stik: Radko Oketič, radko.oketic@ medicine in ga postopoma prenašajo tudi v svojo filozofijo življenja povankah, ljudskih pripovedih in pes­ gmail.com življenju.Ena izmed izjemnih ilustracij Radka Oketiča na Darovanje O razstavi so na Slovenija-trans­temo transplantacijske medicine: Ledvica. organov in tkiv in plantu zapisali: »Razstava predstavlja transplantacijska številna izobraževalna, informativna medicina v slikovni in promocijska gradiva, ki so nastala v podobi skozi čas času od začetka delovanja zavoda Slovenija-transplant leta 2000 pa vse V Taborjevi galeriji je Slovenija- do danes. Razvoj donorskega in transplant pripravil predstavitev transplantacijskega programa v petnajstletnega dela na področju Sloveniji se je sprva odvijal predvsem ozaveščanja in informiranja javnosti o svojem delu. Komuniciranje za to področje je bilo velik izziv, da se nova stroka, ki temelji na darovanju orga- nov in tkiv umrlih, sprejme med ljudmi kot poslanstvo dodajanja življenja po življenju. V Slovenija- transplantu so filozofijo svojega

Zdravniki v Revija ISIS prostem čas8u1Maj 2017v strokovnih medicinskih krogih, z V zahtevno vsebino prireditve je veliko glasbene topline in vedrine vnesel kitarist Jernejustanovitvijo nacionalne transplanta- Kreže, ki je končal Konservatorij za glasbo in balet pri prof. Jerku Novaku.cijske mreže leta 1998, zlasti poustanovitvi javnega Zavoda RS zapresaditve organov in tkiv Slovenija-transplant, pa so se pričele intenziv-neje izvajati tudi izobraževalne inpromocijske aktivnosti. Strukturiranpristop h komunikaciji s strokovno insplošno javnostjo v smislu obveščanja,izobraževanja in ozaveščanja takomedicinskih strokovnjakov kotsplošne javnosti je ključnega pomenaza uspešen razvoj tega pomembnegapodročja medicine.«Dramatikapopulariziratransplantacijskodejavnost Umetniški program je bil izborenin ubran na isto temo – transplanta-cijsko medicino. Sodelovali so: amba- »Človek, ki je darovalec, lahko 10 let transplantirana jetra in je igrala po svoji smrti reši sedem drugih v predstavi Mladinskega gledališča življenj! Mar ni to izjemna Ljubljana o tej temi z naslovom »Srce možnost, ki jo ponuja medicina? na dlani«. Doživetje Alide Bevk, ki so Celo svojo smrt lahko osmisliš, ji transplantirana jetra prinesla novo se z njo postaviš na stran življenje in ji že 10 let omogočajo, da življenja in pomagaš drugim. živi, se veseli vsakdana, kot profesori- To štejem za svojo dolžnost, za ca širi svoje presežno znanje diha, nekaj samoumevnega. glasu in govora – to je tisto, kar kaže, Darovanje se mi zdi etično in kako velik pomen ima transplantacij- naravno.« ska medicina. Saša Pavček Da je bil dogodek, v katerem sta se povezovali medicina in umetnost, v polnosti zaokrožen, je na koncu številnim zbranim s hvaležnostjo spregovorila še Alenka Brecelj, ki jePrim. Danica Avsec, direktorica Slovenija- sadorka transplantacijske medicine, Promocijsko gradivo Slovenija-transplanta.transplanta, je s sodelavci pripravila razstavo o dramska igralka, pesnica in vsestran-njihovih promocijskih dejavnostih na področju ska umetnica ter profesorica natransplantacijske medicine. Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo (dalje AGRFT) Saša Pavček, ki je s svojo pesmijo o ljubezni drama- tično nagovorila zbrane ter s svojo prisotnostjo spodbudila razumevanje poslanstva darovanja življenja po življenju. Podobno vlogo je imela, prav tako dramska igralka in profeso- rica na AGRFT, Alida Bevk, ki ima že

Revija ISIS v prostem času8Z2dravnikiMaj 2017Dramska igralka Alida Bevk je bila z lastno Dogodek je z veliko izpovedno Akademska slikarka Sonja Zorko Snoj jeizkušnjo transplantacije organa močjo zaokrožil mladi kitarist Jernej številne obiskovalce osrednje avle UKCLnajverodostojnejša igralka igre »Srce na dlani«, Kreže, ki je končal Konservatorij za navdušila z imenitno razstavo slovenskih ptic.pisateljice in igralke Drage Potočnjak. glasbo pri prof. Jerku Novaku in je z Kot bi bile žive in so pravkar priletele v liričnimi kitarskimi vložki skozi bolnišnico, da bi bolnikom prinesle novo upanje. bila prejemnica ledvice. Opisala je Lagrimo, Adelito in Špansko romanco svoje življenje ob odpovedi ledvic. pomagal publiki meditacijsko dojeti in še marsikatero vrsto ptic lahko Alenka pravzaprav ni prehodila tiste povedano vsebino. S kitaro se je začel najdete na razstavi ptic na Sloven- tipične poti dializnega bolnika, ki spoznavati pri sedmih letih pri profe- skem, za katero sem potrebovala nekajkrat tedensko za veliko ur sorici Ani Kralj. Obiskuje študij papir za akvarele, akvarelne barvice, prihaja na čiščenje krvi, ampak je muzikologije. tuš in veliko opazovanja prečudovito imela to srečo, da je njenemu tipu raznolike slovenske narave. tkivnih antigenov zelo kmalu ustrezal »Odprimo okna – organ, ki so ji ga presadili. prisluhnimo pomladi« Naj ptice zažvrgolijo tudi vam!« Sočasno z razstavo v osrednji Sonja Snoj se je rodila leta 1965 v galeriji UKCL je bila odprta razstava v Argentini. Leta 2002 se je s svojo avli UKCL z naslovom »Odprimo družino preselila v Slovenijo, kjer okna – prisluhnimo pomladi«, avtori- razvija svoj ustvarjalni talent. ce Sonje Snoj, ki je razstavne panoje obogatila s sijajnimi slikami Ptice na Svoj umetniški potencial je Slovenskem. Ob tem je slikarka sama usmerila v študij arhitekture za zapisala: »Bliža se pomlad. Z vsakim notranjo opremo in mu kasneje v dnem imamo žarek sonca in kakšno stopinjo več. Vedno bolj nas iz toplega zavetja vleče v naravo, v opazovanje prebujajoče narave, poslušanje žvrgolenja ptic, ki postaja vedno glasnejše. Toda naj bo njihovo petje še tako čudovito in njihovo perje še tako barvito, se zavedam, da jih ne morejo vsi poslušati in jih občudovati na svežem zraku. Zato sem se odločila odpreti okna – in povabiti ptice v notranjost. Naj ne frfotajo v kletkah, temveč prepevajo na zelenečih vejah! Vodo- mec s svojim bleščeče modrim per- jem, drobcena dolgorepka in meni- šček, veliki detel, avanturistični brglez, ki lahko pleza z glavo navzdol, pa tudi v mestu pogostejše vrste, kot sta črni kos ali domači vrabec – vsi tiDrage zdravnice in zdravniki, zobozdravnice in zobozdravniki,če radi fotografirate, slikate, se ukvarjate z upodabljajočo umetnostjo, vas vabimo k prijavi, da razstavite svoja dela v galerijah UKCL in MF, ki jih vodi Kulturno-umetniško društvo Kliničnega centra in Medicinske fakultete v Ljubljani. Vlogo s priloženimi vsaj petimi prikazi svojih del, prosimo, pošljite na naslov: [email protected]

Zdravniki v Revija ISIS prostem čas8u3Maj 2017izražanju dodala slikarstvo. Razvila zbirko ptic, ki bivajo v Avstraliji in v Kurillo, in sicer o zdravniku ruskegaje svoj minimalistični slikarski slog Sloveniji. carja Petra Velikega, dr. Gregorjuin pred dobrim desetletjem začela Voglarju pl. Carbonariusu (1651–risati unikatne voščilnice v mešani Stik: [email protected], 1717). V razstavišču Nevrološketehniki, tuš z akvarelnimi barvicami. FB: Ptice na Slovenskem – Sonja klinike je razstavljala svoje slikeZ realističnimi slikicami ptic ozave- Snoj. članica KUD-a Zdenka Vinšek.šča ljudi o neprecenljivem zakladu, kinam ga podarja narava. Ustvarila je Na Medicinski fakulteti je marca Foto: Katarina Zemljak razstavljal upokojeni pediater Jurij»Au«-foristična tinkturaKratki aforizmi v beli halji z geografskim poreklomProf. dr. Janez Tomažič, dr. med., UKC [email protected] Trenutno obdobje v zdravstvu bi lahko opisali: »Ljubezen v času Milojke Kolar Celarc.« Optimisti mislijo, da imamo najboljše zdravstvo od vseh zdravstev, pesimisti pa se bojijo, da je to res. V dobi računalništva moramo delati 24/7, s prihodom robotov pa bo treba delati 8 dni v tednu! Najljubše so mi potonke, še posebej, če jih gledam s Voglovimi kapljicami z metliko v očeh. P. S. Sam ne bi znal lepše povedati.47. svetovno prvenstvo v smučanjuza zdravnike in farmacevteVal di Fassa, Italija, 15.–18. marec 2017Prim. Jasna Čuk Rupnik, [email protected] V sončnih Dolomitih Italije Avstrije. Pokale so si letos priborili: vsl., 3. supervsl.) in Timotej(naslednje leto bo spet na vrsti Avstri- Romana Pintar (1. sl., 1. vsl., 1. Vivod – farmacevt (2. sl., 1. vsl.,ja) je potekalo 47. svetovno prvenstvo supervsl.), Katarina Turk (2. sl., 2. supervsl.).zdravnikov in farmacevtov v smuča- 3. vsl.), Nataša Koglot (3. super-nju. Tudi letos smo se predstavniki vsl.), Katja Hafner (3. supervsl.), Komentar: Vsako leto znova siSlovenije dobro odrezali. Tekmovali Mojca Hafner (3. sl.), Franci rečemo, da bomo »nujno treniralismo v slalomu, veleslalomu in super- Koglot (2. sl., 3. vsl.), Marin med koli«. Ko pa se tekme bližajo,veleslalomu. Skupinsko smo zasedli 3. Kneževič (2. sl., 3. vsl., 2. super- ugotavljamo, da »res nimamo časa«.mesto, za reprezentancama Poljske in vsl.), Andrej Moličnik (3. sl., 2. A Poljaki ga pa imajo!? Vodene treninge so imeli vso sezono ob

Revija ISIS v prostem času8Z4dravnikiMaj 2017 Za razliko od slaloma in veleslaloma poteka za superveleslalom le ena tekma in pokali so podeljeni na smučišču neposredno po njej.Pokali za slalom so bili podeljeni v hotelski klubski sobi. sredah popoldne in zvečer. No, hm ... zaključek bi lahko bil, da smo boljši smučarji mi, saj smo s tako malo vadbe uspeli zbrati tako veliko pokalov! Opozarjam pa bralce, da modrovanje o kmetih, pameti in debelem krompirju sredi zime ni na mestu. Poleg tega se je Timotej pripeljal iz Maribora na trening na Cerkno, ko sta bila njegova dvojčka stara šele dva dni, štirje Kogloti (starši in otroka) so se kalili na nedeljski tekmi treh dežel, nekateri pa so po dopoldanskem treningu šli popoldne še v ordinacije. Lahko si le čestitamo za takšno smučarsko zvestobo. Pokali za veleslalom so sledili odlični večerji.Tako napor kot veselje za doseženo 3. mesto med ekipami sta bila skupinska.

Revija ISIS Zavodn8ik5Maj 2017Varnost bolnikov v EvropiIzr. prof. dr. Vojko Flis, dr. med., UKC Maribor Na rednem letnem srečanju Medicina in Estonija). V Sloveniji je 17 odstotkov ljudi odgo-pravo smo letos govorili tudi o medicinski napaki vorilo, da se je njim ali njihovim svojcem pripeti-in kazalnikih kakovosti v zdravstvu. Redno la medicinska napaka, na Danskem pa je bilorazčlenjevanje obojega bi moralo bolnikom takih ljudi skoraj 30 odstotkov. Najbolj varna jeprinesti tudi večjo varnost. V Sloveniji smo bila Avstrija, kjer je le deset odstotkov ljudikakovost zdravljenja zelo hitro pripravljeni soditi zatrdilo, da so bili žrtev medicinske napake.po posameznih nesrečnih in neželenih primerih, Vendar pa je bil po tej anketi skoraj vsak drugizelo malo pa je širših razprav o kakovosti sloven- Evropejec prepričan, da lahko v bolnišniciskega zdravstva in vsebinsko nekoliko bolj postane žrtev medicinske napake.razčlenjenih primerjav z državami Evropskeunije (EU). Evropska komisija je leta 2005 prvič Leta 2010 so objavili podobno poročilo, ki paobjavila nekoliko razširjeno poročilo o medicin- je tokrat govorilo o varnosti bolnikov v državahskih napakah v državah EU. Pravzaprav ne gre za EU. Tudi tokrat je šlo za anketo med prebivalciporočilo, temveč za rezultate ankete, ki je bila držav EU. V primerjavi s prejšnjim poročilom soopravljena med evropskimi prebivalci. Štirje od bile številke nekoliko višje. Tokrat je 29 odstot-petih prebivalcev EU sodijo, da so medicinske kov Slovencev odgovorilo, da so bili sami ali članinapake prav v njihovi državi velik problem, in njihove družine žrtev medicinske napake. Vskoraj petindvajset odstotkov jih trdi, da so bili Nemčiji je bilo takih bolnikov 30 odstotkov, nasami ali člani njihove družine žrtev medicinske Švedskem pa kar 49 odstotkov. Na vprašanje, alinapake. Okoli dvajset odstotkov jih trdi, da se so bili bolniki ali njihovi svojci obveščeni ojim je to pripetilo v bolnišnici, enajstim odstot- načrtovanem posegu, je pritrdilno odgovorilokom pa so osebni zdravniki predpisali napačno skorajda 90 odstotkov Dancev, a tudi 81 odstot-zdravilo. Bolj zaskrbljeni zaradi stanja v svojih kov Slovencev. Zgolj polovica Evropejcev jezdravstvenih ustanovah so bili prebivalci južne prepričana, da je medicinsko osebje ustreznoEvrope in novosprejetih članic (Litva, Latvija, usposobljeno za svoje delo. Najbolje so svoje zdravstvo ocenili Belgijci, ki so kakovost svojih zdravstvenih ustanov ocenili s 97 odstotki. Slovenci so svojim prisodili 69 odstotkov, evrop- sko povprečje pa je 70 odstotkov. Samo v Avstri- ji, Belgiji, Nemčiji, Franciji in na Finskem je veči- na prepričana, da je njihovo zdravstvo boljše od sosedov. Slovenija je nekje v sredini. Okoli 40 odstotkov Slovencev meni, da je zdravstvo enako dobro kot pri sosedih, 30 odstotkov pa jih je prepričanih, da je slabše. Slabše mnenje od Slovencev o svojem zdravstvu imajo zgolj države, ki so bile včasih znane kot države socrealistične- ga področja (Poljska, Češka, Slovaška, Bolgarija, Romunija ipd.). V obeh poročilih je tudi podatek, ki naj bi bil antipod subjektivnim odgovorom prebivalcev EU. Podatek govori, da je v evropskih bolnišni- cah od 8 do 12 odstotkov tako imenovanih varnostnih zapletov. V nasprotju z anketnimi številkami naj bi bil ta podatek verodostojen, objektiven in preverljiv. Poročili ne navajata virov, ki naj bi to potrjevali. Govorita o tem, da gre za oceno. V strokovnem slovstvu pa se številka za Evropo giba med 5 odstotki (Danska)

Revija ISISZ86avodnikMaj 2017in 12 odstotki (Portugalska). Ponekod bolnikov, se za oceno nemalokrat Primerjava z vseevropsko raziska-po svetu je ta številka na spodnjem uporablja umrljivost. Ta podatek ima vo bi pokazala, da je po načrtovanihrobu 3 odstotke, na zgornjem pa celo sicer kar nekaj šibkosti oziroma posegih povprečna umrljivost v16 odstotkov. Rezultati se razlikujejo pomanjkljivosti, a njegova krepka evropskih bolnišnicah 4 odstotke! Napredvsem zaradi zelo različne meto- stran je dejstvo, da so podatki o Kliniki za kirurgijo UKCM je skupnadologije in zelo različnih razlag, kaj umrljivosti statistično dobro obdela- pooperativna umrljivost 1,2 odstotka,varnostni zaplet sploh je. Več kot ni in je nanje težko pristransko pri načrtovanih posegih pa je pod 0,5polovica varnostnih zapletov naj bi vplivati. Kot zgled naj navedemo odstotka, česar ne dosega velikobila povezana z bolnišničnimi okuž- podatke na Kliniki za kirurgijo evropskih bolnišnic. Velik terciarnibami, ostali pa so uvrščeni pod Univerzitetnega kliničnega centra v center v ZDA je objavil skupno poope-medicinske napake, napake v diagno- Mariboru (UKCM), ki so nam dose- rativno umrljivost 2,1 odstotka, nazi, napake zaradi okvarjenih naprav gljivi. Splošna umrljivost na Kliniki Nizozemskem pa so v obdobju od 1991in kirurške napake. Prav zaradi za kirurgijo UKCM je bila v letih od do 2005 poročali o skupni pooperativ-raznolikosti teh podatkov prihaja 2009 do 2013 2,28 odstotka (povpre- ni umrljivosti 1,85 odstotka.pogosto do njihovih zlorab. V eni čje nekaj več kot štiristo ljudi letnoizmed razprav o varnosti bolnikov v pri 18.000 sprejemih letno). Umrlji- Številke so morda za nekatereSloveniji je nek upokojeni profesor vost po operacijah (povprečje okoli utrujajoče, toda brez ustreznih podat-interne medicine celo dejal, da v 200 letno pri 18.000 sprejemih) je za kov je vsaka razprava o varnosti bolni-Sloveniji zgolj v UKC Ljubljana letno isto obdobje 1,26 odstotka. Umrlji- kov v Sloveniji podobna obrekovanjuumre vsaj tisoč ljudi zaradi zdravniš- vost na splošno v Republiki Sloveniji in ne resni razčlenitvi stanja. Ali tikih napak. Trditev je osupljiva, če (RS) je za isto obdobje 0,9 odstotka z podatki kažejo, da medicinskih napakvemo, da je število vseh umrlih v rahlo tendenco naraščanja (2009 – v Sloveniji ni? Nikakor ne. Kažejo pa,državi zadnjih deset let statistično 0,92 odstotka, 2013 – 0,94 odstot- da imamo Slovenci slabo mnenje ozelo stabilno in znaša okoli osemnajst ka). Umrljivost na Kliniki za kirurgijo rezultatih zdravljenja, ki so primerljivitisoč ljudi na leto. Če bi profesorjeve UKCM je za bolnike, ki niso bili z dobrimi evropskimi bolnišnicami.izmišljije prenesli še na druge bolni- operirani, v povprečju en odstotek, Ali torej ti rezultati kažejo, da imamošnice, bi dobili trditev, da letno vsaj kar je praktično popolnoma enako, kakovostno zdravstvo? Tudi tega ne!tri tisoč ljudi v Sloveniji umre zaradi kot je splošna umrljivost v RS. Pri Vendar je brez njih nemogoče ustre-zdravniških napak. No, stvari so bolnikih po operaciji pa je umrljivost zno ocenjevati, kako varno ali nevarnovendarle nekoliko drugačne. le nekaj desetink nad splošnim je naše zdravstvo. Za tiste, ki jih nacionalnim povprečjem! Ti podatki številke ne zanimajo, pa naj velja Po svetu ni enotnih pokazateljev kajpak ne govorijo, da medicinskih podatek Evrobarometra, da se sreču-kakovosti dela na kirurških oddelkih. napak v Sloveniji ni, vsekakor pa jemo s podobnimi težavami kot večinaV odsotnosti sporazuma o tem, jasno govorijo, da nimajo obsega razvitih evropskih držav in da jihkatere pokazatelje vključiti v razčle- epidemije. rešujemo podobno (ne)spretno kotnitev kakovosti dela in varnosti države, ki so najbolje ocenjene.So vaši podatki na intranetnem portalu ZZS pravilni? V sklopu intranetnega portala Zdravniške zbornice Slovenije uspešno deluje povezava s podatkovnimi bazamizbornice, s čimer vam je preko spletnega portala omogočen dostop do večine podatkov, ki jih vodimo o članstvu, kot sonpr.: osebni podatki, izobrazba, licence, kreditne točke, zaposlitev, zasebništvo, funkcije v zbornici itn. Z namenom zagotovitve ažurnosti podatkov vas prosimo, da svoje podatke pregledate in nam sporočite morebitnespremembe, nekatere izmed podatkov pa lahko spreminjate tudi sami v rubriki »Moji podatki«. Za vstop v intranetni portal potrebujete uporabniško ime in geslo. V primeru, da ju nimate, se obrnite na g. MilanaKokalja ([email protected]).

Domus Medica za vas!Domus Medica je bilustvarjen kot osrednja hišaslovenskega zdravništva.Velika Modra dvorana,številne sejne sobe inklubski prostori so bilizgrajeni z namenomsrečevanj, stanovskegadruženja, odprtega dialoga,organiziranih strokovnihpredavanj med zdravniki inzobozdravniki.Z veseljem vas obveščamo, dasmo predstavitev Domus Medicapripravili tudi na internetni strani:http://www.domusmedica.si/.Vabimo vas, da si spletno stranogledate in v prihodnosti svojesrečanje organizirate v prostorihDomus Medica!Za več informacij o Medicinskemizobraževalnem centru pišiteMojci Vrečar ([email protected])ali pokličite 01 307 21 91.