Revija ISIS Zanimiv5o1Avgust/september 2021 Tudi dobre knjige so lahko francosko-nemške Srečanja s prof. Anne Beaumanoir Igor M Ravnik Kako pisati o dragi osebi, s katero se skozi Annette Beaumanoir, Dieulefit 2017. desetletja srečujemo le v kratkih časovnih drobcih, a doživljamo, kot da bi bila lahko tudi ti preslikave, CT, MRI, fMRI, SPECT in PET. ves čas z nami? Ker jo ves čas nosimo v sebi, s Obakrat se bo navdušeni razred tedaj še jugoslo- seboj. Vedoč, da je bilo njeno življenje kot vanskih kolegov vseh generacij za dva dni zako- odisejada. Nič drugače kot v drobcih, povezanih pal v bogato kazuistiko in diagnostično ne vselej z drobci našega življenja. Če se ne odločimo za lahko rešljive posnetke iz starih časov. Posame- roman ali epopejo. A za to bi moral biti človek zne skrbno plastificirane in od rabe zdrsane pravi pisatelj. didaktične strani z ročno izpisanimi anamnestič- nimi podatki potujejo z njo po Švici in Italiji, zdaj Zgodnja osemdeseta so na voljo tudi nam, skupaj s pronicljivo profe- soričino analizo krivulj in kliničnih potekov. To Predavalnica in bazen v Marseillu. Na počne še na Sardiniji, kjer nadzoruje epidemiolo- prvem pripravljalnem sestanku mednarodne ško raziskavo epilepsije. Zdaj je profesorica ekspertne skupine leta 1983 bo nastal predlog nevrologije v Kantonski bolnišnici v Ženevi, kjer mednarodne klasifikacije pediatričnih epileptič- si je našla zaposlitev po obsodbi in absentia, na nih sindromov. Na zaporedna srečanja smo izgnanstvo zaradi sodelovanja na napačni strani vabljeni tudi posamezniki, ki lahko argumentira- med alžirsko vojno. Dobrodošla in priljubljena no prispevamo k odločitvi, katerega od predlaga- povsod, kamor pride. nih sindromov skupina z glasovanjem sprejme v klasifikacijo. Po naključju prav takrat svoj Ljubljana, Operna klet. O ljudeh in mednarodni krog sprašujem o neobičajnem vojnah. In knjigah. Pred odhodom v Šmarje- opažanju: epileptično-afazični otrok z Landau- ške Toplice. Brodet s polento, hobotnica. Ne več Kleffnerjevim sindromom je po diazepamu za kot gospa profesorica Beaumanoir, zdaj je že kratek čas spregovoril. Sodi v omenjeno katego- rijo, zato sem povabljen. Tako se bo na vsakih nekaj let objavljala dopolnjujoča se serija »mo- drih Biblij« o epileptičnih sindromih otroštva in adolescence. V bazenu z irskim profesorjem Niallom O‘Donohoejem obujava spomine na slovenske kolege, s katerimi je delal v Kuvajtu, ko mimo priplava gospa. Je nekdo rekel Ljubljana? Od kod je šarmantni plavalki znano moje mesto? Ja, jaz. Alžirske ranjence je spremljala, ko so jih vozili v Inštitut za rehabilitacijo. In potem je z otroki preživljala počitnice na Bledu. Kasneje bom izvedel veliko več, ko bo gospa iz bazena – prof. Beaumanoir, nevrologinja iz Ženeve, na naše vabilo prišla v Ljubljano in potem še v Maribor, da nam priredi tečaj EEG-ja na stari način, kot nekoč, ko je bil to edini instrument za razumevanje delovanja možganov. Preden so umovanja nevrologov začele deloma nadomešča-
Revija ISIS 5Z2animivoAvgust/september 2021 Annette. Ob misli na črnilo, ki ga EEG-tečaj. V Šmarješke pospravite laboratorij, na ogled proizvaja inteligentni glavonožec, Toplice se pripelje s kužkom, avto je prihaja še ena delegacija … Prihajajo razmišlja: Napisati moram knjigo napolnjen s starimi EEG-posnetki, ob študentje in specializanti iz sredozem- (nameravani naslov Militante de base vsakem didaktična klinična zgodba. skega bazena, stalno so tu Španci in (Terenka) se spremeni v Ogenj spomi- Oglej si posnetek v tišini, opiši, Italijani, kopiči se znanje, razmišlja- na (Le feu de la memoire, Bouchene, razmisli, poveži. Če ne veš, vprašaj. nje o načelih je podprto z renesančno 2000)), sicer vnučka ne bosta vedela, Ne, nobenih preslikav ni bilo. Ana- zvedavostjo in veseljem do detajla, kaj je babi počela, ko ju še ni bilo. In mneza*, klinika in EEG. (L‘anamnesi delo v kliniki in laboratorijih med ko mene več ne bo. 17-letna odporni- delle crisi epilettiche del bambino, izostrenim kliničnim opazovanjem in ca v Parizu. Punce smo imele v FrancoAngeli, 2004.) Skoraj je že elektro-kliničnimi hipotezami. Gostje Parizu dosti več šans, da preživimo polnoč, po pozni večerji skrivaj z vsega sveta, tudi z Otoka in z on- pod Nemci. Od fantov so ostali le preplezamo ograjo in se, z izjemo ene stran oceana. V majhnem amfiteatru, redki. Jo ni hotel govoriti o teh rečeh, udeleženke, ki jo opravičujejo leta in urejenem kot antično stopnišče z a je bil odličen borec. Jo je dr. Joseph kilogrami, okopljemo v topli vodi v blazinami, vlada simpozijsko vzdušje, Roger, njen bivši soprog, naš učitelj, lesenem bazenu na izviru. Lokalni vse se kreše od idej, ob izjemnem oče njunih treh otrok, vrhunski gostitelj Željko Bošnjak ne more znanju vodje skupine Henriju Gastau- marsejski epileptolog. Vabljeni verjeti svojim očem. Tale gospa je v tu, ki ima v sebi performerski talent, predavatelj prvega srečanja Zveze Lig življenju preplezala že preveč ovir, neustavljiv dar za prepričevanje in ob proti epilepsiji Jugoslavije na Bledu tudi zares nevarnih, da bi jo bilo strah sebi finance. bo kasneje še večkrat pojasnjeval kopališke ograje. načela za nove klasifikacije epilepsij Ženeva. Refleksne epilepsije. na mednarodnih kongresih in tudi po Pozna osemdeseta, Strokovno srečanje ob Annetini večjih centrih nekdanje federacije. devetdeseta upokojitvi (Reflex epilepsies and Šele na televiziji so sodelavci v Centru reflex seizures. Lippincott-Raven, Sv. Pavla v Marseillu ob 40-letnici Maribor. Hotel Habakuk. Še 1998). Predstavim indijskega dečka iz osvoboditve izvedeli, da je bil njihov en EEG-tečaj in živa zgodovina. Kuvajta s skotosenzibilno (fixation- šef med vojno odpornik v Parizu, Njen kuža je še bolj ostarel, muči ga -off) epilepsijo. In v ljubljanskem tedaj še komunist, ki je metal v zrak sklepni revmatizem, na tla mu polaga timu diagnosticiranega makedonske- nemške kasarne. On že pokojni. Ona, vrbove veje, ki jih kužek gloda in ga malega bolnika z miotonično 96-letna Annette, je še med nami. Že vsrkava aspirin. Odčitavamo orume- distrofijo Schwartz Jampel, ki mu pred osvoboditvijo je kršila partijsko nele posnetke EEG-ja in z odprtimi domnevno epileptične, v resnici pa disciplino, reševala judovske otroke. usti sledimo živi pripovedi o prvih miotonične napade proži sladoled. Že zdavnaj je izstopila. Prebegnila. časih povojne epileptologije v Franci- Lepa priložnost za sodelovanje z Izgubila prvo ljubezen. Se rešila, ne ji: Henri Gastaut, Joseph Roger, nevrofiziologi v času, ko smo še upali, enkrat. Pričakala de Gaulla v osvobo- Robert Naquet, Annette Beaumanor. da bodo odločevalci spoznali, da je jenem Marseillu. Gradila progo Marseille postane svetovna prestolni- Ljubljana zrela za nacionalni inštitut Šamac–Sarajevo … Postavljala zdrav- ca epileptologije. Vstop v meščanski in bolnišnico nevroloških strok. V stveni sistem v Alžiriji. Kje je že vse svet za najbolj šarmantno damo nedeljo zjutraj se francoski gostje to. Ideološki in verski fundamentaliz- evropske nevrologije, hčerko nešolane poslavljajo v naglici, volitve so, grozi mi so žal še tu in so glavni vir zla na ribičeve hčere in uglednega vzpon Le Pena. Predstavijo mi prof. svetu. Sinček, cineast, ko odraste, a ni socialističnega notarja, ni problem, Chauvela. Patrick bo postal prijatelj in ga več, se je v njeni odsotnosti zdravil specializacija, trije otroci, kariera, ključni sodelavec pri izobraževanju za tuberkulozo, tudi na Kopaoniku. dopoldne eksperimentalna našega večpanožnega epileptološkega Na Bledu, kjer se je v času izgnanstva nevrologija, mačke in podgane, tima in vzpostavljanju naše inačice lahko poleti našla s tremi v Franciji popoldne ambulanta, gostje z vsega regijsko uspešne klinično usmerjene živečimi otroki, so jim v penzionu sveta. Njihov 4-kanalni EEG je eden podiplomske šole praktične epilepto- Mlino natakarji postregli prej kot prvih v Evropi. Nova razmišljanja o logije po anatomsko-elektro-klinič- Nemcem. V Magrebu še naprej nevrofiziologiji epilepsije, spoznanja o nem modelu Jeana Bancauda. Do podpira emancipacijo žensk. fotosenzibilnosti pri opicah. Hitro pandemije dvanajst uspešnih medna- rodnih šol, nad šestdeset bolnikov, ki * Zaradi malo otrok za kirurško zdravljenje trdovratne epilepsije so strokovno, etično in smo jih pregledali mednarodni ekonomsko utemeljene napotitve v najboljše tuje (zlasti francoske, nemške in češke) centre s konziliji v obliki »seminarjev«. spremstvom prostovoljcev in po potrebi strokovnjakov. Program smo uvedli pred več kot tridesetimi leti s sodelovanjem Centra za epilepsije otrok in mladostnikov, Društva Liga proti Bastia. Epilepsija in migre- epilepsiji in ZZZS. Na evropskem kongresu epilepsije 2014 je bil ocenjen kot ena od najboljših na, za poznavalce paroksizmalno rešitev za majhne države. nastopajočih možganskih motenj in njih kombinacij organizira konferenco
Revija ISIS Zanimiv5o3Avgust/september 2021 v zgornjem nadstropju gledališke da je v generaciji njenih otrok (moja napada in če vlak drugo jutro iztiri stavbe. Takoj po predavanju, na vrsti leta torej) zagrizeni oče razdedinil pred Civitavecchio. (»Obvladujemo!« sem zadnji, je na sporedu prvo gosto- hčerko, ki se je poročila zunaj svoje mi javi nevropsihologinja Vali G vanje Comedie Francaise na Korziki z pripadnosti v versko razdeljenem Tretnjak). Bolniki so prijazno sprejeti Namišljenim bolnikom. Prevod prostoru. Pa beseda o šarmu, ki je na predkirurške preiskave* in dobri medigre, kjer Moliere v satiri prikaže ženskam pomagal tudi med vojno. In kandidati kasneje uspešno operirani. obredni sprejem zdravnikov v medi- (moj) sotto voce: Seveda smo bili po cinsko akademijo, smo uprizorili v malem zaljubljeni vate. Politika. Ljubi metafore o vlakih. študentskem naselju na brucovanju Z metaforami ni nič narobe. V Evropi leta 1969. Diplomatski faux pas si Po Bretanji in vsepovsod. Še potrebujemo prave politike, prave očitam, prepozno, ko navdušen nad me vabijo. Predavanja po gimnazijah, vlake in knjige o Evropi in njenih sinhroniciteto dogodkov in ker znam ministrica za šolstvo predprejšnje ljudeh. In čezmejno sodelovalno tekst še iz gimnazijske predstave, vlade je na obisku departmaja spre- medicino. improviziram uvod v svoj prikaz menila program, preložila sestanke in bolnika v molierovski makaronščini. dopoldne tri ure sedela med dijaki v Knjige. Anne Weber, nemška Savantissimi doctores, medicinae razredu, da bi jo slišala. V Nemčijo jo pisateljica in prevajalka, piše svoja professores … Profesor Andermann vabilo Judje in potomci protestant- dela v obeh jezikih. Ko sta se z Annet- ploska (Bravo, pidgeon Latin!), večina skih Francozov, ki so pred stoletji te prvič srečali, je avtorico jed (spet ne dojema. Predstavnica sponzorja bežali po tistih poteh čez Švico. Pri 92 glavonožec!) navedla na misel o črnilu vpraša: Je bila to vaša materinščina? letih je v nemških arhivih še razisko- in pisanju. Saj tole življenje je vendar Z opravičilom namesto na slavnostno vala zločine nacistov nad bolniki. roman! Napisala je roman o njej, večerjo odpeljem družino v gledališče; Podatke o zločinih nad bolniki iz Celja herojski ep v prostih verzih. Delo je ujamemo zadnje štiri stranske galerij- je prejela že pred leti. Sprejeta je bila bilo lani v Frankfurtu proglašeno za ske sedeže. Tekst, ki sva ga nekoč z med »pravičnike«. Rada še pridem v nemško knjigo leta. Meto Derganc kar dobro prelila v Slovenijo. Imate kje v toplicah slikar- Berite. Francosko in/ali nemško: sloven-/latin-/franco-/italijan-/sko ske tečaje? Annete, une epopee, Seuil, 2020 in mešanico in s katerim sem začel Annete, ein Heldineneppos. Matthes prikaz primera uro prej v sosednjem Letala. Zadnji načrtovani obisk & Seitz, 2020. stopnišču, zmeljejo v fonetično godljo propade. S še eno predavateljico iz in jo servirajo v groteskni pantomimi. Marseilla naj bi prof. Beaumanoir Prim. Igor M Ravnik, dr. med., spec. Annette me naslednji dan pomiri: priletela na Ronke z zadnjim letalom pediater, ambasador epilepsije Nikakršnih nacionalnih čustev nisi čez Milano v Ljubljano za posebej ranil z jezikom, za katerega večina vabljene zagrebške tečajnike. Vso noč Mednarodne lige proti epilepsiji in niti več ne ve. Je pa makaronski jezik sem na telefonu, David Neubauer ju nekdanji predsednik Društva Liga proti res med francoščino, latinščino in ponoči dvakrat zaman čaka na trža- italijanščino in površno gledano zato škem letališču. Let je bil odpovedan, epilepsiji Slovenije, blizu korziščini. Toliko o nepotrebnih zaradi zmede s prtljago nista uspeli niti [email protected] ekshibicijah z nepotrebnimi znanji. na nadomestni avtobus za Trst. Alitalia rada odpove zadnji let v vzhodni žep Popravek Naši časi države. Mediteranska Evropa, katere del smo, še čaka na razvoj. Objavljamo popravek članka Dieulefit 2017. Pozno v noč Jurija Kurilla: Balthasar Ha- obsediva v pogovoru. Vojne. Spomini, Vlaki. Konvoj bolnikov iz Slove- cquet – pustolovski kirurg in njeni in moji, posredni. Takrat tu in nije za operacijo epilepsije v Marseil- navdušen naravoslovec, obja- tam ni šlo za iste stvari in niso se lu: pol ure pred odhodom vlaka v vljenega v Isis št. 6, junij 2021, godile na enak način. Vem, da je bilo nedeljo popoldne, štirje bolniki in str. 58–60. pri vas drugače. Italijani, veš, so bili spremstvo (starš, prostovoljci, ne- pri nas kar cool. Zadnjič na ljubitelj- vropsihologinja) izvejo, da je zaradi »Oryctographia carniolica skem predavanju zgodovinarjev sem stavke italijanskih carinikov nemogo- ni prvo Hacquetovo knjižno delo, vstala in jim javno povedala; preveč če priti z vlakom čez mejo in nasle- prevedeno v slovenščino. Pred so se hvalili. Saj Italijanov ni bilo dnje jutro v Marseille. Sprejem v tem je l. 1996 izšla v Novi Gorici tukaj kaj več kot prstov ene roke. Bolnišnico Timone je napovedan za (založba Branko) njegova knjiga Reševali smo judovske otroke, čez ponedeljek ob 8h. Terensko iznajdlji- Veneti - Iliri - Slovani, prevod hribe, kjer so nekoč bežali protestanti va sorodnica ene od bolnic v hipu dela Abbildung und Beschre- v času verskih vojn. Še se je zgodilo, najde kombi in šoferja. Skupina bo še ibung der südwest- und östlichen pravočasno ujela vlak v Tržiču (Mon- Wenden, Illyrer und Slaven, ki jo falcone). Kaj potem, če se že med je poslovenil in priredil Rasto vožnjo do tja zgodita dva epileptična Švajger. Predgovor dr. Jože Felc.«
Revija ISIS Z54dravniki v prostem časuAvgust/september 2021 Srce temi in štel utripe, dokler sem lahko. starši na cerkvenem sejmu in obesijo v Ko me je začelo vleči v spanec, sem otroški sobi. Škoditi ne more. Kakšne (Odlomek) vedel, da bo šlo srce naprej po svoje, večje varnosti nisem čutil ob belem in takrat sem v mislih zaključil svoje pernatem bitju, srčni preskok je bil Matjaž Lesjak življenje, se predal spanju z mislijo, da resničnejši in me je strašil bolj, kot me bom to noč umrl. je angel lahko tolažil. Dolga leta sem živel v prepričanju, da bom vsak hip umrl. Bil sem otrok, Tako sem živel po en dan naen- Ugotovil sem, da je srce močnejše izgubljen v meglenem svetu, ki me je krat in se vsako noč poslovil od od vsega drugega, kar me je sestavlja- ogrožal s svojo nerazumljivostjo in življenja. To sem delal tiho, sam zase, lo. Ob vsakem zastoju se je sesul svet brezkončnostjo. Ta megla me je nikomur nisem povedal tega. Zdelo se otroškega boga, angelov varuhov in preplavljala znotraj in tudi na zunaj je mi je prav, da sem na čistem glede proti meni je stopila smrt. Ob nasle- segala daleč izven meja mojega sveta svojih možnosti, ki mi jih je odmerjalo dnjem utripu so se strahovi umaknili ter zastirala skalo upanja, katere bi se moje srce. Bila je moja osebna dilema, za korak in angel je spet plahutal lahko oprijel kot omagujoči plavalec. ki se je lomila na večerni črti spanja. zame in me varoval. Zalivala me je nedoločna bivanjska grozavost, s katero sem ležal v svoji Soba, v kateri sem ležal, je bila Tako sem izkustveno dojel, da je postelji in jo poizkušal udomačiti. Bila gola in hladna, eno samo okno je življenje nezanesljiva skrivnost, da je je nedomišljena otroška filozofska gledalo na sever, zato me nikoli ni in da ni, da prihaja in odhaja, da niha, priležnica, strašljiva igrača, zmes grelo vzhodno sonce in vame ni valovi, obljublja in laže. To me je fantazije, blodenj in nejasnih občut- posijala pomlad. Gledal sem v tisti del peljalo v resnost in občasno prestraše- kov. Podkrepljeni so bili z nenavadno sveta, v katerem nastaja led in se nost. Kako naprej? izkušnjo. Ko sem zvečer legel v poste- vrtinči severnik. Tako sem bil prisiljen ljo, se mi je na samem začetku spanja v otroški spopad z mrakobnim delom Za začetek sem si pomagal s spodmaknila trdnost tega sveta, padel življenja, brez misli sem dojemal knjigami. Iz pravljic so se usule sem v črne globine, mimo svetlobnih uganko življenja, ki je bila v tem, da podobe kraljevičev in princes pa tudi eksplozij sem se vrtinčil v nepovrat sem živ in da me to isto življenje zmajev in čarovnic. Tisti dvojni svet je kozmičnih globin. V spirali me je ogroža v samem jedru telesa, v srcu, živel tudi tam. A najhuje me je čakalo vleklo v vijolično temo, ki bi jo danes ki se je spotikalo v sinkopiranem na koncu vsake pravljične zgodbe: … označili kot črno luknjo. ritmu, kot bi imel v sebi šepavca. in živela sta srečno do konca svojih dni. Morda še danes živita v belem Nekako v istem času mi je začelo Drugi deli telesa so bili tihi in gradu, če že nista umrla … preskakovati srce. Ko sem ležal v neopazni, nespoznani so ležali pod tišini mrzle sobe, sem jasno čutil, kožo, le srce je tolklo pod rebri. Imelo Tudi srce pravljičnih junakov je kako se je tiktakanje srca vsake toliko je dve naravi, upajočo in strašljivo. torej obstalo v neki pavzi in se ni ustavilo in se po neskončno dolgi Vsak zastoj je namigoval, da je lahko zganilo v naslednji korak. Rešitve sekundi spet oklevaje pognalo naprej. tudi zadnji. torej ni bilo, preostalo mi je samo, da Pri tem je srce butnilo v tanko steno štejem svoje utripe in jih z močjo volje mojega prsnega koša in kmalu zatem Tako sem bil že v prvih letih poženem v korak, da srce najde spet našlo spet bolj zmeren korak. Ure in življenja prisiljen v soočanje z bivanj- svoj ritem. ure sem poslušal ta razglašeni ritem skimi vprašanji. Bil sem zamišljeno in vsakič, ko je srce obstalo, me je resen, dolge ure sem gledal v strop, da Potem je nek dobrodušni zdravnik zadela majhna smrt. Ti posebni udarci bi videl preko meja svojega majhnega odkril spotikanje mojega srca. Položil so se v nejasnem vzorcu počasi gostili sveta, ki so ga takrat sestavljale mi je kovinski stetoskop na drobne in se nato spet razredčili. Spremljal nejasne slike in blodnjav prepih. prsi ter dvignil obrvi in prst. Da je sem jih, da bi bil z mislijo pred njimi nekaj narobe z mojim srcem. Če bi me in ujel tisti presenetljivi preskok. Čutil Nisem imel občutka, da se kdo starši držali v naročju in na prsih, bi sem, da je bitje srca neločljivo poveza- zanima zame. Čeprav smo bili štiri- morda lahko tudi sami zaznali, da se no z življenjem, v svojih pavzah pa s članska družina, je bila ostala trojica v mi srce zaganja, a to se ni zgodilo. smrtjo. Ta še ni imela oblike trupla, oddaljeni stekleni sobi, od koder sem Živel sem pod mizo v kuhinji in v ampak je bila neopredeljena grožnja. slišal le nerazločne glasove. Ni mi samoti svoje sobe. Utrip je bil življenje, zakasnitev utripa preostalo drugega, kot da začnem sam je bil namig izginotja. Ležal sem v razvozlavati zagonetko, v kateri sem se Poslan sem bil v Ljubljano na znašel, torej, da sem živ in po krivdi otroško kliniko. Z mamo sva hodila po mojega srca tudi na meji smrti. Bila je nekem povsem novem svetu, na moje nelagodna mešanica, ki sem jo lajšal s majhno telo so spet prislanjali hladne pogledom na sliko nad svojim vzglav- slušalke, pripirali oči, s sluhom segali jem. Na njej je bil angel, ki je spremljal v mojo notranjost in tam sem slišal dva majhna otroka preko ozke brvi. To čarobno besedo, ekstrasistola. Beseda je tista tipična podoba, ki jo kupijo je bila močna, bila je urok proti bolezni. Ko sva se vračala domov, sem
Revija ISIS Zdravniki v prostem čas5u5Avgust/september 2021 imel občutek, da je najhuje za mano. Nato so me prevarali še v drugo. co. Udarce srca sem na novo povezal s Ko najdeš pravo besedo, se morajo Za roko so me vlekli v mestno bolnico, tem odkritjem, srce se je odzvalo in dejstva spremeniti. Ekstrasistola je spet sem obstal brez mame v neki dobilo končno bolj uporabno nalogo. bila tako krepka beseda, da se je pred sobi, kjer je zijala vame množica Čutil sem, da ga okolica vzpodbuja. njo bolezen morala umakniti. Ker sem otrok. Neko jutro so me peljali pred bil že zgodaj vešč čitanja, sem z lista zdravnika, ki je dišal po razkužilu. Kopališče je bila prva vajalnica. pred zdravnico prebral celo latinsko Rekel mi je, naj štejem, kar sem rad Tam so mi bili na pol goli ljudje na formulacijo, ki sem si jo zapomnil za storil, saj sem imel za sabo neskončne voljo za ogledovanje. Manjši otroci smo celo življenje: extrasystolia functio- računske vaje. Ko sem se zbudil, sem si vlekli mokre kopalke kar sami z nalis. Zvenelo je odločno in dokonč- pljuval kri in solze. Bil sem žrtev mrzlih stegen in če se je kakšna deklica no. Obenem me je enigmatična medicinske mode tistih let, otrokom prav zasukala, sem lahko opazil njihove beseda zapisala literaturi, nezavedno so izrezovali mandeljne iz ust in jih maščobne trikotnike in na moje olajša- sem dojel čarobnost pisane besede. metali v kovinska vedra, ki so jih nje nisem zlepa opazil kakšnega delali v bližnji tovarni Emo. Iz njih je mozolja. Obstajajo torej popolnejše Ko sem ležal zvečer v tišini sobe, ogabno smrdelo po strnjeni krvi in lulike od tiste prve, ki se je razkrila v je srce spet butnilo in obstalo. Rekel alkoholu. Apatično sem odležal svoj polmraku drvarnice. Tako sem postal sem ekstrasistola in štel kot po navadi teden in ko je spet prišla mama, sem postopoma poznavalec skrivnostnega naprej. Zaspal sem z znano mislijo, da odšel z njo dokončno nezaupljiv in trikotnika, ki se je z nakazano režo bom to noč umrl. Toda smrt bo tokrat žaloben. Svet ni bil samo nezanesljiv, nadaljeval nekam med stegna in tam imela vzrok in ime. ampak tudi boleč in svojeglav. izginjal. Izginjal kam? Moral sem narediti še mnogo obiskov kopališča in Ko sva naslednjič z mamo spet Minilo je nekaj let, počasi sem čakati na premnoge prilike, da sem obiskala otroško kliniko, se mi je pozabil na srce, na preskoke, prenehal nekoč pod pravim kotom in z radodar- zgodilo nekaj nepredvidenega. Po sem šteti vzorce, v katerih so se nostjo neke punčke videl, da se reža pregledu sem ostal na hodniku, pome pojavljali. Medtem sem zrasel v telo nadaljuje na drugo stran telesa med je prišla neka sestra in me za roko toliko, da je srce našlo več prostora za ritna hlebčka. Drugi spol je bil torej odpeljala v sobo. Slekla me je in rebri in se razkomotilo. Nekoliko je skoraj preklan med nogami! To me je oblekla v pižamo. Dojel sem, da sem pripomoglo tudi dejstvo, da sem spravljalo v čudenje in podžgalo moje ostal naenkrat sam na svetu s svojim odkril, da obstajajo tudi drugi, bolj zanimanje, srce je sodelovalo z mano, nezanesljivim srcem, da so me preva- otipljivi deli telesa. Nato sem opazil, udarjalo je, kot da bi oba zasopla tekla rali. Za mano so celo zaprli vrata. da na ulici hodijo tudi deklice in da so do nove predaje štafete. Mame ni bilo. Kolikor se spomnim, se drugačne od fantov. ni niti poslovila. Dopuščam možnost, *** da so ji tako svetovali. Spal sem v Kot majhna čredica smo sedeli Ko sem se naslednjič približal sobici s pogledom na Ljubljanico, na pod streho na roke zbite drvarnice. V ženskemu trikotniku, so bile moje oči steni ni bilo mojega angela varuha. nas je zašla misel, da bi si ogledali zaprte. Ležala sva v skromni koči in Sedaj sem v sebi začutil nek nov lulike. Radovednost je bila otroško počasi sem lupil svoje dekle iz odveč- občutek, kepo strahu v grlu in zapu- nedolžna in upravičena. Večina telesa nih oblačil. Moji prsti so mi nadome- ščenost, jezero solz v očeh in ob tej je bila lepo vidna na zunaj, le nekaj ščali oči, kot krt sem vrtal za njeno konkurenci se je srce utišalo. Štetje zaplat je bilo treba še pregledati. Tako majico in se dokopal do oblih joškic, ki utripov ni imelo več nobenega smisla, smo odpirali naša cicibanska telesa so drhtele v vzemirjenju, saj jih je prvič samota je bila bolj grozeča in ločenost novim pogledom, eden po eden se je pomesila moška roka. Iz testa so začele dokončna. razkrečil in se dal v primerjavo. Tako vzhajati v sladke buhteljne. M. se je sem prvič videl dekliški trikotnik in še sprva odmikala, lovila je mojo roko in Tisti vozel v grlu je izginil šele, ko danes vem, da je imel prvi primerek jo preusmerjala na bolj nevtralne dele, sva z mamo odšla domov. Razdaljo na sebi nekakšen mozolj, kar se mi je a je sčasoma popustila, telo se je tega časa je nemogoče določiti, meri že takrat zdelo nekoliko odbojno. končno priželo ob mene in njene se z metri samote in težo brezizho- Morda sem nosil v sebi neko prapodo- nerodne in nevajene roke so me lahno dnosti. Za mojim hrbtom so zdravniki bo ženske popolnosti, po preteklih pritisnile nase. Moje srce je poskočilo sestavili domnevo, da so moje ekstra- generacijah vame prenesen grški in zdivjalo v njeno smer, kot da je celo sistole povezane z žrelom. Nekaj arhetip ženskosti. Belo, keramično življenje čakalo priliko, da pokaže, tednov se je k nam vozila patronažna gladko telo, skrivnostno napeto kako zna biti. Čutil sem, kako je sestra in mi spikala zadnjico z injekci- mednožje, čist, dehteč, vabljiv, igriv udarilo tudi v njenih prsih, zdelo se je, jami penicilina. Srce se ni zmenilo za trikotnik. Ta, ki sem ga videl, pa je bil da še išče pravi utrip, da še okleva, ali njen trud. Tolklo je po svoje in me daleč od te popolnosti. Zato pa je se lahko spusti v dir dvovprege. Tisto zibalo v smrtni strah, ki mi je bil sedaj življenje dobilo nov smisel, najti noč sva se zlepila drug ob drugega, srce že čisto domač. Rob mojega sveta je popolnejši trikotnik in njegovo lastni- bil zamejen s sončnim zahodom.
Revija ISIS Z56dravniki v prostem časuAvgust/september 2021 mi je zlezlo v grlo in usta, ženska sva zadoščala kot obed in pijača. zatohla skrivnost, napoved premnogih bližina je odpihnila moje ekstrasistole, Gorela sva in nisva se hotela pogasiti. dogodkov, ki si bodo sledili. Tako sva nikoli več se niso pojavile, morda so spet obstala, kajti preveč je bilo že to, bile znak srčnega zatajevanja, znak Naslednjo noč sem zdrsnil nižje po da sva bila drug ob drugem. začetnega preobilja in sedaj sem njenem telesu, tipal sem za njene izkustveno vedel, da je srce narejeno, hlačke in obstal na prvih dlakah, ki so Ni mi dovolila, da bi šel vanjo. da bije za dva, v enem človeku je me zbodle v prste. Ugotovil sem, da je Moje telo je kot slepec rinilo v vroče samotno in neporabljeno. Končno je v meni preživel za mnoga leta idealizi- meso na drugi strani, a kako bi se bilo najdeno pravo zdravilo za latinsko rani ženski trikotnik, ki je gladek, morala oba nastaviti in zasukati, sva diagnozo. Kako dolga noč je bila, kožnat, rožnat, bolj simbol kot real- morala šele ugotoviti. Bila sva nero- vlažila sva se s slino ust do neskončno- nost, tokrat pa sem se naenkrat znašel dna učenca v šoli ljubezni, a kako rada sti, nisva vedela, da je samo prvič tako pred odraslim ženskim telesom, ki je sva se učila in ponavljala prve lekcije. zanosno, tako nepremišljeno, tako bilo poraščeno in je z dlakami prekri- Pletla sva prste, jecljala ljubezenske podarjeno, neigrano, čisto, brez vsake valo nekdanjo dekliškost. Obstal sem s izjave, včasih sva kar spregledala, da zle misli, odnos gladek, nobena slaba prsti na tem prvem centimetru in to so bili na drugi strani velike sobe beseda še ni padla med naju, bila sva noč tako otrpnil. M. me je držala za občasno še neki drugi ljudje, pozno so dve mladosti, dvoje nedolžnih teles, ki zapestje, kot da potrebuje tudi ona čas prišli in zgodaj odšli, midva sva bila v kar ne moreta dokazati, kako dobro za spoznanje, da se je bo od sedaj čarnem risu, samozadostna in nevi- jima je drug ob drugem. Držal sem v povsod dotikala druga roka in tej roki dna za druge. V tem ognju sva se dlani njene dekliške joškice in nobeden mora zaupati, da je ne bo ranila, da jo topila in počasi je nastajal odlitek od naju ni mogel zaspati, kot da hočeva bo znala zasluziti, prav peljati k sebi, para, ki je zvezan z ljubeznijo za vse biti oba priči dogajanja. Ko se je od tu naprej je štel vsak gib, kot bi se življenje. V to ni dvomil nihče od naju. posvetlilo čez lino, ji je zora narahlo učila nov ples in koraki še niso samou- oblila telo s prvo svetlobo. Pustila je, mevni. Obstala sva na vhodu v najino Postopoma sva ponoči le začela da sem ji dvignil majčko in si prvič dvojino, obilje bližine se je stekalo v spati. Vmes sva se prebujala in se pogledal njene dojke, ki so se mi to noč duši, srce me je skoraj davilo v grlu, iskala z rokami, šepetaje sva se predale v božanje. V zadregi in rado- lovil sem sapo, M. je bila mirnejša, preverjala, si tu, ali spiš, me imaš rad, vednosti se je zazrla v moj obraz, kot tapkala me je po hrbtu, jaz sem gorel, kimala sva v temi in se staknila z usti. da čaka na mojo sodbo ali usmiljenje. ona pa je žarela, ne hiti, mi je šepetala Lahko sem jo samo božal po trikotni- Jaz sem bil z očmi ves na njenih v uho, v svojem ženskem telesu je ku, ona me je držala preko hrbta, kot mlečnih oblinah. A bodo še kaj zrasle, morala še toliko premisliti, v tej noči je da me varuje pred mano samim. Ni se sem ji neumno šepnil v uho. Zasmejala postala zrelejša od mene. Misliti je hotela sleči, vedno sem moral sam se je igrivo, malo pa že, a se ti zdijo morala preko mene, na naslednja najti kožo pod majico in hlačami. Ko premajhne? Zardel sem v mrak in poglavja, ki čakajo vsako žensko. je začutila, da se je je dotaknila moja odkimal. Nisem se zlagal. Ta prva olesenela moškost, je dvignila majčko ljubezen mi je dala mero za všečno Naslednji dan sva šla na kratek in mi pustila, da sem se v sladkih velikost dojk, lepo mi je, če mi nalegajo sprehod. Sedla sva pod borovce, se krčih razlil na njen trebuh. Po dolgih v dlan in po takšnih sem hrepenel celo držala za roki in se ob vsakem pogledu letih, vse od ranega otroštva, sem spet življenje pri drugih in novih ženskah. nasmihala. Prijel sem jo za oblino pod začutil, da padam v črno brezno, da se majico, pa mi je skoraj očitala, da mimo mene vrstijo bliski svetlobe in Ampak takrat še nisem vedel, preveč hitim, da gorim z visokim da bom še to noč morda umrl v kakšno darilo mi je bila M. Kot bi se plamenom, odkimaval sem, ne govori kozmičnem vrtincu. Tokrat sem oba sporazumela, sva se raziskovala tako, želim si te, nasmehnila se mi je izginil v sladkorni peni njenega vsako noč čisto počasi od zgoraj kot majhnemu otroku, tudi jaz si te objema. Srce je odločno tolklo svoje navzdol. Že centimeter njenega vratu želim, a drugače, bolj počasi. udarce, ritem je bil čist. Čisto vdano je bil preveč, srce je norelo in naju in tiho je M. počakala, da sem se spet barvalo z rdečico, s prsti sem risal Naslednjo noč sem jo pretipal v umiril, ni se premaknila od mene in meridiane njenega telesa, da bi celoti. Končno sem držal roko na zjutraj sva ležala sprijeta s kožo in označil vsako krivino, na kateri sem se njenem dlakavem trikotniku in se dišala sva čisto drugače. Nevede sva učil erotike, umetnosti dotika, zadrže- čudil radodarnosti ženskega telesa. V zapustila zastonjsko in podarjeno vanja, z vročo sapo sva si vlažila kožo glavi sem otroški rožnati trikotnik kot življenje in stopila na pot, ki bo in si šepetala najlepše besede, ki še prapodobo ženstvenosti počasi zahtevala plačilo. Ampak tega takrat niso bile izgovorjene med nama. zamenjal za resničnost, ki je bila še nisva vedela, najino bogastvo se je Dneve sva preživljala kot zastrupljena, poraščena, topla in skrivnostna. Srce zdelo neizčrpno. opotekala sva se drug ob drugem, svet se je zaganjalo v meni kot mlada žival, je izginil za obzorje, drug drugemu še v temi sem čutil, kako zardevam v Matjaž Lesjak, dr. med., »TRIGON« s.p. glavo, zaznal sem nov vonj njenega Matjaž Lesjak, Žalec mednožja, proti meni je prišlo kot
Revija ISIS Zdravniki v prostem čas5u7Avgust/september 2021 Dulce et utile Matjaž Lesjak Dulce (sladko) se seveda nanaša na dopust, že naslednje leto je bilo obolelih samo še za ki je po covid postu akutno pomiril potovalni vzorec, Koch je triumfiral. Kasneje je sicer bolj nemir v nama, utile (koristno) pa se nanaša na diskretno predlagal tudi izsušitev močvirij, kar je dejstvo, da človek niti na dopustu ne more iz imel za najpomembnejši ukrep njegov angleški sebe izpuliti svojega poklica in interesa. Čeprav konkurent v boju proti malariji, nobelovec Sir naj bi bil namen dopusta predvsem izpreženje iz Ronald Ross … obveznosti in preklop v brezskrbnost, pa se mi je ob lagodnih večernih sprehodih vseeno primeri- Ko je prvi proletarec maršal Tito po vojni lo, da moja strokovna čuječnost kljub sladoledu znova zasedel otoke, je vzel z Brionov le najbolj- ni popolnoma popustila. Tako sem v prezrtih še: bil je rešen malarije, ostale so mu samo še uličicah in v obraščenih parkih opažal medicin- zabave in pravljično življenje z gosti s celega ske spomenike, ki so nehote budili spomine in sveta. Za ohranitev statusa delavca je občasno dvigali iz pozabe medicinska dejstva. obiral mandarine in gojil trto v svojem vinogra- du. Po opisu sodobnikov je tam nastajalo vino *** rjavkaste barve kumrovške kvalitete. Popili so Na Brionih sem se zagledal v kamnito vse, le nasmeh je bil bolj grenak … ploščo, kjer piše v nemščini: Dem grossen Forscher, dr. Robert Koch, dem Befreier der Obeležje v spomin dr. Robertu Kochu, ki je Brione osvobodil Insel von der Malaria, Annis 1900–1901. malarije. (Raziskovalcu dr. Robertu Kochu, osvoboditelju otoka od malarije). Ko je industrialec Paul Kupelwieser leta 1893 kupil Brione, je skupaj z njimi dobil tudi komarje in malarijo. Na otok je pripeljal Slovenca Alojza Čufarja iz Otlice, ki je z garaškim delom nasadil na deset tisoče dreves ter uredil celoten pejsaž, ki ga lahko občudujemo še danes. Z vnemo, ki jo je podpiral velekapital, so zrasli hoteli, pristanišča, vinogradi, blišč je privabljal imenitneže evrop- skih dvorov, ki so na otoku lahko prebirali celo lokalni časnik Brioni Insel Zeitung, da o plesih in zabavah ne govorimo. A malarija se ni ozirala na uživaške namene družbene smetane. Kupelwieser, ki je tudi sam prebolel bolezen in za las ušel smrti, je povabil na otok nemškega bakteriologa, Nobelovega nagrajenca za medicino dr. Roberta Kocha, ki je takrat v okolici Rima preučeval to bolezen. Povzročitelja malarije je odkril sicer že 1880 francoski vojaški zdravnik Charles L. Laveran (prav tako nobelovec), Koch pa je v nemški vzhodni Afriki proučil celoten ciklus razvoja plazmodija (Plasmodium falciparum) med komarjem Anofelesom in človekom. Ko je Koch dobil brionsko povabilo, se je odločil za zdravljenje celotne populacije otoka s kininom. Tako bi prekinil razvojni krog plazmo- dija. Eksperiment je uspel, uspeh je bil popoln,
Revija ISIS Z58dravniki v prostem časuAvgust/september 2021 *** Padovi, kjer je preživel večji del hujšanje. Oktobra 1952 so ugotovili Zadar naju je presenetil z lepo življenja, med bombardiranjem v trombozo na levi nogi. Bil je operiran obnovljenim središčem. Tudi tu so od drugi svetovni vojni uničen, le njegova kar na mizi svoje priporniške sobe. osamosvojitve naprej postavili števil- celica in spovednica bosta ostali Aprila 1953 so se mu na licu pojavile ne spomenike ljudem in institucijam, nepoškodovani. »Ker so se tu dogajale rdeče-vijoličaste lise. Postavili so ki si prej niso zaslužile javnega spomi- velike milosti.« Tako se je tudi zgodilo. diagnozo »Morbus Vasquez-Osler« ali na. policitemija rubra vera. Odklonil je Na starodavni zgradbi v starem Zraven je bila slika kardinala zdravljenje v tujini, saj je vedel, da se jedru sem tako naletel na spominsko Stepinca. Za Hrvate svetnik, za Srbe potem ne bo mogel več vrniti na ploščo, ki pojasnjuje njeno funkcijo. zločinec je vsekakor osebnost, ki se je Hrvaško. Na pomoč so priskočili Od leta 1611 je bila v njej vojaška morala odločati v najbolj prelomnih ameriški zdravniki, ki so 26. julija bolnica, kasneje civilna in od leta zgodovinskih dogodkih. V ustaškem 1953 prispeli v Krašić. To sta bila dr. 1806 medicinska fakulteta. Torej režimu je reševal, kar se je dalo. Med John Lawrence iz Kalifornije in dr. dobro stoletje pred ljubljansko usta- drugim je poskrbel za 536 pregnanih Francis Ruzich iz Čikaga ter njegov novo. slovenskih duhovnikov. Ameriška osebni zdravnik dr. Branislav Bogiče- V mali cerkvici blizu pomola zgodovinarka Esther Gitman mu vić. Po zdravljenju se je kardinal – Crkva Gospe od zdravlja – sta mi pripisuje zasluge za rešitev 6000 počutil bolje. 27. februarja 1957 je padli v oči dve sliki. Na eni je bil sv. Judov. V komunističnem režimu je prejel kardinal drugo injekcijo radio- Leopold Mandič, hrvaški kapucin po ohranil pokončno držo. Bil je najmlaj- aktivnega fosforja od dr. Hauptmana, rodu iz Boke Kotorske. Nekaj časa je ši škof in kardinal v novejši zgodovini poslal jo je dr. Lawrence iz Amerike. deloval tudi v Kopru. Čeprav je bil cerkve. Po vojni ga je komunistična Maja 1958 se je pojavila spet trombo- šibkega zdravja in visok le 1,35 m, je oblast (beri Tito, Bakarić na sestanku za v desni nogi. Ves čas so sumili, da postal duhovni velikan. Po njegovi 2. 6. 1945) hotela pripraviti do tega, je bil Stepinac v zaporu zastrupljen, besedi so se ljudje spreobračali in tudi da bi oblikoval samostojno katoliško verjetno s sevanjem iz sosednje celice. ozdravljali. Imel je dar videnja prihod- cerkev, neodvisno od Vatikana, ki bi Prej je bil namreč odličnega zdravja in nosti. Napovedal je, da bo samostan v jo bilo lažje omejiti in nadzorovati. v njegovem sorodstvu ni nihče obole- Dikcija je bila takšna: Tito je kritiziral val za policitemijo. Umrl je 10. febru- Cerkvica v Zadru, v kateri sta sliki sv. Leopolda Sveto stolico zaradi njene naklonjeno- arja 1960. Cerkev je dodala, da je Mandiča in kardinala Stepinca. sti Italiji, menil je, da bi katoliška umrl kot mučenik »ex aerumnis cerkev na Hrvaškem morala biti bolj carceris« – od tegob zapora. nacionalna. Stepinac se je temu ostro uprl in sledile so posledice. Na stalini- *** stičnem montiranem procesu so ga V Splitu me je na vogalu presene- leta 1946 obsodili na 16 let zapora s tila plošča z imenom ustanovitelja prisilnim delom. 5 let je presedel v psihoanalize. Sigmund Freud, oče Lepoglavi. psihoanalize, je živel v tej hiši sep- tembra 1898. Glede na zgodovinska A propos: toliko je v istem zaporu dejstva je storil pametno, da je poči- odslužil tudi Tito (od leta 1928 do tnice preživel v Splitu, ker Brioni 1933). Druga zanimivost: Stepinca je takrat še niso bili očiščeni komarjev … na procesu branil odvetnik dr. Ivo Konec avgusta istega leta se je Politeo – isti je branil tudi Tita na Freud z ženo Martho odpravil na izlet bombaškem procesu leta 1928. z ladjo po Jadranu. Morda je tam, Kasneje ga je izbral tudi Dedijer, ko je zroč v brezdanji horizont, premišlje- skupaj z Djilasom padel v nemilost pri val svoj znani dvom: was will das Titu! Weib? (kaj hoče ženska?). Kaj hoče moški, je bilo že dolgo znano: potešiti Američani so pogojevali svojo libido. Najprej je (predvidljivo) gospodarsko pomoč Jugoslaviji s obiskal Dubrovnik, nato pa dva tedna Stepinčevo izpustitvijo. Oblasti so ga preživel v hiši, zgrajeni v neomavr- ob tem argumentu prestavile v hišni skem slogu. Njen lastnik Stevo pripor v rodnem Krašiću. Tam je leta Perović je bil sorodnik znanega 1953 prejel kardinalski naziv, kar je anatoma prof. Draga Perovića, ta pa jugoslovansko oblast dokončno tako je bil asistent na Dunaju, kjer je imel razjezilo, da je prekinila diplomatske profesuro tudi Freud. Bil je navdušen stike z Vatikanom. Medtem je Stepinčevo zdravje hitro pešalo. Opazili so bledico in
Revija ISIS Zdravniki v prostem čas5u9Avgust/september 2021 Plošča na hiši v Splitu, kjer je septembra 1898 ki je že dolgo ljubimkala z arhitektom *** bival Sigmund Freud. Walterjem Gropiusom in verjetno še s V Jelsi na otoku Hvaru stoji med kom. Svoje sodobnike je Alma spra- hišami osamljen spomenik hvaležno- nad mestom in okolico, ki sta po vljala ob pamet, bila je femme fatale sti. Pod doprsnim kipom preberem: njegovem kar vrela od življenja. Svoje dunajske družbe. Neuslišani in Doktoru Vojtehu Bridi, 1875–1954, asistente je kasneje prosil, naj mu zavrnjeni slikar Kokoschka je npr. v liječniku, čovjeku, dobrotvoru, narod zbirajo ljudske izreke iz Dalmacije, in obupu vlačil s seboj lutko z njenim ovog kraja ljubavlju i zahvalnošču najbolj mu je bil všeč Udri brigu na obrazom in jo kasneje dekapitiral ter postavi. veselje. Freud je sicer dopustoval polil z rdečim vinom! Mahler se Dr. Vojtjeh Brida (klesarska tudi v Lovranu in Opatiji ter leta 1914 seveda glede ženinih prijateljskih zvez napaka na spomeniku) je delal na celo na Brionih. Z njim sta bila takrat ni mogel sklicevati na kakšno posebno otoku Hvaru skoraj 40 let kot splošni njegova učenca Sandor Ferenczi in presenečenje, saj je Gropius že prej in zobni zdravnik. V spominu ljudi je Otto Rank. Freud na dopustu seveda pisal Almi ljubezensko pismo v ostal njegov lik. Bil je vzoren, neutru- ni delal, verjetno si je dovolil le Toblach, kjer sta letovala z možem. den, požrtvovalen doktor, ki je ostal svobodne asociacije in bistro opaža- Napravil pa je pravi nezavedni kiks, blizu ljudem. Dokaz, da za te vrline ni nje dogajanja okoli sebe. na kuverto je napisal Gustavovo ime potrebna visoka tehnološka opremlje- in naslov namesto Alminega … Tako nost, da se tudi v težkih časih lahko Enkrat pa je naredil (slavno) je lahko rogati soprog kar sam prebral opravlja svoje delo častno in predano. izjemo! Avgusta 1910 je bil Freud s njegove ljubezenske izlive. Jaroslav Novak in Jasenka Splivalo ga svojo družino na dopustu v mestu v svoji knjigi imenujeta zdravnik za Leyden na Nizozemskem. Takrat mu Kakorkoli že, ta pogovor je 21. stoletje. Rojen je bil na Mora- je pisal skladatelj Gustav Mahler in obrodil sadove. Mahler je kasneje vskem, medicino je doštudiral v Pragi. prosil za nujen sprejem. Freud mu je dejal, da je spremenil pogled na svet, Postavitev sanatorija za TBC ga je leta odgovoril, da mu je na voljo, in Freud pa je priznal, da ni več srečal 1909 pripeljala na Brač in Dalmaciji je Mahler se je iz Münchna, kjer je imel človeka, ki bi bil tako dovzeten za nato ostal zvest do svoje smrti v Jelsi. vaje z orkestrom, res odpravil na psihoanalizo. Kot se spodobi, je Čeprav je deloval na skrajni periferiji, sever. korenine duševne motnje Freud iskal je strokovno sledil vsem novostim. v zgodnjem otroštvu. Začetni zvok Tako je npr. leta 1927 opravil dodatno 26. 8. 1910 je sledil slaven štiriur- trobent v peti simfoniji je po Freudu izobraževanje iz ginekologije v celjski ni sprehod dveh svojskih Judov. oddaljen spomin iz njegovega otro- bolnici. Tudi on se je lotil malarije in Svojskih zato, ker je bil Freud izrazito štva, iz časa, ko je Gustav v daljavi jo izkoreninil v Jelsi. Ob vsem delu je nereligiozen pripadnik svojega naro- slišal trobente iz vojašnice v Jihlavi še našel čas za entomologijo (nauk o da, Mahler pa se je dal pokristjaniti, in je pred domačo hišo opazoval žuželkah) in ena od novoodkritih da je dobil službo v dunajski operi. parado vojaškega orkestra. Od te jamskih žuželk tako nosi njegovo ime. Mahler je Freudu izlil svoje srce, bil je hiše in teh spominov pa je Gustav V mestu Hvaru sva se z ženo na zlomljen zaradi afer svoje žene Alme, Mahler bežal. Bežal je pred smrtjo, srečo usedla na klop v parku, ki se ga pet od 12 otrok v družini je umrlo. turisti izogibajo. Za palmo sem odkril Bežal je pred očetovim pretepanjem nov spomenik in kar nekaj časa je matere, ki je končala pohabljena. trajalo, da sem razvozlal napis in Sedaj pa je bila pohabljena tudi nenavaden tlak pod njim. Takole piše njegova zakonska zveza z (mnogo – delno v narečju (!): Ivan Vučetić mlajšo) Almo, izgubila sta hčerko in Foranin 1858–1925, izumitelj dakti- pešalo je njegovo srce. Na sprehodih loskopije. »Koji je po parstu pripozna je število korakov meril s štoparico, covika.« da ne bi presegel dnevne meje, ki jo Ivan Vučetić je bil hrvaški emi- je srce še dovoljevalo. Panično se je grant. V svoji novi domovini Argentini bal devete simfonije, saj je na tej je raziskoval nove metode identifika- zaporedni številki umrlo največ kom- cije in prišel do prstnih odtisov. ponistov. Gustav Mahler je umrl 18. Dokazal je štiri osnovne tipe papilar- maja 1911, zapustil je nedokončano nih linij ter da se le-te od rojstva ne 10. simfonijo. Freud je mladi vdovi spreminjajo več in so s tem najzane- Almi kasneje hladnokrvno poslal sljivejši znak razpoznavanja živih bitij. račun za opravljeno delo v Leydnu … S pomočjo tega odkritja so leta A propos, pred leti so posneli o tem 1892 policisti v Buenos Airesu v srečanju imeniten film »Mahler na primeru Rojas (detomor) na podlagi kavču«.
Revija ISIS 6Z0dravniki v prostem časuAvgust/september 2021 Doprsna kipa dr. Vojtjeha Bride (Jelsa) in Ivana Vučetića (Hvar) ter plošča v spomin prof. dr. Prosperu Staniću (Hvar). krvavega odtisa roke našli pravega Zelandiji. Na zdravniškem kongresu v zdravilnih lastnosti. Je antiseptik, storilca in izpustili krivo obtoženo Londonu je leta 1873 prejel zlato spazmolitik, poživlja, lajša migreno, je osebo. medaljo kot ORL-specialist in stro- medovita in lepo diši. Vse te lastnosti kovnjak za očesno katarakto. Leta so bile lepo predstavljene na stojnici Ivan Vučetić je imel mnogo 1878 se je preselil v Sydney in razvil za vasjo Brusje, za katero je stal talentov, bil je široko izobražen, obsežno prakso. Leta 1888 je prejel gospod Ante in ponujal izdelke iz govoril je več jezikov, vodil je policij- britansko državljanstvo. Kot priznan sivke. Spodobilo se je, da sva se ski orkester in zanj pisal glasbo, ob in bogat zdravnik si je zgradil blizu ustavila in kupila lonček medu. Cene tem pa ni pozabil niti na humanitarno Sydneyja mogočno hišo »Stanich niso primerne za Gorenjce, izzovejo pomoč sorojakom. Tudi poročen je bil Lodge«. V zrelih letih se je poročil z bledico, palpitacijo in krč v denarnici. trikrat … Nekaterim res ni dovolj eno 22-letno Angležinjo Edith B. Newton. Dodatno sva bila nagrajena z dolgim življenje in en poklic! Proslavil se je z ozdravitvijo kraljice pogovorom. Ko je prodajalec ugotovil, Viktorije, ko je obolela na ušesu. Leta da sva iz Slovenije, je povedal svoje Ugotovil sem, da večina turistov 1913 se je ostarel vrnil na Hvar, a ni spomine na nekdanja leta in kako si je uporablja za gibanje zakon gravitacije, dočakal miru in spokoja med svojim služil denar s sivko. Ob četrtkih je z vleče jih navzdol in k vodi. Uprl sem narodom. Izbruhnila je I. svetovna ladjo odplul do Reke, tam prestopil na se lagodju in krenila sva navzgor proti vojna in kot državljan sovražne države vlak za Ljubljano. Potem je na tromo- utrdbi. Splačalo se je. Na steni sem je moral zapustiti Hvar in se vrniti v stovju prodajal sivko do nedelje, ko se našel ploščo, ki jo turistična čreda, Sydney. Tam je leta 1915 tudi umrl. je vrnil domov. Spal je ob Ljubljanici, gnana po oralnem libidu, običajno Usoda premetava tako slavne kot skupaj s prodajalci sadja in zelenjave spregleda. Takole je pisalo v prevodu: navadne ljudi. Ko sva odhajala v toplo s tržnice. Iz obzirnosti nisem vprašal, noč, me je obšel humoristično- kje je to bilo. Cukrarna? A preden je Po odločbi podkralja, Dr. prof. pisateljski namig. Pomislil sem, kaj bi začel s svojo trgovino, je moral rešiti Stanich, spec. ORL, Dalkeith, Crow‘s bilo, če bi bil prof. Stanić ginekolog, tehnični zaplet. Kje naj najde primer- Nest, North Sidney. V tej krščanski kakšen enkraten model bi potem no embalažo za eterično olje? Po- hiši se je rodil slavni hvarski kraljevi premogla zgodovina medicine … manjkanje vzpodbuja iznajdljivost. zdravnik prof. dr. Prospero Stanich Nadaljevanje sem prepustil sanjam. Potrkal je na vrata splitske bolnišnice 1839–1915. Leta 1886 je zdravil in prosil za prazne stekleničke od kraljico Viktorijo in dobil njeno *** penicilina. Bile so prave velikosti za priznanje, izročila mu je anatomski Sledili so dnevi botanike. Ob manj njegov namen. Iz svojih prvih zdrav- model svojega ušesa. Na to staro obljudenih cestah sva občudovala niških let se še spominjam teh malih hvarsko hišo postavili potomci brata valujočo sivko ali lavando (Lavandula stekleničk in takrat popularnega Ante in Fabijan Stanich leta Gospo- angustifolia). Ob tem, da je rastlina raztapljanja prahu s kalcijevo raztopi- dovega 2013. Slava in nagrada primerna za okras, ima tudi mnogo no, kar naj bi (?) preprečevalo alergič- pravičnim (Et decus et pretium recti). Dr. Prosper Stanić se je po študiju medicine na Dunaju uveljavil na Novi
Revija ISIS Zdravniki v prostem čas6u1Avgust/september 2021 ne reakcije, ki smo se jih vsi bali. Imel Sivka, smilj in avtor z ženo pred terapijo s smiljem. pa sem še en globlji spomin na zgo- dnja otroška leta, ko me je obiskovala patronažna sestra in mi redno naba- dala zadnjo plat z injekcijami penicili- na, ker so sumili na endokarditis. Prolongirana profilaksa. Telo ne pozabi … Dopust se je bližal koncu. Zjutraj sva se zaskrbljeno opazovala v zrcalu. Koža ni bila več tak cvetoča, tak rudeča, kot je nekoč bila … Najprej sva za izgled obsodila močno sonce, sol, premajhno hidracijo, etanol, nočni razvrat, »sponsored by Pfizer«, potem sva bolj realistično vklopila tudi datum rojstva. Kje najti zdravilo proti staranju? Kot se za literata spodobi, sem najprej za nasvet vprašal umetnost. Lej, stvarnica vse ti ponudi, iz rok ji prejemat ne mudi! Lenega čaka strgan rokav, palca beraška, prazen bokal. Valentin Vodnik mi je dal prepo- treben namig. Odšla sva v divjino, Bogu za hrbtom sva kolovratila nad azurnim morjem, med borovci, ko so se nama prismejale pred oči lepe rumene rožice. Ker sva bila daleč od Googla, sva pobrskala po analognih spominih. Rumeni cvetovi … ali ni to smilj? Smilj (Helichrysum italicum) raste na suhih skalnatih tleh Sredoze- mlja, prevedeno iz grščine pomeni zlato sonce, je rastlina, ki jo povezuje- mo z brezčasnostjo in neminljivostjo. V tem je sicer nekaj literarnega pretiravanja, a tudi Francozi smilj imenujejo immortelle. Proslavil se je kot naravno zdravilo za kožo, jo pomlajuje, gladi gube, odpravlja nadležne kapilare, blaži opekline, olajša porjavelost. Smilj je torej botanični babji mlin, iz zgubanih ženic dela mladenke. Moški smo za zrela leta našli bolj psihološko rešitev. Moški z leti ni star, ampak šarmanten, sivi lasje ga ne grdijo, ampak ga krasijo, za zrelega moškega ni nobena
Revija ISIS 6Z2dravniki v prostem časuAvgust/september 2021 ženska premlada. Strinjala sva se, da ponovi filogenezo. Na teh prastarih najina mladostna pomada. Vmes pa se naslednji dan odpraviva na trgatev. kamnih je čas izgubil pomen. Pod čas teče … v brezčasnost … Na samotnem polotoku sva nadela vrelim soncem sva si sicer dodatno nase Evin in Adamov kostim in se ožgala kožo in jo presušila, a saj sva v Matjaž Lesjak, dr. med., prelevila v kamenodobna nabiralca rokah imela zdravilo! »TRIGON« s.p. Matjaž Lesjak, Žalec zelišč. S tem sva tudi zadostila kriteri- jem eko bio pridelave. Ontogeneza Sedaj sediva v kuhinji in gledava stekleničke, kjer v olivnem olju zori »Au«-foristična tinktura Kratki aforizmi v beli halji z geografskim poreklom Janez Tomažič Sovražim pandemije, a kam naj grem? O cepljenju v Sloveniji: Kaj ve Bog o cepljenju? Poglej samo, komu ga je dal? Preveč razmišljamo – probajmo biti neumni. V obdobju cepljenja sem postal magični realist. Pretirano razmišljanje o cepljenju je enako, kot bi sedel na WC-ju, kjer so se tudi najbolj hrabri usrali. Kaj misliš o cepljenju? »Stop talking about my cock«! Čakam na amnezijo, nato pa na nov »val nove svobode« (tušej). Prof. dr. Janez Tomažič, dr. med., Klinika za infekcijske bolezni in vročinska stanja, UKC Ljubljana
Revija ISIS Zdravniki v prostem čas6u3Avgust/september 2021 Položi svoj prst na ranjeno žilo Položi svoj prst na ranjeno žilo. Ustavi brizganje iz krhkega tkiva. Pusti s kretnjo sled, čeprav v megli. Iščem rešitev za tega leva med instrumenti, maščevjem, izkušnjo, možnostjo, znanjem in smislom. Položi svoj prst na ranjeno žilo, plastika/juta/ karton/montaža, 110 × 72 (2009) Zdravniki in action, plastika/juta/karton/ Zdravniki in action montaža, 110 × 72 cm (2011) Vitezi na jahti s pozlačenimi gumbi iz špiatra imajo odlično krvno sliko. Stari rokovnjači si gledajo v malhe, se prerivajo in praskajo drug drugega. Kirurg pa se je že vdal, z dvignjenemi, umitimi rokami čaka na 25 milijonov milijonov eritrocitov. Z dvignjenemi rokami čaka, da ga pribijejo na križ, če bo kaj narobe. Zajebeš tumor! Kri se je na rokavicah pričela strjevati. Izr. prof. dr. Mihael Sok, dr. med., kirurg, Ljubljana
Revija ISIS 6Z4avodnikAvgust/september 2021 Gospod, koliko ste stari? Vito Vrbič Zadnje čase, ko se mi leta nabirajo, saj sem zvonec na doseg roke ter opravil obhod drugih že 23 let v pokoju, me to večkrat vprašajo. To je ležečih. Uro pozneje me je močno zabolela glava, vezano tudi na pogostejše obiske zdravstvenih čez nekaj časa še srce (morda je bil vrstni red ustanov oziroma na prijavo na CT, MR in podob- obraten). Pozvonil sem in dežurnemu omenil no. V zadnjem času je revija Isis objavila nekaj težave, dejal je, da se bo to verjetno kmalu člankov s težavami zdravstvenih delavcev pri umirilo. Ko sem to naslednje jutro (še vedno v obiskih zdravnikov, še najbolj pa mi je ostal v istem prostoru) omenil na viziti svojemu zdrav- spominu deset let star predlog prof. P. Kornhau- niku, je ta menil, da so bile težave z glavo in s serja in njegovih somišljenikov, kjer pravi: »Prav srcem posledica narkoze prejšnjega dne, kar je, da se zdravnik, ki v ordinaciji išče zdravniško težko razumem. Nadalje sem na viziti izvedel, da pomoč, z legitimacijo predstavi.« in »Prav je, da me ni operiral zdravnik, ki mi je to obljubil, smo zdravniki, ko zbolimo, obravnavani kot temveč druga oseba. Ko sem naslednji dan kolegi.« (Pred kratkim je SZD izdalo zdravnikom zapuščal kliniko, sem obžaloval, da pooperacij- in zobozdravnikom izkaznice, ki bi jih lahko ske noči nisem preživel v »predsedniški« sobi uporabili v ta namen.) kot pred petdesetimi leti. Ob tem sem si tudi zaželel, da bi bil to moj zadnji operativni poseg. Včasih si lahko prišel k svojim poznanim kolegom na razgovor, sedaj pa, ko sem se hotel z Pisanje o obiskih ordinacij v starosti verjetno lečečim zdravnikom na kliniki dogovoriti za letni ni zanimivo branje, čeprav bo večina zdravstve- pregled, mi je naročil, naj svoje papirje oddam nih delavcev na starost to doživela, zato bom na polikliniki, od koder bom po pošti obveščen o dodal nekaj spominov na začetek poklicnega datumu pregleda. dela, če mi bo dopuščal prostor. Precej drugače poteka brez poznanih kolegov Ko sem med študijem hodil mimo stomatolo- tudi sprejem na kliniko. Petdeset let je minilo od ške klinike, je bila ta na začetku v vili predvojne- mojega prejšnjega sprejema na kliniko, ko sem ga direktorja bolnišnice, na križišču Zaloške in imel manjši poseg v anesteziji. Takrat so dejali, Lipičeve ulice, z veliko lipo pred njo. V njej je da me bodo kot prodekana namestili v »predse- delalo nekaj zobozdravnikov, ki jih je prof. J. dniško« sobo. Na vprašanje, kaj je to, so rekli, da Rant izbral za pedagoški kader bodoče stomato- je tam pač pred kratkim ležal predsednik X. No, loške fakultete. Večina teh zobozdravnikov je ob vse skupaj je minilo hitro in brez zapletov. Pred 11. uri zaključila zdravniško delo in ga nadaljeva- letom dni sem moral ponovno v UKC na manjši la z udarniškim delom z odstranjevanjem dreves poseg. Prvi dan po sprejemu nisem prišel na (brez dovoljenj) in s kopanjem temeljev za novo vrsto, drugi dan ob 11. uri sem bil prepeljan v kliniko ob Zaloški cesti od vile proti upravni operacijski blok. Dodeljen sem bil prijazni stavbi UKC, ki stoji še danes. Po rednem dokon- starejši anestezistki, ki je dejala svoji mlajši čanju tega trakta nove klinike je v njem dobil sodelavki, da bosta izvedli klasiko, nakar sem prostor tudi Oddelek za zobne bolezni, kjer sem kmalu zaspal. Zbudil sem se zvečer in potem se zaposlil, potem ko sem bil pet let demonstra- večkrat zaspal. Okrog 2. ure zjutraj me je zbudil tor na predkliniki. Vodja oddelka je bil poznejši svetlobni signal nad mojo posteljo, v sobi pa, prof. A. Logar, šef klinike pa prof. J. Rant. razen nas ležečih, ni bilo nikogar. Svetlobni signal je kmalu prešel v hrupni zvočni signal. Na predkliničnih vajah je delo potekalo Pozvoniti nisem mogel, ker je zvonec zvit ležal umirjeno, medtem ko je bilo klinično delo v visoko nad mano, zunaj dosega moje roke. Zato »plombirni dvorani« s 17 stoli (17 pacientov, 17 sem večkrat zavpil, nakar je s hodnika prišla študentov in 17 instrumentark iz šole na praksi) medicinska sestra, kateri sem omenil oba signa- zelo utrudljivo. la. Ko je odšla, je kmalu prišel dežurni, ki je že med vrati vpil: »Kaj se derete, saj z vami je vse v Pri tem vsakdanjem delu sem si zelo želel redu!« Dotaknil se je vertikalnih cevk ob moji izpopolnjevanja in raziskovanja na kakšni postelji (eno je menda izključil) in mi nastavil vrhunski ustanovi, zato sem se pogosto prija- vljal na ustrezne štipendije. Kmalu se mi je nasmehnila sreča, ko sem bil v Sloveniji med
Revija ISIS Zavodn6ik5Avgust/september 2021 več kandidati izbran za ugledno in univerza v ZDA pa slovi MIT (Massac- so jo počasi uvajale evropske države. dobro štipendijo Nacionalnega husetts Institute of Technology). Ob koncu obravnave zoba ga je vsak inštituta za zdravje ZDA, ki je dajal sam rentgensko slikal, razvil posnetek bivši Jugoslaviji letno osem štipendij Na FDC smo se dogovorili, da se in ga na seminarju komentiral z (za vsako republiko in pokrajino po bom prve štiri tedne seznanil z delom diapozitivi. Poleti sem prejel Harvard eno). Ko sem se odpravil v Beograd v štirih laboratorijih: za fluorokemijo, Appointment 1. 7. 1966–1. 7. 1967, po vizo in ostale dokumente, so mi histokemijo, mikrobiologijo in elek- nakar mi je MF v Ljubljani podaljšala na zveznem ministrstvu dejali, da tronsko mikroskopijo, ter se potem študijski dopust še za eno leto. Moje sem štipendijo res dobil jaz, vendar sam odločil za področje raziskovanja. raziskovalno delo je dajalo prve je bila izročena nekomu iz Vojvodine Izbral sem testiranje različnih fluori- rezultate, tako da smo pripravili in da jo jaz dobim morda prihodnje dov za preventivo kariesa, njihovega poročilo za kongres International leto. Več sreče sem imel z aplikacijo vezanja v sklenino glede na koncen- Association for Dental Research za Forsyth Dental Center (FDC) v tracijo in pH, merjeno s fluorovo (IADR) v Washingtonu leta 1967 in Bostonu (največja zasebna dentalna elektrodo in spektroskopsko analizo dva članka za objavo – enega v Evro- raziskovalna organizacija na svetu), sklenine. Moj mentor je bil Finn pi, drugega v ZDA. ki je bila tudi raziskovalna baza Brudevold, šef raziskav na FDC in Harvard School of Dental Medicine profesor za preventivo kariesa na Mednarodni študentski center v (HSDM). Istočasno sem izvedel, da HSDM ter v tistem času predsednik Bostonu je ob sobotah poskrbel za daje Univerza v Ljubljani (1965) International Association for Dental avtobusne izlete v sosednje kraje, kjer letno eno štipendijo učiteljem za Research). Delovni čas v laboratoriju so nas predali zainteresiranim kraja- študij v tujini. Ko je Univerzitetni je bil od 9. do 17. ure, predavanja iz nom, da smo spoznali življenje ameri- svet konec leta ugotovil, da sta samo predmetov tistega semestra pa od 9. ških družin. dve prošnji, je štipendijo razpolovil do 10. ure in od 13. do 14. ure. Določe- za oba kandidata. no snov je predaval domači predava- Tudi rektor Univerze Harvard (po telj ali gost iz ZDA ali iz Evrope – tisti, njihovo predsednik) se je želel spo- Tako sem se v januarju 1966 ki je to snov najbolj obvladal. Enkrat znati s podiplomskimi študenti. Tako znašel v Bostonu, ki je univerzitetno tedensko sem izjemoma delal tri ure je bil sprejem na sedežu univerze, ki mesto. Poleg Univerze Harvard ime še na kliniki endodontijo (kemična obde- se je začel z malce nenavadnim mestno Bostonsko univerzo in držav- lava, širjenje in polnjenje koreninske- mimohodom, kjer so bili v prvem no univerzo za severovzhodni del ga kanala – s čimer sem se ukvarjal na prostoru njegovi vnuki in nečaki, v ZDA, ki je imela v tistem času 80.000 kliniki v Ljubljani), ki so jo pred in drugem njegovi otroci z zakonci in na študentov. Kot najboljša tehnična med vojno razvili v ZDA, po vojni pa koncu predsednik s soprogo. Manj uraden sprejem so priredile zvečer na
Revija ISIS 6Z6avodnikAvgust/september 2021 Harvard Business School »dame s stoletja izvedli oceno izvajanja takra- do (slika) na razpis International Harvarda«, med njimi tudi mati tnega preventivnega programa (PP). Association of Paediatric Dentistry bivšega predsednika, gospa Rose Predlagali smo širjenje preventivnih (IAPD) za najuspešnejši PP med 42 Kennedy. ukrepov na področja ortodontije, državami sveta. parodontopatij (J. Müller), socialne Za študente iz drugih držav se ni medicine in zobozdravstvene prosvete Zobozdravstveni delavci v Slove- zanimal samo predsednik univerze, prebivalstva. PP smo razširili tudi na niji so bili mednarodno uspešni tudi Boston je občasno obiskal tudi amba- področje prehrane, vključno s testira- pri vzdrževanju in kontroli ustne sador bivše Jugoslavije, ker je bilo njem kariogene hrane. V ta namen higiene šolskih otrok. S tem je že pred tam na podiplomskem študiju okrog smo pridobili tudi nove sodelavce (D. desetletji začela na OŠ v Ljubljani 20 zdravnikov, inženirjev in drugih Pokorn, B. Gregorič, T. Ban in N. prim. mag. T. L. Denišlič, ko je med strokovnjakov. Tako smo v jeseni Jevnikar) ter omenjene predloge poukom šolarjem pregledovala in 1966 organizirali srečanje v galeriji s objavili v desetih člankih v Zobozdra- ocenjevala ustno higieno. Njeno priza- koncertno dvorano v Isabella Stewart vstvenem vestniku v letih 1980–94. S devanje je pod vodstvom Stomatolo- Gardner Museum, kamor smo povabi- tem smo učinkovito podprli izvajanje ške sekcije SZD preraslo v projekt li naše profesorje, ambasador pa je s PP in posledično močan upad s Tekmovanje za čiste zobe, ki ga sedaj seboj pripeljal altistko Marijano kariesom prizadetih zob med 12-letni- vodi M. Leskošek, dr. dent. med., in je Radev iz Zagreba, ki je v tistem času ki v Sloveniji v prvem petletnem zajelo 99,9 % OŠ (kar 740 jih je), za pela Carmen v Metropolitanski operi. obdobju 1987–93 v naši 30-letni kar so leta 2017 prejeli nagrado republiški epidemiološki raziskavi v svetovnega zobozdravniškega združe- Po vrnitvi v Ljubljano sem podob- času 1987–2017. Ta močan upad nja FDI za najinovativnejši PP. ne raziskave (raziskavam fluoridov kariesa do leta 1993 (karies, ekstrakci- smo dodali še analize mikroelementov je, plombe – KEP od 5,1 na 2,6) sem Za omenjeno znižanje kariesa, ki vanadija, aluminija in stroncija v večkrat omenil v poročilih in razpra- so ga zobozdravstveni delavci (večino- sklenini) nadaljeval v Laboratoriju za vah na kongresih v Evropi in ZDA, ker ma delavke) s požrtvovalnim delom spektroskopijo IJS in na reaktorju v se takšen upad (caries decline) v tako dosegli pri naših/vaših otrocih, Podgorici še 17 let kot zunanji sodela- kratkem času ni zgodil v nobeni drugi vnukih, nečakih, jim moramo biti vsi vec IJS. srednje- ali vzhodnoevropski državi. hvaležni. To znižanje kariesa, ki je bilo posledi- Več časa sem namenil tudi pre- ca uspešnega PP, nam je pomagalo, Prof. dr. Vito Vrbič, dr. dent. med., ventivi. Skupaj z nekaterimi drugimi da smo v letu 1997 prejeli prvo nagra- v. svet., Ljubljana preventivnimi delavci (M. Bartenjev, F. Farčnik, M. Premik in M. Toth) smo v osemdesetih letih prejšnjega IT-podporni kotiček: navodila za urejanje profila na spletni strani zbornice Registrirani uporabniki lahko spreminjate in urejate podatke na svojih profilih. Za dostop do profila se morate prijaviti v sistem z uporabniškim imenom in geslom. Urejanje profila v treh korakih 1. Po uspešni prijavi v profil kliknite v desnem zgornjem kotu na gumb z vašim imenom in priimkom. 2. Odpre se vam zavihek »Splošni podatki in članstvo«, kjer so zapisani vsi vaši podatki. Za spremembo oz. dodajanje podatkov kliknite na ikono (klik za spremembo) in popravite oz. dodate želen podatek. 3. Po končanih spremembah obvezno kliknite gumb »Spremeni podatke« na dnu strani, da zaključite in potrdite vnos.
The professional public journal of the Medical Chamber of Slovenia The Isis Journal is issued on the first day of each month. The annual subscription for non-members is €54.12. A single issue costs €4.92. The tax is included in the price. Manuscripts are not returned to authors. An honorarium is paid for selected articles. Print run: 9.750 copies. The journal is named after Isis, an Egyptian goddess. Legends say that she had healing powers, that her power extended throughout the world, and that each person is a drop of her blood. She was considered to be the founder of medicine. Her name were chosen to be the title of the jour- nal of the Medical Chamber of Slovenia, the goal of which is to unite and link together doctors in their efforts towards the welfare of all people. The President of the Medical Chamber The Medical Chamber Prof. dr. Bojana Beović, dr. med., spec. Of Slovenia The Vice-presidents of the Medical Chamber Founded in 1893 as The Medical Boštjan Kersnič, dr. med., spec. Chamber for the Carniola Province. Krunoslav Pavlović, dr. dent. med. The Medical Chamber of Slovenia was subsequently founded in 1992. The President of the Assembly Asist. dr. Marko Jug, dr. med., spec. The Medical Chamber of Slovenia is an independent professional organisation of The Vice-president of the Assembly medical doctors and dentists. Membership is an honour and obligation for all those Mojca Drev, dr. dent. med., spec. that work as physicians or dentists in Slovenia and have direct contact with patients. Executive board of the Medical Chamber of Slovenia The Medical Chamber of Slovenia protects and represents the interests of the medical The President of the Educational Council profession, and helps to ensure the correct behaviour of doctors and uphold their Izr. prof. dr. Nataša Bratina, dr. med., spec. reputation by: The President of the Professional Medical Committee Prof. dr. Sebastjan Bevc, dr. med., spec. • Having and issuing a Code of Medical • Participating in the negotiation of The President of the Primary Health Care Committee Ethics, monitoring the behaviour collective contracts, and concluding Rok Ravnikar, dr. med., spec. of doctors and administering any them on behalf of private doctors The President of the Hospital Health Care Committee Boštjan Kersnič, dr. med., spec. measures necessary for violations of as employees, thereby enhancing The President of the Dentistry Health Care the Code. the value of medical professionals’ Committee Krunoslav Pavlović, dr. dent. med. • Maintaining a register of members salaries. The President of the Legal-ethical Committee and issuing membership cards. • Providing legal assistance and advice Peter Golob, dr. med., spec. • Issuing, extending, and revoking to members on insurance against The President of the Social-economic Committee Mag. Marko Bitenc, dr. med., spec. doctors’ licences for independent medical compensation claims. The President of the Private Practice Committee work. • Maintaining a Welfare Fund to help Asist. mag. Matej Beltram, dr. med., spec. • Participating in the development members and their families. The Secretary General Tina Šapec, univ. dipl. prav. of the undergraduate education • Monitoring the demand for doctors Head of Legal Department programme for doctors. and helping unemployed doctors find Peter Renčel, univ. dipl. prav. • Managing (planning, monitoring, and a job. Finance and Accounting Department Mag. Nevenka Novak Zalar, univ. dipl. ekon. supervising) the secondments of the • Assisting members to find suitable Health Economics, Planning and Analysis two-year compulsory postgraduate temporary replacements during their Department Nika Sokolič, univ. dipl. ekon. training in hospitals; secondments absence. Head of Postgraduate Medical Training for specialisations; other • Publishing activities, editing Tina Šapec, univ. dipl. prav. postgraduate professional training, activities; issuing a free journal to Head of Basic Postgraduate Medical Training, Licensing and Registry Department and examination. members, publishing books and other Barbara Galuf Zajc, univ. dipl. prav. • Organising professional seminars, publications. Head of Public Relation Department Andreja Basle, univ. dipl. nov. meetings, and other types of • Encouraging co-operation between Head of Congress Activities professional medical development. members and arbitrating in disputes. Mojca Vrečar, univ. dipl. psih., MBA • Professionally auditing and • Encouraging the cultural and social Head of IT Department Maja Horvat, dipl. ekon. appraising each doctor practising in activities of members; organising Slovenia. cultural, sporting, and other social • Participating in the preparation of events and activities. regulations, planning, and staffing • Monitoring alternative methods of plans in health care issues. treatment. • Determining doctors’ fees and • Deterring prohibited and participating in negotiation on the unacceptable medical practices. prices of health care services. • Providing a free, permanent • Representing the interests of doctors consulting service to members. in determining contracts with the • Undertaking other tasks pursuant Institute of Health Insurance of to legal regulations and the Medical Slovenia. Chamber charter.
7. kongres preventivne medicine »JAVNO ZDRAVJE – DOSEŽKI, NOVA SPOZNANJA IN IZZIVI PRIHODNOSTI« Maribor, 2.–4. december 2021 Multidisciplinarnost je v času pandemije covida-19 dobila večkrat želeli, da bi bili pogosteje deležni pozornosti drugih nov pomen, saj so nekatere stroke svoja znanja in veščine znanstvenih strok, družbenih resorjev, politik in globalnih prilagodile potrebam javnega zdravja in tako postale njegov razvojnih prizadevanj. Na zadnjem kongresu pred petimi leti sestavni del, povezovanje in sodelovanje med različnimi zna- smo skorajda preroško ugotavljali pomen povezovanja za nostmi in strokami pa sta ob tem omogočila hitrejši znanstve- zdravje in razpravljali o odnosih med stroko javnega zdrav- ni napredek. ja in družbo. Pandemija covida-19 je vlogo stroke javnega Želimo si, da bi program kongresa odseval novosti in prilož- zdravja izpostavila javnosti. Neusmiljeno in brez selekcije nosti izjemnih razmer, hkrati pa bi prepoznali dosedanje do- razkriva prednosti, slabosti in zamujene priložnosti na števil- sežke, ki so omogočili trdnost stroke v času pred pandemijo. nih področjih družbe, znanosti, zdravstva. Ob tem pa se po- Pridružite se nam vsi, ki delujete, raziskujete in izobražuje- javljajo tudi številne nove priložnosti. Pandemija covida-19 te na področju javnega zdravja za dobrobit posameznika in za javno zdravje in zdravstvo pomeni enega največjih izzivov družbe. sodobnega časa, hkrati pa tudi okno priložnosti, saj je zaradi 7. kongres Sekcije za preventivno medicino Slovenskega izrednih razmer in okrepljenega vlaganja v zdravje mogoče zdravniškega društva je umeščen v čas brez primere, ko je udejanjiti številne izboljšave, na katere smo dolgo čakali. javno zdravje postavljeno v središče pozornosti celotne druž- V Sekciji za preventivno medicino Slovenskega zdravniškega be po svetu. V preteklosti smo si strokovnjaki javnega zdravja društva povezujemo širok krog strokovnjakov različnih ved, ki delujejo na področju javnega zdravja. Prispevajte k oblikovanju kongresa z oddajo izvlečka v okviru predlaganih tem. Več informacij za oddajo prispevkov je na www.spm.si/7-kongres. Veseli bomo tudi vaših predlogov okroglih miz – panelov, kratkih »pitch« predstavitev, e-posterjev in delavnic. Z vašo pomočjo bo program 7. kongresa lahko vsebinsko bogat, zanimiv in aktualen, saj bodo predstavljeni dosežki, nova spozna- nja in izzivi prihodnosti številnih vsebinskih področij javnega zdravja. Izkoristimo novo priložnost, da se srečamo vsi, ki si prizadevamo za zdravje in dobrobit ljudi in družbe. Pia Vračko Tit Albreht Predsednica Strokovnega odbora Predsednik Sekcije za preventivno medicino SZD KLJUČNE TEME: 1. PRILOŽNOSTI IN IZZIVI COVIDA-19 – OBVLADOVANJE EPIDEMIJE NALEZLJIVE BOLEZNI 2. PRILOŽNOSTI IN IZZIVI COVIDA-19 – POSLEDICE PANDEMIJE NA DRUŽBO IN ZDRAVJE 3. INFORMACIJSKO-KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE ZA ZDRAVJE 4. IZZIVI JAVNEGA ZDRAVJA V SPREMINJAJOČEM SE SVETU 5. IZZIVI ZDRAVSTVENEGA SISTEMA ZA PRIHODNOST – ALI SMO PRIPRAVLJENI NA NOVO NORMALNOST? 6. OKOLJE IN ZDRAVJE DOBRODOŠLI TUDI PRISPEVKI Z OSTALIH PODROČIJ JAVNEGA ZDRAVJA. ODDAJA IZVLEČKOV PRISPEVKOV do 15. 9. 2021 na www.spm.si/7-kongres PRIJAVE NA KONGRES OD 1. 6. 2021 DALJE KOTIZACIJA* Hotel Habakuk € Prek spleta € Polna (2.– 4. 12. 2021) 150 100 na www.spm.si/7-kongres Specializanti 100 70 ORGANIZATOR: S ekcija za preventivno medicino Slovenskega Upokojenci, študenti NI NI DELAVNICA** 50 50 zdravniškega društva Dunajska 162, 1000 Ljubljana * DDV je vključen v ceno. ** Program delavnic bo objavljen naknadno. [email protected] www.spm.si Možen je dogovor za popust na število udeležencev iz iste organizacije. Kotizacija vključuje: • gradiva konference • osvežitve med odmori SOORGANIZATORJA: Plačilo kotizacije: po opravljeni registraciji na podlagi predračuna Zdravniška zbornica Slovenije (rok plačila: november 2021); po končanem kongresu prejmete račun. Zbornica zdravstvene in babiške nege Slovenije – Zveza strokovnih društev medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Slovenije Kraj prireditve: HOTEL HABAKUK MARIBOR in/ali PREK SPLETA
Search
