Miradas_a_la_Arquitectura_Moderna_del_Ec

["DETALLE 2 01 SECCI\u00d3N CONSTRUCTIVA 02 03 01 MURO LATERAL 04 02 QUIEBRA SOL DE HORMIG\u00d3N VISTO 03 PERFIL DE ALUMINO 151 04 VIDRIO CLARO 05 VIDRIO OSCURO 02 06 LOSA PLANA DE ENTREPISO 04 03 05 06 04 0.0 0.1 0.2 0.3 0.6","152","153","FACULTAD DE ARQUITECTURA UNIVERSIDAD ESTATAL DE GUAYAQUIL JAVIER QUEVEDO 1968 - 1972 Av. Delta y J. F. Kennedy. Guayaquil - Ecuador 154","155","156","157","158","159","160","161","162","163","164","165","166","167","168 BIOGRAFIA CARGOS DESEMPE\u00d1ADOS Javier Quevedo (Quito, Ecuador, 1932 - Guayaquil, Ecuador, Profesor de Teor\u00eda del Urbanismo 1975) y de Dise\u00f1o Arquitect\u00f3nico y Ur- ban\u00edstico en la Universidad de Quite\u00f1o de nacimiento, realiz\u00f3 sus estudios de Guayaquil. arquitectura en la Universidad de Princeton;\u037e Subdecano en la Facultad de Ar- posteriormente viaj\u00f3 a Brasil, donde obtuvo el quitectura de la Universidad Cat\u00f3- t\u00edtulo de Arquitecto en la Facultad de Arquitectura lica Santiago de Guayaquil. y Urbanismo de la Universidad de R\u00edo de Janeiro el 17 de enero de 1958. PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS Entre 1959 y 1960 trabaj\u00f3 como proyectista en 1967 - 1972 Premio al Progreso Urban\u00edstico. la constructora \u201cEdi\uf001\ufb01caciones Ecuatorianas en 1973 - 1976 Guayaquil\u201d, en conjunto con el Arq. Ren\u00e9 Den\u00eds con quien abri\u00f3 su taller de arquitectura. Den\u00eds, estudi\u00f3 unos a\u00f1os con Le Corbusier y en la Escuela de Bellas Artes de Par\u00eds, fue tambi\u00e9n artista y humanista. Desde esta \u00e9poca desarrollan los proyectos como: el Edi\uf001\ufb01cio Juan X. Marcos y el Edi\uf001\ufb01cio Tous, construido entre 1960 y 1966, entre muchos otros, hasta su separaci\u00f3n por un viaje que realiz\u00f3 Den\u00eds a Venezuela.","SELECCI\u00d3N DE OBRAS Casa Juan Viver Moscoso. 169 Costanera y Circunvalaci\u00f3n. 1940 Hospital de LEA (Cuenca). 1969 - 1970 Compa\u00f1\u00eda Propiedad Inmobiliaria 1955 Edi\uf001\ufb01cio Juan X Marcos 1970 Urbanizaci\u00f3n del Salado. 1960 Casa Carlos Vallarino. Casa Hnos. Aspiazu Wright 1961 Casa Aurelio Vergara Viteri. 1973 Gasolinera \u201cOlmedo\u201d de la Anglo 1963 Casa M\u00e1rquez de la Plata. 1974 Ecuadorian Oil\uf001\ufb01elds. 1964 Casa Ram\u00f3n Llad\u00f3 Gamis\u00e1n. 1976 Colegio Otto Arosemena G\u00f3mez. Casa Carlos P\u00e9rez Perasso. 1977 Bodegas de Industrias ALES. (de- 1966 - 1967 Casa Fausto Miguel Hualge. molido en 2005) 1967 Edi\uf001\ufb01cios EPE. Planta industrial de PLASTIGAMA 1968 Sala de la Comunidad 5 de Junio Colegio Alem\u00e1n Humboldt 1969 \u201cSara Mu\u00f1oz.\u201d Bloques Residenciales \u201cAlb\u00e1n Bor- Caseta de transmisiones de Canal ja\u201d. 1968 - 1972 4 de TV. Cerro del Carmen. Banco del Pichincha. Planta de Agua Mineral G\u00dcITIG. Edi\uf001\ufb01cio Grupo Grace. 1968 Casa Clemente Dur\u00e1n Ball\u00e9n. Casa Werner Moeller. 1969 Circunvalaci\u00f3n e\/ V\u00edctor Emilio Es- trada y 1\u00aa, Urdesa. Facultad de Arquitectura de la U- niversidad de Guayaquil Casa Mariano Gonz\u00e1lez Port\u00e9s. Circunvalaci\u00f3n Sur, Urdesa. Casa Emilio Mettler Casa Mariano Gonz\u00e1lez Port\u00e9s. Casa Gerd Sholermann Visser. Casa Concepci\u00f3n Salvador A.","EDIFICIO COFIEC OVIDIO WAPPENSTEIN U. 1970 Av. Patria y Av. Amazonas Quito - Ecuador 170","171","172","173","174","175","176","177","178","179","180","181","182","183","184","BIOGRAFIA en el Curso Internacional de Construcci\u00f3n 185 Ovidio Wappenstein Ulrich (1963) y el Curso de Post-\u00adGrado en Plani\uf001\ufb01caci\u00f3n (Valencia, Espa\u00f1a, 1938) Regional (1964). En este per\u00edodo hace pr\u00e1cticas profesionales en el Taller del Arq. Frederick Gibberd Nace en Espa\u00f1a y a los cuatro a\u00f1os migra a en Londres, y es parte del equipo de plani\uf001\ufb01caci\u00f3n Ecuador junto con sus padres, quienes hab\u00edan para el proyecto de la extensi\u00f3n del aeropuerto salido de Checoslovaquia huyendo de la de Londres y del Centro C\u00edvico de la ciudad de St. persecuci\u00f3n y el riesgo de la guerra. Se nacionaliza Albans. De igual manera, en el taller del Profesor ecuatoriano. S.J. van Embden y Arq. Rooda van Eysigna en Delf, Holanda, colabora en la plani\uf001\ufb01caci\u00f3n de la Realiza sus estudios primarios en la Escuela extensi\u00f3n de la ciudad Weenedall. Municipal Espejo (1944 - 1950) y los secundarios en el Colegio Nacional Mej\u00eda (1950-1956). Viajero incansable, ha visitado varios pa\u00edses en observaciones profesionales, Canad\u00e1, Estados En 1956 ingresa a la Facultad de Arquitectura y Unidos de Am\u00e9rica, M\u00e9xico, Colombia, Cuba, Urbanismo de la Universidad Central del Ecuador, Brasil, Argentina, Inglaterra, Holanda, Dinamarca, con la tesis de grado: Museo de Arte Moderno Francia, Alemania, Italia, Espa\u00f1a, Israel, Jap\u00f3n, en Quito desarrollada junto con el Arq. Juan Hong Kong, China, entre otros. Realiza viajes Espinosa P. y consagr\u00e1ndose con el Premio al con cierta frecuencia, como mecanismo de mejor estudiante de la Facultad en 1963, a\u00f1o en aproximaci\u00f3n al quehacer arquitect\u00f3nico en el cual tambi\u00e9n se grad\u00faa. otras partes del mundo. Habla con \uf002\ufb02uidez los idiomas Espa\u00f1ol, Ingl\u00e9s y Alem\u00e1n. Entre 1957 y 1958 en goce de una beca auspiciada por la Fundaci\u00f3n Fullbright realiza cursos en la Los criterios con los cuales crea su obra pertenecen Escuela de Arte en el Union College, Schenectady, a una orientaci\u00f3n muy ce\u00f1ida a los principios de de Nueva York, USA. la Arquitectura Moderna. En el Instituto Bouwcentrum de Holanda participa \u201cEl planteamiento funcional ha sido prioritario","186 en su trabajo, y la expresi\u00f3n formal concebida Sol\u00eds en 1988. como una consecuencia, no como un objetivo, se opone \uf001\ufb01rmemente al decorativismo.\u201d Cuando ingres\u00e9 a la Escuela de Arquitectura, la in\uf002\ufb02uencia m\u00e1s importante proven\u00eda del Personajes que a decir en sus propias palabras lo movimiento llamado moderno, a trav\u00e9s de tres in\uf002\ufb02uenciaron: el Arq. Jaime D\u00e1valos, su profesor;\u037e profesores graduados en el extranjero: Gatto, Marcel Brauer a qui\u00e9n dedic\u00f3 tiempo para el Dur\u00e1n Ball\u00e9n y D\u00e1valos. Se proporcionaba una estudio y an\u00e1lisis de la obra;\u037e de su experiencia en percepci\u00f3n de que lo moderno era lo mejor Inglaterra con Gibberd sobre todo con el uso del y hacia all\u00e1 se deber\u00eda ir. Un rechazo notorio al hormig\u00f3n a la vista. pasado, al extremo de que, en algunas clases de urbanismo, con frecuencia trabaj\u00e1bamos sobre la Su vida profesional la combina con la docencia: hip\u00f3tesis de hacer tabla rasa del centro hist\u00f3rico, ha sido Profesor Agregado (1964-1966) y luego para empezar de cero y con esp\u00edritu moderno Profesor Principal (1967-1997) en la Facultad la organizaci\u00f3n de la nueva ciudad. En ese de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad ambiente nos formamos. Esa era la terminolog\u00eda Central del Ecuador, Subdecano de la misma predominante. No hab\u00eda un an\u00e1lisis hist\u00f3rico, un Facultad entre 1973 y 1975;\u037e Profesor Invitado en la compromiso con el pasado. Sin embargo, cabe Escuela Polit\u00e9cnica Nacional de Quito (1979-1983) destacar mucho la actitud que se nos inculcaba: y Profesor Principal de la Facultad de Arquitectura amor e inter\u00e9s por la arquitectura. Aprendimos y Dise\u00f1o en la Ponti\uf001\ufb01cia Universidad Cat\u00f3lica del a vivir, pensar y hasta comer inmersos en la Ecuador -PUCE- desde 1999 a la fecha. Lleva arquitectura. adem\u00e1s varios concursos ganados as\u00ed como premios Ornato. Con criterios bastante v\u00e1lidos, pero con poqu\u00edsima relaci\u00f3n con el pasado, m\u00e1s que historia se Por considerarla importante para conocer nos daba teor\u00eda. La historia supuso un esfuerzo el pensamiento de Ovidio Wappenstein, se personal no controlado y permanente para salvar transcriben a continuaci\u00f3n fragmentos de una las de\uf001\ufb01ciencias de la Facultad. entrevista realizada por el Arq. Jorge Benavides","\u00c9ramos pocos estudiantes. Pero desde aquella base de la luz, tan caracter\u00edstica de Quito. 187 \u00e9poca -\u00ad\uf001\ufb01nes de los cincuenta-\u00ad, ya comenz\u00f3 a conformarse una demanda espec\u00ed\uf001\ufb01ca de No creo mucho en los ismos, pero si hubiera que arquitectura: por lo cual, la profesi\u00f3n adquiri\u00f3 darle una ubicaci\u00f3n a mi obra, se tendr\u00eda que status. Buenos ejemplos que re\uf002\ufb02ejaban esas ligarla con todos los postulados del Bauhaus y circunstancias fueron las o\uf001\ufb01cinas que conformaron sus manifestaciones posteriores, sobre todo el nuestros profesores y por las cuales pr\u00e1cticamente brutalismo, en cuanto fue una posibilidad de pasamos todos los estudiantes, sin pretenderlo;\u037e expresar los materiales, de conseguir car\u00e1cter as\u00ed nos permit\u00edan completar nuestra formaci\u00f3n de gracias a su empleo \u201cnatural\u201d, tal como lo una manera positiva, pr\u00e1ctica. proclamaba Breuer y lo ha modelado Tange, cuyas obras tambi\u00e9n me han interesado Creo que el o\uf001\ufb01cio propiamente dicho lo aprend\u00ed particularmente. Del primero me interes\u00f3 el en las o\uf001\ufb01cinas de Alfredo Le\u00f3n, graduado en el tratamiento de la luz con elementos prefabricados Uruguay, y de Luis Oleas. Una vez graduado, me que, lamentablemente, nunca pude realizarlos, fui a Holanda y Londres donde, durante un a\u00f1o, por la carencia de posibilidades constructivas. estudi\u00e9 y trabaj\u00e9. Quiz\u00e1 por ello, de esas preocupaciones solamente adoptamos el encofrado, como alternativa de La parte m\u00e1s importante de mi arquitectura est\u00e1 textura. relacionada con mi preocupaci\u00f3n por la funci\u00f3n de la forma. He sido muy cuidadoso en la obra Los postulados de la arquitectura moderna en el y en el tablero de dibujo de esa parte funcional, Ecuador creo que siguen vigentes;\u037e pero, como ya sea para el caso de una vivienda o para un las distancias en cuanto a comunicaciones con edi\uf001\ufb01cio complejo. Esta preocupaci\u00f3n se mani\uf001\ufb01esta el resto del mundo son cada vez m\u00e1s cortas, espont\u00e1neamente hacia el exterior, sin mayores la in\uf002\ufb02uencia del extranjero nos va a llegar m\u00e1s complicaciones, pero con el deseo expl\u00edcito de pronto. Este hecho nos deber\u00eda hacer re\uf002\ufb02exionar que tenga mucha expresi\u00f3n: hormigones vistos, en nuestra ortodoxia arquitect\u00f3nica. materiales predominantemente con texturas, juego de llenos y vac\u00edos, y profundidad lograda a No dudo que algunas de esas in\uf002\ufb02uencias ser\u00e1n","188 interesantes, pero previamente deberemos haremos en el futuro. Existe la necesidad de tomar pensar en la producci\u00f3n que estamos haciendo y conciencia sobre nuestra identidad. los resultados obtenidos. Es decir, tendremos que hacer un an\u00e1lisis a fondo. Nuestro \u00e9xito depender\u00e1 del equilibrio que logremos entre la in\uf002\ufb02uencia externa e interna. Sin El movimiento postmodernista creo que ha tenido embargo, esto es muy dif\u00edcil. Encontrar un punto el m\u00e9rito de sacudir a mucha gente y obligarla de equilibrio nos tomar\u00e1 mucho tiempo, porque precisamente a re\uf002\ufb02exionar en cuanto est\u00e1 adem\u00e1s estar\u00e1 condicionado por la situaci\u00f3n realizando y se est\u00e1 realizando en el extranjero, pol\u00edtica del pa\u00eds: \u00bfhabr\u00e1 espacio pol\u00edtico para con el \uf001\ufb01n de seleccionar aquello que puede ser poder desarrollar \uf001\ufb01los\u00f3\uf001\ufb01camente la b\u00fasqueda de aplicable e interesante para el Ecuador. Pero identidad nacional, la recuperaci\u00f3n de elementos tambi\u00e9n ha in\uf002\ufb02uido en forma negativa. Se lo ha y comportamientos culturales? convertido en una copia sin ning\u00fan an\u00e1lisis, de un aspecto meramente formal. La adopci\u00f3n del Porque parece que en general a los gobiernos colorcito rosado y gris, y punto. Esta in\uf002\ufb02uencia sin les interesa m\u00e1s simplemente la econom\u00eda. No tamizar, esta copia irresponsable es preocupante. la cultura. Por lo tanto, las posturas meramente Y no es que est\u00e9 abogando por la adopci\u00f3n economicistas seguir\u00e1n teniendo preferencia correcta del postmodernismo, porque creo que frente a aquellas que son proclives al an\u00e1lisis en otras partes inclusive ya ha sido superado. mucho m\u00e1s global del hombre, de la cultura. Ahora se habla del desconstructivismo. Sin embargo, algo se hace. Por ejemplo, la b\u00fasqueda y recuperaci\u00f3n del pasado, que entre En el fondo, es la continuaci\u00f3n del movimiento nosotros est\u00e1 adquiriendo cuerpo, es v\u00e1lida, moderno que re\uf002\ufb02exiona sobre errores cometidos. siempre y cuando en el centro hist\u00f3rico se Abri\u00e9ndonos re\uf002\ufb02exivamente a recibir las in\uf002\ufb02uencias encuentren nuevos usos posibles y no la simple externas, es l\u00f3gico que tratemos de nutrirnos opci\u00f3n de hacerlo museo. Del centro hist\u00f3rico de nuestra propia realidad tambi\u00e9n, sobre todo se deben rescatar los conceptos y no las simples para re\uf002\ufb02exionar sobre las grandes inc\u00f3gnitas: qu\u00e9 formalidades con futuro tur\u00edstico. Recuperar la somos los ecuatorianos, de d\u00f3nde venimos, qu\u00e9 tradici\u00f3n, diferenciando como lo hace Tange,","del costumbrismo;\u037e \u00e9ste pertenece al pasado. La vern\u00e1cula con todas sus variadas caracter\u00edsticas 189 tradici\u00f3n, no. regionales. Aprender de los an\u00f3nimos arquitectos del pueblo, con el \uf001\ufb01n de eliminar las referencias Se la hace todos los d\u00edas, se enriquece con nuevas peyorativas hacia lo nuestro. tradiciones que intervienen en el contexto de la anterior. Es a trav\u00e9s de la tradici\u00f3n, como \uf002\ufb02ujo Si bien en t\u00e9rminos generales los principios de la permanente, como las nuevas formas de vida arquitectura moderna han resultado positivos, pueden expresarse permanentemente. Debemos en Quito no han tenido un claro an\u00e1lisis de su revisar nuestras concepciones de tradici\u00f3n. ubicaci\u00f3n en medio de esta ciudad. Se ha hecho arquitectura sin preocupaciones urban\u00edsticas, sin Del centro hist\u00f3rico tambi\u00e9n podemos tomar pensar en la afectaci\u00f3n del entorno, del paisaje. elementos en referencia al manejo del espacio urbano, de la proporci\u00f3n humana, que ha sido En s\u00ed, cada obra puede tener valor, pero lo pierde tan distorsionada pese a sus proclamas, por la porque no tiene relaci\u00f3n con lo que est\u00e1 cerca, arquitectura moderna. La escala humana siempre por lo cual casi queda fuera de contexto. Quiz\u00e1 nos preocup\u00f3, desde luego, pero parece que se esto se ha hecho debido a que no hay conciencia nos escap\u00f3 de las manos. Se puede recuperar clara sobre lo que es arquitectura moderna. Se el uso id\u00f3neo de los materiales adecuados a ha abusado del monumentalismo dando lugar nuestra idiosincrasia, al entorno inmediato, a a espacios hostiles e inh\u00f3spitos para el usuario la situaci\u00f3n clim\u00e1tica, porque hemos abusado com\u00fan. Esto hay que reconsiderar. No debemos indudablemente del vidrio a pretexto de ser justi\uf001\ufb01carnos con haber hecho arquitectura de moderno y hemos creado elementos nocivos buena fe si observamos que se ha quedado fuera tanto funcional como est\u00e9ticamente. de la realidad. Es responsabilidad de todos: de los arquitectos, para encontrar nuevos caminos Hay que profundizar en el conocimiento del lleno coherentes con nuestra realidad;\u037e de los usuarios, y del vac\u00edo, como referencia imprescindible del para adquirir conciencia sobre la trascendencia pasado, pero no para calcarlo. De igual manera, de la arquitectura en medio de la cual viven;\u037e debemos rescatar los valores de la arquitectura del Estado, para que realmente haga una","190 reforma educativa a fondo, dentro de la cual cada vez que nos reunimos me cuenta y anda se contemplen estos aspectos. Solamente as\u00ed desesperado por la situaci\u00f3n que se vive en la podremos avizorar un futuro positivo.\u201d facultad;\u037e en la Universidad Cat\u00f3lica estuve un tiempo pero igual, hay problemas. En diciembre de 2007 entrevist\u00e9 a Ovidio y le hice menci\u00f3n del texto precedente, no se acordaba En Quito hay cinco o seis facultades de muy bien de su contenido, s\u00ed de que algunas arquitectura lo cual desde mi punto de vista es veces convers\u00f3 con Jorge Benavides;\u037e lo ley\u00f3 con un absurdo, cada una se pelea con las otras y detenimiento y su comentario fue: \u201c\u00bfyo dije todo facilitan la obtenci\u00f3n de t\u00edtulos, no hay exigencia esto?\u201d, ri\u00f3 y asinti\u00f3 con la cabeza indicando que s\u00ed, por parte de los profesores;\u037e analizar para qu\u00e9 es que segu\u00eda manteniendo esos criterios, esa mirada la arquitectura a qui\u00e9n sirve, creo yo que hay un de la pr\u00e1ctica profesional y esos conceptos claros empobrecimiento de la educaci\u00f3n arquitect\u00f3nica de qu\u00e9 y c\u00f3mo deber\u00edamos hacerlo. y los resultados est\u00e1n a la vista. A nivel de todo el pa\u00eds, en Guayaquil, en Manab\u00ed, en Azuay en Especialmente cr\u00edtico y preocupado por las todas partes hay edi\uf001\ufb01caciones y edi\uf001\ufb01caciones, nuevas generaciones de arquitectos y de la mala construcciones a granel pero arquitectura, cero. calidad y de los valores de la ense\u00f1anza de las Y esta situaci\u00f3n no solo es en la arquitectura, me escuelas de arquitectura en Quito y en el pa\u00eds. temo que en general sea en todo el \u00e1mbito de la educaci\u00f3n superior en el pa\u00eds. \u201cDe\uf001\ufb01nitivamente, el problema est\u00e1 en la mala calidad de la ense\u00f1anza a nivel de facultades Yo creo que lo que se est\u00e1 haciendo ahora en de arquitectura. Me temo que en general, podr\u00e1 arquitectura en Quito es peligroso, peligroso en haber excepciones, no est\u00e1n cumpliendo con un el sentido de que no hay un an\u00e1lisis realmente trabajo coherente, est\u00e1n facilitando que haya del contexto en el cual est\u00e1 haci\u00e9ndose la m\u00e1s arquitectos sin haber una exigencia de arquitectura. Esta proliferaci\u00f3n de cajas de estudio y de an\u00e1lisis. Esto est\u00e1 sucediendo en la vidrio, por ejemplo, en este entorno, en esta Universidad Central de la cual yo me separ\u00e9 ya luminosidad que tiene la ciudad, que es una hace alg\u00fan tiempo, Ramiro J\u00e1come sigue ah\u00ed y de las caracter\u00edsticas importantes;\u037e tener estas","cajas de vidrio, y vidrios obscuros inclusive, es conserve. Y repito, no es por el amor que le tengo 191 peor todav\u00eda, el usuario, el que vive o trabaja al hormig\u00f3n a la vista, pero al lado incluso hay dentro de ese edi\uf001\ufb01cio est\u00e1 aislado del paisaje edi\uf001\ufb01caciones modernas, cajas de vidrio, que a\u00fan porque est\u00e1 bloqueado por esta cuesti\u00f3n de en Londres no guardan relaci\u00f3n con el entorno. Yo cristales obscuros y para nosotros los ciudadanos no digo que deba hacerse hormigones a la vista transe\u00fantes mirando estas cosas,yo creo que esto toda la vida, eso correspondi\u00f3 a un momento no tiene relaci\u00f3n con el entorno. Yo creo que hist\u00f3rico, pero si me rati\uf001\ufb01co en el hecho de que a hay errores graves y es por estar de moda entre pesar del tiempo siguen siendo vigentes. comillas porque en otros pa\u00edses industrializados, como Estados Unidos y algunos pa\u00edses europeos, Muy a mi pesar he visto que en Quito se descuida la caja de vidrio de golpe aparece como una el mantenimiento de los edi\uf001\ufb01cios de hormig\u00f3n soluci\u00f3n. Puede ser, en ciertas culturas en ciertos a la vista. Hace poco mir\u00e9 con detenimiento al espacios puede funcionar, yo creo que eso no edi\uf001\ufb01cio COFIEC, edi\uf001\ufb01cio que es importante en la funciona en Quito. carrera m\u00eda, no lo hacen mantenimiento desde hace a\u00f1os, desde que el Dr. Correa el promotor Hace poco estuve en Londres, y fui a visitar un y gestor de la construcci\u00f3n se muri\u00f3, entonces centro cultural que se encuentra a orillas del claro, el agua lluvia, la contaminaci\u00f3n ambiental, T\u00e1mesis y es totalmente de hormig\u00f3n visto, eso el sol deterioran y da\u00f1an al hormig\u00f3n. Igual cosa ya se hizo hace muchos a\u00f1os, recuerdo que pasa en el edi\uf001\ufb01cio de la CFN, ah\u00ed es peor porque cuando era estudiante y fui a Inglaterra ya han pintado los hormigones con un color gris que empezaron con los hormigones vistos, y este quiere asemejarse y se pierde toda su textura y edi\uf001\ufb01cio fue clave para mi, casi cincuenta a\u00f1os valor est\u00e9tico. despu\u00e9s he caminado por ah\u00ed y no es por que sea un enamorado de los hormigones a la vista, \u00bfQu\u00e9 piensas t\u00fa de las corrientes de pensamiento pero est\u00e1 ah\u00ed, n\u00edtido, impecable, como nuevo a y de las in\uf002\ufb02uencias internacionales;\u037e que cada vez pesar de ser una edi\uf001\ufb01caci\u00f3n de principios de los son m\u00e1s f\u00e1ciles de acceder, y de las cuales no sesenta y de la contaminaci\u00f3n y el rigor del clima, podemos colocarnos al margen? basta un adecuado mantenimiento para que se","192 Me temo que las in\uf002\ufb02uencias internacionales se han intercambio de conocimientos, pero, no dejan de reducido al acabado de las fachadas, el uso de ser una realidad las cuatro estaciones, que no las nuevos materiales, etc, pero no se hacen an\u00e1lisis tenemos en el Ecuador, que son m\u00e1s notorias e de las funciones;\u037e se copian fachadas, se copia el intensas en el Hemisferio Norte y en el Hemisferio uso de determinados materiales pero no se hace Sur donde el verano es muy caliente y el invierno un estudio real de la planta, de c\u00f3mo funciona es muy frio, la gente se viste de diferente manera la edi\uf001\ufb01caci\u00f3n y c\u00f3mo se resuelve el problema para cada una de ellas y en cada latitud;\u037e aqu\u00ed, funcional y constructivo. nos vestimos siempre con la misma camisa, en Noruega no se puede andar con esa camisa Creo que es importante analizar la obra de en el invierno, todas esas condiciones dan lugar arquitectos del exterior y sobre todo entenderlas a arquitecturas diferentes y as\u00ed debe ser. El en su contexto, no es dable el copiar las momento en que se deba ir a trabajar en esas soluciones por copiar, habr\u00e1 que investigar y circunstancias no se va a hacer el mismo dise\u00f1o determinar cuales son las adecuadas y que se que se est\u00e1 proponiendo ac\u00e1, hay que considerar relacionen con nuestra idiosincrasia, a nuestras las condiciones espec\u00ed\uf001\ufb01cas de cada entorno, a propias condiciones de clima, de paisaje. Por eso menos que todo se convierta en la misma cosa, podemos encontrar diferencias en la arquitectura pero, no va a ser as\u00ed. espa\u00f1ola con la italiana a pesar que pertenecen o se encuentran cerca en un mismo continente y Yo creo que hay un d\u00e9\uf001\ufb01cit grande en el Ecuador en la cuenca mediterr\u00e1nea, y as\u00ed la arquitectura por que no se discuten este tipo de cosas, yo no francesa es diferente de la inglesa y de la n\u00f3rdica, digo que tenga la verdad, al contrario, puede cada una tiene su arquitectura, eso no quiere ser que est\u00e9 totalmente equivocado, pero, decir que no se pueda tomar elementos aislados discutamos las cosas, las ponencias y a trav\u00e9s de ellas y adaptarlos a nuevas realidades. de esa discusi\u00f3n salimos adelante, y este tipo de discusi\u00f3n no se da en las facultades que es en Obviamente que cada vez el mundo es m\u00e1s d\u00f3nde deben darse. No hay una cr\u00edtica real, y peque\u00f1o, m\u00e1s peque\u00f1o en el sentido de que las cu\u00e1ndo digo cr\u00edtica no es en el plano de insulto in\uf002\ufb02uencias son cada vez mayores y hay mucho o juzgamiento negativo, sino el hacer un an\u00e1lisis","para rescatar lo positivo y descartar lo negativo. son muy v\u00e1lidos, que tienen una validez que a 193 Otro gran problema que afecta a todo lo que trav\u00e9s del tiempo no va a permanecer. A menos est\u00e1 pasando es que los Municipios que son los que sean posturas de fondo, pero creo que organismos reguladores de las edi\uf001\ufb01caciones y son posturas m\u00e1s de forma que de fondo. Creo del tipo de crecimiento de las ciudades, est\u00e1n que ha habido movimientos que han venido de siempre atrasados en relaci\u00f3n a lo que se debe afuera en la mayor\u00eda de los casos que no han sido hacer, entonces cuando las cosas est\u00e1n bien desarrollados ac\u00e1, lo cual dice de la marginalidad complicadas empiezan a intervenir, pero ya es de nuestro pa\u00eds, en el que no hemos sido capaces tarde. Esto cae un poco m\u00e1s all\u00e1 de lo que es de desarrollar algo propio, entonces viene la arquitectura, cae en el \u00e1mbito de la plani\uf001\ufb01caci\u00f3n in\uf002\ufb02uencia tambi\u00e9n arquitect\u00f3nica, pero tambi\u00e9n urbana. Cambian ordenanzas pretendiendo hay aberraciones que vienen de afuera, y en ese mejorar ciertos usos y en realidad lo que hacen es de afuera digamos hubo un momento un af\u00e1n empeorar el problema, por ejemplo, aumentan de recuperar dise\u00f1os arquitect\u00f3nicos \u201ccl\u00e1sicos\u201d, el n\u00famero de pisos de las edi\uf001\ufb01caciones en calles Venturi y todas sus historias, no creo que sea malo que son muy estrechas, la avenida Rep\u00fablica de el estudiarle y leerle, pero de ah\u00ed a ejecutar ese El Salvador es un caso de esos. Hay errores graves tipo de cosas me parece que hay una diferencia. en la plani\uf001\ufb01caci\u00f3n de la ciudad\u201d. Es decir, yo creo que ha habido una in\uf002\ufb02uencia negativa en ese sentido, porque esos personajes Volviendo al tema de la arquitectura, \u00bfc\u00f3mo propusieron justamente recuperar cosas del es tu pensamiento con relaci\u00f3n a los estilos pasado porque s\u00ed;\u037e el arco de medio punto por arquitect\u00f3nicos, el estilo moderno y las variaciones ejemplo, un elemento que corresponde a otro posteriores de los itsmos, las vanguardias? momento hist\u00f3rico. Bueno, yo creo que los istmos son un problema, Puede haber arquitectos que han tenido in\uf002\ufb02uencia yo no creo que han sido, tal vez con alguna en los \u00faltimos a\u00f1os y que por ahora tambi\u00e9n son excepci\u00f3n, creo que han sido algode volver mas bien los arquitectos de avanzada, por decir a hacer algo que ya se hizo y en base de eso un nombre: Renzo Piano o Richard Rogers quienes volver a plantear algo nuevo, yo creo que no siguen siendo arquitectos que te plantean cosas","194 contempor\u00e1neas de acuerdo a las nuevas con lo que hab\u00edas visto por fuera. tecnolog\u00edas y nuevos materiales, sin dejar de ser humanistas que es el caso para m\u00ed de Renzo Hace unos meses visit\u00e9 en Los \u00c1ngeles, en el Piano, que es uno que de mejor forma re\uf002\ufb02eja este centro antiguo de Los \u00c1ngeles, hay un boom de tipo de actitud, sin caer en la trampa de esas construcciones y edi\uf001\ufb01caciones nuevas, las cajas recuperaciones raras, el trabajo de Piano no hay de vidrio y etc\u00e9teras, de golpe hay un Frank como cuestionarlo, es actual. Digo este nombre Gehry con esto del Gougelheim, un teatro que porque es alguien que me parece interesante. en su interior es algo com\u00fan y corriente, entonces Hace poco acaba de inaugurar en Nueva York el no entiendes el porqu\u00e9 de tantas formas y cosas edi\uf001\ufb01cio del New York Times, una ciudad dif\u00edcil, un raras en su exterior, que no tienen nada que ver edi\uf001\ufb01cio blanco de pies a cabeza con ventanas con la funci\u00f3n;\u037e entonces eso es solo fachada, eso dise\u00f1adas para controlar los efectos del clima no es arquitectura. dependiendo de la estaci\u00f3n, un arquitecto muy cuidadoso, muy riguroso. Norman Foster es algo m\u00e1s interesante, tambi\u00e9n tiene exageraciones, y cae en la trampa del En tu parecer, en el momento actual \u00bfc\u00f3mo exhibicionismo, que a mi parecer es un error. Los se llamar\u00eda la tendencia en la que estamos franceses tienen a Jean Nouvelle, que tambi\u00e9n inmersos? tiene sus cosas. Bueno, creo que hay de todo ahora. Revis\u00e9 hace poco una revista que presentaba la ampliaci\u00f3n al Museo del Prado en Madrid, una Como digo, en las tendencias actuales hay obra bien lograda, totalmente moderna pero in\uf002\ufb02uencias que son positivas, las de Piano, Rogers, respetuosa de las proporciones y de la escala del y tambi\u00e9n hay ejemplos que son negativos, Frank edi\uf001\ufb01cio original, del entorno. Gehry es uno de ellos, no quiero cuestionarlo por su inter\u00e9s de las formas, pero es externo, eso no es En Valencia, la ciudad de las Artes y de las Ciencias, arquitectura, recorrer un edi\uf001\ufb01cio de Frank Gehry Calatrava. Hay muchas cosas interesantes que se te hace pensar que no tiene ninguna relaci\u00f3n han realizado en Espa\u00f1a.","En el edi\uf001\ufb01cio Co\uf001\ufb01ec, me d\u00e1 curiosidad el saber, Patria y Amazonas frente al parque, ubic\u00e1ndonos 195 \u00bfporqu\u00e9 se opt\u00f3 por instalar muro cortina y no en el sitio, (explicaci\u00f3n gr\u00e1\uf001\ufb01ca de la ubicaci\u00f3n mantener antepechos de hormig\u00f3n a la vista y los elementos del entorno) este es el lote que c\u00f3mo en otros edi\uf001\ufb01cios?, \u00bfqu\u00e9 tanto pes\u00f3 en nos dieron, entonces, si le pon\u00edamos paralelo a la la decisi\u00f3n de la \uf001\ufb01gura los condicionamientos avenida Patria o a la Amazonas, considerando t\u00e9cnicos estructurarles?. que ya hab\u00eda algo hecho en el hotel Col\u00f3n, las posibilidades de vista quedaban limitadas a dos Bueno, yo creo que el edi\uf001\ufb01cio Co\uf001\ufb01ec, la parte frentes, de ah\u00ed surgi\u00f3 la alternativa de orientarle formal tambi\u00e9n es producto de un an\u00e1lisis de la en este sentido (giro de 45\u00b0) para plantear la cuesti\u00f3n estructural y de los efectos s\u00edsmicos, hubo mayor cantidad de fugas visuales posibles;\u037e no un una preocupaci\u00f3n porque cuando dise\u00f1amos rect\u00e1ngulo frente a esto (parque) o frente a esto eso hab\u00edamos pasado un poco tiempo atr\u00e1s por (av. Amazonas, hotel Col\u00f3n) con la posici\u00f3n y \uf001\ufb01gura un evento s\u00edsmico, entonces discutimos desde un adoptadas tenemos fugas visuales para todos los principio con ellos las cuestiones estructurales y de lados, obviamente siempre hay la parte posterior alguna manera el hacer la malla esta creo que que miran a los lotes vecinos, por eso mandamos naci\u00f3 de una preocupaci\u00f3n s\u00edsmica, la idea de esas la circulaci\u00f3n vertical y la zona de servicios a la pantallas colocadas en cruz permite la posibilidad parte posterior, entonces as\u00ed gan\u00e1bamos no solo de que el movimiento s\u00edsmico de cualquier lado vista a la Patria o a la Amazonas sino que tambi\u00e9n que venga se iba a distribuir y a controlar, porque todos los frentes ten\u00edan asoleamientos de distinta si estaban en un solo sentido todas y las ondas naturaleza y visuales preponderantes hacia el s\u00edsmicas ven\u00edan del otro sentido hab\u00eda un alt\u00edsimo parque. Yo creo que esta es de las decisiones m\u00e1s riesgo de que se produzca el colapso, al ponerse importantes que tomamos, porque pod\u00eda haber en cruz permiti\u00f3 analizar las posibilidades en todos sido un rect\u00e1ngulo as\u00ed (paralelo a la av. Patria) los campos, esa fue una, no quiero decir con esto o as\u00ed (paralelo a la Av. Amazonas). C\u00f3mo tu que la condicionante s\u00edsmica haya sido la \u00fanica, sabes, esto fue un concurso y yo conoc\u00ed los otros yo creo que la condicionante m\u00e1s importante trabajos;\u037e esto fue un concurso privado, hab\u00edan que analizamos cuando pens\u00e1bamos en esto muchos que ten\u00edan esas soluciones, pero yo era el asunto vistas, el lote est\u00e1 en la esquina de creo que esta soluci\u00f3n que fue el resultado del","196 an\u00e1lisis combinado de las posibilidades m\u00e1ximas Otra cosa que me parece importante en la de visuales, asoleamiento y estructura que con soluci\u00f3n es la presencia del atrio. As\u00ed es, pero ese Adri\u00e1ni trabajamos eso desde un principio, eso fue fue un asunto delicado, el concurso lo ganamos interesante, entonces tenemos las pantallas as\u00ed as\u00ed con esa propuesta, y despu\u00e9s el Dr. Correa que (gra\uf001\ufb01ca la ubicaci\u00f3n de \u00e9stas), permitiendo que era un hombre muy dif\u00edcil, el dijo,\u201d pero no este las ondas s\u00edsmicas de d\u00f3nde vengan se distribuyen, atrio, porque aqu\u00ed podemos hacernos una planta esto creo que fue una de las razones, no era la baja m\u00e1s grande con un mezzanine\u201d, pon\u00eda como \u00fanica, y eso se con\uf001\ufb01rm\u00f3 cuando vino el consultor ejemplo el caso del edi\uf001\ufb01cio Benalc\u00e1zar 1000, porque a Pepe Correaii, cuando ya ganamos entonces yo le dije NO, replico el Dr. Correa que el concurso, le entr\u00f3 la duda de la cuesti\u00f3n en esa zona podr\u00edan tener almacenes y sacarle s\u00edsmica porque hubo un evento anterior aqu\u00ed, mayor provecho econ\u00f3mico, le dije: \u201cvea Pepe, llam\u00f3 al se\u00f1or ingeniero Debenhold un calculista si quiere hacer eso no cuente conmigo, pero de California, famos\u00edsimo, ya fallecido;\u037e vino este analice que usted va a tener el mejor edi\uf001\ufb01cio se\u00f1or y habl\u00f3 con Adri\u00e1n, le ense\u00f1amos los planos, de Quito\u201d, (esas cosas que uno dice, exaltando revis\u00f3 todo y luego le dijo al Dr. Correa, gracias el ego), pero algo tenemos que hacer en este por el viaje, pero yo veo que no me necesitan, espacio dijo \u00e9l;\u037e a lo que propuse que se coloque esto est\u00e1 perfecto, hizo una sugerencia de poner una obra de arte, \u00e9l era un hombre a\uf001\ufb01cionado al un refuerzo adicional en la zona de las escaleras, arte, me pregunt\u00f3 que en qu\u00e9 estaba pensando, as\u00ed que colocamos una columna adicional en le respond\u00ed que podr\u00eda ser una escultura;\u037e luego los cajones de las escaleras;\u037e con ese comentario \u00e9l mismo le consigue a Maldonado que estaba todos nos quedamos felices. Entonces, la parte trabajando en Italia, hizo la escultura, y ah\u00ed est\u00e1, arquitect\u00f3nica siempre giramos alrededor de discutible o no, pero ah\u00ed est\u00e1. Pero el hecho de esto y tratamos de sacarle el mayor partido a las yo insistir en que no quiero tener comercios, no distintas posibilidades de fugas visuales que creo quiero tener construcci\u00f3n es ese sitio y a la r\u00e9plica que es el m\u00e9rito que tiene ese edi\uf001\ufb01cio, porque lo de \u00e9l que como economista analizaba solo el f\u00e1cil era esto (repisa el esbozo de las alternativas hecho \uf001\ufb01nanciero, me hizo repetirle, \u00bfquiere tener paralelas a las v\u00edas). el mejor edi\uf001\ufb01cio de Quito?, as\u00ed exagerando no, el mejor edi\uf001\ufb01cio de Quito no es comercios, el mejor","edi\uf001\ufb01cio de Quito es una arquitectura limpia. sabes, esta gran viga colocada en la parte baja, 197 de la cual nacen todas estas columnas (gra\uf001\ufb01ca Como dije, este proyecto es fruto de un concurso, en grandes trazos la soluci\u00f3n de la fachada y en los concursos es la oportunidad de plantear portante) y en las plantas altas no hay columnas las soluciones que creas, si ganas bien, y si no en el intermedio, el efecto y la combinaci\u00f3n de ganas tambi\u00e9n;\u037e haz hecho lo que tu quer\u00edas y luz y sombra logrado con el uso de antepechos pensabas era la mejor soluci\u00f3n;\u037e y as\u00ed fue, este fue y pilares en la fachada me parece interesante;\u037e un caso t\u00edpico. este es otro edi\uf001\ufb01cio en el que el mantenimiento es regular y est\u00e1 en muy buenas condiciones, a Es un edi\uf001\ufb01cio de m\u00e1s de treinta a\u00f1os, esta bien, pesar de los r\u00f3tulos y de los cambios de uso que estaba mejor cuando le daban mantenimiento, ha sufrido. Incluso han realizado modi\uf001\ufb01caciones cuando el Dr. Correa viv\u00eda y se preocupaba de interiores en las o\uf001\ufb01cinas, que por la libertad que que le den mantenimiento. El siempre estuvo feliz permite la planta, siempre han quedado y han ah\u00ed, qued\u00f3 satisfecho. Creo yo que \u00e9ste es uno funcionado muy bien. Este es otro ejemplo de de los edi\uf001\ufb01cios m\u00e1s interesantes de los que hemos una edi\uf001\ufb01caci\u00f3n con hormigones a la vista. Con hecho. adecuado mantenimiento lucen siempre como nuevos. De toda tu obra, \u00bfcu\u00e1l es aquella que es m\u00e1s signi\uf001\ufb01cativa, la que tiene mayor importancia para S\u00ed la gente pens\u00f3 que el hormig\u00f3n a la vista es la ti? soluci\u00f3n para no hacer mantenimiento, mentira, no es as\u00ed;\u037e no tanto como la pintura y otros acabados, Bueno, yo creo que es el edi\uf001\ufb01cio de PA.CO, creo pero necesita. Hay que tenerle cuidados. Yo no que es de los que m\u00e1s me interes\u00f3, me interes\u00f3 digo que el hormig\u00f3n a la vista es la soluci\u00f3n para siempre, hay algunos deterioros ah\u00ed, nuevos usos todos los proyectos, pero es una alternativa. que les han dado, pero en general creo que es uno de los edi\uf001\ufb01cios que mejor se han cuidado, Tu sabes que sigo manteniendo suscripci\u00f3n a que no es el caso de Co\uf001\ufb01ec y CFN. En este edi\uf001\ufb01cio diferentes revistas de arquitectura, revisando una hay cosas estructurales interesantes, como t\u00fa de ellas he visto que se vuelven a utilizar hormigones","198 a la vista con el uso de otro tipo de encofrados, ya entorno est\u00e1n trabajando y que vean que es lo no son los de madera que utiliz\u00e1bamos nosotros, que hay que hacer, porque evidentemente la ahora son de metal o de pl\u00e1stico que permiten arquitectura, cualquier arquitectura, casitas o conseguir unas super\uf001\ufb01cies que parecen espejos, edi\uf001\ufb01cios afectan al espacio, afectan al paisaje ya no hay los pecados de encofrado plasmados urbano. Creo que hay problemas con el paisaje en el hormig\u00f3n, hay posibilidades nuevas. urbano en Quito espec\u00ed\uf001\ufb01camente, creo que en otras ciudades tambi\u00e9n, en Guayaquil hay unos En \uf001\ufb01n, yo creo que se ha hecho un esfuerzo para problemas may\u00fasculos. hacer cosas. Cuidar de hacer arquitectura sin consideraci\u00f3n al \u00bfA cu\u00e1ntos profesionales a nivel de pa\u00eds has entorno en el cual se realiza la obra, se manejan in\uf002\ufb02uenciado con tu trabajo? con relativa facilidad y sin mucho cuidado elementos y materiales, sin an\u00e1lisis certeros del No se, yo creo que en un momento dado si hubo entorno en el que se va a edi\uf001\ufb01car. En la costa algo, pasan los a\u00f1os y van cambiando las cosas. creo que hay uso de cosas extra\u00f1as al entorno Alguna in\uf002\ufb02uencia hubo, aunque esto del hormig\u00f3n natural, cosas que se han hecho en Esmeraldas, a la vista no era muy bien visto, nunca fue muy por ejemplo, visualmente malas, funcionalmente bien visto por que mucha gente dec\u00eda: a no, \u00e9ste peores, creo que lo que se est\u00e1 construyendo en es un acabado pobre, no est\u00e1 enlucido, aunque Montecristi ahora por esta cuesti\u00f3n pol\u00edtica es un en la realidad el costo era mayor, pero ten\u00eda ese horror, es un horror, es ofensivo. estigma. Corresponde a una \u00e9poca. En \uf001\ufb01n, se ha hecho lo que se ha podido. \u00bfPodr\u00edas hacer alguna recomendaci\u00f3n a los profesionales colegas? Que abran bien los ojos, y que vean en que","SELECCI\u00d3N DE OBRAS Edi\uf001\ufb01cio PACO. 199 Edi\uf001\ufb01cio Turismundial. 1963 Colaborador en la plani\uf001\ufb01caci\u00f3n 1974 Edi\uf001\ufb01cio Co\uf001\ufb01ec. para la extensi\u00f3n del aeropuerto 1975 Residencia Juan Kohn. 1964 de Londres y del Centro C\u00edvico de Hotel Col\u00f3n Internacional. Tercera de la ciudad de St. Albans. 1977 Etapa. 1965 Pr\u00e1ctica profesional en el Taller del 1977 -\u00ad 1979 Hotel Esmeraldas. Anteproyecto. Arq. Frederick Gibberd, Londres, 1978 Ovidio Wappenstein, Ramiro J\u00e1co- 1966 Inglaterra. me, C\u00e9sar G\u00e1lvez. No construido. 1969 Colaborador en la plani\uf001\ufb01caci\u00f3n Esmeraldas. 1970 del Hospital Militar, Quito. Plani\uf001\ufb01caci\u00f3n y dise\u00f1o interior de 1972 Templo de \u201cLa Dolorosa\u201d. Concur- la Urbanizaci\u00f3n y Club Chillo Com-\u00ad 1973 so de anteproyectos, segundo pa\u00f1\u00eda. Ovidio Wappenstein y Ra- premio. No construido, Quito. miro J\u00e1come. Sangolqu\u00ed, Valle de Hotel Col\u00f3n Internacional. Primera los Chillos. Etapa. Proyecto y dise\u00f1o interior del Edi\uf001\ufb01-\u00ad Centro C\u00edvico y Administrativo pa- Edi\uf001\ufb01cio Agencia de viajes Turis-\u00ad ra Quito. Concurso de antepro- mundial. yectos. No construido. Estudio y plani\uf001\ufb01caci\u00f3n de vivienda Apartamentos Col\u00f3n. (derroca- econ\u00f3mica para El Instituto Ecua- dos actualmente) toriano de la Vivienda. \u201cVivienda Hotel Col\u00f3n Internacional. Segun- progresiva\u201d da Etapa. Edi\uf001\ufb01cio Mecanos. Ramiro J\u00e1come, Edi\uf001\ufb01cio Metropolitan Touring. Ovidio Wappenstein. Restaurante y Mirador en el Pane- Residencia Ord\u00f3\u00f1ez,.Ovidio Wa-\u00ad cillo. ppenstein, Ramiro J\u00e1come. Edi\uf001\ufb01cio Ciespal. Edi\uf001\ufb01cio CFN. Condominios Guerrero. Edi\uf001\ufb01cio Turismo.","200 Dise\u00f1o interior Joyer\u00eda H. Stern. 1984 miro J\u00e1come. No construido. 1979 Asesor\u00eda y Consultor\u00eda en plani\uf001\ufb01ca-\u00ad Edi\uf001\ufb01cio Viteri. 1980 ci\u00f3n del Colegio Americano de 1986 Edi\uf001\ufb01cio Monteblanco. Quito, Ovidio Wappenstein, Rami- 1987 Proyecto y dise\u00f1o interior del Ban- 1981 ro J\u00e1come. 1989 co Caja de Cr\u00e9dito Agr\u00edcola Ga- 1983 Edi\uf001\ufb01cio El Pan Franc\u00e9s. nadero. Edi\uf001\ufb01cio P\u00e9rez -\u00ad Espinosa. 1989 Anteproyecto del Edi\uf001\ufb01cio FV-\u00ad Edi\uf001\ufb01cio Turisa. 1990 EDESA. Ovidio Wappenstein, Rami- Plani\uf001\ufb01caci\u00f3n de la Urbanizaci\u00f3n 1991 ro J\u00e1come. No construido. \u201cLa Monina\u201d. No construido. 1992 - 1995 Anteproyecto del Edi\uf001\ufb01cio de la In-\u00ad Remodelaci\u00f3n Parque \u201cEl Ejido\u201d 1994 mobiliaria Eros. Ovidio Wappenstein, Ramiro J\u00e1- Centro de Capacitaci\u00f3n IDEAL- come. No construido. ALAMBREC, Ovidio Wappenstein, Edi\uf001\ufb01cio Matriz de la Empresa Muni-\u00ad Ramiro J\u00e1come. cipal de Agua Potable. Ovidio Plani\uf001\ufb01caci\u00f3n y dise\u00f1o interior del Wappenstein, Ramiro J\u00e1come. No Conjunto habitacional \u201cCoopera- construido. tiva Camilo Kohn\u201d. Ovidio Wa- Edi\uf001\ufb01cio Industrial Inmobiliaria. ppenstein. Ramiro J\u00e1come. Gua- Edi\uf001\ufb01cio de la Corporaci\u00f3n Ecuato-\u00ad man\u00ed. riana de Petr\u00f3leo, Ovidio Wa- Dise\u00f1o interior y remodelaci\u00f3n in- ppenstein, Ramiro J\u00e1come. No tegral del Hotel Col\u00f3n Internacio- construido. nal. Edi\uf001\ufb01cio Alejandr\u00eda. Edi\uf001\ufb01cio Colinas del Bat\u00e1n. Conjunto Habitacional Daniela. Plani\uf001\ufb01caci\u00f3n Edi\uf001\ufb01cio Matriz Empre-\u00ad Ovidio Wappenstein, Ramiro J\u00e1- sa El\u00e9ctrica Quito. No construido. come. Hotel Col\u00f3n Guayaquil. Ovidio Museo Quito, Banco Central del E- Wappenstein, Ramiro J\u00e1come. cuador, Ovidio Wappenstein, Ra- Plani\uf001\ufb01caci\u00f3n del Banco Caja de"]