COSMETOLOGIA INVIERNO 2019

1 www.cosmetologiamexico.com

2 www.cosmetologiamexico.com

Editorial Invierno 2019 ¡Nos da un gusto enorme saludarles en este ejemplar de invierno, el último del año y con el que festejamos un año más de estar con ustedes! Diciembre-Febrero Este iniverno tenemos interesantes artículos como: “Beneficios del Masaje con Piedras de Sal del Himalaya”, “Complementa el Estilo de Vida de tus clientes con Aparatología Estética”, “La Diatermia Capacitiva como Opción para La Cabina”, y una entrevista con Leonardo Chavolla Gerente de Comunicación de VESCICA. Queremos transmitirles que estamos muy contentos porque tenemos el gusto de darle la bienvenida en México a una de las mejores líneas de cosmetología italianas: COMFORT ZONE, una línea que promueve un estilo de vida holístico, saludable y sosteible, ofreciendo soluciones con bases científicas y avanzadas para mejorar la piel, el cuerpo y el alma, Samantha Martinez Coordinadora de la línea en México nos platica más a detalle en una interesante entrevista. Desde luego tenemos la reseña de los eventos más importantes del medio de la cosmetología en la sección “Así fue” y lo ultimo en lanzamientos en el mercado en la sección de “Novedades”. Para finalizar con mucho gusto les compartimos que, a partir de este ejemplar contamos con una nueva sección de BIENESTAR INTEGRAL, tema que sin duda es cada vez más importante en el mundo de la belleza, esperamos que la disfruten mucho, ya que para nosotros es muy importante ofrecerles siempre un contenido editorial de calidad con temas innovadores que puedan serles útiles tanto en su día a día en lo profesional como en lo personal. Queremos agradecerles todo el apoyo que nos han brindado durante este 2019, tanto en la revista impresa, como en medios digitales (Facebook e Instagram) por seguir nuestras transmisiones en vivo, por sus comentarios y sugerencias, sus inbox y por siempre estar al pendiente de nosotros, eso nos motiva día a día a esforzarnos más para brindarles contenido de calidad. ¡Gracias por su preferencia y por hacer posible que festejemos un año más juntos! ¡Les deseamos unas felices fiestas y un 2020 lleno éxitos! Un abrazo por parte de todo el equipo de Cosmetología México Magnolia López-Ortega Montañez Directora General CCoossmmeteotlooglioamgixamx CCoossmmeteotlooglíoagMíéaxMicoéxPriocfoesPiornoaflesional www.cosmetologiamexico.com 1

Staff Colaboraciones Magnolia López-Ortega Montañez I.Q. Teresa Álvarez Directora General Vescica Bioingeniería Estética [email protected] Centro de Desarrollo y Difusión Técnica, A.C Comfort Zone Roberto López-Ortega M. Christian Alvarado Director Comercial * El contenido de los artículos en esta edición son responsabilidad absoluta de sus autores, deslindándose tanto la revista Ma. de los Ángeles Ibarra Cosmetología México como su editor responsable, de las ideas vertidas en ellos. Redacción y Corrección de Estilo Cosmetología México | Facial | Corporal | SPA REVISTA TRIMESTRAL. Ejemplar de Invierno. Diciembre-Febrero 2019. Editor Responsable: Roberto López Ortega Montañez. Número de reserva Alicia G. Wong Hernández de derechos de autor al uso exclusivo 04-2017-051619364600. Número de Certificado de licitud de título EN TRÁMITE. Número de Certificado Diseño Gráfico de licitud de contenido EN TRÁMITE. Domicilio de la publicación: Insurgentes Sur 686B 1-101 Del Valle, Benito Juárez, México, CDMX. CP 03100 Consuelo Montañez Índice Gerente Administrativo Ventas de Publicidad [email protected] 044 55 4893 2558 4 Beneficios del Masaje con 20 Samantha Martínez Jabotière Piedras de Sal del Himalaya de COMFORT ZONE Presente en La 25º Conference Milan, 2019 Complementa el Estilo de 24 Pruebas de Eficacia Vescica del Glycocel Forte 1 8 Vida de tus Clientes con 35 Conócelo Aparatología Estética Vescica: Ultimate Corpo 3G Jabotière: Ampoules de Terapias con Luz Láser 28 Publireportaje: Beauté Hydratantes Jenué Cabina Bioingeniería Estética: 12 de Baja Intensidad para Dermia 5.0 Diatermia 31 Así Fue Capacitiva Reducir Medidas Bioingeniería 38 Novedades 16 Entrevista a: Gran presentación LeonardoChavolla Vescica Jabotière Comfort Zone 18 La Importancia de Integrar Presentó en su ciclo de Jabotière la Cultura del Bienestar capacitaciones: “Los beneficios Cabina del masaje con piedras de Sal Bioingeniería del Himalaya” 2 www.cosmetologiamexico.com



BdeElNMEAFISCAIOJES CON PIEDRAS de SAL DEL HIMALAYA Por I.Q. Ma. Teresa Álvarez López 4 www.cosmetologiamexico.com

L a tendencia más reciente en masajes es la que incluye los beneficios mente-cuerpo y el de mayor actualidad es el masaje que se efectúa con piedras del Himalaya. Las montañas del Himalaya tienen una variedad de sal que es considerada de grandes beneficios ya que han absorbido elementos minerales que le dan el color rosado. Es conocida desde la antigüedad y usada en forma continua en muchas civilizaciones que entendieron los secretos de la sal. La mina Khewra en Pakistán es la fuente más grande En el masaje se tienen varios efectos fisiológicos y y más antigua en el mundo de la denominada sal del psicológicos entre los que se incluyen la relajación Himalaya. Tiene en su composición química: calcio, y la disminución de los niveles de estrés. Las potasio, magnesio, fierro, cobre y otra gran cantidad estimulaciones recibidas son transmitidas a través de de oligoelementos. El magnesio se encuentra entre las fibras nerviosas al área sensorial del cerebro que se los más importantes y es un mineral que se requiere encuentra en la corteza cerebral. Estas estimulaciones para el funcionamiento de muchas enzimas y es un son enviadas al cerebro como una sensación de elemento importante en la producción de energía en placer originada por la interacción entre la técnica y el organismo. duración del masaje. La sal del Himalaya se utiliza de diversas formas, La sal del Himalaya emite iones negativos que tienen desde el consumo con los alimentos hasta el empleo un impacto favorable al organismo además de la de lámparas, y en forma más reciente en la última absorción en forma limitada de las sales al efectuar tendencia de las técnicas de masaje, el masaje con el masaje. La emisión de iones negativos de las sales piedras de sal del Himalaya. del Himalaya aumenta la sensación de bienestar, disminuye la irritabilidad, mejora la claridad mental y A la utilización de las lámparas de cristal del contribuye a un nivel mayor de energía. Himalaya se les atribuyen poderes de armonización, revitalización, relajación, meditación y de energía. Ayudan a mejorar la calidad del sueño calmando la mente y disminuyendo la ansiedad. Al efectuar el masaje con las piedras del Himalaya todos estos efectos se incrementan, se disminuye en mayor proporción la sensación de estrés, de cansancio y falta de concentración. Relajan el cuerpo y la mente. Así mismo, el lugar donde se efectúa el tratamiento se transforma en una fuente de energía, se puede sentir en una mayor proporción, una sensación de vitalidad y bienestar. Después del contacto físico con las piedras de sal del Himalaya se puede sentir la energía específica de ellas. www.cosmetologiamexico.com 5

BENEFICIOS del MASAJE con PIEDRAS de SAL DEL HIMALAYA de la sal, además de la función exfoliante se tiene la absorción de los minerales a través de la piel. Entre los minerales que contienen las sales del Himalaya se encuentran el calcio, potasio, sodio, hierro, magnesio. Las sales de hierro son las que le dan el color rosado. El tratamiento con sales del Himalaya es efectivo por El magnesio interviene en muchas diversas razones entre ellas su composición química y reacciones bioquímicas del organismo y se encuentra por la habilidad para generar iones negativos.  en huesos, tejidos blandos y fluidos. Las células requieren de magnesio para funcionar. Es un cofactor Algunos factores ambientales como pueden ser la en las reacciones bioquímicas, ayuda a mantenerel polución oxidativa del medio ambiente, los  equipos funcionamiento normal de los músculos y nervios.  eléctricos y otros factores ambientales generan iones positivos creando un desbalance en el organismo. También interviene en la producción de ATP que es la energía necesaria para todos los procesos La generación de iones negativos por las sales del metabólicos y en la producción de neurotransmisores Himalaya  está directamente  relacionada con la que proporcionan energía al mismo. sensación de bienestar.  Se obtiene un incremento en el estado de alerta, una Los estudios realizados en laboratorio demostraron mayor actividad, un incremento en la memoria, una que la generación de iones negativos incrementa disminución en la ansiedad y en general una mayor el metabolismo en la producción del aminoácido sensación de bienestar. triptofano.  Éste es un aminoácido esencial que se produce de las proteínas ingeridas, es muy conocido EL TRATAMIENTO CON PIEDRAS DE SAL DEL por su efecto tranquilizante y calmante del sistema HIMALAYA JABOTIERE, tiene un efecto muy nervioso. Este aminoácido, a su vez, da origen a la positivo para disminuir la depresión y el estrés, así serotonina que tiene un rol muy importante en la como mejorar el estado de ánimo. modulación de la ansiedad y de la depresión, se le ha denominado la hormona de la felicidad.  Es un neurotransmisor relacionado con el control de las emociones y el estado de ánimo, cuando aumentan los niveles de serotonina en los circuitos neuronales se generan sensaciones de bienestar, relajación, satisfacción, aumenta la concentración y la autoestima. Es una hormona indispensable en el control de las emociones humanas. En el tratamiento con sales del Himalaya uno de los pasos más importantes es la aplicación del Himalaya Scrub, en el cual se aprovechan todos los minerales 6 www.cosmetologiamexico.com

www.cosmetologiamexico.com 7

APARATOLOGÍAComplemdeenttuasecllieenstteislcoonde vida ESTÉTICA Por: Maribel Ardisana VESCICA

Actualmente, el estilo de vida de las personas puede ¿Sabías que puedes complementar la rutina deportiva ser acelerado y demandante en tiempo y energía, que realizan tus clientes con electroestimulación y al a la vez que está ligado a una motivación: ya sea que mismo tiempo mejorar su figura corporal? vayan al gimnasio, realicen algún deporte, se dediquen al trabajo o estén de vacaciones, la Aparatología AQUÍ TE CONTAMOS TODO Estética se adopta a todos los estilos de vida, no sólo Las personas que trabajan en una oficina y permanecen para ofrecerles procedimientos estéticos de calidad, sino mucho tiempo sentadas empiezan a manifestar para complementar sus rutinas habituales y brindarles, sensación de pesadez generalizada. La presoterapia al mismo tiempo, belleza y bienestar. es el complemento perfecto para relajar las piernas de tus clientes, al mismo que es una excelente alternativa Como profesionales de la belleza debemos entender las para procedimientos corporales además de ofrecer necesidades que cada cliente tiene de acuerdo con su bienestar y descanso. motivación y brindar servicios que integren tecnología innovadora en los que tu clínica puede ser un gran aliado Tu clínica estética puede mejorar el entrenamiento incorporando a la rutina de tus clientes Aparatología físico de las personas si incluyes en su rutina la Estética que mejore los resultados que desea conseguir. electroestimulación. Con la electroestimulación ayudarás a tu cliente a mejorar su rendimiento estimulando el La Aparatología Estética no invasiva puede músculo incrementando su fuerza y resistencia. Al complementar una actividad física y un estilo de mismo tiempo que podrás tonificar su cuerpo, reducir vida saludable. flacidez y mejorar la apariencia de la celulitis. www.cosmetologiamexico.com 9

Complementa el estilo de vida de tus clientes con APARATOLOGÍA ESTÉTICA Si a tu cliente le preocupa el paso del tiempo y su estilo de vida acelerado no le permite cuidar su rostro y comienza a manifestar signos de fatiga, cansancio, líneas de expresión acentuadas y arrugas… invítalos a atenuar los signos de envejecimiento y ayúdales a renovar su expresión. Mujeres y hombres ven en la aparatología estética una alternativa para cuidar el cuerpo gracias a su versatilidad y resultados. Encuentra la aparatología indicada de acuerdo al estilo de vida de tus clientes y haz de este servicio un negocio de éxito en tu cabina.. 10 www.cosmetologiamexico.com



TERAPIAS CON LUZ LÁSER de bajaintensidad para REDUCIR MEDIDAS Por: Berenice Faz-López Investigadora de Bioingeniería Estética cDra. en Ciencias Biomédicas Céd. Prof. 8132954

L as terapias no invasivas para la eliminación de (Fig. 1) que está regulado por el sistema linfático y posee grasa trans-cutánea para la reducción de medidas la capacidad de hidrolizar triglicéridos en ácidos grasos se ha vuelto cada vez más popular y ha resultado ser el libres no esterificados (NEFA), lo cual es importante método más viable para tal fin, ya que es indolora y no para el catabolismo de las grasas. [2] requiere de un tiempo de recuperación. A pesar de que los laser se emplean en varios aspecos de la medicina, A medida que el líquido pasa a lo largo de la red de vasos su papel en lipolisis se ha vuelto muy relevante. Existen linfáticos, llega a los nódulos linfáticos donde los materiales diversas tecnologías luminosas que se emplean para tal extraños se filtran a través de macrófagos que contienen fin y dentro de ellas se engloban las terapias de luz láser enzimas capaces de degradar los triglicéridos y el colesterol. de baja intensidad (Low-Level-Therapy LLT). [1] Se postula que los restos grasos liberados después de la terapia con láser se transportan a los nódulos linfáticos LLT se define como un tratamiento con cierto rango de donde la lipasa de ácido lisosomal (LAL) hidroliza los dosis que genera un incremento de la temperatura del triglicéridos liberados para generar NEFAs. área de tejido tratado, así como cambios estructurales y celulares importantes para la eliminación de adipocitos, las células que conforman el tejido graso subcutáneo. Las unidades se expresan como julios por centímetro cuadrado, y la dosis se calcula como la potencia del láser medida en milivatios, multiplicada por el tiempo de tratamiento en segundos, y dividida por el área del punto del láser dirigido hacia el tejido. Sin embargo la mayoría de los equipos trabajan con una onda luminosa que oscila entre los 630-650 nm. MECANISMO DE ACCIÓN Los equipos de LLT penetran en los primeros milímetros de grasa y, a través de una interacción enzimática de oxidación de citocromo, da como resultado la creación de un poro temporal en el adipocito. Induciendo la liberación de grasa intracelular al espacio intersticial Fig. 1. Estructura celular de adipocitos sin Estructura celular de adipositos después Estructura celular de adipositos después tratamiento con LLT. de 4 min. del tratamiento con LLT. de 6 min. del tratamiento con LLT. www.cosmetologiamexico.com 13

TERAPIAS CON LUZ LÁSER para REDUCIR MEDIDAS USOS Y APLICACIONES En los últimos años, LLLT ha surgido como una terapia complementaria eficaz para numerosos procedimientos cosméticos, como: Moldeamiento de senos Lipoplastia. Para la reducción circunferencial de la cintura, las caderas y los muslos. ESTUDIOS QUE CONFIRMAN LA EFICACIA DE LLT La investigación en ciencias histológicas y básicas detrás EFECTOS ADVERSOS de LLLT es muy sólida, tal vez más que la mayoría de las tecnologías en el mercado del contorno corporal En general el uso de LLT no genera más efectos no invasivo. Así mismo se han realizado múltiples adversos que el incremento en la temperatura de la estudios histológicos para evaluar cómo la luz láser, con zona a tratar, no requiere cuidados post-tratamiento parámetros bien definidos, puede modular la función y tampoco interfiere con las actividades diarias de los del adipocito. pacientes que optan por esta opción. Diversas muestras han sido evaluadas por microscopía Referencias electrónica de transmisión después de la irradiación 1. Mulholland, R.S., M.D. Paul, and C. Chalfoun, Noninvasive body contouring with con LLT, revelando la formación de un poro transitorio en la membrana celular de los adipocitos, lo que radiofrequency, ultrasound, cryolipolysis, and low-level laser therapy. Clin Plast permitió que el contenido de grasa se filtre fuera de la Surg, 2011. 38(3): p. 503-20, vii-iii. célula hacia el intersticio. El láser no destruye ni lisa el 2. Neira, R., et al., Fat liquefaction: effect of low-level laser energy on adipose adipocito por completo, lo que es una diferenciación tissue. Plast Reconstr Surg, 2002. 110(3): p. 912-22; discussion 923-5. del mecanismo propuesto para los cambios inducidos por ultrasonido. [2] 14 www.cosmetologiamexico.com



Entrevista a: LCehoanvaorldlao GERENTE DE COMUNICACIÓN DE VESCICA T uvimos el gusto de realizar C.M. Leonardo, háblanos acerca de C.M. ¿Por qué es una línea que no esta interesante entrevista la filosofía detrás de la línea Vescica. puede faltar en una cabina? con Leonardo Chavolla, Gerente de Comunicación de Vescica, en L.CH. Vescica es una empresa L.CH. En correspondencia con nuestra donde nos platica un poco de orgullosamente mexicana con más filosofía, la línea Vescica ofrece a las la filosofía de la empresa y su de 20 años de experiencia en la cabinas equipos con la tecnología, punto de vista sobre el momento fabricación, el desarrollo tecnológico seguridad, mantenimiento constante que vivimos en el medio de la y la comercialización de Aparatología y resultados efectivos y visibles para el cosmetología. Médico-Estética. Nuestra misión cliente final. Una cabina que cuenta con consiste en crear y ofrecer tecnología un equipo Vescica, refleja el compromiso de punta para el bienestar, la salud y y la empatía ante la necesidad de su la belleza. cliente; que, pese a ser una inversión alta, le rendirá frutos a mediano y largo plazo. Somos una empresa en avance Las cabinas profesionales apuestan por permanente que busca la constante Vescica como una inversión confiable. evolución e innovación de tecnología y diseño según las necesidades, tendencias y exigencias del mercado. 16 www.cosmetologiamexico.com

C.M. ¿Qué capacitaciones ofrece que cualquier persona puede ofrecer generado preocupación y zozobra en Vescica a sus clientes? equipos que muchas veces no cuentan el campo económico. Sin embargo, la con los estándares mínimos de calidad. población sigue buscando e interesándose L.CH. Lo que es importante para Vescica por conocer y obtener los procedimientos es la transmisión de conocimiento C.M. ¿Cómo se ha incorporado estéticos y de bienestar que necesitan sobre los procesos y equipos que Vescica en esta nueva forma de para mejorar su calidad de vida. En este ofrecen aplicaciones cosmetológicas, trabajo? sentido, el negocio de la cosmetología ha más allá de la capacitación al adquirir mantenido su popularidad, lo que nos alguno de nuestros equipos -que es L.CH. En Vescica nos hemos propuesto beneficia a todos. de vital importancia-, nos interesa ofrecer un contenido de valor en nuestro que quienes estamos en el mundo sitio web y redes sociales, al tiempo C.M. ¿Algo que quieras agregar de la cosmetología contemos con las que estamos en vías de desarrollo de o decirle a nuestro medio de la herramientas necesarias para ofrecer y brindar a nuestros clientes una nueva cosmetología? brindar servicios de calidad, por lo que experiencia de usuario que les permita a lo largo del año mantenemos talleres mantenerse actualizados en todo lo L.CH. Me gustaría decir a todos los gratuitos, diplomados y conferencias en que tenga que ver con los equipos que lectores, a nuestros amigos y clientes eventos de difusión. vayan adquiriendo. Queremos que que, a pesar de la difícil situación por nuestros consumidores tengan todas la que atraviesa nuestro querido país, C.M. ¿Cuál crees que sea la las herramientas necesarias para tomar no dejemos de invertir en servicios y importancia de los medios digitales la mejor decisión de inversión sabiendo productos que de verdad pueden generar para el mundo de la cosmetología? que una empresa, como lo somos un cambio en nuestra manera de ver y nosotros, va a responder ante cualquier vivir la vida. Vescica se compromete a L.CH. Considero que hoy en día los duda. seguir creciendo y desarrollándose para medios digitales son, quizá, la plataforma ustedes, que son quienes nos hacen que más exposición ofrece a las empresas C.M. Coméntanos, ¿cuál es tu posibles y quienes hacen posible el ante una audiencia amplia y dirigida. La visión del panorama actual de la bienestar de sus clientes. presencia en medios digitales nos ha cosmetología en México? permitido alcanzar un mayor número de personas con una inversión más baja; L.CH. Es evidente que la situación actual aunque por lo mismo, hemos detectado del país no es la mejor y que esto ha www.cosmetologiamexico.com 17

La iimntpeogrtraanrcilaa de CULTURA DEL BIENESTAR Por: Chris Alvarado Lic. en Marketing, Entrepreneur. Especializada en Coaching de Bienestar Integral. Directora y Fundadora de Urban Wellness Mx E n la revista Cosmetología mejor atención y servicio a su México siempre nos hemos clientela, por esto contaremos a caracterizado por ofrecerles partir de este ejemplar de invierno contenido innovador y de con la nueva sección: BIENESTAR calidad, ya que sabemos y INTEGRAL, término que sin duda estamos conscientes de lo es cada vez más importante en el importante que es para ustedes mundo de la belleza. como cosmetólogas mantenerse actualizadas para brindarle la ¡Esperamos que la disfruten! www.cosmetologiamexico.com

En la actualidad la mayoría de las personas viven en una ENTRE LOS PRINCIPALES PADECIMIENTOS rutina muy acelerada y estresante, generándoles desbalance REGISTRADOS EN MÉXICO y poniendo en riesgo su salud, por falta de atención oportuna. Estrés 75% Temas físico 40% Por ello vemos la creciente demanda de servicios en el rubro 70% emocionales 25% de salud y belleza, los cuales van considerando aspectos más Obesidad completos que ayudan a las personas de manera más eficaz. y Diabetes Infartos La OMS (Organización Mundial de la Salud) establece que la un plan más personalizado. Lo cual nos genera, hacer un salud se define no sólo por “la ausencia de enfermedad”, sino mejor complemento en la gama de servicios y que estos un estado de bienestar físico, mental y social. resulten con un efecto de bienestar más efectivo. Siendo una forma más integral de ver la salud, hoy en día También considero que la clave está en reunir, a un equipo se abren nuevas oportunidades para generar programas de de colaboradores que tengan la misión de ayudar, cuidar Bienestar Integral, donde las personas puedan experimentar y contribuirles a mejorar su calidad de vida; generando nuevas alternativas para recuperar su salud y balance. experiencias que los haga sentirse especiales y bien atendidos. Generando diversas especialidades que ayuden a mejorar Obviamente haciendo buena sinergia con el personal que la calidad de vida de las personas, considerando 3 rubros implementa los protocolos y se preocupa por actualizarse, principalmente, con diversas opciones como en: para ofrecer las herramientas de calidad. 1. CUERPO: Desde nutrición saludable, ejercicio, spa estético Actualmente Urban Wellness, se dedica a facilitar servicios y terapéutico. de Bienestar Integral mediante alianzas, donde la red de especialistas esté siempre a disposición de las personas que 2. MENTE: Entrenamiento para mayor rendimiento, cambio los requieran en todas las zonas, y que hoy en día no cuentan de hábitos y relajación. con el tiempo de desplazarse para poder recibirlos. 3. EL SOCIAL O EMOCIONAL: Con terapias y coaching para Así mismo generamos planes con talleres, clases y sesiones mejorar la relaciones interpersonales e intrapersonales. donde enseñamos la cultura del Bienestar y desarrollo personal. Todas con el fin de promover la consciencia de salud y reconociendo que el organismo humano, funciona mejor Para más información sobre el contenido: cuando atendemos sus diferentes aspectos, regresándolo a un estado de balance en cuerpo, mente y emociones. chris_urbanwellnessmx Índices que hay que considerar para el levantamiento de Urban Wellness Mx encuestas y valoración en diagnósticos que se aplican a cada cliente, previo a su elección de servicio, con el fin de ofrecerle 55 2244-4650 www.cosmetologiamexico.com 19

SKIN SCIENCE SOUL Samantha Martínez Vallarta DEVELOPMENT MANAGER CZ & SOFTWARE DIVISION COORDINATOR MÉXICO “Nuestra misión es promover un estilo de vida holístico, saludable y sostenible, ofreciendo soluciones con bases científicas avanzadas para mejorar la piel, el cuerpo y el alma”

C.M. Samantha, ¿Podrías platicarnos C.M. ¿Cuáles son los tratamientos C.M. ¿Qué importancia tiene un poco acerca de los inicios de con los que cuenta? para COMFORT ZONE el tema de COMFORT ZONE? educación y capacitación? S.M.V. Comfort Zone cuenta con una S.M.V. Comfort Zone, Skin Science gama de tratamientos para todas las S.M.V. Creemos que es fundamental el Soul, es una marca profesional que condiciones de la piel del rosto y cuerpo. constante crecimiento profesional. Por nace en 1996 en Parma, Italia. Siendo Vitamínico, relajante facial, tratamiento ello ofrecemos un equipo internacional Davines Group una empresa familiar piel impura, sensibilidad, anti-edad, de educadores experimentados y que cree en la ética, calidad y relaciones corporales; reductivo, anticelulítico, apasionados, nuestros programas humanas desde sus inicios. reafirmante, sin perder nuestro focus; incluyen a todo el personal en el centro que el cliente viva la experiencia Comfort de trabajo. El Dr. Davide Bollati, fundador de la Zone. marca Farmacéutico y Cosmetólogo, C.M. ¿Qué puede esperar una es un empresario dedicado a la Contamos con nuestra línea Skin cosmetóloga, si decide tomar como belleza sostenible. Sus palabras: Regimen: Una línea innovadora, opción para su negocio la línea de “SUSTENTABILIDAD Y PERFORMANCE” clínicamente testada, que actúa en la productos [COMFORT ZONE]? son los valores para los que trabajamos. piel y mente, reduciendo los efectos del estrés y del envejecimiento vinculado S.M.V. Tener en sus manos una gama de Nuestra referencia e inspiración, al estilo de vida. Recrea y mantiene las productos y tratamientos, estudiada para es nuestra constante búsqueda de condiciones óptimas para una piel más satisfacer las diferentes necesidades de excelencia. sana y joven, refuerza la capacidad de los multitasker modernos. Una línea respuesta al estrés. con certificaciones internacionales. Davines Group, cuenta con 530 miembros del equipo, siendo un equipo También contamos con diferentes tipos Muy importante, la ayuda para hacer multicultural, de 37 nacionalidades, de masaje y rituales. crecer el negocio. siendo 95 países donde trabajamos y 7 filiales en el mundo. Somos una empresa B corp, Una certificación que acredita el empeño a largo plazo hacia un modelo de business a 360 grados. La certificación B corp implica el respeto de los mas altos estandar de Actuación, transparencia y responsabilidad para crear valor para la gente y el mundo. C.M. ¿Cuál es su filosofía? S.M.V. Promover un estilo de vida Holístico, saludable y sostenible. Ofreciendo soluciones con base científica avanzada para mejorar la piel del cuerpo y del alma. La Comision Cientifica que forma Comfort Zone, tiene una aptidud orientada hacia un metodo integrado. www.cosmetologiamexico.com 21

C.M. ¿Cuáles son las metas de C.M. ¿Qué significa para ti trabajar C.M. ¿Algún mensaje para nuestras COMFORT ZONE para este para la línea COMFORT ZONE? lectoras? próximo 2020 dentro del medio de la cosmetología? S.M.V. Es un gran regalo tener la S.M.V. Las invito a darse la magnífica oportunidad de pertenecer no oportunidad de conocernos y de S.M.V. Ofrecer un calendario amplio solo a una línea profesional, sino también pertenecer a nuestra familia mundial: de formación y lograr que toda a una empresa que se preocupa y actúa La Tribu Comfort Zone. profesional del medio se enamore de por el bien de la humanidad y de nuestro nuestra línea. planeta, sin duda es un gran orgullo. ¡¡Conozcan lo que hacemos para ustedes y por el mundo!! ETHIO TREES De la compensación de anhídrido de carbono a la generación de impacto positivo, social y medio ambiental, en Etiopía. Allí donde Belleza Sostenible y bosques en diversas partes del mundo: formación de la población local para esfuerzo concreto se encuentran, Italia, Madagascar y Costa Rica proteger el suelo, estructurando un es el lugar en el cual el Grupo Davines en particular, para compensar el mantenimiento que lo preserve del hunde sus raíces, empeñado desde hace anhídrido carbónico proveniente de la uso para el pastoreo y la ganadería. años en proyectos de huella positiva en fabricación del embalaje de las líneas Se encomiendan estos terrenos a el medio ambiente y las comunidades de productos dedicadas al cuidado del “campesinos sin tierra”, es decir, locales. cabello y del cuerpo de las marcas del aquellos que no son propietarios, y se Grupo. prevé la implicación de las mujeres El cuidado por el planeta y el ser en el proyecto para el desarrollo humano forman parte del ADN de En 2018, el Grupo alcanzó la de las actividades y la gestión de la empresa desde su fundación; en neutralidad en carbono en cuanto a la reforestación, con el fin de crear particular, la sostenibilidad ambiental la producción del embalaje de todas una educación hacia la igualdad de ha sido siempre considerada como sus líneas, compensando la totalidad géneros. una responsabilidad hacia las nuevas de las emisiones de CO2, y para tener generaciones. La certificación B Corp, una implicación directa en el tema, Gracias a este proyecto, realizado en obtenida en 2016, ha constituido en ese decidió colaborar con la organización exclusividad para el Grupo Davines, sentido la oficialización de un recorrido sin fines de lucro Ethio Trees, que ha la empresa podrá controlar la ya emprendido por el grupo, cuyos dado su nombre al proyecto. compensación de sus propias emisiones valores se repercuten sistemáticamente de CO2 y tendrá la trazabilidad del origen en todos los proyectos realizados en de los créditos de carbono generados, el seno de la compañía. El hecho de compartiendo con transparencia sus formar parte de una red global de resultados en cuanto a nuestro “ser el empresas cuyo objetivo común es ser cambio que deseamos ver en el mundo.” las mejores “para” el mundo, ha llevado al Grupo Davines a reescribir su modelo de negocios agregando a la búsqueda de provecho, la generación de valores e impacto positivo para todas las partes interesadas. Dentro de esta visión, nace un nuevo EL ASPECTO SOCIAL proyecto de compensación del CO2. El Grupo Davines ha sido una de las Dentro de este proyecto, el Grupo primeras empresas en adherir en el Davines contribuye, a través de su 2006 a Impatto Zero ® de Lifegate, apoyo económico, a incentivar un comprometiéndose a crear y proteger cambio social. Una parte importante del proyecto está dedicada a la 22 www.cosmetologiamexico.com

Bazar navideño de Cosmetología y Estética El único y auténtico Bazar navideño Lunes 2 Diciembre 2019 SALONES OLMECA 3 y 4 9 am a 8 pm ¡Ven y participa con nosotros ¡Entrada libre! en el concurso de un NISSAN MARCH 2020! CONFERENCIAS SIN COSTO ANGELUZ IT PHARMA RECONEXION BIENESTAR Centro de Exposiciones y Convenciones AQUA DI YLUSSION KINICH - KARACH PARA TODOS WORLD TRADE CENTER AROMATERAPIA EL RESPIRO KLYTIA SEASONS Filadelfia s/n Col. Nápoles AROMATHERAPY JULISSA CORP LABORATORIOS BIOBEL SORAGACI México, D.F. C.P. 03810 ASPID LABORATORIOS JABOTIÈRE SPASRUS BARBARIUS LEFRANM BEAUTE`S OK STYLOS MEXICO Lic. Juan Carlos Serralde Vargas BIOINGENIERIA ESTETICA MARANT SUE ELLEN GOLD CABINA MEDICINA ESTETICA EUROPEA TEGOR DIRECCIÓN GENERAL COMERCIALIZADORA PEREGRINA MIGUETT THERAPY & ESSENCE CORPORACION AZTECA NATURA LAR SPA TODO EN BELLEZA Ulises Meneses Guillen COSBIOME NATURAL BENEFITS VM PHARMA COSMEDIC PEELING NATURAL SECRET ZELVA INFORMACIÓN DEL EVENTO DILLER & DILLER NATURALES AIN SPA JDENIS FORMLINE PARAFANGO TODO PARA TU SPA UTBE COSMABELL S.C. GALLANTDALE PERFECT BEAUTY YAMHFRAL Chihuahua 222 Col. Roma, México, D.F. C.P 06700 GRANDE DE LEIM PIELLA UNIFORMES MEDICOS DI & MAR Tels: 5564-9643 | 5584-0840 | 5564-9685 GREGORY ESTETIC PROVEDORA SPA [email protected] www.cosmetologiamx.com facebook.com/BazarNavideñoYFeriaDeCosmetología

PRUEBAS DE EFICACIA DEL GLYCOCELL FORTE 1 Por: Q.F.B. Cynthia Rodríguez Garza Laboratorios Jabotière 24 www.cosmetologiamexico.com

Publireportaje E l Glycocell Forte lleva a cabo un peeling químico el cuál es un proceso de exfoliación en la piel con sustancias químicas de manera controlada y limitada, tiene como objetivo retirar células muertas, regenerar y reparar la piel. El peeling de este producto consiste en una renovación celular acelerada de las capas superficiales de la piel. BENEFICIOS QUE SE OBTIENEN EN LA PIEL Fig. 1 Equipo para mediciones de las propiedades superficiales de la piel, Visioscan VC 20 plus (Courage & Khazaka, Cologne, Germany). Hace una limpieza profunda que elimina células muertas y residuos Se evaluó el Glycocell Forte con ayuda de un profesional que aplicó el producto en el rostro de los panelistas, Elimina o mejora alteraciones en la superficie de lo dejó por 5 minutos y lo retiró con ayuda de una la piel almohadilla con agua. Mejora la textura Considerando los efectos que se obtienen al desprender células muertas e impurezas del estrato córneo, Ayuda a los procesos de despigmentación estudiamos la textura de la piel. Deja la piel más luminosa Además de tener efectos positivos con el uso de Glycocell Forte, se mejora la apariencia de la piel. Prepara la piel para tratamientos posteriores ayudando a una mejor absorción. El efecto se lo atribuimos al ácido glicólico y ácido láctico. Su mecanismo de acción al igual que todos los Realiza un efecto tensor que reduce número, alfa hidroxiácidos (AHA) es producir una descohesión tamaño y profundidad de las arrugas. de los corneocitos. Se realizó una Prueba de Eficacia al producto Glycocell Forte de Laboratorios Jabotière en el que se evaluó el efecto en la piel. Sus ingredientes activos alfa-hidroxiácidos (ácido glicólico y ácido láctico) afinan la piel disminuyendo el grosor de la capa cornea y mejora la absorción de los productos de cualquier tratamiento posterior. Para probar la efectividad sobre las propiedades superficiales de la piel se utilizó el equipo Visioscan VC 20 plus (Courage & Khazaka, Cologne, Germany) (Fig 1), Es una videocámara especial de luz UV-A con alta resolución, desarrollada especialmente para estudiar directamente la epidermis. Evalúa los parámetros de textura para describir cuantitativa y cualitativamente la epidermis. www.cosmetologiamexico.com 25

Publireportaje El ácido láctico es encargado de hidratar la capa La suavidad de la superficial de la piel, reorganizar la estructura de la piel incrementó 13%. llamada capa córnea e impedir la pérdida de agua. Sus características sobre la piel son la hidratación, actividad En promedio disminuyó antimicrobiana y despigmentación por la inhibición de la rugosidad de la piel 29%. la enzima tirosinasa. En altas concentraciones el ácido glicólico ayuda en la estimulación de fibroblastos y por lo tanto el aumento de la síntesis de colágeno, lo cual disminuye la presencia de arrugas. De esta manera al utilizar el producto Glycocell Forte, desprendemos piel muerta que se sustituye después del tratamiento, por una nueva capa renovada y rejuvenecida. El efecto exfoliante de la piel fue de 39%. 26 www.cosmetologiamexico.com

www.cosmetologiamexico.com

Publireportaje JENUÉ Laboratorios Eudermic, con más de 30 años en el medio de la Cosmética Profesional ha creado a JENUÉ, una exclusiva línea cosmecéutica, de amplio espectro, que tiene como objetivo brindar al profesional productos de apoyo en casa que pueda recomendar a sus clientes y que le permitan potenciar los tratamientos faciales o corporales realizados en la cabina obteniendo resultados extraordinarios desde la primera aplicación. 28 www.cosmetologiamexico.com

Publireportaje JENUÉ incorpora tecnología avanzada de laboratorios de prestigio provenientes de Francia, Alemania, España y Estados Unidos. Algunos de los principales activos de nuestra línea son: IDEALIF: Lifting biotecnológico. Es un dipéptido con potente efecto antiarrugas ya que repara la matriz extracelular, favoreciendo la síntesis de colágeno, y disminuyendo la flacidez del tejido. EDERLINE: Extraído de la semilla de la Manzana, contiene Fitohormonas, Ácido Ursólico, Fitoesteroles, Vitaminas y Ceras. Reduce las líneas de expresión y rejuvenece la piel. BELIDES: De origen natural, se extrae de flores de Margarita Orgánica. Actúa sobre el proceso de la melanogénesis, dando como resultado una pigmentación uniforme y hacen menos visibles las manchas seniles. 3D HYDRA APS: (Agua, Glicerina, Sorbitol, Lecitina, JENUÉ es una línea que complementa a los productos Ácido Oleido, Tirosina, EDTA disódico, Goma Xantano tradicionales que usa el profesional en sus tratamientos, y Fenoxietanol, Glicol Caprilico, Gliceril Caprilato). Es con la ventaja de que le permite un mayor margen de un potente activo de hidratación profunda, permite ganancia al recomendarla a sus clientes. mayor actividad de las filagrinas y sus efectos en la humectación de la piel. JENUÉ TE OFRECE SEIS SUBLÍNEAS CAFEISILANE: Derivado del Silicio Orgánico, es un silanol que hidrata la piel y fija el agua en los tejidos, también estimula el funcionamiento de las células de la dermis y del folículo piloso, tiene efectos reafirmantes, anticelulíticos y antiestrías. SEDAPLANT: Es un extracto de hierbas polivalente y anti-irritante. Contiene extractos de Hinojo, Lúpulo, Manzanilla, Melissa, Muérdago y Milenrama. Ideal para el cuidado de la piel sensible. www.cosmetologiamexico.com 29



Así Fue Bioingeniería Gran presentación Bioingeniería en conjunto con la línea Miguett participaron en una conferencia, presentando productos de la más alta calidad en la cosmetología del mercado actual. El recibimiento de la audiencia, que llenó por completo el auditorio, fue muy caluroso. En esta ocasión sus cosmiatras: Rocío Sepúlveda y Angélica M. Hablaron de la Cavitación Elite en acción, uno de los equipos más avanzados para tratamientos de cavitación con resultados notables. Se realizó un tratamiento en vivo con este equipo de alta envergadura mientras Rocío compartía información vital sobre tratamientos de cavitación, mitos sobre manerales polipolares y el correcto proceso para utilizar esta clase de equipos. Así mismo, presentaron sus equipos Dermia 5.0 y Electroestimulación que no se quedan nada atrás, son una dupla magnífica para tratamientos de activación linfática, moldeamiento, tratamientos fisioterapéuticos y una infinidad de aplicaciones más. En Bioingeniería Estética están orgullosos de poder brindar a las profesionales de la belleza productos de la más alta calidad e información en Aparatología Estética Médica. Por esto, no deben perderse la oportunidad de acompañarlos en sus eventos con demostraciones de equipo y tratamientos en vivo. www.cosmetologiamexico.com 31

Así Fue Jabotière Presentó en su ciclo de cursos: “Los beneficios del masaje con piedras de Sal del Himalaya” EL TRATAMIENTO CON PIEDRAS DE SAL DEL HIMALAYA JABOTIÈRE, tiene un efecto muy positivo para disminuir la depresión y el estrés, así como mejorar el estado de ánimo. Este masaje brinda un incremento en el estado de alerta, motiva a tener una mayor actividad, un incremento en la memoria, disminución de la ansiedad y en general, una mayor sensación de bienestar Uno de los pasos más importantes de este tratamiento es la aplicación del Himalaya Scrub, en el cual se aprovechan todos los minerales de la sal, además de la función exfoliante se tiene la absorción de los minerales a través de la piel. Lupita explicó al publicó asistente que entre los minerales que contienen las sales del Himalaya se encuentran el calcio, potasio, sodio, hierro, magnesio, siendo las sales de hierro las que le dan el color rosado. Fue una presentación con información muy interesante e innovadora, en donde la parte teórica estuvo a cargo de Lupita Ortiz y la parte técnica del paso a paso del masaje por la cosmetóloga Erika Barajas. Sin duda es un tratamiento que no puede faltar en su cabina, recuerden que cada semana Jabotière realiza capacitaciones como esta a las que no pueden dejar de asistir. Lupita Ortiz Y Erika Barajas. 32 www.cosmetologiamexico.com

Jabotière Así Fue Presente en: Elio Mignini, Presidente del Comité Organizador de la Conferencia de la IFSCC La 25º Conference Milan, 2019 L a IFSCC (International Federation of Societies of Karl Lintner creador de las Matrikinas, Ingrediente Cosmetic Chemists) es la Sociedad que reúne de revolución cosmética a todas las asociaciones de químicos cosméticos del mundo con el objetivo de lograr la cooperación Rachel Grabenhofer, editora de la revista internacional en ciencia y tecnología cosmética. Cosmetics & Toiletries Laboratorios Jabotière, S.A. de C.V. estuvo presente Con Yoshikuni Yamamoto Representación de Courage en la 25º. IFSCC Conference. El evento se llevó a Anuncio de la participación de Khazaka, Dermoanalizadores. cabo del 30 de septiembre al 3 de octubre del 2019 en Milán, Italia. El programa de la Conferencia México en IFSCC 2021 www.cosmetologiamexico.com 33 científica propuso una nueva visión de la ciencia cosmética para satisfacer la creciente demanda de seguridad, eficacia, sostenibilidad y ética. Las conferencias se dedicaron a temas de gran importancia para la tecnología como: nanopartículas, neurocosmeceúticos innovadores, así como ingredientes cruzados por el enfoque de la química sostenible. También se tomó en cuenta la evidencia psicológica sobre los efectos del alivio del estrés de una rutina cosmética y la visualización macroscópica tridimensional de la vasculatura en la piel y su relevancia física en el envejecimiento de la piel. Por lo anterior, Laboratorios Jabotière, S.A. de C.V., hace evidente su presencia en la apertura de conocimiento científico y tecnológico para la creación de nuevos productos cosméticos de nueva generación.

Así Fue Vescica Agradecimientos 2019 Agradecemos a la revista Cosmetología México por participar de manera activa en la trasmisión en vivo de nuestros talleres y lograr una comunicación lineal por parte de nuestros visitantes, para poder contestar preguntas y dudas en tiempo y forma, así como para contemplar sus sugerencias para siguientes talleres. Con los talleres buscamos dar la información necesaria, recomendaciones y combinaciones posibles para que tu clínica consiga ofrecer a sus client@s un beneficio cosmético en el menor tiempo posible con tecnología no invasiva. Es por eso que la Aparatología estética, te apoya con un abanico de posibilidades para que los procedimientos que ofrezcas en tu clínica, cabina y/o Spa, logren los mejores resultados. La manera de trabajar con diferentes emisiones hace que cada procedimiento estético obtenga la mejor respuesta para cada necesidad. Un buen resultado siempre está acompañado de aparatología y productos de alta calidad. Agradecemos a la línea Biobel por el enorme trabajo hecho a lo largo de la segunda parte de la gira Sinergia para tu piel. Sin duda la mancuerna que hemos creado a lo largo de este semestre ha sido todo un éxito alrededor de toda la República. Actualízate, aprende y sigue participando 34 www.cosmetologiamexico.com

Conócelo Ultimate Corpo 3G Modela y reafirma a un solo toque ULTIMATE 3G, es un equipo de electroestimulación con programas personalizados con el que tus clientas podrán mejorar la apariencia y figura de su cuerpo. Es un novedoso sistema para reafirmación corporal, tonificación y apoyo en el proceso de reducción de medidas para mejorar la apariencia en celulitis o piel de naranja. Su diseño combina la termoterapia y electroestimulación que, al mismo tiempo, lo hacen un complemento ideal para entrenamiento deportivo. Cuenta con sistema de pantalla táctil y bluetooth para optimizar la experiencia del usuario. ¡Tecnología exclusiva Vescica! www.cosmetologiamexico.com 35

Conócelo A mpoules de Beauté Hydratantes La hidratación de la piel es la responsable Cuando la piel se encuentra más molecular que penetra e hidrata las capas que esta conserve su elasticidad, hidratada la eficacia de los productos de internas de la piel. su función barrera y es necesaria para tratamiento que se apliquen es mayor, ya mantenerla en condiciones saludables. que la absorción se incrementa. Las Ampoules de Beauté Hydratant de Jabotiere, se pueden utilizar en cualquier Una piel deshidratada ocasiona fragilidad, La hidratación de la piel se mejora tipo de piel que requiera elevar el grado de disminuye el proceso de renovación y mediante la aplicación de activos como hidratación. produce exceso de escamas y una piel el ácido hialurónico y los “factores rugosa. naturales de humectación“. La forma de aplicación se realiza, sin aparatos de manera tópica o bien, con La hidratación a nivel del estrato El ácido hialurónico es uno de los mejores iontoforesis negativa. córneo está influenciada por agentes activos para incrementar la hidratación externos. Se encuentra en contacto de la piel, se encuentra en alto peso Los ingredientes activos contienen directo con el medio ambiente y con molecular con una gran capacidad de “factores naturales de humectación” agentes físicos o químicos que puedan retención de agua que forma una película y ácido hialurónico que mejoran afectarlo. La baja humedad relativa del en la capa córnea de la piel e impide notablemente el grado de hidratación de aire ocasiona también pérdida de agua y la pérdida de agua y con bajo peso la piel. deshidratación. La presentación es en caja de 10 ampolletas de 3 ml. 36 www.cosmetologiamexico.com

Conócelo Dermia 5.0 Diatermia Capacitiva La tecnología DERMIA 5.0 es una herramienta muy versátil y En Bioingeniería Estética te invitamos a conocer la Dermia las más competitiva del mercado actual, lo citamos; no por 5.0, el mejor equipo en tecnología diatérmica, con el que ser novedosa ya que data de los años setentas; este nombre obtendrás los mejores resultados en tratamientos contra se lo gana a pulso por lo bondadoso que resultan ser sus la flacidez, bolsas de ojos, modelado corporal y facial, tratamientos; citaremos la forma de trabajo y la diferencia que drenajes linfáticos, tratamientos postquirúrgicos, esguinces, conlleva con las denominadas radiofrecuencias. traumatismos, y muchos más tratamientos. Este equipo cuenta con características que facilitaran tu vida: De igual forma conocida como “Radiofrecuencia de baja intensidad”, generada por la emisión de ondas 4 Manerales electromagnéticas sobre el cuerpo humano, dichas ondas generaran un calor interno en el tejido denominado “diatermia”, Dispone de dos manerales corporales, uno facial y uno cónico los efectos de la diatermia capacitiva son bastante amplios, diseñados para atender eficazmente las diferentes partes del en el caso de sistemas modelantes intervienen dos resultados cuerpo: desde abdomen, glúteos, brazos, piernas, rostro; hasta que se generan en la misma aplicación, el primero de ellos las comisuras faciales y bolsas de ojos con el maneral cónico. es debido a que se activa el sistema de termorregulación del cuerpo humano, promoviendo la circulación sanguínea, dicha Pantalla LCD Touchscreen pre programada circulación se encontrara sobre oxigenada y sobre mineralizada con ello se incrementa el colágeno y elastina de forma Buscamos facilitar la ejecución de cada tratamiento. Por ello, considerable, mejorando la tesitura de la piel; a dicho fenómeno el equipo cuenta con un amplio programa de tratamientos se le conoce también como regenerador celular. El segundo configurados automáticamente. Sumando a esto, una pantalla resultado se presenta cuando el efecto de diatermia calienta touch y diseño único que te hace vivir una experiencia placentera. los tejidos grasos, facilitando a su vez la modelación de estos. La mejor calidad diatérmica La temperatura controlada juega el papel más importante en Es un equipo con resultados asombrosos, gracias a que está este tipo de tratamientos, ya que es la que mantendrá el sistema diseñado con la mejor tecnología para procesos diatérmicos. Y de termorregulación activo, este punto es el que diferencia, a seguimos en la búsqueda de mejorar la Dermia 5.0 aún más. la diversidad de radiofrecuencias de nuestro mercado actual, cuando la temperatura es muy alta caso que sucede con las Radiofrecuencias de metal las células sufren un trastorno térmico que únicamente busca la deshidratación de estas, para que con dicho efecto se observe un adjutamiento del tejido dérmico, después de algunas horas en este caso, la piel buscara hidratarse regresando a su forma original. www.cosmetologiamexico.com 37

Novedades ACUADERM y MASTER MATRIX Vescica El cuidado del rostro, es sin duda uno de los procedimientos Master Matrix, radiofrecuencia monopolar con versatilidad estéticos más solicitados actualmente. Si tienes una clínica de programas para rostro, cuello, escote y manos que mejora estética, es indispensable que cuentes con aparatología visiblemente las líneas de expresión, bolsas en los ojos, estética que ofrezca a tus clientes combinación de poros abiertos y tono de la piel en cuello y rostro. emisiones para que los resultados sean extraordinarios. ¡Tecnología exclusiva Vescica! Con la combinación ideal de dermoabrasión y radiofrecuencia podrás ofrecerles a tus clientas una piel renovada y libre de imperfecciones. Para que el cutis de ellas y ellos luzca radiante y joven te presentamos ACUADERM y MASTER MATRIX. ACUADERM es una dermoabrasión que limpia, exfolia y pule a profundidad, al mismo tiempo que puede aplicar soluciones cosméticas en un mismo equipo. SKIN REGIMEN Comfort Zone Un NUEVO sistema para el cuidado de la piel moderno, unisex y clínicamente probado para reducir los efectos del estrés y el envejecimiento del estilo de vida Fórmulas completamente funcionales, diseñadas para reducir los efectos del estrés en la piel de inmediato: Fragancia 100% natural. Masaje y texturas refrescantes. Sin fragancias sintéticas, siliconas, parabenos, derivados animales, colorantes artificiales, oxibenzona, SLS y SLES. Efectos inmediatos Protección contra los trastornos relacionados con el estrés asociados con Bienestar y relajación. Estimulación positiva del componente neural. Después de 28 días, los resultados Inhibición de la activación de cortisol a nivel sistémico. Reducción de la percepción de ansiedad. Mejora de las reacciones conductuales. 38 www.cosmetologiamexico.com

Novedades PIEDRAS DE SAL DEL HIMALAYA Jabotière Resultados esperados Restaura los niveles de equilibrio y energía El Tratamiento de Piedras de Sal del Himalaya Jabotiere, del cuerpo y de la mente. conjunta el bienestar y armonía en un concepto nuevo dónde la Alto poder desintoxicante, revitalizante sal del Himalaya tiene contacto con la piel a través de un scrub y y desestresante. las piedras calientes de sal del Himalaya que generan una mejor Clara sensación de vitalidad y ligereza absorción de sus minerales. además de una piel nutrida y tonificada. Tratamiento Humedecimiento de la Preparación del espacio y la piel y limpieza. parrilla para calentar Masaje corporal con huile de previamente las piedras. Massage y piedras calientes Masaje exfoliante con scrub de de sal del Himalaya. Massage con sal delHimalaya. GEL NOCTURNO HIDRATANTE Cabina Producto cosmecéutico que forma una película invisible que protege al cutis  y lo humecta, por una mezcla de ingredientes activos todos ellos tendientes  a regenerar la hidratación, como son las nano partículas del 3 D Hydra,  Colágeno Biomarino, Arginina y Ácido Hialurónico, por lo que el gel deja la  piel descansada y luciendo una apariencia mucho más juvenil, turgente y  sobre todo hidratada. Aplicar por la noche después de la limpieza con suave  masaje sobre el rostro. PRESOTERAPIA LX07 Efectos fisiológicos Favorece la reabsorción de los líquidos Bioingeniería Estética intersticiales y de las toxinas retenidas. La Presoterapia es un tratamiento médico y estético que utiliza la presión Estimula el drenaje venoso y linfático de aire para estimular automáticamente el sistema linfático y circulatorio, hacía los filtros del organismo. produciendo a su vez, relajación en los músculos, al igual que lo haría un masaje corporal. Aumenta la elasticidad y reactiva los tejidos. Es utilizado en fisioterapia, medicina estética y angiología. Enfocado en el drenaje y reducción de los edemas venosos y linfáticos. La presoterapia Un programa especial de trabajo, basa su acción en la consecución de una compresión externa que origina un permite comprimir lo nódulos linfáticos aumento del paso del líquido intersticial al interior de los capilares y vasos antes de iniciar la secuencia del linfáticos, favoreciéndose la reabsorción de edemas. A la par, el masaje de drenaje de los canales linfáticos, con lo compresión facilita el deslizamiento fisiológico del flujo venoso y linfático, se desbloquea la zona ganglionar. activándose así la circulación de retorno. Tiene un efecto analgésico y relajante, al absorber los edemas. www.cosmetologiamexico.com 39

Directorio Bazar Navideño y Feria de COMFORT ZONE VESCICA Cosmetología UTBE COSMABELL Skin Science Soul Benjamín Franklin #190 Av. Coyoacán Del Valle 420 Escandón 2a Sección Chihuahua #222 Col. Del Valle Centro Del. Cuauhtémoc Col. Roma Ciudad de México Ciudad de México C.P. 11800 Del. Cuauhtémoc Télefonos: (55)5211 5739 / Ciudad de México Teléfono: (55)52801850 (55)5212 0461 / (55)5256 0052 C.P. 06700 Facebook: comfortzoneméxico Larga Distancia sin costo: Teléfonos: (55)5564 9643 / Instagram: comfortzoneméxico 01800839292 (55)5584 0840 / (55)5564 9685 www.comfortzone.it Facebook: Vescica Facebook: Bazar Navideño y Feria de [email protected] Cosmetología www.vescicabe.com [email protected] http:/eventosdecosmetologiautbe.com/ JABOTIÈRE BIOINGENIERIA CABINA EUDERMIC Aniceto Ortega #620 Aniceto Ortega #1037 Av. Nicolás Copérnico #4152 Col. del Valle Col. Del Valle, Col. Arboledas Del. Benito Juárez Benito Juárez Zapopan, Jalisco Ciudad de México C.P. 03100 Ciudad de México C.P. 45070 Teléfonos: (55)5575 9351 / C.P. 03100 Teléfonos: (33)3343 7380 / (55)5559 3944 / (55)5559 7805 / (33)3632 9297 (55)5575 0761 Teléfonos: (55)6267 9000 / Whatsapp: (33)1547 4604 Larga Distancia sin costo: (55)62679001 / (55)62678333 Información a distribuidores: 018005079693 Facebook: Teléfonos: (33)2003 2295 / Facebook: Laboratorios Jabotiere Bioingeniería Estética SA de CV 01 800 501 6161 [email protected] [email protected] Whatsapp: 331547 4604 http://jabotiere.com/ www. bioingenieriaestetica.com [email protected] CUPÓN DE OBSEQUIO Llena este cupón y envía la foto por inbox ¡Y te mandaremos un ejemplar a nuestra página de Facebook: GRATIS Para que lo disfrutes! Cosmetología México Profesional NOMBRE: DIRECCIÓN: CALLE Y NÚMERO COLONIA DELEGACIÓN/MUNICIPIO CIUDAD C.P. CELULAR TELÉFONO: OFICINA www.cosmetologiamexCiAcSoA.com E-MAIL: 40 Vigencia hasta el 31 de Diciembre de 2019

www.cosmetologiamexico.com 41

42 www.cosmetologiamexico.com