Cosmetologia OTOÑO 2019

EjemEjepmlarpdlaerPdreimOatvoeñroa “LAS ONDAS DE CHOQUE en fisioterapia” “La Ecología de la Piel y su Microbiota” “Láser Diodo Lo más selectivo para depilación” 1 wwwC.coossmmeteoltoogialomgexíiacoM.coémxico Profesional @cosmetologiamx cosmetologiamexico.com

2 www.cosmetologiamexico.com

Editorial Otoño 2019 Nos es muy grato saludarles en este ejemplar de otoño. Septiembre-Noviembre Tenemos para ustedes artículos muy interesantes que sabemos que les serán de gran utilidad como: “La ecología de la piel y su microbiota”, “Laser Diodo aplicado a la depilación” y “Ondas de choque en fisioterapia”. Te presentamos la reseña de los eventos más importantes como: Feria de Cosmetología y Estética 2019, La gira de “En sinergia para tu piel” realizada en conjunto por las empresas Biobel y Vescica y el Lanzamiento de “Soin Lumiere Cristal” de Jabotière. Y como siempre en la sección de “Novedades” les presentamos lo más novedoso en cuanto a productos y aparatología de las mejores marcas que hay en nuestro país. No olviden visitar nuestra página de Facebook: Cosmetología México Profesional en donde podrán actualizarse a través de nuestras transmisiones en vivo y en Instagram: @cosmetologiamx donde podrán encontrar calendario de eventos y promociones todos los días! ¡Un abrazo! Magnolia López-Ortega Montañez Directora General CCoossmmeteotlooglioamgixamx CCoossmmeteotlooglíoagMíéaxMicoéxPriocfoesPiornoaflesional www.cosmetologiamexico.com 1

Staff Colaboraciones I.Q. Teresa Álvarez Magnolia López-Ortega Montañez Vescica Directora General Bioingeniería Estética Biobel [email protected] Centro de Desarrollo y Difusión Técnica, A.C. Roberto López-Ortega M. * El contenido de los artículos en esta edición son responsabilidad absoluta de sus autores, deslindándose tanto la revista Director Comercial Cosmetología México como su editor responsable, de las ideas vertidas en ellos. Cosmetología México | Facial | Corporal | SPA Ma. de los Ángeles Ibarra REVISTA TRIMESTRAL. Ejemplar de Verano. Junio-Agosto 2019. Editor Responsable: Roberto López Ortega Montañez. Número de reserva de Redacción y Corrección de Estilo derechos de autor al uso exclusivo 04-2017-051619364600. Número de Certificado de licitud de título EN TRÁMITE. Número de Certificado de licitud de contenido EN TRÁMITE. Domicilio de la publicación: Insurgentes Sur 686B 1-101 Del Valle, Benito Juárez, México, CDMX. CP 03100 Alicia G. Wong Hernández Diseño Gráfico Índice Consuelo Montañez Gerente Administrativo Ventas de Publicidad [email protected] 044 55 4893 2558 4 La Ecología de la Piel 20 Así Fue 32 Conócelo y su Microbiota Vescica y Biobel Jabotière: Raffermissante Plus Láser Diodo. En sinergia para tu piel Bioingeniería Estética: Bioingeniería Estética Terapia de Transducción 8 Lo más selectivo Festejó a lo grande el Día de la Electromecánica Esteticista, dentro de la Feria Biobel: Biofirming Complex para depilación de Cosmetología y Estética 2019 Vescica: Versatilidad de la Jabotière luz pulsada con el sistema 12 Ondas de Choque Lanzamiento E-Light en Fisioterapia Soin Lumiere Cristal 36 Novedades 24 Pruebas de eficacia del Soin Lumiere Cristal Cabina Vescica 16 23 Feria de Cosmetología 28 Publireportaje: Jabotière y Estética 2019 Syn Ake Gel Biobel Biobel Bioingeniería 2 www.cosmetologiamexico.com



La ecologia de la piel y su microbiota I.Q. y M en C. Ma. Teresa Álvarez Laboratorios Jabotière

L a ecología es la ciencia que estudia las relaciones entre los organismos y su medio ambiente. La piel, lejos de ser estéril, se encuentra “colonizada” por una gran cantidad de microorganismos y la superficie de la misma es el medio ambiente en que viven y se desarrollan. Estrictamente hablando, sólo existe un sistema ecológico, el del mundo entero, pero en la ecología se tienen áreas localizadas tales como un desierto o un bosque con su propia ecología individual. La piel, por supuesto, difiere del sustrato inorgánico que tienen los sistemas terrestres. Mientras que la corteza de la superficie de la tierra se compone de minerales sólidos, la superficie muerta de la piel de la capa córnea está siendo renovada constantemente y alimentada con las secreciones glandulares. De cualquier manera, funciona como un sistema ecológico. Anteriormente la ecología cutánea se había relacionado con las LOS MICROORGANISMOS especies de microorganismos patógenos o especies causantes RESIDENTES DE LA PIEL de enfermedades; solo recientemente se han hecho estudios sobre los microorganismos cutáneos naturales que son Los microorganismos predominantes en la flora microbiana inocuos y más aún benéficos que viven en grandes cantidades de la piel son las bacterias. Los tipos que presentan pueden en la piel de casi todos los seres humanos. Algunos de ellos ser divididos en organismos Gram-Positivo y Gram-Negativo, son potencialmente patógenos, y aun cuando no causen daño de acuerdo a su reacción a la tinción de Gram, los dos grupos en la superficie de la piel pueden causarlo si penetran en las difieren no sólo en sus características químicas, sino también capas interiores. en su fisiología y propiedades patógenas. Los microorganismos que residen sobre la piel se encuentran En la piel sana predominan las bacterias Gram-positivas y se en la capa córnea en los orificios de las glándulas sudoríparas representan por dos grupos: unos son los cocos aerobios (que y folículos pilosos. Como sabemos, el estrato córneo o capa utilizan oxígeno) que son células esféricas y los otros son los superficial de la piel presenta una superficie en forma de difteroides que son bacilos que tienen forma de bastoncitos. escamas constituida por una proteína fibrosa, la queratina, Entre los cocos los principales residentes de la piel son la cual está siendo constantemente reemplazada por las especies inocuos de Staphylococcus epidermidis presentes en células de la epidermis que mueren como parte del proceso casi todas las regiones de la misma. de queratinización, así la superficie de la piel es para los microorganismos en ella una especie de enormes placas de Entre los microorganismos residentes en la piel sana se material inerte, las cuales en un cierto momento se curvan y encuentran también las diversas especies patógenas que viven desprenden de la piel, llevándose todos los microorganismos en un balance nada fácil con el huésped. Pueden permanecer que están en ella en ese momento. durante un largo período en la piel sin ocasionar daño, pero un cambio en el medio ambiente cutáneo, ya sea interno o El folículo pilosebáceo secreta el sebo de las glándulas externo, puede ocasionar el desequilibrio; entonces estas sebáceas que contiene una alta proporción de lípidos o especies se multiplican y penetran a través del estrato córneo. sustancias grasas. Este se mezcla con el sudor y se esparce sobre la superficie de la piel. Estas secreciones glandulares y Los difteroides se encuentran entre los bacilos residentes de la los subproductos del proceso de formación de la queratina piel normal que con un cambio en el medio ambiente pueden proveen a la piel de los nutrientes para los microorganismos ocasionar problemas a la misma. Entre ellos se encuentra residentes en ella. Los diversos microorganismos que colonizan la piel, debido a las propiedades especiales que varían mucho en las diferentes partes del cuerpo desarrollan una flora característica por selección en los diversos sitios del mismo. www.cosmetologiamexico.com 5

La Piel y su Microbiota constante de capas de escamas, es otro proceso que evita la colonización de invasores. Desde el punto de vista ecológico, el mecanismo de defensa más interesante es el que resulta de los desechos metabólicos de la flora microbiana normal que reside sobre la piel. En estos se encuentran los ácidos grasos insaturados, los cuales inhiben el crecimiento de ciertas especies de bacterias y hongos patógenos cutáneos. También la piel es un medio demasiado ácido para el desarrollo de muchas especies patógenas, esto es que muchos de los microorganismos que llegan a la piel se destruyen rápidamente, aunque esta acción “bactericida” varía de una persona a otra. EL DESARROLLO MICROBIANO Y EL pH DE LA PIEL Propionibacterium acnés, que es una bacteria anaerobia El pH del medio de desarrollo es uno de los factores más (no requiere de oxígeno para su desarrollo), asociada con el importantes para el crecimiento de microorganismos. En la fenómeno del acné y que requiere de lípidos para su nutrición. mayor parte de las bacterias el pH óptimo de crecimiento se Esta bacteria al encontrarse con un cambio en el medio encuentra entre 6.5 y 7.5, y muy pocas especies de bacterias ambiente, como puede ser un aumento en la producción de pueden desarrollarse a valores de pH extremos. El pH normal sebo tendrá mayores nutrientes y mayores posibilidades, por lo de una piel sana se encuentra a valores cercanos a pH 5 y mismo, de desarrollarse y multiplicarse. S. epidermidis que se encuentra entre los microorganismos residentes en la flora microbiana normal de la piel es una de las Así, entre los organismos que residen en la piel se desarrolla pocas bacterias que pueden desarrollarse a valores tan bajos un tipo de equilibrio o sistema ecológico. El número de de pH. En esta forma, a valores de pH cercanos a 5, con la organismos y el tipo de los mismos varía de acuerdo con presencia de los nutrientes necesarios como son aminoácidos, las condiciones en que se desarrollen como pueden ser: la carbohidratos, e inclusive vitaminas, y a la temperatura de la humedad, el pH de la piel y los nutrientes necesarios. superficie de la piel, S. epidermidis tendrá un buen medio para su desarrollo, colonizando la superficie de la piel y no Factores tales como la elevación de la temperatura de la piel, la permitiendo el desarrollo de nuevos microorganismos que dilatación de los poros, la piel traumatizada o con dermatitis, tratarán de colonizarla y los cuales no tendrían muchas los antibióticos en medicamentos de acción general o local, el posibilidades de desarrollarse a valores de pH ácidos. Se uso de ciertos jabones germicidas pueden destruir en forma establece en esta forma un equilibrio ecológico a favor de una selectiva ciertas bacterias y permitir que otras predominen. piel sana. LOS MICROORGANISMOS COMO DEFENSA Existen evidencias de que, en una situación ecológica clásica, el microorganismo que se podría considerar el invasor, el cual trata de establecerse en un medio, como es en este caso la piel, tendrá mayor problema para lograrlo cuando existe ya sobre la misma una flora residente. Así, los microorganismos que habitan normalmente en una piel sana actúan como un medio de defensa contra los microorganismos que tratarán de invadirla. Sin embargo, también es importante considerar que la piel, aun cuando cuenta con los nutrientes necesarios para el desarrollo de los microorganismos, es un medio árido para la colonización de muchas especies y el desprendimiento 6 www.cosmetologiamexico.com

LABORATORIOS JABOTIÈRE, S.A. DE C.V. www.jabotiere.com.mx 55-8618-7719 TELÉFONO: 55-750-761, 55-597-805 C. Aniceto Ortega 620, Col. Del Valle, 3100, Benito Juárez, CDMX

DLIOÁSDEOR Lpoarma dásepseilleacctiióvno Allan Camacho Coordinador de Investigación y Desarrollo de Vescica

El exceso de cabello y/o de vello no deseado tienen una a las diferencias en los rasgos biológicos de la piel, el importancia médica, social y cultural significativa, vello de los clientes; así como en la optimización de por tanto, han sido objeto de mucha atención, los parámetros electroópticos y los protocolos clínicos manipulación y consideración, sin importar el género (Lepselter y Elman, 2004). o la raza del individuo. La infinidad de tratamientos disponibles es una buena evidencia de estos hechos. La depilación láser es un proceso multifactorial que Tradicionalmente, condiciones como el hirsutismo, la implica una reacción fototérmica compleja a través de la hipertricosis y otras cuestiones estéticas se han tratado matriz epidermis-dermis, cuyo objetivo es causar daños con electrólisis, termólisis, pinzas, afeitado, depilación en el folículo piloso sin afectar la epidermis. Por lo tanto, con cera, terapia de rayos X, etc. Sin embargo, se ha visto la erradicación del folículo piloso por una fuente de que estos métodos son lentos, tediosos, dolorosos, poco luz láser es una función de varios parámetros de láser prácticos para procedimientos de áreas extensas y, en (por ejemplo, potencia, tamaño de punto, tiempo de la mayoría de los casos, temporales. En consecuencia, irradiación y tasa de repetición) y tejido (coeficientes de la necesidad de un método a largo plazo, no invasivo, absorción y dispersión, densidad, capacidad de calor y rápido, confiable y seguro se convierte en una necesidad conductividad térmica). Por último, la luz láser tiene una para la sociedad en la que vivimos (Lepselter y Elman, alta irradiancia, ya que toda la luz se concentra en una 2004). banda espacial estrecha que produce una alta potencia radiante por unidad de área (Lepselter y Elman, 2004). Cuando se describió por primera vez hace unos algunos años, la depilación láser creó controversia. No obstante, a La tecnología empleada para la eliminación del vello medida que la tecnología maduraba, se generó una gran mediante sistemas de láser / luz se basa en el principio demanda, ya que se trataba no solo de un procedimiento de la fototermólisis selectiva. De acuerdo con este seguro y no invasivo, sino también de una tecnología principio, la destrucción térmica selectiva de un objetivo eficaz, rápida, fácil de operar y asequible. Actualmente, ocurrirá si se suministra suficiente energía a una la fotodepilación con láser y otras tecnologías basadas longitud de onda que sea absorbida por este objetivo, en luz son procedimientos de muy rápido crecimiento dentro de un período de tiempo menor o igual al tiempo en la dermatología cosmética moderna. A medida de relajación térmica (TRT) del objetivo. El TRT es el que se genera más investigación clínica y experiencia tiempo que tarda el objetivo en enfriarse (la mitad de en el campo de la depilación láser, los fabricantes y su temperatura de referencia) y transferir el calor a los profesionales se ven obligados a buscar resultados las estructuras circundantes. En estas condiciones, es más seguros y efectivos en sus dispositivos. Sin posible atacar de forma selectiva las estructuras (por embargo, la eficacia y seguridad de la eliminación del ejemplo, el folículo piloso) sin dañar las estructuras o vello mediante láser y la tecnología basada en la luz tejidos circundantes. El sitio objetivo para la destrucción varían considerablemente entre los fabricantes debido selectiva de los folículos pilosos puede ser melanina endógena o algún cromóforo exógeno. www.cosmetologiamexico.com 9

LÁSER DIODO Lo más selectivo para depilación depositada en la dermis con respecto a la epidermis, lo que da como resultado un calentamiento del bulbo sin afectar la epidermis. Sin embargo, aunque hay una mayor absorción de melanina a una longitud de onda de 755 nm que de 800 nm, se debe emplear una mayor densidad de energía (fluencia) durante 800 nm que con un láser de longitud de onda de 755 nm. En el caso de los vellos marrones y negros, donde el cromóforo es eumelanina, se encontró que los láseres de diodo de impulso largo a una longitud de onda de 800 nm son seguros y clínicamente eficaces. Cuando se considera la destrucción fototérmica de Los factores que afectan el resultado; incluyen el ciclo los folículos pilosos, hay tres parámetros que deben de crecimiento del pelo, el color de la piel, el color considerarse: longitud de onda, duración del pulso y y la densidad del cabello y la calidad de los vellos fluencia. Cuanto más larga es la longitud de onda, la individuales. Debido a que la duración del ciclo luz láser penetra más profundo en la piel. Para dañar los del cabello difiere para diferentes sitios del cuerpo, folículos pilosos, la luz láser debe ser absorbida por un generalmente se realizan procedimientos repetidos. cromóforo dentro del folículo. La mayoría de los láseres Como regla general, se requieren de 6 a 10 sesiones de se dirigen a la melanina, que es el cromóforo-endógeno, láser durante el primer año para lograr la depilación a dentro del tallo del cabello mediante la transmisión largo plazo. Con la mayoría de los sistemas láser, un de longitudes de onda rojas o infrarrojas cercanas. La solo procedimiento puede reducir el vello entre un 10 y melanina es el principal absorbente de luz en la ventana un 40%; tres en un 30-70%; y procedimientos repetidos óptica entre 600 nm y 1100 nm. Las longitudes de onda hasta en un 90%. Estos resultados se mantienen en el en este rango son mal absorbidas por los cromóforos seguimiento durante 12 meses. competidores, como la hemoglobina y el agua, y penetran profundamente en la dermis. Los láseres de diodo para la eliminación del vello fueron aprobados por la FDA para su comercialización en Debe recordarse, sin embargo, que la absorción de luz los Estados Unidos en 1997. En general, los estudios por la melanina disminuye con las longitudes de onda clínicos con el sistema de láser de diodo han reportado más largas y que la oxihemoglobina y la melanina tasas de éxito variables que van del 65% a 75% de tienen una absorción similar en las longitudes de onda a reducción de vello a los 3 meses después de uno o dos 750–850 nm. La capacidad de estas longitudes de onda procedimientos con fluencias de 10–40 J/cm2, a una para dañar el cabello se correlaciona directamente con reducción del 75% en 91% y 8 meses posteriores de tres la cantidad y el tipo de melanina dentro del folículo: o cuatro sesiones a 40 J/cm2. feomelanina y eumelanina. El cabello oscuro que contiene grandes cantidades de eumelanina absorbe El equipo de láser diodo Suprim Wave, de Vescica fácilmente estas longitudes de onda y es más susceptible (1064 nm, 808 nm y 755 nm) cuenta con Registro al daño inducido por láser. En teoría, el uso de longitudes Sanitario y representa la tecnología más avanzada en de onda más largas aumenta la proporción de energía depilación, con varias longitudes de onda que penetran en la dermis, actuando directamente sobre el folículo piloso, logrando un resultado eficaz y duradero. Su área de aplicación permite un trabajo ideal y rápido para varias zonas del cuerpo, lo que demanda un número menor de sesiones que las técnicas tradicionales, gracias a las tres emisiones que llegan a diferentes estructuras del vello. 10 www.cosmetologiamexico.com



Ondas de CHOQUE en FISIOTERAPIA Por: Berenice Faz-López Investigadora de Bioingeniería Estética cDra. en Ciencias Biomédicas Céd. Prof. 8132954

L os crecientes avances en la tecnología han promovido eventualmente conducen a actividades osteoblásticas, el desarrollo de nuevos dispositivos electrónicos mayor formación de callos, cicatrización ósea y médicos que activan e inician procesos regenerativos en analgesia por el golpeteo continuo. Recientemente, los las células del cuerpo, con fines terapéuticos. La terapia resultados de experimentos con animales demostraron de ondas de choque extracorpóreas (ESWT, por sus que la terapia de ondas de choque induce la neo- siglas en inglés) es un ejemplo de evolución tecnológica vascularización en la unión tendón-hueso asociada que abre la posibilidad de una modalidad terapéutica con la liberación temprana de factores de crecimiento no invasiva, validada para el uso en el sector de la salud, y proliferación de mediadores de angiogénesis, como la indicada para el tratamiento de trastornos musculo- eNOS (óxido nítrico sintasa endotelial), VEGF (factor de esqueléticos[1]. crecimiento endotelial de los vasos) y PCNA (antígeno antinuclear de células en proliferación) que conduce a MECANISMO DE ACCIÓN la mejora del suministro de sangre y la regeneración de tejidos (fig.1). Por lo tanto, el mecanismo de la terapia El mecanismo exacto de la terapia de ondas de choque de ondas de choque parece implicar una cascada de sigue siendo desconocido. Hipotéticamente se ha interacción entre el choque físico que tiene respuestas descrito que las ondas de choque causan micro-fracturas energéticas y biológicas[2]. o micro-traumatismos y la formación de hematomas que Figura 1. El mecanismo de acción de las ondas de c hoque involucra una cascada de inte- racciones entre el choque físico de las ondas y la respuesta biológica. www.cosmetologiamexico.com 13

Ondas de CHOQUE en FISIOTERAPIA LA MECÁNICA DE LAS ONDAS DE CHOQUE Los parámetros físicos más importantes de la terapia veces por semana, reportaron disminución de dolor e de ondas de choque para el tratamiento de trastornos incremento en la funcionalidad de manera significativa. ortopédicos incluyen la distribución de la presión, la densidad de energía y la energía acústica total (fig. 2). Los efectos de las fuerzas directas y la cavitación de las fuerzas indirectas causan micro-fracturas trabeculares o brechas intersticiales y formación de hematomas, así como la muerte de células focales, que luego estimulan la formación de hueso o tejido nuevo. Cuando las ondas de choque golpean, el 65% se transmite y el 35% se refleja. La máxima estimulación de la ontogénesis se produce en la interface de los huesos corticales y esponjosos, mientras que las ondas de tracción causan cavitación y muerte de los osteocitos, seguida de la migración de los osteoblastos y la formación de hueso nuevo[2]. Calcificación tendinosa de hombro. La efectividad de ondas de choque en pacientes con este padecimiento se ha reportado de un 47 a un 70%. Los estudios de imagen después del tratamiento han demostrado una completa eliminación de los depósitos de calcio en la mayoría de pacientes y cero reincidencias después de un tiempo considerable, así como una notable recuperación en la funcionalidad. Figura 2. Mecánica de las ondas de choque sobre el tejido. Epicondilitis lateral de codo. El rango de éxito en este caso va de un 48 a un 73%, con una disminución TERAPIAS EN LAS QUE SE HAN de dolor considerable [2]. EMPLEADO LAS ONDAS DE CHOQUE TERAPIAS COMBINADAS No unión o unión retardada de fracturas de huesos largos. Con un rango de efectividad del 50 al 90 %, se Las ondas de choque en rehabilitación han demostrado ha reportado una unión del hueso exitosa con completa ser muy eficaces para distintos padecimientos, sin resolución de dolor y de la funcionalidad durante los embargo su efectividad difícilmente llega a ser del 100%, primeros tres meses de haberse iniciado los tratamientos. motivo por el cual se han llegado a alternar con otro tipo de energías como ultrasonido, radiofrecuencia o láser. Fascitis plantar. Con un rango de efectividad del 34 al 88%, pacientes tratados con ondas de choque tres Referencias: 1. Modena, D.A.O., et al., Extracorporeal shockwave: Mechanisms Of Action And Physiological Aspects For Cellulite, Body Shaping, And Localized Fat-Systematic Review. J Cosmet Laser Ther, 2017. 19(6 ): p. 314-319. 2. Wang, C.J., An Overview Of Shock Wave Therapy In Musculoskeletal Disorders. Chang Gung Med J, 2003. 26(4): p. 220-32. 14 www.cosmetologiamexico.com



Así Fue 23 Feria de Cosmetología y Estética 2019 Juan Carlos Serralde una vez CONFERENCIAS PRESENTADAS: más realizó con gran éxito la Feria de Cosmetología 2019, La fuerza del Yin&Yang, una Lifting prehispánico evento dentro del cual se celebra técnica ancestral de equilibrio, Brenda Angélica Anchondo el día de la Esteticista teniendo armonía y poder del mármol y Natural Secret como sede el WTC CDMX. Como obsidiana. ya es una tradición estuvieron las Verónica Valdez Rubio Black Allium. Tratamiento corpo mejores marcas del medio de la Miguett facial para atacar la bacteria del cosmetología, además de que se acné a base de ajo negro presentó un interesante programa de Masaje con gua sha facial Patricia Hurtado Villegas conferencias. Prof. Flor Hortensia Ramírez Cosmedic Peeling Angeluz Boutique Spa Juan Carlos Serralde, Director General Los iones, vitaminas del aire Radiofrecuencia fraccionada, Guillermo Álvarez redensificación de piel inmediata Reconexión Bienestar Dra. Mónica Núñez González para Todos Meditea Epigenética “Más allá de la Parafinoterapia. Beneficios piel” Reprogramando las y aplicaciones estéticas y células terapéuticas de tu piel Gabriela Gómez Villegas Maestra María de la Vega Corporación Azteca Biobel Seguimiento eficaz de clientes Epigenética o pacientes a través de “Dermocosmética inteligente” redes sociales Ing. Mariana Castillo Por Revista Cosmetología México Parafango Spa 16 www.cosmetologiamexico.com

Así Fue LOS EXPOSITORES Vescica | Biobel | Jabotière | Bioingeniería Estética Cosmetología México | Angeluz Boutique Spa Aqua Di Ylussion | Aspid | Corporación Azteca Barbarius | Cebiotec | Comercializadora Peregrina Cosmedic Peeling | Diller & Diller | Gregory Estetic It Pharma | Kinich - Karach | Lefranm Beaute`s Ok Marant | Medi Fa | Medicina Estética Europea Meditea | Miguett | Natura Lar Spa | Natural Benefit Natural Secret | Naturales Ain Spa | Perfect Beauty Piella | Provedora Spa | Reconexión Bienestar Para Todos Seasons México | Sky Ward | Solaris Spa | Soragaci Spa s R u s | Sty lo s Méxi co | Sw i ss J u st | Tegor Th er a py & Essence | Todo en Belleza | Entre otros más. www.cosmetologiamexico.com 17

Así Fue Gran Festejo del Día de la Esteticista 2019 PREMIACIÓN L as cosmetólogas asistentes además de disfrutar de conferencias de calidad y excelentes precios y descuentos en el área de exposiciones por ser su día, también tuvieron oportunidad de participar en el tan esperado concurso de un NISSAN MARCH 2019, resultando la ganadora Alma Rosa Pradel quien recibió el premio de manos del Director del evento Juan Carlos Serralde. Alma Rosa Pradel Sin duda hoy por hoy, la Feria de Cosmetología y Estética sigue siendo uno de los eventos más importantes del medio profesional. 18 www.cosmetologiamexico.com



Así Fue Vescica y Biobel Lic. Francisco Chavolla, Ing. Pablo Arce, Leonardo Chavolla “En sinergia para tu piel” Conoce · Practica · Experimenta Vescica y Biobel, juntos otra vez iniciaron su gira “En sinergia para tu piel”, cuyo objetivo buscó destacar tanto el campo del conocimiento como la práctica, para promover el desarrollo personal de las asistentes bajo la dinámica: Conoce, practica y experimenta. El que las interesadas conocieran, sintieran y evaluaran los resultados en la práctica de manera personal e individual, hizo que los trabajos realizados se valoraran desde varios enfoques y necesidades que las clientas solicitan actualmente, y con la finalidad que puedan incorporar los conocimientos a sus clínicas o cabinas. Hoy el método de aprendizaje que desean incorporar radicará tanto en el “comprender” como en el “hacer”, haciendo de las prácticas una herramienta, didáctica, formativa y motivadora del proceso de enseñanza que juntos pueden alimentar. Biobel y Vescica las invitan a seguir asistiendo y participando en esta nueva forma de conocer y aprender, para formarnos como profesionales del área de la belleza, bienestar y salud de la que somos parte. 20 www.cosmetologiamexico.com

Así Fue “Si quieres llegar rápido camina solo y si quieres llegar lejos camina en grupo” – Proverbio africano. “En Laboratorios Biobel hemos tenido la satisfacción de trabajar no solo en grupo sino en equipo con profesionales de la aparatología, complementándonos en los tratamientos tanto faciales, como corporales. En el seminario “Biobel y Vescica En Paola Piña y Selene Anaya sinergia para tu piel” que se impartió en Guadalajara, Aguascalientes, León, San Luis Potosí, Querétaro, Cuernavaca, Ciudad de México, Monterrey, Hermosillo y Culiacán, tuvimos excelente respuesta por parte de los participantes que pudieron comprobar, una vez más, la eficacia de los productos combinados con la aparatología. Estos son tiempos de ofrecer a los clientes tratamientos integrales, en donde reciban el beneficio de la aparatología, potenciándolos con Productos de Alta Tecnología para obtener un resultado extraordinario y crear clientes satisfechos.” – Ing. Pablo Arce www.cosmetologiamexico.com 21

Así Fue Bioingeniería Estética Festejó a lo grande el Día de la Esteticista, dentro de la Feria de Cosmetología y Estetica 2019 En Bioingeniería Estética, se preocupan por hacer aparatología de calidad que ayuda a la esteticista a realizar el mejor tratamiento posible. Por ello, presentaron dentro del evento su gran gama de productos, donde sus asesoras técnicas brindaron la mejor información sobre cómo elegir un equipo para distintos tipos de tratamiento, desde luces pulsadas, radiofrecuencias, ultrasonidos, láseres, carboxiterapia y muchas otras tecnologías, además de brindar descuentos y precios especiales para festejar y consentir a las cosmetologas en su día. 22 www.cosmetologiamexico.com

Jabotière Así Fue Lanzamiento Ing. Ma. Teresa Álvarez y Adriana Martínez Olmedo. Cosmetólogas asistentes disfrutando Soin Lumiere Cristal del cocktail de lanzamiento C on gran éxito se realizó el gran lanzamiento de www.cosmetologiamexico.com 23 Soin Lumiere Cristal, la nueva crema de Jabotière con efecto iluminador visible y un acabado brillante como el cristal. El lanzamiento estuvo a cargo de la Gerente de Marketing de la marca, Adriana Martínez Olmedo quien explicó a detalle las características del nuevo producto y, como anfitriona de tan importante evento la Directora General de Jabotière Ing. Ma. Teresa Álvarez. Cabe destacar que después de haber recibido el  PCHi  Fountain  Award  en 2018, en febrero del presente año  Crystalide,  uno de los componentes de Soin Lumiere Cristal, ganó el “2019 Ringier Technology Innovation Award” en la categoría de cuidado de la piel. Este péptido bioiluminador de innovación fue especialmente desarrollado para provocar por largo tiempo un aspecto de piel de cristal, reconocido como un perfecto aliado entre tecnología, tendencia y sustentabilidad. El primer kilo de Crystalide comercializado en el mundo,  fue adquirido en México por   Laboratorios Jabotière, S.A. de C.V. Al finalizar la presentación se invitó a las cosmetólogas presentes a un pequeño brindis con mimosas para festejar este gran lanzamiento. Felicidades a Jabotière, empresa orgullosamente mexicana, por este gran lanzamiento.

Publireportaje PRUEBAS DE EFICACIA DEL SOIN LUMIERE CRISTAL Por: Q.F.B. Cynthia Rodríguez Garza www.cosmetologiamexico.com

Publireportaje La tendencia más actual en la cosmética es la piel El microrelieve de la piel se reduce en gran medida luminosa. Se le ha denominado “Glow skin”. Es una con una proteasa (Calicreina) que digiere desmosomas tendencia coreana muy popular la de dar luminosidad contribuyendo así al proceso de descamación fisiológica a la piel. con lo que se obtiene una renovación armoniosa de Con la aplicación de un péptido bioiluminador (palmitoil la piel y ésta se ve más lisa y con aspecto saludable lisil treonil fenilalanina lisina) se consigue una y luminosa. Este efecto de pulido suave permite la piel clara, hidratada y sobre todo luminosa después de eliminación regular de pigmentos acumulados en la seis semanas de aplicación. epidermis con lo que se restaura la superficie de la piel y se tiene un efecto radiante. Se suaviza el microrelieve. La liberación eficiente y gradual del péptido ayuda a tener una óptima biodisponibilidad que da origen a una piel uniforme, clara y brillante como el cristal. Está recomendada en casos de barrera cutánea deteriorada, superficie rugosa y pérdida de transparencia. El Crystalide, ingrediente principal de la Soin Lumiere Cristal de Jabotiere, contiene una proteína alfa- cristalina considerada una “proteína chaperona” debido a que protege a otras proteínas y enzimas de la agregación por calor y radiaciones ultravioleta. Se asocia también con lípidos en donde ejerce una función antioxidante y así ejerce su mecanismo de protección lipídica. Se obtiene un aspecto translúcido con un acabado muy reflectante. La alfa-cristalina se encuentra también en los ojos, en el humor acuoso. Actúa como un antiinflamatorio, ya que un proceso microinflamatorio altera la maduración de los queratinocitos y provoca la pérdida de agua transepidérmica disminuyendo el tamaño de los corneocitos. Al disminuir el proceso microinflamatorio se mejora la integridad de la superficie de la piel disminuyendo la pérdida de agua transepidérmica y aumentando el tamaño de los corneocitos, es decir, se regula el ritmo de maduración de los corneocitos a largo plazo mejorando la homogeneidad de la superficie de la piel incrementando la suavidad y otorgando un aspecto saludable y radiante. www.cosmetologiamexico.com 25

Publireportaje El Centro de Desarrollo y Difusión Técnica, A. C., A continuación, se muestran las imágenes emitidos realizó una Prueba de Eficacia Preliminar a 15 días por los equipos especializados en la medición de para probar y conocer los resultados de la aplicación hidratación, suavidad y luminosidad de la superficie de este producto. de la piel generando una textura más suave, lisa y luminosa. Cabe mencionar que su óptimo efecto se alcanza a los 30 días de uso diario, después de este tiempo, De igual manera se midió la homogeneidad de la los resultados se mantienen con el seguimiento del humedad de la piel y la disminución del microrelieve tratamiento. de la epidermis que apoya en los mismos efectos. Prueba de luminosidad Prueba de hidratación Prueba de suavidad Realizada en el Glossymeter GL 200 Realizada con el Corneometer CM 825 Realizada por el Visioscan VC 20 Plus Presentó un incremento del41% en la El resultado a los 15 días de aplicación hidratación. Para el parámetro de suavidad, el del producto, fue un incremento del resultado obtenido fue un incremento 18% en el parámetro de luminosidad. del 16%. Las imágenes siguientes muestran el Las siguientes imágenes se derivan del Y, por último, se ha logrado demostrar estudio realizado en el equipo Moisture estudio realizado en el Visioscan VC 20 la reducción de los microrrelieves de Map que genera un mapa de la capa PLUS donde se muestra claramente la la piel reduciendo significativamente superior de la piel, se ve claramente la homogeneidad de la estructura de la su profundidad y complejidad en lisura que se crea al transcurrir los días piel a los 15 días de uso del producto. comparación con el control que le de aplicación del producto. confiere un aspecto luminoso. Imagen inicial de control T/0 Imagen T/0 Imagen T/15 días Imagen T/15 días El SOIN LUMIERE CRISTAL de Laboratorios Jabotière, S.A. de C.V., contiene materia prima de última generación que provee de todos los beneficios indicados. 26 www.cosmetologiamexico.com

LABORATORIOS JABOTIÈRE, S.A. DE C.V. www.jabotiere.com.mx 55-8618-7719 TELÉFONO: 55-750-761, 55-597-805 C. Aniceto Ortega 620, Col. Del Valle, 3100, Benito Juárwewzw,.cCosmDeMtoloXgiamexico.com

Publireportaje

Publireportaje Un producto antiarrugas extra fuerte. Impide y frena la aparición de las arrugas de expresión. ¿Qué es el ? Tri-péptido sintético que actúa bloqueando la contracción de los músculos miméticos responsables de las líneas de las arrugas dinámicas. ¿Cómo lo hace? Es un antagonista del neurotransmisor muscular En el paso 6: Exocitosis neuronal, se libera la Acetilcolina. Acetilcolina. El mecanismo bioquímico de la contracción Syn Ake es un antagonista de los receptores de muscular tiene 15 pasos desde que el impulso esta sustancia (receptores musculares nicotínicos nervioso llega al Terminal hasta lograr la de Acetilcolina) al igual que el veneno Wagleri que contracción de las fibras musculares. produce la Víbora del Templo. Puebas en vivo efectuadas por Pentapharm con dosis del 4%. 80 modelos voluntarios (hombres y mujeres entre 40 y 60 años). En los 80 voluntarios hubo un efecto beneficioso. En 73 de ellos el efecto fue de: un -52% del tamaño de la arruga. www.cosmetologiamexico.com 29

Publireportaje Contienen un 4% de Syn Ake. Acción antiarrugas “extra fuerte”. Recomendado para: todo tipo de piel. Activos de última generación. Activos: Vitaminas B, E y A Avena Bisabolol Extractos de: Epilobio, uva ursi, gayuba, aceite de tártago (castor, ricino). ¿Qué hace exactamente el ? Ayuda a bloquear la contracción de los músculos miméticos de la parte superior del rostro: frente y orbicular de los ojos principalmente. A los 28 días de 2 aplicaciones diarias reduce y frena drásticamente la formación de arrugas en esas zonas. Aumenta el colágeno natural. Ayuda a reducir las bolsas. Aclara el color de las ojeras. Rellena los surcos. Aumenta la reproducción celular epidérmica. Mejora la circulación sanguínea, venosa y linfática de la zona. Calma y descongestiona la zona. 30 www.cosmetologiamexico.com



Conócelo Eficacia del Producto Raffermissante Plus Evaluamos el efecto reafirmante sobre la piel, por un mes de uso diario por la mañana y por la noche. El método de medición fue de succión con el equipo Cutometer MPA 580. El aumento de la firmeza a los 30 días de uso fue de 60% con respecto a la piel de la papada antes del tratamiento. Desde los primeros 15 días de tratamiento se observó una piel más firme en un promedio del 26%. Los resultados fueron visiblemente notorios. Todas las participantes dijeron haber visto un cambio con el uso del producto.* *Prueba de Eficacia realizada por el Centro de Desarrollo y Difusión Técnica, A.C. 32 www.cosmetologiamexico.com

Conócelo Terapia de transducción electromecánica En Bioingeniería Estética estamos deseosos porque prueben programa profesional para que modifiques los parámetros a las nuevas características del equipo Ulsonics 501, que hemos tu juicio. generado con el motivo de brindarte un manejo más eficaz y completo en tratamientos estéticos y terapéuticos; una nueva Pantalla Touch experiencia dentro de tu Clínica o Spa. Conoce las nuevas Agregamos una pantalla LCD touchscreen a todo color para que características de este increíble equipo. puedas configurar y dosificar los tratamientos con facilidad. Creamos un menú atractivo y sencillo con la gran calidad que Nuevo diseño ya conoces de Bioingeniería Estética. Cambiamos totalmente la apariencia y tamaño, dando como resultado un equipo atractivo, innovador y compacto que lucirá Ultra-sonido con potencia y calidad especializada estupendo en tu Spa. Continuamos con frecuencias de 1MHz y 3MHz para trabajar con eficiencia los diversos tratamientos estéticos y terapéuticos, Más de 50 programas de trabajo brindándote un abanico de posibilidades en los diversos Ahora podrás elegir entre una extensa variedad de tratamientos campos de aplicación, ya sean capas delgadas o gruesas. pre programados para que solamente te preocupes en aplicar Así como diferentes configuraciones de modulación continua el tratamiento a tu paciente. La lista incluye diversas elecciones y pulsadas, asegurando un mejor resultado para cada tipo de como: líneas de expresión, drenajes linfáticos, grasa localizada, tratamiento. Y por supuesto, 3 manerales para cubrir áreas problemas circulatorios, tratamientos postquirúrgicos, corporales y faciales: Cónico, Facial y Corporal; diseños ligeros tratamientos fisioterapéuticos y muchos otros más. Incluye y ergonómicos. www.cosmetologiamexico.com 33

Conócelo Biofirming Complex Una buena digestión, una buena absorción y una buena eliminación de los desechos son indispensables para mantener un buen aspecto físico. Podemos manejar cosméticos para reducir el volumen corporal, aunque el método correcto y eficaz es dietético y los tratamientos reductivos serán siempre un método auxiliar Tratamiento Biofirming Complex (Gel + Fitoconc. + 5 Amp.) Ayudan a reafirmar y reestructurar el tejido dérmico, devolviendo a la piel su turgencia y elasticidad. Favorece la reducción del panículo adiposo. Loción Corporal Reafirmante y Humectante Biofirming Ayuda a reafirmar, reestructurar y da turgencia al tejido dérmico. Crema Corporal Reafirmante Biofirming Ayuda a humectar y dar firmeza a la piel, dejándola suave y tersa. 34 www.cosmetologiamexico.com

Conócelo Versatilidad de la luz pulsada con el sistema E-Light Si pensabas que la luz pulsada sólo era para Al utilizarse en forma conjunta, se obtiene un incremento depilación, te presentamos 3S el equipo más térmico en la zona a tratar por lo que resulta un avanzado con luz pulsada que gracias a su versatilidad, procedimiento muy exitoso en depilación de vello, rubio resulta ideal para procedimientos estéticos como y cano. rejuvenecimiento, depilación progresiva, pigmentación y acné. El equipo permite adecuarse a las necesidades de cada cliente y atender todo tipo de piles de manera El IPL es una fuente de luz policromática de alta personalizada por lo que puede ser complementado por intensidad que se recomienda también para lesiones manerales: adquiridas por la edad y el daño ambiental. Sistema de IPL, cuya lámpara y filtro integrado Está equipado con el maneral E-light cuyo sistema permiten un número menor de disparos, haciendo que el permite manejar en forma combinada las emisiones de trabajo en depilación sea más breve y efectivo. Se puede RF e IPL en un mismo disparo; acelerando resultados utilizar en cicatrices, control de acné y manchas. en procedimientos despigmentantes, control de acné, depilación y rejuvenecimiento. Sistema RF, la radiofrecuencia aplicada logra un efecto tensor en la piel; muy recurrente en procedimientos de levantamiento facial y modelado corporal. www.cosmetologiamexico.com 35

Novedades GEL CON MICROCÁPSULAS DE VITAMINAS C/E Cabina Recomendado para pieles deshidratadas, desvitalizadas, hiperpigmentadas, envejecidas o sometidas a condiciones de estrés. Contiene vitaminas C y E dentro de microcápsulas hechas a base de lactosas y algunas celulosas insolubles en agua, las cuales actúan reduciendo la coloración oscura de la piel, previniendo la formación de pecas y manchas por embarazo. Así mismo, ayuda a restaurar la humedad, reduciendo los efectos de los radicales libres en pieles con exposiciones prolongadas al sol ó como protección adicional en áreas delicadas de la piel como el escote, busto, etc. LÁSER DIODO SUPREME WAVE Con 3 emisiones: 1064 nm, 808 nm y 755 nm Registro Sanitario 0793E2019SSA Vescica Te presentamos el nuevo equipo para depilación Suprim Wave Emisión lumínica con Zafiro real -5°C con la tecnología más novedosa en láser diodo. Sus diferentes Equipo seguro longitudes de onda penetran en la dermis, actuando directamente Vida útil del maneral es de 10 millones de disparos nítidos sobre el folículo piloso, logrando un resultado seguro, eficaz y Pantalla táctil a color con software de interacción duradero. Programas predeterminados para cada zona a tratar Hoy, la depilación no es cuestión de género. Sabemos que la Garantiza la seguridad para tu clínica y tus clientes con el equipo de depilación láser para hombres y mujeres es un procedimiento depilación láser Suprim Wave con Registro Sanitario, avalado ante muy solicitado en clínicas estéticas debido a su versatilidad al Cofepris. poderlo aplicar en cualquier zona del cuerpo. Trabaja en todos los fototipos de piel Elimina vello grueso y/o fino Ideal para depilación en superficies grandes y en zonas más sensibles como piernas, espalda, bigote, ingles, axilas y barba. Menor número de sesiones que las técnicas tradicionales, gracias a las tres emisiones que llegan a diferentes estructuras del vello. Permite que el trabajo de depilación se lleve a cabo de manera amable gracias a su sofisticado sistema enfriamiento integrado de 0 a 0-3°C. Permite la reincorporación inmediata a actividades habituales 36 www.cosmetologiamexico.com

Novedades SOIN LUMIERE CRISTAL Jabotière Crema de día y/o noche Recomendada en barrera cutánea deteriorada, superficie rugosa y pérdida de transparencia en la piel. Resultados esperados. Inhibe la precipitación de proteínas desnaturalizadas que opacan las estructuras cutáneas. Regula la maduración de los queratinocitos. Permite la descamación armoniosa de la epidermis. Promueve la síntesis de colágeno y elastina. Favorece un aspecto luminoso, claro, rosado y saludable después de 6 semanas de aplicación. Principales Ingredientes Activos: Crystalide y matriquinas. DETOX REPAIR SERUM Biobel Detoxifica, normaliza y repara las células de la piel ayudando a su correcto funcionamiento, aporta vitaminas, nutrientes y antioxidantes, aumenta la microcirculación y atenúa las arrugas. Ingredientes: Rosa Mosqueta Extracto de Pasionaria Vitaminas E y F Ortirsine (péptidos del arroz) Glicoproteínas Hidrolizado de Lupino (Ácido hialurónico) Hidrolizado de Nopal 37

Novedades CRYOLIPOLYSIS Beneficios Bioingeniería Estética Tonificación corporal Hidrolipodistrofia Uno de los mejores aparatos para la eliminación eficaz Incremento de elasticidad cutánea del exceso de adipocitos, en áreas específicas del cuerpo, Promueve el colágeno que generalmente son difíciles de eliminar por diversos Promueve la circulación métodos tradicionales o con escasas respuestas a las Promueve la migración de fibroblastos dietas comunes y ejercicios. Mejora la cirugía estética El dispositivo con forma de placa se aplica a la piel enfriando los adipocitos. Al enfriarse, se provoca una inflamación del tejido graso subcutáneo, con el fin de estimular la apoptosis celular y conseguir la destrucción selectiva de los adipocitos (o células grasas). Bioingeniería Estética empresa precursora en equipos de alta envergadura trabaja en la nueva técnica de Cryolipolysis 4D, que será lanzada a inicios del 2020, ¡¡espéralo!! Crio lipólisis es una de las terapias más eficaces para la eliminación de grasas localizadas como en: Abdomen Flancos Glúteos Brazos Espalda FLUIDO ANTIARRUGAS DE EXPRESIÓN EFECTO BTX Cabina Reduce la profundidad de las arrugas faciales causadas por la contracción de los músculos, especialmente en frente, ojos y boca, además de prevenir la formación de nuevas líneas de expresión. Contiene Argirelina (MR) que es la alternativa cosmética de la Botulina cuyos resultados son extraordinarios, ya que no requiere de aplicación de inyecciones en el rostro y puede recomendarse para uso en casa. Este producto contiene además gluten de trigo, ácido hialurónico, colágeno, elastina y extracto de centella asiática, con lo cual en 28 días se puede apreciar un nuevo rostro: El nivel de humectación aumentará; la piel adquirirá mayor firmeza y las arrugas y líneas de expresión disminuirán sorprendentemente. 38 www.cosmetologiamexico.com

SUSCRÍBETE años 2por A LA REVISTA $650POR SOLO .00 y recibe *El precio no incluye gastos de envío GRATIS Un libro de Cosmiatría y Cosmetología Corporal Pídelo por inbox en nuestra página Facebook: Cosmetología México Profesional Y por whatsapp: 55 4893 2558

Directorio Bazar Navideño y Feria de VESCICA BIOBEL Cosmetología UTBE COSMABELL Benjamín Franklin #190 Vía Gustavo Baz #98-Piso 2 Escandón 2a Sección Fracc. Industrial Alce Blanco Chihuahua #222 Del. Cuauhtémoc Naucalpan, Edo. México Col. Roma Ciudad de México C.P. 11800 C.P. 53370 Del. Cuauhtémoc Télefonos: (55)5211 5739 / Ciudad de México (55)5212 0461 / (55)5256 0052 Teléfonos: (55)5359 0039 C.P. 06700 Larga Distancia sin costo: Larga Distancia sin costo: Teléfonos: (55)5564 9643 / 01800839292 01800 2BIOBEL (24-6235) (55)5584 0840 / (55)5564 9685 Facebook: Vescica Facebook: Biobel Facebook: Bazar Navideño y Feria de [email protected] [email protected] Cosmetología www.vescicabe.com http://www.biobel.com.mx [email protected] http:/eventosdecosmetologiautbe.com/ JABOTIÈRE BIOINGENIERIA CABINA EUDERMIC Aniceto Ortega #620 Aniceto Ortega #1037 Av. Nicolás Copérnico #4152 Col. del Valle Col. Del Valle, Col. Arboledas Del. Benito Juárez Benito Juárez Zapopan, Jalisco Ciudad de México C.P. 03100 Ciudad de México C.P. 45070 Teléfonos: (55)5575 9351 / C.P. 03100 Teléfonos: (33)3343 7380 / (55)5559 3944 / (55)5559 7805 / (33)3632 9297 (55)5575 0761 Teléfonos: (55)6267 9000 / Whatsapp: (33)1547 4604 Larga Distancia sin costo: (55)62679001 / (55)62678333 Información a distribuidores: 018005079693 Facebook: Teléfonos: (33)2003 2295 / Facebook: Laboratorios Jabotiere Bioingeniería Estética SA de CV 01 800 501 6161 [email protected] [email protected] Whatsapp: 331547 4604 http://jabotiere.com/ www. bioingenieriaestetica.com [email protected] CUPÓN DE OBSEQUIO Llena este cupón y envía la foto por inbox ¡Y te mandaremos un ejemplar a nuestra página de Facebook: GRATIS Para que lo disfrutes! Cosmetología México Profesional NOMBRE: DIRECCIÓN: CALLE Y NÚMERO COLONIA DELEGACIÓN/MUNICIPIO CIUDAD C.P. CASA CELULAR TELÉFONO: OFICINA E-MAIL: w40ww.cosmetologiamexico.com Vigencia hasta el 31 de Diciembre de 2019

www.cosmetologiamexico.com 41

42 www.cosmetologiamexico.com