ŠTUDENTSKI OBJEKTIV

ŠTUDENTSKIOBJEkTIVREVIJA KLUBA ŠTUDENTOV LENDAVA A LENDVAI EGYETEMISTÁK KLUBJÁNAK FOLYÓIRATA JUNIJ / JÚNIUS 2015 ŠTEVILKA / SZÁM 2

KAZALOKŠLKŠL NE POČIVA … 4AKTUALNOGOLDFISH 6»VOLONTERSKA« PRIPRAVNIŠTVA 7LEKTORKÉNT MARIBORBAN 8ZDRAVJE IN NARAVAFŰBEN, FÁBAN ORVOSSÁG 10SONČENJE 11PES - ČLOVEKOV SOPOTNIK 12ŠPORTNI KOTIČEKKOLESAR NAJ BO! 13OSNOVNI TRENING V FITNESU 14EVROPSKI AVTO LETA 16UMETNOST, KULTURAMEDNARODNI DAN MUZEJEV 17SLEPI IN SLABOVIDNI – NAŠI HEROJI 18MED VRSTICAMI ... 19GLEDAMO ... 1915+1 ÉVES A MURAVIDÉKI NÉPTÁNCEGYÜTTES 20POPOTOVANJASTROKOVNA EKSKURZIJA V MÜNCHEN 21MOJE DOŽIVETJE V BERLINU 22OBISKALI SMO MADRID 23BUDAPESTI KIRÁNDULÁS 24PROSTI ČASCLUBBING 27VICI, ŠALE 28KRIŽANKA 29FOTO UTRINKI 30KŠL VABI … 32USTANOVITELJ IN IZDAJATELJ OBLIKOVANJEKlub Študentov Lendava – A Lendvai Egyetemisták Klubja David SolaričMlinska ulica 5 [email protected] Lendava – Lendva TISKUREDNICA Digifot, fotografija in tisk d. o. oMaja Budin Industrijska ulica [email protected] 9220 [email protected] NAKLADALEKTORIRANJE 250 izvodovMaja BudinManuela Sabó

DRZNI, DRZNEJŠI?Pred vami je nova številka Študentskegaobjektiva in ekipa drznih je znova napelasvoje moči za še bolj pestre in zanimivejševsebine, ki bodo poskrbele za pravo počitniškoavanturo. Tokrat vas bomo z avtom letapopeljali v tehniški muzej v Münchnu, siogledali pestro zgodovino Berlina ter španskoprestolnico. In kam se vedno in znova vračajonaši študentje? Nepozabna Budimpeštanavdušuje tako zgodovinarje kot jezikoslovce,na drugi strani pa nepopravljive avanturiste ingurmane, ki svoja raznovrstna znanja in spretnosti radi preizkušajo tudi v praksi.Morda pa le ni vse tako črno? O ukrepih aktualnega pripravništva nas je podučil LukaŠpoljar, na svoj podjetniški duh pa je opozorila tudi skupina mladih in kreativnihštudentov pod vodstvom diplomantke tržnega komuniciranja, Sanje Kropec. Inovativnostin herojskost, hkrati pa brezpogojno pomoč in empatičnost so pod okriljem Umetnostnegalerije Maribor pokazali tudi naši ljubitelji umetnosti, ki so nas popeljali v svet čutov indejanj, glasnejših od besed.Da, dejanja so glasnejša od besed in kot smo presenetljivo ugotovili tudi KŠL-jevci, tovelja tudi za naše štirinožne prijatelje, katerih namembnost je vse bolj neprecenljiva.Z vsakim dnevom pa so neprecenljiva tudi naša druženja s prijatelji, na katera KŠL-jevci nikakor ne smemo pozabiti. Ob slastni pokovki lahko večer s prijatelji preživite obgledanju premier, ki prihajajo na naša platna ali se nasmejite ob prebiranju Žigovih šal.Ker se bližajo vroči poletni dnevi in s tem zaslužene počitnice, smo ob upoštevanju Anjinihnasvetov poiskali nekaj odličnih destinacij z obilo dobre zabave in izvrstnimi glasbeniki.Knjižne molje smo tokrat oskrbeli s priporočilnim seznamom, za vse ljubitelje športa paposkrbeli z zavzetimi kolesarji.In za konec?KŠL-jevci ostajamo zavzeti in polni energije, s katero želimo navduševati in pritegniti čimvečje število bralcev, navsezadnje »kdor hoče videti, mora gledati s srcem; bistvo pa jeočem nevidno.«V poletnih dneh vam želimo veliko užitka ob branju naše druge številke, študentomuspešno izpitno obdobje, vsem pa prijetne zaslužene počitnice! Maja Budin, urednica revije Študentski objektiv

KŠL - LEKKŠL NEPOČIVA …Attila FtičarKŠL CARNIVAL TRADICIJA SE NADALJUJE20. februarja je Mansardo napolnila Bogračfest v Mariboru se je odvijal 14. aprila na platojih mariborske tržnice, kjerskupina pestrih in kreativnih mask, ki se je v kuhanju bograča pomerilo 20 izvrstnih ekip, za obiskovalce pa smo poskrbeliso se zabavale v ritmu skupine Plamen tudi z »velikim kotlom«. Zmagoslavno kuhačo iz naše vinske trte je tokrat s sebojpozno v noč. KŠL-jevci smo poskrbeli odnesel Prleški študentski klub. Popoldansko dogajanje sta popestrila stand upza obilo smeha in zabave, najizvirnejše komika, za večerni del pa so poskrbeli tudi nočni lokali: KMŠ z Dj-jem, Satchmo smaske pa nagradili z odličnimi nagradami, skupinama Eyecontact in Fatal Passions ter ŠTUK s skupino Mambo Kings.ki jih je omogočil Collegium Mondial. Bogračfest v Ljubljani je potekal 4. maja v Rožni dolini na teniškem igrišču, kjer je tekmovalo 18 ekip iz študentskih domov, zmagoslavja pa so bili še posebej deležni Topniški risi. Kuhanje bograča se je nadaljevalo tudi na Škisovi tržnici v Ljubljani, kjer je potekala predstavitev študentskih klubov Slovenije. KŠL je tudi tokrat navduševal ne samo z odličnim bogračem, pač pa tudi z drugimi kulinaričnimi dobrotami.ODI NA FRÖČDogodek, ki združuje vse našeštudente tudi v univerzitetnem mestu– v Mariboru, hkrati pa vabi vedno večostalih, da si skupaj z nami ogledajostaro vinsko trto ter okusijo zakladnicovinske kleti Vinag. Ogledu podzemnihprostorov vinske kleti in degustacijiprvovrstnih vin je sledila večerjav Ancori, ki se je odvila v večurnodruženje in zabavo v lokalu KMŠ.KŠL-JEVADOBRODELNOSTZbrana sredstva že preteklega standup-a z Matjažem Javšnikom so bilauspešno predana na Dvojezični srednjišoli v Lendavi, kjer jih je prevzelaravnateljica Silvija Hajdinjak Prendl.Poleg pomoči, ki smo jo namenili fantutežkega otroštva, smo nekaj sredstevnamenili tudi socialno ogroženimdijakom, ki so se ob tej priložnosti lahkoudeležili tudi strokovne ekskurzije vMünchen. 4

KŠL - LEKLeon Novak, člani KŠL 5

AKTUALNOGOLDFISHPodjetniški duh je zagotovo prisoten tudi med mladimi Pomurci, saj opažamo kar nekaj zanimivih in teh-nološko naprednih kreativnih idej. Sanja Kropec, diplomantka tržnega komuniciranja je s skupino mladihpred kratkim razvila spletno aplikacijo Goldfish z željo po spodbujanju medsebojnega uresničevanja željain druženja mladih. Na Goldfishu lahko brezplačno ustvarite svoj seznam želja, shranjujete svoje želje,spremljate trende ter si ob rojstnih dnevih in drugih priložnostih ogledate seznam želja svojih prijateljevter prihranite čas in denar pri nakupu darila. Sanja Kropec kliknete »Poveži se s Facebookom« in iger, v kratkem prihaja tudi uresničeva- omogočite aplikaciji, da dovoli uporabo nje želja uporabnikov, s čimer želi GFSpletna aplikacija je pričela nastajati vaših podatkov iz Facebooka. Ob prijavi inspiro spodbuditi medsebojno osreče-v začetku leta 2014, ko smo razmiš- v aplikacijo boste tako videli sezname vanje. Zavedamo se, da Goldfish pot-ljali predvsem o tem, kako bi lahko z želja svojih prijateljev iz Facebooka in rebuje še nekaj nadgradenj, prilaga-neko inovativno, zabavno idejo rešili njihove rojstne dneve. janj uporabnikom, da bo uporabniškaproblem pri odločanju za nakup darila izkušnja čim bolj enostavna, zabavnaza prijatelje, ki jih bo dejansko osrečilo. Uporaba Goldfisha je popolnoma eno- in seveda uporabna, zato se bomo šePo nekaj mesecih trdega dela smo raz- stavna. Z »Dodaj željo« dodate lastno naprej trudili v smeri, da bo Goldfishvili tržno znamko Goldifish in poskusili željo, ki ji dodelite naslov, opis, pove- enkrat uresničeval želje tudi na medna-spletno aplikacijo vzpostaviti na način, zavo in fotografijo. S spremljanjem ob- rodnem nivoju. Da pa bo zadeva še boljda bo imela širšo zgodbo uresničevanja stoječih želja pa lahko na svoj seznam zabavna, smo oblikovali tudi navihanoželja. V decembru 2014 je Goldfish tako s klikom na plus (+) dodate tudi želje in veselo maskoto Goldfish, ki ste jo žezaživel in je namenjen vsem, ki bi si že- drugih uporabnikov ali s klikom na srce in jo boste še imeli možnost spoznati.«leli svoje želje shraniti na enem mestu, všečkate posamezno željo. Ko se vašajih deliti s svojimi prijatelji, si jih med želja uresniči, jo označite kot uresniče-seboj uresničevati, spremljati trende in no.na podlagi skupnih želja tudi spoznava-ti nove prijatelje. Za uporabnike je po- Sanja Kropec, GF inspiro d.o.o.: »Kljubpolnoma brezplačna, za registracijo pa relativno kratkemu času Goldfish žeje potrebna zgolj povezava s Facebo- kaže prve rezultate, želje si je namrečok profilom. Goldfish najdete na sple- že uresničilo prvih nekaj uporabnikov,tnem naslovu www.goldfish.si, kjer ki so tudi izrazili zadovoljstvo z uporabo aplikacije. Poteka ogromno nagradnih 6

AKTUALNO»VOLONTERSKA« PRIPRAVNIŠTVAZagotovo ste že slišali za volonterska pripravništva. Najprej razčistimo, da pojem »volonterska pri-pravništva« ni najbolj pravilen. Bolj pravilno bi jih bilo poimenovati neplačana pripravništva. V Slo-veniji je terciarno izobraževanje precej dostopno, zato lahko posamezniki dokaj svobodno izbiramomed različnimi študiji in programi, ki jih nudi slovenski visokošolski prostor. Vendar sama izobrazbaše ne prinese končnega rezultata na trgu dela. Veliko poklicev lahko opravljamo šele, ko imamoopravljen poseben strokovni izpit, ki ga predpisuje posamezna področna zakonodaja. Pogosto paje pogoj za pristop k strokovnemu izpitu pripravništvo, ki lahko traja nekaj mesecev ali pa več let.Luka ŠpoljarJanuarja 2015 je na prvi obravnavi v ZUPPrip ni upošteval obstoječe v Sloveniji. Ni obsegal vseh podro-Državnem zboru RS pristal predlog Za- ureditve plačila pripravnic in pri- čij oziroma skupin, ki so podvrženekona o ukrepih na področju pripravni- pravnikov. opravljanju volonterskega priprav-štva (ZUPPrip). Predlog je vložila opozi- ZDR-1 jasno določa upravičenost pla- ništva, kar niti ni mogoče, saj mini-cijska stranka SDS, precej presenetljivo čane pripravnice ali pripravnika do strstva niso predložila potrebnih in-pa je kljub prvotnemu nestrinjanju s plačila v deležu 70% glede na pred- formacij. Ker ni pregleda dejanskegatakšnim urejanjem, predlog podprla ce- videno plačo za isto delovno mesto stanja pripravništev, ni mogoče pred-lotna koalicija in opozicija. Predlog naj – plačilo tudi ne sme biti pod vre- videti posledic zakona.bi odpravil volonterska pripravništva in dnostjo minimalne plače (trenutnokot tak zagotovil mladim večjo social- 790,37 evra bruto). ZUPPrip je nalagal vladi pripravono varnost. Na Študentski organizaciji strategije (politike izvajanja pri-Slovenije smo omenjeni predlog zako- ZUPPrip ni temeljil na realnih in pravništva) šele po sprejetju za-na preučili in ugotovili, da bi z njego- relevantnih podatkih. kona.vim sprejetjem nastalo več škode kot Predlog zakona ni temeljil na dej- To ni primerno, saj mora biti anali-koristi. Zato smo nasprotovali sprejetju stvih, saj ni vseboval točnih podatkov za osnova za sprejetje zakona in nepredloga Zakona o ukrepih na področju o obsegu volonterskih pripravništev obratno.pripravništva. Spodaj navajam nekajključnih razlogov, zakaj nismo podprlipredmetnega predloga zakona:ZUPPrip bi ukinil volonterska pri-pravništva, hkrati pa ne bi zagoto-vil plačanih pripravniških mest.Ni odgovora na ključno težavo, torejdejstvo, da mladi ne morejo priti dopripravništva, posledično do strokov-nega izpita, zaradi česar ne morejoopravljati poklica. V predlogu zakonani bilo predvidenih sredstev, s kateri-mi bi se zagotovilo plačana pripravni-štva, kar mora biti osnovna posledicatega zakona. 7

AKTUALNOV zakonodajni proces niso bili log zakona umaknilo iz zakonodajnega slovanja. Že dalj časa obstaja konsenzvključeni ključni deležniki. postopka. Sprejet pa je bil precej ob- vseh, da je neplačano delo nedopustno. širen sklep, ki ga bom povzel takole. Tudi mladinske organizacije že dalj časaZaradi izključevanja različnih akterjev Vlada RS mora v roku treh mesecev opozarjamo na nedopustno opravljanjeso bile številne pomanjkljivosti predlo- skupaj s predstavniki mladih in ostalimi neplačanega dela v obliki volonterskihga spregledane. Ob mladih, ki so pravni deležniki, opraviti celovito analizo posa- pripravništev in želimo njegovo popolnosubjekt zakona, je potrebno vključiti meznih področij, ter pripraviti predlog, odpravo. Smo pa tudi proti nepremiš-tudi vsa pristojna ministrstva, strokov- ki bo celostno in dolgoročno uredil po- ljenemu in nesistemskemu načinu ure-no javnost, npr. fakultete in zbornice, dročje pripravništev. janja področja, brez predhodnih analiz,ne nazadnje tudi delodajalce (šole, vključevanja vseh deležnikov, predvsemvrtce, sodišča, bolnišnice, itd.). Pripravništva morajo biti financirana pa brez zagotovitve potrebnega številaNaša prizadevanja in opravljeni ses- sistemsko in imeti stabilni vir, evropska plačanih pripravništev, vključno s sred-tanki pri vseh poslanskih skupinah ter sredstva pa so lahko le komplementarna stvi, ki so zato potrebna. V prihodnjihudeležba na seji pristojne komisije Dr- integralnim. Prav tako menim, da se pla- mesecih nas tako čaka precej dela, čežavnega sveta, so kot rezultat prinesli, čana pripravništva ne sme zagotavljati želimo odogovorno in smiselno uresničitida je matično delovno telo v Državnem preko ukrepov Zavoda RS za zaposlo- sklepe sprejete v Državnem zboru RS inzboru RS 20. marca 2015 škodljiv pred- vanje in ukrepov aktivne politike zapo- na Vladi RS.LEKTORKÉNTMARIBORBAN Dr. N. Császi Ildikó sem. Tanulmányaik során az általuk maribori magyar vendégoktató meghatározott időpontban letehetik a záróvizsgát.2013 októberétől dolgozom a Balas- Nagyon különböző nyelvtudással jelent-si Intézet megbízásából a Maribori keznek nálam a hallgatók magyar nyelviEgyetem Magyar Nyelv és Irodalom órára. Mivel nemcsak a bölcsészkarrólTanszékén magyar nyelvi lektorként. jönnek magyart tanulni, hanem a műsza-A legnagyobb kihívást abban éreztem, ki, az egészségügyi, közgazdasági és jogimiként taníthatom a magyar nyelvet a karokról is, éppen ezért nagyon külön-Muravidékről származó, kétnyelvű gim- böző témájú szövegeket, videóanyagotnáziumban érettségizett, nem magyar válogatok a nyelvi órákra. Mindenki más-szakos hallgatóknak. más motivációval érkezik. Van, akinekA lektorátusra a kar óvó-, tanító- és magyar barátnője van, s ezért szeretnenem magyar szakos, illetőleg más kar- jobban megtanulni magyarul. Van, akira járó muravidéki, magyar anyanyelvű Budapesten volt ösztöndíjas, megismertehallgatói járnak heti két órában, több- a világvárost, s már egészen más attitűd-nyire magánszorgalomból, hiszen az del viszonyul a magyarságához. Van, akióralátogatás nem kötelező sem a Kar egy kávézóban dolgozik, mivel egyre többtanulmányi szabályzata, sem pedig a magyarországi vendég fordul meg náluk,kisebbségi oktatási törvény értelmében szeretne ő is jól beszélni magyarul. Az anyanyelvi szinten beszélő hallgatók pe- 8

AKTUALNOdig a szaknyelvüket szeretnék magyarul telezi, ha már a gesztusokból rájövünk vű film díját elnyert Vadászat c. filmet,is megismerni. Ezért nagyon kis létszámú a beszélő valódi szándékára. A beszéd- természetesen magyarul, majd sort ke-csoportokban, zömmel 1-2 fővel foglalko- ben alkalmazott szupraszegmentális rítettünk Kristof Agota regényéből Szászzom a nyelvórán a hallgatókkal. elemek (gúny, irónia) teljesen hiányoz- János rendezésében készült A nagy füzetAmikor elkezdtem a munkámat, a ha- nak a nyelvkönyvi dialógusokból. c. filmre is. 2014-ben az őszi félév témájaladó csoportba járó diákjaim már két Az epizódok párbeszédeiből kiváló jel- a magyar vígjáték volt.féléve foglalkoztak az előző lektor, lemrajzot készíttethetünk a hallgatók- Április utolsó hétvégéjére tavaly és idénGróf Annamária segítségével a magyar kal, az érzelmek verbális megfogalma- is kirándulást szerveztem Budapestre anyelvvel, többségük pszichológia, szo- zására lehet őket ösztönözni, ez még hallgatóknak. Ilyenkor 20-21 hallgató-ciológia szakos volt. Vele a bolognai az anyanyelvűek számára sem egy- val ismertetem meg Budapestet, köz-rendszerű oktatás BA szintjére kidolgo- szerű feladat. A hallgatók hihetetlen tük többen nem magyar anyanyelvűek.zott pszichológia könyvből dolgoztak fel motivációval jártak órára, hogy a so- Tavalyi programjainkban többek közöttrészleteket. Az írásbeli nyelvhasználat rozat egy-egy szereplőjének történetét szerepelt: Parlament, Operaház, Vár,megértése komoly gondot okozott szá- megismerhessék, szívesen készítették Gellérthegy, Dunakorzó, hétvégi Könyv-mukra, hiszen a középiskola óta nem el az összefoglalóikat, a következő al- fesztivál, Csokoládémúzeum. Az ideivagy alig olvasnak magyarul, s a szak- kalommal szóban beszámoltak az előző programokról pedig maguk a hallgatókszöveg feldolgozása még ennél is nehe- részek tartalmáról. Ezeket az össze- is beszámolót készítettek.zebb számukra. Én is olyan tematikájú foglalókat össze tudtuk vetni a sorozat A tudományos ismeretterjesztés a ha-tananyagot kerestem számukra, amely részeinek felvezetőjével is. Az idén a táron túli régiókban még nagyobb je-a későbbi szakmájuk gyakorlásához is korábban levizsgázott 6 lány hallgató lentőségű, mint Magyarországon. Ahozzásegíti őket. Mivel a későbbiekben helyett újak jelentkeztek, mindannyian helyi írott és elektronikus médiábankétnyelvű területen kívánnak dolgoz- fiúk, így egy kicsit a tematikát is meg- (Népújság) 2013 novembere óta havini, a magyar nyelv és természetesen változtattam. A magyarországi borvi- rendszerességgel jelennek meg nyelvi,a standardra épülő magyar szaknyelv dékekkel ismerkedtünk meg, főként a nyelvhasználati, anyanyelv-pedagógiaiismerete is elengedhetetlen számukra. Tokaj Hegyalján készülő világhírű aszú írásaim. Emellett, ha igényt tartanak aA sikerélmény érdekében olyan élőbe- készítésével. Ez azért is érdekes lehet, munkámra, akkor tanítóknak, tanárok-szédre épülő tananyagot is kerestem, mert a Debreceni Nyári Egyetem szer- nak szakmai előadásokat, módszertaniamely segíti a szakmájukban a magyar vezésében a gyakorlatban is megismer- továbbképzéseket is tartok, melyre márnyelvhasználatot. Ehhez az HBO ma- kedhetnek az ilyen kéthetes kurzusra volt példa 2014 novemberében.gyar gyártású Terápia sorozatát tartot- jelentkező nyelvtanulók. Remélem, hogy sokrétű munkámmaltam a legalkalmasabbnak. Hihetetlen A magyar kultúra megismertetése, ter- segíteni tudom a hallgatók nyelvtanu-motivációt jelentett számukra, hogy jesztése is fontos része a lektori mun- lását és közelebb tudom hozni hozzájukérdekli őket a pszichoterápia, s ehhez kának a tanítási tevékenységen kívül. a magyar kultúrát, művészetet.hasonló terápiás beszélgetést még Minden korábbi lektor is igyekezettszlovén nyelven sem láttak. a legjobb tudása és a rendelkezések-A pszichoterápia a kommunikáció segít- re álló lehetőségek szerint különbözőségével gyógyít. Évszázadokkal koráb- rendezvényeken bemutatni a magyarban sámánok, szerzetesek, papok és művészetek hírességeit, remekeit vagyegyéb segítők már változatos módon éppen egy-egy kirándulás során Ma-alkalmazták a szavak erejét a különbö- gyarország szépségeit. Erre szervezettző korokban. A 19. században Sigmund kereteket is biztosít a Maribori MagyarFreud, osztrák neurológus volt az, aki Kultúrklub, amelynek a munkáját én isállította, hogy az akár testi tüneteket is rendszeresen segítem. Október köze-okozó lelki problémákon beszélgetés- pén a maribori Boršnik színházfesztivá-sel javítani lehet. Ő volt az, aki először lon két magyar előadásra is szerveztemtekintett orvosi szemmel a dologra, ki- színházlátogatást. A budapesti Pintérdolgozta a módszer elméletét és gya- Béla Társulat Titkaink c. darabjávalkorlatát. Manapság több mint kétszáz vendégszerepelt, az Újvidéki Színházpszichoterápiás módszer létezik. Neoplanta előadása előtt irodalmi be-A párbeszédekben olyan mindennapi szélgetést szerveztünk Végel László író-élethelyzetekkel találkozhattak a hall- val, Urbán András rendezővel, Gyarmatigatók, amelyeket egyetlen nyelvkönyv Kata dramaturggal.sem tud hűen visszatükrözni, sőt a fil- A kultúrklub szervezésében rendszeresmek forgatókönyve is sokkal laposabb filmklubot tartunk. Általában havontapárbeszédeket tartalmaz. A gyakorlat- filmestet szervezek a Maribori Magyarban az is kiderült, hogy magyarul nem Kultúrklub tagjai számára. A tavaly áprilisiis igen néznek filmeket. A szókincs- ilyen eseményünkön részt vett a lendvaifejlesztésen kívül jól bemutathatók a televízió is, az Iskolapad c. műsorukhozszociolektusok, pl. szlenges nyelvvál- forgattak, bemutatták a Maribori Kultúr-tozat, a gyakori verbális agresszió. Jól klubot. Először Oscar-díj jelöléssel vagyelemezhetők a nonverbális jelzések is: akár nyertes filmekkel kezdtünk: így néz-a nyelvhasználat magas szintjét felté- tük meg a 2012-ben legjobb idegen nyel- 9

ZDRAVJE IN NARAVAFŰBEN, FÁBANORVOSSÁG Kepe Csilla ringést, csökkenti az utazáskor fellépő miszerét képezi és számos termesztett émelygést és fájdalomcsillapító hatású. változata létezik. Gyógyító hatását márA gyógynövények használata ismét A gyömbér illóolajának bedörzsölése az indiánok, az aztékok, a maják és azegyre népszerűbb az emberek körében, segíthet a reumás megbetegedéseknél, inkák is ismerték. A kukorica vízhajtóhiszen olyan hatóanyagokat tartalmaz- de élénkítő és szexuálisan stimuláló ha- hatású, serkenti az epeműködést, anak, amelyek kémiai úton nem helyet- tása is ismert. kukoricaszálak (»kóc«) főzete pedigtesíthetők. Ezeknek az anyagoknak a húgyúti panaszokat enyhíti. A kuko-megelőző, valamint gyógyító hatásuk Fontos! Gyomorfekélyben vagy bél- ricaszemek főzetetét, borogatásként,van. gyulladásban szenvedő betegek kerül- sebek, kiütések és más bőrproblémákAz ősi kultúrákban főleg olyan növé- jék a gyömbér fogyasztását. Illóolaja az esetén alkalmazhatjuk. Ez a gyógynö-nyekkel gyógyítottak, amelyek gyógy- érzékeny bőrt enyhén irritálhatja. Vese- vény továbbá enyhíti a vizelési ingert éshatását később tudományos kutatások bántalmak esetén nem ajánlott állítólag a vesekőképződést is megelőzi.is igazolták. Például a régi egyiptomi-ak festményein látható, hogy a fok- Az avokádó Közép-Amerikából szár- A csalánt általában saját, fájdalmashagymát ők is gyakran használták, a mazik. A növény levelei és a fa kérge tapasztalatainkból ismerjük. Sokszorrómaiak pedig elsőként termesztettek emésztési problémák, hasmenés és útszéleken, törmelékes helyeken buk-gyógynövényeket. Az első európai puffadás ellen hatásosak. A gyümölcs kanhatunk rá. Vízhajtó, sebösszehú-gyógynövényekről szóló könyv az I. maga kétszeresen telítetlen zsírsavakat zó, erősítő, tápláló, vérzéscsillapító,századból származik, amelyet Dios- (óvják a szívet és az ereket), ásványi vérkeringésserkentő és tejkiválasztócorides görörg orvos írt. anyagokat, A-, B-, C- és E-vitamint tar- hatását már az ókorban ismerték. EzA gyógynövény-készítmények köz- talmaz. Külsőleg arcpakolásként alkal- a gyógyerejű növény csökkenti a vér-ponti szerepe érthető, hiszen több, a mazható, hiszen a bőrt üdévé varázsol- cukorszintet, javítja a vérszegénységethagyományos orvostudományban al- ja. A magokból kinyert olaj ugyancsak és pozitívan hat a menstruációs ciklusrakalmazott gyógyszer, idővel veszít ha- simítja, táplálja és hidratálja a bőrt. A is. A csalán főzete jó hatással van aztékonyságán, ezen kívül pedig gyakran fejbőrbe masszírozva megelőzhetjük a epére, a májra és a belekre. Öblögetés-kellemetlen mellékhatásuk is lehet. korpaképződést. sel elmulasztja a torokgyulladást, bo-Egyes növények pozitív, illetve negatív rogatásként pedig enyhíti az ekcémáthatását évezredeken keresztül figyelték Fontos! Terhesség ideje alatt semmi- és tisztítja a mitesszeres bőrt. A frissés még ma is figyelik, hiszen azt tud- lyen formában nem ajánlatos az avo- csalánnal történő ostorozást még ma isni kell, hogy nagyon sok gyógynövény kádófa kérgét vagy leveleit tartalmazó reumás fájdalmak enyhítésére használ-használata biztonságos, mégis van készítmények alkalmazása. ják, ezen kívül pedig táplálja a fejbőrt,olyan, amelynek mellékhatása is lehet, ami remény lehet minden kopaszodás-ezért mindig ajánlatos kikérni egy jó A kukorica őshazája valószínüleg Me- tól rettegő férfi számára.természetgyógyász tanácsát. xikó. Évezredek óta Közép- és Dél-Ame- rika lakosságának legalapvetőbb élel- Fontos! A csalánteából, 6 héten át,TUDTAD? napi 1 csészével ajánlatos inni, majd 6 hét szünetet kell tartani. TerhességA gyömbér a világ legősibb fűszernö- ideje alatt, vízhajtó hatása miatt nevényei közé tartozik, hiszen Kínában és fogyasszuk. A nyers levelek és szárakIndiában már több mint 3000 éve term- irritálják a bőrt.esztik. Ez a növény serkenti az emész-tést, az epekiválasztást, csökkenti a Gyógynövényből még rengeteg van,puffadást, valamint felfázás és influ- így, ha ez a néhány, röviden bemutatottenza esetén is segít. Serkenti a vérke- növény felkeltette az érdeklősésed, ak- kor csak bátran kutass tovább.Források: Gyógynövények. (2015). A gyógynövények előnyei. Letöltve: 2015. 05. 03-án: http://gyogynovenyek.eu/.Házipatika. (2015). Letöltve: 2015. 05. 03-án. http://www.hazipatika.com/taplalkozas/gyogynovenyek.Herbária. Gyógynövényekkel az egészségért. (2010). Letöltve: 2015. 05. 04-én: http://www.herbaria.hu/gyogynovenyek-gyogynoveny_abc.html.Vitaminsziget. (2015). Letöltve 2015. 05. 04-én: http://www.vitaminsziget.com/.Vital. (2006. 09. 06.). Csalán, a tisztító gyógynövény. Letöltve: 2015. 05. 05-én: http://www.vital.hu/themes/alter/bio6.htm. 10

ZDRAVJE IN NARAVA SONČENJESonce, kopanje, plaža, osvežilne pijače … Prihaja čas, ki nas pridno vabi, da odvržemo šale, rokavice,jakne in dolge rokave ter posežemo po kopalkah in se odpravimo na sonce. Kmalu bomo pohiteli namorje ali v toplice, se osvežili v vodi in se spočili na soncu. Seveda je treba pridobiti malo barve, ki smojo izgubili med hladnimi dnevi. A vendar, če želimo imeti res lepo in enakomerno zagorelo polt, moramovedeti, kako se sončiti! Če se bomo sončili preveč ali nepravilno, jo bomo odnesli samo z opečeno inoluščeno kožo, lepa zagorela barva pa nam bo hitro splavala po vodi. Anja Prajnšperger je posledica pogostne izpostavljenosti ter osvežiti nanos vsaki 2 uri. S kremo ne soncu teh delov telesa. varčujmo, koža nam bo hvaležna. FaktorNevarnosti prekomernega sonče- Kožni rak je ena od najhujših posledic znižujmo postopoma.nja sončenja, saj UV žarki vplivajo na jedro Tudi v senci uporabljajmo sončno kremo –Zagorelost je pravzaprav obrambni me- naših celic (Frumen, 2002). svetloba se namreč odbija od tal, oken, itd.hanizem kože, da se sama obvaruje pred Uporabljajmo sončna očala z ustreznimi fil-soncem. Koža začne s povečano proizvo- Nasveti za sončenje tri.dnjo rjavega kožnega pigmenta melani- Torej, če se vam še vedno zelo mudi na Pozanimajmo se o raznih stranskih učin-na, ki preprečuje UV žarkom prodiranje sonce, je pametno upoštevati zlata pra- kih zdravil, ki jih jemljemo pri našemv globlje plasti kože. Pri pigmentiranih vila sončenja, ki nam bodo pomagala do osebnem zdravniku ali farmacevtu.ljudeh je sposobnost pigmentacije večja, lepo obarvane kože in preprečila boleče Pijmo dovolj tekočine, da ne dehidriramo.kar poveča obrambni mehanizem kože. opekline in grdo luščenje. Kožo ustrezno negujmo tudi po sončenjuBolj občutljivi so svetlopolti in svetlola- Najbolje se je soncu izogibati med 11. 00 (razni aftersun preparati, vlažilne ali hla-si ljudje, ki so posledično bolj nagnjeni in 16. 00 uro. Takrat je sonce najmoč- dilne kreme, itd.)k opeklinam. Koža ima prav tako lastne nejše in najnevarnejše, zato je možnost (Adamič, 2008).antioksidante in encimske sisteme, ki va- opeklin največja.rujejo kožo (Frumen, 2002). Vsi smo že slišali za pravilo sence – ko le Prva pomoč pri opeklinah ta postane krajša od telesa, se umakne- V kolikor pride do opeklin, si lahko laj-Posledice sončenja mo iz sonca. šamo simptome in težave z različnimiTanjšanje kože, suha koža, vidne Kožo je treba zaščititi tudi z oblačili. Ta ne tehnikami.kapilare na koži so velikokrat odraz smejo biti pretanka, najbolje pa je, da so Kopanje ali tuširanje s hladno vodoprekomernega sončenja. svetla. – s tem lahko omilimo težave, namestoUV žarki povzročajo propadanje ko- Vsaj 30 minut pred začetkom sončenja se hladne vode, pa lahko uporabimo tudilagenskih vlaken, ki so odgovorna za moramo zaščititi s kremo za sončenje, ki mokro, hladno brisačo (ne pregrobo).prožnost kože, kar povzroča gube. ima dovolj visok zaščitni faktor in filter za Nanesimo vlažilno kremo, preparateSončne pege so značilne za ramena, UVA in UVB žarke. Ponovno jo je treba z aloe vero, v nekaterih primerih poma-hrbtišča rok, zgornje dele hrbta, kar nanesti po obilnem sončenju in znojenju ga tudi manjša količina mazila, ki vse- buje hidrokortizon. Ne stiskajmo ali predirajmo manjših mehurčkov. Če pa le ti počijo ali se sami predrejo, jih očistimo z blagim milom in vodo, namažemo z antibiotično kremo in pokrijemo z gazo ali obližem. Če je bolečina prehuda, lahko vzame- mo tudi analgetike (npr. Lekadol) (Mayo clinic stuff, 2015). Če se nam pojavijo veliki mehurji, je priporočljiv obisk zdravnika, saj jih je najbolje odstraniti. Prav tako je potreb- no nujno poiskati zdravniško pomoč, če se pojavi bruhanje, močne bolečine, gla- vobol ali zmedenost (Mayo clinic stuff,Literatura:Adamič, M. (2005). Zdrave porjavelosti ni!: sončni žarki in koža. Viva, 13, 50-55.Frumen, A. (2002). Zakaj je sončenje nevarno? Prevzeto 16. maj 2015 iz http://www.pomurske-lekarne.si/si/index.cfm?id=1778Marinko, P. (2002). Koža in sončenje. Ljubljana, Slovenija: Zavod za farmacijo in za preizkušanje zdravil.Mayo clinic stuff. (2015). Sunburn: First Aid. Prevzeto 16. maj 2015 iz http://www.mayoclinic.org/first-aid/first-aid-sunburn/basics/art-20056643 11

ZDRAVJE IN NARAVAPES - ČLOVEKOVSOPOTNIK»Na tem planetu želja smo bili popolnoma sami. In od vseh živih bitij, ki so živela v naši bližini, se je znami spoprijateljil samo pes.« (Maurice Maeterlinck) Ines Horvat mi vodniki prihajajo med otroke, mla- Psi v šolah dostnike, bolnike, osebe s posebnimi Kot večino stvari, tudi delo in življenjeNobena druga žival ne živi s člove- potrebami ter starostnike in jim po psa v šoli ureja vrsto predpisov. Zaradikom v tako tesnem sožitju kot psi. Ko svojih močeh pomagajo. Sodelujejo omejitev, ki so nam povsod postavljene,jih opazujemo, ko živimo in delamo z pri rehabilitaciji, pri delovni terapiji, so zaradi formalnosti smo pogosto ukalu-njimi, zlahka razumemo, zakaj je temu imenitni sodelavci pri vzgoji in izobra- pljeni. Mnogokrat se zgodi, da pogreša-tako. Psi so preverjeno dobri družabni- ževanju, postavljajo mostove na svoj mo spontanost, prvinsko veselje. Pravki, pomočniki in sopotniki v vsakdanjem edinstven način. Ti kužki ovohavajo navzočnost štirinožca in druženje z njim,življenju, kot tudi v posebnih okolišči- popolne neznance, pa vendar najdejo četudi bežno, lahko izpolnjuje mnogenah. V marsikateri družini je kuža pol- pot do njihovih src. Njihovo delo je zelo potrebe otrok. In to tiste, ki so v šolahnopravni član. Otroci (tudi odrasli) se konkretno in raznoliko – odvisno od cilj- nekoliko zanemarjene: dobro razpolože-ob psu nehote naučijo potrpežljivosti, ne populacije. nje, veselje, občutek sprejetosti, varnosti.pripadnosti, solidarnosti in skrbi za dru- Opazovati terapevtskega psa ali psa Otroci prevzamejo mnoge vrednote, kužago živo bitje. pomočnika se zdi, kot da bi opazovali pa ob tem nevede spodbuja potrpežljivost ˝asistenta˝ na 4 tačkah. Včasih težko in strpnost, prijaznost in zvestobo, pogumTerapevtski psi verjamemo, kaj vse pravzaprav kosma- in skromnost, učljivost in urejenost.Navzočnost psa, igra in delo z njimi tinci zmorejo. Seveda, so vse spretnostina večino ljudi dobro vplivajo. Ob sti- priučene, v njih pa je vloženega ogrom- Primeri konkretnega delovanjaku s psom ljudem upade krvni tlak, no truda, dela, vztrajnosti in vaje. Take- terapevtskih psovzniža se srčni utrip, umiri se dihanje, ga psa lahko za delo pripravi le izkušenpopusti mišična napetost. Veliko od- strokovnjak. Pes pomočnik pomeni ose- Otroci s težavami v govoruraslih in predvsem otrok potrebuje bi, ki ji pomaga, mnogo več kot samo Ponavadi se še tako molčeč in zadržan ot-terapevtskega psa, saj z njihovo po- ˝tehnično˝pomoč. Po navadi sta pes in rok ob kužku sprosti in razgovori. Pri temmočjo hitreje napredujejo. Delo tera- lastnik močno povezana. mu izraža naklonjenost. Potrudi se, da mupevtskih psov je v tujini veliko bolj Delo s terapevtskimi psi v groben de- daje jasna navodila, saj ga drugače pesrazširjeno, poznano in priznano kot v limo na: ne razume (Sedi! Lezi! Prostor!).Sloveniji. Dejavnost AAA – Animal assisted acti-In kje vse jih lahko srečamo? S svoji- vity in aktivno terapevtsko delo AAT – Otroci s posebnimi potrebami animal assisted Therapy. Gre za izjemno raznolike potrebe. Otro- ku ob stiku s pasjim kožuhom morda uspe sprostiti siceršnjo mišično nape- tost; uspeh je že, da razpre dlan in ga poboža. Otrokovo željo, da psu ponudi priboljšek, izkoristimo za razvoj moto- rike. Otroku zastavljamo naloge, ki so povezane s kužkom. Če ga ta pričaku- je nekaj metrov stran, bo otrok morda pregnal razdaljo, ki ji drugače ni kos. Psi in otroci so naravni zavezniki. Nalo- ga odraslih je, da jim zagotovimo prijet- no in varno druženje.Literatura:Trampuš, M. (2014). Tačke v šoli. Zavod Republike Slovenije za šolstvo. 12

ŠPORTNI KOTIČEKKOLESAR NAJ BO!Patrick DrvaričVzponi in padci so del vsake športne ne samo izvrstne kolesarje, pač pa tudi jenja pulza in hitrosti kadence.dejavnosti in tako je tudi pri kolesar- vedno bolj radovedne oči. In kar je najpomembneje? »Veselimojenju. Nekoliko manj znan, a vsekakor In oprema? Prenosi so določeni glede se vsakogar, ki v kolesarjenju vidi takovreden omembe, je pomurski klub ko- na starost kolesarja, teža kolesa pa se šport, kot tudi sprostitev, hkrati pa selesarjev KK Tropovci, z navdušenimi vrsti od 6, 8 kg naprej. Nujna oprema trudimo, da bi za tak šport navduševaličlani in veliko volje do kolesarjenja. je vsekakor čelada, športni copati, dres, vedno več ljudi, ki bi z nami vztrajaliKlub, poimenovan po vasi Tropovci, očala, po potrebi pa tudi števci za mer- naprej!«kliče po vseh, željnih kolesarjenja indruženja v družbi stalnih članov mla-dincev. Ti se vsako leto s svojo aktiv-nostjo vidno izkažejo tako po Sloveniji,kot tudi po sosednjih državah. Zato paseveda tudi pridno trenirajo skoraj vsedni v tednu. Tudi hladno vreme jih neustraši, tako npr. pozimi lahko trenirajotudi v klubskih prostorih. Vsako leto pav Tropovcih priredijo tudi dirko in mara-ton in tudi tokrat je pred njimi napor-no poletje. Junij je čas dirk v Gabrjuin Domžalah, nato sledi tridnevna dirkapo Sloveniji (18. 6. 2015 – 21. 6. 2015),čemur sledijo Mirna Peč, Kranj, Medvo-de, Novo mesto, Lenart, Bled, pa vsedo Zagreba. To so dirke, ki privabljajo 13

ŠPORTNI KOTIČEKOSNOVNI TRENINGV FITNESUBliža se poletje in z njim čas, ko bomo odvrgli težka zimska oblačila. Sezone vročih čokolad in piškotovje konec, nas pa zajame rahla panika zaradi pridobljenega kilogramčka ali dveh. Ni potrebe po lotevanjuhitrih in nespametnih diet, saj te vašemu metabolizmu (ta je ključnega pomena pri izgubi maščobnemase) ne bi naredile medvedje usluge. Raje se lotite športnih aktivnosti in poskrbite za zdravo in skrbnoizbrano prehrano. S poletjem je izbira športnih aktivnosti zelo pestra - lahko se namreč lotite vadbe, kivas zabava, hkrati pa pospeši vaš srčni utrip. Tokrat vam predstavljamo preprosto vadbo v fitnesu, zakatero se odloča vedno več ljudi. Sindi Kustec vsaj malo utrudite, je obreme- nitev prelahka, zato poskusite zZa nadzor pri sami izvedbi vaj se zah- večjo obremenitvijo; v naspro-valjujemo trenerki Slavki Vesenjak. tnem primeru je breme preve- liko in ga morate zmanjšati).Kratek program, ki ga predstavljamo, je Cilj vaše vadbe je, da izvedetenamenjen začetnikom, ki se z vadbo v določeno vajo v zadanem šte-fitnesu srečujejo prvič. V fitnes se lah- vilu ponovitev (optimalne so 3ko odpravite s prijateljem, partnerjem serije po 15 ponovitev za po-ali sami, izbira je povsem vaša. V vsa- samezno vajo) in obremenitevkem fitnes centru vam bodo z veseljem dvigujete npr. iz tedna v teden.pomagali in predstavili izvedbo vaje na Po treningu sledi ohlajanjeposamezni napravi, zato se nikar ne (kolo, tekalna steza, steper).bojte vprašati, če ste v zadregi. Tudi že Intenzivnost naj bo nizka, tra-vadeči vam bodo z veseljem priskočili janje pa 3-10 minut. Raztegnitena pomoč. vse mišične skupine, položaj za-Potek vadbe in na kaj morate biti po- držite 20-30 sekund.zorni pri vadbi? Vključite tudi aerobno vadbo, kiNajprej se dobro ogrejte. Lahko izbe- pripomore k večji vzdržljivostirete katero koli kardio napravo (steper, in izboljšanju kardiovaskularne-kolo, tekalna steza). Optimalen čas ga sistema in izboljšanju splo-ogrevanja je 5-10 minut, nato razgibate šnega počutja. Če nimate časaše sklepe, s čimer zmanjšate možnost aerobne vadbe izvajati ločeno,poškodb. jo vključite po vadbi z utežmi.Dihanje. Pri dvigu (»težjem delu«) bre- Traja naj 15-30 minut (srednjamena izdihnete, pri spustu (»lažjem intenzivnost).delu«) vdihnete. Gibi so kontrolirani, Če ste vseeno v dvomih inne izkoriščate sile celega telesa, am- imate namen v fitnes centrupak posamezne mišične skupine, ki jo trenirati dlje časa, je vsekakortrenirate. priporočljivo, da si vsaj za uroPo ogrevanju sledi vadba z utežmi in ali dve najamete osebnega tre-lastno težo. Prilagamo vam primere vaj nerja, ki vas bo pri izvedbi vajza različne mišične skupine. Obremeni- nadzoroval in vam svetoval. Totev prilagajate svojim zmožnostim (če vam lahko v nadalje zelo olajšaizvedete vse ponovitve brez tega, da se samostojne treninge. Prijetno vadbo!:) 14

ŠPORTNI KOTIČEK VAJA ŠTEVILO SERIJ ŠTEVILO PONOVITEV 3–4 12–15NOGE: prosti počep 3–4 15vaja za krepitev mišic 3–4 12–15ZADNJICE 3–4 12–15BICEPS: upogib komol-cev z ročk 3–4 12–15 3–4 12–15TRICEPS: izteg komolca položaj zadržite čim večz ročk, stoje 3 časaHRBET: poteg za glavoTREBUH: upogib trupavaja za krepitev glo-binskih mišic TRUPA(»plank«)NOGE ZADNJICA BICEPS TRICEPS TREBUH HRBET TRUP 15

ŠPORTNI KOTIČEKEVROPSKIAVTO LETADan pred otvoritvijo 85. avtomobilskega salona v Ženevi so člani žirije za evropski avto leta razglasiliVolkswagen Passat za letošnji avto leta in mu podelili prestižni naziv ˝Car of the Year 2015. Blaž Sobočan Novi Passat je na slovenske ceste vsak dan. Potrebno je opozoriti še na zapeljal novembra lansko leto. Vol- eno zanimivost na slovenskem trguSpomnimo se, med sedem finalistov se kswagnovi inženirji in oblikovalci pri avtomobilizma. Passat je bil največ-je uvrstilo nekaj pričakovanih avtomo- razvoju osme generacije passata niso krat uvožen avtomobil na našem trgu.bilov in tudi nekaj presenečenj, kandi- hoteli nič prepustiti naključju. Passa- Pri Volkswagnu želijo biti enakopravnidati pa so bili: tova zgodba o uspehu pa traja že kar tekmece Audiju A4, bavarski seriji 3 in- BMW serije 2 Active Tourer 41 let, to pomeni da se to ime vozi novemu mercedesu razreda C. Njego-- Citroën C4 Cactus po cestah že vse od leta 1973. Ravno vo podobo lahko brez dvoma opišemo- Ford Mondeo passat je imel v tistem času nalogo, da kot evolucijo dizajna, ki je nekdanje- Mercedes-Benz razred C je svet pripravil na novo vejo Volkswa- preproste linije nadomestila z dosti- Nissan Qashqai gna, ki nam je prinesla pogon spredaj več čustvi in športne elegance. Ena od- Renault Twingo in vodno hlajene motorje. Rojen je bil ključnih novosti, ki z vidika uporabnosti- Volkswagen Passat leto dni prej kot legendarni golf, kar pa dopolnjuje prepričljivo podobo, pa je se tiče trženja pa za njim nič ne zaos- prostor oz. veliko uporabnega prostora.Glasove je oddalo oddalo 58 članov taja. Volkswagen je v 40 letih izdelal 22 Zanimivo je, da so brez povečanja zu-evropske žirije, avtomobilističnih novi- milijonov primerkov tega predstavnika nanjih karoserijskih mer povečali me-narjev iz 21 evropskih držav in izbralo srednjega razreda. dosno razdaljo za slabih osem cen-zmagovalca. Med njimi je tudi eden Brez zadržkov lahko povemo, da gre timetrov. Tudi na udobje in varnostnaših Slovencev, in sicer urednik revije za zelo uspešen in pomemben prodajni niso pozabili. Kot dodatna oprema jeAvto Magazin, Sebastjan Plevnjak, ki je temelj znamke, saj to tudi nakazujejo na voljo avtopilot, aktivni tempomat,od 25 možnih točk moral te podeliti naj- prodajne številke iz lanskega leta. Po možnost samodejnega parkiranja …manj petim kandidatom. vsem svetu so lani prodali 1,1 milijo- Na koncu lahko povemo, da je avtoZa nagrado “Car of the Year” 2015 se na Passatov, kar pomeni, da so vsakih brez dvoma vreden svojega denarjaje letos potegovalo 31 novih modelov 29 sekund po svetu prodali enega, to in bo brez dvoma navdušil vsakegaameriškega, korejskega, evropskega in pomeni za vsako minuto dva, 126 vsa- slehernega kupca, ki se bo odpeljaljaponskega porekla, ki so jih v Evropi ko uro in več kot 3000 tisoč primerkov testni krog.začeli tržiti v letu 2014.V finale se je uspelo uvrstiti tudi renaul-tu – twingu, kjer je najmanjši in naj-cenejši izmed tekmecev osvojil sedmomesto, a je tudi to svojevrstno prizna-nje za v marsičem inovativnega malčkaiz Novega mesta.Končni vrstni red finalistov:- Volkswagen Passat – 340 točk- Citroën C4 Cactus – 248 točk- Mercedes-Benz razred C – 221 točk- Ford Mondeo – 203 točk- Nissan Qashqai – 160 točk- BMW serije 2 Active Tourer – 154 točk- Renault Twingo – 124 točk 16

UMETNOST KULTURAMEDNARODNIDAN MUZEJEV Sindi Časar meščanstva, tiskarstva in dežnikarstva Lendava, lendavski grad in sinagoga. V18. maj je datum, ki ga je mednarodni okviru organizacije Galerija-Muzej Len-muzejski svet ICOM razglasil za medna- dava se je na mednarodni dan muzejevrodni dan muzejev. Ta poteka že od leta zvrstilo nekaj zanimivih dogodkov. V1977 in skozi leta skrbi za večje oza- lendavski sinagogi se je odvijalo preda-veščanje in pomembnost muzejev kot vanje Vladimirja Vajde, in sicer z nas-nosilcev ohranjanja kulturne dediščine. lovom Življenje v Izraelu, proti večeruNa ta dan aktivno sodeluje preko 140 pa je sledil še koncert bivših in sedanjihdržav po vsem svetu. Tema letošnjega učencev Glasbene šole Lendava. NaMednarodnega dneva muzejev, ki jo lendavskem gradu je potekala predsta-vedno določi ICOM, nosi naslov Muzeji vitev knjige iz zbirke Lyndvamuseum, zza odgovorno družbo. Velika večina naslovom Znameniti Lendavčani I., kislovenskih muzejev na ta dan ponuja jo je predstavil dr. Lendvai Kepe Zoltán,brezplačne oglede stalnih in občasnih višji kustos.razstav, med drugim tudi brezplačna Nato je sledilo še strokovno vodstvovodstva po razstavah, brezplačne dru- gostujoče razstave Hommage à Picas-žinske delavnice ipd. so, s strani umetnostne zgodovinarkeV Lendavi je bil pod vodstvom organi- mag. Brede Škrjanec. Razstava bo nazacije Galerija-Muzej Lendava za obi- lendavskem gradu na ogled do 30.skovalce tudi brezplačno odprt Muzej septembra 2015. Lepo vabljeni!GARAŽNA RAZPRODAJAKulturni fenomen garažne razprodaje, prodaje. Čeprav nam je sistem poznan V soboto, 23. 5. 2015 se je odvijalaki je zaživel predvsem od 70-ih let nap- predvsem iz ameriškega okolja, je v prva lendavska garažna razprodaja, kirej in bi lahko iskal svoje korenine že Sloveniji tak način razprodaj po navadi pa se je zaradi slabega vremena pre-v 16. stoletju, je v novodobnem času organiziran s strani turističnih društev stavila v prostore vaškega doma v Tri-še vedno popularna oblika neformalne ali morebiti posameznikov. mlinih. Ideja garažne razprodaje na območju Lendave se je porodila orga- nizatorki Ruth Hrelja. Razprodaja je trajala od 10. 00 ure zjutraj vse do 17. 00 ure. Na stojnicah so bile na prodaj obleke, nakit, ženske torbice, vezenine, igrače, otroške in leposlovne knjige, posode, jedilni servisi, majhni okraski itd. Skratka vse, kar ljudje doma niso več potrebovali, v drugih rokah pa bi morebiti ponovno zasijalo. 17

UMETNOST KULTURASLEPI IN SLABOVIDNI –NAŠI HEROJIKo na ulici srečaš slepo osebo, se zaveš, da si lahko srečen, da vidiš vse okoli sebe. Vizualna podoba jena vsakem koraku. Si se kdaj vprašal/-a, kako dojemajo slepi in slabovidni npr. sliko ali kip? Verjetno bikdo rekel, da slepi sploh ne morejo v popolnosti dojeti vsega tega. To pa seveda ne drži. Vesna Ocvirk je morala podati opis. Pomembno je, Naj predstavim tematiko. Celoten na- da je opis jasen, ne preveč podoben in slov se glasi: Naši heroji, socialističniKot študentka umetnostne zgodovine si predvsem, da ne uporabljamo besed, realizem revidiran, primer: ex-Jugo-brez dobrega vida ne predstavljam štu- kot je npr. abstrakcija, idealiziran itd. slavija. Predstavljeni so umetniki indija. Vendarle pa so tukaj tudi takšni, ki Tega si slep človek ne zmore predsta- njihova dela z območja nekdanje Ju-imajo prizadeti vid, a kljub temu ljubi- vljati. Šele s takšno izkušnjo dojameš, goslavije. Bistvo razstave predstavlja-jo umetnost. Kako predstaviti takšnim kako pomemben je dober opis, saj s jo naslednja dela: Spomenik borcemosebam likovno umetnost? S prilagodit- tipom težko razberemo, kaj je upodo- Rdeče armade (Antun Augustinčić), Bojvami seveda. Umetnostna galerija bljeno sploh, kadar je upodobitev ab- jugoslovanskih narodov za svobodo inMaribor je galerija, ki se ukvarja tudi straktna. S projektom smo začeli v za- obnovo domovine, iz Vile Bled (Slavkoz vodstvi slepih in slabovidnih po raz- četku marca in predvidevamo, da bomo Pengov), Spomenik odporu in trpljenjustavah. Za njih pripravljajo različne de- končali v juliju. Ob koncu bomo orga- (Lojze Dolinar), relief Grobnice osvo-lavnice, makete prostora in postavitev nizirali še vodstva slepih po razstavi, boditeljev Beograda (Rade Stanković)razstavnih umetnin itn. Tokrat so se od- kjer bomo uporabili naše pomanjšane in Spomenik Marxu in Engelsu (Vojinločili, da bodo skupaj s Pedagoško fa- modele in prilagojene opise. Tako bo Bakić). Tem delom so smiselno doda-kulteto v Mariboru pripravili vodstvo po lahko slepa ali slabovidna oseba naprej na še dela, ki so nastala pod vplivomtrenutni razstavi z naslovom Naši he- slišala opis, nato potipala pomanjšan le-teh ali pa so le prikaz njihovih na-roji. Gre za projekt, imenovan SLUM. model in na koncu s tipom dojela še sprotij. Skozi razstavo je predstavljenaNa podlagi razstave Naši heroji, bomo originalno velikost. Slepi in slabovidni velikopoteznost, monumentalnost, he-izdelali pomanjšane reliefe, kipe in ti- so nad tovrstnimi dosedanjimi izkušnja- rojskost in dramatičnost socialističnegapne slike, temu pa dodali še prilagojen mi navdušeni. realizma kot se ta kaže v likovnih delih.opis za slepe. Zdi se tako preprosto, Razstava je pripravljena za videče, Razstava je odprta do 23. 8. 2015.a ko smo poskušali narediti opis, smo zato si prav lepo vabljen/-a, da jo Vljudno vabljeni!ugotovili, da opisujemo kot vidimo mi, obiščeš tudi ti!z zdravim vidom. Svoje opise smo pre-izkusili tako, da smo si prevezali oči stemno ruto, »videča vodička« pa nam 18

UMETNOST KULTURAMED VRSTICAMI ...Knjižni molji pozor – tokrat smo za vas pripravili nekaj odličnih predlogov iz naših knjižnih polic, ki vammorebiti popestrijo zasanjane poletne dneve na vroči plaži. Tukaj je nekaj predlogov:STRAH PRED LETENJEM/ BILJARD V DOBRAYU PODIVJANA CELINAFEAR OF FLYING Dušan Šarotar Evropa po drugi svetovni vojniErica Jong In kaj pravi Keith LoweIn kaj pravi Bukla:Bukla: Osišče fabule se rit- In kaj praviOb svojem izidu je mično prepleta v so- Bukla:roman sprožil pra- banah in na hodni- »Ko se je brutalnavo vznemirjenje kih tamkajšnjega, in morilska drugazaradi odkrite pri- nekdaj imenitnega svetovna vojnapovedi o ženskih hotela Dobray, kjer končala, na Zem-spolnih željah in se v eni noči, ob ljo ni prišel raj,se kmalu zapisal koncu druge sve- temveč brutalno inmed večno prilju- tovne vojne srečajo morilsko povojnobljene romane. Je in prepletejo števil- obdobje, ki ga jeduhovita zgodba ne usode: usoda Jósefa Sárdyja, tajnika v Evropi zaznamo-o Isadori Wing,  eni najbolj radoživih ekspoziture vojaškega sodišča, ki nosi vala porušena in opustošena celina.«junakinj, ki na Dunaju, kjer naj bi  se svilene bele ženske nogavice zaradi li-z možem udeležila psihoanalitičnega šajev med prsti, nekdanje prve damekongresa, spozna moškega, ki se zdi bordela, tovarnarja Benka, veletrgovcautelešenje vseh njenih vročih sanjarij … z mesom in nekdanjega župana … V Mladini: »Celo moment holokavsta je pisan skozi zlom skrite otroške lju- bezni revne deklice do bogatega fantiča židovskega rodu.«GLEDAMO ... 4.6. VOHUNKA (SPY) 11. 6. JURSKI SVET (JURASSIC WORLD) 18. 6. JOKER (WILD CARD) 2. 7. TERMINATOR: GENISYS 2. 7. VROČI MIKE XXL (MAGIC MIKE XXL)6. 8. MISIJA NEMOGOČE: ODPADNIŠKA NACIJA (MISSION IMPOSSIBLE: ROGUE NATION)19. 11. IGRE LAKOTE: UPOR, 2. DEL (THE HUNGER GAME: MOCKINGJAY, PART 2) 19

UMETNOST KULTURA15+1 ÉVES A MURAVIDÉKINÉPTÁNCEGYÜTTESÁprilis 11-én a Muravidéki néptáncegyüttes 15+1 éves jubileuma alkalmából gálaműsort tartott. »Nap-hajlattól pitymalatig« címmel, lélegzetelállító műsorral ünnepelt az együttes. Emili Varga tai megfelelő hangulatot varázsoltak a Muravidék néptáncegyüttes táncosai. színpadra. Számukra is fontos volt, hogy támo-16 évvel ezelőtt igyekeztek újraélesz- A fergeteges műsort követően, az ün- gassák az együttest a gálaműsoron.teni a néptáncot környékünkön. Akkor neplést a Bánffy központban folytatták, Így a hosszú éjszakába nyúló társalgásmég senki sem gondolta volna, hogy ahol a jó kedvről a kísérő zenekar gon- mellett gondoskodtak arról, hogy sen-a kísérletezésekből egy sikeres csapat doskodott. Így a gálaműsor befejezésé- ki sem maradt éhesen. Már a délutáninőhet. És most, a gálaműsoron a csapat vel, a tánc még korántsem ért véget. órákban a bogrács illata terjengett aújra bebizonyította, hogy ők egy igazi A Lendvai Egyetemisták Klubja is büsz- környéken.sikertörténet. 1999-ben alapuló együt- kélkedhet néhány olyan taggal, akik a Felbecsülhetetlen érzés, amikor ilyentest jelenleg 22 fiatal táncos alkotja,főként középiskolások és egyetemisták. sokan törekednek egyAz évek során a táncosok jöttek, men- cél érdekében. Ös�-tek, vagy akár vissza is tértek. Vannak szefogva fiatalok, idő-olyan tagjai, akik már a kezdetektől a sebbek, egyetemisták,csapat részei és olyanok, akik még csak középiskolások, szülők,ismerkednek a néptánccal. Az együt- vagy akár gyermekek,tesnek néhányszor komoly nehézsé- igyekeztek minél felejt-gekkel kellett szembeszállnia, melyet hetetlenebb estét vará-a csoport alacsony létszáma okozott, zsolni.de a csapat minden erejét beleadva Akármilyen kicsike kismindig átvészelte a hullámvölgyeket, város a mi Lendvánk,és továbbra is sikeres fellépéseken pont ettől lesz más, kü-vesz részt. A dicsőség természetesen a lönleges és egyedi.táncosoké, köztük az egykori szakmaivezetőé, Toplak Rudolfé és a jelenlegiszakmai vezetőé Enikő Balaskóé, vala-mint a koreográfusoké Gerlecz Lászlóéés Gerlecz Edité.Számos táncokkal ismerkedett meg acsapat Magyarország különböző tá-jegységeiről: muravidéki, somogyi,szatmári, dél-alföldi, vasi, kalocsai, ma-gyarpalatkai, gömöri, bonchidai, felcsí-ki, madarasi és bodrogközi táncokkal, alányok somogyi karikázóval, a legényekkalotaszegi legényessel. A koreográfi-ák megtanulása számos táncpróbátigényelt, de a táncosok időt szakítvaa próbákra vállalták a közreműködést.E sok törekvésnek az eredményét aműsoron tekinthettük meg. Az ünnepigálán Máté barátaival gondoskodott azenéről, valamint az Új Muravidék cite-raegyüttes, és Ferenc Grega szónokla- 20

POPOTOVANJA STROKOVNA EKSKURZIJA V MÜNCHEN Simon Vuk ri, čas je še prehitro minil. Po ogledu München. Po kratkem nakupovanju smo dobili malo prostega časa, ki smo v trgovini Fan smo se odpravili do ru-»Zgodaj zjutraj smo se odpravili na pot ga izkoristili za nakupovanje in ogled dnika soli v Halleinu, z vlakcem smo sev oddaljen München. Ker je bila ura mesta. Po napornih ogledih smo se odpeljali v notranjost. S pomočjo zgod-zelo zgodnja, smo na avtobusu več ali odpravili v hostel, kjer smo se namestili be smo si ogledali rudnik, se spuščalimanj vsi spali. Prepotovali smo Avstrijo in okrepčali. Sledil je zaslužen počitek. po drčah in peljali z ladjico po pravemin končno prišli v slavno tovarno BMW Zjutraj smo stežka vstali iz postelje in slanem jezeru. Polni novih dogodivščin-ja v Dingolfingu. Po predstavitvi tovar- se odpravili na obilen zajtrk. Olimpijski in pridobljenega znanja smo se končnone in zgodovine BMW-ja smo se razde- stolp je čakal, da se povzpnemo nanj, le odpravili domov. Domov smo prišli vlili v dve skupini in se odpravili na ogled razgled z njega je segal čez vso mesto; poznih večernih urah. Mislim, da je ek-tovarne. Ogledali smo si izdelavo avto- z višine smo si ogledali tudi BMW Welt, skurzija v München bila zelo zanimivamobila od začetka do konca, izdelavo v katerega smo se odpravili kasneje. V in poučna, pridobili smo široko paletošasije, združitev motorja in šasije, ki se BMW Weltu smo si najprej ogledali ra- novih znanj na našem področju in se obimenuje poroka, začetno izdelavo delov zvoj BMW-ja skozi zgodovino. Stari in tem tudi malo pozabavali.s tonskimi stiskalnicami; ogledali smo novi modeli avtov in motorjev so nassi tudi prostor, v katerem je bilo 200 navdušili, zato smo s še večjim vese- Zahvaljujemo se tudi Klubu študentovvarilnih robotov pri delu, in avtomobil ljem odšli v modernejši del Welta, kjer Lendava za donacijo finančno šibkimRolls-Royce, ki je bil izdelan ročno. Po smo se lahko usedli v najnovejše mo- dijakom, da so se lahko udeležili stro-ogledu tovarne smo se navdušeni in dele avtomobilov in se - kot je tradicija kovne ekskurzije.«opremljeni z novim znanjem odpravi- - tudi fotografirali. Na vrsto so prišli no-li proti Münchnu, kjer smo si ogledali gometni privrženci, saj smo se odpeljalitehniški muzej. Uro in pol smo bili v do Allianz arene, kjer smo si v vodenemmuzeju, kjer smo videli letala, motorje, 60-minutnem ogledu ogledali stadionladje, rudnik in še veliko zanimivih stva- in notranje prostore, vstopili smo tudi v slačilnico nogometnega kluba Bayern 21

POPOTOVANJAMOJE DOŽIVETJEV BERLINU Barbara Vida Naslednji dan smo si ogledali Berlin umetniki sploh ustvarili. podnevi. Takoj po zajtrku nas je čakal Ogledali smo si tudi dva muzeja in žival-»Kot prebivalka zelo majhnega mesta se vodič, ki nam je pokazal nekaj največ- ski vrt, poln zelenja (podoben gozdu, vvedno veselim obiska večjih mest, ki ima- jih znamenitosti mesta. Podali smo se katerem najdeš občasno tigra ali pingvi-jo toliko za raziskati; prav zaradi tega sem skozi Museen Insel, se sprehodili do na). Pri ogledu muzeja za nemški filmse zelo veselila obiska Berlina, prelepega Brandenburških vrat in do spomenika in televizijo smo prav tako imeli vodjo.mesta z bogato zgodovino. za jude v drugi svetovni vojni. Spome- Muzej je zelo velik in brez nekoga, ki bi nik je zelo enostavno narejen (sesta- nam razložil in pokazal najpomembnej-Let v Berlin iz Budimpešte ni bil pre- vljen le iz betonskih stebrov različne še podatke, bi lahko tam preživeli zelodolg, a kljub temu te celodnevno po- dolžine), njegova kompleksnost pa se veliko časa. Meni najbolj zanimiv pa setovanje ne pusti z veliko energije za kaže v tem, da zanj ni utrjene definicije je zdel muzej Story of Berlin, ki je govo-ogled mesta. Nekateri smo se kljub ut- pomena – vsak vidi, kar želi. ril o zgodovini mesta Berlina, pod njimrujenosti odpravili na večerni sprehod. Ogledali smo si tudi mesto Hitlerjevega pa zapuščeni nuklearni bunker kaže naRadovedneži smo namreč hoteli izkori- bunkerja, nad katerim je zdaj parki- ostanek hladne vojne.stiti vsako priložnost za izhod iz hoste- rišče, označeno le z eno tablo z infor- Dnevi so tako bili vsi napolnjeni z naj-la. Prišli smo do Aleksandrovega trga. macijami o dogodkih, kar pomeni, da različnejšimi ogledi, a videli smo le delMesto v luči uličnih svetilk je ponoči lahko mesto kar hitro spregledaš. Po tega, kar je Berlin, zato upam, da seimelo povsem drugačno vzdušje kot koncu vodenega ogleda smo se vrnili in bom kdaj vrnila in raziskala to mesto.«smo ga doživeli zjutraj. Pohajkovanje si podrobneje ogledali muzej Gestapo.nas je dokončno izmučilo in s prihodom Naslednji dan je sledil še voden ogled,nazaj v hostel, smo se samo še vrgli v osredotočen na umetnost v mestu. Tapostelje. je vseboval prav toliko hoje kot prejšnji in čeprav je bila tematika precej dru- gačna, je bil prav tako zanimiv. Najprej smo si ogledali t. i. East side gallery in se nato napotili v del mesta, kjer najdeš sledove uličnih umetnikov vsepovsod, kamor pogledaš. Vodič nas je vodil do nekaj večjih in zanimivejših del, ki jih razložil. To je bilo v veliko pomoč, saj nas večina ni vedela skoraj ničesar o tehnikah ulične umetnosti ali o umetni- kih samih. Nekatere slike so prav veli- kanske in na stenah visokih stavb, tako da se velikokrat sprašuješ, kako so jih 22

POPOTOVANJA OBISKALI SMO MADRID Jesika Kustec»Dijaki 2. in 3. letnikov gimnazijskegaprograma, ki obiskujemo pouk španšči-ne, smo se v soboto, 25. oktobra 2014odpravili na ekskurzijo v Madrid. Ogle-dali smo si največje znamenitosti mes-ta: Kraljevo palačo, ki jo kraljeva dru-žina uporablja za protokolarne obiske;mestni park Retiro, kjer smo uživali vtoplem, sončnem dnevu; bikoborskoareno Las Ventas; glavne trge in aveni-je v središču mesta; nogometni stadionSantiago Bernabéu; muzej Musel delPrado, ki velja za enega največjih mu-zejev na svetu, v katerem hranijo slikeGoye, Velazqueza, Rubensa, El Greca …Poleg tega smo dijaki imeli priložnostspoznati utrip mesta, kulturo in ljudi všpanski prestolnici ter uporabiti svojeznanje španskega jezika v praksi. Poštirih dneh nepozabnih trenutkov inustvarjanja slikovitih spominov smo vsiprepričani v isto stvar: »Madrid, nosvemos!«« 23

POPOTOVANJABUDAPESTIKIRÁNDULÁSA magyar lektorátus és a Maribori Magyar Kultúrklub ebben az évben is kirándulást szervezett Buda-pestre. Az élményekről a hallgatók számolnak be írásban és képekben. Dr. N. Császi Ildikó maribori magyar lektorÁprilis 23-án Magyarországra, Bu- kiránduló is, akik este csatlakoztak a kis Csehországban készítenek. A negyedikdapestre utaztunk. Urška, Ana és csoportunkhoz. sör pedig egy nagyon kellemes félbarnaén vonattal utaztunk. Az állomáson A sörházba fél kilenckor érkeztünk, sör volt, a neve: hét golyó, ami Ferencvárt a lektornő. Első este a sörházba ahol már a bejáratnál éreztük a finom Ferdinánd trónörökös elleni szarajevóimentünk. Nagyon finomat ittunk és cseh sörök illatát. A Ferdinand Monar- merényletre utal. A sörház vendéglő-ettünk. A társaság nagyon kellemes chia Cseh Sörház pincéjében találha- se elmondta, hogy a sör színét első-volt. Utána a fröcsteraszra mentünk. tó különteremben ötféle valódi cseh sorban a gabona adja, de leginkább aMásodik nap közösen megtekintetük a kézműves sör kóstolására került sor, pörkölés van hatással az ital színére.Krúdy múzeumot és a Láthatatlan kiál- Martin Imre tulajdonos előadását hal- Minél sötétebbre pörkölik a gabonát,lítást. Pénteken a budapesti nemzetközi lgattuk meg az eredeti cseh sörökről. annál barnább lesz a sör, és ezzel azkönyvfesztiválon is voltunk. Itt három A kóstolót egy világos, lágy sörrel íze is megváltozik. Az ötödik egy olyankönyvet vettem: az egyik egy filozofiai kezdtük, nagyon érdekes és tanulságos búzából készült sör volt, amelyre azt le-témájú, Schopenhauer könyve, a másik dolgokat hallhattunk. Igaz, hogy sok hetett mondani, hogy a világ legesleg-egy műveszeti könyv, a harmadik pedig sörkedvelő fiatal ült az asztalnál, de a jobb söre. Ezt egy világversenyen megegy boszniai író magyar nyelvű könyve hallottakból mindenki megtudhatott is nyerte. A kóstolgatás közben perszevolt. Budapest nagyon szép város. A valami újat: legfőképpen azt, hogy az étel is fontos szerepet játszott,hétvégén Budapest nevezetességeit ne igyunk multisöröket. Az egyedi sörkorcsolyaként tradicionális, barnanéztük meg szabadprogram keretében: sörökből kellene többet fogyasztani,Gellérthegy, Citadella, Budai vár, Duna- mert ezek jobb összetevőkből készül-part, Margit-sziget, Hősök tere, Városli- nek. Régen az emberek inkább sört ésget. Nagyon jól éreztük magunkat Bu- bort ittak, mert ez kevésbé volt fertőző,dapesten, de az öt nap is kevés volt, mint a víz. A cseh sörök történelmébenhogy mindent megnézzünk. Jövőre is nagy szerepet játszottak a szerzetesek,biztosan visszajövünk. sört csak a király engedélyével lehetett főzni. De régen a cseheknél mindenki Kristina Majcen másodéves otthon is főzött sört. Az első sör el- magyar hallgató fogyasztása után megkóstoltunk még kétfajta világos sört, amelyeket mindSÖRKÓSTOLÓ A FER-DINÁNDBANÁprilis 23-án reggel öt órakor a négyfiú a nagykanizsai vonatállomásról elin-dult a Déli pályaudvar felé. Ez a négyfiú: Luka, Dario, Uros és én voltunk,akik már az utazáskor tudtuk, hogyeste sörkóstoló vár minket a FerdinandMonarchia Cseh Sörházban. Perszenemcsak mi voltunk ott, hanem a többi 24

POPOTOVANJAsörben készített cseh kolbászkákat ahol az író élete utolsó három évét különböző teendőket. Nem egyszerű,fogyasztottunk. A sörház kedves ven- töltötte, s ahol meghalt. Nem hiába de meg lehet szokni, muszáj megszok-déglősének előadása elrepített min- kapta a kiállítás a címet: „Nekem soha ni, nincs más választás. A sok kalandket egészen azokig a kis csehországi nem volt otthonom...”, hiszen az író után pedig az utolsó állomás egy büféhelyekig, ahol ezek a kellemes sörök folyton vándorolt. Az életútja, valamint volt, ahol egy üdítő mellett egy kicsitkészülnek a sörkedvelők számára. A átmeneti otthonai és a szállodák, ahol megpihenhettünk, majd egy örömhírkóstoló után természetesen meg is va- gyakran megszállt, plakátok formájá- várt ránk, amikor kilépünk az ajtón, várcsorázhattunk. ban van bemutatva. Kedvelt törzshelyei ránk a fény, a világosság, hisz újra látni is helyet kaptak a kiállítás keretében. fogunk… Magyar Denis Újra színes volt a világ körülöttünk, bol- Orbán Nina dogok voltunk, de egyben nagyon szo-A KRÚDY-NEGYEDBEN morúak – együtt éreztünk a vakokkal,JÁRTUNK LÁTHATATLAN KIÁLLÍTÁS akik a sötétség rabjai maradtak örökre. A kiállítás leírására nagyon nehéz me-A budapesti kirándulásunk keretében Budapesti kirándulásunk második gfelelő szavakat találni, talán érdekesa pénteki napot az óbudai Krúdy-ne- napján, péntek délután egy különleges volt vagy furcsa, megható vagy inkábbgyedben kezdtük meg. A panelépületek utazáson vettünk részt egy láthatatlan szórakoztató? Mindenkinél más-másközött már csak néhány hangulatos kis világba, ahol teljes sötétségben kellett érzést keltett, de egy biztos, sajátalacsony épület emlékeztet a régi idő- eligazodnunk, és megismerkedhettünk bőrödön kell tapasztalnod, hogy me-kre. a vakok világával. gérthesd a láthatatlan világát. A Láthatatlan kiállítás Budapesten,Ráhangolódásként a kávéházak ki- a Millenárison a nem látók világát Šanca Leonidaalakulásáról hallgattunk meg egy igyekszik közel hozni, bemutatni a látókelőadást, így a kávébab eredetétől számára. Vakvezető kíséretében mi is BUDAPESTRE ÚJRA ÉSkezdve egészen a kávéházi hangula- „túléltük” az egy óra kalandozást te- ÚJRAtig kalandoztunk el. Nagyon sok új, ljes sötétségben, eligazodni csupán aérdekes információval gazdagodtunk, tapintás és a hangok nyomán tudtunk. Budapesten mindig akad új felfedezni-a hozzám hasonló kávészeretők pe- való, az emberek nagyon kedvesek,dig meg is kívántunk egy csésze fe- Kemény volt ez az egy óra. Az első és mindeki találhat valami ízlésénekketét. Mindazt amit hallottunk, meg érzés, amikor elindultunk a sötétség- megfelelőt, legyen az kortárs kiállítás,is tekinthettünk a kiállítás keretében, ben, többségünk számára a pánik színház, koncert vagy bármi egyéb.hiszen a régi kávéházak hangulatát su- volt, kérdések hosszú sora motoszkált Minden évben próbálok legalábbgallva mutatják be az akkori emberek fejünkben – hogyan fogunk helyt áll- egyszer elutazni Budapestre, mert azkedvelt helyét. ni, hogyan találjuk meg az utat? A le- egyik kendvenc városom, az egyik le-Ezekben a helyiségben kapott helyet a gszörnyűbb pedig az a tény volt, hogy gszebb is. Idén a láthatatlan kiállításMagyar Kereskedelmi és Vendéglátói- semmit sem látunk, nem tudjuk felkap-pari Múzeum állandó kiállítása is, csolni az égőt, mit is csináljunk? Pár fogott meg leginkább, amely a va-amely a kereskedelem fejlődésének perc elteltével megszoktuk a sötétsé- kok világát próbálja megközelíteni ésés történetének két évszázadát muta- get, figyelmesek lettünk minden han- amelynek meglátogatását mindenkinektja be. Betekintést kaptunk a korabeli gra, óvatosan tapogatóztunk, és apró ajánlanám, hiszen az élmény sokkalüzletek kirakataiba, a reklámtáblák ren- lépésekkel haladtunk előre a terem- erősebb mint a tradicionális „látható”getegébe, az otthoni és a hivatásszerű ben. Az első berendezett helyiség egy kiállításoknál.vendéglátás fortélyaiba. A polcok lakás volt, utána „kimentünk az utcára”,között kíváncsian lestük a még ma is ahol nagy volt a forgalom, de szeren- Kočiš Tímeaismert márkák és termékek régi for- csére senki sem sérült meg, onnan egymáját, csomagolását. vadászházikóba mentünk, majd egyVégezetül Krúdy Gyula életpályájáról, hídon át ki a kertbe, ahol különbözősorsáról hallhatunk egy rövid bemu- szobrokat tapintottunk meg. Vezetőnktatást. A kiállítás Krúdy szegényes közben sokat mesélt a nem látók min-lakásának két szobájában található, dennapjairól, arról, hogy miképp ál- lnak helyt az életben, hogy végzik a 25

POPOTOVANJALÁTOGATÁS A MADÁCH ISMÉT BUDAPESTEN dennapi dolgokat. Őszintén szólva egySZÍNHÁZBAN kicsit talán sokkolt is a kiálítás, hiszen Immár második éve járt Budapesten a eddig nem tudtam elképzelni, milyenA budapesti kirándulást nagyon sike- Maribori MagyarKultúrklub. Mivel már a nehéz is lehet egy ilyen embernek,resnek értékelem. A rengeteg mókás 2014-es kirándulásról is mindenki mo- és azóta sokkal többet gondolok arra,dolog közül az egyik a Madách Színház sollyal az arcán tért haza, idén ismét hogyan egyszerűsíthetnénk mindenna-meglátogatása, éspedig a Poligamy úgy döntöttünk, meglátogatjuk Ma- pi életüket.című musical megnézése volt. Meg kell gyarország fővárosát. A program szer- A szabad program keretében főleg ahogy mondjam, hogy a musicalek nem vezésében N. Császi Ildikó tanárnő se- várost böngésztük, leginkább azokatéppen a kedvenceim. De a Madách gített, és ismét nem csalódtunk benne. a híres helyeket, amelyekről nap mintszínházi Poligamyt nagyon élveztem. A csütörtöktől hétfőig tartó (durván 5 nap olvashatunk különböző internetes napos) kirándulás lehetőséget adott oldalakon és könyvekben. Így elláto-A Poligamy egy romantikus musical, mind szabadprogramokra, mind szer- gattunk a Citadellára, a Hősök terére,amely egy azonos című film alapján vezett programokra is. a Városligetbe, megnéztük az óriáske-készült. A történet rettentően bor- Nem is tudom, mit is a legérdemesebb reket, de a legemlékezetesebb talánzalmas. Az ötlet, hogy egy férfi (vagy kiemelni a sok program közül, hiszen a Margit-sziget volt. Mivel a szigetenlehetne nő is) minden reggel más nő a söróstolótól egészen a színházig kívűl a többi említett helyen már jártammellett ébred, igazán lélekfacsaró. Min- minden egyszerűen remek volt. Ezt a az elmúlt években, nekem a szomba-den reggel más nőt csókolgatni, más kettőt említettem, hiszen ezekkel nyi- ti séta jelentette a szabad programnőt szeretni. Sokan azt mondanák, tottuk, valamint zártuk a kirándulást. csúcspontját. Sajnos néhány óra alatthogy ez egy áldás, de szerintem ez Hiszem, hogy a sörkóstoló megfelelő nem tudtam bejárni az egész szigetet,gusztustalan lenne. Engem a történet volt arra, hogy egy kicsit megtörjön a de megnyugtató érzéssel töltött el aaz úgy nevezett prozopagnózia nevű jég azok között, akik talán nem annyira szigeti séta. Személyesen érdekesnekbetegségre emlékeztetett. A prozo- ismerték egymást, a színházlátogatás, tűnt ez a csönd a nagyvárosi nyüzsgéspagnóziában szenvedő embereknek pedig egy nívós programot jelentett közepén.az arcok felismerése okoz gondot. De számunkra, megfelelően kerekítette le Ha valaki arra kérne, mondjam el neki,ebben a történetben, nemcsak az arc az ottlétünket. Az említettek között pe- mi is tetszet a leginkább, nem tudnékváltozott, hanem az egész ember. Volt dig persze nem feledkezhetek meg az válaszolni. Budapest egy olyan város,itt sok fajta nő. Voltak szürkék, barnák, úgynevezett »Láthatatlan kiálításról«, ahol számtalan érdekes dolgot találhatdundik, facérok, házi tündérek és még amely új és felejthetetlen élményt az ember, bármilyen is legyen az ízlése,sok minden más. A szituációk humo- jelentett számomra. A kiállítás se- ezért mindenkinek csak annyit tudokrosak voltak, sokszor még a filmnél is gítségével betekintést nyerhettünk a ajánlani, látogasson el oda. Remélem,kidolgozottabbak. vakok világába, abba, hogyan is élnek én is hamarosan ismét visszatérek!A díszletek modernek, a színek élén- igazán, és hogyan élik meg a min-kek. A tér maximálisan ki van használ- Gömböš Danielva, reklámügynökséggé, hálószobává,villamossá alakul másodpercek alatt azegész színpad. Az egész játék egybennagyon élvezetes volt, ha mehetnék,még biztos megnézném néhányszor. Horvat Dario 26

PROSTI ČAS CLUBBING Žiga Drobež papaya.com.hr/, www.aquarius.hr/, Za vse ljubitelje srbskih zvokov iz ‘’tru- www.cocomo.hr/. be’’ se letos obeta v Srbiji Guča Festi-Kam na oddih in zabavo? val 3. 8. 2015 – 9. 8. 2015, prevoz doHm … Tudi otok Hvar nam ponuja zanimivo tja in prenočišča pa si lahko zagotovite nočno življenje, vendar je potrebno ne- preko več različnih agencij. Srbija po-Naša soseda Hrvaška ponuja več desti- koliko skrbnega načrtovanja, saj vsaka nuja tudi velik EXIT festival v Novemnacij, kjer se lahko nastanite v bližini prijetna turistična destinacija ponuja Sadu, kjer se bo letos zvrstilo velikomorja in dobrih diskotek. V Poreču vas različno. Na primer, če si želimo pestre- glasbenikov, kot so Manu Chao, Johnpričakuje zelo znana diskoteka Byblos, ga nočnega življenja, potem sta prava Newman, Hardwell, Motorhead, Theustanovljena leta 1968 v turističnem kraja mesti Hvar in Jelsa. V samem Prodigy in drugi.naselju Zelena laguna. Vsakoletni veče- mestu Hvar najdete 5 večjih klubov,ri z velikimi zvezdami zabavne glasbe kot so Carpe Diem, Carpe Diem Bea- V Črni Gori velja za največjo klubskokot so David Guetta, Benny Benassi, ch, Veneranda, Hula Hula in Kiva bar. destinacijo prav Budva, ki letos prip-David Morales, Chuckie, Goran Brego- Prav tako se lahko iz mesta Hvar odpra- ravlja izjemen Sea Dance festival, ki bović, Fatboy Slim in drugi. Več informacij vite na Peklenske otoke, kjer poleg potekal 15. 7. 2015 – 18. 7. 2015. Gos-o prihajajočih dogodkih lahko pridobite prečudovitih plaž najdete tudi večje tili bodo velika imena zabavne glasbe:na spletni strani www.byblos.hr. afterparty-je že omenjenih klubov na The Prodigy, Sigma, Rudimental Dj prostem. V Jelsi prav tako najdete pe- Set. Prav tako Budva ponuja velikoNaslednja zanimiva destinacija so Vo- stro nočno življenje, čudovite plaže in izbiro klubov, ki bodo letos popestrilidice, ki prav tako ponujajo pestro noč- kristalno morje. Če pa te želje nimate in nočno dogajanje v prelepem obalnemno življenje v znani diskoteki Hacienda. bi se radi sprostili ob dobri živi glasbi in mestu.Na odru Haciende se bo letos veliko dalmatinskem vzdušju, je Stari Gradodvijalo, vse od koncerta Severine, kot nalašč za vas. Na oddih se lahko odpravite tudi naSashe Lopez, Seke Alesić in drugih. Blatno jezero, ki v poletnem časuObeležujejo tudi trideseto obletnico, ob Hrvaška bo letos ponujala tudi več po- ponuja, sprostitev in veliko zabave. Skateri se bodo zvrstili mnogi znani DJ-ji. sameznih dogodkov in festivalov. V Za- pestro izbiro klubov je pravi raj za tiste,Več informacij o prihajajočih dogodkih dru pričakujejo velik koncert turneje ki uživajo v clubbingu. V juliju se lahkolahko pridobite tudi na facebook strani Manu Chao La Vantura. Pulsko areno udeležite velikega festivala MasterCardhttps://www.facebook.com/hacienda. bodo 31. 7. 2015 napadli Dubioza kolek- Balaton Sound, kjer bodo 8. 7. 2015hr/events. tiv in skupina S.A.R.S. Največji festival – 12. 7. 2015 obrežje jezera »zatresli« elektronske glasbe pa pričakujemo 10. Tiesto, Dannic, Afrojack, Ludacris, Nic-Vsem pa je dobro poznano tudi noč- 7. 2015 – 12. 7. 2015 tj. Ultra Europe v ky Romero, AronChupa in drugi velikanino življenje in oddih na otoku Pagu, Splitu, kjer bodo množice razigrali vsi elektronske glasbe.v znanem party mestecu Novalja, ki največji umetniki elektronske glasbe, npr.predstavlja domovanje štirih največjih Tiesto, David Guetta, Carl Cox, Armin Van Madžarska prestolnica pa nam boklubov na Hrvaškem: Aquaris, Papaya, Buuren, Axvell, Martin Garrix in drugi. postregla s sedaj že tradicionalnimCocomo in Kalypso. Največji izmed njih Sziget festivalom, kjer bomo med 10.je Papaya, ki velja za 23 najboljši klub in 17. avgustom priča pestri ponudbina DJ Mag Top 100 Clubs lestvici, letos glasbenih zvrsti najboljših izvajalcev.pa bodo Papayo pretresla tudi velika Nastopili bodo Robbie Williiams, Avici,imena kot so Dannic, Kosta Radman, Ellie Goulding, Florence & the machine,Showtek, vse od začetka junija pa do Limp bizkit in še veliko drugih.konca avgusta. Prav tako Aquaris na-javlja začetek sezone 04. 06. 2015, ki To je le nekaj destinacij, ki bi lahkobo trajala do 05. 09. 2015. Cocomo ve- prišle prav pri izbiri počitnikovanja. Zaliko otvoritev najavlja že 25. 05. 2015 izbiro potovanja, rezervacijo vstopnicin pravijo, da do konca avgusta ne bo in izbiro namestitve lahko povprašatepredaha. Prav tako »žuranja« polno tudi v različnih potovalnih agencijah,poletje navaja Club Kalypso, in sicer ki ponujajo tudi različne pakete. Že-z začetkom junija (01. 06. 2015). Vse limo Vam pestro poletje in zasluženopotrebne informacije lahko pridobite zabavo po končanem študijskem alina spletnih straneh: kalypso-zrce.com/, šolskem letu! 27

PROSTI ČASVICI, ŠALEPouk španščine ki so zanesljive pred vročino puščavske- Samo ena študentka je izpit opravila z ga sonca. Sin pogleda še svoje noge in 10. Napisala pa je: »O moj Bog, nosečaProfesorica pri prvi uri pouka španske- vpraša očeta, zakaj so potem koristni sem, pa ne vem s kom.«ga jezika vpraša, ali ve kdo šteti do de- grdi čevlji, ki jih morajo nositi. Oče muset po špansko. odgovori, da le ti preprečujejo opekli- Ločevalna dietaJanezek dvigne roko in začne: »Uno, ne zaradi vročega peska, ki ga segrevados, tres, cuatro ... « in kar naenkrat puščavsko sonce. Potem se sin razjezi Kdaj je moški na ločevalni dieti? Ko sega profesorica pohvali: »Bravo, kar in očetu zabrusi: »Kje za vraga imaš ti loči od žene in ne zna kuhati.nadaljuj!« Janezek nadaljuje: »I know puščavsko sonce v Velenju?«you want me, you know i want ya ... « Pijani zajček Izpit filozofijePuščavsko sonce Zajček se v zgodnjih jutranjih urah vra- Študenti so pisali izpit iz filozofije. Na- ča iz »žurke« in zaradi preveč opitegaSin muslimana očeta vpraša, zakaj mo- vodila so bila sledeča: stanja omaga in zaspi pod drevesom.rajo nositi čudne kape, nakar mu oče Napišite čim bolj na kratko in zajemite Malo za tem prideta mimo volk in med-odgovori, da so to ''kefije'', ki jih v pu- vse tri podane komponente: ved in se spreta, kdo bo požrl zajčka.ščavi ščitijo pred soncem. Sina zanima, - vera, Temu sledi pretep medveda in volka,zakaj morajo nositi dolge bele obleke in - spolnost, nakar oba nezavestna obležita na tleh.oče mu odgovori, da so to ''džalabije'', - skrivnost. Zajček se prebudi in ju vidi oba prete- pena in si reče: »Res nimam občutka, kako močno udarim, ko sem pijan.« 28

PROSTI ČAS KRIŽANKANavpično: POMU- ZVEZEK AMER. 1. ČRKA VELIKA STEKL. ZA VROČINSKI Pripravil:1. Japonska valuta. RSKO ZA MAT. ZNANSTV. ABECEDE BRITANIJA VINO Žiga2. Gora v SRB, 200 km JV od Beograda. KOLESA V STAR.3. Tekoče tkivo rdeče barve. MNOŽ. NEVRO 10. ČRKA ANG. Drobež4. Kronično vnetno obolenje (KRAT.). KIRURGIJE ABECEDE (GREAT)5. Znan proizvajalec opreme za vodne športe. 17. ČRKA (GHOSH) ABECEDEGESLO: SLO. HRVAŠKI KRATICA NASELJE_________ ____ VELIK KOS PEVEC OTOK MED BREZ NA POHIŠTVA RUDAN KRKOM IN POSEB. PTUJSKEM PAGOM ANG. POLJU CESTA LADJA DIKTATOR VRSTA NEPLAČILO KAVE DAVKA ČRT ADOLŠEK LETNI PAK. URDU RAČUN FILM D. LOVNE 2. ŽIVALI 15. ČRKA TADEJ ABECEDE ANZELJC JORDANSKI STEGNO DINARIGRALEC 1. SLOVENSKA ORGEL BANKAMNOŽ. ANTON ALATIČ OBIRANJE NEW ŽELEZOV OKSID GROZDJA YORK UNITED KISLINA ELECTRONIC AIRLINES RIBONUKL. ARTSGLAGOL 4. 3. 5. OD ISLAMSKAKLANJATI SV. KNJIGA SEH20 LASTNIK RANČAKOPNO, GREGA KRAT.OBDANO INDIHAR ZVEZE AM.Z VODO ORT. KIRURGOV PRIPRAVILA: Žiga Drobež, Anja Prajnšperger OBLIKOVAL: Huso Jusić Nagradna igra: Med vsemi brihtneži, ki bodo do 1.oktobra 2015 poslali pravilno rešitev križanke na [email protected], bomo izbrali nekoga in podelili privlačne nagrade. NAGRADA: 2x topli napitek v MKI in KŠL majica. 29

FOTO 30

FOTO31

NAPOVEDNIKKŠL VABI …1. 6. – 31. 8. ODI NA FAGYI 5. 8. FILMSKI VEČER 8. 8. CHECK OUT8. 7. FILMSKI VEČER 12. 8. STREET KITCHEN15. 7. STAND UP 14. 8. – 16. 8. KŠL-JEV IZLET V NEZNANO25. 7. GALA ŽAR V LENDAVI 28. 8. ŠTUDENTSKI BOGRAČFEST LENDAVA31. 7. STAND UP 29. 8. BOGRAČFEST LENDAVA (KŠL STOJNICA)5. 9. LENDAVSKA TRGATEV (KŠL-JEVE MOBILNE PALAČINKE)32

TURNIR V MALEM N0GOMETU KISPÁLYÁS LABDARÚGÓ TORNATURNIR V MALEM N0GOMETU KISPÁLYÁS LABDARÚGÓ TORNA1111..0077..22001155OB 10.00 URI NA IGRIŠCU NK DOBROVNIK - 10.00 ÓRAKOR A DOBRONAKI FK PÁLYÁLYÁN PRIJAVA EKIP: 040 713 905OB 10.00 URI NA IGCRSIŠACPUANTKODKOBNREOVVNEIKZÉ-S10E.:000 4Ó0RAK7O1R3A9D0OB5RONAKI FK PÁLYÁLYÁN PRIJAVA EKIP: 040 713 905 CSAPATOK NEVEZÉSE: 040 713 905 www.turnirdobrovnik.mindenkilapja.hu www.turnirdobrovnik.mindenkilapja.hu

Rad/-a pišeš, fotografiraš, ustvarjaš in si pripravl-jen/-a svoja doživetja deliti z nami? Pridruži se namin oblikuj z nami naslednjo številko Študentskegaobjektiva!Piši nam na: [email protected],kjer smo dosegljivi tudi za vse predloge, prošnje,želje, pohvale ali konstruktivne kritike.Veselimo se novih poznanstev in prijateljstev! Klub študentov Lendava www.ksl-klub.si



IN DÖMMSU ERCITY 1.7. - 31.8.1.7. - 31.8. ODI NA FAGYI 8.7. / 5.8. FILMSKI VEČERI 11.7. NOGOMETNI TURNIR DOBROVNIK15.7. / 31.7. STAND UP 18.7. / 22.8. KONCERTI25.7. GALA ŽAR V LENDAVI 8.8. CHECK OUT GRAMOZNICA12.8. STREET KITCHEN 14.8.- 16.8. IZLET V NEZNANO15.8. TERASA PARTY 26.8. CHILL OUT28.8. ŠTUDENTSKI BOGRAČFEST LENDAVA36 FRESH MAGZ / FEB / 2014