USTYURT PLATEU
KARAKALPAKSTAN
Узбекистан предпола- Uzbekistan offers many гает много различных локаций different locations for filming. On для съемок. На его территории its territory there are southwestern имеются Юго-Западные отроги spurs of the Tien Shan with the Тянь-Шаня с Угамским, Кор- Ugam, Korzhantau and Chatkal жантауским, Чаткальским хреб- ranges; spurs of the Pamir-Alai with тами; отроги Памиро-Алая с the Turkestan, Zerafshan, Gissar Туркестанским, Зеравшанским, ranges, which peaks are 2500-4600 Гиссарским хребтами, вершины m above sea level. The Nurata которых достигают 2500-4600 Mountains, the Aktau and Karatau м над уровнем моря. Также в ranges are situated in its central part Центральной части находятся as well. No less interesting are the Нуратинские горы, хребты Ак- deserts of Uzbekistan - Kyzylkum тау и Каратау и в Центральных and Karakum. Кызылкумах-Букантау. Не ме- There are 23 nature нее интересны и пустыни Узбе- protected areas, reserves, parks кистана - Кызылкум и Каракум. with a total area of 20.5 thousand В Узбекистане имеет- square km in Uzbekistan. Aydarkul ся 23 природных охраняемых Lake on the southeastern outskirts территорий, заповедников, пар- of the Kyzylkum desert is called ков с общей площадью 20,5 тыс. a geographical miracle. The Aral км2 Озеро Айдаркуль называют Sea, which tragically dried up in the географическим чудом, возник- 1960s, is very popular. Filmmakers шим на юго-восточной окраине are attracted by the beauty of its пустыни Кызылкум. Аральское steep banks, incredible sunsets, море, трагически высохшее в the opportunity to swim in the 60-х гг, пользуются большой endangered sea and to see the популярностью. Кинематогра- cemetery of ships in the former port фистов привлекает красота of Muynak. его обрывистых берегов, неве- роятные закаты, возможность искупаться в исчезающем море, посмотреть кладбище кораблей в бывшем порту Муйнака.
KHIVA Легенда об основании города Хивы по- The legend of the foundation of the city of вествует, что он вырос вокруг колодца Khiva tells that it grew around the Kheivak Хейвак, вода из которого имела удиви- well, the water from which had an amazing тельный вкус, а колодец был выкопан по taste, and the well was dug up by order of приказу Сима - сына библейского Ноя. Sim, the biblical Noah’s son. According to Согласно археологическим данным, archaeological data, Khiva was founded Хива была основана более 2500 лет на- more than 2500 years ago. It is a city rich зад. Это богатый локациями Древнего in locations of the Ancient World and the мира и Средневековья город, одним из Middle Ages, one of the eminent inhabitants именитых жителей которого был леген- of which was the legendary Khudaibergen дарный Худайберген Диванов - первый Divanov, the first photographer and фотограф и кинематографист Средней filmmaker of Central Asia. Азии.
BUKHARA Бухара - настоящий архитектурный и историческо-культурный заповедник, сохранивший уникальные па- мятники зодчества всех исторических эпох, начиная с IX века. На протяжении столетий город не менял своего местоположения и был столицей древних государств Саманидов, Шейбанидов и Аштарханидов. Бухара остается своего рода Меккой для среднеазиатских мусульман. Многочисленные святые места привлекают огромное количество паломников, туристов и кинематографистов.
Bukhara is the real architectural and historical-cultural reserve, preserving the unique architectural monuments of all the historical eras, starting from the 9th century. The location of city remained the same as the center and the capital of the ancient states of the Samanids, Sheibanids and Ashtarkhanids for centuries. Bukhara remains a kind of Mecca for Central Asian Muslims. Numerous holy places attract a huge number of pilgrims, tourists and filmmakers.
SAMAR
RKAND
Самарканд — один из древнейших го- Samarkand is one of the oldest cities in the родов мира, основанный, по археоло- world, founded, according to archaeological гическим данным, в VIII в до н.э. центр data, in the 8th century BCE and the centre исторической области и государства of the historical region and state of Sogdiana. Согдиана. Более 2000 лет город являлся For more than 2000 years, the city has been ключевым пунктом на Великом шелковом a key point on the Silk Road between China пути между Китаем и Европой, а также and Europe, as well as one of the main одним из главных центров науки средне- centres of science of the medieval East. векового Востока. In the 14th century, Samarkand was the В XIV в Самарканд был столицей импе- capital of Tamerlane’s Empire and the рии Тамерлана и династии Тимуридов. Timurid dynasty. The vast majority of the Подавляющее большинство архитектур- architectural masterpieces in the city were ных шедевров города было построено в built during that period. It was the period эту эпоху. Это был период наивысшего of the highest development of Samarkand развития Самарканда и сегодня он явля- and today it is a favourite place for directors ется излюбленным местом кинематогра- making films about the medieval history of фистов, снимающих кино о средневеко- the East. вой истории Востока.
Локации городов Узбекистана многообраз- Locations of cities in Uzbekistan are diverse. ны. В них можно найти и глинобитные улоч- You may find the wattle and daub streets of the ки Средних веков, и развалины древности и Middle Ages in them, and the ruins of Antiquity здания эпохи Царской России на территории and buildings of the era of Tsarist Russia on the Туркестана. Теплый гостеприимный климат, territory of Turkestan. A warm hospitable climate, a многообразие кинематографических ракурсов variety of cinematic perspectives and comfortable и комфортных условий сотрудничества делает conditions for cooperation make Uzbekistan Узбекистан привлекательной точкой для кино- an attractive point for film production in other производства других стран. countries.
Search
