Технология изображений _02-2022

02 2022 (105)



ЛЕТО’22 СОДЕРЖАНИЕ СОБЫТИЯ 3 26 ЦИФРОВОЕ ПРОСТРАНСТВО люди и машины фирменная вещь СЛАГАЕМЫЕ УСПЕХА ЦИФРОВОЕ ПРОСТРАНСТВО 4 прогнозы 27 5 БУДУЩЕЕ C UV-ПЕЧАТЬЮ 28 ОСОБОЕ МНЕНИЕ ЦИФРОВОЕ ПРОСТРАНСТВО 6 дизайн ГЕОМЕТРИКА ПРОСТРАНСТВА механизмы 7 РАСШИРЯЙСЯ С AGFA 8 29 9 ПРЕДМЕТНЫЙ РАЗГОВОР 30 ПРЕДМЕТНЫЙ РАЗГОВОР профессия 10 сезонный визит ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД КАДРОВЫЙ ВОПРОС 11 12 31 ЦИФРОВОЕ ПРОСТРАНСТВО 13 механизмы 14 32 15 ПЕЧАТЬ – ЭТО ПРОСТО 16 33 ПРЕДМЕТНЫЙ РАЗГОВОР 17 наружная реклама 18 СОБЫТИЯ 19 ШИРОКИЙ ОХВАТ 34 выставки 20 ЮБИЛЕЙНЫЙ ГОД 21 35 22 36 23 37 24 25 38 События 3/34 39 Особое мнение 28 Цифровое пространство 4/6/20/26 40 предметный разговор 10/22/30 41 42 43 44 45 46 47 48 БЫТЬ УСПЕШНЫМ – ЛЕГКО! 6 стр. ДЕЛАЕМ МИР ЯРЧЕ 28 стр. БОЛЬШИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ШИРОКОГО ФОРМАТА 43 стр. 4 стр. 11,6 млрд ДОЛЛАРОВ ДОСТИГНЕТ МИРОВОЙ РЫНОК ШИРОКОФОРМАТНЫХ ПРИНТЕРОВ К 2026 ГОДУ

ПОЛИГРАФИЯ, РЕКЛАМА, ФОТО, УПАКОВКА... Татьяна Меркурьева, Издается с февраля 1999 г. Выходит 4 раза в год главный редактор журнала «технология изображений» Директор: Евгений Люц Как минимум две хорошие новости: несмотря на все слож- ности, полиграфическая и рекламная отрасли не только Главный редактор: Татьяна Меркурьева живы, но и успешно развиваются, о чем свидетельствуют Дизайн и верстка: Светлана Аликеева регулярные поставки в Казахстан современного оборудо- Дизайнер-художник: Марина Степанова вания и расходных материалов. И вторая – это ослабление карантинного режима во всем мире, что в нашем случае пре- Корректор: Галина Рябова жде всего означает старт крупнейших отраслевых выставок Переводчик: Маргарита Люц в привычном офлайн-формате. Благодаря чему мы опять сможем щупать и нюхать образцы, копаться в механизме Распространение понравившейся машины и самое главное – общаться, нако- нец, вживую с партнерами, коллегами и просто хорошими «Технология изображений» людьми. И еще одна новость: так как больше всего на свете мы любим убеждать не словом, а делом, с этого номера жур- Адрес редакции: нал «Технология изображений» будет печататься цифровым способом в типографии Technology of Imaging. Тем самым мы Республика Казахстан, 050026, постараемся не только показать стабильное качество печа- Алматы, ул. Нурмакова, 30, оф. 2, ти, но и убедить всех, что цифровая печать сегодня – это тел.: +7 (727) 250 77 28, 258 48 03, множество возможностей не только при производстве корот- ких тиражей, но и гибкость при изготовлении длинных. факс +7 (727) 250 97 52, Чтобы не быть голословными, все технические параметры, e-mail: [email protected] включая себестоимость одного экземпляра, мы опублико- вали в паспорте с указанием поставщиков расходных мате- Подписано в печать 15.06.2022 г. риалов. Для чистоты эксперимента мы печатаем журнал на Тираж 2500 экз. привычной всем «офсетной» бумаге, хотя в нашем случае на бумаге Top Colour Zero себестоимость журнала получилась © Собственник: бы ниже еще на 10 тенге. И да, если наши уважаемые «циф- ТОО «Technology of Imaging» ровые» партнеры – Konica Minolta, Ricoh и Xerox – захотят напечатать журнал, чтобы показать отечественным поли- Все права защищены. графистам весь потенциал своего оборудования, мы с удо- Перепечатка возможна только вольствием предоставим им такую возможность, ведь глав- с письменного разрешения редакции. ная задача «Технологии изображений» – это объективная информация ☺. За содержание рекламы ответственность несет рекламодатель. Технология изображений #2/2022 2 В журнале использованы материалы всемирной сети Интернет. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. PR – публикуется на правах рекламы. Журнал зарегистрирован в Министерстве культуры, информации и общественного согласия Республики Казахстан. Свидетельство № 3835ж от 06.05.2003 г. Отпечатано на цифровой машине Canon imagePRESS C800 (2014 г. в., пробег 3,7 млн) в типографии Technology of Imaging, г. Алматы, ул. Нурмакова, 30, оф. 2, тел.: +7 (727) 250 77 28, 250 96 69, e-mail: [email protected] Поставщик бумаги: «Резервснабплюс», г. Алматы, пр. Суюнбая, 497, лит. А, тел.: +7 (727) 356 07 07, +7 771 701 33 67 Себестоимость печати: 520,5 тг. А4, 48 стр. + обложка, Омела gloss 90/200 г/м2, ламинация обложка глянец, термопереплет. Бумага: блок 12 л. (А3SR) х 10,7 тг. = 128,4 тг./ обложка 1 л. (А3SR) х 19,6 тг. = 19,6 тг. Печать: блок 48 л. (А4, 4+0) х 7 тг. = 336 тг./ обложка 4 л. (А4, 4+0) х 7 тг. = 28 тг. Припресс: 1 л. х 6,3 тг. = 6,3 тг. Переплет: 1 шт. х 2,2 тг. = 2,2 тг. www.tech.kz

события ëþäè è ìàøèíû Допвозможности Дорогая Agfa В типографии DAR LINE – новое оборудование. Проволоко- Производитель объявил о повыше- швейная машина TD 101, установленная этой весной в алматинской нии цен на офсетные пластины. типографии, позволяет сшивать блоки толщиной до 18 мм, что суще- ственно расширяет ассортимент продукции «на скобе». Новые цены будут умножены на два и вступят в силу 1 июля В свою очередь, Дом печати «Баспагер» (Алматы) дооснастил 2022 года. По словам Фреде- постпечатный участок ручным брошюровщиком Renz SRW 360, 3:1. рика Деинга, вице-президента Напомним, что оборудование под металлическую пружину шагом 3:1 по продажам подразделения (размер отверстия 4х4 мм и толщина пробивки – 2,2 мм) пробивает Offset Solutions в Agfa: «…компа- блоки 1–13 мм, причем без ограничения длины. ния по-прежнему сталкивается не только с исторически высокими Идеальная работа затратами на расходные матери- алы, логистику и энергию, но и с В типографии Deluxe Printery инстал- очень непредсказуемыми постав- лирована новая гидравлическая гильо- ками некоторых ключевых видов тина DKD 7208HP. Длина реза 720 мм; сырья. Чтобы вести устойчивый высота стопы 800 л.; фронтальный рабо- бизнес, позволяющий гарантиро- чий стол из высокопрочного алюмини- вать поставки и продолжать пред- евого сплава со шлифованной поверх- лагать нашим клиентам иннова- ностью, оснащенной металлическими ционные продукты и качествен- шариками для лучшего скольжения ный сервис, у нас нет другого тяжелой стопы бумаги; новая система выбора, кроме как повысить базо- предварительного прижима с ножной педалью, позволяющей точно вые цены на офсетные пластины». позиционировать стопу бумаги, пульт с сенсорным управлением и ЖК-цветным дисплеем максимально облегчат работу резчика. В свою очередь, интуитивно понятное меню, на котором можно запро- граммировать до 96 линий реза на 100 программ, сэкономит время на постоянных заказах. Новый стандарт Встроенный спектрофотометри- чиков: искали инновационный ческий датчик экономит время и подход к решению их повседнев- Canon выпустил на рынок новую позволяет проводить калибровку ных проблем на производстве и полноцветную модель. Canon и корректировку параметров без новые способы повысить каче- imagePRESS V1000 со скоро- специальных навыков – нажатием ство и скорость печати, а также стью 100 стр./мин. и с рекомен- одной кнопки. При этом не потре- расширить ассортимент креатив- дованными объемами печати буется останавливать печать для ной печатной продукции, кото- до 350 тысяч оттисков в месяц и проверки качества. Новая двух- рую они смогут предлагать своим максимальными – до 1,2 млн – этапная корректировка приводки клиентам. Функции imagePRESS для печати на листах длиной до обеспечивает идеальное совме- V1000 помогают справиться с 1300 мм поможет типографиям щение даже длинных листов распространенными трудностями оперативно справиться как с длин- – 1300 мм. Дополнительный печатного бизнеса – устройство ными, так и короткими тиражами. датчик автоматически отслежи- выполняет больше разнообразных вает отпечатки, не соответствую- заданий в более сжатые сроки. В новой модели добав- щие нормам приводки и цвета в Гарантированная постоянно высо- лен дуплекс на печать длиной задании, корректирует и поддер- кая производительность и расши- 330x1,300 мм, а в остальном сохра- живает правильные параметры ренные функции автоматизации, нены все плюсы серии: поддержка на протяжении всего тиража, повышающие качество печати с плотностей от 52 до 400 г/м2, экономя время и повышая произ- минимальным участием опера- печать на цифровых пластиках водительность. тора, позволяют освободить время и конвертах. При этом новинка для общения с клиентами, исполь- имеет самые компактные размеры «Устройство imagePRESS V1000 зовать знания и опыт для разра- среди цифровых коммерческих обладает повышенной произво- ботки новых ценных предложе- печатных машин с такой скоро- дительностью и может работать ний и развития бизнеса в новых стью печати. с широким рядом разнообразных направлениях». носителей, – комментирует Хиро imagePRESS V1000 оснащена Имамура, вице-президент Canon инновационной системой охлажде- Europe по маркетингу и иннова- ния бумаги, расположенной сразу циям, подразделения по реше- после модуля переноса изображе- ниям и продукции для цифро- ния, что помогает поддерживать вой печати. – Разрабатывая эту стабильное качество печати на цифровую тонерную машину, мы особых носителях, резко сокращая исходили из потребностей заказ- количество брака из-за скручива- ния, застревания или склеивания листов. Технология изображений #2/2022 3 www.tech.kz

цифровое пространство ïðîãíîçû будущее c UV-печатью Согласно новому отчету исследовательской компании чернила сохнут дольше, обычно не являются MarketsandMarkets, мировой рынок широкоформатных водонепроницаемыми и могут испортиться принтеров может составить до 11,6 млрд долларов под воздействием ультрафиолетового света, в (8,6 млрд фунтов стерлингов / 10,3 млрд евро) к 2026 году, то время как сольвентные чернила выделяют если текущие тенденции роста сохранятся вредные химические пары в процессе печати и Исследование прогнозирует, что сектор будет требуют специальной вентиляции. В то время расширяться со среднегодовым темпом роста как УФ-чернила «…имеют множество преиму- (CAGR) в 5,4% в период с 2021 по 2026 год, значит, ществ: этот тип чернил высыхает почти мгно- рыночная стоимость за это время вырастет с венно, устойчив к ультрафиолетовому излуче- 8,8 млрд до 11,6 млрд долларов. При этом технол- нию и не оказывает значительного воздействия гия на основе чернил будет играть важную роль на окружающую среду». Более того, их можно в стимулировании роста в течение многих лет, наносить на ряд непокрытых и жестких поверх- и одной из основных причин расширения этого ностей. Чернила с УФ-отверждением все чаще сектора в данном сегменте является более широ- заменяют сольвентные чернила, несмотря на кое использование струйных широкоформат- их высокую стоимость из-за упомянутых выше ных принтеров для технических приложений и преимуществ. Таким образом, ожидается, что печати САПР. спрос на УФ-отверждаемые чернила будет увели- чиваться и в течение прогнозируемого периода «Традиционно в архитектуре, машинострое- займет наибольшую долю рынка. нии и строительстве предпочтение отдавалось лазерным принтерам, поскольку эти принтеры С точки зрения географической производи- использовали меньше цветов и обеспечивали тельности, ожидается, что Азиатско-Тихоокеан- более высокую скорость печати, чем струйные ский регион будет иметь самый высокий сред- принтеры, – говорится в отчете. – Однако со време- негодовой темп роста в течение этого периода, нем производители струйных принтеров начали чему способствует тот факт, что некоторые веду- предлагать более быстрые струйные принтеры с щие поставщики широкоформатных принтеров, меньшими эксплуатационными расходами для такие как Canon, Epson и Mimaki, базируются в широкоформатной печати, что привело к более данном регионе. значительному распространению струйных принтеров в этих отраслях. Причиной снижения Ожидается, что в ближайшие годы Индия, спроса на принтеры на основе тонера является Япония и Китай будут лидировать на рынке замена данных принтеров струйными принте- широкоформатных принтеров как с точки зрения рами из-за их преимуществ, таких как доступ- адаптируемости, так и с точки зрения размера ная цена и низкие эксплуатационные расходы». рынка, кроме того, Китай и Индия как крупней- шие поставщики текстиля станут играть важную Сегмент УФ-отверждаемых чернил на рынке роль на рынке широкоформатных принтеров. широкоформатных принтеров, по прогнозам, В странах Северной Америки ожидается рост в будет занимать большую долю в течение иссле- основном за счет глобальных инвестиций компа- дуемого периода, а это, как говорится в отчете, ний и высокого спроса на широкоформатные связано с тем, что данная технология предла- принтеры для крупномасштабной печати. Север- гает ряд преимуществ по сравнению с другими ная Америка также является «домом» для круп- типами чернил. В отчете отмечается, что водные ных игроков, таких как HP, EFI, Xerox и Lexmark. Технология изображений #2/2022 4 www.tech.kz

we embody print Anapurna LED Гибридный УФ-принтер Высокоскоростной 6-цветный гибридный УФ-принтер со светодиодным отверждением чернил и шириной печати от 2,05 до 3,2 м, идеально подходящий под широкий круг задач и применений. www.tech.kz ɌɈɈ «Technology of Imaging» ɝ. Ⱥɥɦɚɬɵ, ɭɥ. ɇɭɪɦɚɤɨɜɚ, 30, ɨɮ. 2 Ɍɟɥ.: +7 (727) 250 96 69, 258 48 03 Ɏɚɤɫ +7 (727) 250 97 52 [email protected]

цифровое пространство ìåõàíèçìû Расширяйся с Agfa Широкоформатная струйная печать – одно из немногих направлений полиграфической эта технология идеальна при деятельности, которое до сих пор продолжает активно развиваться и находить новые работе с тонкими термочувстви- области применения. Несмотря на пандемию, практически все производители струйных тельными материалами. При решений существенно обновили модельный ряд. В сегодняшнем номере – обзор этом отсутствие инерции во производственной линейки от компании Agfa (Бельгия) время работы с источником света в данной технологии позволяет Гибридные принтеры цвета (небелёный гофрокар- мгновенно выключать/включать тон, камень, фанера) без потери источник УФ-отверждения, что Начнем с младшей серии в насыщенности изображения при увеличивает производитель- данном сегменте – Hybrid любом освещении (прозрачные ность работы оборудования. Anapurna LED. Напомним, что материалы) и качества цвето- На увеличение скорости рабо- данная торговая марка появи- передачи (цветные материалы). тает и автоподатчик листовых лась в середине нулевых годов За один проход белым можно материалов1, а также возмож- текущего столетия и отлично нанести изображение снизу, ность одновременной печати подходит для небольших цифро- сверху или «сэндвич» (когда на нескольких листах. В свою вых типографий, фотобизнеса, слой белых чернил заключен очередь, продуманная инже- а также малых и средних пред- между двумя цветными слоями, нерная конструкция предпола- приятий, специализирующихся обычно применяется для печати гает надежную работу машин на шелкографии. То есть для рекламной продукции с эффек- при любой рабочей загрузке, а всех, кто заинтересован в печати том «день/ночь»). Кстати, белую краски UV-LED гарантируют гибких материалов с рулона краску можно использовать и быстрое отверждение, разно- на рулон и на жестких плоских как спот цвет (при печати боль- образие материалов для печати поверхностях. ших плашек). и очень широкий цветовой охват. Еще одно ноу-хау от произво- Сегодня механизмы Hybrid Комплектация ультрафиоле- дителя – «технология тонкого Anapurna LED series позволяют товыми LED-сушками с воздуш- слоя» – обеспечивает самый печатать изображения шириной ным охлаждением позволяет минимальный расход краски до 3200 мм, совмещая при этом пользователю не только эконо- на данном рынке, что позволяет отличное качество и высокую мить электроэнергию и время, но продавать продукцию ниже цен производительность. Исполь- и снижает стоимость продукции. конкурентов. зование белой краски в каче- Благодаря отсутствию паразит- стве подложки дает возможность ного теплового излучения (LED – Теперь непосредственно о мо- печати на прозрачных мате- light-emitting diode – светодиод) делях. Самая младшая из них – риалах, на носителях темного это Anapurna H1650i LED с фор- матом печати до 1650 мм и произ- Гибридный Jeti Tauro H3300 UHS LED – самый быстрый принтер в своем сегменте, который водительностью до 63 м2/час, умеет запечатывать материалы шириной до 3300 мм со скоростью до 600 м²/ч. а также возможностью работы с материалами толщиной до 45 мм. Линейка промышленных принтеров средней производи- тельности включает в себя три модели, отличающиеся форма- том печати: Anapurna H2050i LED (2050 мм), Anapurna H2500i LED (2500 мм), Anapurna H3200i LED (3200 мм) и вдвое боль- шей производительностью – до 129 м2/час. Количество печат- ных головок KM 1024i (произ- водство Konica Minolta) во всех принтерах – 6, и все они могут поставляться в двух цветовых конфигурациях: CMYK+White или CMYKLcLm. 1 Опция. Технология изображений #2/2022 6 www.tech.kz

цифровое пространство ìåõàíèçìû В начале марта 2021 г. Agfa ным изображением плотный слой нительных серых (осветлен- выпустила на рынок флагман- белых чернил можно исполь- ных черных) чернил позволяет скую модель светодиодного зовать для создания рельефа повысить уровень детализации широкоформатного гибридного при имитации разнообразных изображений и качество печати принтера Jeti Tauro H3300 UHS поверхностей). В свою очередь, нейтральных цветов, чувстви- LED. Мощная машина, заверша- праймер выполняет роль грун- тельных к точности воспроиз- ющая линейку из четырех прин- товки при печати на материа- ведения баланса серого. Кроме теров, ориентирована на верх- лах, у которых могут возникать того, замена цветных компонен- ний сегмент рынка печати выве- проблемы с адгезией чернил тов нейтральным серым позво- сок и дисплеев. В четырех- или других цветов (например, при ляет уменьшить суммарный шестицветной конфигурации он печати по стеклянным или акри- расход чернил и снизить себесто- запечатывает материалы шири- ловым поверхностям). Покры- имость печати. ной до 3300 мм со скоростью до тие праймером может выпол- 600 м²/ч. Благодаря усовершен- няться либо в сплошном, либо в Специально для данной ствованиям принтер прочнее выборочном режиме. Во втором линейки Agfa разработала и на 30% быстрее своего пред- случае он будет наноситься лишь чернила двух серий: Anuvia шественника, выпущенного в на участки, где затем будет напе- 1551 и Anuvia 1250. Первая из 2015 г. Высокоскоростной авто- чатано цветное изображение. них предлагается в качестве загрузчик и большие емкости Для повышения качества печати чернил общего назначения и для чернил продлевают авто- (особенно белым) в Jeti Tauro хорошо зарекомендовала себя номную работу, в то время как H3300 LED используется система при печати на гибких матери- расширенные зоны вакуум- циркуляции чернил, поддержи- алах, где ключевым фактором ного прижима и направляющие вающая жидкость в постоянном является способность к растя- позволяют запечатывать на Jeti движении. жению. Второй тип чернил был Tauro H3300 UHS LED гофро- специально создан для того, картон. В рулонной конфигура- Набор цветных чернил, чтобы получать максималь- ции он может работать с одним применяющихся в серии, состоит ное качество и широкий цвето- или двумя рулонами, а также из шести красок – CMYKLсLk. вой охват при печати по впиты- оснащен камерой для двусторон- Вместо осветленной версии вающим поверхностям (как у ней печати на светоблокирую- пурпурной краски (Lm), кото- бумаг или картона). Отпечатки, щих материалах. рая используется в дополнение к полученные с использованием осветленной голубой (Lc) в боль- чернил обеих серий, имеют высо- В машине используются шинстве конфигураций 6-цвет- кую устойчивость к послепечат- пьезоэлектрические печата- ных принтеров, здесь применя- ным операциям, другим меха- ющие головки Ricoh MH5420 ется осветленная черная краска ническим воздействиям и макси- с малым объемом капли – (Lk). Использование допол- мально похожи на офсетные. 7 пл. Разрешение печати 635х1200 dpi позволяет добиться Agfa – один из немногих производителей УФ-плоттеров, которые работают на собственных качественного воспроизведения чернилах. При этом чернила для разных серий принтеров Anapurna, Jeti, M-Press даже очень мелких шрифтов отличаются по составу и разработаны специально для того типа печатных головок, который (высотой от 4 пт как в позитив- применен в принтере. УФ-чернила от Agfa Graphics с повышенным содержанием пигмента ном, так и в негативном вари- в сочетании с сушками, сконструированными для минимизации теплоотдачи, облегчают анте). При этом, чтобы скорость печать на тонких и чувствительных к температуре материалах и имеют очень высокий не влияла на качество, число цветовой охват, перекрывающий все промышленные задачи при низком расходе: 5–6 мл на печатающих головок, установ- квадратный метр при печати CMYK. ленных в принтере, было увели- чено до 60. Формирование цвет- ного изображения осуществля- ется с помощью 48 печатающих головок, что вдвое больше, чем у Jeti Tauro H2500 LED, а осталь- ные 12 могут использоваться для печати чернилами специ- альных цветов – белым и/или праймером. Первые, которые играют роль кроющих белил, могут нано- ситься на поверхность материала в разных режимах и для печати на непрозрачных материалах (например, запечатанный цвет- Технология изображений #2/2022 7 www.tech.kz

цифровое пространство ìåõàíèçìû Планшетные принтеры чить производительность труда капли 7 пл машина печатает изображения с деталями ошело- Младшая модель в данном за счет исключения многих мительного качества и четким послепечатных операций. Коли- воспроизведением текста даже секторе – Anapurna FB2540i чество печатных головок, тради- при кегле 4 пункта с производи- LED – высокоскоростной план- тельностью до 248 м2/час. шетный UV-принтер со свето- ционное для младших и средних моделей, – 6 KM 1024i, так же как Функция Print & Prepare диодным отверждением крас- и цветовые конфигурации, – это позволяет подготовить следую- ки, форматом печати до щую работу на свободной поло- 2535х1535 мм и производитель- CMYK+White или CMYKLcLm. вине стола, пока принтер печа- Производительность оборудова- тает предыдущее задание, а ностью до 96 м2/час. Принтер ния – до 96 м2/час. использование LED-отверждения отличает конструкция с непод- обеспечивает снижение произ- вижным столом и подвижным Флагманом данного сектора водственных затрат, упрощение по праву считается облада- обслуживания и дает возмож- порталом, на котором располо- тель множества престижных ность использования более широ- жена каретка с печатающими кого спектра материалов. головками. Такая архитек- профессиональных премий Jeti Mira LED – мощный прин- Линейка включает в себя тура идеальна как для печати тер с подвижным порталом и два решения с форматом печати в несколько проходов (напри- 2690х1600 мм или 2690х3200 мм, мер, для создания рельефных, неподвижным столом. Реше- дополнительно можно еще зака- ние отличает максимальная зать опцию печати с рулона на текстурных изображений), так ширина печати – до 2690 мм, рулон шириной 2050 мм. Оба и для одновременной печати принтера работают с материа- нескольких работ на листах опция печати с рулона на лами 50,8 мм на печатающих рулон, расширенная технология головках Ricoh MH5420. Цвето- разного размера. Благодаря 3D-линз, светодиодное отверж- вая схема CMYKLcLm + White возможности многослойной плюс может дополниться лаком печати принтер способен печа- дение краски и печать в 7 красок или праймером. + белый (CMYKLcLm + White). тать в один проход и белой, и Однако главной особенностью цветными красками одновре- менно, причем оператор может Jeti Mira LED стало абсолютно точное движение каретки по выбрать последовательность двум осям – X и Y. Благодаря наложения слоев. Печать без полей позволяет резко увели- данной конструкции и объему Усиленная направляющая. Усиленная направляющая/линейный мотор. Сенсоры безопасности Обеспечивает плавное Мощная подвеска каретки в сочетании с каретки. Комплект движение каретки для линейным мотором привода гарантирует защищает печатные идеального воспроизведения плавное движение печатных головок и головки от контакта печатной точки. точное позиционирование капель при печати. с печатным материалом, Линейный двигатель также гарантирует предотвращая их легкое обслуживание и снижение шума и повреждение. вибрации для спокойной работы. При печати с рулона на рулон вакуумные направляющие, расположенные со стороны размотки и намотки материала, вместе с натяжными роликами со стороны размотки материала обеспечивают идеальное натяжение материала и гарантируют печать без морщин. Эта опция поставляется в стандарте для всех моделей, кроме Anapurna H1650i LED, где установлены стандартные металлические направляющие. Для младшей модели в случае необходимости вакуумные направляющие можно приобрести дополнительно. Безупречная транспортировка материала. Загрузка печатного материала Одновременная печать на нескольких листах и печать без полей. Печать проста и точна за счет моторизованной регистрационной планки и автомата на нескольких листах многократно увеличивает производительность определения высоты печатной головки. Автоматически контролируемая работы, особенно при печати средними форматами. Печать без полей вакуумная система, состоящая из четырех зон, обеспечивает постоянный вакуум сокращает послепечатные затраты и экономит время. Anapurna H2050i во время всего печатного процесса при печати и на рулонных, и на листовых и H2500i LED могут быть укомплектованы модулем автоподачи листов материалах. Безупречная транспортировка материалов дает великолепные для автоматизированной подачи, например картона малых форматов, результаты при печати. до пяти листов параллельно (4 – для младшей модели). Технология изображений #2/2022 8 www.tech.kz

цифровое пространство ìåõàíèçìû Печать с рулона на рулон печатать на множестве носите- И еще одна уникальная лей, включая сетки и бэклит. модель в портфолио широко- Еще одна очень востребован- Цветовая схема (4 цвета + форматных принтеров Agfa – ная ниша на рекламном рынке белый либо 6-цветная палитра) AVINCI CX3200. Решение разра- – это печать на рулонных мате- выбирается заказчиком в зави- ботано как для прямой печати риалах большим форматом – симости от решаемых задач. на полиэстеровых тканях, так и до 3200 мм. В этом сегменте Шесть головок Kyocera high- для переноса изображений на Agfa предлагает три интерес- frequency, уникальная опция одежду – спортивную или повсед- ных решения для наружной и одновременной печати на двух невную – с помощью термо- текстильной печати. рулонах шириной до 1600 мм трансферной бумаги. Благодаря каждый, формат печати до широкому цветовому охвату Так, Anapurna RTR3200i 3300 мм – максимально увели- принтер великолепно передает LED – родная сестра Anapurna чивают производительность цвета и точно воспроизводит H3200i LED со всеми теми же и возможности типографии. мелкие элементы изображения, характеристиками, но только OBERON RTR3300 присвоена что стало возможно благодаря при печати с рулона на рулон. высшая категория безопасно- высокому разрешению. Высо- Формат печати – 3200 мм, шесть сти отпечатка GREENGUARD копигментированная, с низким печатных головок KM 1024i, GOLD, что предполагает макси- расходом (благодаря технологии две цветовые конфигурации – мальное соответствие самым тонкого слоя печати Thin layer) CMYK+White, CMYKLcLm и строгим стандартам на объем сублимационная краска dye-ink, производительность оборудова- эмиссии вредных веществ. Еще формат печати 3200 мм, цвето- ния до 127 м2/час максимально одним ноу-хау является водяное вая палитра CMYK, печатаю- расширят возможности типогра- охлаждение печатного стола, щие головки Kyocera KJ4B-0300 фии, инсталлировавшей данное что позволяет поддерживать и производительность печати до решение у себя. температуру запечатываемого 270 м2/час позволяют владельцу материала не выше комнат- максимально расширить круг В свою очередь, OBERON ной (особенно важно для сверх- заказов, найти новые ниши RTR3300 с совершенно уникаль- чувствительных пластиков и продаж в наиболее прибыль- ной производительностью пред- нежных тканей). ных секторах полиграфического ставляет собой High-end-прин- и рекламного рынка и быстро тер с технологией UV-LED. окупить оборудование. Машина дает возможность Планка ионизации. Устанавливается на каретку для удаления статического заряда с поверхности печатного материала и обеспечения правильного расположения капель краски. Все настройки удобно отображаются с помощью простой графики на мониторе тач-скрин, смонтированном на отдельной консоли. Файлы отправляются на печать, растрируются, просматриваются с помощью встроенного BitMap-сервера с емкостью диска 1 Тб для растрированных изображений, что обеспечивает быструю и безопасную отправку на печать больших объемов данных. Мониторинг чернил. Во время печати уровень чернил контролируется автоматической системой пополнения чернил. Система подачи легкодоступна и обеспечивает идеальное заполнение чернильных контейнеров. Белые чернила контролируются отдельно от остальных (циркуляция, регулировка подачи краски под давлением и цикл очистки головок). Емкость с белыми чернилами снабжена специальным перемешивающим механизмом для сохранения их свойств. LED-лампы. Отверждение UV-красок с помощью Дополнительные столы. воздухоохлаждаемых LED-ламп экономит Anapurna H2050i LED/H2500i LED/H3200i LED громадное количество энергии и идеально для поставляются в стандартной комплектации термочувствительных печатных материалов с дополнительными столами, что позволяет (например, тонких прозрачных пленок, запечатывать листы длиной до 3,2 метра. самоклеящихся материалов или стретч-пленок ПВХ). Для машины начального уровня Anapurna H1650i LED дополнительные Технология изображений #2/2022 9 столы могут быть заказаны как опция. www.tech.kz

Билалдин Ахметов – яркая иллюстрация того самого случая, когда человек оказался в нужном месте в нужное время. Благодаря его работе студенты Алматинского колледжа полиграфии могут по праву гордиться своим учебным заведением: опытные педагоги, светлые классы, одна из лучших по оснащенности производственная база, общежитие для иногородних, стадион, зимний сад, практика на производствах ведущих предприятий страны. И все это, не считая возможности получения дальнейшего профобразования в крупнейших российских вузах.

предметный разговор ïðîôåññèÿ Кадровый вопрос Этой весной Алматинский колледж полиграфии (АКП) – государственное среднее способны выполнять работу по специализации сразу по окон- специальное учебное заведение по подготовке кадров для полиграфической чании обучения. Для этого колледж обеспечивает постоян- отрасли – отметил свое 45-летие ное участие предприятий-парт- неров в своих мероприятиях, Сегодня в колледже можно наши студенты с первого курса а те, в свою очередь, прово- получить обучение по 13 проходили учебную практику дят лекции, мастер-классы, профессиям, среди которых на профильных предприятиях. конкурсы и т. п.; разрабатывают «дизайнер», «печатник», «пере- образовательные программы; плетчик», «механик» и еще Благодаря этому полез- выделяют студентам научных множество других необходи- ному нововведению студенты руководителей от своих пред- мых современному производ- колледжа с самого начала приятий для дипломных работ ству специализаций. Начи- обучения знакомятся с произ- и, конечно, предоставляют ная с 2000 года педагогами водственными процессами и места для практики студентам АКП было разработано четыре приобретают необходимые им и стажировок – для мастеров государственных стандарта в дальнейшем профессиональ- производственного обучения. начального профобразования, ные умения и навыки. При Таким образом, потенциаль- написано более 10 учебников и этом мы следим, чтобы прак- ный работодатель, у которого методических пособий. Коллек- тика действительно приносила есть свое собственное представ- тив колледжа – это то, чем очень пользу, а не превращалась во ление о специалисте, имеет дорожит директор учебного внеочередные «каникулы»: и со возможность в любой момент заведения Билалдин Ахметов, стороны колледжа, и со стороны «вмешаться» в процесс обуче- ведь именно профессионализм, организации-работодателя за ния, постоянно дополняя его любовь и творческий подход каждым обучающимся закре- содержание кругом специфи- к делу преподавательского пляется наставник, а по окон- ческих задач для своего произ- состава помогают ежегодно чании – подводятся итоги. водства. Благодаря такому выпускать более 350 специали- партнерству будущий работо- стов, которых с удовольствием – И как результат… датель еще на ранних стадиях принимают на работу ведущие – 86% выпускников трудо- может оценить потенциальные типографии страны. устраиваются по окончании кадровые ресурсы и в случае обучения на том предприя- соответствия – заблаговре- – Мы изначально понимали, тии, где проходили практику. менно предложить выпускнику что теоретические знания в А с учетом того, что наши работу или же сразу зачислить такой сложной отрасли, как постоянные партнеры – веду- его в штат. полиграфическая, без прак- щие предприятия страны, тики ничего не значат, – расска- такие как РПИК «Дәуір», – Какие перспективы зывает Билалдин Ахметов. – «ПОЛИГ РАФКОМБИН АТ », открываются перед студен- Ни для кого не секрет, что для EasyPackPRO, Technology of тами по окончании колледжа? введения новой дисциплины Imaging, IntellService, ERNUR- колледжу необходимо проде- press, Foliant и многие другие – Часть выпускников сразу лать множество шагов, связан- уважаемые типографии, на мой идут работать: такие специаль- ных с регистрацией, подтверж- взгляд, это очень достойный ности, как «дизайнер-версталь- дением и утверждением у госу- результат. щик», «контролер качества гото- дарства плана обучения, а это На самом деле сотрудниче- вой продукции», «печатник», довольно длительный процесс, ство колледжа и работодате- довольно востребованы у рабо- в результате чего нам не всегда лей – это очень актуально, ведь тодателей, особенно если речь удается мгновенно реагировать практическая составляющая в идет о книжных и журнальных на требования рынка. Именно процессе обучения становится производствах. поэтому, кроме создания значительным конкурентным собственной производственной преимуществом выпускника. Большая же часть ребят базы, где благодаря партнерам Как каждый студент заинтере- решают продолжить обучение. АКП сегодня собраны самые сован в хорошем рабочем месте, Тем более что созданное нами новейшие решения от веду- так и работодатель хочет полу- образовательное пространство щих производителей оборудо- чить квалифицированного предполагает рост их мобиль- вания, мы постарались, чтобы работника. Наша цель – подго- ности. Благодаря налаженным товка студентов, которые будут Технология изображений #2/2022 11 www.tech.kz

предметный разговор ïðîôåññèÿ Алматинский колледж полиграфии был открыт по распоряжению Совета Министров связям с российскими вузами, КазССР 14 апреля 1977 года как техническое училище № 28. В 1989-м за высокие выпускающими профессиональ- показатели в подготовке профессиональных кадров уже в статусе ПТУ № 5 получил премию ные кадры для издательско-по- Ленинского комсомола. «За последние 12 лет, – писала газета «Вечерняя Алма-Ата» того лиграфической отрасли, наши времени, – здесь подготовлено свыше 4,5 тысячи квалифицированных рабочих». Сегодня студенты могут продолжить выпускников колледжа можно встретить на многих предприятиях страны. обучение в Московском политех- Практически со дня основания, 30 лет, ническом университете, Новоси- училище возглавлял кандидат педагоги- бирском технологическом инсти- ческих наук полиграфист Жумадильда туте (филиал РГУ им. А. Н. Жупарбаевич Базилов. Именно при нем нача- Косыгина) и Санкт-Петербург- лось формирование коллектива, в те времена ском государственном универси- свои знания студентам передавали лучшие тете промышленных технологий из лучших специалистов, какие только были и дизайна. Каждый год пред- тогда в республике: теория – от выпускников ставители этих учебных заве- полиграфических вузов Москвы и Львова, дений приезжают в колледж, практика – от героев труда. Держать планку выступают перед нашими в АКП стараются и сейчас. студентами, рекламируя свои альма-матер, и проводят всту- пительные экзамены. В итоге, кроме собственно высшего обра- зования, у студентов появляется возможность стажировки в типо- графиях Москвы, Новосибирска и Санкт-Петербурга, а это, как вы понимаете, неоценимый опыт в становлении будущих профес- сионалов. Есть в нашей практике (улыбается) и студенты-бизнес- мены – Татьяна Чистякова и Анна Мыцких, которые открыли свои собственные типографии: One&One и MAS Production, где теперь проходят практику наши ученики. – Производственной базе колледжа могут позавидовать многие типографии страны, а насколько возможно совме- щать учебную составляющую с коммерческой? – Наша типография – это наша гордость, потому что в ней можно найти практически все оборудование, на котором рабо- тают современные полиграфиче- ские производства, – от GTO-52, подаренном колледжу в свое время концерном Heidelberg, до последних моделей высокопроиз- водительных цифровых машин, широкоформатных плоттеров и 3D-принтеров. В наших учебных классах представлены все техно- логии, которые используются на сегодняшний день в отрасли. И так как типография колледжа в состоянии оперативно выпу- скать книжную и журнальную Технология изображений #2/2022 12 www.tech.kz

предметный разговор «Тренировать тело не менее важно, чем тренировать ум, – считает Билалдин ïðîôåññèÿ Ахметов. – Раньше у нас не было такого прекрасного поля, но мы долго к этому стремились. Приятно видеть, с каким удовольствием ребята теперь по нему продукцию теоретического и производ- бегают». А еще на стадионе проводят состязания и, конечно же, праздники. ственного обучения, зачетные книжки, Ну а где еще можно принять то количество гостей, которые пришли поздравить студенческие и читательские билеты, а колледж?!. также оригинальные деревянные суве- ниры, изготовленные при помощи лазе- ров, то кроме собственных нужд мы еще печатаем продукцию «на сторону», что позволяет нам не только обучать студен- тов в режиме «живого производства», но и зарабатывать деньги на коммерче- ских заказах. – До пандемии коронавируса студенты колледжа активно участвовали во многих междуна- родных конкурсах. Изменилось ли что-то в связи с последними собы- тиями? – Несмотря на сложную эпидемио- логическую обстановку в 2020–2021 гг., мы старались по возможности не пропу- скать никакие мероприятия, так как это не только очень полезный опыт для наших студентов, но и поддержание имиджа колледжа на международной арене. Так, например, в мае прошлого года в Алматинском колледже полиграфии впервые был проведен демоэкзамен по дисциплине «Печатные технологии в прессе для квалификации «печат- ник». Демонстрационный экзамен проводился по стандартам WorldSkills с использованием системы CIS при консультационно-методическом сопро- вождении Департамента развития движения WorldSkills1. Работу студен- тов оценивали 18 экспертов, в состав которых вошли и представители рабо- тодателей. В том же 2021 году наши студенты приняли участие в выставке «Содру- жество COMMONWEALTH – 2021», которую проводит Институт искусств и дизайна Удмуртского университета каждые два года. В конце прошлого года АКП и наш давний партнер – Шанхайский колледж издательского дела и печати – провели международный конкурс фотографии и видеороликов «Мы – за будущее без COVID», который состоялся в рамках движения «Один пояс – один путь», объявленного китайскими коллегами. В мероприятии приняли участие 85 студентов из учебных заведений Китая, Казахстана, России и Украины. 1 WorldSkills – международное некоммерческое движение, целью которого является повышение престижа рабочих профессий и развитие навыков мастерства. Технология изображений #2/2022 13 www.tech.kz

предметный разговор ïðîôåññèÿ Технология изображений #2/2022 14 www.tech.kz

предметный разговор ïðîôåññèÿ Алматинский колледж полиграфии активно сотрудничает не только с потенциальными работодателями – полиграфистами и поставщиками оборудования и расходных материалов РК, но и с Акиматом Алматы, Палатой предпринимателей Алматы, Ассоциацией издателей и книгораспространителей Казахстана, Ассоциацией фотографов РК и еще множеством общественных и отраслевых организаций, представители которых пришли поздравить своего партнера с 45-летием. Технология изображений #2/2022 15 www.tech.kz

предметный разговор ïðîôåññèÿ Когда лучший подарок – спецвыпуск журнала «Технология изображений», полностью посвященный АКП. В рамках проекта «Жас Маман»2 для возможности обучения на самых современных печатных машинах и изучения последних разработок от мирового производителя летом прошлого года Technology of Imaging инсталлировала в типографии колледжа современные ЦПМ: Сanon imagePRESS C910 и VarioPrint DP Line 115. 90-копийная цветная iP C910 c программным обеспечением PRISMAsync позволяет достичь небывалых эффектов в области цветной печати, в то время как промышленная черно-белая VP DP Line 115 c ее 113 стр./час и месячным объемом 1,7 млн оттисков предлагает огромные возможности. 2 Был разработан в соответствии с поручением первого Президента РК Н. Назар- баева, данного на торжественной церемонии открытия Года молодежи 23 января 2019 г. Целью проекта стала модернизация 180 колледжей и 20 вузов по 100 наиболее востребованным профессиям и внедрение международного опыта подготовки квалифицированных специалистов. Завершен в 2021 г. Технология изображений #2/2022 16 www.tech.kz

предметный разговор ïðîôåññèÿ С первых дней доукомплектации учебных классов и производственной базы Билалдин Ахметов мечтал о современной фотостудии, где студенты смогут научиться правильно выстав- лять свет, кадрировать изображение, в резуль- тате чего будут получаться фотошедевры. Сегодня в колледже есть не только фотокласс со всем необходимым, но и стилизованная студия, где каждый желающий может сняться в само- бытном национальном стиле на фоне настоя- щей степной юрты. – Мы правильно понимаем, что наконец – В апреле 2019 года курсы переподготовки сбылась ваша давняя мечта – фотокласс? прошли пять сотрудников издательства «Берел» ВКГУ им. Д. Серикбаева (Усть-Каменогорск). – Да, благодаря нашим неустанным стара- В 2020-м из-за пандемии работа была приоста- ниям (улыбается) в реестре классификатора новлена. В настоящее время мы планируем возоб- колледжа появились новые специальности, новить это полезное начинание, правда, теперь такие как «издательское дело», «технология уже в Караганде. полиграфического и упаковочного производ- ства», «эксплуатация, техническое обслужива- – И традиционный вопрос: какие планы ние и ремонт оборудования полиграфического ставит перед собой коллектив колледжа в производства», «графический и мультимедийный юбилейный год? дизайн», «операторское искусство». Для фото- класса было закуплено оборудование, необходи- – О, их очень много (смеется), но главной зада- мое для работы профессионального фотографа: чей по-прежнему остается подготовка высококва- камеры, объективы, постоянный и импульсный лифицированных кадров для издательско-по- свет и многое другое. В прошлом году мы уже лиграфической отрасли Казахстана. А в самое выпустили первый поток специалистов, в этом ближайшее время (уже можно похвастаться) мы году будет второй. получим новые лицензии по профессиям «фото- граф», «прикладной бакалавр издательского дела» – А как обстоит дело на сегодняшний день и «прикладной бакалавр технологии полигра- с отраслевым кластером подготовки, пере- фического и упаковочного производства». А это подготовки, повышения квалификации и значит, что АКП сможет обучать по этой системе сертификации специалистов для полигра- выпускников: рабочие специальности – 1 год и фии и издательств?3 10 месяцев, специалисты среднего звена – 10 меся- цев, на базе 11 классов (общее среднее образова- ние) – 2 года 10 месяцев. 3 Проект был запущен в рамках «Дорожной карты дуальной системы образования» и регионального соглашения между Палатой предпринимателей Алматы, Акиматом Алматы и Алматинским союзом профсоюзов, а также в рамках соглашений Управления образования Алматы с отраслевыми предприятиями. Технология изображений #2/2022 17 www.tech.kz

предметный разговор ïðîôåññèÿ Какими бы развитыми ни были современные технологии сейчас и фантастическими в будущем, настоящего педагога никогда не заменит никто. И медаль, врученная на 45-летие колледжа в присутствии коллег и почетных гостей, – лучшее тому подтверждение. Технология изображений #2/2022 18 www.tech.kz

предметный разговор ïðîôåññèÿ Каждый студент колледжа – это не только будущий полиграфист, но и талантливый музыкант, танцор, искусный оратор или спортсмен. Именно поэтому на праздниках или спортивных состязаниях в Алматинском колледже полиграфии никогда не бывает скучно. Технология изображений #2/2022 Правильное учебное www.tech.kz заведение – это баланс теории и практики. Сегодня в АКП есть все, чтобы получить достойное образование и практические навыки: учебные классы, производственная база, зимний сад, столовая и общежитие для иногородних студентов. 19

цифровое пространство ìåõàíèçìû Печать – это просто Если вы по-прежнему считаете, что сольвент – это прошлый век, Первые предназначены для нанесения на уже отпе- значит, вы никогда не видели, как печатает Mimaki JV100-160. чатанные оттиски финишных пленок. При этом пленки Запущенная в 2020 году линейка широкофор- могут быть защитными, декоративными или со специ- матных плоттеров 100 Series, в которую вошли альным покрытием (например, антиблик). Кроме того, УФ-принтер UJV100-160 и экосольвентный JV100-160, решения MEFU удобны для потоковой прикатки на буквально взорвала мир рекламы. Под лозунгом «Про- гибкие и жесткие листы двусторонних клеящих пленок фессиональная печать – это просто» в Mimaki доказали, и пленок-клеев для монтажа, а также аппликационных что сольвентная печать может быть не только дешевой, материалов для переноса самоклеящейся виниловой но и качественной, а ультрафиолет – доступным по цене графики. Отличительной способностью оборудования каждому потребителю. является их «всеядность» (превосходные результаты ламинирования на любых чернилах) и отсутствие стан- JV100-160 с шириной печати до 1610 мм поставля- дартных проблем при работе с ламинаторами, таких ется с оригинальными чернилами CS-250, сертифициро- как складкообразование, появление под ламинатом ванными в соответствии со стандартом GREENGUARD пузырьков и пр. Благодаря современным системам GOLD. Продукты, имеющие данный сертификат, отве- регулировки давления и натяжения, скорости подачи/ чают самым строгим нормативам, которые подтвер- намотки и коррекции смещения, а также возможности ждают низкий уровень эмиссии летучих органических коррекции температуры всего этого удается избежать. соединений и гарантируют безопасность использования Износостойкие прецизионные силиконовые валы не продуктов в детских и медицинских учреждениях. Отпе- деформируются, все они сменные и легко фиксируются чатки, выполненные с применением чернил CS-250, без дополнительных инструментов, что очень удобно отвечают всем требованиям охраны окружающей среды при использовании тяжелых рулонов. Добавим сюда и безопасности в отношении здоровья человека. ширину 1630 мм, возможность работы с материалами толщиной до 23 мм, антистатический трос для нейтра- В свою очередь, Mimaki UJV100-160 был разра- лизации электростатического заряда, простую панель ботан как альтернатива сольвентным принтерам, счи- управления и крепкий корпус – и сразу станет понятно, тавшимся ранее самыми бюджетными. При этом все что искомое найдено. важные функции, повышающие надежность и удобство обслуживания, в нем сохранены. Еще одна приятность: В свою очередь, режущие плоттеры Mimaki серии цена на чернила, чья себестоимость также сопоставима с CG-SRIII надежны, высокотехнологичны и просты в экосольвентной печатью. При этом с Mimaki UJV100-160 работе. С их помощью можно делать множество раз- можно существенно увеличить ассортимент материалов, личной продукции – от элементов интерьерной и а также использовать все преимущества белых чернил наружной рекламы до швейных лекал. В серию входят с хорошей укрывистостью. Разрешение 1200×1200 dpi, три решения, отличающихся по размеру, – CG-60SRIII объем капли 4, 12, 24 пл, цветовая схема – CMYK×2 со (606 мм), CG-100SRIII (1070 мм) и CG-130SRIII скоростью 23 м2/ч или CMYKWW со скоростью 9,3 м2/ч, (1370 мм), которые могут удачно дополнить печатное максимальная ширина печати 1610 мм. оборудование или стать самостоятельным универ- сальным инструментом. Отличительными особенно- UJV100-160 позволяет использовать самые разно- стями каттеров является скорость 70 см/сек. и лучшее образные носители. Превосходные результаты печати в классе давление в 500 г, что позволяет резать даже достигаются как на ПВХ и ПЭТ-пленках, так и на бан- такие сложные материалы, как флок и резина. Безоши- нерных материалах, холстах, бумаге без покрытия и бочность резки обеспечивает непрерывное детектиро- текстиле. Такой внушительный список используемых вание оптических меток и точная трассировка длинных материалов позволяет значительно расширить возмож- траекторий. Каттер легко справляется с контурной ности применения УФ-технологии. резкой, а при работе с самоклеящимися материалами стикеры легко отделяются от подложки без разрывов и Благодаря особенности УФ-чернил мгновенно поли- растяжения пленки. меризоваться под действием УФ-излучения даже при максимальной скорости печати нет необходимости тра- г. Алматы, мкр-н «Астана», д. 6. тить время на сушку отпечатка, поэтому ламинирование Тел. +7 727 339 33 69 / Моб. +7 707 820 98 55; и монтаж отпечатков могут производиться незамед- e-mail: [email protected], www.mataprint.kz лительно. Еще одна особенность конструкции Mimaki г. Нур-Султан, проспект Женис, д. 75/2. UJV100-160 – высокая плотность расположения дюз: по Тел. +7 7172 52 28 74 / Моб. +7 777 009 18 01; 1680 на каждую из двух головок, установленных в шах- e-mail: fi[email protected], www.mataprint.kz матном порядке. Это позволяет получать отличное каче- г. Бишкек, ул. Карасаева, д. 3. ство даже при высокой скорости печати. Тел. +996 312 530 092 / Моб. +996 703 463 084; e-mail: [email protected], www.mimaki.kg В обоих принтерах линейки 100 Series использу- ется разработанная Mimaki система автоматической коррекции позиционирования чернильных капель и подачи носителя DAS, функция распознавания сбойных дюз NCU, система компенсации сбойных дюз NRS и система сглаживания проходов MAPS4. Принтеры поставляются с растровыми процессорами RasterLink 6 PLUS и RasterLink 7 с новым ядром РИПа Harlequin, скорость растрирования которого по сравнению с преды- дущей версией увеличена на 25%. Для послепечатной обработки незаменимыми помощниками станут рулонные ламинаторы MEFU и режущие каттеры Mimaki CG-SRIII. Технология изображений #2/2022 20 www.tech.kz

×΅ΌͿΉΈ΅àΈäΆ ÛΌ΍ΉàΈÛͿ ΃ØΉΎΈΉ΃΅ΈÛè ǟƼǧǨǜǮǷǫǬǍǯǺǩǝǜǻǧǤǮƼ   :KDWV$SS ǟljǯǬǍǯǧǮǜǩǯǧǎǡǧǸǢǜǩǔǪǩǜǩǯǧǷ  ǟdžǜǬǜǟǜǩǠǜǯǧǍǡǥǰǯǧǧǤǩǜ  ǟǔǷǨǦǡǩǮǯǧǂǤǝǡǦǂǪǧǷǝǩ  ǟǏǭǮǸdžǜǨǡǩǪǟǪǬǭǦǫǬƼǝǜǻ  www.ilimgroup.ru http://rsp.com.kz/ www.omelapaper.ru

предметный разговор íàðóæíàÿ ðåêëàìà Широкий охват Современный рынок предъявляет все больше требований виды баннерных тканей производятся сразу с лами- не только к качеству печати, но и к материалам, нацией или лаковым покрытием, что существенно используемым в наружной рекламе повышает их устойчивость к воздействию агрессив- Кроме широкого цветового охвата, контрастно- ной внешней среды и атмосферных осадков. сти, светостойкости и отсутствия запаха, за кото- рые отвечают чернила, сегодня клиенты уделяют Представленные на рынке баннерные ткани в большое внимание влаго- и жиростойкости, эколо- зависимости от технологии изготовления делятся гичности и механической прочности конструк- на ламинированные и литые. Первые представ- ций. При этом, несмотря на все требования, основ- ляют собой два слоя ПВХ с армированной прослой- ными материалами для широкоформатной печати кой, спаянные вместе в специальной машине. Такой по-прежнему являются баннерные ткани, бумага, материал идеален для краткосрочных рекламных самоклеящаяся пленка и сетка, а также различ- кампаний и регионов с мягким климатом. ные пластики и текстиль. При литьевом методе изготовления жидкий Расходные материалы состав на основе ПВХ заливается в ячейки сетки. После специальной обработки полотно приобре- Баннерные ткани. Современный двухкомпо- тает гладкость и твердость. Литые баннеры стоят нентный материал для производства баннеров, дороже ламинированных, но отличаются повы- который иногда еще называют армированным шенной прочностью, морозостойкостью, устойчи- винилом, так как он состоит из винилового покры- востью к физическим нагрузкам и подходят для тия и полимерной основы (сетки). Последняя отве- долгосрочного использования. чает за устойчивость к разрыву и деформации, в то время как виниловая поверхность полотна обеспе- Виниловая сетка. Для печати на сетке применя- чивает долговечность и износостойкость. Некоторые ется специальный нетканый винил, армированный полиэфирной нитью. Чаще всего такой материал используется для воспроизводства изображений Технология изображений #2/2022 22 www.tech.kz

предметный разговор íàðóæíàÿ ðåêëàìà для последующей маскировки фасадов строя- Один из самых распространенных методов щихся и реконструируемых зданий, студийных и использования виниловой пленки – нанесение театральных декораций, оформления мест продаж изображений на пленку из аппликаций. Не менее и стендов на выставках. Печать на виниловой востребована печать на пленках, не имеющих сетке отличается высокой стабильностью разме- клеевой основы. Данный материал сочетает в себе ров, устойчивостью к ультрафиолетовому излуче- хорошие механические свойства, быстрое высыха- нию, химическому и атмосферному воздействию. ние чернил, маленькую усадку и отличные харак- Одной из главных особенностей этого материала теристики запечатывания, что определяет высокое считается минимальная парусность полотна (этому разрешение, качество печати на пленке и яркость способствует тщательно подобранная толщина красок на изображении. нитей и тип их плетения), благодаря чему изде- лие практически не подвержено механическому Интерьерная печать на пленке использу- воздействию ветра. Кроме того, виниловая сетка ется для полноцветной графики, экспонируемой относится к трудногорючим материалам. внутри различных помещений, – плакатов, посте- ров, настенных вывесок, выставочных стендов. Пленка. Печать на пленке позволяет сочетать Гибкая широкоформатная пленка отлично подхо- полноцветную цифровую печать высокого разре- дит для крепления на большинстве используемых шения, интенсивность краски и устойчивость поверхностей, для печати с последующим удале- цвета. Для широкоформатной печати на пленке нием без остатка. используют виниловые пленки или полотна из полиэстера, оснащенные покрытием для печати ПЭТ-пленки. В данном сегменте существует чернилами на водной основе или пигментными несколько видов пленок, различающихся пропуск- чернилами. Самоклеящиеся широкоформатные ной способностью. Так, малопрозрачные баннеры пленки обычно наносятся на твердую подложку из Frontlit с пропускной способностью 10% подхо- стекла или пластика. дят для конструкций с передней подсветкой. Технология изображений #2/2022 23 www.tech.kz

предметный разговор íàðóæíàÿ ðåêëàìà Прозрачные Backlit, пропускающие до 35% лучей, зависит лишь от размера свободной площади стены идеальны для световых коробов и лайтбоксов, здания, на котором размещается брандмауэр. в то время как непрозрачные Blackout с черной прослойкой хороши для двусторонней широко- Штендеры. Переносной рекламный щит форматной печати. Еще существуют светонепро- небольшого размера, закрепленный на металли- ницаемые Blackback с черным задником – альтер- ческом или пластиковом каркасе. Как правило, натива Blackout для односторонней печати, кото- устанавливается возле офисов или магазинов. рые востребованы для декорирования концертных площадок и выставочных залов со сложными усло- Лайтбоксы. Рекламный пластиковый короб с виями освещения. При этом глянцевое покрытие дополнительной подсветкой. На лицевой стороне придает краскам яркость и сочность, в то время расположена реклама, обратная сторона требуется как матовое не образует бликов и обеспечивает для установки ламп подсветки. Стенки произво- комфортное чтение. дятся из полупрозрачных материалов. Флажная ткань. Флагманом в данном секторе, Стелы. Объемная конструкция для размеще- несомненно, является политекс – это полуэфир- ния рекламы высотой от 80 см до 30 м, которая ный текстиль, обладающий отличными прочност- может быть любой формы. Как правило, стелы ными характеристиками. Материал представляет используются для рекламы на АЗС или ТРЦ и собой высококачественный текстиль с пропиткой, работают от стандартного напряжения. которая и обеспечивает максимальное качество изображения, а также придает готовому изделию Призмадинамические рекламные установки. влаго-, морозо- и светостойкость. Даже без допол- Конструкция состоит из призмавижна, призма- нительной обработки края аппретированная трона, мультипанели, роллерного дисплея и свето- флажная ткань не обтрепывается со временем, что диодного экрана. Ключевым отличием установки позволяет печатать на ней как наружную, так и является постоянная смена изображения. В зави- интерьерную рекламу. симости от мощности составляющих одновременно можно рекламировать от 3 до 20 объявлений. Рекламные конструкции Светодиодные экраны. Большие мониторы, на Реклама на крыше. Чаще всего здесь исполь- которых реклама транслируется в формате видео- зуются объемные буквы, баннеры или световые ролика. В зависимости от размера пикселя и короба на металлической основе. При этом все назначения различают несколько видов конструк- конструкции крепятся непосредственно к крыше. ций. Так, медиафасады, как правило, очень боль- В целях безопасности размеры изделий варьиру- ших размеров располагаются далеко от зрителей, ются от 1 до 5 м. в связи с чем стандартом для них являются шаги Р16–32 и Р32–32 мм и прозрачность 50–70%, что Щиты. Один из самых популярных видов позволяет монтировать его и на остекление фасада рекламы. Среди преимуществ отмечают большую (снаружи показывается динамичная картинка, а площадь для информации, наглядную демонстра- из офиса – улица). цию и широкий доступ для потребителей. Как правило, такая конструкция монтируется около В свою очередь, уличные LED-экраны представ- перекрестков и на оживленных улицах. Чаще ляют собой мониторы меньшего размера и произ- всего щиты дополнительно оснащаются освеще- вольной формы. Область их применения – стелы и нием, чтобы их было видно в темное время суток. фризы АЗС, оформление входных групп, видеовы- вески, крышные установки, стены ТРЦ. Для таких Билборды. По сути, это те же рекламные экранов шаг пикселя в мм должен быть меньше щиты, только большего размера, не менее 3х6 м. или равен минимальному расстоянию от зрителя в Как правило, они бывают Г-, Т- или П-образной метрах (так, если экран расположен на стене ТРЦ формы и делятся на плоские, двусторонние и на расстоянии 10 метров от посетителей, то шаг трехсторонние. должен быть не менее Р8 мм). Панель-кронштейны. Данный тип конструк- Одни из самых востребованных в области ции имеет двустороннее боковое крепление с осна- LED-продуктов – интерьерные экраны, широко щением светового короба. Монтаж панель-крон- применяемые внутри ТРЦ, офисов и бизнес-цен- штейнов производится перпендикулярно зданию, тров. Они могут быть гибкими и повторять криво- направлению транспорта и пешеходов. линейные поверхности как с внешним, так и с внутренним радиусом. Их можно крепить прак- Пиллары. Рекламное оборудование, выполнен- тически на любые поверхности и конструк- ное в виде тумбы в формате 1,4х3 м; могут быть ции. Для монтажа используется специаль- двусторонними или трехсторонними, с дополни- ный двусторонний скотч. Благодаря неболь- тельной подсветкой. Конструкция предназначена шой толщине и малому весу прозрачные экраны в основном для прохожих, поэтому чаще всего она находят более широкое применение, чем тради- устанавливается в центральных частях города или ционные LED-конструкции. В последнее время на пешеходных зонах. на рынке появились еще и интерьерные LED- экраны с прозрачностью 60–85%. Здесь светоди- Брандмауэры. Полотно или настенный щит оды крепятся на оргстекло толщиной 2–5 мм, что больших размеров, расположенный на поверхно- делает их достаточно гибкими. Управляющие сти глухой стены здания. Площадь конструкции микросхемы и диоды практически незаметны, что и обеспечивает прозрачность всей конструкции. Технология изображений #2/2022 24 www.tech.kz

ïîäáîð +7 (727) 250 96 69 • [email protected] • www.tech.kz ïåðñîíàëà 9Ғѻҋ҈Ҁ҆Ѵ ïîèñê ðàáîòû 9҄ѴҋҍҋҀѺѾҀ ٫¨IX‫¨َובטٶ‬IX‫¨َחבטٶ‬IX‫¨َבגטٶ‬IX‫בבטגٶ‬٬ 9ѷ҉҆҉Ѷ҄Ҁ ٫¨I‫¨َובٶ‬I‫¨َזבٶ‬I‫¨َחבٶ‬I‫בגٶ‬٬ ԝԩՇԭԩԬ԰԰ԞԮԬԙ!ƏȇȒȇ ҌҎҊѻҋғѻ҈Ѵ ѶԫԗԩԣԵԣԣԫԗԯԧԩԗԝԞ‫וד‬ٙ‫ט‬ НАДЕЖНЫЕ И УДОБНЫЕ ГИЛЬОТИНЫ НА ЛЮБОЙ ВКУС ЖК-дисплей DKD 7208 НР с интуитивно понятным меню 8008 5508PX 5 742 000 тг. 1 270 500 тг. 80 см 55 см  Более 10 лет эксплуатации в Казахстане 7208 HP 4606P  Приятные цены  Отгрузка со склада в Алматы 4 176 000 тг. 904 000 тг.  1 год гарантии 72 см 46 см КОЛИЧЕСТВО ОГРАНИЧЕННО ТОО «Technology of Imaging» • Алматы, ул. Нурмакова, 30, оф. 2 • +7 (727) 250 96 69, 258 48 03 • [email protected] • www.tech.kz

цифровое пространство ôèðìåííàÿ âåùü слагаемые успеха Три уникальные конфигурации чернил ■ 2CMYK – максимальная скорость ■ CMYK+W – печать на цветных и прозрачных материалах ■ CMYK + Or + GR – максимальный цветовой охват Экологичность ■ Отсутствие запаха и летучих органических соединений ■ Не требует дополнительной вентиляции на производстве ■ Золотой сертификат Greenguard ■ Идеально для интерьерной печати ■ Печать можно использовать в детских и медицинских учреждениях ■ Возможность печати пищевой этикетки Главное в любом оборудовании – это удобство обслуживания, ные промывочные картриджи. Кстати, система стабильное качество печати и возможность использования циркуляции для работы с белыми чернилами в нескольких приложениях. Латексный принтер Ricoh Pro L5160e – входит в базовую конфигурацию вне зависимо- отличный выбор для типографий, работающих на рекламном сти от цветовой модели. и интерьерных рынках В случае покупки конфигурации CMYK + Or При уже привычных для современных плотте- + Gr, типография сможет не только значительно ров разрешении 600×1200 dpi, объеме капли от 5 пл расширить цветовой охват, но и точно воспроизво- и ширине материала 1625 мм – Ricoh Pro L5160e дить многие «пантонные» цвета. Как и все осталь- отличает его универсальность и возможность изме- ные комплектующие и расходные материалы для нения цветовой конфигурации в процессе эксплуа- Pro L5160e, чернила производятся на собственной тации. Также стоит отметить надежную конструк- фабрике Ricoh. Для них не требуется оптимайзер, цию, состоящую из цельной алюминиевой направ- расход которого очень значителен, как у конку- ляющей с двумя «рельсами», благодаря которой рирующих латексных принтеров. Чернила отли- принтер не вибрирует при работе и обеспечивает чаются высокими адгезионными характеристи- максимально точное и плавное движение каретки. ками, практически не имеют запаха и не выде- Как результат – стабильная печать и отсутствие ляют летучих органических веществ. проблем с полошением. Сюда же можно добавить и автоматизацию процесса обслуживания, которая Напомним, что Ricoh – одна из немногих позволяет сократить простой принтера и повысить компаний, чьи решения работают на головках стабильность печати. собственного производства, и производитель гарантирует, что они будут функционировать без Еще одна важная особенность Ricoh Pro L5160e замены весь срок службы принтера, а это значи- – наличие дополнительных цветов. При покупке тельно снижает стоимость владения. В каретке оборудования можно выбирать из трех цветовых Pro L5160е три печатающие головки Ricoh Gen5. конфигураций: 2СMYK с удвоенным набором Белой, при необходимости, становится сред- обычных триадных чернил; CMYK + 4W с бели- няя. Благодаря этому при печати на плоттере лами; CMYK + Or + Gr с дополнительными зеле- возможна так называемая трехслойная печать, ными и оранжевыми чернилами. При этом цвето- когда между двумя цветными изображениями вую конфигурацию можно легко заменить при есть белый слой. Опция незаменима для печати помощи сервис-инженера, докупив специаль- на прозрачном материале с двух сторон. Технология изображений #2/2022 26 www.tech.kz

цифровое пространство ôèðìåííàÿ âåùü Три промышленные печатные головы Ricoh Gen5 ■ Печать переменной каплей от 5 пкл ■ Головы рассчитаны на весь срок службы принтера ■ Скорость до 46 м2/час (600×450 dpi) в конфигурации 2CMYK ■ Рекомендуемая нагрузка до 3000 м2 в месяц Низкая температура печати ■ 30–65°C – температура закрепления чернил ■ Печать на термонестойких материалах ■ Материал не деформируется при печати ■ Мгновенное высыхание чернил ■ Возможно использование без ламинации Для чистки печатающих головок использу- рекламных стендов с подсветкой; напольную ется рулонный безворсовый материал, который графику; обои и картины на текстиле; термо- помещается в отдельную кассету. Перед процес- усадочную пленку, боковые панели, оконные сом чистки на поверхность материала подается наклейки, самоклеящийся винил. А благодаря чистящая жидкость из специального картриджа. тому, что чернила Ricoh Pro L5160e экологичны Процедура освобождения чернильных каналов и совершенно безвредны, принтер можно исполь- от воздуха занимает всего две-три минуты. зовать также при печати этикеток для пищевых продуктов и косметики. Четыре сушки позволяют использовать отти- ски практически сразу после печати, а темпера- И напоследок – о сервисе. Кроме собственно тура 55–70°С не дает коробиться даже достаточно установок и возможности получения клик- и чувствительным материалам. сервисных контрактов, в Москве создан Центр компетенций РИКО, основной целью которого Ну и, наконец, собственно программное обеспе- является повышение эффективности произ- чение RIP ColorGate, идущее в базовой комплек- водства. На сегодняшний день, к примеру, уже тации, значительно облегчает процесс работы и разработаны технологии для обойного рынка позволяет автоматизировать многие операции и печати по бэклиту, позволяющие получать – от управления цветом до системы удаленного отличное качество печати на высокой скоро- мониторинга. Кроме того, ПО ColorGate имеет сти при минимальном расходе чернил. Также в специальный алгоритм для работы с темными задачу центра входит решение вопросов клиен- участками изображения: если при их печати тов, которые возникают в процессе эксплуатации не требуется особая детализация и плотность оборудования. Благодаря этому каждый покупа- черного, можно сэкономить значительное коли- тель получает вместе с принтером готовые реше- чество чернил. ния для работы с различными материалами, что позволяет получать максимальную прибыль. Несмотря на то что изначально латексные принтеры Ricoh предназначались для интерьер- Глава представительства ной печати, Pro L5160e невероятно универсален в Центральной Азии Мария Усольцева. и поддерживает печать даже на ПВХ и брезенте. Алматы, пр. Аль-Фараби, 7, корп. 5а, Инсталлировав всего один принтер, вы сможете БЦ «Нурлы-Тау», этаж 5, офис 136. печатать широкоформатные плакаты и вывески Тел. +7 701 220 09 06 для наружной рекламы; баннеры, пленку для [email protected], www.ricoh.ru Технология изображений #2/2022 27 www.tech.kz

особое мнение äèçàéí Геометрика пространства Как и в любом другом секторе полиграфии, дизайн для наружной рекламы также длительный срок, вам следует печатать не сольвентом, а УФ, имеет свои нюансы. Ведь сегодня, когда интернет-реклама все сильнее вытесняет так как данная технология более устойчива к внешним традиционные бумажные форматы вовлечения потребителя, вывески и уличные воздействиям. носители приобретают особое значение. К слову сказать, если привлечь специалиста по Огромный спектр широкофор- будет ужасен. Но это скорее цветоделению к проработке матных принтеров, отличаю- про людей, которые никогда не макета с учетом физики света, щихся размером печати, типами видели журнал «Технология можно создать и яркие макеты, материалов и технологиями изображений» или игнорируют устойчивые к выцветанию, за нанесения, позволяет удовлет- (не важно, по каким причи- счет грамотного распределения ворить самого требовательного нам) технические требования цветов и насыщенности кана- заказчика. Сейчас можно без типографий. Таким образом, лов. Правда, это не гарантирует, проблем заказать интерьер- про картинки высокого разре- что печатник в цехе не забаба- ную печать на баннере, сделать шения можно забыть, а вот о хает ваш макет, сделанный по объемные буквы любой сложно- выгорании пигмента на солнце, всем правилам в корел, и не сти или «задрапировать» целую особенно в нашем южном отправит его на печать с уста- стену любым принтом с брен- городе, помнить нужно всегда. новками «по умолчанию» . дированием. Благодаря разви- К примеру, красный цвет, кото- тию технологий все чаще возни- рый так любят все дизайнеры Еще один важный момент: кают запросы на оформление уличной рекламы, выгорает законы оптики и психологии фасадов баннерным полотном, с особенно быстро. восприятия, которые обяза- помощью которого можно подме- Хромофоры красок подвер- тельно надо учитывать при нить надоевшую стену изобра- гаются воздействию ультра- проектировании изображений жением итальянской штука- фиолета, который изменяет их под большую поверхность. Как турки с росписью под хохлому структуру и заставляет терять правило, большинство заказчи- или шедеврами Бэнкси. цвет. Некоторые пигменты ков в данный момент согласо- В отличие от бумажной выцветают при смешивании вывают дизайн-макет, глядя в полиграфии широкоформат не с веществами в атмосфере экран смартфона. При просмо- столь требователен к качеству (кислород, азотная кислота, тре изображения 5х9 м на исходников (величина наноси- озон). Быстрее всех выгорают экране 15х7 см никто точно не мой точки настолько высока, желтый, оранжевый и крас- сможет оценить, как это будет что муар и артефакты интер- ный, медленнее всех – синий восприниматься с расстояния в поляции становятся частью цвет. Именно поэтому иногда 5–7 метров на скорости 40 км/ч. образа), поэтому для дизайна можно увидеть баннеры со Поэтому правильнее созда- наружной рекламы подойдут странным сине-белым изобра- вать мокап-превью с монтажом даже некондиционные изобра- жением. Конечно, это не озна- дизайн-макета в окружающую жения из Интернета. Понятно, чает, что нельзя использовать среду либо 3D-макет, симули- что если вы возьмете изобра- красный цвет, просто, если у вас рующий реальность (рис. 2). жение, ужатое с компрессией в все построено на такой гамме, а 10 «шакалов» (рис. 1), результат реклама будет использоваться За сжатие Джипега Степень сжатия по шкале «стойла шакалов» им. Гершаника ОРДЕН «ЗА СЖАТИЕ ДЖИПЕГА» ЯВЛЯЕТСЯ ВЫСШЕЙ НАГРАДОЙ В СФЕРЕ ДИЗАЙНА. ВЫДАЕТСЯ ЗА ОСОБЫЕ ЗАСЛУГИ В РАБОТЕ С РАСТРОВОЙ ГРАФИКОЙ. Рисунок 1 Рисунок 2 www.tech.kz Технология изображений #2/2022 28

особое мнение Даже если на том макете не смог пройти мимо аптеки в äèçàéí не считываются тексты для поисках лекарств. вычитки, вы сможете получить Рисунок 3 реальное представление о том, Еще одна «мусорная» Рисунок 4 как будет взаимодействовать надпись: «Мы открылись!» На рекламное полотно со зрителем самом деле это как «мы поели» Технология изображений #2/2022 – а ведь именно это ваша основ- или «мы пописали», то есть ная задача?! информация не для потре- бителя. Хотите донести до Еще один бич наружки – клиента, что вы работаете, – полностью забитое буквами так и пишите: «Мы открыты с рекламное поле. Большин- 8:00 до 20:00 каждый день!», и, ство заказчиков воспринимают поверьте, даже если надпись огромную площадь макета как будет на китайском, люди возможность разместить макси- смогут узнать ваш график мум информации в рабочее работы (我们每天8:00到20:00开放) пространство, причем крупно. и решить, стоит ли им сейчас Увы, закон восприятия прост: посетить вас, чтобы отдать свои если человек способен принять деньги! информацию по фрагменту, то он способен достроить необхо- Таким образом, подытоживая димую конструкцию в созна- все вышесказанное, суммируем: нии. Если человек неспособен ■ Пишите кратко – много текста – он неспособен. Вы можете написать на всех языках мира, не читается, главное можно перечислить ваши товары выделить размером или во всех синонимах, причем цветом. самым крупным размером ■ Пишите на одном языке (если шрифта, но читать этого никто никак, то можно дать перевод не будет. Даже если выделить в сноске, кому надо – найдет и цветом. Даже если выделенное прочитает). цветом обвести контуром или ■ По возможности избегайте толстым контуром контраст- красного фона, лиц людей, ного цвета. Все равно это будет изображения продуктов с теп- каша (рис. 3). Более того, через лыми оттенками. полгода из-за солнца этот носи- ■ Обводку лучше заменить на тель станет таким (рис. 4). контрастные цвета, при необ- Из-за того, что в Казахстане, ходимости – добавить тень или согласно Закону о рекламе, сдублированный слой текста, практически всегда исполь- который будет играть роль зуются два, а то и три языка, жесткой тени. мы получаем огромное коли- ■ Не используйте мелкий чество визуального «мусора», кегль, декоративные тексты и которым являются буквы со шрифты с засечками: с учетом всеми их мелкими элементами. расстояния, с которого считы- Часто люди не готовы признать, вается информация, вашу что если написать на выве- рекламу все равно никто не ске «АЗЫҚ-ТҮЛIК» и нарисо- увидит. вать хлеб с молоком, то носи- ■ Перед размещением заказа тели других языков все равно уточните устойчивость чернил будут искать под этой выве- к выгоранию, получите гаран- ской... автозапчасти и детские тию на выцветание. игрушки. Ау, люди, мир давно ■ Учитывая относительно низ- изобрел пиктограммы для всех кую стоимость печати при важных объектов: аптека, авто- «драпировке» фасадов, чаще сервис, заправка, больница, меняйте дизайн и полотно – поэтому отнюдь не обязательно делайте мир ярче. дублировать все наименования. В большинстве стран все выве- Андрей Ганин, ски пишут на государственном АРТ-ДИЗАЙНЕР языке, и еще ни один турист @ganinbiz 29 www.tech.kz

Александр Дубовицкий – потомственный инженер, которому от отца достался редкий дар: он всегда знает, какое техническое решение самое оптимальное. Именно поэтому в Papirus Print – все самое лучшее, что позволяет компании быть всегда на шаг впереди других.

Предметный разговор ñåçîííûé âèçèò Профессиональный подход Директор компании Papirus Print Александр Дубовицкий точно защищали от вируса врачей по всему Казах- знает, что успех любого предприятия на девяносто процентов стану. Еще мы всегда стараемся предложить зависит от людей и только на десять – от оснащения. уникальные новинки, которые способны удивить наших клиентов. Это и изготовление вывесок из – Papirus Print сегодня – это в первую очередь жидкого акрила, и широкоформатные принты сильная команда единомышленников, – расска- с выборочной суперглянцевой лакировкой, и зывает Александр, – страстно любящая свое уникальные технологии брендирования всего дело. Мы не ходим на работу, мы ею живем. Наша что угодно при помощи новых DTF-наклеек. компания – это единый организм, в котором у Ну и, наконец, как бы нескромно и пафосно это каждого сотрудника своя зона ответственности. ни звучало, мы всегда стараемся соответствовать Мы постоянно развиваемся профессионально, требованиям клиентов по качеству сдаваемой ищем новые рынки, осваиваем современные продукции и никогда не подводим заказчиков технологии, благодаря чему находимся всегда на по срокам. Если видим, что не успеваем, – честно шаг впереди конкурентов. об этом говорим. – Александр, про полиграфическую отрасль – А какая продукция сегодня наиболее наш журнал знает практически всё, а вот про востребована у казахстанского потребителя? рекламную – гораздо меньше. Казахстанский рынок рекламы, какой он, на ваш взгляд? – Конечно, вывески. Особенно в последнее время, когда многие компании закрываются или – Емкий, многопрофильный и интересный. переезжают и не меньшее их количество откры- Я вот, например, всегда говорю спасибо своим вается. Причем, как и везде, сегодня казахстан- заказчикам за то, что они постоянно придумы- ский потребитель хочет выделяться, а значит, вают для нас новые задачи. То вывеску нужно ему необходимо нечто современное, яркое и сделать длиной 50 метров, то магазин площа- необычное. Как, например, технологии жидкого дью 5000 квадратов оформить «под ключ» за акрила. пару недель. Наша компания старается следить за всеми технологическими новинками, чтобы – Вы постоянно упоминаете про жидкий предвосхищать заказ любой сложности. Так как акрил, что это такое и какие еще интересные в силу нашего географического расположения технологии можно увидеть сегодня в вашей удобнее всего привозить оборудование и расход- компании? ные материалы из Китая, практически всё мы получаем оттуда напрямую, минуя посредни- – Речь идет об изготовлении объемных букв и ков. Благодаря собственной логистике нам его вывесок из жидкого акрила. О преимуществах доставляют гораздо раньше, чем казахстан- этой технологии можно говорить бесконечно, ские рекламщики о нем узнают. Конечно, как и поэтому приглашаем всех, кому интересно: для всех, последние два года были для нашей приезжайте к нам на производство – мы всё с отрасли нелегкими, но, так как всё, что ни дела- удовольствием покажем и расскажем. Если же в ется, – всегда к лучшему, лично нашей компа- двух словах, то такая вывеска ярче любых других нии кризис пошел на пользу. Мы избавились в два с половиной раза, что сразу выделяет ее на от ненужного балласта и научились многие фоне всего остального. вопросы решать онлайн, что максимально экономит время. Еще одна интересная новинка – это наклейки для текстиля, с помощью которых можно нанести – Раз уж речь зашла о пандемии коронави- логотип на любую ткань, начиная от сверхлегких руса, что помогло Papirus Print удержаться купальников и заканчивая тяжелыми брезенто- на плаву в эти непростые времена? выми палатками. В свою очередь, стикеры для твердых поверхностей позволяют их наклеить – Прежде всего – желание работать дальше. вообще любой предмет. К примеру, недавно мы Например, в локдаун мы в отличие от многих брендировали каски и ледорубы, еще был инте- предприятий работали, потому что сумели ресный заказ с удочками. Благодаря данной быстро наладить производство защитных экра- технологии сегодня не надо быть привязанным нов для наших медиков, которым досталось к стандартному сувенирному набору: кружка, больше всех. Позднее мы поделились этой техно- кепка, ручка, ежедневник, так как при помощи логией с коллегами по цеху, и наши экраны наших наклеек можно забрендировать абсо- лютно любой предмет. Технология изображений #2/2022 31 www.tech.kz

Предметный разговор ñåçîííûé âèçèò – Кроме собственно производства, ваша – Одна из самых «больных тем» рекламного компания занимается также поставкой и рынка – демпинг цен. Существует ли она у вас? продажей расходных материалов для рынка наружной рекламы. В связи с чем возникло – Да нет никаких «больных тем». Есть горе-биз- это направление и насколько оно помогает несмены, которые работают себе в убыток, вам в сегодняшних реалиях, когда из-за посто- искренне веря в то, что чем меньше они дадут янных катаклизмов периодически возникает цену, тем больше у них будет заказчиков. Наша нехватка материалов? компания изначально завоевывала клиента качеством, сервисом, новыми технологиями, – Это скорее вынужденная мера, так как на гарантируя им всегда самое лучшее и передовое. самом деле мы привозим только те материалы, Мы никогда не завышаем искусственно цены которых нет на рынке. И мы бы никогда этого не и всегда даем клиенту развернутую смету, где делали, если бы необходимую нам расходку заво- указано всё, начиная от марки пластика и диодов зили казахстанские поставщики. Но, к сожале- до технологических операций, чтобы он видел, нию, у них есть только стандартный набор мате- за что платит. Если вдруг по какой-то причине риалов для рекламного рынка. Дело в том, что для заказчика цена высокая, мы всегда предла- я регулярно езжу на выставки и внимательно гаем альтернативу, объясняя, в чем он проиграет изучаю современные технологии. В связи с в этом случае. Практически все наши клиенты этим у нас постоянно появляются новые произ- – постоянные, что, на мой взгляд, лучше всего водственные линии, для которых необходимы иллюстрирует то, что главное – не цена, а отно- расходные материалы. А так как данная техно- шение к заказу. логия есть только у нас, то и материалы, соот- ветственно, под нее никто не возит. Ну а если мы – Еще один острый вопрос – кадровый. уже всё привезли, почему бы не поделиться этим Как он решается в компании Papirus Print? с добрыми людьми (смеется)… Где вы ищете сотрудников? – Используете ли вы в своей работе прог- – Мы предпочитаем персонал обучать. Я давно раммное обеспечение и если да, то действи- понял, что намного результативнее научить тельно ли оно помогает максимально автома- человека, который не умеет, но хочет, чем мучить тизировать и упростить рабочий процесс, или нежелающего, который умеет. За 19 лет нашей это просто очередная «модная фишка»? работы мы подготовили множество специали- стов, многие из них открыли свой собственный – Это лучше спросить у сотрудников нашего успешный бизнес. Меня всегда радуют те сотруд- отдела продаж, которые не знают, что делать, ники-энтузиасты, которые хотят чего-то боль- когда внезапно отключился сервер с BonSens или шего, а не сидят на месте, ожидая, когда им «Битрикс 24». Программное обеспечение сегодня, принесут работу. Понятно, что текучка была, особенно для крупных производств, – это воздух, есть и будет: бывает, что у людей меняются цели без которого невозможно жить. Автоматизация в жизни, и они не всегда совпадают с моими. всего документооборота максимально экономит В этом случае лично я не вижу смысла удержи- время и облегчает работу каждого отдела. У нас, вать сотрудника, заставляя работать со мной. к примеру, в программе есть всё, начиная от Где ищу? Да везде! Вот хотя бы здесь и сейчас: переписки с клиентами, списания материалов и кто хочет к нам – отправляйте резюме на мою начисления сдельной заработной платы. электронную почту [email protected], обещаю Технология изображений #2/2022 История компании Papirus Print началась в марте 2003 г., когда А. Дубовицкий захотел заказать вывеску для салона красоты своей супруги и обнаружил, что на рынке нет ничего интересного. «Нет, значит, сделаем», – решил Александр и открыл рекламно- производственную компанию. 32 www.tech.kz

Предметный разговор ñåçîííûé âèçèò ознакомиться с каждым резюме и с удоволь- оборудование, которое произведет переворот в ствием приму в нашу команду тех, кому действи- сегменте широкоформатной печати класса LUX. тельно с нами по пути. Вы только представьте: огромная витрина авто- салона (предположим, Jaguar), где фон напечатан – А какие новые направления можно будет обычным способом, а сама машина переливается увидеть в Papirus Print в ближайшее время? бликами на солнце, или Roll-Up в магазине доро- гих часов Rolex, где на черном матовом фоне пере- – Мы сейчас максимально сосредоточены на ливаются часы глянцевым блеском, – интересно? проекте «Наклейка». На мой взгляд, оно самое Вот и я, когда увидел это вживую на выставке, перспективное. Согласитесь, мало кто умеет тоже замер от восхищения. И уже совсем скоро забрендировать ракушку с внутренней стороны, это станет доступно всем нашим клиентам… а мы уже это делаем. А еще мы ждем новое Продукцию компании Papirus Print можно увидеть в каждом городе Казахстана. Технология изображений #2/2022 33 www.tech.kz

События âûñòàâêè Юбилейный год Одно из самых значимых мероприятий рекламной индустрии Так, под девизом «Думай о струйной печати. – FESPA Global Print Expo, отмечающая в этом году 60-летие, – Думай, как Agfa (Think Inkjet. Think Agfa)» успешно прошло в конце мая в Берлине (Германия), порадовав компания презентовала высокопроизводи- гостей как минимум тремя мировыми премьерами тельный рулонный светодиодный УФ-принтер В отличие от предыдущей выставки, прошедшей Oberon RTR3300 шириной 3,3 м с опцией зарядки прошлой осенью в Амстердаме (Нидерланды), двух рулонов, способный печатать на тончай- когда в Европе еще действовали жесткие каран- ших и термочувствительных гибких материа- тинные ограничения, в этом году и количество лах. Кроме того, на стенде можно было увидеть экспонентов, и число посетителей превысило уже известные Jeti Tauro H3300 HS LED шири- самые смелые ожидания организаторов. Также ной 3,3 м – сверхмощный гибридный струйный стоит отметить возвращение ключевых игроков принтер Agfa с возможностью глянцевого или отрасли – Epson, Fujifilm и HP, пропустивших матового, сплошного или выборочного лакиро- выставку прошлого года; множество новинок и вания дисплеев из гофрокартона и 3,2-метровый живые демонстрации флагманских продуктов, сублимационный принтер Avinci CX3200, кото- широко прорекламированных на виртуальных рый умеет печатать на термотрансферной бумаге площадках производителей за время пандемии. или напрямую на полиэфирных тканях. 412 компаний приняло участие в FESPA Global Print Expo. Самый большой стенд – 8000 м2 – заняла Durst Group, в то время как общая площадь выставки составила 100 тыс. м2. Технология изображений #2/2022 34 www.tech.kz

События âûñòàâêè Agfa – это не только лучшие UV-принтеры в мире, но и отличные салфетки для очков и мониторов, которые раздаются на каждой выставке всем гостям стенда. Известный производитель чернил – Bordeaux нительные опции для финишной обработки Digital PrintInk вернулся на FESPA под брендом включают ножи для горизонтальной и верти- Velvet Jet, так как за время пандемии компания кальной резки. не смогла выжить самостоятельно и была вынуж- дена влиться в холдинг. На стенде демонстриро- На стенде Canon можно было увидеть вались линейки сольвентных, УФ-отверждаемых Colorado 1650 c его уникальной функцией и светодиодных чернил под брендом Bordeaux и FLXfinish+, которая одним набором чернил позво- пигментные чернила для печати по тканям. По ляет создавать не только матовые и глянцевые словам директора по маркетингу Velvet Jet Гая отпечатки, но и материалы с лакированием обоих Эврона, компания отмечает растущий спрос на типов за один проход; самый быстрый планшет- чернила, и участие в FESPA поможет ей укре- ный принтер в линейке Arizona – 6100 Mark II со пить европейскую дистрибьюторскую сеть. скоростью до 220 м²/ч, который позволяет печатать до 300 тыс. м² в год, и программное обеспечение На стенде Durst Group, участвующем в PRISMA XL Suite, предназначенное для помощи выставке под девизом «Совершенствование дизайнерам. производства (Production Excellence)», все желаю- щие могли протестировать систему Durst P5 500 Напомним, что в широкоформатных прин- LED с шириной печати 5,25 метра, предназна- терах Colorado используется технология UVGel, ченную, по словам производителя, «для работы в числе достоинств которой – огромный выбор без присмотра». В принтере используются печа- материалов; скорость печати в 5 раз выше, чем у тающие головки Ricoh, а в дополнение к CMYK других полноцветных широкоформатных реше- доступны чернила светлых оттенков С, М и K, ний; идеальная цветопередача и цветовой охват; белые и лаковые. Рулоны могут обрабатываться феноменальная прочность красочного слоя; высо- в одинарном, двойном и тройном режиме. Допол- кая производительность и отсутствие полошения на больших скоростях печати. Технология изображений #2/2022 35 www.tech.kz

События âûñòàâêè В свою очередь, серия Arizona Mark II была Принтеры Colorado с их возможностью печатать матовый и разработана для крупных рекламных компаний глянцевый отпечатки за один прогон позволяют типографиям с большими объемами производства. В серию создавать различные эффекты, что сразу же выделяет готовую входит две модели: 6100 XTS Mark II, предна- продукцию на фоне других. При этом запатентованная технология значенный для типографий, использующих UVGel делает это одновременно без использования дополнительного более широкий спектр носителей, поскольку он лакового канала или расходных материалов в полностью может печатать практически на любых жестких автоматизированном процессе. носителях. Вторая модель – Arizona 6100 XTHF Mark II – была создана для предприятий, которые специ- ализируются на упаковке. С учетом работы с пористым гофрокартоном или фанерой в модели предусмотрена технология Arizona High-FLOW, обеспечивающая притягивание и удержание с силой, в 15 раз превышающей давление, создава- емое вакуумом Arizona XTS. Electronics For Imaging (EFI) презентовал гибридный УФ-принтер EFI Pro 30h с шириной печати 3,2 м и скоростью до 230 м2/ч в режиме CMYK с двумя белыми цветами (в стандарт- ной комплектации), который ориентирован на производство вывесок и указателей. Еще одной премьерой стал EFI Reggiani ecoTERRA – универсальное решение для пигментной печати по ткани, не требующее дополнительного обору- дования для предварительной и послепечат- ной обработки. По словам производителя, одно из преимуществ оборудования – сокращенное потребление энергии и воды. Также компания продемонстрировала недавно анонсированное программное реше- ние для подготовки к печати и последующей резке EFI Fiery Prep-it. Новое ПО интегрируется с контроллерами печати EFI Fiery proServer и Fiery XF DFE, поддерживающими более 1300 моделей оборудования для цифрового раскроя и резки. Fiery Prep-it сокращает время подготовки к резке и, по словам производителя, снижает расход материалов на 10% по сравнению с конку- рирующими решениями. Еще одна новинка: Fiery Impress DFE – серверное решение по управ- лению цветом, разработанное для поставщиков специализированного струйного оборудования, а также упаковочных компаний и других произво- дителей, использующих в производстве персона- лизированную печать. Fujifilm расширила серию планшетных широ- коформатных устройств Acuity Prime, выпу- щенную в прошлом году, добавив в нее свето- диодный УФ-принтер Acuity Prime L. Формат печати 3200х2000 мм, скорость 202 м2/час, шесть вакуумных зон, 16 штифтов крепления материа- лов, а также возможность параллельной печати заданий с помощью функции двойной зоны, по мнению производителя, поможет максимально расширить спектр изготавливаемой продукции, а также сократить сроки ее производства. Линейка чернил Uvijet HM, разработанная специально для этой серии, обеспечивает превосходную адгезию к разнообразному спектру носителей и создает широкую цветовую гамму печати. В свою очередь, Технология изображений #2/2022 36 www.tech.kz

События âûñòàâêè Когда рассказываешь Алексею Боровских о всех преимуществах владения Canon Colorado 1650 – тем более, что материалов для иллюстрации достаточно. Технология изображений #2/2022 Специально для серии Fujifilm Acuity Prime была разработана система чернил Uvijet HM. Новая линейка оптимизирована для печати на широком спектре носителей, а встроенная возможность нанесения праймера улучшает адгезию к сложным поверхностям и устраняет необходимость в автономной предварительной обработке материалов перед печатью. 37 www.tech.kz

События âûñòàâêè На стенде Mimaki кроме собственно оборудования были представлены работы дизайнеров Ники Нахафахик и Ксавьера Протано, благодаря чему посетители могли прочувствовать городскую среду Берлина, не выходя из залов ТВЦ Messe Berlin. новый струйный праймер повышает адгезию на было посмотреть множество новинок, анонсиро- особенно сложных поверхностях: теперь они не ванных заранее. Так, принтеры серии 330, впер- требуют специальной предпечатной обработки, вые представленные на мероприятии Global что экономит время и деньги. Innovation Days, позиционируются производи- телем как высокопродуктивные и экономически Темой стенда HP стала «Печать для будущего» эффективные решения для печати. В серию входят с демонстрацией возможностей широкоформат- экосольвентные струйные принтеры JV330-160 и ного оборудования. «FESPA привлекает постав- CJV330-160, оснащенные новой системой смены щиков полиграфических услуг и оптовиков, а носителей, позволяющей одновременно загру- также дилеров и лиц, принимающих корпора- жать три рулона, и продольно-резательным меха- тивные решения, – говорит Даниэль Марти- низмом, который обеспечивает прямоточную нес, генеральный менеджер HP по широкофор- протяжную резку по осям X и Y. Сублимационный матному бизнесу. – Вся эта аудитория получила принтер TS330-1600 имеет улучшенную натяж- возможность увидеть и испытать широкофор- ную систему и может быть оснащен дополнитель- матные принтеры HP в действии, а также пооб- ными устройствами, повышающими производи- щаться с нашими экспертами. Благодаря тельность, в том числе блоком подачи краски с нашему участию в выставке все гости смогли резервуаром на 10 кг и системой для установки узнать, как Latex 800W с его непревзойденными небольшого рулона. Также в серию входит субли- белыми чернилами и яркими цветами обеспе- мационный струйный принтер TS330-1600 для чивает чрезвычайно высокое качество печати, в текстильной промышленности. то время как Latex R2000 незаменим при печати упаковки». Во всех продуктах серии 330 использу- ется новая технология – Mimaki Weaving Dot Компания Mimaki в этом году помимо участия Technology (MWDT), которая позволяет менять в FESPA 2022 стала еще и золотым партнером порядок нанесения капель чернил в зависимости мероприятия. На стенде производителя можно Технология изображений #2/2022 38 www.tech.kz

События âûñòàâêè Конкурс по декорированию автомобилей World Wrap Masters Europe – это не только красиво, но и полезно, так как в процессе тестируются пленки для обклейки и стойкость чернил. В этом году компания 3M выступила партнером по материалам, а HP – по печати. Победителем же стал Иван Димитров Тенчев из Болгарии. Технология изображений #2/2022 39 www.tech.kz

События âûñòàâêè Евгений Люц, директор Technology of Imaging: «Нам всем очень крупно повезло, что мы попали на этот фестиваль-праздник. Несмотря на всё происходящее вокруг, все крупные игроки, за исключением китайских производителей, которые, к сожалению, не попали на FESPA, не только сумели сохранить свои компании, но и показали множество интересных решений, полностью соответствующих тенденциям рынка. За четыре дня работы выставки мы не только встретились со своими давними партнерами – Agfa, Canon, Sihl, но и нашли множество других производителей, которым очень интересен наш рынок». Технология изображений #2/2022 40 www.tech.kz

События âûñòàâêè от режимов печати. Эта функция предотвращает резки Zünd Systemtechnik в организацию своего любые неравномерности печати и полосы, возни- стенда. «Существует множество способов опти- кающие из-за проблем с печатающими головками мизировать производство и сделать его более или их выравниванием. Помимо того, новые прин- эффективным и прибыльным, – говорят в Zünd. теры совместимы с системой Mimaki Remote Access – Наша компания предлагает решения, пред- (MRA), которая позволяет удаленно управлять назначенные для автоматизации и стандарти- печатью и проверять рабочее состояние. Еще одна зации процессов подготовки файлов к печати и презентация: серия режущих плоттеров началь- резке, различные инструменты мониторинга ного уровня CG-AR в трех размерах – от 740/606 до и анализа. Экспозиция, которую мы развер- 1550/1370 мм. Плоттеры могут работать с различ- нули на нашем стенде, проиллюстрировала, как ными материалами – от ПВХ до флуоресцентных интеллектуальная автоматизация производ- и светоотражающих листов. ства может раскрыть потенциал большой эконо- мии даже на самых небольших предприятиях, Mutoh презентовал XpertJet 1341SRP Pro и например, за счет минимизации ошибок». XpertJet 1641SRP Pro шириной 137 и 162 см соот- ветственно. В принтерах используются специ- На стенде можно было посмотреть в работе ально разработанные для этих моделей техно- опцию визуализации, входящую в ПО для логия печатающих головок, новый алгоритм и цифровой резки Zünd Cut Center (ZCC), упроща- оригинальное ПО Mutoh VerteLith RIP, обеспечи- ющее все рабочие процессы (от импорта файлов вающие значительное улучшение как качества, и планирования производства до оптимизации так и скорости печати по сравнению с принте- данных, управления системой раскроя и удален- рами предыдущих поколений. По словам разра- ного мониторинга). Эта опция предоставляет ботчиков: «Если сопоставить работу моделей в возможности маркировки, которые в том числе аналогичных режимах с предшественниками, то упрощают логистику. XpertJet 1341SRP Pro на 212% быстрее VJ-1324X, а XpertJet 1641SRP Pro на 201% превосходит по В целом же экспозиция FESPA продемонстри- скорости XPJ-1641SR, что является результатом ровала главные тенденции рынка широкофор- совместной работы применяемых запатентован- матной печати: продолжающийся спад запро- ных технологий». сов на сольвент, обострение конкуренции между рулонной УФ- и латексной печатью, стабильное «Умные решения помогают оптимизиро- развитие планшетных УФ-принтеров на фоне вать производство» и «Давайте поговорим о снижения интереса к легким гибридным моде- рабочих процессах» – именно такие идеи зало- лям, а также появление новой категории систем жил лидер рынка цифрового оборудования для печати по текстилю – DTF-решений. Технология изображений #2/2022 41 www.tech.kz

События âûñòàâêè У Михаэля Манделя (Messe Düsseldorf, Германия) и журнала «Технология изображений» в связи с закрытием представительства в Москве (Россия) появилось очень много новых тем для сотрудничества, о чем мы вам расскажем в самое ближайшее время ������. Отходы демонстрации, или всё в дело. Технология изображений #2/2022 42 www.tech.kz

События âûñòàâêè Технология изображений #2/2022 43 www.tech.kz

ѨѽѭѹҖѼѻѶҀѼѦѿ҉ ҀѺѲѶѦѸ҉Ѻҋѭ҅ѭѺҋ‫ظ‬ҀѺѲѶѦѸ҉ѺѦҖѺѦѬѭѰѺѻѾѿ҉  ҀѺѲѶѦѸ҉ѺѦҖѿѭ҃ѺѻѸѻѩѲҖ‫ظ‬ҀѺѲѶѦѸ҉ѺѻѭѶѦ҄ѭѾѿѨѻ  ѸҀ҄҆ѦҖ҅ѭѺѦѻѿѿѲѾѶѦѨѽѶ‫ظ‬ѩѦѽѦѺѿѲҖ ѾѻѼѽѻѨѻѰѬѭѺѲѭ‫ظ‬ѶѸѲѶّѶѻѺѿѽѦѶѿ !ƊȁȌȁǞǿƊǐƵªÇyy0ª !ƊȁȌȁ (ßy!0(å‫ׇ׈‬ɮɮ ɨƊȲǞȌ§ªXyÀ(§mǞȁƵׁׄ‫׀‬ ‫ׅ׉ ا‬ԒԑԛԇԝԆԐԍԚԒԓԈԙԒԚԠԟԠ ‫ ا‬Ԍԛׁ‫׈׃‬Ѧׄ‫ش‬ԙԒԚ‫خ‬ ‫׀ׂ׃ ا‬ԣ‫ׂ׆ׇ‬ԙԙԢԛԝԙԆԟԜԍԤԆԟԒ ‫ׂةׂ ا‬ԙԘԚԛԟԟ‫ش خ‬ԙԍԞ‫خ‬ ‫ׁ ا‬ԙԘԚԛԟԟ‫ش خ‬ԙԍԞ‫خ‬

ѶҌѻѺ҆ҤѶҙҌ҉҄҉҄ѴҒѻҌҍѶѻ҈҈҉ҁ ɌɈɈ«Ƚɪɢɞɚɧ-ɄɨɦɦɟɪɰªŸȺɥɦɚɬɵɭɥȻɟɯɬɟɪɟɜɚ1«ȼ» Ɍɟɥ.+(727223 23 43, 223 21 86 Ÿɮɚɤɫ+(727223 25 25 Ҋ҉҆ҀѷҋѴҐҀҀwww.gridan.kzŸ[email protected] ɊȺɋɏɈȾ ɇɕȿɆ ȺɌȿɊɂ Ⱥ Ʌɕ: ȻɍɆȺȽȺ Źɉɥɚɫɬɢɧɵɬɟɪɦɚɥɶɧɵɟ±),7,QYDGR;LQJUDSKLFVɄɢɬɚɣ ŹɋɚɦɨɤɥɟɹɳɚɹɫɹɛɭɦɚɝɚȿɜɪɨɩɚɄɢɬɚɣ ǻǼǴǶDzǹȍ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɟ±3/36,9&W&Sɩɥɚɫɬɢɧɵ3ULPD/X[Ʉɢɬɚɣ ŹɈɮɫɟɬɧɚɹɤɪɚɫɤɚɞɥɹɥɢɫɬɨɜɨɣɩɟɱɚɬɢ.LQJVZRRGɄɢɬɚɣ Źɋɚɦɨɤɨɩɢɪɨɜɚɥɶɧɚɹɛɭɦɚɝɚ ǯȁǺǮDZǼǾdzǵǮȀdzǹȊǻȉȃ ŹɈɮɫɟɬɧɵɟɪɟɡɢɧɨɬɤɚɧɟɜɵɟɩɨɥɨɬɧɚɋɥɨɜɟɧɢɹɄɢɬɚɣ 5HDFWRȽɟɪɦɚɧɢɹ ǺǮȆǶǻǽǼDzǵǮǸǮǵ ɢɩɨɞɞɟɤɟɥɶɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵ Źɏɢɦɢɱɟɫɤɢɟɢɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɟɫɪɟɞɫɬɜɚ+XEHUȽɟɪɦɚɧɢɹ ŹɄɨɪɨɛɨɱɧɵɣɤɚɪɬɨɧɰɟɥɥɸɥɨɡɧɵɣ Ź89ɢɜɞɥɚɤɢ(&6Ⱥɧɝɥɢɹ ɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɢɣɦɟɥɨɜɚɧɧɵɣ Źȼɨɞɨɞɢɫɩɟɪɫɢɨɧɧɵɟɢɬɟɪɦɨɩɥɚɜɤɢɟɤɥɟɢ(XNDOLQȽɟɪɦɚɧɢɹ ,YRU\\%RDUGɄɢɬɚɣ Źɋɦɵɜɨɱɧɵɟɩɨɥɨɬɧɚɩɪɨɜɨɥɨɤɚɢɦɧɨɝɨɟɞɪɭɝɨɟ ŹɄɚɥɶɤɚ*RDJHVȺɧɝɥɢɹ ɍɋɅɍȽɂɉɈɁȺɌɈɑɄȿ ɇɈɀȿɃȾɅə Źɛɭɦɚɝɨɪɟɡɚɬɟɥɶɧɨɝɨ Źɥɢɫɬɨɪɟɡɚɬɟɥɶɧɨɝɨ Źɬɪɟɯɧɨɠɟɜɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ŹȼɒɊȺɢɥɸɛɵɯɞɪɭɝɢɯɩɥɨɫɤɢɯɧɨɠɟɣ ѵҘѵ҈ѹ!Ɏ¨‫ٮ‬ԪԦԔԬԭԠԨ ҃҈҆҉҅Ѻ҃ҋ҇ҘѺҊѺғѺ҇ѿң ҏ҈Ҍ҈ѵҘѵ҈ѹ УДОБНЫЙ РЕЖИМ РАБОТЫ: ҉ѺґѳҌҖ҆ѳ҃ѺҌѳҋ҉ҍҋ҃ѳ Пн-Пт: с 9:00 до 3:00 Сб: с 9:00 до 18:00 ул. Кожамкулова, 200 Доставка 3 раза в день. [email protected] +7 701 715 74 28], +7 707 390 48 86 http://rsp.com.kz x ѵԱԪԗԚԗԪԞԩԬԙԗԫԫԗՇԣԩԞԚԧԬԪԞԩԬԙԗԫԫԗՇԝԩՇԬԳԯԞ԰ԫԬԤ ԣԶԣԳԮԬԙԬԤԭԞԵԗ԰ԣ ƻǙǚNJǢǒnjNJǓǜǏnjǘnjǛǏǟǞǒǕǒNJǕNJǟ ƼƸƸmƺǏǑǏǚnjǛǗNJNjǙǕǨǛ} x ѵԱԪԗԚԗԬԳԯԞ԰ԫԗՇَԧԫԣԡԫԗՇ٥ԭԱԴԩԗՇ٦َ԰ԣԭԬԚԮԗԳԯԧԗՇَԚԗԢԞ԰ԫԗՇ ǍƪǕǖNJǜǥǙǚǜƻǝǨǗNjNJǩǕǒǜƪ ǜǏǕ x ҌԗԪԬԧԩԞՇԸԗՇԯՇԘԱԪԗԚԗԙ԰ԬԪԵԣԯԩԞԶԙԞ԰ԫԗՇَ :KDWV$SS ԝԣԢԗԤԫԞԮԯԧԗՇԣԪԞ԰ԗԩԩԣԢԣԮԬԙԗԫԫԗՇ ǍƷǝǚƻǝǕǜNJǗǝǕƼǏǕǦǐNJǗǂǘǗNJǗǝǕǥ x ҊԩԞԫԧԗԯԗԪԬԧԩԞՇԸԗՇԯՇ ǜǏǕ x ҄ԗԮ԰ԬԫԱԭԗԧԬԙԬԵԫԼԤԪԞԩԬԙԗԫԫԼԤ٥ԪԗԧԱԩԗ԰ԱԮԫԼԤԣԶԞԩԩՆԩԬԢԫԼԤ٦َ ǍƴNJǚNJǍNJǗǎNJǝǕƻǏǓǞǝǕǕǒǗNJ ԧԗԮ԰ԬԫԭԞԮԞԭԩԞ԰ԫԼԤَԧԗԮ԰ԬԫԝԩՇԚԣԩԺԢ ǜǏǕ x ҄ԮԗԳ԰ԘԱԪԗԚԗԘԱԮԗՇԣԘԞԩԗՇَԬԘԞԮ԰ԬԵԫԗՇَԭԬԩԱԮԗԯ԰ՇԡԣԪԗՇَ ǍǂǥǖǔǏǗǜǝǕưǒNjǏǔưǘǕǥNjǗ ԡԣԮԬԯ԰ԬԤԧԗՇَԙԩԗԚԬԭԮԬԵԫԗՇ ǜǏǕ :KDWV$SS x ѺԣԢԗԤԫԞԮԯԧԗՇԘԱԪԗԚԗԣԧԗԮ԰Ԭԫ ǖǘNj ٥ԙԮԞԚԣԬԫԗԴ‫ٮ‬ԭԮԬԞԧ԰ԯԬԙԪԞԯ԰ԫԼԤԯ(ȒɖƫǼƺà٦ ǍƽǛǜǦƴNJǖǏǗǘǍǘǚǛǔǙǚƪNjNJǩ x ҋԗԢԪԬ԰ԧԗԮԬԩԞԤԫԗԳԬԮԪԗ԰َԮԞԢԧԗԘԱԪԗԚԣԣԧԗԮ԰ԬԫԗԫԗԳԬԮԪԗ԰ ǠǏǗǜǚNJǕǦǗǥǓǚǥǗǘǔmƮǒǗNJ} ǜǏǕ x Ѵ԰ԗԧԡԞԭԞԮԞԪԬ԰ԧԗԯԮԬԩԞԤԫԗԮԱԩԬԫԼ‫ٮ‬ԯԩԣ԰ԞԮáñIª‫בבהגٱ‬ x ѶԼԯԞԵԧԗ‫ں‬԰ԣԯԫԞԫԣԞ‫בזٮ‬ɴ‫בטَבט‬ɴ‫בבג‬٥԰ԣԚԞԩԺ٦

ҖѽѶѻѭѧҀѬҀ҇ѭѭѼѻѸѲѩѽѦ҂ѲѲ ҀѺѲѶѦѸ҉Ѻҋѭ҅ѭѺҋ‫ظ‬ҀѺѲѶѦѸ҉ѺѦҖѺѦѬѭѰѺѻѾѿ҉  ҀѺѲѶѦѸ҉ѺѦҖѿѭ҃ѺѻѸѻѩѲҖ‫ظ‬ҀѺѲѶѦѸ҉ѺѻѭѶѦ҄ѭѾѿѨѻ  ѸҀ҄҆ѦҖ҅ѭѺѦѻѿѿѲѾѶѦѨѽѶ‫ظ‬ѩѦѽѦѺѿѲҖ ѾѻѼѽѻѨѻѰѬѭѺѲѭ‫ظ‬ѶѸѲѶّѶѻѺѿѽѦѶѿ ѹ҂Ҁ!ƊȁȌȁǞǿƊǐƵ§ª0²²!ׁ‫׀ׇׁ!شׅ׆‬ !ƊȁȌȁǞǿƊǐƵ§ª0²²!‫׀ׁ׉‬ ‫ ا‬ѲԌԍԆԘԩԚԛԍԝԍԦԍԚԒԍ ‫ ا‬ѼԝԛԙԫԦԘԍԚԚԆԶԙԆԦԒԚԆԞ‫ٶ‬ԚԆԉԝԠԑԖԛԓԌԛ‫׀ׅׄٶ‬ԟԫԞ‫خ‬ԛԟԟ‫ش خ‬ԙԍԞ‫خ‬ ‫ ا‬ѺԆԉԝԠԑԖԆԌԛׁ‫׀ׅ‬ԟԫԞ‫خ‬ԛԟԟ‫ش خ‬ԙԍԞ‫خ‬ ‫ ا‬ѸԠԤԦԆԶԥԍԚԆԚԆԝԫԚԖԍ ‫ ا‬ѶԘԒԖٌԖԛԚԟԝԆԖԟԌԘԶԉԆԝԆԚԟԒԒԞ‫ش‬Ԟ ‫ ا‬ѧԛԘԩԦԛԓԈԫԇԛԝԛԜԥԒԓԜԛԌԘԵԇԫԍԑԆԌԆԤԒ ‫ ا‬ѼԛԌԣԛԌԒԟԒԌԘԶԛԢԒԞԛԈ‫ة‬ԒԌԘԶԟԒԜԛԉԝԆԢԒԓ

ƺǏǛǙ ǝ NjǕǒǔNJƴNJǑ NJǟǛ ǜNJǗǍƪ ǕǖNJǜǥ KHDG#HWKLQFN] ɌɈɈ©ȽɪɢɞɚɧɄɨɦɦɟɪɰ» ǙǚƭNJǍNJǚǒǗNJNJǘǞ ZZZHWKLQFN] ȺɥɦɚɬɵɭɥȻɟɯɬɟɪɟɜɚȼ Ɍɟɥ  ɮɚɤɫ ZZZJULGDQN]ŸJULGDQ#PDLOUX :KDWV$SS ɆȺɌȿɊɂȺɅɕȾɅəɎɅȿɄɋɈȽɊȺɎɂɂ вСКеарзавхистсаннеаияЦеснлтруажльбнаой №1 Źɋɚɦɨɤɥɟɹɳɚɹɫɹɩɨɥɭɝɥɹɧɰɟɜɚɹɛɭɦɚɝɚ Азии Źɋɚɦɨɤɥɟɹɳɚɹɫɹɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɚɹɛɭɦɚɝɚ Źɋɚɦɨɤɥɟɹɳɚɹɫɹɬɟɪɦɨɛɭɦɚɝɚ Źɋɚɦɨɤɥɟɹɳɚɹɫɹɛɭɦɚɝɚɞɥɹɜɢɧɧɨɣɷɬɢɤɟɬɤɢ Źɋɚɦɨɤɥɟɹɳɢɟɫɹ333(ɩɥɟɧɤɢ Źɋɚɦɨɤɥɟɹɳɢɟɫɹɦɚɬɟɪɢɚɥɵɤɨɧɬɪɨɥɹ ɜɫɤɪɵɬɢɹ6(&85,7< Źɉɨɥɢɦɟɪɧɚɹɛɭɦɚɝɚɞɥɹɩɢɳɟɜɨɣɭɩɚɤɨɜɤɢ ŹȼɈɊɊɩɥɟɧɤɚɞɥɹɨɛɨɪɚɱɢɜɚɟɦɨɣɷɬɢɤɟɬɤɢ ŹȼɈɊɊɩɥɟɧɤɚɞɥɹɩɢɳɟɜɨɣɭɩɚɤɨɜɤɢ Самые «горячие» новости Technology of Imaging technologyofimaging Всё, что вы хотели знать о полиграфии от экспертов, – на Technology of Imaging ПОДПИШИСЬ ВСЕ ДЛЯ КАЧЕСТВЕННОГО Степлер ПЕРЕПЛЕТА 106E Ручной брошюровщик Renz SRW 360 3:1 / 2:1 Тонеры Canon ЦВЕТ: C-EXV54 C-EXV49 Тонеры Canon Ч/Б: Полуавтоматический T01 биговщик NC350 T07 C-EXV35 C-EXV36 Барабаны Canon D01, D07, С-EXV49 СО СКЛАДА В АЛМАТЫ Термоклеевые «ДЕНЬ В ДЕНЬ» биндеры ПО МИНИМАЛЬНЫМ ЦЕНАМ КОЛИЧЕСТВО ТОВАРА ОГРАНИЧЕННО ТОО «Technology of Imaging», г. Алматы, ул. Нурмакова, 30, оф. 2 ТОО «Technology of Imaging», г. Алматы, ул. Нурмакова, 30, оф. 2 Тел.: +7 (727) 250 96 69, 258 48 03, [email protected], www.tech.kz Тел.: +7 (727) 250 96 69, 258 48 03, [email protected], www.tech.kz

ПРОМЫШЛЕННЫЕ ЛАМИНАТОРЫ foliant Gemini 400 Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü 15 ì/ìèí !СупУннаеидрекжцалнеьоннсатыяь Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü/÷àñ 1800 B3 Ñèñòåìà ïîäà÷è Ðó÷íàÿ Ðàçäåëåíèå ðó÷íàÿ Âåñ áóìàãè 115–350 gsm Ìàêñ. ðàçìåð ëèñòà (Ø x Ä) (ñì/äþéì) 38x58 (15x23”) Ìîùíîñòü 2600 / 2800W Ãàáàðèòû (Ø x Ä) (ñì) 74 x 117 (280) Âñòðîåííûé êîìïðåññîð Becker Standard Òåôëîíîâûé ðîëèê Optional Äæîãåð 400 Optional Ôîëüãèðàòîð Optional Àâòîìàòè÷åñêîå ðàçäåëåíèå ñòðàíèö Optional foliant Vega 400A Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü 18 ì/ìèí Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü/÷àñ 2100 B3 Åìêîñòü àâòîïîäà÷è 30 ñì Âåñ áóìàãè 115-500 gsm Ìàêñ. ðàçìåð ëèñòà (Ø x Ä) (ñì/äþéì) 38x66 (15x26”) Ìîùíîñòü 3150 W Ãàáàðèòû (Ø x Ä) (ñì) 82 x 230 (32x90”) Âñòðîåííûé êîìïðåññîð Becker Standard Òåôëîíîâûé ðîëèê Standard Äæîãåð 400 Optional Ôîëüãèðàòîð Optional ÒÎÎ «Technology of Imaging», ã. Àëìàòû, óë. Íóðìàêîâà, 30, îô. 2 Òåë.: +7 (727) 250 96 69, 258 48 03, [email protected], www.tech.kz НЕХИМИЧЕСКИЕ ПЛАСТИНЫ (термальные, фиолетовые) ПЛАСТИНЫ для фиолетовых и термальных CtP ХИМИЯ для допечатных процессов Программное обеспечение APOGEE Автоматизация Удобство Производительность CtP AVALON N8-30 / AVALON N4 100% лидер