词类

คำนำ เอกสำรประกอปกำรเรียนเล่มน้ีเป็นส่วนหนึง่ ของวชิ ำภำษำจีนในระดับชนั้ มัธยมปลำย โดยมีจดุ ประสงคเ์ พ่ือกำรศกึ ษำควำมร้ใู นเรือ่ งกำรนำศพั ท์ภำษำจนี ระดบั HSK 3 ในกำรนำมำแตง่ ประโยคแบบง่ำยในสถำนกำรณ์ทม่ี ใี นบทเรยี น ภำยในเอกสำรกำรเรยี นประกอบไปด้วยคำศัพทภ์ ำษำจีนทเ่ี กยี่ วเนื่องกับเนอื้ หำในแตล่ ะบท วธิ แี ละรูปแบบกำรแตง่ ประโยค และกจิ กรรมประกอบควำมรู้ท่เี ขำ้ กับเนือ้ หำ เชน่ แบบฝกึ หดั ท้ำยบท แบบทดสอบ หรือข้อสอบ เป็นตน้ ผูจ้ ัดทำ นำงสำวสุทธินนั ท์ ธรรมใจ

สำรบญั หนำ้เรอ่ื ง 1-6คำนำ 7-13คำสรรพนำม (代词) 14-17คำกริยำ (动词) 18-25คำคุณศพั ท์ (形容词) 26-30คำบอกจำนวน และคำคุณลกั ษณนำม (数量词)คำเสรมิ (助词)สำรบญั

1จดุ ประสงค์  รู้จกั คำสรรพนำม  สำมำรถแยกระดับของคำสรรพนำม  นำคำสรรพนำมไปใชใ้ นกำรแตง่ ประโยคอยำ่ งถูกตอ้ ง

2คำสรรพนำม 代词 หรอื คำสรรพนำม เปน็ คำท่ใี ช้แทนหรอื บง่ ชค้ี ำนำนท่ีเปน็ คน สัตว์ สงิ่ ของหรอื เรอ่ื งรำวต่ำงๆ แบ่งได้ 3 ประเภทดงั นี้ 人称代词，指示代词，疑问代词人称代词 หมำยถงึ สรรพนำมเรียกคน เพรำะ 人称 แปลวำ่ “เรยี กคน” หรือในภำษำไทยใช้คำวำ่ “บุรษุ สรรพนำม” แบ่งเป็น บุรษุ สรรพนำมเอกพจน์ และสรรพนำมพหูพจน์ ดังน้ี บรุ ษุ สรรนำม เอกพจน์ พหูพจน์บรุ ษุ ท่ี 1 เรยี กตัวเอง/ผ้พู ดู 我 我们 咱们บรุ ษุ ที่ 2 เรียกผฟู้ ัง 你，您 你们 他 他们 เรยี นผไู้ มอ่ ยใู่ นเหตกุ ำรณ์เพศชำย 她 她们บรุ ษุ ท่ี 3 เรียนผู้ไมอ่ ยู่ในเหตกุ ำรณ์เพศหญิง 它 它们 เรยี นผู้ไม่อยู่ในเหตกุ ำรณท์ ่ีเป็นสตั ว์ 自己 大家 และส่งิ ของ ตวั เอง/ผอู้ นื่例 tāshìwǒ de bà ba tāshìwǒ de mā mā  他 是 我的爸爸，她 是 我的妈妈。 เขำเปน็ พ่อของฉัน เขำเป็นแม่ของฉัน wǒjiāyǒuyìzhīgǒu tājiàolè lè  我 家 有 一 只 狗 ，它 叫 乐乐。 บำ้ นฉนั มหี มำหน่ึงตัว มนั ชอ่ื เลอ่ เล่อ

3我们 และ 咱们สองคำนมี้ คี วำมหมำยคล้ำยคลึงกัน แปลวำ่ “พวกเรำ” แต่จะมขี ้อแตกตำ่ งกนั อยเู่ ล็กนอ้ ยคอื-我们 คือ พวกเรำฝ่ังทเ่ี ปน็ ผู้พดู ไมร่ วมฝัง่ ทเ่ี ป็นผู้ฟงั และมคี วำมหมำยท่เี ปน็ ทำงกำรมำกกว่ำ-咱们 คือ พวกเรำที่รวมท้ังสองฝัง่ ท้ังผพู้ ดู และผูฟ้ ัง และยังส่ือควำมหมำยเป็นอันหน่ึงอนัเดียวกนั ควำมสนทิ ชดิ เชือ้ และมีควำมหมำยเป็นทำงกำรที่นอ้ ยกว่ำ 例 nǐ búhuìshuōhànyǔ wǒ yě búhuìshuōhànyǔ zán  你不 会 说 汉 语，我也不 会 说 汉 语， 咱 liǎ yí kuàixué ba 俩 一 块 学 吧！ เธอพูดภำษำจนี ไมเ่ ปน็ ฉนั กพ็ ูดภำษำจนี ไมเ่ ปน็ เรำสองคนมำ เรยี นด้วยกนั เถอะ wǒmenbúhuìxiěhànzì nǐmenhuìxiěma  我 们 不 会 写 汉 字，你 们 会 写 吗？ พวกเรำเขยี นอกั ษรจนี ไมเ่ ปน็ พวกเธอเขยี นเปน็ ไหม指示代词 หมำยถงึ สรรพนำมบง่ ช้ี เพรำะ 指示 แปลว่ำ “ชี้” แบ่งเป็น สรรพนำมบ่งชี้ระยะใกล้ สรรพนำมบง่ ช้รี ะยะไกล และสรรพนำมบง่ ชีอ้ ่นื ๆ ดงั น้ีโครงสร้ำงของสรรพนำม这บง่ ชี้ 这边 这儿 这里สรรพนำมบง่ ชี้ น่/ี น้ี ทำงนี้ ตรงนี้ ท่ีนี่ระยะใกล้ 这样 这么 这会儿 这么样 ขนำดน้ี ตอนน้ี แบบนี้ อย่ำงนี้ 那边 那儿 那里 ทำงน้นั ตรงนนั้ ท่ีน้นัสรรพนำมบง่ ชี้ 那 那么 นั่น/นนั้ ขนำดนนั้ 那会儿 那么样 ตอนนั้น แบบนัน้ระยะไกล 那样 各 แต่ละ 某 另 อยำ่ งนนั้ บำง อ่นืและสรรพนำม 每 บง่ ชอี้ นื่ ๆ ทกุ

4(สรรนำมบง่ ช้ี) ± (จำนวน) ± (ลักษณะนำม) ± (ส่ิงที่ถูกบ่งช้ี)例 zhèli dedōngxīhěnguì nà lǐ dedōngxīhěnpiányi  这 里的 东 西 很 贵 ，那里的 东 西 很 便 宜。 ของทนี่ ี้แพงมำก ของทนี่ ้นั ถกู มำกโครงสรำ้ งของสรรพนำมบง่ ชอ้ี ่นื ๆ每 每天 měitiān ทกุ วัน ทกุ สองปี 每两天 měiliǎngtiān ทกุ ชนิด 每一种 měiyīzhǒng แตล่ ะโรงเรยี น gèrénxuéxiào แตล่ ะคน各 各人学校 gèrén แตล่ ะชนดิ แต่ละอย่ำง gèzhǒnggèyàng บำงคน 各人 mǒurén บำงชนิด 各种各样 mǒuzhǒng บำงบริษัท mǒugōngsī คนอน่ื某 某人 lìngyīgèrén lìngyīzhǒngshuǐ ผลไมช้ นดิ อ่นื 某种 guǒ 某公司另 另一个人 另一种水果

5疑问代词 หมำยถึง สรรพนำมบ่งชีท้ ่ีใชเ้ ปน็ คำถำม เพรำะ 疑问 แปลวำ่ “ข้อสงสัย” หรือในภำษำไทยใช้คำว่ำ “ปุจฉำสรรพนำม” ได้แก่ สรรนำมถำมหำสถำนท่ี จำนวนสิ่งของ และเรื่องรำว 谁 ถำมหำเร่อื งรำว 例 谁要去医院？ุปจฉำสรรพนำม 几 ถำมหำจำนวน 例 你早上几点起床？ 什么 ถำมหำสิง่ ของ 例 你最爱吃什么？ 怎么 ถำมหำเร่อื งรำว 例 你知道吗这个汉子怎么写？ 哪/哪里 ถำมหำทต่ี ้ังหรอื 例 你最喜欢哪一种颜色？ สถำนท่ี 今天天气怎么样？ 怎么样 ถำมหำลักษณะ 例 รปู แบบหรอื สภำพโครงสรำ้ งของคำปจุ ฉำสรรพนำมอยำ่ งงำ่ ย几 (几) + (ลกั ษณะนำม) ± (คำนำม)什么 (什么) ± (คำนำม)怎么 (怎么) + (คำกริยำ)哪，哪儿，哪里 (哪) ± (จำนวน) + (ลักษณะนำม) ± (คำนำม)怎么样 (คำนำม (สงิ่ ที่ตอ้ งกำรถำม) ) + (怎么样)

6 แบบฝกึ หดั ท้ำยบทให้นักเรียนระบุประโยควำ่ เปน็ สรรพนำมประเภทใด 人称代词 指示代词 疑问代词 1. 你现在在哪里？我在这里。 ______________________________________________ 2. 从这儿到那儿很近的。 ______________________________________________ 3. 那么远的地方你还想去吗？ ______________________________________________ 4. 你们自己的事情你得自己做。 ______________________________________________ 5. 同学们，大家上午好！ ______________________________________________ใหน้ ักเรยี นนำคำท่ีกำหนดให้มำแตง่ ประโยค 1.这里 =_____________________________________。 2.几 =_____________________________________。 3.什么 =_____________________________________。 4.每 =_____________________________________。 5.另 =_____________________________________。 6.怎么样=____________________________________。

7จดุ ประสงค์  รู้จกั คำกริยำ  สำมำรถแบ่งคำกริยำได้  นำคำกรยิ ำไปใชใ้ นกำรแตง่ ประโยคอยำ่ งถูกตอ้ ง

8คำกริยำ 动词 หรือคำกริยำ เช่น 吃, 想, 爱, 要求 กม็ ีลักษณะคลำ้ ยคลึงกับภำษำไทยเชน่ กัน ทำหนำ้ ทีเ่ ปน็ ภำคแสดง ในภำษำจนี นั้นรปู ประโยคบอกเลำ่ มลี ักษณะเหมอื นภำษำไทย และภำษำองั กฤษ คอื มโี ครงสร้ำง ประธำน-กรยิ ำ-กรรมคำศพั ท์ พนิ อนิ แปล 爱 รกั欢迎 ài ยนิ ดีตอนรบั觉得 huānyíng รู้สึกว่ำ认识 รู้จัก希望 juédé หวงั可能 rènshì อำจจะ 要 xīwàng จะ帮助 kěnéng ช่วยเหลือ 穿 สวมใส่介绍 yào แนะนำ旅游 bāngzhù ท่องเทยี่ ว生病 chuān ปว่ ย准备 jièshào เตรียม休息 lǚyóu พักผอ่ น回答 shēngbìng ตอบ跑步 zhǔnbèi วิ่ง 完 xiūxí เสร็จ,จบ,หมด huídá pǎobù wán คำศพั ทท์ กี่ ลำ่ วมำขำ้ งต้นลว้ นเปน็ คำกริยำ แตล่ ะตัวกม็ ีหน้ำท่ีแตต่ ่ำงกนั ออกไป โดยจะแบง่ ได้ดังน้ี คือ คำกรยิ ำแสดงควำมเป็นไปได้ คำกริยำแสดงควำมจำเป็น และคำกริยำแสดงควำมตอ้ งกำร

คำกรยิ ำแสดงควำมเปน็ ไปได้ ไดแ้ ก่ 9能 néng 会 huì 可以 可能 สำมำรถ สำมำรถ kěyǐ kěnéng สำมำรถ เปน็ ไปได้能 [néng] แปลวำ่ “สำมำรถ” ทำส่ิงใดสิ่งหน่ึงให้สำเรจ็ ไดใ้ นสถำนกำรณ์นนั้ ๆ ยิ่งถ้ำมีกำรวัดระดับควำมสำมำรถย่งิ ตอ้ งใช้ 能 tā fēnzhōngnéngyou mǐ 能例：他1 分 钟 能 游 70米。 เค้ำสำมำรถวำ่ ยได้ 70เมตรภำยใน 1 นำที会 [huì] แปลวำ่ รู้วธิ ีกำรว่ำ ”สำมำรถ” ทำยงั ไงได้ เน้นว่ำตอ้ งมีทกั ษะหรอื ได้ผำ่ นกำรเรียนรูม้ ำ จงึ “สำมำรถ”แปลเปน็ ไทย กค็ อื “เปน็ ” wǒ búhuìshuōhànyǔ 例：我不 会 说 汉 语。 ช้นั พูดภำษำจนี ไมเ่ ปน็可以[kěyǐ] หลกั ๆแล้วก็คือ ได้รบั กำรอนญุ ำตให้ “สำมำรถ” ทำได้ wǒ kě yǐjìnqù ma 能例：我可以 进 去吗？ ช้นั เข้ำไปได้ไหม可能[kěnéng] แสดงควำมหมำยเชงิ คำดเดำวำ่ น่ำจะมคี วำมเปน็ ไปได้ หรอื นำ่ จะมีโอกำสทจ่ี ะเกิดกริยำน้นั ได้ míngtiānk ěnéngxiày ǔ 能例： 明 天 可 能 下 雨。 พร่งุ น้ีฝนอำจจะตก

คำกริยำแสดงควำมจำเป็น ได้แก่ 10 应该 应当 该 要yīnggāi gāi yīngdāng ควร yào ควร ต้อง ควรจะ例 (应)该 [(yīng)gāi] ใช้ในควำมหมำยว่ำ โดยตำมหลักเหตุผลแลว้ จะตอ้ งทำ ในภำษำพูด ปกตจิ ะละ 应 เหลอื แค่ 该 dà jiā yìng gāi hù xiāngbāngzhù  大家( 应 )该互 相 帮 助。 ทกุ คนตอ้ งช่วงเหลือซ่งึ กนั และกัน wǒ men bù yìng gāilàng fú shíjiān  我们不( 应 )该 浪 費时 间 。 พวกเรำต้องไมป่ ลอ่ ยเวลำอยำ่ งเปล่ำประโยชน์例 要 [yào] รปู ประโยคของ 要 โดยทว่ั ไปคอื (ประธำน) + 要 + กรยิ ำ + (กรรม) ส่วนที่อยู่ในวงเลบ็ คือมกี ไ็ ดไ้ ม่มีก็ได้ wǒ yào yì bēi kā fēi  我要一杯咖啡 。 ฉันเอำกำแฟแก้วนึง jīntiānhěnlèi wǒyàoxiūxi yíxià  今 天 很 累 ，我 要 休 息一 下 。 วันนี้เหนอ่ื ยมำกฉันอยำกขอพกั หน่อยนงึ

คำกริยำแสดงควำมตอ้ งกำร ไดแ้ ก่ 11要 yào จะ,ต้อง 要 yào แปลวำ่ \"ต้องกำร\" หรือ \"อยำก\" แต่ควำมเข้มขน้ ของระดบั ควำมตอ้ งกำร มมี ำกกว่ำ ในขณะท่ี 想 ใกล้เคยี งกับ คำวำ่ \"อยำกจะ\" มำกกว่ำ rúguǒnǐ bùláishàngkè jiùzhòngyàozuòzuò 如 ：如 果 你不 来 上 课， 就 重 要 做 作 yè 业。 ถ้ำหำกเธอไม่มำเรยี น,กต็ ้องทำกำรบำ้ น想 xiǎng คิด 想 xiǎng แปลวำ่ อยำก/อยำกจะ/คิด ใช้ในกำรแสดง ควำมอยำกทำของประธำน มีควำมหมำยเชงิ กำรวำงแผนไวแ้ ลว้ bì yè yǐhòu wǒxiǎngqùzhōngguóyóulǎn 如 ：毕业以 后 ，我 想 去 中 国 游 览 。 หลังจำกจบกำรศกึ ษำ ฉนั อยำกจะไปเที่ยวประเทศจีน肯 kěn เต็มใจ 肯 kěn มำจำกคำว่ำ 肯定 มคี วำมหมำยใกลเ้ คยี งกบั คำว่ำ 愿意 ทแ่ี ปลวำ่ เต็มใจ,สมคั รใจ nǐ kěn hé wǒ yì qǐ wán ma 如 ：你肯和我一起玩吗？ คุณเตม็ ใจทจี่ ะไปเทย่ี วดว้ ยกันหรอื เปลำ่ 意思是 ：你愿意和我一起玩吗？准 zhǔn อนุญำต 准 zhǔn อนุญำต,ยินยอม มคี วำมหมำยเหมือนกบั คำ ,ยินยอม ว่ำ 允许 wǒ zhǔn nǐ chū qù wán 如 ：我 准 你出去玩。 ฉนั อนุญำตใหเ้ ธอไปเท่ียวได้ 意思是 ：我允许你出去玩。

12 แบบฝึกหัดท้ำยบท一，明天你想不____去清迈玩？1 要 2 应该3想 4能二，她___做饭，她做什么饭都好吃。1想 2会3 可能 4 应该三，你太瘦了，你___多吃点吧！1 应该 2要3 可能 4想四，今天他没来上课，因为昨天下雨他____了。1 欢迎 2 生病3 爱 4 应该五，小王都喜欢运动，尤其最喜欢____。1 做饭 2 休息3 旅游 4 跑步六，妹妹___这件衣服不太漂亮。1 认识 2洗3 准备 4穿

13ใหน้ ักเรียนนำคำท่กี ำหนดใหม้ ำแต่งประโยค 1.希望 =_____________________________________。 2.旅游 =_____________________________________。 3.休息 =_____________________________________。 4.介绍 =_____________________________________。 5.会 =_____________________________________。 6.可以 =_____________________________________。 7.应该 =_____________________________________。 8.要 =_____________________________________。 9.想 =_____________________________________。 10.肯 =_____________________________________。

14จดุ ประสงค์  รู้จกั คำคุณศัพท์  นำคำคณุ ศพั ทไ์ ปใช้ในกำรแตง่ ประโยคอยำ่ งถกู ต้อง

15คำคุณศพั ท์ 形容词 หรอื คำคุณศพั ท์ คอื คำทใี่ ช้แสดงคณุ ลกั ษณะของส่ิงทกี่ ล่ำวถึงนน้ั ว่ำมีลักษณะหรือคุณสมบตั ิอยำ่ งไร เช่น ใหญ่ เล็ก ขำว สูง อ่อนแอ แขง็ แรง เรียบร้อย นมุ่สวย ดี เหงำ ง่ำย ยำก ซับซ้อน ฯลฯ วิธีสงั เกตคำคณุ ศัพทอ์ ยำ่ งงำ่ ยๆกค็ ือ จะเปน็ คำท่มี ีควำมหมำยแบบจับต้องไมไ่ ด้ คำคุณศพั ทบ์ ำงคำฟงั ดแู ลว้ จะมคี วำมหมำยคล้ำยๆคำกริยำ (คลำ้ ยๆกบั กรยิ ำนัน้ มองไม่เหน็ )ขอ้ สงั เกต 形容词 ให้ดูวำ่ คำไหนสำมำรถใส่ 很 ข้ำงหนำ้ ไดส้ ำมำรถเขำ้ ใจ โดยปรยิ ำยเลยวำ่ คำนน้ั คอื 形容词 เช่น 早 สำมำรถเติม 很 ขำ้ งหนำ้ ได้ คอื 很早 ดงั นน้ั 早 เปน็ คำคณุ ศพั ท์ คำว่ำ 对 สำมำรถเขียนเปน็ 很对 ไดเ้ หมอื นกนั แต่ค่อนขำ้ งจะเปน็ ภำษำพูด （口语） 很/非常/特别 + 形容词 白 长 错 大 对 Bái Zhǎng cuò dà duì ขำว ยำว ผิด ใหญ่ ถูก 多 高 高兴 贵 好 duō gāo gāoxìng guì hǎo แพง มำก สงู ดีใจ ดี 好看 近 快 累 冷hǎo kàn jìn kuài lèi lěng ดูดี ใกล้ เร็ว เหนือ่ ย หนำว 忙 新 着急 担心 满 máng xīn zhāojí dānxīn mǎn ยงุ่ ใหม่ รีบ เปน็ หวง เต็ม 迟 湿 利 值得 清楚 chí shī lì zhídé qīngchǔ สำย เปยี ก คม คุ้มค่ำ ชดั เจน

16例 ประธำน+คำวิเศษณ์+คำคณุ ศพั ท์ jīntiāntiān qì hěn rè  今 天 天 气 很 热。 วนั น้รี ้อนมำก jīntiāntiān qì fēichánglěng  今 天 天 气非 常 冷 。 วันนห้ี นำวมำกๆ

17 แบบฝกึ หัดท้ำยบทจงเรยี งประโยคให้ถกู ต้อง จำกคำทกี่ ำหนดให้的 中国 又 漂亮 又 风景 大________________________________________________。他 他 曼谷 明天 很 去 高兴 要________________________________________________。小红 父母 他 医院 担心 在 都________________________________________________。我 太 了 只 毛笔 俩 不 买贵________________________________________________。地方 这 围 安静 的 非常________________________________________________。จงเตมิ คำศพั ทท์ ีถ่ กู ต้องลงในช่วงว่ำง 每餐 吃鱼 黑色 喜欢 特别 可爱 所以 跟 多 可爱的小猫 一周前，我最好的朋友给了我一只___的猫。我非常___它。它很___。它的毛是___的而不是黄色的。我叫它小黑。它跟我喜欢一样。我们都很喜欢___。___它来到我家后，几乎___都会有鱼。我喜欢___它玩。它总是能让我笑。每天早上，它还会叫我起床。它带给我很___快乐。

18จดุ ประสงค์  รู้จกั คำบอกจำนวน และคำลักษณนำม  สำมำรถใช้คำลกั ษณนำมบ่งบอกจำนวนไดอ้ ยำ่ งถูกต้อง  นำคำคุณศพั ทไ์ ปใช้ในกำรแต่งประโยคอย่ำงถูกตอ้ ง

19คำบอกจำนวน 数词 หรือคำบอกจำนวน 数 จงึ แปลว่ำ “ตัวเลข” คือ คำที่เก่ียวกับตัวเลข กำรนบั จำนวนนบั และปริมำณ ในภำษำไทยมีคำเรียกคำประเภทนี้หลำยอยำ่ ง เช่น คำตวั เลขคำจำนวนนบั คำบอกจำนวน คำปริมำณ เป็นต้นกำรนบั จำนวน零 十 九 八 七 六 五 四 三 二一0 1 9 8 7 6 5 4 3 21 0 11 十一 หำกเป็นเลข 2 ในหลักรอ้ ยขึ้น 12 十二 ไปจะไมใ่ ช้ 二 จะเปลยี่ นมำใช้ 两20 二十 แทน เช่น 21 二十一 22 二十二  200 = 两百30 三十  2,000 = 两千100 一百  2,200 = 两千两百101 一百一 115 一百十五  2,220 = 两千两百二十150 一百五十199 一百九十九一百 yībǎi หนง่ึ รอ้ ย 100 1,000一千 yīqiān หน่งึ พนั 10,000 100,000一万 yīwàn หน่งึ หม่นื 1,000,000十万 shíwàn หน่งึ แสน 10,000,000百万 bǎiwàn หนึง่ ล้ำน 100,000,000千万 qiānwàn สิบล้ำน亿 yì ร้อยลำ้ น

20 例 หมำยเลข 1 一号 กำรอำ่ นหมำยเลขต้องอำ่ นตัวเลขทลี ะ มำกกวำ่ 150 ปี 一百五十多年ตัว รวมท้งั เลขศูนยด์ ว้ ย ในกรณีน้ี เลข 1นยิ มอำ่ นวำ่ yāo เชน่ ปี ค.ศ.1949 一九四九年 4019072 1 ปี 一年 อ่ำนว่ำ 1 ปคี ร่ึง 一年半 四零 yāo 九零七二 1 ปีกว่ำ 一年多 8751100 อำ่ นว่ำ 1 สปั ดำห์ 一周 八七五 yāoyāo 零零 ครึ่งวนั 一半天 1 ช่ัวโมง 一小时 1 คน 一个人 1 แถว 一排 1,000 ตัน 一千吨 ศตวรรษท่ี 21 二十一世纪 สินคำ้ มอื สอง 二手货 3 เท่ำ 三倍 เศษสองส่วนสำม 三分之二 สำมเหลยี่ ม 三角 รูปสำมเหล่ยี ม 三角形 สำมมิติ/3 D 三维 คนขับรถสำมล้อ 三轮车夫 สำมสบิ ปที ่แี ลว้ (ทผ่ี ำ่ นมำ) 三十年来 อำยุ 36 ปี 三十六岁 4 ดำ้ น 四边 โครงกำร 5 ปี 五年计划 6 โมงครงึ่ 六点半 6.5 六点五 ยุค70, ปคี ริสศกั รำช 1970-1979 七十年代 หนงั สือขนำด 16 หนำ้ ยก 八开 ประมำณ 10 เดอื น 十几个月 12 รำศี (รอบนักษัตร) 十二地支

21คำลักษณนำม 量词 หรอื คำลักษณนำม มคี วำมถ่ีในกำรใชใ้ นสถำนกำรณ์กำรใช้ในชีวิตประจำวนัสงู เท่ำๆกบั คำชนดิ อืน่โครงสร้ำงหลักของลักษณนำมในภำษำจีน 指示词 + 数词 + 量词 + 形容词 + 名词 คำบง่ ชี้ + คำบอกจำนวน + ลักษณนำม + คำคุณศัพท์ + คำนำม 例 三件那件那三件那件 衣服 衣服那三件红 yīfúnà sān jiàn hóng เส้อื สีแดง 3 ตัวน้ันคำลกั ษณนำมท่ีพบบอ่ ย朵 duǒ แปลว่ำ ดอก, กอ้ น ลกั ษณะนำมใช้ 花 ดอกไม้เรยี กดอกไม้ เมฆ 茉莉花 ดอกมะลิ 荷花 ดอกบัว 菊花 ดอกเบญจมำศ 牡丹花 ดอกโบตน๋ั 玫瑰 ดอกกุหลำบ 乌云 เมฆดำ 白云 เมฆขำว

22束 shù แปลว่ำ ช่อ,มัด,กำ 鲜花 ดอกไม้สด 玫瑰 กหุ ลำบ 花 ดอกไม้ 菊花 ดอกเบญจมำศ张 zhāng แปลว่ำ แผน่ /ใบ ใช้ 纸 กระดำษเรียกวตั ถุที่มีลกั ษณะเป็นแผ่นคอ่ นขำ้ งบำง 照片 รูปถ่ำยหรือใช้เรียกเครื่องเรอื นบำงอยำ่ งท่มี ี 车票 ตัว๋ โดยสำรรถลักษณะเปน็ แผน่ แบนเรยี บ ใช้เรียกธนู 明信片 โปสตก์ ำร์ด ไปรษณียบัตรเคร่ืองดนตรีบำงชนิด และใช้เรยี กปำก 地图 แผนที่ใบหนำ้ ของคน/สตั ว์ 邮票 แสตมป,์ดวงตรำไปรษณยี ำกร 牛皮 หนังววั 床 เตียง 桌子 โตะ๊ 沙发 โซฟำ 凳子 ม้ำน่งั 脸 ใบหน้ำ 嘴 ปำก 弓 ธนู 琴 พิณ 鼓 กลอง顶 dǐng แปลวำ่ ใบ,หลงั ใช้กบั ส่ิงท่ี 蚊帐 มุ้ง 帽子 หมวกมยี อด ,หมวก 草帽 หมวกฟำง 军帽 หมวกทหำร 帐篷 เตน็ ท,์กระโจม 轿子 เกี้ยว篇 piān แปลว่ำ ฉบับ/เรอื่ ง/บทใช้ 文章 บทควำมกบั บทควำม ร้อยแกว้ บทกลอน 课文 บทเรยี น 作文 เรยี งควำม 故事 นิทำน 论文 วทิ ยำนิพนธ์

23段 duàn แปลวำ่ ชว่ ง,ตอน,ทอ่ น ใช้ 路 ถนน 时间 เวลำกบั เวลำหรอื ระยะทำง(ชว่ ง,ตอน) 用于 路程 ระยะทำง 木柴 ฟืน时间，路程 ใชก้ บั ส่ิงท่ีมรี ปู ลักษณ์ 木头 ท่อนไม้ยำวๆสำมำรถแบ่งออกเปน็ สว่ นๆได้(ทอ่ น) 水管 ทอ่ นำ้หรอื ใชก้ บั ส่วนหนง่ึ ส่วนใดของเพลง บท 绳子 เชอื กสนทนำ บทละคร ขอ้ ควำม(ชว่ ง, 话 คำพูดตอน,ท่อน) 歌词 เนือ้ เพลง 历史 ประวัตศิ ำสตร์ 文章 บทควำม 音乐 ดนตร,ีเพลง 故事 นทิ ำน เรื่องเลำ่笔 bǐ ใช้กบั ส่ิงทีเ่ กย่ี วกบั เงินทอง 钱 เงินหนส้ี นิ กำรค้ำขำย รำยกำรบญั ชี หรอื ใช้ 资金 เงนิ ทนุกบั จำนวนขดี ตัวอักษรจนี ,ศลิ ปะกำรเขียน 账目 รำยกำรบัญชีตัวอักษรจีน ,กำรวำดภำพ 贷款 เงนิ กู้ 存款 เงนิ ฝำก 学费 ค่ำเลำ่ เรยี น 费用 คำ่ ใช้จำ่ ย 收入 รำยรบั 债务 หนส้ี ิน 字 ตวั หนงั สอื 画 ภำพวำด封 fēng แปลวำ่ ฉบับ ใช้กับ 信 จดหมำยจดหมำย โทรเลข โทรสำร อีเมล์ 电报 โทรเลข 传真 โทรสำร 情书 จดหมำยรัก 电子邮件 อีเมล์

24本 běn แปลวำ่ เลม่ 书 หนงั สือลกั ษณะนำมใชเ้ รียกหนงั สอื นิตยสำร 账 บญั ชีสมุด สิง่ พมิ พอ์ ่นื ๆที่เยบ็ เปน็ รปู เล่ม 词典 พจนำนกุ รม 字典 พจนำนกุ รม块 kuài แปลว่ำ ชนิ้ ,ก้อน ใช้ 杂志 นติ ยสำรเรยี กส่ิงของท่มี ลี ักษณะเป็นก้อน เป็น 名册 สมดุ รำยนำมแผ่น 教材 ตำรำเรยี น 小说 นวนยิ ำย 参考书 หนังสอื อำ้ งองิ 护照 หนังสอื เดนิ ทำง 日记 บันทกึ ประจำวนั 橡皮 ยำงลบ 香皂 สบูห่ อม 肥皂 สบู่ 石头 กอ้ นหนิ 肉 เนอ้ื

25 แบบฝกึ หดั ทำ้ ยบทจงเขยี นตัวเลขทกี่ ำหนดให้เป็นภำษำจีน ตวั เลข ภำษำจนี 17 25 33 162 191 489 504 1103 7391จงจบั คคู่ ำลักษณนำมต่อไปนี้ 车票 白云 张 蛋糕 朵 信 块 文章 封 狗 篇 桌子 只 汉语书 条 苹果 本 自行车 个 辆

26จดุ ประสงค์  รจู้ ักคำชว่ ยแบบพ้นื ฐำน  ร้แู ละเข้ำใจควำมหมำยของคำชว่ ยในแต่ละตวั  รู้โครงสรำ้ งพน้ื ฐำนในกำรทำไปแต่งประโยค

คำชว่ ย 27 助词 หรอื คำช่วย เป็นคำทไ่ี มส่ ำมำรถใช้โดยลำพังได้ ไมม่ คี วำมหมำยในตัวเอง และไมม่ โี ครงสร้ำงทแ่ี นน่ อนตำยตวั คำชว่ ยในภำษำจนี เม่อื วำงไว้กลำงประโยคหรือระหวำ่ งกลำงคำศัพท์จะช่วยบอกควำมสมั พันธ์ทำงโครงสร้ำงของสว่ นประกอบทัง้ สอง เรยี กว่ำ คำชว่ ยโครงสรำ้ ง เม่ือวำงไว้หน้ำหรอื ท้ำยประโยคมกั ทำหน้ำที่ช่วยเสรมิ น้ำเสยี งของประโยคให้สมบรณู ์มำกข้นึ เรยี กว่ำ คำชว่ ยนำ้ เสยี ง เป็นต้น的 สำมำรถใช้ได้หลำยรปู แบบละมหี ลำยควำมหมำย ท่ีใช้บ่อยคือ ใชช้ ว่ ยโครงสรำ้ งเพ่ือให้มคี วำมหมำยวำ่ “ที่ ของ บ้ำง ก็” “N + 的 + N” “(很)Adj + 的 + N”โครงสรำ้ งขยำยควำม สว่ นขยำย + 的 + คำนำม shuídōuxǐhuanchuānpiàoliangde yī fu如 ： 谁 都 喜 欢 穿 漂 亮 的衣服。 ใครก็ชอบใสเ่ สอ้ื ผ้ำสวยๆ กันทง้ั น้นั สว่ นทเ่ี ปน็ เจำ้ ของ + 的 ± สว่ นทถ่ี กู เปน็ เจำ้ ของ zhèshìwǒ de cídiǎn如 ： 这 是 我的词 典 。 นคี้ ือหนงั สอื ของฉัน 有 + 的 + คำกรยิ ำ / คำคณุ ศพั ท์ shāngchǎnglǐ dedōngxīyǒudepiányi yǒudeguì如 ： 商 场 里的 东 西 有 的 便 宜、 有 的 贵 。 สินคำ้ ในหำ้ งสรรพสินค้ำบำ้ งกถ็ กู บำ้ งก็แพง คำกรยิ ำ / คำคณุ ศพั ท์ + 的 ± คำกรยิ ำ / คำคณุ ศพั ท์ jīntiānlǎoshìshēngbìnglebùnéng tóngxuémenhěngāoxìng如 ： 今天老是生病了不能来上课 ， 同学们很高兴 。tāmenzàijiàoshìlǐwán chànggēdegē pǎodepǎo tiàowǔdetiào 他们在教室里玩 ， 唱歌的歌 、 跑的跑 、 跳舞的跳 。 วนั นี้อำจำรยป์ ่วย มำสอนไม่ได้ พวกนักเรยี นดใี จกนั ใหญ่ พวกเขำเล่นกนั อยใู่ นหอ้ งเรยี นพวกที่ร้องเพลงก็รอ้ งไป ว่ิงก็วิง่ ไป เตน้ ก็เต้นไป กจิ กรรม (คำกรยิ ำ + กรรม) +的 sòngshuǐguǒ de如 ： 送 水 果 的。คนส่งผลไม้

28地 ใชว้ ำงคัน่ ระหว่ำงคำคุณศัพท์กบั คำกรยิ ำ เปน็ คำช่วยโครงสร้ำงเพอื่ บอกรูปแบบ สภำพลกั ษณะ หรือวิธกี ำรกระทำกรยิ ำท่ตี ำมมำ คล้ำยกับภำษำไทยว่ำ “ทำอยำ่ ง/อย่ำง...” หรอื “ทำดว้ ยควำม...”โครงสร้ำงขยำยควำม รปู แบบของกำรกระทำ + 地 + คำกรยิ ำ xiǎomāomànmàn de zǒuguòláichīfàn如 ： 小 猫 慢 慢地走 过 来 吃 饭。 ลูกแมวเดนิ มำกนิ ขำ้ วอยำ่ ช้ำๆ得 ใชว้ ำงคนั่ ระหวำ่ งคำกรยิ ำกับคำคุณศพั ท์ เปน็ คำชว่ ยโครงสร้ำงเพื่อบอกคุณภำพของกำรกระทำกรยิ ำนนั้ คลำ้ ยกับภำษำไทยว่ำ “ทำได(้ อยำ่ ง)...” บทประธำน + คำกริยำ + 得+ คำคณุ ศัพท์ shāngchǎng lǐ de dōng xī mài dé hěn gu如 ： 商 场 里的 东 西卖得很贵。 ของในห้ำงสรรพสินคำ้ ขำยแพงมำก了 คลำ้ ยกับคำว่ำ “....แลว้ ” หรอื “...ละ่ ” ในภำษำไทย ไมไ่ ดม้ ีหนำ้ ท่ีบอกควำมหมำยว่ำกรยิ ำนนั้ เสรจ็ ส้นิ ลงแลว้ แตท่ ำหน้ำที่เป็นคำลงท้ำยประโยคชว่ ยแสดงน้ำเสยี ง tā kě néng bù lái le wǒ menzǒu le zǒu le如 ：他可 能 不来了，我们 走了！走了！ เขำอำจจะไม่มำแล้วม้ัง พวกเรำไปเถอะ ไปละ

29吗 วำงไวทำ้ ยประโยค ถ้ำใช้ในประโยคคำถำมจะแปลว่ำ ...ไหม เป็นคำถำมทต่ี อ้ งกำรคำตอบวำ่ ใช่ หรือ ไม่ใช่ แต่ถ้ำเป็นคำช่วยเสรมิ นำ้ เสยี งจะมคี วำมหมำยคล้ำยกับคำวำ่ “หรอืเหรอ หรือไง” ในภำษำไทย ซึ่งเป็นคำช่วยแสดงนำ้ เสียงเชิงถำม แตอ่ ำจจะไม่ต้องกำรคำตอบก็ได้ tā bú shìshuō bù lái le ma如 ：他不是 说 不来了吗！ เขำบอกวำ่ ไมม่ ำแล้วไม่ใช่หรอ wǒ shēngbìng le nǐ jiào wǒ biéchīyào nǐ shì yī shēng ma如 ：我 生 病 了，你 叫 我别 吃 药，你是医 生 吗？ ฉันไมส่ บำย คุณบอกฉนั ว่ำหำ้ มกินยำ คุณเปน็ หมอหรอื ไง

30 แบบฝกึ หดั ท้ำยบทจงเลือกเติม 的，得，地 ลงในช่องว่ำงใหถ้ ูกต้อง 1.他汉字写___很漂亮。 2.小朋友玩___高兴。 3.？祝你生日快乐！这是你___礼物呀。 4.孩子们快乐___唱歌。 5.他很认真___学习。 6.在桌子上是不是你___英语词典？ 7.我___爸爸是医生。 8.他们一边走一边笑___说话。 9.我们高高兴兴___去学校。 10.唱___好听不好听。ใหน้ ักเรียนเขียนบทควำมสั้น โดยใช้ 的，得，地，了 และ 吗______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

บรรณำนุกรม รศ.ดร.เมชณ สอดสอ่ งกฤษ.2558.ไวยำกรณ์จนี ระดบั ต้น.พิมพค์ ร้ังท2ี่ .สำนกั พมิ พ์ภำษำละวัฒนธรรม สมำคมสง่ เสรมิ เทคโนโนยี (ไทยญีป่ นุ่ ) กรุงเทพฯ.288 หน้ำ.  刘 必意 ไวยำกรณจ์ ีน : ชนดิ ของคำในภำษำจนีpasajeen.com/ไวยำกรณจ์ นี -ชนิดของคำในภำษำจีน/  ตัวเลข และกำรนับจำนวน .ภำษำจนีblogspot.com/2009/05/3.html  วรรณี เตชะธนเศรษฐ์.นับตัวเลขจนีoknation.nationtv.tv/blog/songlink/2010/07/05/entry-1  อร ศิษยเ์ จำ้ แม่กวนอิม.ลักษณะนำมในภำษำจนีภำษำจีนออนไลน์.com/ลกั ษณะนำมในภำษำจนี -量词/  รำยชื่อลักษณนำมในภำษำจีนhttps://th.wikipedia.org/wiki/รำยชื่อลักษณนำมในภำษำจนี  ดรุณี พรมมำ.คำเสริม 助词https://sites.google.com/site/darudaru3839/e-leaning-chinese-education/page8