ปรัชญาเวลาละหมาด โดยชัยค์บะดีอุซซะมาน สะอีด นูรซี

ปรัชญาเวลา ละหมาด ชัยค์บะดีอุซซะมานสะอีด นูรซีย์ เขียน แปล ฆอซาลี เบ็ญหมัด

ปรัชญาเวลาละหมาด สะอีด นูรซีย์ ฆอซาลี เบ็ญหมัด เขียน แปล สาํ นักพิมพ์เลนส์อิสลาม สงขลา สิงหาคม 2564

ปรัชญาเวลาละหมาด สะอีด นูรซีย์ ฆอซาลี เบ็ญหมัด เขียน แปล สาํ นักพิมพ์เลนส์อิสลาม สงขลา สิงหาคม 2564

ส หา รนบ้ าั ญ 01 FOR INQUIRIES ความหมายของการละหมาด +90 7784 934  02 - ค ว า ม ห ม า ย ข อ ง อิ บ า ด ะ ฮ์ - นั ย ข อ ง ม นุ ษ ย์ ฟ า ติ ห ะ ฮ์ แ ล ะ ล ะ ห ม า ด - วั น เ ว ล า ชี วิ ต 03 ป ริ ทั ศ น์ เ ว ล า ล ะ ห ม า ด ทั ง 5 04 ป รั ช ญ า เ ว ล า ล ะ ห ม า ด ศุ บ ห์ ป รั ช ญ า เ ว ล า ล ะ ห ม า ด ซุ ฮ รี 05 ป รั ช ญ า เ ว ล า ล ะ ห ม า ด อั ศ รี ป รั ช ญ า เ ว ล า ล ะ ห ม า ด มั ฆ ริ บ ป รั ช ญ า ก า ร ก ล่ า ว คํา ว่ า \" อั ล ล อ ฮุ อั ก บั ร \" ป รั ช ญ า ก า ร ก ล่ า ว คํา ว่ า \" อั ล ฮั ม ดุ ลิ ล ลิ ฮ์ \" 06 ป รั ช ญ า ก า ร ก ล่ า ว คํา ว่ า \" ซุ บ ฮ า นั ล ล อ ฮ์ \" ป รั ช ญ า ก า ร สุ ห ยู ด ป ร ช ญ า ต ะ ช ะ ฮ์ ฮุ ด 07 ป รั ช ญ า เ ว ล า ล ะ ห ม า ด อี ช า

ปรัชญาเวลาละหมาด หน้า 01 ทุกถ้อยคําและทุกความคิด ประดุจไข่มุกทีงดงามและมีค่าทุกเม็ด ปรัชญาเวลาละหมาด ‫ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ َﻓ ُﺴ ْﺒﺤﺎ َﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﺣﻴ َﻦ ُﺗﻤﺴﻮ َﻥ‬ ● จุ ดหลักที 1 ‫ﻭﺣﻴﻦ ُﺗﺼ ِﺒ ُﺤﻮﻥ٭ َﻭﻟَﻪ ﺍﻟ َﺤﻤ ُﺪ ﻓﻲ ﺍﻟ َﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭﺍﻻﺭ ِﺽ‬ ‫َﻭ َﻋ ِﺸ ّﻴﺎ ﻭﺣﻴﻦ ُﺗﻈ ِﻬﺮﻭﻥ‬ ความหมายของการละหมาดคื อ การประกาศ พิสุทธิคุณ ความยิงใหญ่และการขอบคุณต่ อ \"ในนามแห่งอั ลลอฮ์ ผู้กรุณาปรานี ฉะนันแล้ ว อั ลลอฮ์ (พึงประกาศ)ความพิสุทธิของอั ลลอฮ์ ในยาม พลบคําและยามอรุณรุ่ง และพระองค์ เปนผู้ทรง อั นหมายถึ ง การสรรเสริญในความพิสุทธิทั ง สิทธิในการยกย่องสรรเสริญทั งในฟากฟาและ ทางกายและวาจา ด้ วยคําว่า \"ซุ บฮานัลลอฮ์ - แผ่นดิน และในยามเย็นและยามเที ยงวัน\" พิสุทธิแด่ อั ลลอฮ์ \" พีน้องทั งหลาย พวกท่ านถามถึ งปรัชญาการ และการสรรเสริญในความยิงใหญ่โดยสมบู รณ์ กําหนดเวลาละหมาดตามช่วงเวลา 5 เวลาที ถูก ของพระองค์ ด้ วยคําว่า \"อั ลลอฮู อั กบัร- กํา ห น ด อั ลลอฮ์ ผู้ทรงเกรียงไกร\" ฉั นจะขออธิบายปรัชญาเพียงประการเดียวจาก และการขอบคุณต่ อความดีงามวิจิตรของ จาํ นวนมากมายหลายๆประการ พระองค์ ด้ วยคําว่า \"อั ลฮั มดุลิ ลลาฮ์ -การ สรรเสริญมอบแด่ อั ลลอฮ์ \" ความจริงแล้ ว นันหมายถึ ง วลี \"ซุ บฮานัลลอฮ์ - อั ลลอฮู อั ก เวลาละหมาดทุกเวลาถื อเปนการปฏิ วัติ ทางกาล บัร - อั ลฮั มดุลิ ลลาฮ์ \" ถื อเปนแก่ นสารและ เวลาครังยิงใหญ่และสาํ คั ญ อี กทั งยังเปนกระ เมล็ ดพันธุ์ของการละหมาด จกเงาสาํ หรับปฏิ บัติ การแห่งพระเจ้าที ส่องให้ เห็นถึ งกรุณาธิคุณอั นยิงใหญ่ของพระองค์ ทั ง 3 วลี เปนคําที มีอยู่ในทุกกระบวนท่ าทางและ สาํ หรับช่วงเวลาดังกล่ าว ที เปนเหตุผลให้มีการ คํากล่ าวในละหมาด กําหนดให้ละหมาดในเวลาเหล่ านัน ด้วยเหตุนีทั ง 3 วลี ประเสริฐดังกล่ าว จึงมีการ อั นหมายถึ ง เปนการเพิมการประกาศพิสุทธิ กล่ าวซาํ อี กครังภายหลั งเสร็จสินการละหมาด คุณ-ตั สเบียะห์- ความยิงใหญ่-ตั กบีร- และ เพือยาํ ความหมายของการละหมาดให้ มันคง การขอบคุณอั นล้ นเหลื อต่ อกรุณาธิคุณอั น หนักแน่น ก็ เพราะวลี สรุปสันๆ ดังกล่ าวมา ล้ นพ้นของพระองค์ ที อยู่ระหว่าง 2 ช่วงเวลาใน ตอกยาํ ความหมายและนัยของการละหมาด อายะฮ์ ดังกล่ าว นั น เ อ ง เพือความเข้าใจอย่างลึ กซึงให้พินิจถึ ง 5 จุ ด หลั ก ดังนี

ปรัชญาเวลาละหมาด หน้า 02 ทุกถ้อยคําและทุกความคิด ประดุจไข่มุกทีงดงามและมีค่าทุกเม็ด ปรัชญาเวลาละหมาด ● จุดหลักที 2 ตลอดจนการประกาศถึ งคุณความดีและ กรุณาธิคุณอั นล้ นพ้นด้วยการสรรเสริญด้วยคํา ความหมายของอิบาดะฮ์ คือการศิโรราปดว้ ยความรกั ที ว่า \"อั ลฮั มดุลลิ ลลาฮ์ \" บรสิ ทุ ธิ ตลอดจนเคารพบูชาและเทิดทนู ต่อพระเจา้ และต่อ ความเปนองค์อภิบาลทีสมบูรณแ์ บบ รวมถึงอํานาจทีเหนอื อั นบ่งบอกว่า กระบวนท่ าและคํากล่ าวใน ทกุ สรรพสงิ และกรณุ าธคิ ณุ พรอ้ มกับประจกั ษ์ในความหยอ่ น ละหมาดประกอบด้ วยนัยความดั งกล่ าว และ ยานและความอ่อนแอของตนเอง การละหมาดก็ ถูกบัญญัติ จากองค์ อภิ บาลเพือ ความหมายดังกล่ าว ฤทธานภุ าพแหง่ ความเปนองค์อภิบาลจะค่กู ับการเปนบา่ ว ทาสและการเคารพเชอื ฟงจากสรรพสงิ ● จุ ดหลักที 3 พสิ ทุ ธคิ ณุ ของพระองค์จงึ ค่กู ับการทีปวงบา่ ว-ทีต้องขอลกุ ะ เฉกเช่นที มนุษย์คื อจักวาลจาํ ลองของจักรวาล โทษต่อความบกพรอ่ ง-ประกาศวา่ พระองค์ปราศจากมลทิน ใ น ภ า พ ใ ห ญ่ ใดๆ และสงู สง่ กวา่ การคาดคิดของพวกหลงผดิ ซู เราะฮ์ ฟาติ หะฮ์ เปนตั วอย่างแห่ งรัศมีของอั ล ยงิ กวา่ นนั พระองค์ยงั ไรม้ ลทินราคี แมว้ า่ สรรพสงิ ใน กุ ร อ า น จกั รวาลจะกระทําการบกพรอ่ งหยอ่ นยานเพยี งใดก็ตาม การละหมาดจึงเปนสารบัญที ชัดแจ้งที อธิบาย อันหมายถึง การทีสรรพสงิ ประกาศความพสิ ทุ ธขิ อ ถึ งพิธีกรรมทางศาสนาทั งหลาย งอัลลอฮ์ด้วยการกล่าววา่ \"ซุบฮานลั ลอฮ์-พสิ ทุ ธแิ ด่ อัลลอฮ์\" นนั เอง ● จุ ดหลักที 4 นอกจากนนั ฤทธานภุ าพอันสมบูรณแ์ ห่งองค์อภิบาลค่กู ับ เข็มนา ิ กาถูกนับเปนวินาที นาที ชัวโมง และ การทีบา่ วจะต้องพงึ พงิ ต่อพระองค์ ในยามทีประจกั ษ์ถึง วัน ความอ่อนแอโดยสนิ เชงิ ของมนษุ ยแ์ ละสรรพสงิ ด้วยการ กล่าววา่ \"อัลลอฮูอักบรั \" ด้วยความเคารพเทิดทนู และ สิงเหล่ านีมีคู่เปรียบเที ยบที มีกฎเกณฑ์ เดียวกั น ขอบคณุ ต่อผลของอํานาจอันไรข้ ดี จาํ กัด จงึ ทําการโค้งให้ อยา่ งนอบนอ้ ม เช่นนันแหละ ที โลกนี เปรียบเสมือนนา ิ กา เ รื อ น ใ ห ญ่ ข อ ง พ ร ะ เ จ้ า รวมถึงกรณุ าธคิ ณุ อันกวา้ งใหญไ่ พศาลแหง่ องค์อภิบาลค่กู ับ การทีปวงบา่ วจะต้องสาํ แดงถึงคําขอ ตลอดจนความอ่อนแอ สว่ นตนและของสรรพสงิ ดว้ ยการวงิ วอนรอ้ งขอ

ปรัชญาเวลาละหมาด หน้า 03 ทุกถ้อยคําและทุกความคิด ประดุจไข่มุกทีงดงามและมีค่าทุกเม็ด ปรัชญาเวลาละหมาด กลางวันและกลางคื นที ผลั ดเปลี ยนหมุ นเวียน ส่วนเวลามัฆริบนัน เปนการบ่งชีถึ งเวลาสิน เ ป น เ ส มื อ น เ ข็ ม วิ น า ที อายุ ขัยของสรรพสิง และใบไม้ที ร่วงโรยหมดสิน ในระยะสุดท้ ายของฤดูใบไม้ร่วง รวมถึ งบ่งชีถึ ง ส่วนรอบปก็ เปรียบเสมือนเข็มนาที วาระสุดท้ ายของคน วาระสุดท้ ายและการพัง ทลายของโลกใบนี ตลอดวันเหตุการณ์ อายุ ขัยของมนุษย์เสมือนระยะเวลานับเปน โลกาวินาศและวันกิ ยามะฮ์ ชั ว โ ม ง พร้อมกั นนัน เวลามัฆริบจึงเปนการเตื อนถึ ง ส่วนอายุ ของโลกใบนี ก็ เหมือนดั งระยะเวลา ความปรานีของอั ลลอฮ์ ที เตื อนมนุษย์ให้ระวัง นั บ เ ป น วั น การหลั บไหลหลงลื ม ทั งสองอย่างมีความคล้ ายคลึ งกั น ส่วนเวลาอี ชา ก็ เตื อนถึ งโลกแห่งความมืดที เข้า ยาํ เตื อนให้ ราํ ลึ กถึ งกั น มาครอบงําทุกสรรพสิง ที มาปดบังโลกแห่ง และมีความหมายเฉกเช่นเดี ยวกั น สว่างด้วยผ้ากะฝนสีดาํ และบ่งชีถึ งผ้ากะฝนสี ขาวในยามฤดูหนาวที มาปกปดผืนแผ่นดินที ไร้ ดั งเช่น ชีวิต ตลอดจนชีถึ งความตายที มายุ ติ ผลงาน ทั งหมดของคนๆหนึงและทําให้ เขาเข้าไปใน เวลาละหมาดซุ บฮ์ ไปจนกระทั งอาทิ ตย์ส่องแสง ซอกหลื บของการถูกลื ม รวมถึ งชีถึ งการปด อรุ โณทั ย ก็ ยาํ เตื อนถึ งเริมต้ นฤดูใบไม้ผลิ และยาม ประตูยุ ติ โลกแห่งการทดสอบใบนีด้วยอํานาจ มนุษย์ตกฟากจากครรภ์ มารดา รวมถึ งวันแรกของ แห่งผู้ทรงเดชานุภาพเหนือสรรพสิงทั งปวง วันทั งหกในการสร้างฟากฟาและแผ่นดิน ส่วนเวลาดึ ก ก็ ยาํ เตื อนให้ราํ ลึ กถึ งฤดูหนาว เวลาละหมาดซุ บฮ์ จึงยาํ เตื อนมนุษย์ให้ ราํ ลึ กถึ ง สุสาน และโลกภายใต้ สุสาน นอกเหนือจากการ กิ จการอั นยิงใหญ่ของพระเจ้า ที เตื อนมนุษย์ให้ราํ ลึ กถึ งความจาํ เปนที จะต้ อง พึ ง พ า ก รุ ณ า ธิ คุ ณ ข อ ง พ ร ะ เ จ้ า ผู้ ท ร ง ป ร า นี ส่วนเวลาซุ ฮ์ รี ก็ บ่งชีถึ งความระอุ ของฤดูร้อน รวม ถึ งยามวัยหนุ่มฉกรรจ์ ตลอดจนเวลาการสร้าง และเวลาละหมาดตะฮั จจุ ดยามคําคื น ก็ เตื อน มนุษยชาติ ท่ ามกลางอายุ ของจักรวาล และความ ให้ราํ ลึ กถึ งแสงสว่างในความมืดมิดของสุสาน ชัดเจนของกรุณาธิคุณอั นล้ นพ้นของพระเจ้า และโลกภายใต้ สุสาน รวมถึ งเตื อนถึ ง กรุ ณาธิคุณอั นไร้ขอบเขตของผู้ประทาน สว่ นเวลาอัสรี ก็เฉกเชน่ ฤดใู บไมร้ ว่ ง ยามชรารว่ งโรย และ ปจจัยที แท้ จริง ด้วยกั บการปฏิ วัติ กาลเวลาดัง เปนเวลาแหง่ ความสงบสขุ อันไดแ้ ก่ยุคของนบมี ุฮัมมดั กล่ าว ตลอดจนการประกาศถึ งการที ผู้ประทาน ศอลฯ ศาสดาท่านสดุ ท้าย ตลอดจนการยาํ เตือนใหร้ าํ ลึกถึง ปจจัยที แท้ จริงคู่ควรเพียงใดต่ อการยกย่อง กิจการของพระเจา้ และกรณุ าธคิ ณุ ของพระองค์ สรรเสริญ

ปรัชญาเวลาละหมาด หน้า 04 ทุกถ้อยคําและทุกความคิด ประดุจไข่มุกทีงดงามและมีค่าทุกเม็ด ปรัชญาเวลาละหมาด ส่วนเวลาซุ บฮ์ ต่ อมาก็ ยาํ เตื อนถึ งวันรวบรวมมนุษยชาติ ใจิตวิญญาณของมนุษย์ในยามรุ่งอรุณนี จึงจาํ เปนอย่าง ทั งมวล เฉกเช่นการมาถึ งของเวลาเช้าหลั งจากคําคื นอั น ยิงต่ อการเคาะประตูของผู้ทรงอํานาจและความยิงใหญ่ มืดมิดเปนเรืองที แน่นอนไร้ทางเลี ยง และการมาถึ งของ ผู้เปยมด้วยกรุณาธิคุณและความวิจิตร ด้วยการวิงวอน ฤดูใบไม้ถั ดจากฤดูหนาวที เปนสิงที คาดการณ์ได้ และไร้ ขอดุอาอ์ และการละหมาด นาํ เสนอสภาพความเปนอยู่ ทางเลี ยง ของเขาต่ อพระองค์ ขอการอํานวยและการอนุเคราะห์ จากพระองค์ ผู้พิสุทธิยิง การมาถึ งของวันแห่ งการรวบรวมมนุษยชาติ ก็ เปนสิงที แน่นอนหลี กเลี ยงไม่ได้ เช่นกั น จิตวิญญาณมีความต้ องการเปนอย่างยิงต่ อที พึงพิง เพือแบกรับภารกิ จตรงหน้าในเวลานัน และภารกิ จใน ดั งนัน เวลาละหมาดทั ง 5 เวลา จึงถื อเปนกาลปฏิ วัติ ที ยิง โลกยามกลางวันที กําลั งตามมา มันมิใช่สิงที สามารถ ใหญ่ ที ยาํ เตื อนถึ งการปฏิ วัติ ครังยิงใหญ่อื นๆ และยาํ ถึ ง เ ข้ า ใ จ ไ ด้ โ ด ย ไ ม่ ย า ก มิ ใ ช่ ห รื อ ความมหั ศจรรย์แห่ งฤทธานุภาพอั นไร้ขอบเขตและ กรุ ณาธิคุณของพระองค์ ทั งในระยะเวลารอบป หรือชัว ส่วนเวลาซุ ฮรีเล่ า ก็ เปนเวลาสมบู รณ์สูงสุดและเริมต้ น อายุ ขัยของคนหรืออายุ ขัยของจักรวาลด้ วยสัญญลั กษณ์ การถดถอย เวลาซุ ฮรีเปนเวลาเข้าด้ายเข้าเข็มของ ที ยิงใหญ่ประจาํ วันที ได้ กระทํา ภารกิ จยามกลางวัน เปนเวลาพักจากภารกิ จเปนเวลา ชัวคราว และเปนเวลาที จิตวิญญาณต้ องการผ่อนคลาย อั นหมายความว่า ละหมาดฟร ที เปนภารกิ จโดยสามัญ ชัวคราวจากพันธกิ จทางโลกอั นหนักอึ งในชีวิตที ไม่จีรัง ธรรมชาติ เปนฐานของการเคารพภั กดีต่ ออั ลลอฮ์ และเปน ที ทําให้เกิ ดการเผลอเรอลื มตั ว สับสนงงงวย ภาระหนีที จาํ เปน เหมาะสมอย่างยิงที จะต้ องทําในเวลาเหล่ า นั น นอกเหนือไปจากการเปนช่วงเวลาที เผยให้เห็นถึ ง กรุณาธิคุณของพระเจ้า ทางรอดของมนุษย์ต่ ออุ ปสรรค จุดหลักที 5 ปรชั ญาเวลาละหมาดซุบฮ์และซุฮรี ต่ างๆเหล่ านัน การหลุดจากพันธนาการของการเผลอ เรอและความสับสนไม่มันใจ การออกจากภารกิ จที มี โดยสามัญธรรมชาติ แล้ วมนุษย์มีความอ่ อนแอเปนที สุด คุณค่ าเล็ กน้อยและไม่จีรัง ไม่อาจทําได้เว้นแต่ ด้วยการ อุ ปสรรคปญหาหลายๆอย่างทําให้เขาปวดร้าวในหัวใจ ใน พึงพิงองค์ ผู้ทรงดาํ รงอยู่และเปนอมตะตลอดกาล ผู้ซึง ขณะที มนุษย์ไร้ความสามารถเปนที สุด แต่ เหล่ าอริศั ตรูและ เปนผู้ให้ที แท้ จริง ด้วยการนอบน้อมและวิงวอนต่ อ อุ ปสรรครายรอบกลั บมีมากมายเปนที สุด และตั วมนุษย์เอง พระองค์ อย่างคนสินไร้หนทาง พร้อมกั บขอบคุณใน ท่ ามกลางความอ่ อนแอเปนที สุดก็ มีปจจัยที ต้ องการ กรุณาธิคุณทั งมวล และวอนขอต่ อพระองค์ แต่ เพียงผู้ มากมายที สุด ในขณะที มีทั งความเกี ยจคร้านและไร้ความ เดียว ตลอดจนแสดงออกถึ งความอ่ อนแอต่ อหน้าความ สามารถ ภารกิ จแห่งชีวิตก็ เปนภาระอั นหนักอึ งสาํ หรับเขา ยิงใหญ่ของพระองค์ ด้วยการโค้ งรูกั วะ และประกาศ ความตําต้ อยและแสดงความยอมรับต่ อความยิงใหญ่ ในขณะที ความเปนมนุษย์ทําให้เขาต้ องเกี ยวข้องพึงพิงต่ อ ของพระองค์ ด้วยการศิ โรราปสุ ู ดต่ อความสมบู รณ์ สรรพสิง แต่ การพรากจากสิงที รักและคุ้นเคยก็ สร้างความ แบบอย่างไร้ขีดจาํ กั ดและความวิจิตรเกิ นจินตนาของ ปวดร้าวให้แก่ เขา ทั งๆที สติ ปญญาของเขาสามารถเล็ งเห็น พระองค์ ด้วยการละหมาดซุ ฮ์ รี ถึ งอุ ดมการณ์อั นสูงส่งและยังยืน แต่ ความสามารถของเขา ก็ มีจาํ กั ด อายุ ขัยก็ จาํ กั ด ศั กยภาพก็ จาํ กั ด และความอึ ดก็ ช่างเปนละหมาดที แสนงาม แสนสุข แสนสมควร และ จาํ กั ด แสนจาํ เปน มนุษย์อย่าคิ ดว่าตนเองเปนมนุษย์หากยังไม่เข้าใจนัยนี

ปรัชญาเวลาละหมาด หน้า 05 ทุกถ้อยคําและทุกความคิด ประดุจไข่มุกทีงดงามและมีค่าทุกเม็ด ปรัชญาเวลาละหมาด ● สาํ หรบั เวลาละหมาดอัศร์ ● ส่วนเวลาละหมาดมัฆริบ ก็เตือนให้ระลึกถึงฤดใู บไมร้ ว่ งอันแสนเศรา้ รวมถึงวยั ชราที จะเตื อนถึ งเวลาอั สดงของสรรพสิง เปนเวลาที แสนงาม รว่ งโรย และเวลาปรากฏผลของการงานแต่ละวนั ตลอดจน ละมุ น ในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง ที รอคอยมาตั งแต่ การไดร้ บั ผลรวมแหง่ กรณุ าธคิ ณุ ของอัลลอฮ์ เชน่ สขุ ภาพทีดี ไม่ เ มื อ ฤ ดู ห น า ว ย่ า ง ก ร า ย เ ข้ า ม า เจบ็ ไขไ้ ด้ปวย และการกําลังวงั ชาในการทํางาน และยงั เปนเวลา และยาํ เตื อนถึ งเวลาที คนเริมต้ นเข้าไปอยู่ในหลุมฝงศพ ประกาศวา่ มนษุ ยน์ นั เปนเพยี งแขกรบั เชญิ รวมถึงการประกาศวา่ ความเจ็บปวดจากการจากพรากไปจากคนรักทั งหลาย ทกุ สรรพสงิ จะต้องเสอื มสลาย ไมอ่ าจดาํ รงอยูใ่ นสภาพเดมิ ๆได้ รวมถึ งเตื อนถึ งการสินสุดของโลกใบนี ทั งใบด้ วยการสัน แมแ้ ต่ดวงอาทิตยด์ วงใหญย่ งั ต้องอัสดง ไหวก่ อนดั บสูญ และมวลผู้อาศั ยในโลกใบนี ต่ างย้ายไป พาํ นักในโลกอื นๆ เปนความจรงิ อันวญิ ญาณมนษุ ย-์ ทีแสวงหาความจรี งั นริ นั ดร์ กาลและถกู สรา้ งมาใหเ้ ปนอมตะนริ นั ดร รกั ความดงี ามและเจบ็ ตลอดจนเตื อนถึ งดวงไฟแห่งสถานทดสอบแห่งนีที จะดับ ปวดจากการพลัดพราก- ทําให้คนลกุ ขนึ มาในเวลาอัศร์ และทํา มอดลง นาํ ละหมาดเพอื ละหมาดอัศร์ วงิ วอนอยา่ งนอบนอ้ มต่อพระเจา้ ผทู้ รงเปนทีพงึ ผทู้ รงไรจ้ ุดเรมิ ต้นและเปนนริ นั ดรไ์ รก้ าลสนิ เวลามัฆริบจึงเปนการปลุกเร้าอย่างรุนแรงและการเตื อนขัน สุด เพอื พงึ พาอาศัยความเมตตาอันไพศาลของพระองค์ และ สูงสุดต่ อเหล่ าบุ คคลที ยึดติ ดอยู่กั บสิงที ปรารถนา ที ล้ วน ขอบคณุ สรรเสรญิ ต่อกรุณาธคิ ณุ เกินคณาของพระองค์ แล้ว เปนสิงที จะต้ องเสือมสลายไป ทําการโค้งรกุ ัวะดว้ ยความนอบนอ้ มต่อความยงิ ใหญแ่ หง่ พระองค์ และศิโรราปอยา่ งนบนอบสดุ หวั ใจต่อความเปนพระเจา้ นริ นั ดร์ ดั งนี มนุษย์ที มีดวงวิญญาณที ใสบริสุทธิประดุจ ของพระองค์ ซงึ ทําให้พบกับความสขุ สนั ต์ทีแท้จรงิ และความ กระจกเงาที สะอาดบริสุทธิ จะมีสามัญสาํ นึกรักต่ อความ สงบของจติ ใจอยา่ งแท้จรงิ ด้วยการดํารงความเปนบา่ วทาส วิจิตรที เปน นิรันดร์ โดยการละหมาดมัฆริบในช่วง อันสมบูรณ์ และด้วยความพรอ้ มอยา่ งแท้จรงิ ต่อความเกรยี ง เ ว ล า นี ไกรของพระองค์ ผินหน้ามุ่งสู่ทิ พย์บัลลั งก์ แห่งความยิงใหญ่ขององค์ ผู้ทรงไร้ ตามนยั ดงั กล่าว การละหมาดอัศรจ์ งึ เปนพธิ กี รรมอันสงู ลํา จุ ดเริมต้ นและไร้จุ ดสินสุด ผู้บริหารดูแลและผันเปลี ยน เปนการใหค้ วามเคารพทีเหมาะสมอยา่ งยงิ จักรวาลอั นกว้างใหญ่ไพศาลนี เปนเวลาทีค่คู วรยงิ ต่อการชาํ ระหนสี ามญั ธรรมชาติ เปนการไดม้ าซงึ ชยั ชนะอันยงิ ใหญด่ ว้ ยความสขุ สนั ต์หรรษาเหนอื แล้ วเปล่ งวาจาว่า \"อั ลลอฮุ อั กบัร\" เหนือสิงถูกสร้างทุก คําบรรยาย สรรพสิงที ไม่จีรัง ละวางมือจากสิงเหล่ านัน และหันมามัด มือตนเองเพือการรับใช้องค์ อภิ บาล ยืนตรง ณ องค์ ผู้ทรง ผใู้ ดทีเปนมนษุ ยค์ วรเขา้ ใจถึงสงิ นี เ ป น นิ รั น ด ร์ แ ล ะ ยิ ง ใ ห ญ่ เ ก รี ย ง ไ ก ร และกล่ าวคําว่า \"อั ลฮั มดุลิ ลลาฮ์ \"ต่ อความสมบู รณ์ที ไร้ข้อ ตําหนิของพระองค์ ต่ อความวิจิตรงดงามที ไร้คู่เปรียบ และยืนตรงสรรเสริญสดุดี ต่ อกรุ ณาธิคุณอั นไร้ขอบเขต ของพระองค์ ด้ วยการกล่ าวคําว่า ‫ﺍﻳﺎﻙ ﻧﻌﺒﺪ ﻭﺍﻳﺎﻙ‬ ‫\" ﻧﺴﺘﻌﻴﻦ‬พระองค์ เท่ านันที เราเคารพสักการะและ พระองค์ เท่ านันที เราขอความช่วยเหลื อ\"

ปรัชญาเวลาละหมาด หน้า 06 ทุกถ้อยคําและทุกความคิด ประดุจไข่มุกทีงดงามและมีค่าทุกเม็ด ปรัชญาเวลาละหมาด เพือแสดงถึ งการเคารพสักการะและการขอความ พร้อมๆกั บการกล่ าวยาํ สัจวาจาในการให้สัตยาบัน ช่วยเหลื อ ต่ อองค์ อภิ บาลที ไม่ต้ องการความช่วย ต่ อการเปนศาสนทูตของนบีมุ ฮั มมัด ผู้สูง เหลื อจากผู้ใด ต่ อพระเจ้าที ไม่มีภาคี ใดๆ ต่ อจ้าว เกี ยรติ ด้วยการให้สล่ ามต่ อท่ าน อั นเปนการ แห่งอํานาจที ไม่ต้ องการรัฐมนตรีผู้ช่วยเหลื อ แสดงถึ งการเคารพเชือฟงต่ อคําสังของท่ าน แล้ วก้ มรุ กั วะแสดงถึ งความอ่ อนแอและสินไร้ ได้เห็นความเปนระบบของมนุษย์ตั วเล็ กๆคนนี ที พร้อมๆกั บสรรพสิง ณ เบืองหน้าความยิงใหญ่ สอนให้ทราบถึ งเอกภาพของผู้สร้างผู้เกรียงไกร อั นไร้ขอบเขตของพระองค์ ณ อํานาจอั นไร้ขีด ทําให้ศรัทธาของเขาเปล่ งปลั งและรัศมีเรืองรอง จาํ กั ดของพระองค์ และ ณ ฤทธานุภาพอั นไร้ จุ ดอ่ อนของพระองค์ ด้ วยการเอ่ ยคําว่า \"ซุ บฮา เสร็จแล้ วเขาก็ ให้คําปฏิ ญาณต่ อผู้ชีแนะสู่องค์ น ะ ร๊ อ บ บี ยั ล อ ะ ซี ม \" อภิ บาล ผู้บ่งชีถึ งความโปรดปรานของพระองค์ ผู้ เปนล่ ามแปลความคั มภี ร์แห่งจักรวาลอั นกว้าง เสร็จแล้ วเขาก็ ลงศิ โรราปสุหยู ด ณ เบืองหน้า ใหญ่ไพศาล นันคื อ มุ ฮั มมัดชาวอาหรับ ศอลฯ ความวิจิตรแห่งอาตมันที เปนนิรันดร์ ความพิ สุทธ์ของคุณลั กษณะของผู้ไร้การเปลี ยนแปลง การละหมาดมัฆริบช่างละเอี ยดอ่ อนและใส บริสุทธิยิง อี กทั งเปนภารกิ จที ยิงใหญ่ดั งปรากฏ ปาวประกาศถึ งความรักต่ อพระองค์ และการ ในนัยดั งกล่ าว และช่างเปนงานที ทรงเกี ยรติ เคารพเทิ ดทูนต่ อพระองค์ ด้ วยความชืนชม และแสนหวานยิงนัก ทั งยังเปนศาสนกิ จที ยินดี และเจียมตน พร้อมการละวางจากทุก งดงามและแสนสุขยิง รวมถึ งเปนพิธีกรรมที ยิง สรรพสิงนอกจากพระองค์ พลางกล่ าวว่า \"ซุ บ ใหญ่อย่างแท้ จริง ฮ า น ะ ร๊ อ บ บิ ยั ล อ ะ ล า \" น อ ก จ า ก นี เ ร า ยั ง เ ห็ น ว่ า ล ะ ห ม า ด นี ยั ง เ ป น ก า ร เ ข้ า พร้อมๆกั บการยอมรับในกรุณาธิคุณอั นไร้กาล เฝาที เลอค่ า เปนพิธีกรรมที แสนสิริมงคลและเปน สินสุดและความเมตตานิรันดร์ที มาแทนที สิงที ไม่ ความสุขสันต์ นิรันดร์กาล จีรังทั งผอง การได้เปนแขกในละหมาดนีจึงเปนความสุขที ไม่มี แล้ วจึงประกาศพิสุทธิคุณขององค์ ผู้ทรงสูงส่ง ผู้ อะไรเปรียบปาน ปราศจากการเสือมสูญ ไร้ข้อตําหนิ และนังตะชะ ฮุ ด พร้อมกล่ าวคําทั กทายตะฮี ยาต ซอลาวาต ผู้ที ไม่เข้าใจสิงนียังนับว่าตนเองเปนคนผู้ประเสริฐ อั นงดงามแด่ ทุกสรรพสิง เปนอภิ นันทนาการใน ได้อี กหรือ ? นามของเองต่ อความวิจิตรนิรันดร์กาลของ พระองค์ และความยิงใหญ่เกรียงไกรอั นไร้กาล สิ น สุ ด ข อ ง พ ร ะ อ ง ค์

ปรัชญาเวลาละหมาด หน้า 07 ทุกถ้อยคําและทุกความคิด ประดุจไข่มุกทีงดงามและมีค่าทุกเม็ด ปรัชญาเวลาละหมาด ● สาํ หรับเวลาละหมาดอี ชา อั นเปนเวลาสินแสง พระองค์ ทรงลิ ขิตโดยไม่เปลี ยนแปลง ทรงลบและ ปรับเปลี ยน สุรีย์รวมถึ งร่องรอยของทิ วากาลที ยังคงเหลื อ ความมืดมิดได้ เข้ามาครอบงําโลก ทําให้ราํ ลึ กถึ ง พันธกิ จเหล่ านีไม่มีผู้ใดกระทําได้ เว้นแต่ องค์ ผู้ทรง ภารกิ จแห่งองค์ อภิ บาลในการหมุ นเวียนทิ วาและ อํานาจเหนือสรรพสิง ผู้ทรงยิงใหญ่ ราตรีกาล ผู้ทรงเดชานุภาพในการสลั บสับเปลี ยน แ ผ่ น พื ้ น แ ห่ ง ค ว า ม มื ด แ ล ะ ค ว า ม ส ว่ า ง เช่นนีแหละ มนุษย์ช่างอ่ อนแอเหลิ อเกิ น ต้ อง เวลาอี ชายังทําให้ราํ ลึ กถึ งภารกิ จแห่งองค์ อภิ บาลใน พึงพาอาศั ยต่ อพระองค์ โดยดุษณีย์ การกําหนดพันธกิ จของดวงอาทิ ตย์และดวงจันทร์ ผู้ทรงเลิ ศลําด้ วยปญญาญาณและความสมบู รณ์ มนุษย์อยู่ในความกั งวลต่ อความมืดของอนาคต แบบ ในการหมุ นเปลี ยนแผ่นพืนสีเขียวขจีอั น และกั งวลต่ อสิงที ซ่อนอยู่ในคื นวันแห่งอนาคตกาล งดงามในฤดูวสันต์ อั นร้อนแรงสู่แผ่นพืนสีขาวใน สิงเหล่ านีผลั กดันให้คนในยามที ละหมาดอี ชา ไม่ ฤดูเหมันต์ อั นหนาวเหน็บ ลั งเลที ปาวประกาศตามแนวทางของนบีอิ บรอฮี ม ที กล่ าวว่า เวลาละหมาดอี ชายังเปนห้ วงเวลาที ทําให้ หวน ราํ ลึ กถึ งภารกิ จขององค์ อภิ บาลในการให้ ชีวิตและ ٧٦ :‫)ﻻ ﺃﺣ ﱡﺐ ﺍﻵﻓﻠﻴﻦ )ﺍﻷﻧﻌﺎﻡ‬. ความตาย ด้ วยการทําให้ ร่องรอยที เหลื ออยู่ของ ชาวสุสานค่ อยๆเลื อนหายไปจากโลกนี ตามกาล \"ฉันไม่รักบรรดาสิงที ร้างลาทั งหลาย\" เวลาที ผ่านไป และอพยพโยกย้ายไปยังอี กโลก ห นึ ง คนจึงหันมาพึงพิงต่ อพระองค์ ด้วยกั บการละหมาด ต่ อองค์ ทรงเปนนิรันดร์ ผู้เปนที เคารพรักตลอด และยงั เปนหว้ งเวลาทีทําใหฉ้ กุ คิดถึงภารกิจแหง่ องค์ผทู้ รง กาล อํานาจ ผเู้ ผยให้เห็นความงามวจิ ติ รขององค์ผบู้ นั ดาลฟา ดิน ตลอดจนตระหนกั ถึงความกวา้ งใหญไ่ พศาลของโลก วิงวอนต่ อองค์ ผู้ทรงอมตะในโลกที ไม่จีรังใบนี ใน หนา้ ทีจรี งั นริ นั ดรก์ าล รวมถึงการสนิ สดุ ของโลกอันคับ ชีวิตที ไม่เห็นอนาคต และอนาคตที ไม่อาจหยังรู้ได้ แคบและไรค้ ่าใบนี และการล่มสลายและความโกลาหล เพือให้พระองค์ ประทานแสงสว่างให้แก่ เขา ด้วย วุน่ วายครงั ยงิ ใหญท่ ีสดุ ของโลกใบนี กั บการเข้าเฝาชัวครู่ชัวยาม และเพือให้พระองค์ ประทานแสงสว่างให้แก่ อนาคตของเขา เวลาละหมาดอีชายงั ทําใหต้ ระหนกั ถึงความจรงิ ทีวา่ ผทู้ รง พร้อมๆกั บการเยียวยาแผลใจจากการที ต้ อง อํานาจครอบครองกรรมสทิ ธใิ นโลกนที ีแท้จรงิ ผคู้ ่คู วรแก่การ พรากจากผู้เปนที รัก ทั งมิตรสหายและคนรัก เคารพสกั การะและการเคารพรกั ทีแท้จรงิ ไมอ่ าจเปนอืนไปได้ ด้ วยการประจักษ์ ในความเมตตาแห่ งองค์ ผู้ทรง นอกจากผมู้ อี ํานาจสลับสบั เปลียนหมุนเวยี นเวลาทิวากับ กรุ ณาปรานี พร้อมกั บวอนขอรัศมีแห่ งการชีนาํ ราตรกี าล ฤดวู สนั ต์กับเหมนั ต์ฤดู โลกนีกับโลกหนา้ อยา่ ง ของพระองค์ ที ทําให้ ลื มโลกที คุ้นชินที ซ่อนอยู่ ไมล่ ําบากยากเยน็ แมเ้ พยี งนดิ เสมอื นการพลิกหนา้ หนงั สอื ภายใต้ ความมืดมิดแห่ งเวลาอี ชา

ปรัชญาเวลาละหมาด หน้า 08 ทุกถ้อยคําและทุกความคิด ประดุจไข่มุกทีงดงามและมีค่าทุกเม็ด ปรัชญาเวลาละหมาด ด้วยเหตุผลต่ างๆดังกล่ าวทั งหมด จึงลุกขึนแสดง การวิงวอนขอการชีนาํ จากพระองค์ สู่แนวทางอั น ตนต่ อองค์ ผูัทรงเปนที เคารพสักการะ ผู้ทรงเปนนิ เที ยงธรรม อั นเปนเส้นทางแห่งรัศมีที นาํ ไปสู่ความ รันดร์ แทนที การเคารพต่ อผู้เปนที เคารพรักที มีวัน สุขที จีรัง ท่ ามกลางความมืดมิดแห่งอนาคต ด้วย ตาย การกล่ าวว่า ลุกยืนต่ อหน้าองค์ ผู้ทรงปรานี ผู้ทรงอํานาจที แท้ ‫اِ ْﻫ ِﺪﻧَﺎ اﻟ ﱢﺼﺮَا َط ا ْﻟ ُﻤ ْﺴ َﺘ ۪ﻘﻴ َﻢ‬ จริงแทนที การยืนตรงเคารพบรรดาผู้อ่ อนแอไร้ อํานาจเพียงแต่ มีอํานาจเพราะการอนุเคราะ์ ให้ของ \"โปรดชีนาํ เราสู่แนวทางอั นเที ยงตรง\" พ ร ะ อ ง ค์ แล้ วครุ่นคิ ดถึ งความยิงใหญ่ของพระองค์ แล้ วทําการเริมละหมาดด้ วยการอ่ านอั ลฟาติ หะฮ์ ใคร่ครวญถึ งบรรดาดวงอาทิ ตย์ที เราไม่อาจเห็น อั นเปนการสดุดีสรรเสริญต่ อองค์ อภิ บาลแห่งสากล เ ห มื อ น ดั ง เ ช่ น พ ฤ ก ษ า น า น า พั น ธุ์ แ ล ะ สิ ง ส า ร า สั ต ว์ ที โลก ผู้ทรงอารีเมตตา ผู้สมบู รณ์แบบและเพียงพอ หลั บไหลอยู่ ณ เวลานี อย่างแท้ จริง แทนการสรรเสริญสรรพสิงที ไร้อํานาจ รวมถึ งดวงดาราที เจิดจ้า ดุจดังทหารหาญผู้จงรัก ภั กดีของอั ลลอฮ์ ดาวทุกดวงเปนเสมือนตะเกี ยง และไม่คู่ควรต่ อการสรรเสริญ เพราะเปนผู้ที มีข้อ ส่องสว่างในเรือนรับรองแขกของพระองค์ ทุก ดวงล้ วนเปนข้าทาสผู้ภั กดี บกพร่อง ต้ องพึงพาอาศั ยผู้อื น และแทนการตกอยู่ แล้ วจึงกล่ าว \"อั ลลอฮุ อั กบัร\" เพือลงรุกั วะ ภายใต้ การลําเลิ กบุ ญคุณ แล้ วขึนไปสู่ระดับการเปน แล้ วใคร่ครวญถึ งการก้ มศิ โรราบสุหยู ดของ แขกผู้ทรงเกี ยรติ ของโลกนี และผู้มีพันธกิ จอั น สรรพสิงทุกรอบป และทุกเวลา เช่นดั งสรรพสิง ที สงบนิงในคําคื นนี รวมถึ งปฐพีและโลกนี ทั งใบ สูงส่ง แม้ว่ามนุษย์นันจะกระจ้อยร่อยและในความ สรรพสิงเหล่ านีเปนดังพลทหารผู้ภั กดี เปนกอง เปนจริงก็ เปนสิงที ไม่มีอยู่จริง ด้วยการยกระดับสู่ ทั พที ดาํ รงอยู่อย่างมีวินัยที เข้มงวด ขันของวจนะแห่งพระองค์ [ ‫ ِا ﱠﻳﺎ َك ﻧَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ‬พระองค์ เท่ านันที เราเคารพสักการะ ] อั นหมายถึ ง การ สังกั ดต่ อผู้ทรงอํานาจในวันแห่งการตอบแทน และ อํานาจอั นไม่สินสุดของพรองค์ โดยการเสนอศาสน กิ จและการขอความอนุเคราะห์ต่ อพระองค์ สาํ หรับที ชุ มนุม สังคมในภาพใหญ่และสรรพสิงทั งมวล ด้วย การกล่ าวว่า ‫اِﻳﱠﺎ َك ﻧَ ْﻌ ُﺒ ُﺪ َواِﻳﱠﺎ َك ﻧَ ْﺴ َﺘ ۪ﻌﻴ ُﻦ‬ \"พระองค์ เท่ านันที เราเคารพสักการะ และ พระองค์ เท่ านันที เราขอความช่วยเหลื อ\"

ปรัชญาเวลาละหมาด หน้า 09 ทุกถ้อยคําและทุกความคิด ประดุจไข่มุกทีงดงามและมีค่าทุกเม็ด ปรัชญาเวลาละหมาด เมือโลกนีหลุดพ้นจากภารกิ จทางโลก ด้วย อั นหมายถึ งเวลาละหมาดทุกเวลา มีนัยถึ งความ ประกาศิ ต \" ‫ ﻛُ ْﻦ َﻓ َﻴﻜُﻮ ُن‬จงเกิ ดขึน แล้ วมันก็ เกิ ด แตกต่ างทางกาลเวลาที ยิงใหญ่ เปนสัญลั กษณ์ ขึน\" อั นหมายถึ ง เมือมันถูกนาํ ไปสู่องค์ ผู้ทรงทราบ ของภารกิ จอั นยิงใหญ่ของพระองค์ และเปน ความลั บแห่งสรรพสิง มันก็ จะศิ โรราบอย่างพร้อม ดั ชนี ความโปรดปรานอั นสมบู รณ์พร้อมขององค์ เพรียงกั นบนผ้าคลุมแห่ งอั สดง ด้วยการเปล่ ง อภิ บาล วาจา \"อั ลลอฮุ อั กบัร\" การกําหนดเวลาละหมาดบังคั บในช่วงกาลเวลา สรรพสิงเหล่ านันถูกกําเนิดขึนใหม่อี กครังในฤดู ดั งกล่ าว -อั นเปนวิถี แห่ งสามัญสาํ นึก- จึง ใบไม้ผลิ ด้ วยสุรเสียงปลุกจากความหลั บไหล เปนการกําหนดที เต็ มไปด้ วยปรัชญาอั นสมบู รณ์ ที มาจากองค์ ผู้ทรงสิทธิในวจี \" ‫ ﻛُ ْﻦ َﻓ َﻴﻜُﻮ ُن‬จง เกิ ดขึน แล้ วมันก็ เกิ ดขึน\" ﴾ ‫﴿ ُﺳ ْﺒﺤَﺎﻧَ َﻚ َﻻ ِﻋ ْﻠ َﻢ ﻟَ َٓﻨﺎ اِ ﱠﻻ َﻣﺎ َﻋﻠﱠ ْﻤ َﺘ َﻨﺎ ۜ اِﻧﱠ َﻚ اَ ْﻧ َﺖ ا ْﻟ َﻌ ۪ﻠﻴ ُﻢ ا ْﻟﺤَ ۪ﻜﻴ ُﻢ‬ แล้ วทุกสรรพสิงก็ รับบัญชาอย่างนอบน้อมจาก \"พระองค์ ผู้แสนพิสุทธิ เราไร้ซึงความรู้ใดๆ องค์ อภิ บาลโดยพร้อมเพรียงกั น นอกจากสิงที พระองค์ สอนให้ แก่ เรา แท้ จริง พระองค์ เปนผู้รู้และทรงวิทยายิง\" มนุษยชาติ ที อ่ อนแอก็ เฉกเช่นสรรพสิงเหล่ านัน ต่ างพากั นก้ มกราบ ณ เบืองหน้าแห่ งองค์ อภิ บาล ‫ ﻟِ ُﻴ َﻌﻠﱢ َﻤ ُﻬﻢ‬،‫اَﻟﻠّﻬ ﱠﻢ َﺻ ﱢﻞ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َﻋ َﲆ َﻣﻦ أ ْر َﺳ ْﻠ َﺘ ُﻪ ُﻣ َﻌﻠﱢﻤﺎ ﻟِ ِﻌ َﺒﺎ ِد َك‬ ผู้ทรงสมบู รณ์แบบ ผู้ทรงเมตตาและวิจิตร ،‫ َو ُﻣ َﻌﺮﱢﻓﺎ ﺑِﻜُ ُﻨﻮزِ أ ْﺳ َﻤﺎﺋِ َﻚ‬،‫َﻛﻴ ِﻔ ﱠﻴﺔ َﻣ ْﻌﺮِ َﻓﺘ َﻚ َوا ْﻟ ُﻌ ُﺒﻮ ِدﻳﱠﺔ ﻟَ َﻚ‬ งดงาม ด้ วยการเปล่ งวาจา \"อั ลลอฮุ อั กบัร\" อย่าง ‫ َو ِﻣﺮآ ًة ﺑِ ُﻌ ُﺒﻮ ِدﻳﱠ ِﺘ ِﻪ ﻟِﺠَ َﻤﺎ ِل‬،‫َوﺗَﺮﺟ َﻤﺎﻧﺎ ِﻵﻳَﺎ ِت ِﻛ َﺘﺎ ِب َﻛﺎﺋِ َﻨﺎﺗِ َﻚ‬ เต็ มไปด้ วยความรักเจือความเคารพ ‫ َوا ْر َﺣ ْﻤ َﻨﺎ َوار َﺣ ِﻢ‬.‫ َو َﻋ َﲆ آﻟِ ِﻪ َو َﺻ ْﺤ ِﺒ ِﻪ أ ْﺟ َﻤ ِﻌﻴ َﻦ‬،‫ُرﺑُﻮﺑِ ﱠﻴ ِﺘ َﻚ‬ ความเสือมสูญที เจือไว้ด้ วยความเปนนิรันดร์ .‫ آ ِﻣﻴ َﻦ ﺑِ َﺮ ْﺣ َﻤ ِﺘ َﻚ ﻳَﺎ أ ْر َﺣ َﻢ اﻟﺮﱠا ِﺣ ِﻤﻴ َﻦ‬،‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨﻴ َﻦ َوا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ َﻨﺎ ِت‬ ความนอบน้อมที เจือไว้ด้ วยความทรนง พี น้ อ ง เ อ ย บัดนีท่ านได้ตระหนักแล้ วว่า การละหมาดอี ชาเปน ความสูงส่งคล้ ายกั บการเมียะร๊อจ ช่างเปนภารกิ จที งดงาม เปนพันธกิ จที แสนหวาน เปนการรับใช้ที สูงศั กดิ เปนการเคารพสักการะที แสนเลอค่ าและแสนสุข และแสนคู่ควรต่ อองค์ ผู้ทรง เปนความแท้ จริง

ปรชั ญา ชัยค์บะดีอุ ซซะมาน สะอีด นูรซีย์ ม หั ศ จ ร ร ย์ แ ห่ ง ก า ล เ ว ล า เวลา ละหมาด