°√–∫«π°“√ ¢âÕ¡≈Ÿ æπ◊È ∞“π «∏‘ ’°“√ ‡§√Ë◊Õß¡◊Õ/ ¥”‡ππ‘ ß“π/ ∑’˧«√∑√“∫ ·À≈ßà ¢Õâ ¡≈Ÿ ª√–‡¥πÁ ∑’Ëæ‘®“√≥“ Û ¥â“π§√Õ∫§√—« Ò. √“¬‰¥âºâªŸ °§√Õß - »÷°…“¢âÕ¡≈Ÿ ®“° - √–‡∫’¬π – ¡ Û.Ò ‡»√…∞°‘® Ú. ¿“√–Àπ’È ‘π √–‡∫’¬π – ¡ - ·∫∫∫—π∑÷°°“√‡¬’ˬ¡∫â“π Û.Ú °“√§âÿ¡§√Õß «— ¥‘¿“æ Û. §«“¡‡æ’¬ßæÕ¢Õß√“¬√—∫ - —¡¿“…≥åπ—°‡√’¬π - ·∫∫√–∫∫¢âÕ¡≈Ÿ Ù.¥â“π “√‡ 浑¥ °—∫√“¬®à“¬ ºâªŸ °§√Õß “√ π‡∑»∑“ß°“√»÷°…“ Ù. ®”π«π‡ß‘π∑’Ëπ—°‡√’¬π - ‡¬’ˬ¡∫â“π - ·∫∫∫—π∑÷°°“√ —¡¿“…≥å ‰¥â√—∫·≈–„™â®à“¬ - »÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈ EIS „π·µà≈–«—π Ò. §«“¡ “¡“√∂„π - »÷°…“®“°√–‡∫’¬π – ¡ - √–‡∫’¬π – ¡ °“√§âÿ¡§√ÕߥŸ·≈π—°‡√’¬π - —߇°µ - ·∫∫∫—π∑÷°°“√ —߇°µ ‰¥âÕ¬à“ߪ≈Õ¥¿—¬ - Õ∫∂“¡ - ·∫∫∫—π∑÷°°“√‡¬’ˬ¡∫â“π ‡À¡“– ¡¢Õߺ⪟ °§√Õß - ‡¬’ˬ¡∫â“π - ·∫∫ ”√«®¢âÕ¡≈Ÿ Ú. §«“¡‡À¡“– ¡¢Õß - ”√«®‡¥Á°¥âÕ¬ ‚Õ°“ π—°‡√’¬π¥âÕ¬‚Õ°“ ¿“æ∑’ËÕ¬àŸÕ“»—¬ ∑“ß°“√»÷°…“ Û. §«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß§π - ·∫∫ √ÿª®”π«ππ—°‡√’¬π „π§√Õ∫§√—« ¥âÕ¬‚Õ°“ Ù. °“√∂Ÿ°§ÿ°§“¡ - Õ◊Ëπ Ê ≈à«ß≈–‡¡‘¥∑“ß‡æ» Ò. 惵‘°√√¡∑’Ë· ¥ßÕÕ° - —߇°µ - ·∫∫∫—π∑÷°°“√ —߇°µ Ú. 惵‘°√√¡°“√‡√’¬π - —¡¿“…≥å - ·∫∫∫—π∑÷°°“√ —¡¿“…≥å „π™—Èπ‡√’¬π - Õ∫∂“¡ - ·∫∫ Õ∫∂“¡ Û. °“√„™â®à“¬‡ß‘π - ‡¬’ˬ¡∫â“π - ∫—π∑÷°°“√‡¬’ˬ¡∫â“π Ù. °“√§∫‡æ◊ËÕπ - µ√«® ÿ¢¿“æ - ·∫∫ √ÿªº≈°“√µ√«® ı. ÿ¢¿“æ·≈–∫ÿ§≈‘°¿“æ - µ√«®ªí “«– ÿ¢¿“æ ˆ. ∂“π¿“æ∑“ß§√Õ∫§√—« - ·∫∫ √ÿªº≈°“√µ√«® ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ªí “«– ˜. º≈°“√µ√«®ªí “«– - Õ◊Ëπ Ê 41·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™«à ¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√¬’ π„π ∂“π»°÷ …“
°√–∫«π°“√ ¢Õâ ¡Ÿ≈æπ◊È ∞“π «‘∏’°“√ ‡§√◊ÕË ß¡Õ◊ / ¥”‡ππ‘ ß“π/ ∑Ë’§«√∑√“∫ ·À≈ßà ¢Õâ ¡≈Ÿ ª√–‡¥Áπ∑˒殑 “√≥“ ı.¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ Ò. ∂“π¿“æ§√Õ∫§√—« - »÷°…“¢âÕ¡≈Ÿ ®“° - √–‡∫’¬π – ¡ ˆ. 惵‘°√√¡∑“ß‡æ» ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ √–‡∫’¬π – ¡ - ·∫∫ª√–‡¡‘π®ÿ¥·¢Áß - 惵‘°√√¡™â Ÿ “« - 惵‘°√√¡ Ú. ¢âÕ¡≈Ÿ °“√‡¥‘π∑“ß/ - ®“°°“√ª√–‡¡‘π®ÿ¥·¢Áß ®ÿ¥ÕàÕπ¢Õßπ—°‡√’¬π (SDQ) ‡∫’ˬ߇∫π∑“ß‡æ» °“√„™â¬“πæ“Àπ– ®ÿ¥ÕàÕπ¢Õßπ—°‡√’¬π - ·∫∫∫—π∑÷°°“√ —¡¿“…≥å Û. °“√®—¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡ - °“√ —¡¿“…≥åπ—°‡√’¬π/ π—°‡√’¬π/ºâŸª°§√Õß „π ∂“π»÷°…“ ºâªŸ °§√Õß - ·∫∫∫—π∑÷°°“√ —߇°µ Ù. °“√·µàß°“¬∑’Ë≈àÕ·À≈¡ - —߇°µæƒµ‘°√√¡π—°‡√’¬π 惵‘°√√¡π—°‡√’¬π œ≈œ - °“√‡¬’ˬ¡∫â“ππ—°‡√’¬π - ·∫∫∫—π∑÷°°“√‡¬’ˬ¡∫â“π - Õ◊Ëπ Ê π—°‡√’¬π - Õ◊Ëπ Ê Ò. ∫ÿ§≈‘°¿“æ - °“√ —߇°µæƒµ‘°√√¡ - ·∫∫∫—π∑÷°°“√ —߇°µ - Õ¬à„Ÿ π°≈àÿ¡∑’Ë¡’ - °“√ —¡¿“…≥åπ—°‡√’¬π/ - ·∫∫∫—π∑÷°°“√ —¡¿“…≥å æƒµ‘°√√¡‡À¡◊Õπ ºâ‡Ÿ °’ˬ«¢âÕß - ·∫∫ Õ∫∂“¡ ‡æ»µ√ߢⓡ - °“√µÕ∫·∫∫ Õ∫∂“¡ - ·∫∫∑¥ Õ∫∫ÿ§≈‘°¿“æ - ¡’惵‘°√√¡‡À¡◊Õπ ª√–‡¿∑Õ◊Ëπ Ê ‡™àπ - ¢âÕ¡≈Ÿ ·À≈àßµà“ß Ê ‡™àπ ‡æ»µ√ߢⓡ „§√‡Õଠ®“°‡æ◊ËÕπ ΩÉ“¬ª°§√Õß Ú. —߇°µæƒµ‘°√√¡∑’Ë - °“√∑”·∫∫∑¥ Õ∫ · ¥ßÕÕ° ∫ÿ§≈‘°¿“æ 42 ·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™«à ¬‡À≈◊Õπ°— ‡√¬’ π„π ∂“π»°÷ …“
Ú. °“√§—¥°√Õßπ°— ‡√’¬π °“√§—¥°√Õßπ—°‡√’¬π ‡ªìπ°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈∑—ÈßÀ¡¥∑Ë’‰¥â®“°°“√√Ÿâ®—°π—°‡√’¬π ‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈·≈â«π”º≈∑‰’Ë ¥â ¡“®”·π°µ“¡‡°≥±°å “√§¥— °√Õß∑Ë ’ ∂“π»°÷ …“‰¥â®—¥∑”¢π÷È ∂“π»÷°…“§«√¡’°“√ª√–™ÿ¡§√Ÿ °”À𥇰≥±å°“√§—¥°√Õß ‡æ◊ËÕ ®¥— °≈¡ÿà π—°‡√’¬π√«à ¡°—π „À‡â ªπì ∑Ë’¬Õ¡√∫— ¢Õß§√Ÿ„π ∂“π»÷°…“·≈– Õ¥§≈Õâ ß°—∫ ¿“æ§«“¡‡ªìπ®√‘ß √«¡∑—Èß„Àâ¡’°“√°”À𥇰≥±å«à“ §«“¡√ÿπ·√ßÀ√◊Õ§«“¡∂Ë’ ‡∑à“‰√®÷ß®—¥Õ¬Ÿà„π°≈¡àÿ ‡ ’ˬßÀ√◊Õ°≈¡ÿà ¡ª’ í≠À“ °“√§¥— °√Õßπ—°‡√¬’ π ®–·∫àßπ°— ‡√¬’ πÕÕ°‡ªπì Û °≈ÿà¡ ¢âÕ¡Ÿ≈π—°‡√’¬π‡ªπì √“¬∫§ÿ §≈ §—¥°√Õß °≈¡ÿà ª°µ‘ °≈ÿࡇ ¬Ë’ ß °≈ÿà¡¡’ª≠í À“ À¡“¬∂÷ß π—°‡√’¬π∑Ë’‰¡à¡’ À¡“¬∂÷ß π—°‡√’¬π∑’Ë¡’ À¡“¬∂ß÷ π°— ‡√¬’ π¡æ’ ƒµ°‘ √√¡ æ ƒ µ‘ ° √ √ ¡ ∑Ë’ ‡ ªì π ªí ≠ À “ 惵‘°√√¡‡∫Ë’¬ß‡∫π‰ª®“° ∑Ë’‡ªìπªí≠À“™—¥‡®π ¡’º≈ ·≈– àߺ≈°√–∑∫µàÕ™’«‘µ ª°µ‘ ‡™àπ ‡°∫Á µ—« · ¥ßÕÕ° °√–∑∫µàÕ«‘∂’™’«‘µª√–®”«—π ª√–®”«—π¢Õßµπ‡ÕßÀ√◊Õ ‡°‘π¢Õ∫‡¢µ °“√ª√—∫µ—« ¢Õßµπ‡ÕßÀ√◊ÕµàÕ —ß§¡ ß— §¡ «à π√«¡„π¥â“π≈∫ ∑“߇滉¡à‡À¡“– ¡ ∑¥≈Õß «à π√«¡„π¥â“π≈∫ ‘Ë߇ 浑¥ º≈°“√‡√’¬π ‡ª≈Ë’¬π·ª≈߉ª„π∑“ß≈∫ Õ¬“à „Àâπ°— ‡√’¬π√Ÿâ«“à µπ‡Õß®—¥Õ¬„Ÿà π°≈¡àÿ „¥ ‡ªìπ§«“¡≈—∫ 43·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™à«¬‡À≈Õ◊ π—°‡√’¬π„π ∂“π»÷°…“
°√–∫«π°“√ ¢âÕ¡≈Ÿ æÈπ◊ ∞“π «‘∏’°“√ ‡§√Ë◊Õß¡Õ◊ / ¥”‡ππ‘ ß“π/ ∑Ë’§«√∑√“∫ ·À≈ßà ¢Õâ ¡≈Ÿ ª√–‡¥Áπ∑æË’ ®‘ “√≥“ °“√§—¥°√Õß - ¢âÕ¡Ÿ≈°“√»÷°…“ Ò. ·¬°π—°‡√’¬πµ“¡‡°≥±å Ò. ‡°≥±å°“√§—¥°√Õß °≈àÿ¡ª°µ‘ π—°‡√’¬π√“¬∫ÿ§§≈ °≈àÿ¡‡ ’Ë¬ß °“√§—¥°√Õß·≈– π—°‡√’¬π °≈àÿ¡¡’ªí≠À“ ≈ß∫—π∑÷°„π·∫∫ √ÿªº≈ Ú. ·∫∫∫—π∑÷°°“√§—¥°√Õß °“√§—¥°√Õß Û. ·∫∫ √ÿªº≈°“√§—¥°√Õß Ú. ®—¥∑”‡Õ° “√ “√ π‡∑» º≈°“√§—¥°√Õßπ—°‡√’¬π ®“°°“√§—¥°√Õß®–æ∫‡¥Á°∑Ë’¡’§«“¡µâÕß°“√摇»…·∑√°Õ¬Ÿà„π‡¥Á°∑—Èß Û °≈àÿ¡ ´Ë÷ß ‡¥°Á ∑¡Ë’ ’§«“¡µÕâ ß°“√摇»…‡À≈“à π’È ‰¥â·°à Ò. ‡¥Á°∑’Ë¡§’ «“¡∫°æ√àÕß∑“ß°“√¡Õ߇ÀÁπ Ú. ‡¥°Á ∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√Õà ß∑“ß°“√‰¥¬â π‘ Û. ‡¥Á°∑’¡Ë §’ «“¡∫°æ√àÕß∑“ß µª‘ ≠í ≠“ Ù. ‡¥Á°∑Ë’¡’§«“¡∫°æ√Õà ß∑“ß√“à ß°“¬ ı. ‡¥°Á ∑’Ë¡’ªí≠À“∑“ß°“√‡√¬’ π√⟠ˆ. ‡¥°Á ∑Ë¡’ ª’ í≠À“∑“ßÕ“√¡≥·å ≈–惵°‘ √√¡ ˜.‡¥°Á ÕÕ∑ ‘ µ°‘ ¯. ‡¥Á°Õ—®©√‘¬– ‚√߇√¬’ πµâÕß®—¥°®‘ °√√¡‡æ◊ÕË ßà ‡ √‘¡·≈–æ≤— 𓇥°Á ‡À≈à“π’È µ“¡»—°¬¿“æ¢Õß·µà≈–∫ÿ§§≈ 44 ·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√¬’ π„π ∂“π»°÷ …“
Û. °“√ ßà ‡ √‘¡·≈–æ—≤π“ °“√ ßà ‡ √¡‘ ·≈–æ≤— π“π—°‡√’¬π ‡ªìπ°“√ π—∫ ππÿ „Àâπ—°‡√¬’ π∑ÿ°§π∑’ËÕ¬„Ÿà π§«“¡¥·Ÿ ≈ ¢Õß§√Ÿª√–®”™È—π/§√Ÿ∑Ë’ª√÷°…“ „À⇪ìπ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ¡’§«“¡¿“§¿Ÿ¡‘„®„πµπ‡Õß ´÷ßË ®–™«à ¬ªÕÑ ß°—π¡‘„Àπâ —°‡√’¬π∑ÕË’ ¬„àŸ π°≈à¡ÿ ª°µ°‘ ≈“¬‡ªπì π°— ‡√’¬π°≈à¡ÿ ‡ ¬’Ë ßÀ√◊Õ°≈¡àÿ ¡ª’ ≠í À“ ·≈–‡ªìπ°“√™à«¬„Àâπ—°‡√’¬π°≈ÿࡇ Ë’¬ß/¡’ªí≠À“°≈—∫¡“¡’惵‘°√√¡¥’¢÷Èπµ“¡∑Ë’ ∂“π»÷°…“ À√Õ◊ ™¡ÿ ™π§“¥À«—ß °“√®¥— °®‘ °√√¡ ‚Œ¡√¡Ÿ ‚§√ß°“√懑 »… µà“ß Ê °®‘ °√√¡æ—≤π“ °“√®—¥ª√–™¡ÿ º‡âŸ √¬’ π ºªâŸ °§√Õß™—πÈ ‡√¬’ π (Classroom meeting) °‘®°√√¡ ßà ‡ √‘¡ ·≈–æ≤— π“ 45·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈◊Õπ—°‡√¬’ π„π ∂“π»°÷ …“
°√–∫«π°“√ ¢Õâ ¡Ÿ≈æÈπ◊ ∞“π «∏‘ °’ “√ ‡§√Ë◊Õß¡Õ◊ / ¥”‡ππ‘ ß“π/ ∑§’Ë «√∑√“∫ ·À≈ßà ¢Õâ ¡≈Ÿ ª√–‡¥πÁ ∑˒殑 “√≥“ °“√ ßà ‡ √‘¡·≈– æ≤— π“π°— ‡√¬’ π §√§Ÿ «√®—¥°‘®°√√¡ Ò. ¢âÕ¡Ÿ≈π—°‡√’¬π Ò. °“√®—¥°‘®°√√¡‚Œ¡√Ÿ¡ - ·∫∫ ”√«®§«“¡µâÕß°“√ à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“π—°‡√’¬π ‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈ ®—¥µ“¡§«“¡µâÕß°“√¢Õß ¢Õßπ—°‡√’¬π ∑ÿ°°≈àÿ¡ (°≈àÿ¡ª°µ‘ °≈àÿ¡‡ ’Ë¬ß Ú. ¢âÕ¡Ÿ≈°“√§—¥°√Õß π—°‡√’¬π·≈–„Àâπ—°‡√’¬π¡’ - ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√®—¥ ·≈–°≈àÿ¡¡’ªí≠À“) π—°‡√’¬π à«π√à«¡„π°“√®—¥°‘®°√√¡ °‘®°√√¡‚Œ¡√Ÿ¡ - ·∫∫ª√–‡¡‘πº≈°“√®—¥ °‘®°√√¡‚Œ¡√¡Ÿ - °‘®°√√¡‚Œ¡√¡Ÿ ¢Õß π—°‡√’¬π Ú. °“√®¥— ª√–™ÿ¡ - ·∫∫∫—π∑÷°º≈°“√ª√–™ÿ¡ ºªŸâ °§√Õß™—Èπ‡√¬’ π ºâŸª°§√Õß™—Èπ‡√’¬π (Classroom meeting) Ú.Ò °“√®—¥ª√–™ÿ¡ ºâŸª°§√Õß™—Èπ‡√’¬π§«√®—¥ ª√–™ÿ¡Õ¬à“ßπâÕ¬¿“§‡√’¬π ≈– Ò §√—Èß Ú.Ú §√Ÿª√–®”™—Èπ/ §√Ÿ ∑’˪√÷°…“§«√‡µ√’¬¡ §«“¡æ√âÕ¡°àÕπ°“√ª√–™ÿ¡ „π¥â“πµà“ß Ê ‡™àπ - ¢âÕ¡Ÿ≈π—°‡√’¬π·µà≈–§π - «—µ∂ÿª√– ß§å„π°“√®—¥ °‘®°√√¡ - °‘®°√√¡∑’Ë®–¥”‡π‘π°“√ œ≈œ Ú.Û ®—¥°‘®°√¡ª√–™ÿ¡ ºâŸª°§√Õß™—Èπ‡√’¬π Ú.Ù √ÿª·≈–∫—π∑÷° À≈—°∞“π°“√ª√–™ÿ¡ 46 ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√¬’ π„π ∂“π»°÷ …“
°√–∫«π°“√ ¢Õâ ¡≈Ÿ æÈπ◊ ∞“π «∏‘ ’°“√ ‡§√ËÕ◊ ß¡Õ◊ / ¥”‡ππ‘ ß“π/ ∑§Ë’ «√∑√“∫ ·À≈ßà ¢Õâ ¡≈Ÿ ª√–‡¥πÁ ∑æË’ ®‘ “√≥“ ºâŸª°§√Õß·µà≈–§√—Èß ‡æ◊ËÕª√–‚¬™π套ßπ’È - ‡ªìπÀ≈—°∞“π„π °“√®—¥ª√–™ÿ¡ ·µà≈–§√—Èß - ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈ ”À√—∫ ¥·Ÿ ≈™à«¬‡À≈◊Õ π—°‡√’¬πµàÕ‰ª - ‡ªìπ¢âÕ¡≈Ÿ ”À√—∫ °“√®—¥ª√–™ÿ¡„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫ §«“¡µâÕß°“√¢Õß ºâŸª°§√Õß„π §√—ÈßµàÕ‰ª Û. °®‘ °√√¡æ—≤π“ º‡âŸ √¬’ π Ù. ‚§√ß°“√懑 »…Õ◊Ëπ Ê 47·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈◊Õπ°— ‡√¬’ π„π ∂“π»°÷ …“
¢Õâ §«√µ√–Àπ°— „π°“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡ Ò. °“√®¥— °®‘ °√√¡ Classroom meeting (®¥— ª√–™¡ÿ ºªâŸ °§√Õß™πÈ— ‡√¬’ π) §√ªŸ √–®”™π—È / §√Ÿ∑’˪√÷°…“ §«√√–¡—¥√–«—ß§”查∑Ë’°àÕ„À⇰‘¥§«“¡√Ÿâ ÷°∑“ß≈∫ À√◊Õ°“√µàÕµâ“π ®“°ºŸâª°§√Õß ‡™àπ °“√µ”Àπ‘π—°‡√’¬π À√◊ÕºŸâª°§√Õß °“√·®âߢâÕ∫°æ√àÕߢÕß π—°‡√’¬π„π∑ªË’ √–™¡ÿ Ú. §√Ÿª√–®”™È—π/§√Ÿ∑’ªË √÷°…“ §«√„™â§”查∑·Ë’ ¥ß∂ß÷ §«“¡‡¢â“„®„𵫗 π°— ‡√’¬π · ¥ß∂÷ß §«“¡Àà«ß„¬ ‡Õ“„®„ à¢Õß§√∑Ÿ Ë¡’ µ’ Õà π°— ‡√’¬π∑°ÿ §π Û. §√Ÿª√–®”™È—π/§√Ÿ∑Ë’ª√÷°…“ §«√π”°‘®°√√¡∑’˙૬°√–µÿâπ„ÀâºâŸª°§√Õßµ√–Àπ—° „π§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈–µâÕß°“√ª√—∫ª√ÿß ·°â‰¢„π à«π∑’Ë∫°æ√àÕߢÕßπ—°‡√’¬π √à«¡°—∫ ∂“π»°÷ …“ Ù. °“√®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡æ—≤π“»—°¬¿“æπ—°‡√’¬π §«√‡ªìπ°‘®°√√¡À≈“°À≈“¬ µ“¡§«“¡ π„®¢Õßπ°— ‡√¬’ 𠇙πà ¥πµ√’ °Ã’ “ »≈‘ ª– ‡ªπì µâπ 48 ·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√’¬π„π ∂“π»÷°…“
Ù. °“√ªÑÕß°π— ™«à ¬‡À≈Õ◊ ·≈–·°â‰¢ „π°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π §√Ÿª√–®”™È—π/§√Ÿ∑’˪√÷°…“ §«√„Àâ§«“¡‡Õ“„®„ à°—∫ π°— ‡√¬’ π∑°ÿ §π‡∑“à ‡∑¬’ ¡°π— ·µ à ”À√∫— π°— ‡√¬’ π°≈¡ÿà ‡ ¬’Ë ß/¡ª’ ≠í À“ππ—È ®”‡ªπì Õ¬“à ß¡“°∑µ’Ë Õâ ß „Àâ§«“¡¥Ÿ·≈‡Õ“„®„ àÕ¬à“ß„°≈♑¥·≈–À“«‘∏’°“√™à«¬‡À≈◊Õ ∑—Èß°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â‰¢ªí≠À“ ‚¥¬‰¡ªà ≈Õà ¬ª≈–≈–‡≈¬π°— ‡√¬’ π®π°≈“¬‡ªπì ª≠í À“¢Õß ß— §¡ °“√ªÕÑ ß°π— ·≈–·°‰â ¢ªí≠À“„À°â ∫— π°— ‡√’¬π¡’À≈“¬‡∑§π‘§ «‘∏’°“√ Ò. °“√„Àâ°“√ª√°÷ …“‡∫ÕÈ◊ ßµπâ Ú. °“√®—¥°®‘ °√√¡‡æË◊ÕªÕÑ ß°—π·≈–·°â‰¢ªí≠À“ Û. °“√µ‘¥µ“¡ ¥Ÿ·≈™«à ¬‡À≈◊Õ °„π‘®™°π—È√√‡√¡¬’ π Õ◊Ë “√ °À®‘ ≈°—°√√ ¡Ÿµ‡√ √¡‘ °“√„À°â “√ª√°÷ …“ ºŸªâ °§√Õß ´Õà ¡°‡‘® °√√¡‘ √¡ °“√ªÕÑ ß°π— ™à«¬‡À≈◊Õ·≈–·°‰â ¢ 49·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π„π ∂“π»÷°…“
°√–∫«π°“√ ¢âÕ¡Ÿ≈æπ◊È ∞“π «∏‘ °’ “√ ‡§√ÕË◊ ß¡Õ◊ / ¥”‡ππ‘ ß“π/ ∑Ë’§«√∑√“∫ ·À≈ßà ¢Õâ ¡≈Ÿ ª√–‡¥Áπ∑’Ëæ‘®“√≥“ °“√ªÑÕß°—π™«à ¬‡À≈◊Õ Ò. ¢âÕ¡≈Ÿ π—°‡√’¬π‡ªìπ Ò. „Àâ§”ª√÷°…“‡∫◊ÈÕßµâπ - ·∫∫∫—π∑÷°°“√„Àâ ·≈–·°‰â ¢ √“¬∫ÿ§§≈ Ú. ª√– “π°—∫§√Ÿ §”ª√÷°…“ §√Ÿ§«√®—¥°‘®°√√¡ªÑÕß°—π - ª√–«—µ‘ à«πµ—« ·≈–ºâŸ‡°’ˬ«¢âÕßÕ◊Ëπ Ê - ·∫∫∫—π∑÷°º≈ ·≈–™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π - ¢âÕ¡≈Ÿ ÿ¢¿“æ ‡æ◊ËÕ°“√®—¥°‘®°√√¡ ‡™àπ °“√ª√– “π·≈– „π°≈¡àÿ ‡ ¬’Ë ß·≈–°≈¡àÿ ¡ª’ ≠í À“ - ¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π°“√‡√’¬π - °‘®°√√¡„πÀâÕ߇√’¬π ™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π - ¢âÕ¡≈Ÿ ¥â“π‡»√…∞°‘® - °‘®°√√¡‡ √‘¡À≈—° Ÿµ√ - ·∫∫∫—π∑÷°°“√ µ‘¥µ“¡ - ¢âÕ¡≈Ÿ §√Õ∫§√—« - °‘®°√√¡´àÕ¡‡ √‘¡ ¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π œ≈œ - °‘®°√√¡æ—≤π“ Ú. ¢âÕ¡≈Ÿ °“√§—¥°√Õßπ—°‡√’¬π ºâŸ‡√’¬π Û. ¢âÕ¡Ÿ≈®“°ºâ‡Ÿ °’ˬ«¢âÕß œ≈œ Û. µ‘¥µ“¡/√“¬ß“πº≈ ºâ‡Ÿ °’ˬ«¢âÕß 50 ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π„π ∂“π»°÷ …“
ı. °“√ àßµàÕ „π°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â‰¢ªí≠À“¢Õßπ—°‡√’¬π ‚¥¬§√Ÿª√–®”™—Èπ/§√Ÿ∑Ë’ª√÷°…“ µ“¡ °√–∫«π°“√°“√ªÑÕß°—π·≈–™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬ππ—Èπ „π°√≥’∑’Ë¡’ªí≠À“¬“°µàÕ°“√™à«¬‡À≈◊Õ À√Õ◊ ™«à ¬‡À≈Õ◊ ·≈«â π°— ‡√¬’ π¡æ’ ƒµ°‘ √√¡‰¡¥à ¢’ πÈ÷ °§Á «√ ßà µÕà º‡Ÿâ ™¬Ë’ «™“≠‡©æ“–¥“â π °√≥∑’ ¡Ë’ ‡’ ¥°Á ¡§’ «“¡ “¡“√∂摇»…À√◊Õ‡¥Á°Õ®— ©√¬‘ – ‡¥Á°∑¡Ë’ §’ «“¡µâÕß°“√懑 »… ‡¥°Á ¥Õâ ¬‚Õ°“ °Á§«√ ßà µàÕ ºŸâ‡™’ˬ«™“≠‡©æ“–¥â“πÀ√◊ÕÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‡æË◊Õ„Àâπ—°‡√’¬π‰¥â√—∫°“√ à߇ √‘¡æ—≤π“ ·≈–™à«¬‡À≈◊ÕÕ¬à“ß∂°Ÿ ∑“ß·≈–√«¥‡√«Á ¢π÷È °“√ àßµàÕ ·∫à߇ªìπ Ú ≈°— …≥– §Õ◊ Ò. °“√ àßµÕà ¿“¬„π §√Ÿª√–®”™π—È /§√Ÿ∑ªË’ √÷°…“ àßµÕà ‰ª¬ß— §√·Ÿ π–·π«À√Õ◊ ºâ‡Ÿ °’ˬ«¢Õâ ß ∑’Ë “¡“√∂„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π‰¥â ∑—Èßπ’È¢È÷πÕ¬àŸ°—∫ ¿“æªí≠À“ ·≈–§«“¡µâÕß°“√ ¢Õßπ°— ‡√¬’ π Ú. °“√ àßµàÕ¿“¬πÕ° ‡ªìπ°“√ àßπ—°‡√’¬π‰ª„À⺟⇙’ˬ«™“≠‡©æ“–∑“ßÀ√◊ÕÕß§å°√ ∑‡Ë’ °¬’Ë «¢Õâ ߉¥™â «à ¬‡À≈Õ◊ æ≤— π“π°— ‡√¬’ π°√≥∑’ ‡Ë’ °π‘ §«“¡ “¡“√∂¢Õß ∂“π»°÷ …“‚¥¬§√·Ÿ π–·π« À√◊ÕºŸâ‡°’ˬ«¢âÕ߇ªìπºâŸ¥”‡π‘π°“√ àßµàÕ·≈–¡’°“√µ‘¥µàÕ√—∫∑√“∫º≈°“√™à«¬‡À≈◊Õ‡ªìπ√–¬– Õ¬“à ßµàÕ‡πËÕ◊ ß °“√¥”‡π‘π°“√ àßµÕà Õ¬à“߇ªπì √–∫∫·≈–¡ª’ √– ‘∑∏‘¿“æ®÷ß¡’°√–∫«π°“√¥ß— πÈ’ 51·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™«à ¬‡À≈Õ◊ π—°‡√’¬π„π ∂“π»÷°…“
°√–∫«π°“√ «∏‘ °’ “√ ‡§√ËÕ◊ ß¡Õ◊ / ¢âÕ¡Ÿ≈æπ◊È ∞“π ·À≈ßà ¢Õâ ¡≈Ÿ ¥”‡ππ‘ ß“π/ ∑§Ë’ «√∑√“∫ ª√–‡¥Áπ∑’æË ®‘ “√≥“ °“√ àßµÕà - ª√–«—µ‘ à«πµ—« Ò. ∑”§«“¡‡¢â“„®·≈– Ò. ·∫∫∫—π∑÷°°“√ Ò. àßµàÕ¿“¬„π - ¢âÕ¡≈Ÿ ÿ¢¿“æ - ¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π°“√‡√’¬π ™’È·®ßπ—°‡√’¬π∂÷ß àßµàÕ¿“¬„π §«“¡®”‡ªìπ∑’˵âÕß ¢Õß‚√߇√’¬π‡ªìπ àßµàÕ √“¬∫ÿ§§≈/°≈àÿ¡ Ú. ª√– “π°—∫§√Ÿ∑’Ë®– Ú. ·∫∫√“¬ß“π·®âߺ≈ ™à«¬‡À≈◊ÕµàÕ °“√™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π Û. √ÿª¢âÕ¡Ÿ≈π—°‡√’¬π ·≈–«‘∏’°“√™à«¬‡À≈◊Õ ∑’˺à“π¡“„π∫—π∑÷° °“√ àßµàÕ Ù. π—¥À¡“¬ «—𠇫≈“ ∂“π∑’Ë∑’Ë®–‰ªæ∫§√Ÿ ∑’Ë√—∫°“√™à«¬‡À≈◊ÕµàÕ ı. µ‘¥µ“¡º≈°“√ ™à«¬‡À≈◊ÕÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ Ú. àßµàÕ¿“¬πÕ° - ¢âÕ¡≈Ÿ ¥â“π‡»√…∞°‘® àßµàպ⇟ ™’ˬ«™“≠¿“¬πÕ° - ¢âÕ¡≈Ÿ §√Õ∫§√—« - „π√“¬°√≥’¢Õß - ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â√—∫°“√ π—°‡√’¬π∑’ˬ“°µàÕ °“√™à«¬‡À≈◊Õ§√Ÿ ™à«¬‡À≈◊Õ‡∫◊ÈÕßµâπ ·π–·π«/ºâŸ‡°’ˬ«¢âÕß àßµàպ⟇™’ˬ«™“≠ ¿“¬πÕ° - µ‘¥µ“¡º≈°“√ ™à«¬‡À≈◊Õ¢Õß ºâŸ‡™’ˬ«™“≠ ·≈–√“¬ß“πº≈ °“√™à«¬‡À≈◊Õ 52 ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈◊Õπ°— ‡√¬’ π„π ∂“π»÷°…“
°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈◊Õπ°— ‡√’¬π¢Õß§√·Ÿ π–·π«/ºâŸ‡°¬Ë’ «¢Õâ ß ·π«°“√ªØ∫‘ µ— ¢‘ Õß§√·Ÿ π–·π«/§√ΩŸ “É ¬ª°§√Õß/§√ΩŸ “É ¬«™‘ “°“√/ß“πæ¬“∫“≈ ∑√’Ë —∫π—°‡√’¬π®“°°“√ àßµÕà ¢Õß§√Ÿª√–®”™πÈ— /§√∑Ÿ ˪’ √÷°…“ °“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™à«¬‡À≈Õ◊ π—°‡√’¬π ‡¡◊ÕË §√ªŸ √–®”™—πÈ /§√Ÿ∑˪’ √°÷ …“‰¥â¥·Ÿ ≈ ™«à ¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√¬’ π‡∫Õ◊È ßµπâ ·≈«â æ∫°√≥∑’ ¬Ë’ “°µÕà °“√·°‰â ¢ ®ß÷ ¥”‡ππ‘ °“√ ßà µÕà „À§â √·Ÿ π–·π« §√ŸΩÉ“¬ª°§√Õß §√ŸΩÉ“¬«‘™“°“√ À√◊Õß“πæ¬“∫“≈ ¥”‡π‘π°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬πµàÕ ¥—ß·ºπ¿“æ· ¥ß°√–∫«π°“√¥”‡ππ‘ ß“π‡æ◊ÕË ·°â‰¢ªí≠À“π°— ‡√’¬π ·ºπ¿“æ· ¥ß°√–∫«π°“√¥”‡π‘πß“π‡æË◊Õ·°â‰¢ªí≠À“π—°‡√’¬π¢Õß§√Ÿ·π–·π«/ º‡Ÿâ °¬Ë’ «¢Õâ ß √—∫π—°‡√’¬πµàÕ®“°§√Ÿª√–®”™—πÈ /§√Ÿ∑’˪√°÷ …“ „Àâ°“√ª√÷°…“/™à«¬‡À≈Õ◊ ¥’¢È÷π àß°≈∫— §√Ÿª√–®”™—πÈ / 惵°‘ √√¡ §√∑Ÿ ªË’ √°÷ …“„Àâ ¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õ ßà µÕà ¿“¬„π ‰¡¥à ¢’ πÈ÷ µàÕ‰ª ª√–™¡ÿ ª√°÷ …“√“¬°√≥’ (Case Conference) ¥’¢È÷π æƒµ°‘ √√¡ àßµÕà ¿“¬πÕ° ‰¡¥à ¢’ ÷πÈ /¬“°µÕà °“√™«à ¬‡À≈◊Õ àßµÕà º‡Ÿâ ™Ë’¬«™“≠¿“¬πÕ° 53·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√’¬π„π ∂“π»°÷ …“
§√·Ÿ π–·π«À√Õ◊ Ω“É ¬∑‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß √∫— π°— ‡√¬’ π ßà µÕà ®“°§√ªŸ √–®”™πÈ— /§√∑Ÿ ª’Ë √°÷ …“ ¥”‡ππ‘ °“√ „À§â ”ª√°÷ …“™à«¬‡À≈◊Õ·≈–ª√– “π°∫— §√Ÿª√–®”™—πÈ /§√Ÿ∑’˪√°÷ …“ ‡æ◊ËÕ·®âߺ≈°“√™«à ¬‡À≈Õ◊ ∂â“π—°‡√’¬π¡’惵‘°√√¡¥’¢È÷π °Á®–Õ¬àŸ„π§«“¡¥Ÿ·≈¢Õß§√Ÿª√–®”™—Èπ/§√Ÿ∑’˪√÷°…“ ·µà∂⓬—߉¡à¥’¢÷Èπ°Áπ”‡¢â“∑Ë’ª√–™ÿ¡ª√÷°…“√“¬°√≥’ (Case Conference) ‡æ◊ËÕ√à«¡¡◊Õ°—π „π°“√·°‰â ¢ª≠í À“¢Õßπ°— ‡√¬’ π ®π惵°‘ √√¡¥¢’ πÈ÷ ° Á ßà °≈∫— ‰ªÕ¬„Ÿà π§«“¡¥·Ÿ ≈¢Õß§√ªŸ √–®”™πÈ— / §√∑Ÿ ’˪√÷°…“ „π∫“ß°√≥’ ·¡®â –‡¢“â ∑ª’Ë √–™¡ÿ ª√°÷ …“√“¬°√≥·’ ≈«â °¬Á ß— ‰¡¥à ¢’ π÷È ¬“°µÕà °“√™«à ¬‡À≈Õ◊ ºŸâ∑’ˇ°Ë’¬«¢âÕßÕ“®‡ªìπΩÉ“¬ª°§√ÕßÀ√◊Õ·π–·π«°Á¥”‡π‘π àßµàÕ‰ª¬—ߺŸâ‡™’ˬ«™“≠¿“¬πÕ° ‡æ◊ÕË À“ “‡Àµÿ·≈–·°â‰¢µÕà ‰ª °“√ àßµàÕ‡ªìπ«‘∏’°“√™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬πÕ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’ µ“¡∑—°…–„π«‘™“™’æ¢Õß ºŸ‡â ™Ë’¬«™“≠„π·µ≈à –∑“߇æÕ◊Ë „À‡â °¥‘ º≈¥’∑ ’Ë ÿ¥µàÕπ—°‡√¬’ π ¢âÕ§«√µ√–Àπ°— „π°√≥’∑Ë’π—°‡√’¬π‡ª≈Ë’¬π™à«ß™È—π·≈– ∂“π»÷°…“ §«√¡’°“√ àßµàÕ¢âÕ¡Ÿ≈ ‡™àπ §«“¡ “¡“√∂摇»… ªí≠À“惵‘°√√¡ ‚√§ª√–®”µ—«∑’Ë¡’ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√™à«¬‡À≈◊ÕÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ·≈–„Àºâ ¥Ÿâ ·Ÿ ≈„π ∂“π»°÷ …“„À¡¡à ¢’ Õâ ¡≈Ÿ ‡∫ÕÈ◊ ßµπâ „π°“√«“ß·ºπªÕÑ ß°π— ßà ‡ √¡‘ ·≈–™«à ¬‡À≈Õ◊ ‰¥â∑—π‡Àµÿ°“√≥å·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬ˑ߰“√ àßµàÕ¢âÕ¡Ÿ≈µâÕ߇ªìπ§«“¡≈—∫ ·≈– àßµÕà º‡âŸ °¬Ë’ «¢âÕß‚¥¬µ√ß 54 ·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™«à ¬‡À≈◊Õπ—°‡√¬’ π„π ∂“π»÷°…“
º≈ ”‡√Á®¢Õß√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™«à ¬‡À≈◊Õπ°— ‡√¬’ π Ò. ∫§ÿ ≈“°√∑°ÿ §πµ√–Àπ°— ∂ß÷ §«“¡ ”§—≠¢Õß√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™«à ¬‡À≈◊Õπ°— ‡√¬’ π Ú. ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ «“ß√–∫∫·≈–¥”‡π‘πß“πµ“¡√–∫∫‰¥Õâ ¬à“ß¡’ª√– ∑‘ ∏¿‘ “æ Û. √–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√¬’ π “¡“√∂∫√Ÿ ≥“°“√‡¢“â °∫— ¿“√°®‘ ¢Õß ∂“π»°÷ …“‰¥â Ù. √“â ß∫√√¬“°“»°“√∑”ß“π·∫∫¡ ’ «à π√«à ¡·≈–‡ªπì ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ı. ¡ ’ “√ π‡∑»¢Õß√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈◊Õπ—°‡√¬’ π ˆ. ¡’¢âÕ¡Ÿ≈°“√π‘‡∑» °”°—∫ µ‘¥µ“¡ µ√«® Õ∫·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π √ÿª√“¬ß“π·≈–ª√–™“ —¡æπ— ∏å 55·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√¬’ π„π ∂“π»°÷ …“
∫√√≥“π°ÿ √¡ °√¡«™‘ “°“√, °√–∑√«ß»°÷ …“∏‘°“√. (ÚıÙˆ). ™¥ÿ °“√»°÷ …“¥«â ¬µπ‡Õß : °“√·π–·π«°∫— °“√»°÷ …“¢π—È æπÈ◊ ∞“π ©∫∫— ∑Ë’ Ò º∫Ÿâ √À‘ “√ ∂“π»°÷ …“¢πÈ— æπ◊È ∞“π°∫— °“√·π–·π«. °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ : ‚√ßæ¡‘ æåÕß§°å “√√—∫ ßà ‘π§â“·≈–æ — ¥¿ÿ ≥— ±å (√. .æ.). °√¡ “¡—≠»÷°…“, °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√. (ÚıÙÙ). °“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ√–∫∫°“√¥Ÿ·≈ ™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π„π‚√߇√’¬π —ß°—¥°√¡ “¡—≠»÷°…“. °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ : ‚√ßæ‘¡æå°“√»“ π“. _______. (ÚıÙÛ). √–∫∫°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π„π‚√߇√’¬π —ß°—¥°√¡ “¡—≠ »°÷ …“. °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ : ‚√ßæ‘¡æå°“√»“ π“. °√¡ ¢ÿ ¿“段‘ , °√–∑√«ß “∏“√≥ ¢ÿ . (ÚıÙˆ). §¡Ÿà Õ◊ °“√∫√À‘ “√√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√¬’ π ™«à ß™πÈ— ∑Ë’ Û-Ù (™π—È ¡∏— ¬¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ Ò-ˆ). °√ßÿ ‡∑æ¡À“π§√ : ”π°— ß“π °®‘ °“√‚√ßæ‘¡æÕå ß§°å “√ ߇§√“–Àå∑À“√º“à π»÷°. _______. (ÚıÙˆ) §àŸ¡◊Õ«‘∑¬“°√√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π ™à«ß™È—π∑’Ë Û-Ù (™È—π¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑Ë’ Ò-ˆ). °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ : ”π—°ß“π°‘®°“√‚√ßæ‘¡æå Õß§å°“√ ߇§√“–Àå∑À“√ºà“π»°÷ . _______. (ÚıÙÛ). §à¡Ÿ Õ◊ §√Ÿ∑’˪√÷°…“√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™à«¬‡À≈Õ◊ π—°‡√¬’ π. æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Ò. °√ßÿ ‡∑æ¡À“π§√ : ”π—°ß“π°®‘ °“√‚√ßæ‘¡æåÕß§°å “√ ߇§√“–Àå∑À“√ºà“π»÷°. ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢È—πæ◊Èπ∞“π, °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√. (ÚıÙˆ). §àŸ¡◊Õ °“√∫√À‘ “√®¥— °“√√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√¬’ π‡æÕ◊Ë æ≤— π“§≥ÿ ¿“晫’ µ‘ ·≈–·°«â °‘ ƒµ ß— §¡. °√ßÿ ‡∑æ¡À“π§√ : ‚√ßæ‘¡æå™«πæ‘¡æ.å ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“·Àßà ™“µ,‘ ”𰗠𓬰√∞— ¡πµ√.’ (¡.ª.ª.). æ√–√“™∫≠— ≠µ— ‘ °“√»°÷ …“·Àßà ™“µ‘ æ.».‹ ÚıÙÚ ·≈–∑·Ë’ °‰â ¢‡æ¡‘Ë ‡µ¡‘ (©∫∫— ∑’Ë Ú) æ.». ÚıÙı. °√ßÿ ‡∑æ¡À“π§√ : ∫√‘…∑— æ√‘°À«“π°√“øø§î ®”°¥— . _______. (ÚıÙÙ). ¡“µ√∞“π°“√»÷°…“‡æ◊ËÕ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ° : √–¥—∫ °“√»°÷ …“¢π—È æπ◊È ∞“π. °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ : ∫√…‘ —∑ ®ÿ¥∑Õß ®”°—¥. 56 ·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√¬’ π„π ∂“π»÷°…“
§≥–º®Ÿâ ¥— ∑” ∑Ë’ª√÷°…“ §ÿ≥À≠‘ß°…¡“ «√«√√≥ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ ‡≈¢“∏°‘ “√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢Èπ— æ◊πÈ ∞“π 𓬉æ∫Ÿ≈¬å ‡ ’¬ß°âÕß √Õ߇≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢Èπ— æ◊πÈ ∞“π 𓬇®√‘≠ ¿—°¥«’ “π™‘ √Õ߇≈¢“∏°‘ “√§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢—πÈ æπÈ◊ ∞“π π“¬Õÿ∫≈ ‡≈àπ«“√’ ∑ª’Ë √÷°…“ ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢Èπ— æπ◊È ∞“π 𓬫𑠬— √Õ¥®“à ¬ ∑ªË’ √°÷ …“ ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢—πÈ æÈπ◊ ∞“π 𓬠ÿ™“µ‘ «ß»å «ÿ √√≥ ºÕ⟠”𫬰“√ ”π°— «™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“ 𓬪√“‚¡∑¬å ·°â« ¢ÿ ºâŸ‡™’¬Ë «™“≠ ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»°÷ …“¢È—πæπ◊È ∞“π π“¬∏”√ß ™∑Ÿ —æ ºŸâ‡™’ˬ«™“≠ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“ §≥–∑”ß“π®¥— ∑”‡Õ° “√ «“à ∑Ë’ √.µ.ª√– ß§å —ß¢–‰™¬ »÷°…“π‘‡∑»°å æ∑. ¿‡Ÿ °Áµ ª√–∏“π§≥–∑”ß“π 𓬻°— √π‘ ∑√å ®√‘ß®µ‘ √ ºŸÕâ ”π«¬°“√‚√߇√’¬π«‘ ∑ÿ ∏√ß— …’ §≥–∑”ß“π ®.°“≠®π∫ÿ√’ π“ß©—∞™≈ÿ ’ ‡√Õ◊ ß»√‘ ‘ ºÕ⟠”𫬰“√‚√߇√¬’ πÀ≈°— Õß ßà ‡ √¡‘ «‘∑¬“ §≥–∑”ß“π ®. ¡∑ÿ √ “§√ 𓬠”‡√Á® ®—π∑√å‚Õ°≈ÿ ºâŸÕ”𫬰“√‚√߇√¬’ πÕπÿ∫“≈ “¡‡ π °∑¡. §≥–∑”ß“π π“¬Õ¿‘™“µ‘ §ÿ≥“∏“∑√ ºÕŸâ ”𫬰“√‚√߇√¬’ π«¥— ¥Õπµ≈ßÿ ®.√“™∫ÿ√’ §≥–∑”ß“π π“¬∫√√‡∑ß‘ ∑“π–¢π— ∏å ºŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√¬’ π∫â“π∑ßÿà πâÕ¬ §≥–∑”ß“π ®.æ…‘ ≥‚ÿ ≈° π“߇ “«π¬’ å æ≤— πÕ¡√ 欓∫“≈«‘™“™æ’ ∂“∫—π ¢ÿ ¿“段‘ ‡¥Á° §≥–∑”ß“π ·≈–«¬— √àÿπ√“™π§√π‘ ∑√å π“ß «ÿ ¡‘ ≈ ¥≈‘ °“ππ∑å »÷°…“π‡‘ ∑»°å æ∑. °∑¡. ‡¢µ Ú §≥–∑”ß“π 𓬪√–°Õ∫ ¡≥‚’ √®πå »÷°…“π‘‡∑»°å æ∑. ߢ≈“ ‡¢µ Ú §≥–∑”ß“π 𓬂 ¿≥ ®‚ÿ ≈∑° »°÷ …“π‘‡∑»°å æ∑. ‡™’¬ß√“¬ ‡¢µ Ò §≥–∑”ß“π π“ßæ‘™≠å¡≥±πå ≈°’ ”‡π‘¥‰∑¬ »÷°…“π‘‡∑»°å æ∑. °∑¡. ‡¢µ Ú §≥–∑”ß“π π“ß¡—π∑π“ ‡æÁßπŸ »÷°…“π‘‡∑»°å æ∑. √“™∫ÿ√’ ‡¢µ Ò §≥–∑”ß“π 57·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™«à ¬‡À≈Õ◊ π—°‡√¬’ π„π ∂“π»°÷ …“
π“ß»√‘ √‘ µ— πå ∫≠ÿ µ“ππ∑å »÷°…“π‡‘ ∑»°å æ∑. π§√√“™ ’¡“ ‡¢µ Ò §≥–∑”ß“π 𓬙≈∏’ °ÿ≈ª√–¥‘…∞å »°÷ …“π‘‡∑»°å æ∑. °∑¡. ‡¢µ Ò §≥–∑”ß“π π“ß “«©—π∑π“ æ«ß‡¥™ »°÷ …“π‘‡∑»°å æ∑. ª√–®«∫§’√¢’ π— ∏å ‡¢µ Ò §≥–∑”ß“π π“ß “«®—π∑√‡å æ≠Á ‚™µ‘»√‘ ‘ »÷°…“π‡‘ ∑»°å æ∑. π§√ª∞¡ ‡¢µ Ú §≥–∑”ß“π π“ß “««π— ∑π’¬å ‡À¡“–º¥ÿß°≈ÿ »÷°…“π‘‡∑»°å æ∑. ·æ√à ‡¢µ Ò §≥–∑”ß“π π“ß “« √√‡ √≠‘ ÿ«√√≥å »°÷ …“π‡‘ ∑»°å æ∑. ß‘ Àå∫ÿ√’ §≥–∑”ß“π π“ß “« ¡æ√ «≤— π»√‘ ‘ »÷°…“π‡‘ ∑»°å æ∑. ©–‡™ß‘ ‡∑√“ ‡¢µ Ò §≥–∑”ß“π π“ß ¡ªÕß ®π— ∑√¡“𵑠¬å π°— «™‘ “°“√»÷°…“ æ∑. °∑¡. ‡¢µ Ú §≥–∑”ß“π π“ß°“≠®π“ ¿Ÿ«à √«√√≥ ‚√߇√¬’ π«—¥ —߇«™ °∑¡. §≥–∑”ß“π π“ßÕ√ÿ≥’ ™“≠¥«â ¬°®‘ ‚√߇√¬’ π µ√«’ ¥— Õª— √ «√√§å °∑¡. §≥–∑”ß“π π“ß«√“¿√≥å Àß ¥å ‘≈°°ÿ≈ ‚√߇√¬’ π√µ— π‚° π‘ ∑√ å ¡‚¿™ §≥–∑”ß“π ∫“ߢπÿ ‡∑’¬π °∑¡. π“¬∫≠ÿ ßà ®‘µ√¡≥‚’ √®πå ‚√߇√¬’ π√—µπ‚° π‘ ∑√ å ¡‚¿™ §≥–∑”ß“π ∫“ߢπÿ ‡∑¬’ π °∑¡. 𓬻√‘ ‘æß…å æ≈Ÿ ‡∑¬’ ∫√µ— πå ‚√߇√¬’ π π— µ√‘ “…Æ√«å ∑‘ ¬“≈¬— °∑¡. §≥–∑”ß“π π“ßÕÿ…≥’¬å ∑Õß À∏√√¡ ‚√߇√’¬ππ“√’πÿ°Ÿ≈ ®.Õÿ∫≈√“™∏“π’ §≥–∑”ß“π π“ßÕ”‰æ ™Ë—ß§¥‘ ‚√߇√’¬π¬“à πµ“¢“«√∞— ™πªŸ ∂¡— ¿å ®.µ√ß— §≥–∑”ß“π π“ß “«≥∞— °“πµå ¡À“«√√≥ ‚√߇√¬’ πº¥ÿߪ≠í ≠“ ®.µ“° §≥–∑”ß“π π“ß∏»°πå π— ∑å ºàÕß»√’ ‚√߇√’¬π‰™¬“«‘∑¬“ ®. ÿ√“…Æ√∏å “π’ §≥–∑”ß“π π“ß®√‘ “¿√≥å √—µπæß»å ‚√߇√¬’ π “¡∫Õà «‘∑¬“ ®. ߢ≈“ §≥–∑”ß“π π“ß ¡®‘µµå ÿ«√√≥¡“» ‚√߇√¬’ πÕπ∫ÿ “≈®ÿπ ®.‡™¬’ ß√“¬ §≥–∑”ß“π π“ߪ√–∑π‘ ß“¡æ√âÕ¡ ‚√߇√¬’ π™ÿ¡™π«—¥æ√–ª√“ß§«å √‘ ‘¬–«∑‘ ¬“ §≥–∑”ß“π ®. ß‘ Àå∫ÿ√’ π“¬¡“π– ¡“π–ª√–¥…‘ ∞å ‚√߇√¬’ π«¥— √“…Æ√å»√—∑∏“∏√√¡ §≥–∑”ß“π ®.©–‡™‘߇∑√“ π“ß≈—°¢≥“ »√’®”æ≈—ß ‚√߇√’¬π∫â“π∑ÿßà ¡π∏“µÿ«∑‘ ¬“ ®. °≈π§√ §≥–∑”ß“π π“ß “«ª√≠‘ ¥“ ª¬î –∂“«√Õππ— µå ‚√߇√¬’ πÕπ∫ÿ “≈«—¥ª√π‘ “¬° °∑¡. §≥–∑”ß“π π“ß∫—ßÕ√ ‡Õ¬Ë’ ¡√Õ¥ π°— «™‘ “°“√»÷°…“ ”π—°«™‘ “°“√ §≥–∑”ß“π ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ 58 ·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π„π ∂“π»°÷ …“
π“ß “««“√≥ÿ ’ ∏π«√“π™‘ π—°«™‘ “°“√»°÷ …“ ”π°— «‘™“°“√ §≥–∑”ß“π π“ß “«®√’ –«√√≥ ªí°°—¥µß— ·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“ π“ß “«™≈ÿ °’ √ ‚™µ¥‘ ’ π°— «‘™“°“√»÷°…“ ”π°— «‘™“°“√ §≥–∑”ß“π π“ß ¡ªÕß ÕßÎ÷ °ÿ≈ ·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“ π“ß “«ª√–πÕ¡ ¡≥’«ß…å π°— «™‘ “°“√»÷°…“ ”π—°«‘™“°“√ §≥–∑”ß“π ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ π°— «‘™“°“√»°÷ …“ ”π—°«‘™“°“√ §≥–∑”ß“π ·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“ ·≈–‡≈¢“π°ÿ “√ π°— «™‘ “°“√»÷°…“ ”π°— «‘™“°“√ §≥–∑”ß“π ·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“ ·≈–º™Ÿâ «à ¬‡≈¢“π°ÿ “√ §≥–∑”ß“πª√∫— ª√ÿßµπâ ©∫∫— π“ß©∞— ™≈ÿ ’ ‡√◊Õß»‘√‘ ºÕ⟠”𫬰“√‚√߇√’¬πÀ≈°— Õß ßà ‡ √‘¡«‘∑¬“ ®. ¡ÿ∑√ “§√ π“ß «ÿ ¡‘ ≈ ¥‘≈°“ππ∑å »°÷ …“π‡‘ ∑»°å æ∑. °∑¡. ‡¢µ Ú π“ßæ™‘ ≠¡å ≥±πå ≈°’ ”‡π¥‘ ‰∑¬ »°÷ …“π‡‘ ∑»°å æ∑. °∑¡. ‡¢µ Ú π“ß ¡ªÕß ®π— ∑√¡“𵑠¬å π°— «‘™“°“√»÷°…“ æ∑. °∑¡. ‡¢µ Ú π“ß “««‰‘ ≈«√√≥ „®·°«â ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ π“ß ¡ªÕß ÕÎ÷ß °ÿ≈ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ π“ß “«ª√–πÕ¡ ¡≥«’ ß…å ”π°— «‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“ ∫√√≥“∏‘°“√°®‘ §√—Èß∑Ë’ Ò ºŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√¬’ π«¥— ¥Õπµ≈ÿß ®.√“™∫√ÿ ’ π“¬Õ¿‘™“µ‘ §ÿ≥“∏“∑√ ºÕŸâ ”𫬰“√‚√߇√’¬π∫“â π «“¬ ®. ÿ√π‘ ∑√å 𓬠ÿæ√√≥ ∑Õß ¢ÿ »°÷ …“π‡‘ ∑»°å æ∑. °∑¡. ‡¢µ Ú π“ß «ÿ ‘¡≈ ¥≈‘ °“ππ∑å »°÷ …“π‡‘ ∑»°å æ∑. ߢ≈“ ‡¢µ Ú π“¬ª√–°Õ∫ ¡≥’‚√®πå »°÷ …“π‡‘ ∑»°å æ∑. ‡™’¬ß√“¬ ‡¢µ Ú π“¬‚ ¿≥ ®‚ÿ ≈∑° ‚√߇√’¬ππ“√’π°ÿ ≈Ÿ ®.Õÿ∫≈√“™∏“π’ π“ßÕ…ÿ ≥’¬å ∑Õß À∏√√¡ ‚√߇√’¬π‰™¬“«∑‘ ¬“ ®. √ÿ “…Æ√å∏“π’ π“ß∏»°πå π— ∑å ºÕà ß»√’ ‚√߇√¬’ π«¥— ß— ‡«™ °∑¡. π“ß°“≠®π“ ¿Ÿà«√«√√≥ 59·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π„π ∂“π»÷°…“
π“ß “««“√ÿ≥’ ∏π«√“π™‘ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“ π“ß “«ª√–πÕ¡ ¡≥’«ß…å ”π°— «™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ ∫√√≥“∏‘°“√°®‘ §√Èß— ∑Ë’ Ú π“¬∏”√ß ™Ÿ∑æ— º‡Ÿâ ™¬Ë’ «™“≠ ”π—°«™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ π“ߪ≈¡È◊ ®µ‘ ∂“æ√¥”√ß§å ºŸÕâ ”π«¬°“√‚√߇√’¬π µ√’ ¡∑ÿ √ª√“°“√ ®. ¡ÿ∑√ª√“°“√ π“ß ÿ«‘¡≈ ¥‘≈°“ππ∑å »÷°…“π‡‘ ∑»°å æ∑. °∑¡. ‡¢µ Ú π“ßæ‘™≠¡å ≥±πå ≈’°”‡π‘¥‰∑¬ »°÷ …“π‘‡∑»°å æ∑. °∑¡. ‡¢µ Ú π“ß ¡ªÕß ®—π∑√¡“𑵬å π—°«™‘ “°“√»°÷ …“ æ∑. °∑¡. ‡¢µ Ú π“ß°“≠®π“ ¿àŸ«√«√√≥ ‚√߇√¬’ π«—¥ —߇«™ °∑¡. π“ßÕ√≥ÿ ’ ™“≠¥â«¬°‘® ‚√߇√¬’ π µ√«’ —¥Õª— √ «√√§å °∑¡. π“¬Õ¿‘™“µ‘ ‡»√≥’«‘®¬— °®‘ °“√ ”π—°«™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ π“ß∫ß— Õ√ ‡Õ¬’Ë ¡√Õ¥ ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ π“ß “««‰‘ ≈«√√≥ „®·°«â ”π°— «™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ π“ß ¡ªÕß Õß÷Î °ÿ≈ ”π°— «™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»°÷ …“ π“ß “«ª√–πÕ¡ ¡≥’«ß…å ”π°— «‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ ÕÕ°·∫∫®—¥∑”√ªŸ ‡≈à¡ ‚√߇√¬’ π«¥— · πµÕ ®.°“≠®π∫√ÿ ’ 𓬪√–¡¢ÿ ª≥ÿ »‘√‘ ”π—°‡∑§‚π‚≈¬‡’ æËÕ◊ °“√‡√¬’ π°“√ Õπ 𓬙Ÿ‡°¬’ √µ‘ ‡°¥‘ Õÿ¥¡ ”π—°«™‘ “°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ π“ß®µ‘ √“ ‘√‘¿Ÿ∫“≈ 60 ·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™à«¬‡À≈Õ◊ π—°‡√’¬π„π ∂“π»°÷ …“
¿“§ºπ«° 61·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™«à ¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π„π ∂“π»÷°…“
62 ·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™à«¬‡À≈◊Õπ°— ‡√’¬π„π ∂“π»÷°…“
‡§√ËÕ◊ ß¡Õ◊ °“√√Ÿ®â —°π°— ‡√¬’ 𠵫— Õ¬à“߇§√ËÕ◊ ß¡Õ◊ ∑“ß°“√·π–·π« “¡“√∂𔉪„™â„π°“√√®Ÿâ °— π—°‡√¬’ π §Õ◊ ‡§√ÕË◊ ß¡Õ◊ „™â‡æË◊ÕÕ–‰√ ‰¥âÕ–‰√ 1. ·∫∫ —߇°µ „™âµ√«® Õ∫惵‘°√√¡¢Õß ‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å ≈–‡Õ’¬¥ 2. ·∫∫ —¡¿“…≥å 3. °“√‡¢’¬πÕ—µ™’«ª√–«—µ‘ π—°‡√’¬π„π ∂“π°“√≥åµà“ß Ê ™—¥‡®π ∂°Ÿ µâÕß 4. √–‡∫’¬π – ¡ „™â Õ∫∂“¡π—°‡√’¬π·≈– ‰¥â¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑—Èß∑’ˇªìπ 5. ·∫∫∫—π∑÷°°“√‡¬’ˬ¡∫â“π ºâ‡Ÿ °’ˬ«¢âÕß°—∫π—°‡√’¬π∑ÿ°§π ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–惵‘°√√¡ 6. —ß§¡¡‘µ‘ ¢ÕߺâŸ∂°Ÿ —¡¿“…≥å ´÷Ë߇ªìπ ·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈µ√ß „Àâπ—°‡√’¬π‡¢’¬π∫√√¬“¬ ‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈¢Õßπ—°‡√’¬π‡°’ˬ«°—∫ ‡√◊ËÕß√“«‡°’ˬ«°—∫µ—«‡Õß∑—Èß∑’Ë §«“¡§‘¥ §«“¡√⟠÷° ‡ªìπ§«“¡§‘¥ §«“¡√â Ÿ ÷° §«“¡µâÕß°“√ —¡æ—π∏¿“æ¢Õß æƒµ‘°√√¡ §«“¡ —¡æ—π∏å°—∫ π—°‡√’¬π°—∫ºâŸ‡°’ˬ«¢âÕß ∑’˺à“π ºâŸ‡°’ˬ«¢âÕß ·≈–§«“¡„ΩÉΩíπ °√–∫«π°“√§‘¥«‘‡§√“–Àå·≈â« ‡°’ˬ«°—∫Õπ“§µ „™â√«∫√«¡¢âÕ¡≈Ÿ ‡∫◊ÈÕßµâ𠉥â¢âÕ¡≈Ÿ ∑’ˇªìπÀ≈—°∞“π ‡°’ˬ«°—∫¢âÕ¡Ÿ≈π—°‡√’¬π ”À√—∫ ∂“π»÷°…“𔉪„™â ∑ÿ°¥â“π ∑—Èß ¿“æ∑—Ë«‰ª „π°“√«“ß·ºπ°“√¥·Ÿ ≈ ª√–«—µ‘°“√‡√’¬π ª√–«—µ‘ ÿ¢¿“æ ™à«¬‡À≈◊Õ·≈–æ—≤π“π—°‡√’¬π 惵‘°√√¡ œ≈œ „™â‡¡◊ËÕ§√ŸµâÕß°“√√⟢âÕ¡≈Ÿ ‰¥â√⮟ —°·≈–‡¢â“„®∂÷ß ‡∫◊ÈÕßµâπ‡°’Ë¬«°—∫§√Õ∫§√—« ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ¿“æ§√Õ∫§√—« ·≈–§«“¡‡ªìπլ࢟ Õßπ—°‡√’¬π ·≈–∞“π–∑“߇»√…∞°‘®¢Õß π—°‡√’¬πµ“¡ ¿“æ∑’ˇªìπ®√‘ß „™â ”√«® —¡æ—π∏¿“æ¢Õß ‰¥â√⟧«“¡ —¡æ—π∏å¢Õßπ—°‡√’¬π π—°‡√’¬π°—∫‡æ◊ËÕπ „πÀâÕ߇√’¬π‡æ◊ËÕ®—¥°≈àÿ¡°“√ ‡√’¬π√âÀŸ √◊Õ„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ π—°‡√’¬π 63·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈Õ◊ π—°‡√’¬π„π ∂“π»÷°…“
‡§√Õ◊Ë ß¡Õ◊ „™â‡æË◊ÕÕ–‰√ ‰¥âÕ–‰√ 7. ·∫∫ Õ∫∂“¡ „™â ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈π—°‡√’¬π ‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈„πª√–‡¥Áπ∑’˧√Ÿ „π‡√◊ËÕß√“«µà“ß Ê ∑’˵âÕß°“√ µâÕß°“√∑√“∫ “¡“√∂„™â°—∫ ∑√“∫ Õ“®„™â‡ªìπ°≈àÿ¡ π—°‡√’¬π§√“«≈–¡“° Ê ·≈– À√◊Õ√“¬∫ÿ§§≈°Á‰¥â ª√–À¬—¥‡«≈“ 8. ·∫∫ ”√«® „™â√«∫√«¡¢âÕ¡≈Ÿ æ◊Èπ∞“𠉥â¢âÕ¡≈Ÿ ∑’˵âÕß°“√√⟵“¡ §«“¡√â Ÿ ÷°π÷°§‘¥ ‡®µ§µ‘ ®ÿ¥ª√– ß§å∑’Ë«“߉«â ‡æ◊ËÕ°“√ √⟮—°π—°‡√’¬π·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¢Õßπ—°‡√’¬π 9. ·∫∫∫—π∑÷° ÿ¢¿“æ „™â∫—π∑÷°¢âÕ¡≈Ÿ ∑“ߥâ“𠉥â¢âÕ¡Ÿ≈ ÿ¢¿“æπ—°‡√’¬π ÿ¢¿“æ¢Õßπ—°‡√’¬π 10. ·øÑ¡ – ¡ß“π „™â√«∫√«¡¢âÕ¡≈Ÿ ‡°’ˬ«°—∫ ‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈∑’˧√Ÿ®–„™âª√–‡¡‘π º≈ß“π¢Õßπ—°‡√’¬π °√–∫«π°“√∑”ß“π ·≈– º≈ß“π¢Õßπ—°‡√’¬π ´÷Ëßπ”¡“ ‡æ◊ËÕ®—¥°“√ à߇ √‘¡ ªÑÕß°—π ™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬πµàÕ‰ª 11. °“√»÷°…“√“¬°√≥’ π”¢âÕ¡≈Ÿ ∑—ÈßÀ¡¥¢Õßπ—°‡√’¬π ‰¥â√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫ ¡“»÷°…“«‘‡§√“–Àå —ß‡§√“–Àå µ—«π—°‡√’¬π ‡æ◊ËÕ„™â„π°“√ ·≈–µ’§«“¡‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡ à߇ √‘¡ ªÑÕß°—π ™à«¬‡À≈◊Õ ∂Ÿ°µâÕß ™—¥‡®π ‡©æ“–∫ÿ§§≈ 12. °“√‡¢’¬π‡√’¬ß§«“¡ „™â»÷°…“‡√◊ËÕß√“«‡°’ˬ«°—∫ ‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈®“°π—°‡√’¬π‚¥¬µ√ß §«“¡√⟠÷°π÷°§‘¥¢Õßπ—°‡√’¬π µ“¡«—µ∂ÿª√– ß§åÀ√◊ÕÀ—«¢âÕ ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ∫ÿ§§≈∑’Ë ∑’˵—È߉«â ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫π—°‡√’¬πµ“¡ «—µ∂ÿª√– ß§å∑’˰”À𥉫â 13. ·∫∫√–‡∫’¬π惵‘°“√≥å „™â‡æ◊ËÕ√“¬ß“πæƒµ‘°√√¡¢Õß ‰¥â√—∫√âæŸ ƒµ‘°√√¡¢Õßπ—°‡√’¬π π—°‡√’¬π«à“ ∑”Õ–‰√ ∑’ˉÀπ „πÀ≈“¬ Ê ∂“π°“√≥å ·≈– ‡¡Õ◊Ë ‰√ Õ¬“à ߉√ ‚¥¬§√ÀŸ ≈“¬ Ê §π ®“°∫ÿ§§≈À≈“¬ Ê §π „πÀ≈“¬ Ê ‡Àµÿ°“√≥å 14. °“√‡¢’¬π∫—π∑÷°ª√–®”«—π „™â‡æ◊ËÕ„Àâπ—°‡√’¬π∫—π∑÷° ‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫惵‘°√√¡ 惵‘°√√¡∑’˵π∑”„π·µà≈–«—π ¢Õßπ—°‡√’¬π„π·µà≈–«—π 64 ·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√’¬π„π ∂“π»°÷ …“
µ—«Õ¬à“߇§√Ë◊Õß¡◊Õ °“√√®Ÿâ —°π°— ‡√¬’ π‡ªπì √“¬∫§ÿ §≈ 1. ·∫∫∫π— ∑°÷ °“√ ¡— ¿“…≥·å ≈–‡¬¬’Ë ¡∫“â ππ—°‡√’¬π 2. ·∫∫∫π— ∑÷°°“√‡¬¬’Ë ¡∫â“ππ°— ‡√¬’ π °“√§¥— °√Õßπ—°‡√¬’ π 1. ·∫∫§¥— °√Õßπ°— ‡√¬’ π√“¬∫§ÿ §≈µ“¡‡°≥±°å “√§—¥°√Õß 2. ·∫∫ √ªÿ °“√§¥— °√Õßπ—°‡√¬’ π√“¬∫§ÿ §≈ ·∫∫∑Ë’ 1 3. ·∫∫ √ªÿ °“√§—¥°√Õßπ—°‡√¬’ π√“¬∫§ÿ §≈ ·∫∫∑Ë’ 2 4. ·∫∫ √ÿª°“√§—¥°√Õßπ—°‡√¬’ π¥âÕ¬‚Õ°“ ·≈–‡¥Á°∑¡Ë’ §’ «“¡µÕâ ß°“√懑 »… (æ‘°“√/∫°æ√àÕß) 5. ·∫∫ √ÿª°“√§¥— °√Õßπ°— ‡√¬’ π¥“â π§«“¡ “¡“√∂懑 »… ®”·π°µ“¡·««Õ®— ©√‘¬– °“√ à߇ √‘¡æ—≤π“ 1. ·∫∫ ”√«®§«“¡µâÕß°“√¢Õßπ—°‡√’¬π„π°“√®¥— °®‘ °√√¡‚Œ¡√Ÿ¡ 2. ·∫∫∫π— ∑°÷ °“√®¥— °‘®°√√¡‚Œ¡√¡Ÿ Èπ— 3. ·∫∫ª√–‡¡‘π°“√®¥— °®‘ °√√¡‚Œ¡√¡Ÿ 4. ·∫∫√“¬ß“πº≈°“√®¥— ª√–™ÿ¡ºªâŸ °§√Õߙȗπ‡√’¬π 5. ·∫∫∫—π∑÷° √ªÿ º≈°“√ª√–™ÿ¡ºâªŸ °§√Õߙȗπ‡√’¬π 6. ·∫∫∫—π∑÷°°“√™à«¬‡À≈Õ◊ π—°‡√’¬π∑¡’Ë ’§«“¡ “¡“√∂懑 »… (®”·π°µ“¡·««Õ®— ©√¬‘ –) 7. ·∫∫∫—π∑÷°°“√™«à ¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√’¬π∑¡Ë’ ’§«“¡µâÕß°“√摇»… (æ‘°“√À√◊Õ∫°æ√Õà ß) 8. ·∫∫∫π— ∑°÷ °“√™à«¬‡À≈Õ◊ π—°‡√¬’ π°≈¡ÿà º¥Ÿâ Õâ ¬‚Õ°“ °“√ªÕÑ ß°π— ·≈–·°â‰¢ª≠í À“ 1. ·∫∫∫π— ∑÷°°“√„À§â ”ª√÷°…“ 2. ·∫∫∫π— ∑÷°°“√ª√–™¡ÿ „Àâ§”ª√°÷ …“‡æË◊Õ·°ªâ ≠í À“π—°‡√¬’ π 3. ·∫∫∫—π∑°÷ °“√µ‘¥µ“¡¥·Ÿ ≈π°— ‡√¬’ π °“√ ßà µÕà 1. ·∫∫∫π— ∑°÷ °“√ ßà µàÕ¿“¬„π (‚¥¬§√Ÿ∑ª’Ë √÷°…“) 2. ·∫∫√“¬ß“π·®âߺ≈°“√™à«¬‡À≈◊Õπ°— ‡√’¬π ( àßµàÕ¿“¬„π) 3. ·∫∫∫π— ∑÷°°“√ ßà µàÕ¿“¬πÕ° 65·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™à«¬‡À≈Õ◊ π—°‡√¬’ π„π ∂“π»°÷ …“
µ—«Õ¬à“ß ·∫∫∫—π∑÷°°“√ —¡¿“…≥·å ≈–‡¬Ë¬’ ¡∫â“ππ—°‡√¬’ π 1. π°— ‡√¬’ π™Õ◊Ë - °≈ÿ ........................................................™π—È .........................‡≈¢∑.Ë’ ............... §√ªŸ √–®”™π—È /§√∑Ÿ ªË’ √°÷ …“................................................................................................. 2. «µ— ∂ªÿ √– ß§∑å µË’ Õâ ߉ªæ∫ºªâŸ °§√Õß §Õ◊ ............................................................................... 3. ∂“π∑ˉ’ ª‡¬Ë’¬¡ ∫“â π‡≈¢∑.’Ë ................À¡∑àŸ .’Ë ..............∂ππ.......................................... µ”∫≈.......................Õ”‡¿Õ......................®—ßÀ«¥— ............................ ∂“π∑ª’Ë √–°Õ∫Õ“™’æ §◊Õ............................................................... ∂“π∑µ’Ë ßÈ— ......................................................................................... 4. Õ“™æ’ ∫¥‘ “..............................................................√“¬‰¥.â .................................∫“∑/‡¥Õ◊ π 5. Õ“™æ’ ¡“√¥“........................................................√“¬‰¥.â ................................∫“∑/‡¥Õ◊ π 6. Õ“™æ’ ºªâŸ °§√Õß.....................................................√“¬‰¥.â .................................∫“∑/‡¥Õ◊ π 7. ¿“æ¿“¬„π∫“â π·≈–∫√‡‘ «≥∑«—Ë ‰ª...................................................................................... ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ 8. ¢Õâ ¡≈Ÿ ‡°¬Ë’ «°∫— §√Õ∫§√«— ...................................................................................................... ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ 9. ß“π„π∫“â π∑πË’ °— ‡√¬’ πµÕâ ß√∫— º¥‘ ™Õ∫................................................................................... ........................................................................................................................................ 10.§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–¢Õâ ‡ πÕ·π–¢Õß§√∑Ÿ ’ˉª‡¬’¬Ë ¡∫â“ππ—°‡√’¬π ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ (≈ß™Õ◊Ë ).................................... (..................................) §√ºŸ ⟉ª‡¬¬Ë’ ¡∫â“ππ°— ‡√’¬π «π— ∑Ë.’ .........‡¥Õ◊ π................æ.». ......... 66 ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√¬’ π„π ∂“π»÷°…“
·∫∫∫π— ∑°÷ °“√‡¬’ˬ¡∫“â ππ—°‡√’¬π ™πÈ— .................. ™Õ◊Ë ...........................................π“¡ °≈ÿ .......................................™πÈ— ...................‡≈¢∑.Ë’ .......... ™ÕË◊ ºªâŸ °§√Õß....................................™Õ◊Ë ∫¥‘ “.....................................Õ“™æ’ ............................. ™Õ◊Ë ¡“√¥“.................................................................Õ“™æ’ ...................................................... ∑ËÕ’ ¬àªŸ ®í ®∫ÿ π— ............................................................................................................................ ...............................................................................................................‚∑√»æ— ∑.å ............................. ·ºπº—ß∫“â π 67·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™à«¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√¬’ π„π ∂“π»°÷ …“
µ«— Õ¬à“ß ·∫∫§¥— °√Õßπ°— ‡√¬’ π√“¬∫ÿ§§≈ µ“¡‡°≥±°å “√§—¥°√Õß (°“√»°÷ …“¢âÕ¡≈Ÿ ®“°√–‡∫¬’ π – ¡ ·∫∫ª√–‡¡‘πæƒµ‘°√√¡ (SDQ) ·≈–ÕπË◊ Ê) ™Õ◊Ë - °ÿ≈...................................................................™Èπ— ............/...............‡≈¢∑’Ë.................... 1. ¥â“π°“√‡√¬’ π °≈¡ÿà ª°µ‘ °≈¡ÿà ‡ ¬’Ë ß °≈ÿà¡¡’ªí≠À“ ( ) º≈°“√‡√’¬π‡©≈Ë’¬ ( ) º≈°“√‡√’¬π‡©≈ˬ’ µ”Ë °«à“ 1.00 1.00-1.50 ( ) Õ“à πÀπ—ß Õ◊ ‰¡àÕÕ° ( ) ¡“‡√¬’ 𠓬¡“°°«“à ( ) ‡¢¬’ πÀπß— Õ◊ ‰¡∂à °Ÿ µÕâ ß –°¥§”º¥‘ 5-10 §√È—ß ·¡·â µà§”ßà“¬ Ê „π 1 ¿“§‡√¬’ π ( ) ‰¡‡à ¢â“„®„π∫∑‡√’¬π∑ÿ°«‘™“ ( ) ‰¡‡à ¢â“‡√¬’ π„π«‘™“ ( ) ‰¡‡à ¢â“‡√’¬π„π«™‘ “µ“à ß Ê ¡“°°«“à µà“ß Ê 3-5 §√—ßÈ 5 §√—Èß µÕà 1 «‘™“ µàÕ 1 √“¬«™‘ “ ( ) ¡’ 0, √, ¡ ., ¡º. ¡“°°«“à 5 «‘™“ ( ) ¡’ 0, √, ¡ . „π 1 ¿“§‡√’¬π ®”π«π 1-5 «™‘ “ ( ) ¡“‡√’¬π “¬¡“°°«“à 10 §√È—ß „π 1 ¿“§‡√’¬π „π 1 ¿“§‡√’¬π ( ) Õ“à πÀπ—ß ◊Õ‰¡§à ≈Õà ß ( ) Õ◊πË Ê §Õ◊ .................... ( ) Õ◊Ëπ Ê §Õ◊ .................... 2. ¥â“π§«“¡ “¡“√∂摇»… ¡’ §◊Õ .................................................................................................................. ‰¡à™¥— ‡®π„π§«“¡ “¡“√∂¥â“π............................................................................ 3. ¥â“π ÿ¢¿“æ °≈¡ÿà ª°µ‘ °≈¡àÿ ‡ ¬Ë’ ß °≈ÿà¡¡’ª≠í À“ ( ) π”È Àπ°— º‘¥ª°µ‘ ( ) ªÉ«¬‡ªπì ‚√§√“â ¬·√ß/‡√ÈÕ◊ √—ß ·≈–‰¡à —¡æπ— ∏å À√Õ◊ ¡§’ «“¡æ‘°“√∑“ß°“¬ °∫— à«π ŸßÀ√◊ÕÕ“¬ÿ ( ) ¡’§«“¡∫°æ√Õà ß∑“ß°“√‰¥¬â π‘ ( ) ‡®Á∫ª«É ¬∫àÕ¬ Ê ( ) §«“¡∫°æ√àÕß∑“ß°“√¡Õ߇ÀπÁ ( ) √à“ß°“¬‰¡·à ¢Áß·√ß ( ) §«“¡‡®∫Á ªÉ«¬∑Ë’¡º’ ≈°√–∑∫ ( ) ¥â“𠓬µ“ Èπ— /‡Õ¬’ ß µÕà °“√‡√’¬π ( ) ¥“â π°“√√∫— øíß ( ) ∫°æ√àÕߥ“â π°“√楟 /¥“â π¿“…“ 68 ·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√¬’ π„π ∂“π»÷°…“
( ) Õ◊πË Ê §◊Õ................... ( ) ÕÕ∑ ‘ µ°‘ ( ) æ°‘ “√´È”´Õâ π ( ) Õπ◊Ë Ê §◊Õ.................... 4. ¥“â π ÿ¢¿“段‘ ·≈–惵°‘ √√¡ (殑 “√≥“®“°·∫∫ª√–‡¡‘π SDQ) 4.1 ¥â“πÕ“√¡≥å °≈¡àÿ ª°µ‘ °≈¡ÿà ‡ ¬’Ë ß °≈à¡ÿ ¡ª’ í≠À“ 4.2 ¥â“π§«“¡ª√–惵‘ °≈ÿࡪ°µ‘ °≈¡àÿ ‡ ¬’Ë ß °≈¡ÿà ¡’ªí≠À“ 4.3 ¥“â πæƒµ°‘ √√¡‰¡Õà ¬àŸπË‘ß °≈à¡ÿ ª°µ‘ °≈¡àÿ ‡ ¬’Ë ß °≈à¡ÿ ¡ª’ í≠À“ 4.4 ¥â“π∫ÿ§≈‘°¿“æ·≈– °≈à¡ÿ ª°µ‘ °≈¡ÿà ‡ ¬Ë’ ß °≈ÿà¡¡’ª≠í À“ §«“¡ ¡— æπ— ∏°å ∫— ‡æÕ◊Ë π º≈√«¡∑—ßÈ 4 ¥“â π °≈à¡ÿ ª°µ‘ °≈¡àÿ ‡ ¬Ë’ ß °≈ÿ¡à ¡ª’ í≠À“ 4.5 ¥â“π —¡æπ— ∏¿“æ °≈¡àÿ ª°µ‘ °≈¡àÿ ‡ ¬Ë’ ß °≈ÿ¡à ¡’ªí≠À“ ∑“ß —ß§¡ 5. ¥â“π‡»√…∞°‘® °≈à¡ÿ ª°µ‘ °≈¡ÿà ‡ ¬Ë’ ß °≈ÿà¡¡ª’ ≠í À“ ( ) ∫‘¥“À√Õ◊ ¡“√¥“µ°ß“π ( ) √“¬‰¥â§√Õ∫§√—«µË”°«“à ( ) √“¬‰¥âπâÕ¬ 5,000 ∫“∑/‡¥◊Õπ (5,000-10,000 ∫“∑) ( ) ‰¡¡à ’Õ“À“√°≈“ß«π— √—∫ª√–∑“π ( ) „™®â “à ¬·∫∫øÉÿ¡‡øóÕ¬ ( ) ∫¥‘ “·≈–¡“√¥“µ°ß“π ( ) ‰¥‡â ßπ‘ ¡“‚√߇√’¬π ( ) ‰¡à¡‡’ ß‘π´ÕÈ◊ Õªÿ °√≥°å “√‡√¬’ π «—π≈–..........∫“∑ ( ) ∂°Ÿ ∫ß— §—∫„À¢â “¬·√ßß“π ( ) ÕπË◊ Ê §Õ◊ .................... À√Õ◊ „™â·√ßß“π‡¥°Á ( ) ÕËπ◊ Ê §Õ◊ .................... 6. ¥â“π°“√§ÿ¡â §√Õßπ—°‡√¬’ π °≈à¡ÿ ª°µ‘ °≈¡ÿà ‡ ¬’Ë ß °≈à¡ÿ ¡ª’ í≠À“ ( ) Õ¬ÀàŸ Õæ°— ( ) ‰¡à¡’ºŸâ¥Ÿ·≈ ( ) ∫‘¥“¡“√¥“·¬°∑“ß°—π ( ) ¡∫’ §ÿ §≈„π§√Õ∫§√«— „™ â “√‡ æµ¥‘ / À√Õ◊ ·µàßß“π„À¡à ‡≈àπ°“√æπ—π ( ) ¡’§«“¡√â Ÿ ÷°∑’‰Ë ¡à¥’ ( ) ¡’∫§ÿ §≈„π§√Õ∫§√«— ‡®Á∫ª«É ¬ µÕà ∫¥‘ “À√Õ◊ ¡“√¥“ ¥â«¬‚√§√πÿ ·√ß/‡√ÕÈ◊ √ß— ( ) Õ“™æ’ ºªâŸ °§√Õß ( ) ¡’§«“¡¢—¥·¬ßâ ·≈–¡’°“√„™â ‡ ’ˬߵÕà °ÆÀ¡“¬ §«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√«— 69·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π„π ∂“π»°÷ …“
( ) ¡’°“√„™·â Õ≈°ÕŒÕ≈å ( ) ¡’°“√≈«à ß≈–‡¡¥‘ ∑“ß‡æ» ∫“ß§√È—ß ( ) ¡°’ “√¡—Ë« ¡ÿ ∑“ß‡æ» ( ) ¡°’ “√„™â “√‡ 浑¥ ( ) ‡√√à Õà π À√Õ◊ ‡≈πà °“√æππ— ( ) ∂°Ÿ ∑”√⓬∑“√ÿ≥ „π§√Õ∫§√—« ( ) ‡¥°Á ™π°≈¡ÿà πÕâ ¬ ‡ªìπ∫“ß§√È—ß ( ) ‰¥√â —∫º≈°√–∑∫®“°‡Õ¥ å ( ) ∑Ëæ’ °— Õ¬Ÿ„à π™¡ÿ ™π·ÕÕ¥— ( ) ÕË◊π Ê §Õ◊ .................... À√Õ◊ „°≈â·À≈ßà ¡Ë—« ÿ¡ 7. ¥â“π “√‡ æµ¥‘ °≈¡àÿ ª°µ‘ °≈¡ÿà ‡ ¬Ë’ ß °≈ÿà¡¡’ª≠í À“ ( ) ∑–‡≈“–««‘ “∑ ( ) ¡Õ’ “°“√∑“ß°“¬ ß«à ß´¡÷ 惵°‘ √√¡‡°‡√ ( ) ¡’Õ“°“√¥◊ÕÈ ¬“ „™¬â “¡“°¢π÷È ( ) ´¡÷ °√– —∫°√– à“¬ ( ) µâÕß°“√„™â¬“ §«∫§ÿ¡µπ‡Õ߉¡à‰¥â Àߥÿ Àߥ‘ ( ) À¡°¡àÿπ°“√„™¬â “ ( ) ·¬°µ«— ‰¡à‡¢â“√«à ¡ ( ) ‰¡à π„®°“√‡√’¬π ß— §¡ ‰¡¥à Ÿ·≈ °‘®°√√¡ ¢“¥‡√’¬π µπ‡Õß ( ) ‰¡ à π„® ¢ÿ ¿“æ §«“¡ –Õ“¥ ( ) µâÕß°“√„™‡â ß‘π‡æ¡Ë‘ ¢Èπ÷ ( ) §∫‡æÕ◊Ë π„π°≈¡àÿ §â“¬“/ ‡ 欓 ( ) ¡“™°‘ „π§√Õ∫§√«— „™¬â “/§â“¬“ ( ) ‡ªìπºµâŸ ¥‘ ∫Àÿ √À’Ë √Õ◊ √ÿ “ 8. ¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ °≈àÿ¡ª°µ‘ °≈¡àÿ ‡ ¬’Ë ß °≈¡ÿà ¡ª’ í≠À“ ( ) ‡¥‘π∑“ß¡“‚√߇√¬’ π ( ) æ°æ“Õ“«ÿ∏¡“‚√߇√¬’ π ¥â«¬µπ‡Õß‚¥¬„™â ( ) ¡ª’ √–«µ— ‘∑–‡≈“–««‘ “∑ √∂®°— √¬“π¬πµå ( ) ™—°π”∫§ÿ §≈¿“¬πÕ°‡¢â“¡“ - ´âÕπ 3 §π ‚√߇√’¬π 70 ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õπ°— ‡√¬’ π„π ∂“π»°÷ …“
- ‰¡¡à „’ ∫¢—∫¢’Ë ( ) ¡æ’ ƒµ‘°√√¡√«¡°≈àÿ¡ °Õà °«π - ‰¡à «¡À¡«°°π— πÁÕ§ √â“ߪí≠À“ - §«“¡‡√«Á ‡°π‘ °”Àπ¥( ) Õ◊πË Ê §◊Õ.................... - ‰¡à¡‰’ øÀπâ“ ‰ø∑“â ¬ - ‰¡à¡’°√–®°À≈—ß ( ) ¡æ’ ƒµ°‘ √√¡‡¢“â ‰ª Õ¬Ÿ„à π∫√‘‡«≥À√Õ◊ ∂“π∑Ë’∑’Ë®—¥«à“ ‰¡àª≈Õ¥¿¬— „π‚√߇√¬’ π ( ) „™â‰¡∫â √√∑¥— ‡À≈°Á ¡’¥§µ— ‡µÕ√å ( ) Õπ◊Ë Ê §◊Õ.................... 9. ¥â“π‡æ» °≈àÿ¡ª°µ‘ °≈¡ÿà ‡ ¬’Ë ß °≈¡ÿà ¡’ª≠í À“ ( ) Õ¬Ÿ„à π°≈¡ÿà ª√–惵µ‘ π ( ) ª√–惵‘µπ‡À¡Õ◊ π‡æ»µ√ߢ“â ¡ ‡À¡Õ◊ π‡æ»µ√ߢⓡ ( ) ¢“¥‡√’¬π‰ª°∫— §à¢Ÿ Õßµπ‡ ¡Õ Ê ( ) ∑”ß“πæ‡‘ »…∑≈Ë’ Õà ·À≈¡ ( ) Õ¬àŸ¥«â ¬°π— µàÕ°“√∂Ÿ°≈à«ß≈–‡¡‘¥ ( ) µÈ—ß§√√¿å ∑“ß‡æ» ( ) ¢“¬∫√‘°“√∑“ß‡æ» ( ) ®—∫§™Ÿà ¥— ‡®π·≈–·¬°°≈à¡ÿ ( ) ¡°’ “√¡Ë«— ÿ¡∑“ß‡æ» Õ¬¥àŸ ⫬°π— ÕßµàÕ Õß ∫Õà ¬§√ß—È ( ) Õ¬„Ÿà π°≈¡ÿà ¢“¬∫√°‘ “√ ( ) ¡’惵‘°√√¡Õ¬Ÿà¥â«¬°—π Õß§ππÕ°‡«≈“‡√¬’ π ∫Õà ¬§√ßÈ— √ªÿ π°— ‡√¬’ 𮥗 Õ¬àŸ„π°≈ÿà¡ ª°µ‘ ‡ ¬Ë’ ß „π¥“â π......................................................................................................... ¡ª’ í≠À“ „π¥“â π.................................................................................................... 71·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√’¬π„π ∂“π»°÷ …“
72 ·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™à«¬‡À≈◊Õπ°— ‡√’¬π„π ∂“π»÷°…“ µ«— Õ¬“à ß ·∫∫ √ªÿ °“√§¥— °√Õßπ°— ‡√’¬π‡ªπì √“¬∫§ÿ §≈ ™—πÈ .......... ·∫∫∑’Ë 1 „Àâ§√ªŸ √–®”™È—π/§√∑Ÿ ªË’ √°÷ …“ √ªÿ º≈°“√§—¥°√Õßπ°— ‡√’¬π‡ªπì √“¬∫ÿ§§≈®“°°“√»°÷ …“¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°√–‡∫’¬π – ¡ ·∫∫ª√–‡¡‘π SDQ ·≈–Õ◊Ëπ Ê ¥—ßπÈ’ §”™È’·®ß 1. ™àÕß§«“¡ “¡“√∂摇»… „À√â –∫§ÿ «“¡ “¡“√∂懑 »… (∂“â ¡’) 2. ™àÕßÕπ◊Ë Ê „Àâ∑”‡§√ËÕ◊ ßÀ¡“¬ - ”À√∫— °≈¡àÿ ª°µ‘ ç é ”À√—∫°≈à¡ÿ ‡ ¬’Ë ß çªé ”À√∫— °≈ÿ¡à ¡’ª≠í À“ 3. √ÿªº≈°“√§¥— °√Õßπ°— ‡√’¬π ‚¥¬∑”‡§√Ë◊ÕßÀ¡“¬ ( ✔) „π™Õà ß °≈¡ÿà ª°µ‘ °≈¡ÿà ‡ ¬Ë’ ß À√◊Õ°≈à¡ÿ ¡’ªí≠À“ ™Õ◊Ë ‚√߇√’¬π (-) ”À√—∫°≈ÿ¡à ª°µ‘ °“√§¥— °√Õß (ª) ”À√∫— °≈¡ÿà ¡’ª≠í À“ °≈ÿà¡π—°‡√’¬π ( ) ”À√∫— °≈àÿ¡‡ Ë’¬ß ∑§’Ë ¥— °√Õß ¢âÕ¡Ÿ≈®“°√–‡∫’¬π – ¡/Õ◊Ëπ Ê ¢âÕ¡Ÿ≈®“°·∫∫ª√–‡¡π‘ (SDQ) ¥â“π§«“¡ “¡“√∂ ¥â“π§√Õ∫§√«— ¢ÿ ¿“æ°“¬ ÿ¢¿“殑µ ª°µ‘ ‡ ’ Ë¬ß ‡≈¢∑’Ë ™ÕË◊ - °≈ÿ ¥â“π §«“¡ 惵°‘ √√¡ íª≠À“ §«“¡ “¡“√∂ √“à ß°“¬ ¬“‡ 浑¥ ª≈Õ¥¿—¬ ∑“ß‡æ» §«“¡ Õ¬àŸ ¡— æπ— ∏¿“æ ¡— æπ— ∏¿“æ °“√‡√¬’ 𠇻√…∞°‘® §¡ÿâ §√Õß Õ“√¡≥å ∑“ß —ß§¡ 懑 »… ª√–惵‘ ‰¡àπ‘Ëß °—∫‡æË◊Õπ 1 ¥.™.Àπ÷Ëß øÿµ∫Õ≈ - -- - -- -- -✔ - - -- -- -✔ 2 ¥.™. Õß -- - ª- -- -✔ ª- -ª -- -✔ 3 ¥.™. “¡ ∫Õ≈‡≈¬å∫Õ≈ 33 3 33 44 41 01 1 00 00 01 4 ¥.≠.· ß ª 10 0 11 00 02 75 75 75 75 75 0 100 100 25 ª°µ‘ ¡’ 1 §π 1 0 25 25 00 00 0 25 25 0 0 25 25 00 0 50 √«¡ ‡ ’Ë¬ß 02 ¡’ªí≠À“ ¡’ 1 §π 1 ª°µ‘ (%) ¡’ 50% 25 √«¡ ‡ ’Ë¬ß (%) 0 50 ¡’ªí≠À“ (%) ¡’ 50% 25
µ«— Õ¬“à ß ·∫∫ √ÿª°“√§¥— °√Õßπ°— ‡√’¬π‡ªπì √“¬∫§ÿ §≈ ™π—È .......... ·∫∫∑’Ë 2 §”™È’·®ß „Àâ§√ªŸ √–®”™πÈ— /§√∑Ÿ Ë’ª√°÷ …“ √ÿªº≈°“√§—¥°√Õßπ°— ‡√¬’ π‡ªπì √“¬∫ÿ§§≈®“°°“√»÷°…“¢Õâ ¡≈Ÿ ®“°√–‡∫¬’ π – ¡ ·∫∫ª√–‡¡π‘ SDQ ·≈–ÕËπ◊ Ê ¥ß— πÈ’ 1. „Àâ√–∫ÿ§«“¡ “¡“√∂懑 »…∑πË’ —°‡√¬’ π¡’≈ß„π™àÕß§«“¡ “¡“√∂摇»… ”À√∫— π—°‡√¬’ π∑°ÿ °≈¡àÿ „π™àÕß —¡æ—π∏¿“æ∑“ß —ß§¡ ∂“â ‡ªìπ®ÿ¥·¢ßÁ „Àâ∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ (✔) ∂Ⓣ¡à„™„à À∑â ”‡§√Ë◊ÕßÀ¡“¬ (-) 2. ∂“â π°— ‡√¬’ 𮥗 Õ¬Ÿ„à π°≈¡ÿà ª°µ„‘ À„â ‡à §√ÕË◊ ßÀ¡“¬ (✔) ≈ß„π™àÕß°≈¡ÿà ª°µ‘ ∂“â ‰¡„à ™„à Àâ∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ (-) 3. ®“°°“√»°÷ …“¢Õâ ¡≈Ÿ ·µà≈–¥“â π ∂â“π°— ‡√’¬πÕ¬Ÿ„à π°≈à¡ÿ ‡ ’¬Ë ß„À∑â ”‡§√Ë◊ÕßÀ¡“¬ (✔) ≈ß„π™Õà ß ç1é ·≈–∂â“¡’ª≠í À“„À∑â ”‡§√ËÕ◊ ßÀ¡“¬ (✔) ≈ß„π™Õà ß ç2é 73·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈◊Õπ°— ‡√’¬π„π ∂“π»°÷ …“ ¢Õâ ¡Ÿ≈®“°·∫∫ª√–‡¡π‘ SDQ ¢âÕ¡≈Ÿ ®“°√–‡∫¬’ π – ¡ ·≈–ÕπË◊ Ê §«“¡ §«“¡ —¡æ—π∏¿“æ °“√ ‡≈¢∑’Ë ™Ë◊Õ- °ÿ≈ °≈àÿ¡ Õ¬Ÿà —¡æ—π∏å ∑“ß —ß§¡ °“√‡√¬’ π √“à ß°“¬ ‡»√…∞°‘® §â¡ÿ §√Õß §«“¡ “√ π—°‡√¬’ π “¡“√∂ ª°µ‘ Õ“√¡≥å §«“¡ ‡æ» Õπ◊Ë Ê æ‡‘ »… ª√–惵‘ ‰¡àπ‘Ëß °—∫ (‡ªìπ®¥ÿ ·¢ßÁ ) ª≈Õ¥¿¬— ‡ æµ¥‘ π—°‡√’¬π ‡æË◊Õπ 1 21 21 21 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 21 2
74 ·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™à«¬‡À≈◊Õπ°— ‡√’¬π„π ∂“π»÷°…“ §”™È’·®ß µ«— Õ¬à“ß ·∫∫ √ªÿ º≈°“√§¥— °√Õßπ°— ‡√’¬π¥âÕ¬‚Õ°“ ·≈–‡¥°Á ∑’Ë¡’§«“¡µÕâ ß°“√摇»… (æ‘°“√/∫°æ√àÕß) ™πÈ— ..............................ªï°“√»°÷ …“...........................™ÕË◊ §√Ÿª√–®”™π—È /§√∑Ÿ ˪’ √°÷ …“ 1)...................................................2)................................................... „Àâ§√Ÿª√–®”™πÈ— /§√Ÿ∑ª’Ë √÷°…“ √ªÿ º≈°“√§¥— °√Õßπ°— ‡√’¬π¥âÕ¬‚Õ°“ ·≈–‡¥°Á ∑’Ë¡§’ «“¡µÕâ ß°“√懑 »… (æ‘°“√À√◊Õ∫°æ√àÕß) 1. °√Õ°™ÕË◊ - °≈ÿ π°— ‡√¬’ π∑¡Ë’ ≈’ °— …≥–¥Õâ ¬‚Õ°“ ¡§’ «“¡µÕâ ß°“√懑 »… (æ°‘ “√/∫°æ√Õà ß) ·µ≈à –¥“â π ‚¥¬∑”‡§√ÕË◊ ßÀ¡“¬ (✔) ≈ß„π™Õà ß∑µ’Ë √ß°∫— ≈°— …≥–¢Õßπ°— ‡√¬’ π 2. √«¡®”π«ππ°— ‡√’¬π„π·µ≈à –™Õà ß ·≈–§‘¥®”π«π√Õâ ¬≈–®“°®”π«ππ—°‡√’¬π∑—ÈßÀ¡¥ ª√–‡¿∑¢Õ߇¥°Á ¥Õâ ¬‚Õ°“ ª√–‡¿∑§«“¡∫°æ√àÕߢÕ߇¥Á°∑Ë¡’ §’ «“¡µÕâ ß°“√懑 »… ∂°Ÿ ∫—ß§∫— ‡¥Á° Õ¬Ÿà„π ∂°Ÿ ∂°Ÿ ¬“°®π ™π ¡’ º≈ °“√ °“√ µ‘ √“à ß°“¬ °“√ 惵‘ °“√ ÕÕ∑‘ æ‘°“√ ∑’Ë ™ÕË◊ - °≈ÿ „À¢â “¬ ‡√à√àÕπ ∏ÿ√°‘®/ ∑Õ¥∑‘Èß ∑”√⓬ ¡“° °≈ÿà¡ ª≠í À“ °√–∑∫ ‰¥â¬‘π ¡Õß ª≠í ≠“ ¢ÿ ¿“æ ‡√¬’ π °√√¡ 查 µ‘° ´È” ·√ßß“π „Àâ ∑“√ÿ≥ ‡ªìπ πÕâ ¬ ‡°’ˬ« ®“°‚√§ ‡ÀπÁ √⟠·≈– ·≈– ´âÕπ ∫√°‘ “√ 摇»… ¢âÕß°—∫ ‡Õ ¥å Õ“√¡≥å ¿“…“ ∑“ß ¬“‡ æ ‡æ» µ‘¥ ®”π«π √«¡ √Õâ ¬≈–
µ—«Õ¬à“ß ·∫∫ √ÿª°“√§—¥°√Õßπ°— ‡√’¬π¥“â π§«“¡ “¡“√∂懑 »… ®”·π°µ“¡·««Õ—®©√¬‘ – ™—Èπ.............................................ªï°“√»÷°…“.............................™Õ◊Ë §√ªŸ √–®”™—Èπ/§√∑Ÿ ˪’ √÷°…“ 1)........................................ 2)........................................ ‡≈¢∑’Ë ™ËÕ◊ - °≈ÿ π—°§‘¥ π°— «∑‘ ¬“ π—°§≥‘µ π—°¿“…“ »‘≈ªîπ π°— ¥πµ√’ π—°°’Ó π—° π°— §¥‘ ºŸâπ” 75·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈◊Õπ°— ‡√’¬π„π ∂“π»°÷ …“ »“ µ√å »“ µ√å «™‘ “°“√ √“â ß √√§å ®”π«π§π....................§π √«¡ √Õâ ¬≈–
µ«— Õ¬“à ß ·∫∫ ”√«®§«“¡µÕâ ß°“√¢Õßπ°— ‡√’¬π„π°“√®—¥°®‘ °√√¡‚Œ¡√¡Ÿ √–¥∫— ™—Èπ.............................. «π— ∑’Ë...............‡¥◊Õπ.......................æ.». .................... §”™·’È ®ß ¢Õ„Àâπ—°‡√’¬π· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ‡°Ë’¬«°—∫‡π◊ÈÕÀ“ “√–„π°‘®°√√¡‚Œ¡√Ÿ¡ «à“π—°‡√’¬π¡’§«“¡µâÕß°“√∑Ë’®–„Àâ®—¥„π°‘®°√√¡‚Œ¡√Ÿ¡„π√–¥—∫¡“° ª“π°≈“ß À√◊ÕπâÕ¬ ‚¥¬∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ (✔) ≈ß„π™àÕß∑’µË √ß°∫— §«“¡§¥‘ ‡ÀπÁ ¢Õßπ°— ‡√’¬π À√◊Õ√–∫ÿ‡πÕÈ◊ À“ÕËπ◊ Ê ∑Ëπ’ °— ‡√’¬πµÕâ ß°“√ æ√Õâ ¡°∫— ¢âÕ‡ πÕ·π– ‡π◊ÈÕÀ“ “√– √–¥—∫§«“¡µâÕß°“√ ¡“° ª“π°≈“ß πÕâ ¬ 1. °“√√⟮°— µπ‡Õß 2. ∑—°…–°“√¥”‡π‘π™«’ ‘µ 3. °“√ à߇ √¡‘ »—°¬¿“æ¢Õßπ°— ‡√’¬π 4. °“√æ—≤π“∫ÿ§≈‘°¿“æ 5. °“√»÷°…“·≈–Õ“™æ’ 6. °“√ √“â ߇ √¡‘ ≈—°…≥–π ‘ —¬ 7. ÕË◊π Ê (‚ª√¥√–∫ÿ)................................. .............................................................. ¢âÕ‡ πÕ·π– ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ 76 ·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™à«¬‡À≈Õ◊ π—°‡√’¬π„π ∂“π»÷°…“
µ—«Õ¬à“ß ·∫∫∫—π∑÷°°“√®¥— °‘®°√√¡‚Œ¡√Ÿ¡ Èπ— (10-20 π“∑’) ¿“§‡√’¬π∑’.Ë ...............ªï°“√»°÷ …“.................... ª— ¥“Àå∑’.Ë ...............√–À«à“ß«π— ∑Ë’....................∂ß÷ «—π∑’.Ë ...................‡¥Õ◊ π.................æ.». ......................... §√—Èß∑’Ë «π— /‡¥Õ◊ π/ªï ‡√Õ◊Ë ß/ “√–°‘®°√√¡ º≈∑‰’Ë ¥√â ∫— √ªŸ ·∫∫¢Õß°®‘ °√√¡æ≤— π“·≈– à߇ √‘¡¥“â π √â“ß§«“¡§âÿπ‡§¬ √–‡∫’¬∫«‘π—¬ ”√«®µπ‡Õß °“√‡√¬’ π »°— ¬¿“æ §ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡ 77·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈◊Õπ°— ‡√’¬π„π ∂“π»°÷ …“ 1 20 æ.§. 47 °“√ √â“ß§«“¡§ÿâπ‡§¬ §√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π√⮟ —°°—π ✔ ·≈–¡’ —¡æ—π∏¿“æ ∑’Ë¥’µàÕ°—π 2 21 æ.§. 47 ÀâÕ߇√’¬π ¥„ ºâŸ‡√’¬π ÀâÕ߇√’¬π –Õ“¥ ✔ ✔✔ ÿ¢ —πµå «¬ß“¡ .............................. .............................. .............................. (..............................) (..............................) (..............................) §√ªŸ √–®”™—Èπ/§√∑Ÿ ’˪√÷°…“ À—«Àπâ“√–¥—∫™—Èπ √Õߺâ∫Ÿ √‘À“√ ∂“π»÷°…“
µ—«Õ¬“à ß °“√ª√–‡¡π‘ °“√®¥— °‘®°√√¡‚Œ¡√¡Ÿ ·∫∫ ”√«®§«“¡§¥‘ ‡ÀÁπ¢Õßπ°— ‡√¬’ π„π°“√®—¥°‘®°√√¡‚Œ¡√Ÿ¡ §”™·È’‘ ®ß ¢Õ„Àâπ—°‡√’¬π· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπµàÕ°“√®—¥°‘®°√√¡‚Œ¡√Ÿ¡„π¿“§‡√’¬π∑’˺à“π¡“ µ“¡À—«¢Õâ µàÕ‰ªπÈ’ Ëß‘ ∑πË’ —°‡√’¬π‰¥â√—∫ √–¥∫— §«“¡§‘¥‡ÀÁπ ¡“° ª“π°≈“ß πÕâ ¬ 1.π°— ‡√¬’ π¡ ’ «à π√à«¡„π°“√®¥— °‘®°√√¡‚Œ¡√¡Ÿ 2.π—°‡√’¬π‰¥â√«à ¡°®‘ °√√¡‚Œ¡√¡Ÿ ·≈–· ¥ß §«“¡§¥‘ ‡ÀπÁ 3.π°— ‡√¬’ π‰¥â·≈°‡ª≈¬Ë’ π§«“¡§‘¥‡ÀπÁ ·≈–√®Ÿâ —°‡æË◊Õπ 4. π—°‡√’¬π‰¥âæ—≤π“§«“¡ “¡“√∂µπ‡Õß 5.π°— ‡√’¬π‰¥√⠮⟠°— µπ‡Õß 6.π—°‡√’¬π‰¥æâ ≤— 𓥓â π°“√ª√∫— µ«— „π§√Õ∫§√«— ‚√߇√’¬π ß— §¡ 7.π°— ‡√¬’ π‰¥·â °‰â ¢ª√—∫ª√ÿßµπ‡Õß 8.π°— ‡√’¬π¡’§«“¡ ¡— æ—π∏å„°≈™â ‘¥°∫— §√∑Ÿ ª’Ë √÷°…“ 9.π—°‡√¬’ π¡§’ «“¡ ¢ÿ „π°“√√«à ¡°®‘ °√√¡‚Œ¡√¡Ÿ 10.π°— ‡√¬’ π‰¥√â —∫ª√–‚¬™π·å ≈–‡ÀπÁ §«“¡ ”§≠— ¢Õß°®‘ °√√¡‚Œ¡√Ÿ¡ 2. π—°‡√¬’ π¡§’ «“¡ª√–∑—∫„® ·≈–‰¥â√—∫ª√–‚¬™π®å “°°®‘ °√√¡‚Œ¡√¡Ÿ ¥—ßπÈ’ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ 3. ªí≠À“·≈–Õÿª √√§∑Ë’π—°‡√’¬π§‘¥«à“§«√‰¥â√—∫°“√·°â‰¢ª√—∫ª√ÿ߇æË◊Õ„Àâ™à«ß‡«≈“„π°“√ ®—¥°‘®°√√¡‚Œ¡√Ÿ¡¡’§«“¡ ¡∫√Ÿ ≥å¬Ë‘ߢ÷Èπ§◊Õ........................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ 78 ·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õπ°— ‡√¬’ π„π ∂“π»°÷ …“
µ«— Õ¬“à ß ·∫∫√“¬ß“πº≈°“√®¥— ª√–™ÿ¡ºâªŸ °§√Õß™πÈ— ‡√¬’ π (Classroom meeting) §√—Èß∑.Ë’ ....................™πÈ— ..........................‚√߇√¬’ π.................................................... «—π∑.Ë’ .............‡¥Õ◊ π.............................æ.». ................. 1. ®”π«πºâŸª°§√Õß ∑Ë¡’ “ª√–™ÿ¡........................§π (√Õâ ¬≈–...................) ‰¡à¡“ª√–™¡ÿ ...................... §π (√âÕ¬≈–...................) ®”π«π/∑’¡........................§π 2. ¢Õâ √ªÿ ∑’‰Ë ¥â®“°°“√ª√–™¡ÿ .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... 3. ∫√√¬“°“»°“√ª√–™ÿ¡·≈–§«“¡√«à ¡¡◊Õ¢Õߺ⪟ °§√Õß .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... 4. ¢âÕ‡ πÕ·π– .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... ≈ß™◊ËÕ........................................ºâŸ√“¬ß“π (.......................................) µ”·Àπàß............................................. 79·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™à«¬‡À≈◊Õπ°— ‡√¬’ π„π ∂“π»÷°…“
µ—«Õ¬“à ß ·∫∫∫—π∑÷° √ÿªº≈°“√ª√–™ÿ¡ºâªŸ °§√Õß™—Èπ‡√¬’ π (Classroom meeting) ™πÈ— ...................‚√߇√¬’ π..................................«π— ∑.’Ë ..........‡¥Õ◊ π........................æ.». .............. 1. ®”π«πºªâŸ °§√Õß∑¡Ë’ “ª√–™ÿ¡......................§π ®“°®”π«π‡µ¡Á ...................§π 2. ∫√√¬“°“»§«“¡√à«¡¡Õ◊ .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... 3. º≈∑Ë’‰¥â√—∫ .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... 4. ß“π∑Ë’∑”µàÕ‡πÕ◊Ë ß .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... 5. ¢âÕ‡ πÕ·π– .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... ≈ß™◊ËÕ........................................ºŸâ∫π— ∑°÷ (.......................................) µ”·Àπßà ............................................. 80 ·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õπ°— ‡√¬’ π„π ∂“π»°÷ …“
81·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈◊Õπ°— ‡√’¬π„π ∂“π»°÷ …“ µ«— Õ¬à“ß ·∫∫∫—π∑°÷ °“√™«à ¬‡À≈Õ◊ π—°‡√¬’ π∑Ë¡’ §’ «“¡ “¡“√∂摇»… (®”·π°µ“¡·««Õ—®©√‘¬–) ‚√߇√’¬π.........................................¿“§‡√’¬π∑’.Ë ............ª°ï “√»÷°…“................. ∑’ Ë ”√«®æ∫ ¡’®”π«π√«¡∑ß—È È‘π...................§π ·««§«“¡ “¡“√∂ ™Ë◊Õ- °ÿ≈ ·π«∑“ß∑’Ë‚√߇√’¬π ∑’Ë ™◊ÕË - °ÿ≈¢Õßπ°— ‡√’¬π ™È—π Õ“¬ÿ ª/ï ‡¥Õ◊ π æ‘‡»…¢Õßπ°— ‡√’¬π ¢Õß§√Ÿ∑Ë’√—∫º‘¥™Õ∫ „À°â “√™à«¬‡À≈Õ◊ ∑™Ë’ ¥— ‡®π∑Ë ’ ¥ÿ
82 ·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™à«¬‡À≈◊Õπ°— ‡√’¬π„π ∂“π»÷°…“ µ«— Õ¬à“ß ·∫∫∫π— ∑÷°°“√™«à ¬‡À≈◊Õπ°— ‡√¬’ π∑¡Ë’ §’ «“¡µâÕß°“√摇»… (æ‘°“√À√◊Õ∫°æ√Õà ß) ‚√߇√¬’ π.........................................¿“§‡√¬’ π∑Ë’.............ª°ï “√»÷°…“................. ∑Ë ’ ”√«®æ∫ ¡’®”π«π√«¡∑—ßÈ È‘π...................§π ™Ë◊Õ- °≈ÿ ·π«∑“ß∑’‚Ë √߇√¬’ π ª√–‡¿∑ ∑Ë’ ™◊ÕË - °ÿ≈¢Õßπ°— ‡√’¬π ™—Èπ Õ“¬ÿ ª/ï ‡¥◊Õπ §«“¡∫°æ√Õà ߢÕß ¢Õß§√∑Ÿ ¥’Ë ·Ÿ ≈/ „À°â “√™«à ¬‡À≈◊Õ ‡¥Á°∑ Ë’ ”√«®æ∫ √∫— º¥‘ ™Õ∫
83·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈◊Õπ°— ‡√’¬π„π ∂“π»°÷ …“ µ—«Õ¬à“ß ·∫∫∫—π∑°÷ °“√™«à ¬‡À≈◊Õπ°— ‡√¬’ π°≈àÿ¡ºâŸ¥Õâ ¬‚Õ°“ ∑ß—È À¡¥ ‚√߇√¬’ π.........................................¿“§‡√¬’ π∑.Ë’ ............ª°ï “√»°÷ …“................. ∑Ë ’ ”√«®æ∫ ¡®’ ”π«π√«¡∑ßÈ— πÈ‘ ...................§π √–∫ÿ§«“¡¥âÕ¬‚Õ°“ ™◊ÕË - °ÿ≈ ·π«∑“ß∑‚Ë’ √߇√¬’ π ∑Ë’ ™◊ÕË - °≈ÿ ¢Õßπ°— ‡√’¬π ™—Èπ Õ“¬ÿ ª/ï ‡¥Õ◊ π ∑’ˇÀπÁ ™—¥‡®π∑ Ë’ ÿ¥ ¢Õß§√∑Ÿ ’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ „À°â “√™à«¬‡À≈◊Õ
µ—«Õ¬à“ß ·∫∫∫—π∑°÷ °“√„À§â ”ª√÷°…“ π°— ‡√¬’ π™Õ◊Ë ............................................ °≈ÿ ................................™π—È ................./................... «—𠇥◊Õπ ª.ï .....................................‡«≈“................................π. ª√–‡¿∑¢Õߪ≠í À“ °“√‡√’¬π °“√ª√∫— µ«— ∫ÿ§≈‘°¿“æ æƒµ°‘ √√¡ Õ◊πË Ê (√–∫ÿ).......................... ª√–«µ— ‘ «à 𵫗 /§√Õ∫§√«— ......................................................................................................... ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ¢Õâ ¡≈Ÿ °“√‡√¬’ π................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ¿“æª≠í À“.................................................................................................................................. ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ «∏‘ °’ “√„À§â ”ª√°÷ …“/™«à ¬‡À≈Õ◊ ................................................................................................... ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ º≈°“√µ¥‘ µ“¡/°“√π¥— À¡“¬......................................................................................................... ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ≈ß™Õ◊Ë ..........................................º„Ÿâ Àâ§”ª√÷°…“ (........................................) 84 ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√¬’ π„π ∂“π»÷°…“
µ—«Õ¬à“ß ·∫∫∫π— ∑÷°°“√ª√–™ÿ¡„Àâ§”ª√÷°…“‡æ◊ËÕ·°âª≠í À“π—°‡√¬’ π π°— ‡√¬’ π™ÕË◊ - °≈ÿ ...........................................................™π—È ............................‡≈¢∑.’Ë .................. º∫Ÿâ —π∑÷°........................ §√ªŸ √–®”™Èπ— /§√Ÿ∑˪’ √°÷ …“ À«— Àπ“â √–¥∫— §√·Ÿ π–·π« ÕË◊π Ê.................................... «π— ‡¥Õ◊ π ªï ªí≠À“/惵‘°√√¡ ·π«∑“ß/«∏‘ °’ “√™à«¬‡À≈◊Õ·°â‰¢ ‡«≈“/ ∂“π∑Ë’ 85·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™à«¬‡À≈◊Õπ°— ‡√¬’ π„π ∂“π»°÷ …“
µ—«Õ¬à“ß ·∫∫∫π— ∑°÷ °“√µ‘¥µ“¡¥Ÿ·≈π°— ‡√’¬π ªï°“√»°÷ …“........................... π°— ‡√¬’ π™ÕË◊ - °≈ÿ ...........................................................™π—È ............................‡≈¢∑.Ë’ .................. ∑ÕË’ ¬.Ÿà .......................................................................................‚∑√. ............................................ ºªâŸ °§√Õß™ÕË◊ ......................................‚∑√. ∑∑Ë’ ”ß“π..................‚∑√. ∑∫’Ë “â π.............................. «—𠇥Õ◊ π ªï ‡√◊ËÕß∑µË’ ‘¥µ“¡¥Ÿ·≈ «∏‘ ’°“√µ¥‘ µ“¡¥Ÿ·≈ ™◊ËÕºŸµâ ¥‘ µ“¡¥·Ÿ ≈ 86 ·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√¬’ π„π ∂“π»÷°…“
µ«— Õ¬“à ß ∫—π∑°÷ °“√ ßà µÕà ¿“¬„π (‚¥¬§√∑Ÿ Ë’ª√°÷ …“) ‚√߇√¬’ π.................................. «π— ∑’Ë..............‡¥Õ◊ π.......................æ.». ................. ‡√◊ËÕß ¢Õ§«“¡√«à ¡¡◊Õ„π°“√™«à ¬‡À≈◊Õπ°— ‡√¬’ π ‡√¬’ π (§√·Ÿ π–·π«/º‡Ÿâ °¬Ë’ «¢âÕß) Ë‘ß∑ Ë’ ßà ¡“¥«â ¬ ·∫∫ √ÿªº≈°“√§—¥°√Õß·≈–™«à ¬‡À≈◊Õπ°— ‡√¬’ π ¥«â ¬π°— ‡√¬’ π™Õ◊Ë ....................................... °≈ÿ ....................................™π—È ..................... ‡≈¢ª√–®”µ«— .........................................¡æ’ ƒµ°‘ √√¡ √ªÿ ‰¥¥â ß— π.È’ ............................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ·≈–‰¥¥â ”‡ππ‘ °“√™«à ¬‡À≈Õ◊ ·≈«â √ªÿ ‰¥¥â ß— π.’È ............................................................................... ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ·µ¬à ß— ¡æ’ ƒµ°‘ √√¡¥ß— π.È’ .................................................................................................................. ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ®÷߇√’¬π¡“‡æ◊ËÕ¢Õ§«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√™à«¬‡À≈◊Õ·°â‰¢ªí≠À“¢Õßπ—°‡√’¬π¥—ß°≈à“« ·≈–¢Õ¢Õ∫§ÿ≥¡“ ≥ ‚Õ°“ π’È (.......................................) §√Ÿª√–®”™—Èπ/§√∑Ÿ ªË’ √÷°…“ 87·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™«à ¬‡À≈Õ◊ π—°‡√¬’ π„π ∂“π»°÷ …“
µ—«Õ¬“à ß ·∫∫√“¬ß“π·®ßâ º≈°“√™«à ¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π (®“°°“√ ßà µÕà ∫ÿ§≈“°√¿“¬„π‚√߇√¬’ π) «—π∑.Ë’ .............‡¥◊Õπ.......................æ.». ................. ‡√◊ËÕß ·®ßâ º≈°“√™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√¬’ π ‡√¬’ π (§√ªŸ √–®”™È—π/§√∑Ÿ ˪’ √÷°…“) µ“¡∑∑’Ë “à π‰¥ â ßà π°— ‡√¬’ π™ÕË◊ ................................ °≈ÿ ...................................™πÈ— ............ ¡“„À⥔‡π‘π°“√™à«¬‡À≈◊ÕπÈ—π ∫—¥π’È (ºâŸ¥”‡π‘π°“√™à«¬‡À≈◊Õ).........................‰¥â¥”‡π‘π°“√ ™«à ¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√¬’ π·≈â« √ªÿ º≈¥ß— π’È ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ®÷߇√’¬π¡“‡æ◊ËÕ∑√“∫ (≈ß™Õ◊Ë )............................................................ (...........................................................) 88 ·π«∑“ß°“√¥”‡ππ‘ ß“π√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈Õ◊ π—°‡√¬’ π„π ∂“π»°÷ …“
µ—«Õ¬à“ß ·∫∫∫—π∑÷°°“√ àßµÕà ¿“¬πÕ° ‚√߇√¬’ π................................... «π— ∑’.Ë ........‡¥◊Õπ.......................æ.». .......... ‡√’¬π.......................................... ‚√߇√’¬π¢Õ§«“¡Õπÿ‡§√“–À„å π°“√™à«¬‡À≈◊Õ·°â‰¢ª≠í À“π°— ‡√¬’ π ™ËÕ◊ ......................... °≈ÿ .................................................‡æ»...................™πÈ— ...................................Õ“¬.ÿ ............ªï ∫¥‘ “™ÕË◊ - °ÿ≈......................................................Õ“™æ’ .......................√“¬‰¥â..................∫“∑ ¡“√¥“™ÕË◊ - °≈ÿ ...................................................Õ“™æ’ .......................√“¬‰¥.â ..................∫“∑ §√∑Ÿ ª’Ë √°÷ …“/º√Ÿâ ∫— º¥‘ ™Õ∫¥·Ÿ ≈„π‚√߇√¬’ π................................................................................... ‚∑√»æ— ∑.å .........................................‚∑√ “√............................º≈°“√‡√¬’ π‡©≈¬’Ë ......................... «™‘ “∑∂’Ë π¥— ..........................................................«™‘ “∑‰’Ë ¡™à Õ∫.................................................. ¿“æª≠í À“................................................................................................................................. ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ °“√¥·Ÿ ≈„À§â «“¡™«à ¬‡À≈Õ◊ ‡∫ÕÈ◊ ßµπâ ¢Õß‚√߇√¬’ π............................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ®ß÷ ‡√¬’ π¡“‡æ◊ÕË ‚ª√¥æ®‘ “√≥“„Àâ§«“¡™«à ¬‡À≈◊ÕµÕà ‰ª ¢Õ· ¥ß§«“¡π—∫∂Õ◊ (...............................) ºŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬π...................... 89·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈◊Õπ°— ‡√’¬π„π ∂“π»°÷ …“
·À≈àߢÕâ ¡Ÿ≈‡æË◊Õ»÷°…“‡æ‘Ë¡‡µ¡‘ ‡Õ° “√°√–∑√«ß “∏“√≥ ¢ÿ 1. §àŸ¡◊Õ§√Ÿ∑Ë’ª√÷°…“ √–∫∫°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π °√¡ ÿ¢¿“殑µ æ‘¡æå§√—Èß∑Ë’ 2 æ.». 2544 (5,000 ‡≈à¡) ‚√ßæ¡‘ æåÕß§°å “√√∫— ßà ‘π§“â ·≈–æ— ¥ÿ¿—≥±å (√. .æ.) 2. §àŸ¡◊Õ°“√∫√‘À“√√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π ™à«ß™È—π∑Ë’ 1-2 (™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑Ë’ 1-6) °√¡ ÿ¢¿“段‘ æ¡‘ æ§å √ß—È ∑Ë’ 2 æ.». 2546 (350 ‡≈à¡) ‚√ßæ‘¡æåÕß§°å “√ ߇§√“–Àå∑À“√º“à π»÷° 3. §Ÿà¡◊Õ§√Ÿ√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π ™à«ß™È—π∑’Ë 1-2 (™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1-6) °√¡ ÿ¢¿“殑µ æ‘¡æ§å √—ßÈ ∑’Ë- æ.». 2546 (- ‡≈à¡) ‚√ßæ‘¡æåÕß§å°“√ ߇§√“–Àå∑À“√ºà“π»°÷ 4. §Ÿà¡◊Õ«‘∑¬“°√√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™«à ¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π ™à«ß™πÈ— ∑’Ë 1-2 (™—πÈ ª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1-6) °√¡ ¢ÿ ¿“段‘ æ¡‘ æå§√—Èß∑Ë’ 2 æ.». 2546 (350 ‡≈¡à ) ‚√ßæ¡‘ æÕå ß§°å “√ ߇§√“–À∑å À“√º“à π»÷° 5. §¡àŸ Õ◊ °“√∫√À‘ “√√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√¬’ π ™«à ß™πÈ— ∑’Ë 3-4 (™πÈ— ¡∏— ¬¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ 1-6) °√¡ ¢ÿ ¿“段‘ æ¡‘ æå§√ß—È ∑’Ë 2 æ.». 2546 (700 ‡≈¡à ) ‚√ßæ‘¡æåÕß§å°“√ ߇§√“–À∑å À“√ºà“π»°÷ 6. §àŸ¡◊Õ§√Ÿ√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π ™à«ß™—Èπ∑Ë’ 3-4 (™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 1-6) °√¡ ÿ¢¿“殑µ æ‘¡æ§å √ßÈ— ∑’‘Ë 2 æ.». 2546 (1,000 ‡≈¡à ) ‚√ßæ‘¡æåÕß§°å “√ ߇§√“–À∑å À“√º“à π»°÷ 7. §¡àŸ ◊Õ«∑‘ ¬“°√√–∫∫°“√¥·Ÿ ≈™«à ¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π ™à«ß™—Èπ∑Ë’ 3-4 (™Èπ— ¡—∏¬¡»°÷ …“ªï∑’Ë 1-6) °√¡ ¢ÿ ¿“殑µ æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 2 æ.». 2546 (700 ‡≈¡à ) ‚√ßæ‘¡æÕå ß§å°“√ ߇§√“–À∑å À“√ºà“π»÷° 8. §Ÿà¡◊ÕΩñ°Õ∫√¡«‘∑¬“°√ ç√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õ¥â“π ÿ¢¿“殑µ·≈–ªÑÕß°—π “√‡ 浑¥„π ∂“π»÷°…“é °√¡ ÿ¢¿“殑µ æ‘¡æ§å √—Èß∑’Ë 2 æ.». 2546 (350 ‡≈¡à ) ‚√ßæ¡‘ æÕå ß§°å “√ ߇§√“–À∑å À“√º“à π»°÷ 9. §Ÿ¡à ◊Õ§√Ÿ : °‘®°√√¡°≈à¡ÿ ®‘µ ß— §¡∫”∫¥— „π‚√߇√¬’ π °√¡ ¢ÿ ¿“殑µ æ¡‘ æ§å √ß—È ∑Ë’ 4 æ.». 2546 (600 ‡≈¡à ) ‚√ßæ‘¡æÕå ß§°å “√ ߇§√“–À∑å À“√º“à π»°÷ 10. §àŸ¡◊Õπ—°‡√’¬π : °‘®°√√¡°≈àÿ¡®‘µ —ß§¡∫”∫—¥„π‚√߇√’¬π °√¡ ÿ¢¿“殑µ æ‘¡æå§√È—ß∑Ë’ 4 æ.». 2546 (600 ‡≈à¡) ‚√ßæ¡‘ æåÕß§°å “√ ߇§√“–À∑å À“√º“à π»÷° 11. À≈°— µŸ √æ≤— π“»°— ¬¿“æ§√·Ÿ π–·π«„π°“√ªÕÑ ß°π— ·°‰â ¢ª≠í À“¬“‡ æµ¥‘ „π ∂“π»°÷ …“ °√¡ ¢ÿ ¿“段‘ æ¡‘ æå§√—Èß∑’Ë 3 æ.». 2546 (600 ‡≈¡à ) ‚√ßæ‘¡æÕå ß§å°“√ ߇§√“–À∑å À“√ºà“π»°÷ 12. §àŸ¡◊Õ§√Ÿ ”À√—∫™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π∑Ë’¡’ªí≠À“ ÿ¢¿“殑µ °√¡ ÿ¢¿“殑µ æ‘¡æå§√—Èß∑Ë’ 7 æ.». 2546 (1,000 ‡≈à¡) ‚√ßæ¡‘ æåÕß§å°“√ ߇§√“–Àå∑À“√º“à π»°÷ 13. §àŸ¡◊Õ¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“殑µ‡¥Á°«—¬‡√’¬π ”À√—∫§√Ÿ °√¡ ÿ¢¿“殑µ æ‘¡æå§√È—ß∑’Ë 3 æ.». 2546 (1,000 ‡≈à¡) ‚√ßæ¡‘ æåÕß§°å “√ ߇§√“–Àå∑À“√ºà“π»÷° 14. §Ÿà¡◊Õ à߇ √‘¡ ¢ÿ ¿“殑µπ°— ‡√’¬π√–¥—∫¡∏— ¬¡»÷°…“ ”À√—∫§√Ÿ °√¡ ÿ¢¿“段‘ æ‘¡æå§√—ßÈ ∑Ë’ 9 æ.». 2546 (700 ‡≈¡à ) ‚√ßæ¡‘ æåÕß§å°“√ ߇§√“–Àå∑À“√º“à π»°÷ 15. §àŸ¡◊ÕºŸâ∫√‘À“√ π—∫ πÿπ°‘®°√√¡æ—≤π“ºŸâ‡√’¬π¥â“π ÿ¢¿“æ °√¡ ÿ¢¿“殑µ æ‘¡æå§√È—ß∑’Ë 2 æ.». 2546 (4,000 ‡≈à¡) ‚√ßæ‘¡æ™å ÿ¡π¡ÿ À°√≥°å “√‡°…µ√·Àßà ª√–‡∑»‰∑¬ ®”°¥— 16. §àŸ¡◊Õ«‘∑¬“°√ : °“√æ—≤π“√–∫∫°“√‡√’¬π√âŸ∑Ë’‡πâπºâŸ‡√’¬π‡ªìπ ”§—≠‡æ◊ËÕ √â“ß ÿ¢¿“«–·≈–®√‘¬∏√√¡ °√¡ ¢ÿ ¿“段‘ æ‘¡æ§å √ß—È ∑Ë’ - æ.». - (1,000 ‡≈¡à ) ‚√ßæ‘¡æÕå ß§å°“√ ߇§√“–À∑å À“√ºà“π»÷° 17. §Ÿà¡◊Õ°“√æ—≤π“√–∫∫°“√‡√’¬π√Ÿâ∑Ë’‡πâπºŸâ‡√’¬π‡ªìπ ”§—≠‡æ◊ËÕ √â“ß ÿ¢¿“«–·≈–®√‘¬∏√√¡ °√¡ ÿ¢¿“殑µ æ¡‘ æå§√—ßÈ ∑Ë’ - æ.». - (1,000 ‡≈à¡) ‚√ßæ¡‘ æÕå ß§å°“√ ߇§√“–Àå∑À“√ºà“π»°÷ 18. §àŸ¡◊Õ«‘∑¬“°√À≈—° Ÿµ√°“√™à«¬‡À≈◊Õ¥â“π ÿ¢¿“殑µ·≈–ªÑÕß°—π “√‡ 浑¥„π«—¬√àÿπ °√¡ ÿ¢¿“殑µ æ‘¡æå§√—Èß∑Ë’ 2 æ.». 2546 (400 ‡≈à¡) ‚√ßæ‘¡æÕå ß§å°“√ ߇§√“–Àå∑À“√ºà“π»÷° 90 ·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π√–∫∫°“√¥Ÿ·≈™«à ¬‡À≈◊Õπ—°‡√¬’ π„π ∂“π»÷°…“
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112