FITTEN ÉS FORMÁBAN - PILATES 51 SISSEL Pilates henger, extra puha SISSEL Video ® ® A „puha” henger! • Puhább anyagú, így azonnal reagál a nyomásra, kényelmesebbé és sta bilabbá téve a gyakorlatokat (tökéletes kezdő Pilateseseknek) • Kezdő és haladó használóknak is ajánlott • Optimálisan bővíti a Pilates gyakorlatok lehetőségeit • Méret: kb. Ø 15 cm x 90 cm hosszú • Gyakorlatokat bemutató poszterrel • Anyaga: szintetikus kaucsuk, EVA (etilén-vinil-acetát) • Elérhető: SISSEL Pilates henger tároló, akár 5 db biztonságos ® és hatékony tárolására (lásd 52. old.) DVD, lásd 54. oldal Cikkszám Megnevezés ® 310.015 SISSEL Pilates henger, extra puha, gyakorlati poszterrel SISSEL Pilates Hatékony alakformáló ÚJ ® henger Stabilitás, ellenállóság, kis súly! • A Pilates gyakorlatok új kihívása, mely segíti az erőnléti edzést és izomépítést, az alapvető erő és egyensúlyi gyakorlatokban • Masszírozó hatása kedvező folyamatokat indít el a nagyobb izmok regenerálódására, ideális alakformálásra • Oldja a hát- és lábizmok feszültségét • Megelőzésként: fizikai megterhelés után csökkenti az izomfájdalmat, segíti a regenerálódást • Anyaga: EPE (habosított /extrudált/ polietilén) • Méret: kb. 100 cm hosszú, Ø 15 cm Cikkszám Megnevezés zárt cellás, öntött EPE habból 310.016 SISSEL Pilates Hatékony alakformáló henger kb. 100 cm, fekete ® készült
52 WWW.SISSEL.COM SISSEL Video ® SISSEL Pilates Dinamikus hengerhez gyakorlatokat ® gyakorlatokat bemutató bemutató poszterrel állítható fejtámasz poszterrel Megbízható nyaktámasz Pilates-gyakorlatokhoz! • Praktikus eszköz a talajon és hengerrel végzett Pilates gyakorlatokhoz • Megelőzi a gerincoszlop megnyúlását • Az optimális testhelyzetért • Lekerekített alak a dinamikus elhelyezkedésért • Anatómiailag helyes pozícióban tartja a fejet • Anyaga: bőrbarát szintetikus gumi (puha EVA) • Bármely normál Pilates hengerrel használható (átmérője kb. 15 cm) Cikkszám Megnevezés 310.101 SISSEL Pilates dinamikus hengerhez állítható fejtámasz, kék ® SISSEL Video ® SISSEL Anatómiai Pilates henger ® Tökéletes testtartás hengerrel végzett gyakorlatokhoz! • Hatékony és célorientált erőnléti edzésre kialakítva • Hasizomfejlesztésre • Támogatja és stabilizálja a gerincet és a porckorongokat • Leveszi a terhet a nyak- és fejizmokról • Elliptikus alakja természetes, pihentető pozícióba segíti a gerincet • Anyaga: szintetikus kaucsuk, EVA (lásd 50. old.) gyakorlatokat bemutató • Mérete: kb. 95 cm x 15 cm x 15 cm poszterrel gently dipping Gyengéd barázda flat head area Meredek fejrész steep head area 40 cm Lapos fejrész 30 cm 25 cm Két különböző dőlésszöggel a fej 5 cm meredek vagy lapos tartásáért 3 cm 5 cm 95 cm mélyedéssel a gerinc teher- mentesítéséért Cikkszám Megnevezés 310.103 SISSEL Anatómiai Pilates henger, zöld ® SISSEL Pilates henger tároló ® A helytakarékos kiegészítő! • Akár 5 hengert is tárolhat • Szintetikus kaucsukból, EVA (lásd 50. old.) • Minden SISSEL Pilates hengerhez megfelel ® • Méret: kb. 95 x 19,5 x 6 cm Cikkszám Megnevezés 310.100 SISSEL Pilates henger tároló, blue ®
FITTEN ÉS FORMÁBAN - PILATES 53 SISSEL Pilates zokni ® Lábujjas zokni a nagyobb stabilitás és a gyakorlatok pontos kivitelezése érdekében! • Tapintó érzék javítása • Gumírozott, csúszásgátló talp • 2 méret: S/M (36-40, L/XL (41-45) • 30 °C-on mosható SISSEL Pilates zokni – pamut ® • Anyaga: 85% pamut, 13% poliészter, 2% spandex • Szín: fekete SISSEL Pilates zokni – viszkóz ® • Higiénikus, szagtalanító és izzadságmegkötő • Hőszabályzó hatással: meleg és kényelmes hideg időben, légáteresztő és szellős melegben • Optimális nedvesség egyensúly, elvezeti a verejtéket és kényelmesen, szárazon tatja a lábat • Anyaga: 70% viszkóz, 25% poliészter, 5% spandex • Szín: fukszia és égkék: Szín: Cikkszám Megnevezés 310.060 SISSEL Pilates Zoknik – pamut, L/XL (41-45), fekete ® 310.070 SISSEL Pilates Zoknik – pamut, S/M (36-40), fekete ® 310.061 SISSEL Pilates Zoknik – viszkózus, L/XL (41-45), fukszia ® 310.071 SISSEL Pilates Zoknik – viszkózus, S/M (36-40), fukszia ® 310.062 SISSEL Pilates Zoknik – viszkózua, L/XL (41-45), kék ® 310.073 SISSEL Pilates Zoknik – viszkózua, S/M (36-40), kék ® SISSEL Edzőkesztyű SISSEL Pilates Sporttörülköző ® ® Biztos fogás súly- és talajgyakorlatoknál! • Bolyhos, minőségi Vossen törülköző SISSEL Pilates logóval ® • Higiénikus, anitbakteriális és izzadságmegkötő • 100 % pamut • Gumírozott, csúszásgátló tenyér a biztos fogásért • Méret: kb. 50 cm x 100 cm • Szabad ujjak a jobb tapintásért • Különösen ajánlott érzékeny kezekre • Anyaga: 70% viszkóz, 25% poliészter, 5% spandex • Gépben mosható 30°C • Méret: egy méret • Szín: fekete Cikkszám Megnevezés Cikkszám Megnevezés 310.125 SISSEL Edzőkesztyű, fekete 310.080 SISSEL Sporttörülköző, kék ® ®
54 WWW.SISSEL.COM SISSEL Pilates DVD-k ® A DVD-ken található gyakorlatok Joseph Pilates edzésprogramján alapszanak. Teljes összpontosítással, önuralommal és pontossággal elvégzendőek. Tudatosan figyeljenek a légzésre, az erőnlétre és gyakorolják a mozgás ritmusát. DVD SISSEL Henger és ellenállásgyűrű edzés ® DVD SISSEL Pilates gimnasztikai labda & Szalaggyakorlatok Pilates gimnasztikai labda & Szalaggyakorlatok Kiterjedt edzésprogram hihetetlenül hatékony ® A SISSEL Pilates gimnasztikai labda és SISSEL Pilates A SISSEL ® ® gyakorlatokkal a SISSEL Pilates henger (habhenger) és gyakorlatokkal a SISSEL ® SISSEL Pilates ellenállásgyűrű segítségével. A leghaté szalag vezeti és támogatja a mozgást, alapvető kellékei szalag vezeti és támogatja a mozgást, alapvető kellékei SISSEL ® a stabil erőnlét elérésének – az „erő háza” a stabil erőnlét elérésének – az „erő háza” konyabb és legtökéletesebb módon ismerje meg a konyabb és legtökéletesebb módon ismerje meg a • kezdőknek és haladóknak Pilates gyakorlatokat . • kezdőknek és haladóknak Pilates gyakorlatokat . • Verena Gewenigerrel, kb. 60 perc, német nyelven • Verena Gewenigerrel, kb. 60 perc, német nyelven • Verena Gewenigerrel, kb. 60 perc, német nyelven • Verena Gewenigerrel, kb. 60 perc, német nyelven • kezdőknek és haladóknak • angolul is elérhető • angolul is elérhető • kezdőknek és haladóknak • franciául és angolul is elérhető • franciául és angolul is elérhető DVD SISSEL Pilates talajgyakorlat ® A talajgyakorlatok a legismertebb Pilates gyakorlatok A talajgyakorlatok a legismertebb Pilates gyakorlatok közé tartoznak. A SISSEL Pilates talajgyakorlat DVD-n közé tartoznak. A SISSEL ® DVD SISSEL Pilates alakformáló labdaedzés ® Verena Geweniger (Pilates Mester Oktató) vezet keresztül Verena Geweniger (Pilates Mester Oktató) vezet keresztül A DVD az ideális beállással és a különböző Pilates A DVD az ideális beállással és a különböző Pilates a gyakorlatokon és megmutatja az egyedi testedzést légzések alapjaival foglalkozik. Ezzel egy időben légzések alapjaival foglalkozik. Ezzel egy időben a gyakorlatokon és megmutatja az egyedi testedzést kezdő és haladó használóknak. Erősíti és feszesíti az megtanulja, hogyan kezdje és vezesse végig mozgását kezdő és haladó használóknak. Erősíti és feszesíti az megtanulja, hogyan kezdje és vezesse végig mozgását központi erőből. Az alakformáló labdák az erő izmokat, hajlékonyabb lesz, koncentráció és tudatos központi erőből. Az alakformáló labdák az erő izmokat, hajlékonyabb lesz, koncentráció és tudatos légzés segítségével egyensúlyra és harmóniára lel. felépítését támogatják és plusz szenzomotoros felépítését támogatják és plusz szenzomotoros légzés segítségével egyensúlyra és harmóniára lel. impulzusként használják. Az összefoglaló nyújtó és • Verena Gewenigerrel, kb. 52 perc, német nyelven impulzusként használják. Az összefoglaló nyújtó és pihentető részben a labdák mély relaxációhoz segítik, pihentető részben a labdák mély relaxációhoz segítik, a feszültségoldásáért és a test harmóniájáért. a feszültségoldásáért és a test harmóniájáért. • C. Wolff-fal, kb. 60 perc, német nyelven
FITTEN ÉS FORMÁBAN - PILATES 55 DVD SISSEL Pilates egyensúlyedzés DVD SISSEL Pilates „Erősen és nyugodtan a terhesség alatt és után” – ® ® A gyakorló DVD alapos és továbbfejlesztett A gyakorló DVD alapos és továbbfejlesztett Gyengéd gyakorlatok terhesség alatt és Pilatesedzés szülés után Gyengéd gyakorlatok hogy erősítse, átmozgassa, edzéstervet mutat be mozgáskoordinációs edzéstervet mutat be mozgáskoordinációs Gyengéd gyakorlatok hogy erősítse, átmozgassa, stabilizálja és ellazítsa a testet, kifejezetten edzőfelszereléssel. Ezek az ideg-izom kölcsönhatást stabilizálja és ellazítsa a testet, kifejezetten edzőfelszereléssel. Ezek az ideg-izom kölcsönhatást játékos módon stimulálják, így fejlődik az egyensúly és játékos módon stimulálják, így fejlődik az egyensúly és kismamáknak, és fiatal anyukáknak. Szülést kismamáknak, és fiatal anyukáknak. Szülést könnyítő és arra felkészítő gyakorlatokkal, különleges a stabilitás. A „modern Pilates gerinciskolája” gyakorla könnyítő és arra felkészítő gyakorlatokkal, különleges a stabilitás. A „modern Pilates gerinciskolája” gyakorla tokban mutatkozik meg a deréktáji gerinc stabilitása a szülés utáni Pilates gyakorlattal és kötőszöveterősítő tokban mutatkozik meg a deréktáji gerinc stabilitása a szülés utáni Pilates gyakorlattal és kötőszöveterősítő háti gerinc tökéletes hajlékonyságával ötvözve. edzéssel. edzéssel. háti gerinc tökéletes hajlékonyságával ötvözve. • Nina Metternich-kel, kb. 60 perc, német nyelven • Christin Kuhnert-tel, kb. 60 perc, német nyelven • Nina Metternich-kel, kb. 60 perc, német nyelven DVD SISSEL Pilates, „Egy óra edzés a hátának” Pilates csoportgya- ® korlat a SISSEL Pilates hengerrel ® A SISSEL Pilates henger kitűnően bemutatja a mély, stabilizációs törzsgyakorlatokat. Az egészséges, mély, stabilizációs törzsgyakorlatokat. Az egészséges, megerősödött és finoman mozgékony gerincoszlop megerősödött és finoman mozgékony gerincoszlop megvéd minket a mindennapokban. Tapasztalja meg megvéd minket a mindennapokban. Tapasztalja meg a mélyen átmozgató csoportgyakorlatokat és érezze a mélyen átmozgató csoportgyakorlatokat és érezze Cikkszám Megnevezés a különbséget! A DVD-t precíz szóbeli és gyakorlati a különbséget! A DVD-t precíz szóbeli és gyakorlati ® segítség jellemzi. Gyakorló DVD-nek számít azoknak, segítség jellemzi. Gyakorló DVD-nek számít azoknak, 310.002 DVD SISSEL Pilates Gimnasztikai labda és Szalaggyakorlatok, Német 310.072 DVD SISSEL ® Pilates Gimnasztikai labda és Szalaggyakorlatok, Angol akik személyes edzésen is gyakorolnak, inspiráció 310.004 DVD SISSEL ® Pilates Talajgyakorlat, Német akik személyes edzésen is gyakorolnak, inspiráció oktatóknak, szakembereknek és Pilates rajongóknak. 310.003 DVD SISSEL ® Pilates Henger és ellenállásgyűrű edzés, Német 310.005 DVD SISSEL ® Pilates Henger és ellenállásgyűrű edzés, Angol Erősítse hátát! 310.006 DVD SISSEL ® Pilates Henger és ellenállásgyűrű edzés, Francia • Megfelelő módosításokkal kezdőknek és haladóknak 310.007 DVD SISSEL ® Pilates Alakformáló labdaedzés, German 310.008 DVD SISSEL ® Pilates Egyensúlyedzés, German • Nina Metternich-kel és Anette Planck-kal, kb. 60 perc, német nyelven 310.009 DVD SISSEL ® Pilates „Egy óra edzés a hátának“, Német 310.074 DVD SISSEL ® Pilates „Erősen és nyugodtan a terhesség alatt és után“, Német
56 WWW.SISSEL.COM SISSEL Dupla tüskés masszírozó henger ® Az egyszerű, de hatékony testmasszázsért! • Izom- és általános feszültség csökkentésére • Tökéletes a gerinc menti hosszú izmok masszírozására • Serkenti a vérkeringést, stimulálja az anyagcserét • Javítja a vér és nyirokkeringést • Reflexológiai alkalmazásra is kiváló • Cellullit csökkentésére • Hosszú távú használatra Cikkszám Megnevezés 162.052 SISSEL Dupla tüskés masszírozó henger, kék ® SISSEL Tüskés masszírozó labda ® Gyors és könnyed masszázs bárhol, bármikor! • Vérbőséget okoz, ellazítja a feszes izmokat • Javítja a vérkeringést • Különösen alkalmas a lábak reflexzónájának masszírozására • Egy darabból készült, egy szeleppel • Növeli az általános jó közérzetet • Gazdaságos, 2db-os kiszerelés Szín: Cikkszám Megnevezés 161.008 SISSEL Tüskés masszírozó labda, sárga (8 cm), 2 darab /csomag ® 161.009 SISSEL Tüskés masszírozó labda, piros (9 cm), 2 darab /csomag ® 161.010 SISSEL Tüskés masszírozó labda, kék (10 cm), 2 darab /csomag ® SISSEL Tüskés masszírozó labda nagy mennyiségben is elérhető, doboz nélkül. ®
FITTEN ÉS FORMÁBAN - MASSZÁZS 57 SISSEL Video ® SISSEL Akupresszúrás matrac ® Boldog megkönnyebbülés a fájó és feszült izmoknak! • Izomfájdalom és feszültség hatékony csökkentésére • Javítja és serkenti a vérkeringést • Felhasználási területek: izomfájdalmak, stressz, alvásproblémák • Anyaga: higiénikus TPE, mosható, fertőtleníthető. • Mérete: kb. 40 cm x 60 cm, két részes, tüskék mérete: kb. 1,5 cm • Könnyű használat Vásárlói tájékoztató: A „SISSEL ® : Akupresszúrás matrac” ismertető elérhető. ® További információért a SISSEL marketing eszközökről olvassa el „Szakmai prezentációk” ismertetőnket. Cikkszám Megnevezés 161.051 SISSEL Akupresszúrás matrac 2 részből, kék ®
58 WWW.SISSEL.COM SISSEL Fit masszázshenger ® Az ideális masszázsprogram! • Hagyományos kínai természetgyógyászat mai tudással ötvözve • Kezeli a feszült izmokat és az ebből eredő panaszokat • Fokozza a vérkeringést és az anyagcserét • Gömbölyű és hegyes dudorok (tüskék), melyek SISSEL Fejbőr és ® migrén henger. kb17 cm különböző szövetrétegeket kezelnek • Élénkíti a nyirokkeringést • Európai termék, olajjal kezelt bükkből készült • Élelmiszer biztonságra tesztelve SISSEL T-henger- a hosszú gerinc ® menti hátizomzatra, kb. 16 x 9 cm SISSEL ® Super King Size Roller – a láb reflexzónáinak masszírozására kb. 31 x 24.5 x 10cm SISSEL Kötél-henger 36.5 x 8.5 cm plus 2 ® kötél kb. 58 cm SISSEL Ergo-henger – kisebb dudorok a kötőszövethez, ® nagyobb gyöngyök az izomzatnak kb. 13 x 9 x 10cm kisebb gyöngyök a mély- szövetek stimulálásához nagyobb gyöngyök az izomzatnak Cikkszám Megnevezés ® 161.024 SISSEL Fejbőr és migrén henger kb. 17 cm ® 161.020 SISSEL T-henger, kb. 16 x 9 cm 161.021 SISSEL Ergo-henger, kb. 13 x 9 x 10 cm ® ® 161.022 SISSEL Kötél-henger 36.5 x 8.5 cm plus 2 kötél kb. 58 cm 161.023 SISSEL Super King Size Roller – a láb reflexzónáinak masszírozására kb. 31 x ® 24.5 x 10cm SISSEL Ötletes masszírozó ® Tapasztalja meg az igazi pihenést! • Kisméretű, kényelmes masszírozó • Felszíni és mély hát- és nyakizmok masszírozása • Ideális a fájdalmat kiváltó pont kezelésére • Egyszerűen és kiváló eredménnyel alkalmazható • Ellazítja az izmokat és segíti a keringést Szín: Cikkszám Megnevezés Ideális a fájdalmat 161.002 SISSEL Trendi masszírozó, kék kiváltó pont ® 161.003 SISSEL Trendi masszírozó, zöld kezelésére! ® 161.004 SISSEL Trendi masszírozó, áttetsző ® 161.005 SISSEL Trendi masszírozó, lila ® 161.006 SISSEL Trendi masszírozó, rózsaszín ®
FITTEN ÉS FORMÁBAN - MASSZÁZS 59 Különféle masszázsfej: Puha, kerek fej – a gyengéd Közepes méretű fej – az Intenzív, ütögető masszázsért (szürke). erős masszázsért (fekete). masszázs a szövet- keringés aktiválására SISSEL Intenzív masszírozó ® Hengerelje le a feszültséget! • Kisebb, rövidebb izmok masszírozására • Hatékonyan ellazítja a mélyizmokat • Izom- és hátfeszülés kezelésére, szorító fejfájásra, edzések után az izomzat ellazítására vagy masszázs előkészítésére • Tökéletes anti-cellulit kezelés • Szabadalmaztatott, 2 puha gumifelülettel masszírozó gömb, forgási sebessége másodpercenként 20 vagy 40 fordulat • A kezelés során a masszázsenergia 95%-a éri el a feszült izmokat és serkenti a vérkeringést • 2 cserélhető kezelőfej, állítható masszírozáserősség • Vonzó, ergonomikus kialakítás a maximális kényelemért • Felhasználóbarát, könnyen tisztítható • 5 erősségfokozat Cikkszám Megnevezés ® 161.060 SISSEL Intenzív masszírozó SISSEL Video ® SISSEL Masszázshenger ® Felhasználóbarát Hengerelje le a feszültséget! 45 cm hosszú • Ideális masszázsra és pihenésre • Izomfeszültség kezelésére és a kötőszövetek masszírozására • Fokozza a vérkeringést • Tökéletesen alkalmas a hát és a láb masszírozására • Méret: Ø kb. 15 cm, 45 cm hosszú • Súly: kb. 380 g Cikkszám Megnevezés 310.025 SISSEL Masszázshenger, kb. 45 cm, kék ®
60 SISSEL EGÉSZSÉGÜGYI TERMÉKEK ® TER ÁPIÁS KEZELÉS TERMÉSZETES FÁJDALOMCSILLAPÍTÁS ÉS REGENERÁCIÓ
TERÁPIA – HIDEG-MELEG TERÁPIA 61 SISSEL Lágy-hideg-meleg-borogatás ® ÚJ TER ÁPIÁS Alkalmazása főként a háton javasolt! • Hidegen és melegen is használható • Felmelegíthető meleg vízben és mikrohullámú KEZELÉS sütőben • Méret: kb. 40 x 28 cm Szín: Cikkszám Megnevezés 150.015 SISSEL Lágy-hideg-meleg-borogatás, kb. 40 x 28 cm ® textil szerű felület SISSEL Hideg-meleg borogatás ® SISSEL Hideg-meleg borogatás ideális házilagos ® és terápiás alkalmazásra! • Gyorsan felmelegíthető mikrohullámú sütőben vagy meleg vízben • Hideg alkalmazás esetén tartsa hűtőszekrényben • Széleskörű, kényelmes felhasználás • Méret: kb. 12,7 x 25,4 cm • Opcionálisan elérhető: SISSEL Hideg-meleg borogatás ® elasztikus tépőzáras huzat (100% poliészter) Cikkszám Megnevezés 150.007.10 SISSEL Hideg-meleg borogatás, huzat nélkül, 12,7 x 25,4 cm, doboz nélkül ® 150.007 SISSEL ® Hideg-meleg borogatás, huzattal, 12,7 x 25,4 cm, dobozzal Vonzó értékesítési eszközök! SISSEL Asztali display ® A termék élethű bemutatásához. • Méret: kb. 25 x 31x 29 cm Vásárlói tájékoztató: További információt a SISSEL ® marketing eszközökről a „Szakmai prezentációk” ismertetőben talál.
62 WWW.SISSEL.COM ÚJ SISSEL Gyengéd érintés ® A háromrészes melegítőtasak speciális kezelést tesz lehetővé különböző testrészeken, mint pl. a nyak-, vese-, hát és válltájék! • Gyorsan felmelegíthető mikrohullámú sütőben vagy meleg vízben • Kellemes hőszabályozás • Kényelmes és egyszerű kezelhetőség • Tökéletesen illeszkedő, háromrészes kialakítás • Lágy felület • Könnyen tisztítható Sportsérülések, zúzódások, stb. kezelése hideg terápiával: • Hűtse le hűtőszekrényben vagy fagyasztóban • Hűtött állapotban is formázható Cikkszám Megnevezés 150.008 SISSEL Gyengéd érintés, kb. 20 x 40 cm ® SISSEL Therm ® Ön-aktiváló meleg terápiás borogatás! • Használat előtt folyékony és átlátszó, aktiválás után egyenletesen rásimul a felületre • Másodpercek alatt felmelegszik akár 54 ° C-ra • Többször használható, 15 perces forralás után visszanyeri eredeti formáját • Hajlékony marad az aktiválás és a kihűlés után is • Méret: kb. 20 x 44 cm Cikkszám Megnevezés ® 150.030 SISSEL Therm, háromrészes
TERÁPIA – HIDEG-MELEG TERÁPIA 63 SISSEL Hidroterápia ® SISSEL Hidroterápia ® SISSEL Hidroterápia ® ® ® ® nyak / váll nagy, kb. 32 x 26 cm hát alsó része, kb. 32.5 x 19.5 cm SISSEL Hidroterápia Kellemes, bőrbarát borítás alatt speciális mikro-gyöngyök tárolják ® a tiszta nedvességet, amit a mikrohullám hatására engednek ki magukból. Mélyreható meleg vizes terápia! • Tökéletes hát-, nyak- és vállfájdalomra, izomfájdalomra, izomfeszültségre és ízületi gyulladásra ÚJ • Beszívja a levegőből a nedvességet és tisztán kibocsátja, mikrohullámú sütőben melegítve mélyreható meleg vizes terápiát nyújt, további nedvesítés nem szükséges • Tökéletes otthoni és terápiás kezelésre vagy ahol mélyreható meleg szükséges • Töltőanyag: speciális mikro-gyöngyök • Latexmentes és környezetbarát • Terápiás meleget nyújt akár 30 percen át • Könnyű használat, egyszerű alkalmazás mikrohullámú sütővel Cikkszám Megnevezés 150.200 SISSEL Hidroterápia, nyak / váll ® 150.202 SISSEL ® Hidroterápia, nagy, kb. 32 x 26 cm 150.201 SISSEL ® Hidroterápia , hát alsó része, kb. 32.5 x 19.5 cm ®
64 WWW.SISSEL.COM Kivehető, külön hűthető belső párna. Vásárlói tájékoztató: Egészségi útmutató elérhető a „Hideg-meleg terápiához“. ® További információ a SISSEL SISSEL Hideg nyomásos marketing eszközeiről a ® „Szakmai prezentációk“ terápia ismertetőben. A hideg és a nyomás kominációja! • Két részből álló, kivehető, egyénileg hűthető belső résszel • Fájdalom és gyulladáscsökkentés • A hűtés, és összenyomás révén megelőzi a dagadást • Pumpa a nyomásszabályozáshoz • A lassú áramlású gél (Slow Flow Gel) tartós és biztonságos hőmérsékletet tesz lehetővé • A kényelmes tépőzáras megoldás minden testrészen tökéletes illeszkedést biztosít • Higiénikus és könnyen fertőtleníthető • Alkalmazható gyulladt területre, duzzanatra, fájdalomra, sportsérülésekre és reuma enyhítésére • Három változatban elérhető: csukló, térd/könyök, boka csukló boka térd/könyök Cikkszám Megnevezés 151.001 SISSEL Hideg nyomásos terápia kompresszió csukló ® 151.002 SISSEL Hideg nyomásos terápia bonka ® 151.003 SISSEL Hideg nyomásos terápia térd/könyök ®
TERÁPIA – HIDEG-MELEG TERÁPIA 65 SISSEL Lenmagos borogatás ® Ősidők óta bizonyított a lenmagos borogatás, mint természetes orvosság! • Hasznos, sok területen alkalmazható terápia • Lágyan testre simuló kialakítása lehetővé teszi a kellemes és eredményes használatot • Melegítse fel mikrohullámú sütőben, vagy hagyományos sütőben • Kellemes megkönnyebbülés, amikor melegre van szükség – gyógyítja az izomfeszültséget, a hideg miatti rossz közérzetet és a gyomorfájást • 100% pamut bevonat • Kétféle változatban elérhető: kb. 37,5 x 36/37 cm (három részes kialakítás) kb. 45 x 30 cm (derékszögű kialakítás) Cikkszám Megnevezés 150.051 SISSEL Lenmagos borogatás, 37.5 cm x 36/37 cm ® 150.052 SISSEL Lenmagos borogatás, 45 cm x 30 cm ® 150.051.01 SISSEL Lenmagos borogatás, borítás, 37.5 cm x 36/37 cm ® Megjegyzés: A termék természetes súlyingadozást mutathat. SISSEL Lenmagos papucs ® Soha többé hideg lábak! • A 100% lenmag tartalmú bélés tárolja a hőt, és sokáig melegen tartja a lábat • Egyszerűen csak tegye mikrohullámú vagy hagyományos sütőbe és élvezze a jóleső meleget • Nyugtat, élénkíti a vérkeringést • Megduzzadt lábakra nyáron használja hidegen • 100% pamutborítás • Párban, egy méretben kapható • Két színben elérhető Megjegyzés: A termék természetes súlyingadozást mutathat. Szín: Cikkszám Megnevezés 150.100 SISSEL Lenmagos papucs, kék, párban ® 150.101 SISSEL Lenmagos papucs, piros, párban ®
66 WWW.SISSEL.COM SISSEL Cseresznyés terápia ® kb. 20 x 40 cm Száraz „melegítő palack” a természetes meleg érzetért! • Évtizedek óta bizonyított hatás • Ideális hőforrás csecsemőknek, kisgyerekeknek és felnőtteknek • Hideg okozta rossz közérzet és felfúvódás kezelésére • A cseresznyemagok lágyan masszíroznak • Egyszerűen felmelegíthető mikrohullámú vagy hagyományos sütőben • Hidegen is alkalmazható kb. • 100% pamuthuzat 23 x 26 cm • 30° C-on mosható • 3 féle színben és piros szív formában is elérhető. • Méret: kb. 23 x 26 cm (közepes), kb. 20 x 40 cm (nagy) Megjegyzés: A termék természetes súlyingadozást mutathat. Cikkszám Megnevezés kb. 23 x 26 cm 150.005 SISSEL Cseresznyés terápia, 23 x 26 cm, kék szív alakú ® 150.014 SISSEL Cseresznyés terápia, 23 x 26 cm, Cseresznye design ® 150.013 SISSEL ® Cseresznyés terápia, szív alakú 150.016 SISSEL ® Cseresznyés terápia, 20 x 40 cm, kék 150.019 SISSEL ® Cseresznyés terápia, 20 x 40 cm, piros i A cseresznyemagok energiája: Ellentétben a magokkal a kövek általában tárolják a száraz meleget. A cseresznyemagok viszont nagyon gyorsan fel- melegszenek és a hőt csak lassan, egyenletesen engedik ki magukból. Kényelmesen, de szorosan illeszkednek a testhez, biztosítva a jó közérzetet.
TERÁPIA – HIDEG-MELEG TERÁPIA 67 SISSEL Balu ® Egy szerethető cseresznyemaggal töltött figura kicsiknek és nagyobbaknak egyaránt! • kb. 20 cm • 100% pamuthuzat • 30°C-on mosható • Felmelegíthető mikrohullámú vagy hagyományos sütőben Megjegyzés: A termék természetes súlyingadozást mutathat. Vásárlói tájékoztató: „Anya & gyermeke“ elérhető. ® További információ a SISSEL marketing eszközeiről a „Szakmai prezentációk“ ismertetőben. Szín: Cikkszám Megnevezés ® 150.110 SISSEL Balu, piros 150.111 SISSEL ® Balu, narancs 150.112 SISSEL ® Balu, kék SISSEL Cseresznyés hőtartó öv ® Enyhítő meleg a feszült hátizmoknak! • Természetes termék 100% cseresznyemag töltéssel • A hő enyhíti a hát feszültségét, fájdalmát • Használható gyomorgörcs, bélgörcs kezelésére is • Masszíroz és melegít egyben • Nyugtat, élénkíti a vérkeringést • A kezelés hatékonysága érdekében tökéletesen rásimul a testre • Egyszerű felmelegítés mikrohullámú sütőben • 100% pamutborítás • Praktikus tépőzárral • Méret: kb. 50 x 17 cm (öv nélkül) egy méret Megjegyzés: A termék természetes súlyingadozást mutathat. Cikkszám Megnevezés 150.000 SISSEL Cseresznyés hőtartó öv, ég-kék ®
68 WWW.SISSEL.COM SISSEL Szőlőmagos terápia ® Háromrészes természetes melegítő borogatás. A nyak, vese, vállak és a hát speciális kezelésére! • 100%-ban szőlőmaggal töltve – nincs más hozzáadott töltőanyag • Melegítés hatására kellemes illatú • Könnyű és gyors felmelegítés mikrohullámú vagy hagyományos sütőben • Három részes forma a kényelmes használat, és a tökéletes illeszkedés érdekében • 100% pamutborítás • Méret: kb. 35 x 19 cm Megjegyzés: A termék természetes súlyingadozást mutathat. i A szőlőmag töltet előnyei: A szőlőmag természetesen finom anyag, kellemesen-szorosan illeszkedik a testhez. A szőlőmagban található olaj hosszú ideig tárolja a hőt, egyenletesen szabadítja fel a száraz meleget, amely így mélyen behatol a szervezetbe. Használható: feszült izmok lazítására, izmok bemelegítésére masszázs és sporttevékenység előtt, vagy hideg okozta diszkomfort érzés megszüntetésére. Cikkszám Megnevezés 150.120 SISSEL Szőlőmagos terápia, háromrészes ®
TERÁPIA | KINEZIOLÓGIAI TAPASZ 69 Kineziológiai terápia A kineziológiai terápia a mozgásszervi problémák kezelésében az egyik leghatékonyabb módszer. Gyors, fájdalommentes és hatékony segítséget nyújt ficamok, húzódások, sportsérülések, gerinc és végtagfájdalmak kezelésekor, valamint mozgásszervi műtétek utáni rehabilitációban is. A különböző szakszerű ragasztási technikák segítségével erősítő, korrigáló vagy regeneráló hatást lehet vele elérni. Jótékony hatásai: • Intenzívebb nyirokkeringés • Élénkülő vérkeringés • Csökkenő fájdalom • Stabilizálja az izmokat, ízületeket • Tehermentesíti a sérült szöveteket • Megakadályozza az izomgörcsök kialakulását SISSEL Kineziológiai tapasz ® Sport és terápiás alkalmazásra! • Használható sport és rövidtávú mozgássorozatok korrekciójára • 94% pamut, 4% lycra bőrbarát akril ragasztóval • Vízálló, légáteresztő • Méret: kb. 5cm x 5 m • Minden tekercs egyedileg csomagolt Szín: Cikkszám Megnevezés ® 162.202 SISSEL Kineziológia tapasz, 5 cm x 5 m, pink SISSEL Video ® ® 162.201 SISSEL Kineziológia tapasz, 5 cm x 5 m, kék 162.200 SISSEL Kineziológia tapasz, 5 cm x 5 m, natúr ® ® 162.203 SISSEL Kineziológia tapasz, 5 cm x 5 m, fekete
70 WWW.SISSEL.COM SISSEL Stresszlabda és ® SISSEL Stressztojás ® Dolgoztassa meg a kezét és az alkarját! • Speciális izomzat edzése, elősegíti a kéz és alkar ® mozgékonyságát SISSEL Stressztojás – főként az ujjak terápiájára • A kéz és az ujjak teljes izomzatának megmozgatásához • SISSEL Stresszlabda – ideális a kéz ® rehabilitációjához • SISSEL Stressztojás – főként az ® ujjak terápiájára • 4 különböző keménységben kapható SISSEL Stresszlabda– ® • Gyakorlatokat bemutató füzettel ideális a kéz rehabilitá- ciójához puha közepes erős extra erős Szín/ellenállás: Cikkszám Megnevezés 162.005 SISSEL Stresszlabda, puha ® 162.006 SISSEL Stresszlabda, közepes ® ® 162.007 SISSEL Stresszlabda, erős 162.008 SISSEL Stresszlabda, extra erős ® ® 162.011 SISSEL Stressztojás, puha ® 162.012 SISSEL Stressztojás, közepes ® 162.013 SISSEL Stressztojás, erős 162.014 SISSEL Stressztojás, extra erős ® SISSEL Ergonomikus labda ® Játék és vidámság az egész családnak! • Az egyedi hexagonális formának köszönhetően teljesen megjósolhatatlan a visszapattanás iránya • Fejleszti a reakciósebességet, és a kb. 85g kéz-szem koordinációt • Tartós, könnyen tisztítható SISSEL Terápiás gyurma ® Terápiás gitt a kéz és az ujjak edzésére! • Használható a kéz és az ujjak rehabilitációjára, hajlékonyságuk fejlesztésére • Használható műtétek után, sérülések és reuma esetén • Kerülje a ruhával való érintkezést • 5 különböző keménységben elérhető, az edzés folyamatos nehezítésére extra puha puha közepes erős extra erős Szín/ellenállás: Cikkszám Megnevezés 162.001 SISSEL Terápiás gyurma, extra puha, kb. 85 g ® 162.003 SISSEL Terápiás gyurma, puha, kb. 85 g ® 162.004 SISSEL Terápiás gyurma, közepes, kb 85 g Cikkszám Megnevezés ® 162.009 SISSEL Terápiás gyurma, erős, kb. 85 g ® ® 162.010 SISSEL Terápiás gyurma, extra erős, kb. 85 g 162.022 SISSEL Ergonomikus labda, piros ®
TERÁPIA | KÉZ TERÁPIA 71 SISSEL Rehabilitációs eszköz ® Tréning és terápia egyben! ® • A SISSEL Rehabilitációs eszköz többféle funkciót és lehetőséget biztosít a csukló és az alkar izomzatának mozgáskoordinációjára • Használható a sport területén, valamint fizioterápiához és rehabilitációhoz • Edzi a hajlító és a feszítő izmokat • Egyszerű használat, precíz beállíthatóság • Éllandó nyomás és ellenállás beállítása a gyakorlatok közben • Kényelmes, párnázott és biztonságos markolat • A záróbilincs megakadályozza a túlfeszítést Cikkszám Megnevezés 162.025 SISSEL Rehabilitációs eszköz ® SISSEL Marokerősítő ® Terápiás marokerősítő Rehabilitáció és sportterápia során izomfejlesztésre kialakított eszköz! • A kéz és alkar izomzatának erősítésére • Javítja az ujjak mozgékonyságát Sport marokerősítő • Folyamatosan állítható • Csúszásmentes markolat Szín/ellenállás: • 2 féle változatban kapható: Cikkszám Megnevezés Terápiás (narancssárga): 2-15 kg 162.100 SISSEL Marokerősítő sport, kék ® ® Sport (kék): 5-20 kg 162.101 SISSEL Marokerősítő terápia, narancs
72 SISSEL EGÉSZSÉGÜGYI TERMÉKEK ® HORDOZHATÓ TERMÉKCSAL ÁD M ASSZ ÁZS ÉS NYUGALOM
HORDOZHATÓ TERMÉKCSALÁD 73 SISSEL Portal Pro ® ...az átváltozóművész! • Könnyen állítható és szállítható • Fizioterápiás, ortopédiai, ideggyógyászati és rehabilitációs gyógyászati alkalmazás • A különböző részek egyenként is beállíthatók, remek alkalmazási lehetőségeket biztosítva • A hosszú kezelések alatt az ülésnél és a fekvésnél ideálisabb fiziológiai tartást biztosít a páciensnek • Kifejlesztett párnázottság és kellemes tapintású PU (poliuretán) huzat a maximális komfortérzetért • Hétféle beállítási mód • Váz: ezüstszürke, párnázás: kék • Súly: kb. 8,5 kg • Hordtáskával Cikkszám Megnevezés ® 301.100 SISSEL Portal Pro, hordtáskával 301.100.10 hordtáska SISSEL Asztali hordozható fejtámasz ® Kényelmes és egyszerű kezelés! • Biztos helyzet bármely hagyományos vagy terápiás asztalon • A fej és a felsőtest helyzetének megfelelően a fejtámasz egyénileg beállítható • A mozgásukban korlátozott páciensek sikeres kezelése újrahelyezkedés nélkül • Használja asztalon egyszerű nyomásenyhítésre • A fejtámasz nyílása megelőzi az orr és szemek benyomódását • Hordtáskával hordtáskával Cikkszám Megnevezés 301.000 SISSEL Asztali hordozható fejtámasz, kék, hordtáskával ®
74 WWW.SISSEL.COM SISSEL Hordozható masszázsasztal alap- és erősebb kivitel ® A Professzionális asztal masszázshoz, gyógyászati és kozmetikai kezelésekhez! • Különlegesen puha és kellemesen párnázott a maximális kényelemért • A magasabb váz nagyobb teret enged a terapeuta lábának • Lekerekített szélű párnázás, kétrétegű, magas sűrűségű, különleges habból a hosszabb élettartamért ® • Könnyű és egyszerű összeszerelés, még korlátozott helyigény esetén is SISSEL Erősebb kivitelű hordozható masszázsasztal fejtámla szettel • Az alacsony súlynak köszönhetően egyszerű szállítás • Egyszerű tárolás • Hordtáskával SISSEL Alap kivitelű hordozható masszázsasztal ® • Méret: kb. 186 x 62 cm, 59 – 86 cm magas, kb. 13,5 kg (táska nélkül) • kb. 9,5 cm párnázás • Maximális dinamikus terhelés: 220 kg • Az elején két nyílás a visszahajtható fejtámlának levehető arctámasz állítható magasságú alumínium fejtámla – • Opcionálisan elérhető: fejtámla szett; kartámasz és fejtámla kipárnázott fejtámla – pozitív és asztalhoz igazítható hossz arctámasszal negatív irányban SISSEL Erősebb kivitelű hordozható masszázsasztal ® • Méret: kb. 186 x 71 cm (fejtámlával együtt kb. 212 cm), 59 – 86 cm magas, kb. 16 kg (táska nélkül) • kb. 9,5 cm párnázás • Maximális dinamikus terhelés: 250 kg • Állítható fejtámla szett; kartámasz és fejtámla kipárnázott arctámasszal különlegesen puha a magasabb váz a hosszabb maximális kényelemért lábaknak SISSEL Hordozható ® masszázsasztal hordtáskával lekerekített szélű stabil fogantyú a állítható magasság kettős arcnyílás – befedő lappal párnázás könnyebb szállításért zárral Cikkszám Megnevezés 300.100 SISSEL Alap kivitelű hordozható masszázsasztal , kék, hordtáskával ® 300.200 SISSEL Erősebb kivitelű hordozható masszásasztal, kék, hordtáskával ® 300.100.15 hordtáska az alap modelhez Opcionálisan elérhető a SISSEL Alap 300.200.15 hordtáska az erősebb kivitelhez ® ® kivitelű hordozható masszázsasztalhoz: 300.101 SISSEL Alapvető tartozékok (fejtámla szettel) Allítható magasságú (pozitív és negatív irányban) fejtámla szett, fejtámla és kartámasz, kipárnázott arctámasszal.
HORDOZHATÓ TERMÉKCSALÁD 75 i Inverzió (megfordítás) a hátproblémákra A teljes vagy részleges inverzió során a hát természetesen nyúlik, így a gerinc és a teherviselő ízületek tudnak pihenni és gyógyulni. A nyújtást a test saját súlya határozza meg, ezért automatikusan testre szabható. SISSEL Inverziós asztal ® A sokoldalú fordított asztal! • A testmozgástól, pl. sporttól, kimerítő edzésektől, hajolgatástól, emeléstől, hosszas üléstől vagy állástól növekszik a stressz az izomzatban, ízületekben és a gerincoszlopban, ami összenyomódáshoz és forgási nyomatékhoz vezet, ez gyakran panaszra adhat okot • A fordított törzzsel (fejjel lefelé) végzett gyakorlatok során az inverziós asztal automatikusan enyhülést hoz • Megszűnik a feszültség ami a fájdalom enyhülésével jár • Pozitív hatás a vérkeringésre • Atlétikai edzésre, mint pl. hasizomgyakorlatok (felülés) is használható • Gyors felállítás, helytakarékos tárolás • 1,4 m – 1,98 m magasságig alkalmazható • Maximum beállítás 2,05 m – 2,09 m (a maximális testmagasság-bővítővel) • Maximális terhelhetőség: 110 kg Cikkszám Megnevezés ® 302.001 SISSEL Inverziós asztal, fekete
SISSEL ® Kizárólagos import disztribútor: Hungimpex Kft. Cím: 1037 Budapest Kunigunda útja 60. Telefon: +36 1-453-7100 Fax: +36 1-453-7101 [email protected] www.egeszaruhaz.hu www.sissel.com AC 11 V1 Nyomdai és nyomtatási hibák előfordulhatnak. A szín, anyag és szerkezeti változtatások jogát fenntartjuk. A fentiekből eredő esetleges károkért felelősséget nem vállalunk!
Search
