�ಂ�� ೕಯ ��� ಲಯ, �ಕ� ಮಗ�� के न्द्रीय िवद्यालय, िचक्कमगलू� KENDRIYA VIDYALAYA CHIKKAMAGALURU िवद्यालय पित्रका ई. प्रितभा
What’s inside? DC, AC MESSAGES PRINCIPAL MESSAGE EDITORIAL BOARD HINDI , ENGLISH, SANSKRIT SECTION VIDYALAYA ACTIVITIES GLIMPSES OF PRIMARY ACTIVITIES ART GALLERY
Shri Sirimala Sambana Deputy Commissioner KVS RO Bangalore Shri G.A. Narasimham Assistant Commissioner KVS RO Bangalore Dr. N Vasanth Assistant Commissioner KVS RO Bangalore Shri P.C. Raju Assistant Commissioner KVS RO Bangalore
.
\\ श्री. ट� व�कट प्रभार� प्राचायर् के ०वी०�चक्कमगलरू ु \"प्यार भरी िनगाहों से देखने वालों के िलए िजंदगी खबू सरू त ह।ै कोमल वाणी बोलने वालों के िलए जीवन शान्त ह।ै कोमल हाथों से मदद करने वालों का जीवन भरपरू होता ह।ै और उन लोगों के िलए जो दयालु िदलों क� परवाह करते ह,ैं जीवन सभी उपायों से परे अच्छा है ”। हम के वी िचक्कमगलु� में आनंदमय अनुभवात्मक िश�ण प्रणाली में िव�ास करते हैं िजसमंे प्रत्येक बच्चे को परू े िदल से भाग लेने के िलए प्रोत्सािहत िकया जाता ह।ै हम 21वीं सदी के कौशल प्रदान करने के िलए छात्रों मंे अनुभवात्मक िश�ण, तािक्र क सोच, समस्या समाधान, रचनात्मकता और सचू ना प्रवाह के दौरान िव�ेषणात्मक युि� हेतु समथर् बनाने का प्रयास करते ह।ैं हम एक ऐसा वातावरण बनाते हंै जो छात्रों को अपने मलू ्यों और संस्कृ ित मंे मजबतू ी से िनिहत होने के िलए प्रोत्सािहत करता है क्योंिक वे अपनी सीमाओं का पता लगाने और चुनौती देने के िलए अपने पंख फै लाते ह।ैं हम समथर्न और मागर्दशर्न के िलए एक िनरं तर लेिकन स�ू म उपिस्थित होने मंे िव�ास करते हैं क्योंिक वे िनण्रय लेने का अभ्यास करते हैं और क�ा क� गितिविधयों, अन्तः सदन प्रितयोिगताओ,ं शिै �क यात्राओं के माध्यम से छात्रों मंे सामािजक कौशल को बढ़ाते हंै । िवद्यालय प्रत्येक िदन आ�य्र और चमत्कार से भरा होता है । जब भी हम अपने छात्रों को बह�- कु शल गितिविधयों में लगे ह�ए देखते हैं तो हम अक्सर सोचते हैं िक बच्चे में जन्म से आ�य्र क� भावना को जीिवत रखंे, आइए हम उस दुिनया के रहस्य क� खोज करने के िलए उसमंे िज�ासु प्रविृ � जगाएं रखें िजसमंे हम रहते ह।ैं
From Editor’s pen “Do not wait, the time will never be just right, start where you stand and work with whatever tools you may have at command and better tools will be found as you go along”. Kvians are known for their Hard Work, Success, Achievements, this is time of great changes, educationally to we see fast changes, its Teacher’s responsibility to Recognize, Appreciate, Encourage, Motivate, Applaud and Cater to the needs of students in the present scenario of Covid- 19 nothing can stop us to gain education. This is an been done wonderfully through this Patrika is to be viewed laugh pad children’s creative urges to blossom naturally as the saying goes “Where there is will there is a way”. The initiative is to set a frame of freedom for budding mines to blossom naturally through exhibiting imagination and experience to create a world of beauty in their creative work and words. The talents of students have given enough print space in the magazine, it also espouses the schools spirit built up within school through the collective actions, thoughts and aspirations, I hope this will ensure the brighter growth and enterprise in children. My Sincere thanks to the Principal, Editorial Board, Students and Teacher’s to extend their co- operative hands to bring life in to the creative work in the magazine . AMBREEN ANJUM PRT
Shri S Sambanna Dr. K N Ramesh (IAS) Deputy Commissioner KVS (BGR) Deputy Commissioner(VMC) Chairman Chikkamagaluru District (Karnataka). CO-PATRONS Mr. T.Venkat I/C PRINCIPAL Editors: AMBREEN ANJUM B K CHAITHRA Dr. SURAJ KURIYAL PRT TGT - ENGLISH TGT - SANSKRIT KAVYA K P COMPUTER INSTRUCTOR
के न्द्रीय िवद्यालय, िचक्कमगलू� स्थायी एवं अनबु िन्धत कमर्चारी सचू ी क्रम सं�ा कम�चारी का नाम पद/ S.No. श्री/श्रीमती/कु मारी Designation Name of Employee 1 (Sh./Smt./Kum.) प्रभारीप्राचाय� 2 I/c Principal 3 ट�. व�कट 4 प्र. �ा.िश.अंग्रेजी 5 T Venkat TGT-English 6 प्र. �ा.िश.गिणत 7 चैत्राबीके TGT-Maths 8 Chaithra B K प्र. �ा.िश.सं�ृ त 9 TGT-Sanskrit 10 सुनील कु मार मुिन प्रा. िशि�का 11 Sunil Kumar Muni PRT 12 प्रा. िश�क 13. डा. सूरज कु िडयाल PRT 14. Dr. Suraj Kuriyal प्रा. िश�क PRT अ�ीनअंजुम प्रा. िश�क Ambreen Anjum PRT प्रा. िश�क-संगीत नीरज PRT-Music Neeraj प्रा. िश�क PRT संदीप लां�ाण प्रा. िश�क Sandeep Langayan PRT क. स. स. िनशान JSA Nishan संगणकअनुदेशक Computer Instructor (Cont). ल�ी नारायण शमा� क�ड भाषा िशि�का Laxmi Narayan Sharma Kannada Language Teacher(Cont). पंकज कु मार Pankaj Kumar पोटनू� गोिव�ा Potnuru Govinda मनोज कु मार महिष� Manoj Kumar Maharshi का�ा के . पी Kavya K P पूजा एन. डी Pooja N D
�हदं � खंड
GADWALI SECTION
SANSKRIT
CREATIVE CORNER ORIGAMI
CIRCULAR ACTIVITIES FIT INDIA
INTERNATIONAL YOGA DAY CELEBRATION
HOUSE ACTIVITIES
NATIONAL DISASTER MANAGEMENT ART BY NISHAN
HELPING HANDS DURING COVID-19
DRAWING AND COLORING
TEACHER’S ARTICLES अध्यापक लेख
TIME MANAGEMENT B K CHAITHRA TGT-ENGLISH “Time management” is the process of organizing and planning how to divide your time between specific activities. Good time management enables you to work smarter – not harder – so that you get more done in less time, even when time is tight and pressures are high. Failing to manage your time damages your effectiveness and causes stress. It seems that there is never enough time in the day. But, since we all get the same 24 hours, why is it that some people achieve so much more with their time than others? The answer lies in good time management. The highest achievers manage their time exceptionally well. By using the time-management techniques one improve their ability to function more effectively even when time is tight and pressures are high. Good time management requires an important shift in focus from activities to results: Spending your day in a frenzy of activity often achieves less, because you’re dividing your attention between so many different tasks. Good time management lets you work smarter – not harder – so you get more done in less time.
What Is Time Management? “Time management” refers to the way that you organize and plan how long you spend on specific activities. • Greater productivity and efficiency. • A better professional reputation. • Less stress. FAILING TO MANAGE YOUR TIME EFFECTIVELY CAN HAVE SOME VERY UNDESIRABLE CONSEQUENCES: • Missed deadlines. • Inefficient work flow. • Poor work quality. • A poor professional reputation and a stalled career. • Higher stress levels.
डॉ. सूरज कु �रयाली प्र.स्ना.िश. (संस्कृ तम)् के न्द्रीयिवद्यालयः िचक्कमगलू� कणार्टकम् ससं ्कृ तग्रन्थेषु पयार्वरणीयसम्प्रत्ययाः “सत्यं बहृ त् ऋतमग्र दी�ा तपो ब्र� य�ः पिृ थवींधारयिन्त। “सा नो भतू स्य भव्यस्य पत्न्यु� लोकं पिृ थवी नः कृ णोतु”।। पया्रवरण शब्दोऽयं प�र+ आ+व+ृ ल्यटु ् प्रत्ययादीनां मले नेन िनष्पन्नो भवित। पयार्वरणस्य अपरं नाम वातावरणमप्यिस्त। अत एव यत्र वयं िनवसामः यत्र उिषत्वा चाऽस्माकं प्रव�ृ ीनां िवकासः तत्सवरं् वातावरणं कथ्यते। सकल िव�स्य �ि�ः प्रकृ तेः लोको�र�पे मगु्धं प�र�श्यते। ससं ्कृ तसािहत्यम् अिस्मन्नेव अङ् के प�रष्कृ तं प�रविधतर् ं च अभवत।् प्रकृ ितिचत्रणस्येयं मन्दािकनी वदे ानां पजन्र ्यस�ू े न िनःसतृ ्य िनरन्तरं प्रवाहमानोिस्त। ऋग्वदे े वणन्र मिस्त- द्वा सपु णार् सयुजा सखाया समानं व�ृ ं प�रषस्वजाते । तयोरन्यः िपप्पलं स्वाद्वत्यन�न्नन्योऽिभचाकशीित ।। ऋग्वेद अत्र विणत्र ं सनु ्दरपि�णोः एकः जीवः अपरं च ई�र�पेणिस्त। तथा प्रकृ ितः प्रकृ त्या िनिमरत् ं चाऽयं ससं ारमवे सः व�ृ ािस्त यस्योप�र पि�णौ (ई�रजीव�) िनवसतः।भारतीयपरु ा महषर्यः जानिन्त स्म यत् एतेषु पञ्चतत्वेषु एकमिप दिू षतं भिवष्यित चेत् तस्य दषु्प्रभावः मानवोप�र भिवष्यित, एतदथ्रं तःै पयारव् रणं धािमर्ककृ त्येन साकं योिजतवन्तः तद्यथा- ॐ द्यौः शािन्तरन्त�र� शािन्तः पिृ थवीशािन्तरापः शािन्तरोषधयः शािन्तःवनस्पतयः शािन्त- िव्र�ेदेवाः शािन्त- ब्र्र�ाशािन्तः सव्रः शािन्तः शािन्तरेवशािन्तः सामा शािन्तरेिध । भगवता श्रीकृ ष्णने श्रीमद्भगवद्गीतायां स्वीयं नदीषु भागीरिथगङ् गा एवं जलाशयषे ु समदु ्रिे त नाम्ना चकार- “�ोतसािस्म जा�वी सरसामिस्म सागरः” अद्यतनकाले वातावरणं प्रित अस्माकं प्रविृ �ः स्वाभािवकसौन्दयरण्े बहद� रू ं �श्यते, वस्ततु ः यिद वयं प्रदिू षतिव�ं प्रकृ तेः सौन्दय्र�पं दातंु वाञ्छाम�ेत् तस्य प्रत्यावत्रनाय संस्कृ तसािहत्यस्य ऋणं स्वीकतर्व्यमवे । संस्कृ तसािहत्ये िनिहत- इयं भावना यदा प्रत्येकं मानव आन्दोलियष्यित तदा पया्वर रणस्य प्रदषू णसमस्यायाः समाधानं भिवतमु हिर् त। एवञ्चास्माकं ऋषीणामदु ्घोषः पनु ः प्रकृ तौ स्थािपतं भिवष्यित ।
CHILDHOOD Those were the days Least bothered about hot sun When I played with the clay our goal was only to have fun with clay pots and stone streets and terrace were safest on a super day. places where we could play and run. No tension; No problem Relaxed and happy days were those No fear and little tear no betrayal no conspiracies tantrums were weapons enjoyed the day friends make up a gear. with delighted recipes. Happiest were those days childhood I would like to trace Rewind the life if possible, God To relish the childhood and praise. AMBREEN ANJUM (PRT)
PANKAJ KUMAR (PRT) CHIKKAMAGALURU
����ಂ�ನಮನ ನಮ� �� ೕ�ಯ �� ��� ನ ��ಗ���ದ� �� ನದ��ರದ�� ನಮ� �� �ಳ��ದ �� ನ�� ೕ�ಗ�ನ�� ೕ��ಗ�…. ಮಮ�, ಕ��, �ತ� ಲ� �ೕ�ವ �� ೕ�ಯ�� ೕ�ಗ�ನ�� ೕ��ಗ�…. �ಧ-�ವ�ಲ� ��� ನ�ೕ�ವ �� ನ��ಲದ�ವ�ಗ�ನ�� ೕ��ಗ�…. ನಮ� �� ಒಗ� �� ನ�� ೕ�ಯ�� �ಳ��ವ ನಮ� ��ನಜಗ�� ೕ�ಗ�ನ�� ೕ��ಗ�… ತ�� ���� ��� , �ಧ����� ��ೕ�ವ ನಮ� ಬ��ನ���ೕಪದ�� ೕ�ಗ�ನ�� ೕ��ಗ�…. ಸ�ನ�ಯ�� ಸಮ��ನಮ� �� ���� ��ಲ� �ಒಂ�ಎಂಬ�ವ�ಯ��� ವ�ನ�� ೕ��ಗ�…. ಈ�ೕ����� ಥ��ಲ� ��ಂದರಜಗತ� �� ��� ಥ�ಮಯ����� ��� � ವಎ�� ���ಂದದವ��ನನ� ��� ವ�ಕ�ದ���ದ�ಗ�. . �� ಎನ್. � ಕನ� ಡ �� ���
अनशु ासन अनुशासन एक िक्रया है जो अपने शरीर ,िदमाग और आत्मा को िनयंित्रत करता है और प�रवार के बड़ों, िश�कों और माता-िपता क� आ�ा को मानने के द्वारा सभी काय्र को सही तरीके से करने में मदद करता ह।ै ये एक ऐसी िक्रया है जो अनुशासन में रहकर हर िनयम-काननू को मानने के िलये हमारे िदमाग को तयै ार करती है । हम अपने दिै नक जीवन में सभी प्राकृ ितक संसाधनों मंे वास्तिवक अनुशासन के उदाहरण को देख सकतेहैं ।सरू ज और चाँद का सही समय पर उगना और अस्त होना, सुबह और शाम का अपने सही समय पर आना और जाना, निदयाँ हमेशा बहती ह,ै अिभभावक हमेशा प्यार करते ह,ंै िश�क हमेशा िश�ा देते है और भी बह� त कु छ । तो िफर क्यों हम अपने जीवन में पीछे ह,ंै िबना परे शािनयों का सामना िकये आगे बढ़ने के िलये हमें भी अपने जीवन में सभी ज�री अनुशासन का पालन करना चािहये। हमेंअपने िश�क, अिभभावक और बड़ों क� बातों को मानना चािहये। हमंे उनके अनुभवों के बारें में उनसे सुनना चािहये और उनक� सफलता और असफलता से सीखना चािहये । जब भी हम िकसी चीज को गहराई से देखना और समझना शु� करते ह,ंै तो ये हमंे जीवन में महत्वपणू ्र सीख देता ह।ै मौसम अपने सही समय पर आता और जाता ह,ै आकाश बा�रश करता है और �कता है आिद सभी सही समय होती हैं जो हमारे जीवन को संतुिलत बनाती ह।ै इसिलये, इस धरती पर जीवन चक्र को कायम रखने के िलये हमें भी अनुशासन मंे रहने क� ज�रत ह।ै हमारे पास अपने िश�क, अिभभावक, पयार्वरण, प�रवार, वातावरण और जीवन आिद के प्रित बह� त सारी िजम्मेदा�रयां ह।ैं मानव होने के नाते हमारे पास सोचने-समझनेका, सही-गलत के बारे में फै सला करने के िलये और अपनी योजना को कायर् मंे बदलने के िलये अच्छा िदमाग ह।ै इसिलये, अपने जीवन में अनुशासन के महत्व और ज�रत को जानने के िलये हम अत्यिधक िजम्मेदार ह।ैं अनुशासनहीनता क� वजह से जीवन में ढेर सारी दुिवधा हो जाती है और व्यि� को गरै -िजम्मेदार और आलसी बना देता है । ये हमारे िव�ास के स्तर को कम करती है और आसान कायोर्ं मंे भी व्यि� को दुिवधाग्रस्त रखती ह।ै जबिक अनुशासन जीवन के सबसे अिधक ऊं चाईयों क� सीढ़ी पर ले जाती सकता ह।ै संदीप लांग्याण प्राथिमक िश�क
स्कू ल हमारा स्कू ल हमारा सबसे प्यारा देता ह�ं इसका �ान, कंे द्रीय िवद्यालय िचकमंगलरू है इसका नाम खेल- खेल में पढ़ना िलखना रोजाना बच्चों का काम I िवद्यालय के हंै तीन स्तंभ, िवद्यालय, अध्यापक और छात्र गण , हर िकसी को खेलना भाता ह,ै SBSB, EBSB भी इसी काम आता है I कोिवड से भी डरे नहीं, थके िगरे पर �के नहीं, हर मुिश्कल से लड़ा जाता ह,ै यह के वी स्कू ल िसखाता ह,ै नई बुलंिदयों को छू ते जाएंगे, हम चांद जमी पर लाएंगे, सीख कर , कु छ नया बनाकर, दुिनया को बेहतर बनाएंगेi नीरज प्राथिमक िश�क
TECHNOLOGY FOR YOU Artificial Intelligence (AI) is the Next Frontier for Education. “Artificial Intelligence (AI) in education is helping both students and teachers explore the real of education like never before”. We have seen in day-to-day life applications of AI, such as Amazon’s product recommendations, YouTube’s recommendations, Google’s ‘Did You Mean section, and many more. Although inspecting various industries, like retail, healthcare, science, is now on the way to reinventing the way we learn, students are the future of our country, and hence the test possible education must be allowed to others. Over the past few-years there have been sub-sequent changes in the educational process, like the usage of certain sources of information from the web. This has undoubtedly, improve the educational services, However, there remains a need to help students and teachers in a better way. What is Artificial Intelligence? Artificial Intelligence is also called as Machine Intelligence and it is demonstrated by Machines. In constract to the Natural Intelligence (NI) displayed by humans and other animals. It often used to describe machines (computers) that mimic “cognitive” functions that humans associate with the human mind, such as “Learning” and “Problem Solving”. As machines become increasingly capable, tasks considered to require “intelligence” are often removed from the AL, a phenomenon known as the AI effect.
How Does Artificial Intelligence Work? AI is wide-ranging branch of computer science concerned with building smart machines capable of performing tasks that typically require human intelligence. AL is rapidly spreading around us and its utilizing its fantastic features to analyze various industries with groundbreaking innovations. Education is the one sector that can see big changes with AI. With its ability to create machines that can be analyze and behave like humans, education can possibly shape its curriculum and training to well with AI. As every students as a base of understanding, it became challenges to teachers to identify which students need more invention and help. AI can help teachers to find the patterns in the data collected and gain insights about students. Future of AI in the Educational Space? Artificial Intelligence could play a role in the growing field of learning analytics, evaluating the quality of curricular materials, and in adaptive learning and recommendation engines. There is also the potential for artificial intelligence to create unique learning pathways for individual learners in MOOCs and blended and online learning. KAVYA K P COMPUTER INSTRCUTOR
Mr. P. Govinda PRT
संगीत एक समाधान आज कल क� िज़दं गी िजस रफ़्तार से आगे बढ रह� है और हर कोई बस एक दसू रे को पछाडकर आगे �नकलना चाहता है और इसी वजह से लोग आज अपना सखु चनै सब गवां बठै े ह� और तरह तरह के व्यसनो एवं बीमा�रय� से �घरते जा रहे है एवं लोग� के भीतर क� इंसा�नयत खत्म सी होती जा रह� िजससे हमारे समाज क� पहचान धीरे धीरे खो रह� है िजसका मुख्य कारण मुझे जो लगता वो यह है �क हमारा पाश्चात्य संस्कृ �त क� तरफ़ आक�षत्र होना और खदु को और अपने आने वाल� पीढ� को अपनी परम्पराओं से अप�र�चत रखना है। जैसा क� हम सभी जानते ह� �क भारत अपने �ान, �व�ान और कलाओं के संयोग से बना हुआ एक देश है जो �क हम�, �ान से �वश्वास, �व�ान से भ�वष्य क� कल्पना और कला से हमार� संस्कृ �त और अध्यात्म से जोड़ती है। 64 कलाओं म� संगीत कला को सव�प�र बताया गया है, क्य��क सगं ीत ह� एक ऐसी कला है जो क� हर व्यिक्त से प्रत्य� या अप्रत्य� रूप से जुडा हुआ है,जसै े क� हर व्यिक्त को सासं क� ज़रूरत होती है और सासं एक लय से जड़ु ी होती है एवं व्यिक्त का बोलना या सुनना भी स्वर का ह� एक रूप है, और जो स्वर और लय के माध्यम से जो अपनी भावनाएं व्य्क्त क� जाती ह� वह� संगीत है। तो व्यिक्त अपनी भावनाओं को संगीत के माध्यम से व्यक्त भी कर सकता है और य�द वह �कसी भी चीज़ से परेशान है तो वह संगीत के माध्यम से सबसे कम समय म� अपनी अवस्था को अपने �नयतं ्रण म� कर सकता है और दसू र� को भी �नकाल सकता है, तो हम यह कह सकते ह� �क संगीत सभी के �लए �कसी भी औषधी से कम नह� अतः संगीत हर व्यिक्त के �लए उतना ह� आवश्यक है िजतना क� अन्य �वषय । ल�मी नारायण शमा्र प्राथ�मक �श�क(सगं ीत) क� द्र�य �वद्यालय �चक्कमगलुरू
GO GREEN: SAVE THE ENVIRONMENT Going Green is no more about change in habits or change in attitude. It's a movement and if we are not into it, we are putting our future in danger. What we consider insignificant today will become a necessity tomorrow and ultimately a ‘no choice’ thing for the future generation. A little extra effort, a small change in habit, a slight amendment in everyday life is all that a fulfilling life asks for. And when the nature around would turn greener and greener leaving us happier, all these efforts will turn cherishing for all. Through this article, I have tried to convey all those requisite ideas to be implemented by us to bring about a change. 1. Plant new trees, add a little green each day to the environment and help the mother earth to restore its beauty. It’s our responsibility to make the earth greener. 2. Recycle, reduce and reuse are the best three options to reduce the burden on our mother earth. Recycling bottles, electronics etc. is better than throwing them up. 3. The water cycle and the life cycle are one and now that we must start thinking of it to conserve it wisely. The water is that precious element which has no replacement with anything. 4. Fuel through less or more is not only participating in polluting the environment but also exhausting our non- renewable resources. Carpooling, electric and hybrid cars can be the solution. 5. Pollution from industries, vehicles is fatly increasing the temperature on earth which is actually a threat to our lives, we have to be smart enough to know to check the poisonous gases and other wastes before releasing them to the atmosphere. 6. Clean earth is our responsibility, open garbage, polluting water resources and releasing poisons in gaseous forms in atmosphere is thus harming the earth which in turn will harm our lives. 7. Renewable sources like sun, wind energy is available in plenty on earth so we must take measures to stop the depleting nonrenewable and start utilizing the renewable forms of energy. 8. We must take steps to save energy at homes and offices. Use energy efficient devices and also unplug those appliances which are not in use. Use LED bulbs instead of other high power consuming light bulbs. If one vows to consider green living as a lifestyle choice, it would become much easier to be consistent and promising in following the ideas penned down in this article. We can adopt these ideas as volunteers of the Earth, so that others can look up to us and adopt them as well! Happy Green World ahead! MR. MANOJ KUMAR MAHARSHI, JUNIOR SECRETARIAT ASSISTANT, KENDRIYA VIDYALAYA, CHIKKAMAGALURU - 577101
Search
