ภาษาทุย สำนวย และสุภาสวยหัวคิต

รายงานเรอ่ื ง สำนวนชวนคิด ภาษิตชวนจำ ผู้จัดทำ นายภควัต ติยะกลุ ม.5/8 เลขที่ 20 นายสุรเดช กล่ินจนั ทร์ ม.5/8 เลขท่ี 21 นายนราวชิ ญ์ เกดิ ทรัพย์ ม.5/8 เลขท่ี 25 นายปิยพัทธ์ บนื ขุนทด ม.5/8 เลขที่ 37 เสนอครู ครสู ุภลกั ษณ์ แสงพลเรือง รายงานนเ้ี ปน็ ส่วนหนง่ึ ของ รายวชิ าภาษาไทย ภาคเรยี นท่ี 2 ปกี ารศกึ ษา 2563 โรงเรียนราชสีมาวทิ ยาลยั

คำนำ รายงานเล่มนี้จดั ทำขึน้ เพ่ือเป็นสว่ นหน่ึงของวชิ าภาาาไทยชั้นมธั ยมศึกษาปีท5ี่ /8 เพือ่ ให้ได้ศึกษาหาความร้ใู นเรื่อง สำนวนชวนคิด ภาษติ ชวนจำ และไดศ้ ึกษาอยา่ งเข้าใจเพอ่ื เป็นประโยชน์กับการเรยี น ผจู้ ดั ทำหวงั วา่ รายงานเล่มนี้จะเปน็ ประโยชนก์ บั ผู้อา่ น หรอื นกั เรยี น นกั ศกึ ษา ทก่ี ำลงั หาขอ้ มูลเรอ่ื งนอ้ี ยู่ หากมขี ้อแนะนำหรือขอ้ ผิดพลาดประการใด ผจู้ ัดทำขอน้อมรับไว้และขออภัยมา ณ ทน่ี ีด้ ้วย นายภควัต ติยะกุล ม.5/8 เลขที่ 20 นายสรุ เดช กล่ินจันทร์ ม.5/8 เลขที่ 21 นายนราวิชญ์ เกดิ ทรพั ย์ ม.5/8 เลขท่ี 25 นายปิยพทั ธ์ บนื ขนุ ทด ม.5/8 เลขท่ี 37 วนั ที่ 26 กุมภาพนั ธ์ 2563

คำสภุ าษติ คำสภุ าษติ มกั จะมาในรูปแบบของสำนวนโวหาร หรอื คำพังเพย เมือ่ ฟงั แล้วบางครงั้ มักจะไม่ค่อยได้ความหมายในตัวของมันเองเทา่ ไหร่นกั แตต่ อ้ งนำไปประกอบกับเหตุการณ์หรือตวั บคุ คล จงึ จะได้ความหมายท่ีเปน็ คติเตอื นใจ คำสภุ าษติ มอี ย่ดู ้วยกนั สองประเภท 1. คำสภุ าษติ ท่ฟี ังแล้วเข้าใจได้ทันที โดยท่ไี มต่ อ้ งแปลความหมายให้เขา้ กบั สถานการณ์น้นั ๆ เชน่ ทำดไี ด้ดี ทำช่ัวได้ชัว่ 2. คำสุภาษิตท่ีฟงั แลว้ ไมเ่ ขา้ ใจในทันที ต้องแปลความหมายของมันใหเ้ ข้ากบั สถานการณ์ต่างๆก่อนถงึ จะทราบถึงความห มายและแนวสอนของคำสภุ าษิตนนั้ ๆ เช่น ผบี ้านไมด่ ี ผปี ่ากพ็ ลอย ดังตัวอย่างคำตอ่ ไปน้ี หมวด ก. 10 คำ สุภาษิต ความหมาย กงเกวยี นกำเกวยี น ทำอะไรกบั ใครไว้ ย่อมไดร้ บั ผลกรรมนนั้ กบในกะลำครอบ มคี วำมรู้หรอื ประสบกำรณ์นอ้ ยมกั นึกวำ่ ตวั รมู้ ำก กรวดน้ำคว่ำขนั (ควำ่ กะลำ) ตดั ขำดไม่เก่ยี วขอ้ งดว้ ย ชำตนิ อ้ี ย่ำไดจ้ อยกนั กระเชอกน้ รวั ่ กระดไ่ี ดน้ ้ำ ใช้จำ่ ยเงนิ สุรุ่ยสุร่ำย ไมป่ ระหยดั ไม่เก็บหอมรอมรบิ กระต่ำยขำเดยี ว ดอี กดใี จจนเกนิ งำม เนือ้ ตวั สนั่ ทำแว้ดๆ กระต่ำยต่นื ตมู ยนื กรำนไม่ยอมรบั ผดิ ฉันไม่ไดท้ ำ ฉันเปลำ่ นะ กระต่ำยหมำยจนั ทร์ ต่นื ตกใจงำ่ ย ยงั ไม่ทนั หำสำเหตุให้ชดั เจนเสยี กอ่ นแลว้ โวยวำย กระโถนทอ้ งพระโรง ผชู้ ำยท่หี มำยปองหญงิ สงู ศกั ดิ ์ ฐำนะดกี ว่ำตวั เอง กลบั เนอ้ื กลบั ตวั บคุ คลทถ่ี ูกใคร ๆ รมุ ใชอ้ ยู่คนเดยี ว เลกิ ทำควำมชวั ่ แลว้ มำประพฤตติ วั เป็นคนดี

สภุ าษติ หมวด ข. 10 คำ ขนมผสมน้ำยำ ความหมาย ขม่ เขำโคขนื ให้กนิ หญำ้ ขวำ้ งงูไมพ่ น้ คอ ทงั้ คู่ดเี ลวพอกนั จะบอกว่ำใครดกี ว่ำใครไมไ่ ด้ ขวำนฝ่ ำซำก บงั คบั ขนื ใจผอู้ น่ื ใหท้ ำตำมท่ใี จเรำปรำรถนำ ขำยผำ้ เอำหน้ำรอด ทำอะไรกต็ ำม ผลร้ำยยอ้ นกลบั มำสตู่ วั เอง ขงิ ก็รำ ข่ำก็แรง พูดจำตรง ๆ ไม่เกรงใจใครเลย ขชี่ ำ้ งจบั ตกั ๊ แตน ยอมเสยี สละของสำคญั ของตนเพ่อื รกั ษำช่อื เสยี งตนเอำไว้ ขดุ ด้วยปำก ถำกด้วยตำ ตำ่ งคนตำ่ งอำรมณร์ อ้ นพอกนั ต่ำงคนตำ่ งไม่ยอมกนั ขดุ บ่อล่อปลำ ลงทุนมำก แต่กลบั ไดผ้ ลนดิ หน่อย เขน็ ครกขนึ้ ภเู ขำ เหยยี ดหยำมทงั้ วำจำ และสำยตำมองแบบดถู ูก ทำกลอบุ ำยใหเ้ ขำเช่อื เพอ่ื หวงั ผลประโยชน์ สุภาษติ ทำงำนท่ยี ำกลำบำกต้องใชค้ วำมเพยี รพยำยำมและอดทนมำก คนในขอ้ งอในกระดกู หมวด ค. 9 คำ คบคนให้ดูหน้ำ ซอ้ื ผำ้ ให้ดูเน้อื คล่นื กระทบฝัง่ ความหมาย คลุมถงุ ชน กมลสนั ดำน เกดิ มำกช็ อบคดโกง ควำมรู้ท่วมหวั เอำตวั ไมร่ อด จะคบเพ่อื นต้องพจิ ำรณำให้ดเี สยี กอ่ น คอหอยกบั ลูกกระเดอื ก เรอ่ื งรำวเกดิ ขนึ้ แลว้ ก็เงยี บหำยไปในทส่ี ุด คำงคกขนึ้ วอ กำรแต่งงำนทเ่ี จ้ำบ่ำวเจำ้ สำว ต่ำงไม่ไดร้ กั กนั มำก่อน คำหนังคำเขำ โดนผใู้ หญ่จบั แตง่ โคแก่ชอบกนิ หญ้ำออ่ น มคี วำมรมู้ ำกแตไ่ ม่ร้จู กั ใชค้ วำมรใู้ หเ้ ป็นประโยชน์ เขำ้ กนั ได้ดแี ยกกนั ไมอ่ อกสนิทสนมกนั คนจนพอได้ดขี น้ึ มำ กล็ มื ตวั จบั ไดใ้ นขณะท่กี ำลงั ทำผดิ หรอื พร้อมกบั ของกลำง ชำยแก่ชอบหญงิ เอ๊ำะๆ เป็นเมยี

หมวด ช. และ ซ. 11 คำ สุภาษติ ความหมาย ชกั ใบใหเ้ รอื เสยี พูดหรอื ขวำงให้กำรสนทนำออกนอกเรอ่ื ง ชกั แมน่ ้ำทงั้ ห้ำ พดู จำหว่ำนลอ้ ม ยกยอคนอ่นื ว่ำเขำดเี ลศิ เพอ่ื เรำจะไดส้ มปรำรถนำ ชกั หน้ำไม่ถงึ หลงั มรี ำยไดไ้ มพ่ อกบั รำยจำ่ ย ชวั ่ ช่ำงชี ดชี ำ่ งสงฆ์ พระสงฆจ์ ะประพฤตติ วั อย่ำงไรก็เร่อื งของท่ำน ทำ่ นกไ็ ดร้ บั ผลกรรมเอง ช้ำๆได้พร้ำสองเลม่ งำม คอ่ ยๆคดิ คอ่ ยๆทำ พจิ ำรณำใหด้ ี รอบคอบ เดยี๋ วจะสมั ฤทธผิ ์ ลเอง ชำ้ งตำยทงั้ ตวั เอำใบบวั มำปิด ควำมผดิ รำ้ ยแรงทค่ี นรทู้ วั ่ กนั แลว้ จะปิดอย่ำงไรกไ็ มม่ ดิ ชงิ สุกก่อนหำ่ ม กำรทำอะไรก็ตำม ทข่ี ำ้ มขนั้ ตอน หรอื ยงั ไมถ่ งึ เวลำก็ชงิ ทำไปก่อน ชน้ี กบนปลำยไม้ หวงั ในสงิ่ ท่อี ยู่ไกลตวั มนั เป็นไปไดย้ ำก ชบุ มอื เปิบ ฉวยเอำผลประโยชนข์ องผอู้ น่ื โดยตวั เองไมไดล้ งทนุ ลงแรง ซ่อื เหมอื นแมวนอนหวด ทำเป็นซอ่ื ๆ ซอ้ื ควำยหน้ำนำ ซ้อื ผำ้ หนำ้ ตรุษ (หนำ้ หนำว) ซ้อื ของไม่คำนึงถงึ กำลเวลำยอ่ มไดข้ องแพง (Demand สงู Supply ต่ำ) สภุ าษิต หมวด ต. 10 คำ ตกกะไดพลอยโจน ความหมาย ตกั น้ำรดหวั ตอ จำเป็นต้องเขำ้ ไปเกย่ี วขอ้ งกบั เหตุกำรณ์ทเ่ี กดิ ขน้ึ เม่อื ไมม่ ที ำงเลย่ี ตกั บำตรอย่ำถำมพระ ง ตดั หำงปลอ่ ยวดั แนะนำเท่ำไร พรำ่ สอนเท่ำไร กไ็ ม่ไดผ้ ล ตำบอดคลำช้ำง จะใหอ้ ะไรแก่คนอ่นื อย่ำไปถำมเขำว่ำเอำไหม อยำกได้ไหม ตำบอดได้แวน่ ตดั ขำดไมเ่ กย่ี วขอ้ ง ตำลยอดด้วน คนทร่ี ูอ้ ะไรดำ้ นเดยี ว แลว้ เขำ้ ใจแตอ่ ยำ่ งนนั้ สง่ิ นนั้ ตำขำ้ วสำรกรอกหมอ้ คนทม่ี สี ง่ิ ท่ตี วั เองใชป้ ระโยชนไ์ มไ่ ด้ มกั ใช้คกู่ บั หวั ลำ้ นไดห้ วี ตำน้ำพรกิ ละลำยแมน่ ้ำ คนท่ไี มม่ หี นทำงทำมำหำกนิ คนไมม่ บี ุตรสบื สกลุ ตเิ รอื ทงั้ โกลน ทำพอใหเ้ สรจ็ ไปแคค่ รงั้ หน่ึง ๆ พอพรุ่งนจี้ ะเอำ คอ่ ยทำใหม่ เสยี ทรพั ย์โดยไม่ไดร้ บั ประโยชน์อะไร ตพิ ล่อย ๆ ตำหนใิ นสง่ิ ท่เี ขำยงั ทำไมเ่ สรจ็

สำนวน สำนวน หมายถึง ถอ้ ยคำที่เรยี บเรียงเปน็ ข้อความ หรือคำพูดท่ีเปน็ ชนั้ เชิง ไม่ตรงตามรปู แบบภาษา เปน็ ถ้อยคำหรอื คำพดู ที่มีลกั ษณะเฉพาะตวั มีความหมายเปน็ นัยแฝงอยู่ กนิ ความกว้าง หรอื ลึกซ้งึ นำมาใชใ้ หม้ ีความหมายแตกต่างไปจากความหมายเดิมของคำ ๆ นนั้ หรืออาจจะมคี วามหมายคล้ายกับความหมายเดมิ ของคำที่นำมาประสมกนั แต่ก็ไมเ่ หมอื นกับความหมายเดิมทีเดียว เป็นความหมายใน เชงิ อปุ มาเปรียบเทยี บ มักใช้ถ้อยคำทไี่ ม่ยาวมากแตก่ ินความมาก ใช้คำท่ไี พเราะ คมคาย สละสลวย ตอ้ งอาศัยการตีความจงึ จะเข้าใจ เเบง่ ได้6หมวด ดงั นี้ 1. หมวดที่เกดิ จากธรรมชาติ เชน่ ต่ืนแตไ่ ก่โห่ ปลากระดีไ่ ด้นำ้ แมวไม่อยูห่ นูร่าเรงิ ไก่แก่แมป่ ลาชอ่ น 2. หมวดท่ีเกิดจากการกระทำ เชน่ ไกลปนื เท่ียง สาวไส้ใหก้ ากิน ชักใบใหเ้ รอื เสีย ปิดทองหลังพระ สีเ่ ทา้ ยังรพู้ ลาด นกั ปราชญ์ยงั รู้พลัง้ 3. หมวดที่เกิดจากสภาพแวดแวดลอ้ ม เชน่ ตวี ัวกระทบคราด ใกล้เกลอื กินดา่ ง ฆ่าควายอยา่ เสยี ดายพริก 4. หมวดท่เี กิดจากอุบัติเหตุ เชน่ ตกน้ำไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้ นำ้ เช่ียวอย่าขวางเรือ 5. หมวดที่เกดิ จากระเบียบแบบแผนประเพณีความเช่ือ เชน่ กงเกวียนกำเกวียน ค่แู ล้วไมแ่ คล้วกนั ปลูกเรือนตามใจผู้อยู่ 6. หมวดทเ่ี กิดจากความประพฤติ เช่น หงิมหงมิ หยบิ ชิ้นปลามนั ตักนำ้ ใส่กะโหลกชะโงกดูเงา คบคนดูหนา้ ซือ้ ผา้ ดูเนือ้ ข้ีเกียจสันหลังยาว

หมวด ก. 8 สำนวน สำนวน ควำมหมำย กนิ น้ำใตศ้ อก จำตอ้ งยอมเป็นรองเขำ, ไมเ่ ทยี มหน้ำเทยี มตำเทำ่ (มกั หมำยถงึ เมยี น้อยท่ตี อ้ งยอมลงใหแ้ ก่เมยี หลวง) กนิ น้ำเหน็ ปลงิ รสู้ กึ ตะขดิ ตะขวงใจ (เหมอื นจะกนิ น้ำเหน็ ปลงิ อยใู่ นน้ำก็กนิ ไม่ลง) เร่อื งท่ตี นกำลงั จะทำนนั้ ถ้ำจะทำใหส้ ำเรจ็ นนั้ ทำไดย้ ำกลำบำก กลง้ิ ครกขน้ึ ภเู ขำ จงึ ต้องใช้ควำมพยำยำมและควำมสำมำรถอย่ำงมำก กวำ่ ถวั ่ จะสกุ งำก็ไ ลกั ษณะของกำรทำงำนท่มี คี วำมลงั เลใจ ทำใหแ้ กไ้ ขปัญหำได้ไม่ทนั ทว่ งทเี ม่อื ได้อย่ำงหน่งึ หม้ แตต่ อ้ งเสยี อกี อยำ่ งหนง่ึ ไป ดุจเอำถวั ่ กบั งำมำควั ่ พร้อมกนั กว่ำจะควั ่ จนถวั ่ สกุ งำกจ็ ะไหมห้ มดไปก่อน กำขด้ี กี วำ่ กำตด ได้บ้ำงดกี ว่ำไมไ่ ด้อะไรเลย เก็บเบย้ี ใตถ้ ุนรำ้ น เกบ็ เลก็ ผสมน้อย, ทำอะไรท่ปี ระกอบดว้ ยส่วนเลก็ สว่ นนอ้ ย โน่นบำ้ งนีบ่ ้ำง จนสำเรจ็ เป็นรูปเป็นรำ่ งขนึ้ มำ แกว่งเทำ้ หำเสย้ี น หมำยถงึ คนท่เี ขำ้ ไปยงุ่ เร่อื งของคนอน่ื ทงั้ ๆ ท่ไี มจ่ ำเป็น จนทำให้ตวั เองได้รบั ควำมเดอื นร้อน สงิ่ ท่หี ำไดง้ ำ่ ยหรอื อยใู่ กลต้ วั ท่มี คี ุณคำ่ กวำ่ กลบั ไม่เอำ แต่กลบั ไปเอำสง่ิ ทอ่ี ยไู่ กลหรอื หำยำก ใกล้เกลอื กนิ ดำ่ ง แต่มคี ณุ ค่ำด้อยกว่ำมำใช้

หมวด ข. 5 สำนวน ควำมหมำย สำนวน ลงทนุ มำกแต่ไดผ้ ลเพยี งเลก็ นอ้ ย ทำอะไรแลว้ ผลรำ้ ยกลบั มำสตู่ วั เอง ขชี่ ้ำงจบั ตกั ๊ แตน ขวำ้ งงูไมพ่ น้ คอ ขำ้ วใหมป่ ลำมนั อะไรทเ่ี ป็นของใหม่กถ็ อื ว่ำด,ี นยิ มเรยี กช่วงเวลำทส่ี ำมภี รรยำเพงิ่ แต่งงำนกนั ใหม่ ๆ วำ่ ระยะขำ้ วใหมป่ ลำมนั เขำ้ เมอื งตำหลว่ิ ต้องหลวิ่ ตำตำม ประพฤตติ นตำมทค่ี นส่วนใหญ่ประพฤตกิ นั แขกไม่ได้รบั เชญิ คนหรอื สตั วท์ ไ่ี มพ่ งึ ปรำรถนำซ่งึ เขำ้ มำทำใหเ้ กดิ ควำมเสยี หำยหรอื เดอื ดร้อนรำคำญ

หมวด ค 3 สำนวน ควำมหมำย สำนวน ควำมววั ไมท่ นั หำย ควำมควำยเขำ้ มำแทรก เร่อื งรำวทเ่ี กดิ เดอื นร้อนขน้ึ มำ กำลงั มปี ัญหำและแกไ้ ขอยู่ กเ็ กดิ มปี ัญหำใหมเ่ พม่ิ เขำ้ มำ ควำมรทู้ ว่ มหวั เอำตวั ไมร่ อด มคี วำมรู้มำกแตไ่ มร่ จู้ กั ใชค้ วำมรใู้ ห้เป็นประโยชน์ คอหอยกบั ลกู กระเดอื ก เขำ้ กนั ได้ดี แยกกนั ไม่ออก ควำมหมำย หมาก ฆ. 2 สำนวน สำนวน ฆอ้ งปำกแตก ปำกโป้ง, เก็บควำมลบั ไม่อย,ู่ ชอบนำควำมลบั ของผอู้ น่ื ไปเปิดเผย ฆำ่ ควำยอย่ำเสยี ดำยพรกิ ทำกำรใหญไ่ ม่ควรตระหน่ี

หมวด จ. 2 สำนวน สำนวน ควำมหมำย กำหนดลงไปแน่นอนไม่เปลย่ี นแปลง จบั ตวั วำงตำย ผไู้ ม่มที ่อี ย่เู ป็นหลกั แหลง่ เจ้ำไมม่ ศี ำล สมภำรไมม่ วี ดั หมาด ช. 2 สำนวน ควำมหมำย สำนวน ปล่อยไปตำมเร่อื งรำว ไม่เอำเป็นธรุ ะ เป็นไปตำมเผ่ำพนั ธุ์ ชวั ่ ช่ำงชี ดชี ำ่ งสงฆ์ เชอ้ื ไม่ทง้ิ แถว หมาด ซ. 2 สำนวน ควำมหมำย สำนวน ทำเป็นซ่อื ซอ้ื ของไมค่ ำนึงถงึ เวลำหรอื ฤดกู ำลยอ่ มได้ของทม่ี รี ำคำแพง ซอ่ื เหมอื นแมวนอนหวด ซ้อื ควำยหน้ำนำ ซอ้ื ผำ้ หน้ำตรุษ หมวด ด. 2 สำนวน ควำมหมำย สำนวน คงั ่ คำ้ งพอกพูนขนึ้ เรอ่ื ย ๆ ตดั ขำดกนั , ตดั ญำตขิ ำดมติ รกนั เดด็ ขำด ดนิ พอกหำงหมู เดด็ บวั ไมไ่ ว้ใย

หมวด ต 2 สำนวน ตกน้ำไมไ่ หล ตกไฟไม่ไหม้ ตกอยู่ในทค่ี บั ขนั อยำ่ งไรก็ไมเ่ ป็นอนั ตรำย, ตบมอื ขำ้ งเดยี วไมด่ งั ตกอยทู่ ใ่ี ดก็ไมส่ ูญหำย ทำอะไรฝ่ำยเดยี วยอ่ มไมเ่ กดิ ผล หมวด ถ 2 สำนวน ทำลำยใหถ้ งึ ตน้ ตอ ไมน่ บั ถอื ควำมเป็นผใู้ หญ่ ถอนต้นกน่ รำก ถอนหงอก หมวด ท 1 สำนวน ท่ดี นิ หรอื เนือ้ ทเ่ี ลก็ น้อย ทเ่ี ท่ำแมวด้นิ ตำย หมวด น 3 สำนวน ผทู้ ม่ี ไี หวพรบิ รู้เท่ำทนั เหตกุ ำรณห์ รอื ภยั ทจ่ี ะมำถงึ ตน รู้ใจ, ทำถกู ตอ้ งตรงตำมทผ่ี อู้ ่นื คดิ ไว้ นกรู้ เศร้ำโศกเสยี ใจอย่ำงมำก แตไ่ มแ่ สดงใหค้ นอน่ื เหน็ นงั ่ ในหวั ใจ น้ำตำตกใน หมวด บ 3 สำนวน บอกกล่ำวใหร้ ู้ บอกเล่ำเก้ำสบิ บ้ำสมบตั ิ เหน็ อะไร ๆ เป็นของมคี ่ำก็จะเอำทงั้ นนั้ หรอื บำ้ หอบฟำง อำกำรถอื เอำสง่ิ ของ หอบหว้ิ สง่ิ ของพะรุงพะรงั เงนิ ทจ่ี ะตอ้ งใชจ้ ่ำยหรอื เสยี ไปเร่อื ย ๆ เป็นระยะ ๆ เบย้ี บำ้ ยรำยทำง ในขณะทำธรุ กจิ อย่ำงใดอย่ำงหน่ึงใหส้ ำเรจ็

หมวด ป 3 สำนวน เอ็นดูหรอื เผ่อื แผเ่ ขำแต่กลบั ถกู ประทุษร้ำยตอบ ปรำนีตเี อำเรอื คนท่พี ลอยไดร้ บั เครำะหก์ รรมรว่ มกบั ผอู้ น่ื ทงั้ ๆ ปลำตดิ หลงั แห ท่ไี มไ่ ดม้ สี ่วนพวั พนั ดว้ ย พดู จำอ่อนหวำนแต่ไมจ่ รงิ ใจ ปำกหวำนกน้ เปรย้ี ว หมวด ผ 2 สำนวน คนมงั ่ มแี ต่แตง่ ตวั ซอมซอ่ ถูกซำ้ เตมิ เม่อื พลำดพลงั้ ลงหรอื เม่อื ครำวเครำะหร์ ำ้ ย ผำ้ ขรี้ ว้ิ ห่อทอง ผซี ำ้ ด้ำพลอย หมวด พ 2 สำนวน ชกั ชำ้ ทำใหเ้ สยี กำร พดู หว้ น ๆ พอก้ำวขำกล็ ำโรง พดู อย่ำงมะนำวไมม่ นี ้ำ หมวด ฟ 2 สำนวน ฟังไม่ได้ควำมแน่ชดั แลว้ เอำไปพดู ต่อหรอื ทำผดิ ๆ พลำด ๆ ฟังไม่ไดศ้ พั ท์ อำนำจเบอ้ื งบนหรอื ผปู้ กครองยงั ไมล่ งโทษทณั ฑ์, จบั ไปกระเดยี ด ถำ้ ฟ้ำไม่กระเทอื นสนั หลงั กย็ งั ไมร่ ู้สกึ ฟ้ำไมก่ ระเทอื นสนั หลงั

หมวด ม 4 สำนวน มะกอกสำมตะกร้ำปำไม่ถกู พดู จำตลบตะแลงพลกิ แพลงไปมำจนจบั คำพดู ไม่ทนั มะพร้ำวตน่ื ดก เหอ่ หรอื ตน่ื เต้นในสง่ิ ท่ตี นไมเ่ คยมไี ม่เคยได้จนเกนิ พอดี มดั มอื ชก บงั คบั หรอื ใชว้ ธิ กี ำรใด ๆ ให้อกี ฝ่ำยหนงึ่ ตกอย่ใู นภำวะจำยอมโดยไมม่ ที ำงตอ่ สู้ แม่สำยบวั แต่งตวั ค้ำง ผหู้ ญงิ ท่นี ัดกบั คนอน่ื แล้วแต่งตวั คอยผมู้ ำรบั เพอ่ื ออกนอกบ้ำน แตเ่ ขำไมม่ ำตำมนัด หมวด ย 2 สำนวน รกั จะอย่ดู ว้ ยกนั นำน ๆ ให้ตดั ควำมคดิ อำฆำตพยำบำทออกไป ยำวบนั ่ สนั้ ต่อ รกั จะอยูด่ ้วยกนั สนั้ ๆ ให้คดิ อำฆำตพยำบำทเขำ้ ไว้ ยุใหแ้ ตกกนั หรอื ยุใหผ้ ดิ ใจกนั ยุใหร้ ำตำใหร้ วั ่