พระทรงเป็นยิ่งกว่ามหากษัตริย์

พระทรงเปน็ ยิ่งกว่ามหากษัตรยิ ์ ฉบบั ท่ี ๑ ธนั วาคม ๒๕๖๑

“…ที่ของข้าพเจ้าในโลกนี้ คือ การไดอ้ ยทู่ ่ามกลาง ประชาชนของขา้ พเจา้ น่นั คอื คนไทยท้งั ปวง” ความตอนหนง่ึ จากพระราชหัตถเลขาในพระบาทสมเดจ็ พระปรมินทรมหาภมู ิพลอดลุ ยเดช บรมนาถบพิตร ทที่ รงมีไปถงึ พระสหายในตา่ งประเทศ ภายหลงั จากทีเ่ สด็จข้ึนครองสิรริ าชสมบัติ

ฉบับที่ ๑ ธนั วาคม ๒๕๖๑ รชั กาลท่ี ๙ กับมหาวทิ ยาลัยทกั ษณิ ๑ พระราชนพิ นธ์ “ในหลวง รชั กาลท่ี ๙” ๘ พระอัจฉริยภาพ “ภาษา-วรรณกรรม” หนงั สือในหลวง รัชกาลที่ ๙ ๑๔ @ TSU Library วารสารในหลวง รัชกาลท่ี ๙ ๒๐ @ TSU Library Infographic : พระราชกรณยี กิจ ๒๔ ตามรอยพระยคุ ลบาท ๒๕ สืบสานพระราชปณธิ าน @ TSU Library TSU LIB Service : Chatbot ๒๘ PULINET Card ๓๑ 5 Books I Loved in 2018 by Bill Gates ๓๒ เราเกิดในรชั กาลท่ี ๙ ขอเปน็ ขา้ รองพระบาททกุ ชาตไิ ป

“...การท่ีจะทางาน ใช้ความรู้ความสามารถท่ีมีอยู่ให้เป็น ประโยชน์อย่างเต็มท่ี เพื่อสร้างความสาเร็จให้แก่งานและ แก่ตนเอง อันการทางานน้ันกล่าวโดยสรุป ข้ึนอยู่กับ ความสามารถสองอย่างเป็นสาคัญ คือความสามารถ ในการใช้วิชาการอย่างหนึ่ง กับความสามรถในการสัมพันธ์ ติดต่อและประสานกับผู้อื่น ไม่ว่าจะในวงงานเดียวกันหรือ ต่างวงงานกัน อีกอย่างหน่ึง ท้ังสองประการนี้ดาเนิน ค ว บ คู่ ไ ป ด้ ว ย กั น แ ล ะ จ า เ ป็ น ท่ี จ ะ ต้ อ ง ก ร ะ ท า ด้ ว ย จิ ต ใ จ ท่ี ใสสะอาดปราศจากอคติ ต้องกระทาด้วยความคิดความเห็น ที่อิสระ เป็นกลาง ถูกต้องตามหลักเหตุผล จึงจะมี ความกระจ่างแจ่มแจ้งเกิดข้ึน เป็นปัจจัยสาคัญช่วยให้ สามารถมองเห็นถึงกระบวนปฏิบัติท้ังปวงได้โดยตลอด ซึ่งจะยังผลให้ทุกอย่างลุล่วงถึงจุดประสงค์ และบรรลุ ประโยชนท์ ี่ตอ้ งการ โดยครบถว้ นท่ีแท้จรงิ ในทีส่ ดุ ...” พระบรมราโชวาท ในพิธีพระราชทานปริญญาบัตรแก่นิสิตและนักศึกษา ณ มหาวิทยาลยั ศรนี ครนิ ทรวิโรฒ สงขลา วนั จนั ทร์ที่ ๑๙ สงิ หาคม ๑๕๑๗

รัชกาลที่ ๙ กับมหาวิทยาลัยทกั ษณิ ท่มี า: นิทรรศการ “รชั กาลท่ี ๙ กับมหาวทิ ยาลยั ทกั ษิณ” จัดแสดงวันที่ ๔ - ๒๙ ตุลาคม ๒๕๖๐ ณ ชัน้ ๑ สานักหอสมดุ มหาวิทยาลัยทกั ษณิ วิทยาเขตสงขลา ๑.

๒.

๓.

๔.

๕.

๖.

“... หนังสือเป็นการสะสม ค ว า ม รู้ แ ล ะ ทุ ก ส่ิ ง ทุ ก อ ย่ า ง ท่ี มนุษย์ได้สร้างมา ทามา คิดมา แ ต่ โ บ ร า ณ ก า ล จ น ทุ ก วั น น้ี ห นั ง สื อ จึ ง เ ป็ น ส่ิ ง ที่ ส า คั ญ เป็นคล้าย ๆ ธนาคารความรู้ และเป็นออมสิน เป็นสิ่งที่จะทาให้ มนุษยก์ า้ วหนา้ ได้โดยแท้ ....” พระบรมราโชวาทพระราชทานแกค่ ณะสมาชกิ หอ้ งสมุดทั่วประเทศ ในโอกาสที่เข้าเฝา้ ทูลละอองธลุ ีพระบาท ณ ศาลาดุสดิ าลยั สวนจติ รลดา วันที่ ๒๕ พฤศจิกายน ๒๕๑๔ ๗.

พระราชนพิ นธ์ “ในหลวง รัชกาลท่ี ๙” พระอัจฉรยิ ภาพ “ภาษา-วรรณกรรม” ที่มา : www.khaosod.co.th ๘.วรนชุ อษุ ณกร. ในหลวงผูท้ รงพระอจั ฉริยภาพ พิมพค์ รง้ั ท่ี ๑ พ.ศ. ๒๕๔๔, วชิ าการดอทคอม

วรรณกรรมทรงพระราชนิพนธ์ ตลอดระยะเวลา 70 ปีนับตั้งแต่ พระบาทสมเด็จ ขออัญเชญิ ความตอนหนง่ึ ในพระราชนพิ นธเ์ ล่มนี้ พระปรมินทร มหาภูมิพลอดุลยเดช เสด็จขึ้นครองสิริ ราชสมบัติ ทรงพระราชนิพนธ์งานเขียนไว้มากมาย วันท่ี 19 ส.ค. 2489 –วันนี้ถึงวันที่เราจะต้องจากไปแล้ว… แสดงให้เห็นถึงพระอัจฉริยภาพ และ พระปรีชาสามารถ พอถึงเวลาก็ลงจากรถพระท่ีนั่งพร้อมกับแม่ ลาเจ้านายฝ่ายใน ด้านภาษาและวรรณกรรม งานพระราชนิพนธ์ชิ้นแรกๆ ณ พระที่น่ังชั้นล่าง แล้วก็ไปยังวัดพระแก้ว เพ่ือนมัสการลา ของพระองค์นั้น เป็นบันทึกเร่ืองราวต่างๆ คือ พระแกว้ มรกตและพระภิกษุสงฆ์ ลาเจ้านายฝ่ายหน้า ลาข้าราชการ “พระราชานุกิจรัชกาลที่ 8” และพระราชนิพนธ์เรื่อง ทั้งไทยและฝรั่ง แล้วก็ไปข้ึนรถยนต์ พอรถแล่นออกไปได้ไม่ถึง เม่ือข้าพเจ้าจากสยามสู่สวิตเซอร์แลนด์, พระมหาชนก, 200 เมตร มีหญิงคนหนึ่งเข้ามาหยุดรถแล้วส่งกระป๋องให้เรา ทองแดง และทองแดง ฉบับการ์ตูน ต่อมาเม่ือพระองค์ คนละใบ ราชองครักษ์ไม่แน่ใจว่าจะมีอะไรอยู่ในนั้น บางทีจะเป็น ทรงเห็นว่าภาษาอังกฤษได้กลายมาเป็นภาษาสาคัญ ลกู ระเบดิ ! เม่อื มาเปดิ ดูภายหลงั ปรากฏว่าเปน็ ทอฟฟ่ีทอ่ี ร่อยมาก ในเวลาว่างพระองค์จะทรงพระอักษรและทรงพระราช นิพนธ์แปลบทความจากวารสารภาษาต่างประเทศ ตามถนนผคู้ นช่างมากมายเสยี จริงๆ ที่ถนนราชดาเนินกลาง จนใน พ.ศ.2537 ทรงแปล “นายอินทร์ผู้ปิดทองหลัง ราษฎรเข้ามาใกล้ชิดรถท่ีเราน่ัง กลัวเหลือเกินว่าล้อรถของเรา พระ” และในปีต่อมาทรงแปลเร่ือง “ติโต” นอกจากนี้ จะไปทับแข้งทับขาใครเข้าบ้าง รถแล่นฝ่าฝูงชนไปได้อย่างช้าที่สุด ยังมีบทความที่ทรงแปลและเรียบเรียง ลงในนิตยสาร ถงึ วดั เบญจมบพิตร รถแลน่ เร็วขึน้ ได้บา้ ง ตามทางท่ีผ่านมาได้ยิน ต่างประเทศอกี หลายชนิ้ เสียงใครคนหนึ่งร้องขึ้นมาดังๆ ว่า “อย่าละทิ้งประชาชน” อยากจะร้องบอกเขาส่งไปว่า “ถ้าประชาชนไม่ทิ้งข้าพเจ้าแล้ว สาหรับหนงั สอื พระราชนิพนธ์และทรงแปล ได้แก่ ข้ า พ เ จ้ า จ ะ ล ะ ท้ิ ง อ ย่ า ง ไ ร ไ ด้ ” แ ต่ ร ถ ว่ิ ง เ ร็ ว และเลยไปไกลเสยี แล้ว 1. เม่ือข้าพเจา้ จากสยามสู่สวติ เซอร์แลนด์, 2489 ติดตามอ่าน : Songkhla เป็นพระราชนิพนธ์เร่ืองแรก และได้ตีพิมพ์คร้ังแรก เม่ือข้าพเจ้าจากสยามสู่สวิตเซอร์แลนด์ พระราชนิพนธ์ใน พระบาทสมเดจ็ พระเจ้าอยู่หัว, ในหนังสือ รายเดือน วงวรรณคดี ฉบับประจาเดือน ส.ค. 2490 เป็นตอนแรก ทรงพระราชนิพนธ์ข้ึน ในช่วง ๙.วารสารวชริ าวุธานุสรณส์ าร 18,4 (11 พ.ย.2542) 15-17 เวลาเสด็จพระราชดาเนินเพ่ือกลับไปศึกษาต่อท่ีประเทศ สวิตเซอร์แลนด์อีกคร้ัง เมื่อวันที่ 19 ส.ค. 2489 ห ลั ง จ า ก พ ร ะ อ ง ค์ ท่ า น เ ส ด็ จ ขึ้ น ค ร อ ง ร า ช ย์ เป็นพระมหากษัตริย์ลาดับท่ี 9 ในราชวงศ์จักรี เม่ือวันท่ี 9 มิ.ย. 2489 พระองค์ได้ทรงบันทึกผ่านพระอักษร เป็นเรื่องราวการเดินทาง แสดงถึงความรู้สึกของ พระองค์ ตลอดจนเหตกุ ารณ์ทท่ี รงได้ประสบ

วรรณกรรมทรงพระราชนิพนธ์ 2. นายอนิ ทร์ ผปู้ ิดทองหลงั พระ (แปล), 2537 3. ตโิ ต (แปล), 2537 ทรงแปลจากต้นฉบับภาษาอังกฤษเร่ือง “A Man ทรงแปลเร่ือง ติโต จากต้นฉบับเร่ือง TITO ของ Called Intrepid” บทประพันธ์ของ เซอร์วิลเลียม Phyllis Auty เม่อื ปี พ.ศ.2519 เพื่อใช้ในศึกษาและเรียนรู้ สตีเฟนสัน เป็นหนังสือที่ได้รับความนิยมและ มี บุคคลท่ีน่าสนใจของโลกคนหน่ึง รวมถึงผู้สนใจ ยอดจาหน่ายกว่า 2 ล้านเล่ม ทรงใช้ระยะเวลาในการแปล ในประวัติศาสตร์ได้รู้จัก ติโต อย่างกว้างขวาง มากขึ้น ถึง 3 ปี เร่ิมต้ังแต่เดือนมิ.ย.2520 และเสร็จเมื่อเดือน จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ บริษัท อมรินทร์ มี.ค.2523 มีจานวนถึง 501 หน้า แสดงให้เห็นว่า พร้ิน ต้ิงฯ จัดพิมพ์และจัดจาห น่าย ทั่ว ประเทศ ท ร ง มี พ ร ะ ร า ช อุ ต ส า ห ะ ใ น ก า ร แ ป ล เ ป็ น อ ย่ า ง ม า ก ในปี พ.ศ.2537 โดยมอบรายได้จากการจัดจาหน่าย และในเดือนธ.ค.2536 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ สมทบมูลนธิ ิชัยพฒั นา บรษิ ัทอมรนิ ทร์พร้ินต้ิงแอนด์พับลิชช่ิง จากัด (มหาชน) จัดพิมพ์และจัดจาหน่ายทั่วประเทศ ในปี พ.ศ.2537 โดย ติโต รู้จักกันในนามของจอมพลติโต ผู้ที่ฟันฝ่า มอบรายไดจ้ ากการจัดจาหนา่ ยสมทบมูลนิธิชัยพฒั นา อุปสรรคในทุกวิถีทางเพ่ือสร้างความเป็นไทให้แก่ประเทศ ตดิ ตามอ่าน : ของเขา Phatthalung Book – Thai Fl.3 ทรงใช้ภาษาท่ีสามัญชนเข้าใจง่าย รวมทั้งการใช้ 940.53 ส056น 2559 โวหารเปรียบเทียบท่ีคมคาย “ความสามัคคีจะเกิดข้ึนได้ สว่ นหนงึ่ มาจากการไดผ้ นู้ าที่ดแี ละมีความยุติธรรม” Songkhla Book - Thai Fl.3 ตดิ ตามอา่ น : 940.53 ส056น 2536 Phatthalung Book – Thai Fl.3 923.2497 ต616อ 2559 ๑๐.

วรรณกรรมทรงพระราชนิพนธ์ 4. พระมหาชนก, 2539 พ ร ะ ร า ช นิ พ น ธ์ เ ร่ื อ ง พ ร ะ ม ห า ช น ก มี ท้ั ง ภ า ค ภ า ษ า ไ ท ย แ ล ะ ภ า ษ า อั ง ก ฤ ษ อ ยู่ ใ น เ ล่ ม เ ดี ย ว กั น ทรงแปลพระมหาชนกชาดกเสร็จสมบูรณ์ เมื่อปี พ.ศ.2531 และทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ จัดพิมพ์ ใ น โ อ ก า ส เ ฉ ลิ ม ฉ ล อ ง ก า ญ จ น า ภิ เ ษ ก แ ห่ ง รั ช ก า ล เมอ่ื ปี พ.ศ.2539 พระราชนิพนธ์พระมหาชนกน้ี มีภาพวาดโดย 5. พระมหาชนก ฉบับการต์ ูน, 2542 ศิลปินท่ีมีช่ือเสียงหลายท่าน ท่ีสาคัญมีภาพฝีพระหัตถ์ ในโอกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษาครบ ของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช อาทิ ภาพวันที่เรือล่ม โดยมีแผนที่อากาศแสดงเส้นทาง 6 รอบ เมื่อปี พ.ศ.2542 พระองค์ทรงพระกรุณา พายุจริงๆ และภาพพระมหาชนกทรงว่ายน้า โดยมีนาง โปรดเกล้าฯ ให้จัดพิมพ์ พระมหาชนก เป็นฉบับการ์ตูน มณเี มขลาเหาะอยเู่ บือ้ งบน เป็นต้น เพอ่ื สะดวกแก่การศึกษาทาความเข้าใจของเด็กและเยาวชน อี ก ท้ั ง ยั ง มี ก า ร จั ด พิ ม พ์ เ ป็ น ฉ บั บ อั ก ษ ร เ บ ร ล เพอ่ื เผยแพร่แก่คนตาบอดอกี ด้วย ตดิ ตามอ่าน : Phatthalung Juvenile – Thai Fl.2 ยช ช526ภ 2559 ตดิ ตามอ่าน : Songkhla Juvenile - Thai Fl.5 Phatthalung Book – Thai Fl.3 ยช ช526ภ 2542 294.3184 ช526พ 2559 ๑๑.

วรรณกรรมทรงพระราชนิพนธ์ 6. เรื่องทองแดง, 2545 7. เรอ่ื งทองแดง ฉบับการ์ตนู , 2547 ทรงพระราชนิพนธ์ เร่ือง ทองแดง (The Story of พ ร ะ ร า ช ท า น พ ร ะ บ ร ม ร า ช า นุ ญ า ต ใ ห้ จั ด พิ ม พ์ Tongdaeng) เผยแพร่เป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษ อีกครั้งหนึ่งในปี พ.ศ.2547 ในรูปแบบลายเส้นการ์ตูน ในเล่มเดียวกัน และเป็นหนังสือท่ีติดอันดับขายดีท่ีสุด โดยใช้ช่ือ ทองแดงฉบบั การต์ นู ของประเทศในปี พ.ศ.2545 ตดิ ตามอา่ น : คุ ณ ท อ ง แ ด ง สุ นั ข ธ ร ร ม ด า ที่ ไ ม่ ธ ร ร ม ด า Phatthalung Juvenile – Thai Fl.2 เพราะมีลักษณะพิเศษทั้งด้านกายภาพและอุปนิสัยแสนรู้ เฉลียวฉลาด เป็นสุนัขทรงโปรดของพระองค์ท่าน ยช ภ681พ 2547 ที่มีชื่อเสียงโด่งดัง เป็นที่ประทับใจของประชาชนชาวไทย Songkhla Book - Thai Fl.3 ทุกคน เป็นสุนัขทรงเลี้ยงตัวท่ี 17 ติดตามถวายงาน รับใช้พระองค์ท่านทุกครั้ง ไม่ว่าจะเสด็จพระราชดาเนินไป 636.7 ภ861ท 2547 ทใี่ ด เ นื้ อ ห า เ ป็ น เ รื่ อ ง ค ว า ม ก ตั ญ ญู รู้ คุ ณ ข อ ง คุณทองแดง รวมท้ังความจงรักภักดี ความมีมารยาท และการสั่งสอนลูกของคุณทองแดง ในพระราชนิพนธ์ ได้ทรงยกย่องคุณทองแดงในเร่ืองความกตัญญูรู้คุณ ทม่ี ีต่อแม่มะลิ “ผิดกับคนอ่ืนที่เมื่อกลายมาเป็นคนสาคัญ แล้วมักจะลมื ตัว และดหู ม่ินผ้มู พี ระคุณซึง่ เป็นคนต่าต้อย” อนั เปน็ ประโยชน์ต่อการดารงชีวติ ตดิ ตามอา่ น : ๑๒. Songkhla Book - Thai Fl.3 636.7 ภ861ท 2546

วรรณกรรมทรงพระราชนพิ นธ์ 8. พระราชดารสั เป็นพระราชนพิ นธท์ ่ีทรงแปลจากภาษาไทยเปน็ ภาษาองั กฤษ พระราชดารัส ที่พระราชทานแก่คณะบุคคล จากผลงานของพระองค์ แสดงให้เห็นถึง ที่เข้าเฝ้าฯ ถวายชัยมงคล เน่ืองในโอกาสวันเฉลิม พ ร ะ อั จ ฉ ริ ย ภ า พ แ ล ะ พ ร ะ ป รี ช า ส า ม า ร ถ พระชนมพรรษาของทุกปี พระองค์ทรงเร่ิมแปล พระวิริยอุตสาหะอันแรงกล้าในการทรงงาน กล่าวได้ว่า พระราชดารัส เรื่องน้าและสิ่งแวดล้อมซ่ึงมีพระราชดารัส ทรงมีพระอัจฉริยภาพทางด้านภาษาอย่างแท้จริง เมื่อ วันท่ี 4 ธ.ค.2532 พระราชดารัสในคร้ังนี้ นอกจากน้ีพระองค์ทรงไม่มองข้ามความเป็นไทย ได้รับความสนใจจากสหประชาชาติ และมีความประสงค์ อาทิ ภาพประกอบ ในรูปแบบลายเส้นการ์ตูนแบบไทย จะได้รับฉบับท่ีแปลเป็นภาษาอังกฤษ ซ่ึงพระองค์ท่าน และกระดาษที่ใช้จัดพิมพ์ โปรดให้ใช้กระดาษท่ีผลิตใน มีพระมหากรุณาธิคุณแปลพระราชดารัสเอง และจาก ประเทศ พระองค์เป็นแบบอย่างของประชาชนชาวไทย พระราชดารัส ดงั กล่าว ทาให้รัฐบาลมีมติประกาศให้วันที่ เนน้ ความเป็นไทย มีความภูมิใจในความเปน็ ไทย และใช้ของไทย 4 ธ.ค. ของทุกปี เป็นวัน “สิ่งแวดล้อมไทย” หลังจากนั้น ก็ทรงแปลพระราชดารัสในวันเฉลิมพระชนมพรรษาเรื่อยมา ๑๓.

หนงั สือในหลวง ๑๔. รชั กาลท่ี ๙ @ TSU Library

หนังสอื ในหลวง รชั กาลที่ ๙ พระราชประวัติ -- พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและเหรียญอันเก่ียวเน่ืองกับพระองค์. (2550). กรุงเทพฯ : กรมธนารกั ษ์. หนงั สอื พระราชประวัตพิ ระบาทสมเดจ็ พระเจา้ อย่หู ัวและเหรียญอันเก่ียวเน่ือง กับพระองค์ ประกอบด้วยเน้ือหาซ่ึงเป็นการประมวลพระราชประวัติ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช เมื่อทรงพระบรมราชสมภพ ชีวิตเมื่อทรงพระเยาว์ การศึกษา พระราชพิธีราชาภิเษกสมรส พระราชพิธี บรมราชาภิเษก ทรงผนวช ทรงเจริญพระชนมพรรษาครบ 75 พรรษา พระราชพิธีฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี นอกจากน้ียังกล่าวถึง พระราชกรณียกิจ พระอัจฉริยภาพ และพระปรีชาด้านต่างๆ จนก่อให้เกิด คณุ ประโยชนอ์ ยา่ งใหญ่หลวงนานัปการแก่อาณาประชาราษฎร์ วทิ ยาเขตพทั ลงุ : 923.1593 ภ861พ 2550 พระราชประวตั ิการศึกษา – รวบรวมโดย ลีซองดร์ เซ. เซไรดารีส ; [แปลเป็นภาษาไทย, อดิเทพ เวณุจันทร์] [กรุงเทพฯ : [อมรินทร์ บุ๊ค เซ็นเตอร์, ผู้จัด จาหน่าย],2556] หนังสืออันทรงคุณค่าเล่มน้ีได้รวมเรื่องย่อ และบันทึก ความทรงจาของครูส่วนพระองค์ในรัชกาลท่ี 9 เป็นการนาบันทึก ความทรงจาของ \"เกลย์อง เซ. เซไรดารีส\" ซึ่งเป็นครูส่วนพระองค์ ของ \"พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 8 และรัชกาลท่ี 9\" ที่ได้ อุทิศตนเพ่ือรับใช้พระบรมวงศ์ตลอดระยะเวลา 26 ปี มาเรียบเรียงใหม่ และพิมพ์เผยแพร่เป็นคร้ังแรก โดยกล่าวถึงช่วงเวลาขณะท้ังสอง พระองค์ยังทรงศึกษาอยู่ที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ พร้อมอัญเชิญ พ ร ะ บ ร ม ฉ า ย า ลั ก ษ ณ์ แ ล ะ ภ า พ ส า คั ญ ข อ ง พ ร ะ บ ร ม ร า ช ว ง ศ์ ตลอดจนเอกสารสาคัญที่เก็บรักษาไว้ในความดูแลของครอบครัว ผู้เขียนมาลงพิมพ์ประกอบเล่มนี้ เป็นการเล่าเหตุการณ์ช่วงหนึ่งใน ประวัติศาสตร์ของราชอาณาจักรไทยจากมุมมองของผู้ใกล้ชิด พระบรมราชวงศใ์ นขณะนนั้ วทิ ยาเขตพัทลงุ : 923.1593 พ317 2556 ๑๕.

หนังสือในหลวง รัชกาลที่ ๙ King of King พระราชกรณยี กิจ -- ภูมิแผ่นดินมรดกไทย : พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวกับการเสด็จ พระราชดาเนินแหล่งมรดกไทย. กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร. น า เ ส น อ เ ร่ื อ ง ร า ว พ ร ะ ม ห า ก รุ ณ า ธิ คุ ณ ข อ ง พ ร ะ บ า ท ส ม เ ด็ จ พ ร ะ ป ร มิ น ท ร ม ห า ภู มิ พ ล อ ดุ ล ย เ ด ช ท่ี มี ต่ อ ก า ร อ นุ รั ก ษ์ ม ร ด ก ไ ท ย และรวบรวมพระราชกรณียกิจเก่ียวกับการเสด็จพระราชดาเนินแหล่ง โบราณคดีและประวัติศาสตร์ในภูมิภาคต่างๆ ของประเทศไทย ได้แก่ ภาคกลาง ภาคตะวันออก ภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือและภาคใต้ โ ด ย ทุ ก แ ห่ ง ที่ ไ ด้ เ ส ด็ จ พ ร ะ ร า ช ด า เ นิ น ไ ด้ ท ร ง พ ร ะ ก รุ ณ า โ ป ร ด เ ก ล้ า ฯ พระราชทานแนวพระราชดาริในการอนุรักษ์ สืบทอดมรดกวัฒนธรรมแก่ กรมศลิ ปากร วิทยาเขตพทั ลงุ และวทิ ยาเขตสงขลา : 923.1593 ภ861ภ 2554 King of King ๑๖.

หนงั สือในหลวง รัชกาลที่ ๙ พระอจั ฉริยภาพ -- ธ รม่ เกล้าชาวสยาม : พระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์นานท่ีสุดในโลก. (2548). ปทมุ ธานี : สกายบุก๊ ส.์ ธ ร่มเกล้า ชาวสยาม เป็นหนังสือท่ีนาเสนอเก่ียวกับพระราชประวัติ และพระอัจฉริยภาพด้านต่างๆ ของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพล อดุลยเดช ได้แก่ ด้านภาษาและวรรณกรรม ด้านศิลปกรรม ด้านภาพถ่าย ด้านดนตรี ด้านกีฬา ด้านการศึกษา เทคโนโลยีสารสนเทศ วิทยาศาสตร์และ เทคโนโลยี นอกจากน้ียังนาเสนอเกี่ยวกับโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดาริ เช่น โครงการพระราชดาริ “ฝนหลวง” โครงการพระราชดาริ “กังหันน้า ชยั พฒั นา” และในหลวงกับรางวลั อันทรงเกียรติ วิทยาเขตพทั ลุงและวทิ ยาเขตสงขลา : 923.1593 ภ861ธ 2548 พระบรมราโชวาท -- คาพ่อสอน : ประมวลพระบรมราโชวาทและพระราชดารัสเก่ียวกับ ความสุขในการดาเนินชีวิต (พิมพ์คร้ังท่ี 7). (2551). กรุงเทพฯ : มูลนิธิพระดาบส. “….ความสุขความเจริญที่แท้จริงอันควรหวังนั้น เกิดขึ้นได้ จากการกระทาและความประพฤติท่ีเป็นธรรม มีลักษณะ สร้างสรรค์ คืออานวยผลท่ีเป็นประโยชน์ ท้ังแก่ตัว แก่ผู้อื่น ตลอดถึงประเทศชาติโดยส่วนรวมด้วย ...” เป็นหนึ่งใน พระบรมราโชวาท ที่ได้รวบรวมไว้ในหนังสือคาพ่อสอน : ประมวล พระบรมราโชวาทและพระราชดารัสเก่ียวกับความสุขในการดาเนินชีวิต ที่ได้พระราชทานไว้ในโอกาสต่างๆเพื่อเป็นแนวทางการปฏิบัติให้ สงั คมไทยดาเนินรอยตามตลอดมา ภายในหนังสือนาเสนอเน้ือหาเป็น หมวดหมู่ ได้แก่ พระบรมราโชวาทความสุขด้านกาย ความสุขด้าน จติ ใจ และความสุขของการอยู่ร่วมกนั วิทยาเขตพทั ลงุ : 895.915 ภ861ค 2551 ๑๗. วิทยาเขตสงขลา : 895.915 ภ861ค 2559

หนงั สือในหลวง รัชกาลที่ ๙ พิธถี วายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเดจ็ พระปรมนิ ทรมหาภูมพิ ลอดลุ ยเดช -- สฟู่ า้ เสวยสวรรค.์ (2560). กรุงเทพฯ : มตชิ น. พระเมรุมาศเป็นสถาปัตยกรรมในการพระราชพิธีพระบรมศพของพระมหากษัตริย์ โดยเป็นสถานที่สาหรับ ประกอบพระราชพิธีถวายพระเพลิง นับเป็นสิ่งก่อสร้างแสดงพระเกียรติยศในวาระสุดท้ายแห่งพระชนม์ชีพ หนังสือสู่ฟ้าเสวยสวรรค์ จึงนาเสนอเร่ืองราว คติสัญลักษณ์ของพระเมรุมาศ ความพิเศษของพระเมรุมาศ รชั กาลท่ี 9 ภมู ิทัศนน์ อกราชวัติและโครงการพระราชดาริ รวมถึงราชรถ และราชยาน วิทยาเขตพทั ลงุ : 393.2 ส913 2560 วิทยาเขตพัทลงุ : 393.2 ส913 2560 ๑๘.

หนงั สือในหลวง รัชกาลท่ี ๙ อิสรีย์ ธีรเดช. (บรรณาธิการ). (2561). พระเมรุในรัชสมัย พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร.-- กรงุ เทพฯ: สานักวรรณากรรมและประวตั ิศาสตร์ กรมศิลปากร. \"พระเมรุในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร\" เป็นหนังสือวิชาการพร้อมมูลด้วยหลักฐานสาคัญ ทางประวัติศาสตร์อันเป็นมรดกทางวัฒนธรรมด้านจารีตประเพณีของ ราชสานัก อนงึ่ พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ และพระราชทาน เพลิงพระศพ ณ พระเมรุมาศ และพระเมรุ หรือที่เรียกว่า งานออก พระเมรุ เป็นโบราณราชประเพณีท่ีสืบมาแต่คร้ังกรุงศรีอยุธยามาจนถึง กรุงรัตนโกสินทร์ เป็นหลักฐานที่บ่งบอกความเจริญทางวัฒนธรรม แสดงถึงความรุ่งเรืองทางศิลปกรรมของชาติ อีกท้ังยังเป็นการเชิดชู ไว้ซึ่งศักดิ์ศรีความเป็นชาติอารยะที่มีวัฒนธรรมเก่าแก่และ สูงส่ง ให้ปรากฏแก่สายตาชาวโลก ควรค่าแก่การภาคภูมิใจ โดยเน้ือหาหลัก ของหนังสือประกอบด้วยประวัติความเป็นมาของการจัดสร้างพระเมรุมาศ พระเมรุ ลาดับชั้นของพระบรมวงศานุวงศ์ พระประวัติและรายละเอียด เกี่ยวกับพระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพพระบรมวงศ์ พระอนุวงศ์ ซึ่งเป็นพระราชโอรส พระราชธิดาในพระมหากษัตริย์รัชกาลท่ี 4-6 พระองค์เจ้าหลานเธอในรัชกาลท่ี 4-5 พระราชปนัดดาในรัชกาลท่ี 4 พระเจ้าลูกเธอ พระเจ้าหลานเธอในกรมพระราชวังบวรสถานมงคล สมัยรัชกาลท่ี 4-5 ที่จัดงานพระเมรุ ณ มณฑลพิธีท้องสนามหลวง เมรุหลวงหน้าพลับพลาอิศริยาภรณ์ วัดเทพศิรินทราวาส ตลอดจน พระเมรุ ณ สถานที่ต่างๆ ได้แก่ วัดเบญจมบพิตรดุสิตวนาราม วัดมกุฏกษัตริยาราม วัดพระศรีมหาธาตุ บางเขน วัดธาตุทอง รวมถึง พระประวัติและรายละเอียดเกี่ยวกับการพระราชทานเพลิงพระศพสมเด็จ พระสังฆราชองค์ท่ี 13-19 ซ่ึงจัดงานพระเมรุ ณ วัดเทพศิรินทราวาส ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถ บพิตร (ระหว่างพุทธศักราช 2489-2559) ทั้งน้ีเพื่อเป็นการบันทึก ประวตั ศิ าสตรแ์ ห่งจารตี ประเพณีในรัชกาลท่ี 9 ไวใ้ ห้อนชุ นได้ศกึ ษา วิทยาเขตพัทลงุ : 393.2 พ360 2560 ๑๙.

วารสาร ในหลวง รชั กาลท่ี ๙ @ TSU Library ๒๐.

วารสาร ในหลวง รชั กาลท่ี ๙ @ TSU Library วารสารอันเน่ืองมาจากพระราชดาริ วัตถุประสงค์ ๑. เพ่ือเผยแพร่พระราชกรณียกิจด้านการพัฒนา ในสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณบดินทรเทพ ยวรางกูร พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพล อดุลเดช บรมนาถบพิตร สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชีนาถ ในรัชกาลที่ ๙ และพระบรมราชวงศ์ ท่ีได้พระราชทานแนวพระราชดาริ เพื่อแก้ไขปัญหาให้แก่ ราษฎรและประเทศให้เกดิ ความย่งั ยืนมนั่ คงต่อไป ๒. เพื่อสร้างความรู้ ความเข้าใจเกี่ยวกับ แนวพระราชดาริ และโครงการอันเนื่องมาจาก พระราชดาริให้แก่ประชาชน หน่วยงานรัฐ ภาคเอกชน ต ล อ ด จ น ส่ื อ ม ว ล ช น ใ ห้ ไ ด้ รั บ ท ร า บ ข้ อ มู ล อยา่ งถกู ต้องและกวา้ งขวางยิง่ ขนึ้ ๓ . เ พื่ อ ข ย า ย ล ก า ร พั ฒ น า แ ล ะ ผ ล ส า เ ร็ จ จากแนวพระราชดาริ และโครงการอันเนื่องมาจาก พระราชดาริ ท่ีมีกระจายอยู่ท่ัวทุกภูมิภาคของประเทศ ไปสู่สาธารณชนได้อย่างกว้างขวาง พร้อมทั้งเป็น เอกสารอ้างอิงไดอ้ ย่างถูกต้อง กาหนดออกราย ๓ เดือน ฉบับท่ี ๑ (ม.ค.-ม.ี ค.) ฉบบั ท่ี ๒ (เม.ย.-ม.ิ ย.) ฉบับท่ี ๓ (ก.ค.-ก.ย.) ฉบับท่ี ๔ (ต.ค.-ธ.ค.) ๒๑.

วารสาร ในหลวง รชั กาลที่ ๙ @ TSU Library วารสารมลู นธิ ิชัยพัฒนา วตั ถปุ ระสงค์ ๑ . เ พื่ อ เ ผ ย แ พ ร่ ข่ า ว ส า ร ค ว า ม รู้ ความเคลื่อนไหว กิจกรรมและการดาเนินงานของ มูลนิธชิ ยั พัฒนา ๒. เพ่ือเป็นศูนย์กลางการประสานงานและ ประสานความร่วมมือในการดาเนินกิจกรรมของ มูลนิธชิ ยั พฒั นา ๓. เพื่อการประชาสัมพันธ์และเสริมสร้างความ เข้าใจอนั ดกี ับประชาชนท่ัวไป กาหนดออกราย ๔ เดอื น ฉบับท่ี ๑ เมษายน ฉบับที่ ๒ สงิ หาคม ฉบบั ที่ ๓ ธันวาคม ๒๒.

วารสาร ในหลวง รชั กาลที่ ๙ @ TSU Library วารสารโครงการหลวง วตั ถปุ ระสงค์ เพ่ือนาเสนอข่าวสารความเคลื่อนไหวด้านงานวิจัยและพัฒนา งานตลาด รวมท้ังประชาสัมพันธ์เผยแพร่บทความวิชาการของ มลู นิธิโครงการหลวง เพือ่ ประโยชนต์ ่อบคุ ลากรและผูส้ นใจท่ัวไป กาหนดออกราย ๔ เดือน ฉบบั ที่ ๑ (ม.ค.-เม.ย.) ฉบบั ท่ี ๒ (พ.ค.-ส.ค.) ฉบบั ท่ี ๓ (ก.ย.-ธ.ค.) ๒๓.

๒๔.

ตามรอยพระยุคลบาท สืบสานพระราชปณธิ าน @ TSU Library ๒๒.

ธนั วาคม 2556 กจิ กรรม นิทรรศการเพือ่ พอ่ 26 - 28 มีนาคม 2557 โครงการ Library Camp ตามรอยพ่อสานต่อความรู้สู่ภูมิปัญญา เด็กไทย ณ สานักหอสมุด วิทยาเขตพัทลุง และ วิทยาลัยภูมปิ ัญญาชมุ ชน 25 สิงหาคม 2557 : โครงการอบรม เพิ่มทักษะ ท า ง วิ ช า ก า ร แ ล ะ ต า ม ร อ ย พ่ อ อ ย่ า ง พ อ เ พี ย ง ระดับปร ะถมศึกษ าตอนปลาย (ป.4–ป.6) ณ สานักหอสมุด มหาวิทยาลัยทักษิณ วิทยาเขต พัทลงุ ธันวาคม 2557 กิจกรรมวันพ่อแห่งชาติ ณ สานักหอสมุด มหาวิทยาลัยทักษิณ วิทยาเขต พทั ลุง ธันวาคม 2557 โครงการส่งเสริมการอ่านเชิงรุก \"Let's Read\" กิจกรรม \"ต้นไม้แห่งความดีถวาย พ่อ\" ณ สานักหอสมุด มหาวิทยาลัยทักษิณ วิทยาเขตพทั ลงุ ๒๖.

ธนั วาคม 2557 กจิ กรรมตน้ ไมแ้ ห่งความดีถวายพ่อ ๒๗. ณ สานักหอสมดุ วิทยาเขต สงขลา เมษายน 2559 โครงการ TSU Library Camp ตามรอยพ่อ ปี 3 ณ สานักหอสมุด วิทยาเขต พัทลุง มิถุนายน - กันยายน 2560 กิจกรรมจิตอาสา ประดิษฐ์ดอกไม้จันทน์พระราชทาน” เพ่ือทูลเกล้า ทูลกระหม่อมถวายในพระราชพิธีถวายพระเพลิง พระบรมศพ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิ พลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร สานักหอสมุด วิทยาเขตสงขลา - พทั ลงุ ตุลาคม 2560 รองศาสตราจารย์ ดร.วิชัย ชานิ รั ก ษ า ก า ร แ ท น อ ธิ ก า ร บ ดี ม ห า วิ ท ย า ลั ย ทั ก ษิ ณ เป็นประธานในพิธีเปิดนิทรรศการ “รัชกาลท่ี 9 กั บ ม ห า วิ ท ย า ลั ย ทั ก ษิ ณ ” ณ ชั้ น 1 สานักหอสมุด มหาวิทยาลัยทักษิณ วิทยาเขต สงขลา ตลุ าคม 2560 นิทรรศการหนังสือพ่อ ณ ช้ัน 1 สานักหอสมุด มหาวิทยาลัยทักษิณ วิทยาเขต สงขลา

TSU LIB Service : Chatbot ๒๘.

TSU LIB Service : Chatbot ๒๙.

TSU LIB Service : Chatbot ๓๐.

สำนักหอสมดุ มหำวิทยำลยั ทักษิณ ขอเชญิ สมัครสมำชิก PULINET Card เงื่อนไขการสมัคร ม.เชียงใหม่ ม.ขอนแกน่ ม.แมโ่ จ้ ม.มหาสารคาม คณุ สมบตั รผู้สมัคร ม.นเรศวร ม.เทคโนโลยีสุรนารี ม.พะเยา ม.อุบลราชธานี เป็น อาจารย์ นักวิจัย พนักงานมหาวิทยาลัย ม.แมฟ่ า้ หลวง ม.นครพนม และนิสิตระดับบัณฑิตศึกษา ท่ีสังกัดในสถาบันของ ห้องสมุดสมาชิกข่ายงาน หอ้ งสมดุ 20 แหง่ ท่วั ไทย สทิ ธพิ เิ ศษ ม.ศิลปากร ม.สโุ ขทัยธรรมาธิราช สามารถใช้บัตร PULINET Card ยืมหนังสือท่ัวไป ม.บูรพา ม.เกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสน ของหอสมุดในข่ายงานได้ทุกแห่ง โดยสามารถยืม ม. เกษตรศาสตร์ วทิ ยาเขตศรีราชา หนังสือทั่วไปได้ จานวน 3 เล่ม นาน 7 วัน และสามารถยืมต่อในระบบได้ 1 คร้ัง หรือตามระเบียบ ม.ทกั ษิณ ทีห่ ้องสมุดนน้ั ๆ กาหนด ม.สงขลานครินทร์ วทิ ยาเขตปัตตานี เอกสารในการสมคั ร ม.สงขลานครินทร์ วทิ ยาเขตหาดใหญ่ ม.วลัยลักษณ์ - แบบฟอรม์ และสมคั ร รับไดท้ ี่บรกิ ารตอบคาถามและช่วยการค้นคว้า ม.นราธิวาสราชนครินทร์ - รูปถา่ ยหน้าตรงขนาด 1x1 น้ิว 2 รูป - สาเนาบตั รประจาตัวขา้ ราชการ/พนกั งานของมหาวิทยาลัย/สถาบันในขา่ ยงานหรอื บตั รนสิ ิต/นกั ศึกษา - ชาระค่าธรรมเนยี มสมาชกิ ปลี ะ 50 บาท สมัครสมาชิกได้ท่ี งานบริการตอบคาถามและชว่ ยค้นควา้ ๓๑.ชน้ั 1 สานกั หอสมดุ มหาวทิ ยาลยั ทกั ษณิ โทรศพั ท์ 07431-7600 ต่อ 5104

gatesnotes.com 5 Books I Loved in 2018 By Bill Gates Educated, by Tara Westover. Tara never went to school or visited a doctor until she left home at 17. I never thought I’d relate to a story about growing up in a Mormon survivalist household, but she’s such a good writer that she got me to reflect on my own life while reading about her extreme childhood. Melinda and I loved this memoir of a young woman whose thirst for learning was so strong that she ended up getting a Ph.D. from Cambridge University. Army of None, by Paul Scharre. Autonomous weapons aren’t exactly top of mind for most around the holidays, but this thought- provoking look at A.I. in warfare is hard to put down. It’s an immensely complicated topic, but Scharre offers clear explanations and presents both the pros and cons of machine-driven warfare. His fluency with the subject should come as no surprise: he’s a veteran who helped draft the U.S. government’s policy on autonomous weapons. ๓๒.

gatesnotes.com Bad Blood, by John Carreyrou. A 21 Lessons for the 21st Century, by Yuval bunch of my friends recommended this one Noah Harari. I’m a big fan of everything Harari has to me. Carreyrou gives you the definitive written, and his latest is no exception. While Sapiens insider’s look at the rise and fall of and Homo Deus covered the past and future Theranos. The story is even crazier than I respectively, this one is all about the present. If 2018 expected, and I found myself unable to put it has left you overwhelmed by the state of the world, down once I started. This book has 21 Lessons offers a helpful framework for everything: elaborate scams, corporate processing the news and thinking about the intrigue, magazine cover stories, ruined challenges we face. family relationships, and the demise of a company once valued at nearly $10 billion. ๓๓.

gatesnotes.com The Headspace Guide to Meditation and Mindfulness, by Andy Puddicombe. I’m sure 25- year-old me would scoff at this one, but Melinda and I have gotten really into meditation lately. The book starts with Puddicombe’s personal journey from a university student to a Buddhist monk and then becomes an entertaining explainer on how to meditate. If you’re thinking about trying mindfulness, this is the perfect introduction. ๓๔.

• รวมพระบรมสาทสิ ลักษณ์ของในหลวงรัชกาลที่ ๙ >> https://spiceee.net/ • เรื่องเล่าจากปลายปากกาของในหลวงรัชกาลที่ 9 >> https://favforward.com/ • พระบรมราโชวาท >> http://www2.npru.ac.th/ • นทิ รรศการ รชั กาลท่ี ๙ กบั มหาวิทยาลยั ทกั ษณิ >> www.tsu.ac.th • คาฅนคมกรบิ ความคดิ ฅนไทย >>https://plus.google.com/ คาฅนคมกริบความคดิ ฅนไทย/ • Infographic 10พระราชกรณยี กจิ อันโดดเด่นในพระบาทสมเด็จพระเจา้ อยู่หวั รชั กาลที่ 9 >> http://www.bangkok.go.th/ • พระราชนิพนธ์ “ในหลวง” พระอัจฉรยิ ภาพ “ภาษา-วรรณกรรม” >> https://www.khaosod.co.th • วรวรรธน์ ศาลาลอย, พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยหู่ วั ภมู พิ ลอดลุ ยเดชฯ >> https://oer.learn.in.th/ • ในหลวงกบั ฝนหลวง >> https://www.studio7thailand.com/ • Our Great Beloved King >> https://www.youtube.com/ • เบ้อื งหลังภาพพระบรมฉายาลักษณ์ บนลานดินแดง ทรี่ าบเชิงเขาอันแห้งแล้ง >> https://www.khaosod.co.th • 5 books I loved in 2018 >> https://www.gatesnotes.com

www.lib.tsu.ac.th Songkhla Campus : 0-7431-7669 : Library TSU : tsu_library_sk Phattalung Campus : 0-7460-9619 : สานกั หอสมดุ มหาวิทยาลัยทักษณิ พัทลงุ : @tsulib.pt