Новый Ренессанс 1\43 2023

В середине мая 2023 года делегация МГП побывала в Уз- бекистане на Ассамблее творцов новой формации. Подготов- ка к мероприятию была длительной и скрупулезной. И вот тут стоит выразить особую благодарность куратору проекта, писателю и представителю МГП в Ташкенте Галине Долгой. Это на ее плечи, а также коллег и соратников легло бремя по его подготовке. Ведь это только легко сказать – задумать ак- цию, но на деле организовать подобное по силам немногим. Встреча на солнечной и гостеприимной Земле оставила в душе каждого свой неизгладимый след. Практически ни од- ной минуты не было свободной – да оно и понятно: надо многое увидеть, узнать, приобщиться, содействовать, по- участвовать и даже обучиться. Но обо всем по порядку. День первый – и сразу погружение в историю и культуру города Ташкента. Это столица и крупнейший город Узбеки- стана. В том числе крупнейший город Средней Азии по чис- ленности населения. В 2009 году праздновалось его 2200- летие. Удивил ли Ташкент? С первой минуты! И стал откро- вением для тех, кто посетил его впервые. Ташкент, Бухара и Самарканд – где довелось побывать делегации – эти города совместили в себе первозданную красоту и неповторимый колорит Средней Азии с самой настоящей европейской со- временностью. По архитектуре, памятникам, их сохранению и бережному отношению к своему историческому наследию Узбекистан не уступает любой – даже самой продвинутой стране Европы. Качество или количество? В МГП всегда выбирают каче- ство. Именно поэтому команда, что собралась от гильдии пи- сателей на Ассамблее, провела время в единении и содруже- стве, плодотворно и с максимальной отдачей. И это несмот- ря на все случающиеся вокруг мировые несуразицы и ката- клизмы. Узбекистан – многонациональная страна, здесь мирно со- существуют узбеки и русские, татары и корейцы, казахи и уйгуры. В свою очередь Гильдия писателей была представле- на – русскими и украинцами, молдаванами и немцами, при- были участники из России, Израиля, Германии, Бельгии и Бело- руссии. День второй. Бухара. Один из древнейших городов Цен- тральной Азии, самый настоящий архитектурный и истори- ко-культурный заповедник, сохранивший уникальные па- мятники зодчества всех исторических эпох, начиная с IX ве- ка. В развитое средневековье Бухара являлась средоточием 2 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 3

культуры, науки и мусульманской теологии всего Среднего и Ближнего Востока. Бухара на протяжении столетий остава- лась и своего рода Меккой для среднеазиатских мусульман. Так вот чтения, посвященные Дню рождения великого по- эта Омара Хайяма, прошли не где-нибудь, а в отеле имени Омара Хайяма. Только одно это уже «сделало» день для всех участников. И все-таки даже данное действо не стало репер- ной тематической точкой. Вскоре писателей ожидало фольк- лорное шоу в медресе Надира Диван-Беги. Фольклорное шоу – это лучший способ познакомиться с культурными традициями Узбекистана. Оно проходило во внутреннем дворике исторического памятника XVII века, где гости расположились за столиками с угощениями и стали не только зрителями, но и участниками феерического действа, во время которого были представлены самые разные виды узбекских танцев: ферганский, хорезмский, бухарский, ан- дижанский, а также танцы Ирана и Таджикистана. Звучала музыка и исполнялись народные песни, всё это перемежа- лось дефиле от модельеров Узбекистана, сочетающих в своих изделиях современный стиль и национальный колорит. А по- чему стали участниками?.. Да просто усидеть на месте в окружении ритмов и искрометного пестрого действа было невозможно, а потому через какое-то время под звуки тра- диционных музыкальных инструментов танцевали уже вме- сте с артистами. День третий. Гиждуван. Археологические данные свиде- тельствуют, что поселение на территории современного Гиждувана было основано ещё до арабского нашествия. Гиждуван упоминается в исторических летописях, начиная с X века, и уже тогда это был один из торговых центров регио- на и входил в состав государства Саманидов. В Гиждуване живут и работают представители 7-го и 8-го поколений ди- настии Нарзуллаевых – мастеров декоративной керамики. В 2000 году один из представителей этой семьи – Абдулла Нар- зуллаев основал Центр глазурованной керамики Гиждувана, включающий в себя: музей керамики, галерею, представля- ющую народные ремесла региона и керамическую мастер- скую. Писатели не только увидели сам процесс работы гон- чара от А до Я, но и попробовали приготовить традиционные узбекские лепешки. День третий и четвертый были посвящены также и Са- марканду. В 2001 году сам город и его исторические памят- ники были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО под названием «Самарканд – перекрёсток культур». Надо сказать, что Самарканд – один из древнейших горо- дов мира, основанный, по археологическим данным, в сере- дине VIII века до н. э. (Древняя Мараканда), столица госу- дарства Тимуридов. Более двух тысячелетий город являлся ключевым пунктом на Великом шёлковом пути между Кита- 4 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

ем и Европой, а также одним из главных центров науки 5 средневекового Востока. В XIV веке Самарканд стал столи- цей империи Тамерлана и династии Тимуридов. В эпоху правления Улугбека (внука Тамерлана) здесь были построены медресе и обсерватория Улугбека. Лучшие науч- ные умы мусульманского Востока работали в городе. В 1417– 1420 годах Улугбек возвёл в Самарканде медресе, которое стало 1-м строением в архитектурном ансамбле Регистан. На щековой стене портала медресе есть надпись, гласящая «Ос- нователь этого здания науки – великий султан, сын султана, удовлетворитель мира и веры Улугбек Гураган». В обсервато- рии Улугбека к 1437 году был составлен Гурганский зидж – каталог звёздного неба, в котором описаны 1018 звёзд. Глав- ным научным трудом Улугбека по праву считаются «Зиджи джадиди Гурагани» или «Новые Гурагановы астрономические таблицы». Автор завершил это произведение в 1444 году по- сле тридцати лет кропотливой работы и астрономических наблюдений. Астрономический справочник вскоре был пере- ведён на латинский язык и наряду с «Альмагестом» Клавдия Птолемея и астрономическими таблицами кастильского коро- ля Альфонса X являлся пособием по астрономии во всех об- серваториях Европы. Кроме того, Улугбек покровительствовал поэтам. Ну а у писателей МГП состоялся в этот день питчинг. Глав- ный приз – издание книги – достался Милане Гиличенски из Германии, представившей на конкурс идею книги «Лессюрб», сборник психологических новелл. День пятый. Один из самых важных на Ассамблее. О ко- тором рассказала Галина Долгая. …Писатели Узбекистана тепло приветствовали гостей. Народный писатель Узбекистана Мухаммад Али, поэт Салим Ашур, председатель Совета по русской литературе Раим Фар- хади отметили важность контактов писателей мира для раз- вития литературы и воспитания молодого поколения в духе добра и уважения всех народов. Поэтесса, заслуженный наставник молодежи Кавсар Тур- дыева познакомила гостей с детской литературой Узбекиста- на. Поэты Мансур Джумаев, Зилола Худжаниязова, Наргиза Асадова прочитали свои стихотворения на узбекском языке, красота и мелодичное звучание которого явилось открытием для поэтов Международной гильдии. Писатели Узбекистана сотрудничают с МГП на протяже- нии нескольких лет. Участие творцов в конкурсах «На земле Заратуштры» и «Зеркало Мира», приуроченных к Ассамблее, выявило высокий уровень мастерства узбекистанских лите- раторов и дало возможность читателям из разных стран по- знакомиться с их произведениями. Николай Ильин, Рисолат Хайдарова, Владимир Васильев, Раим Фархади, Мухаббат Юлдашева, Баходыр Эргашев и другие не только представля- НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

ли свои произведения на суд компетентного международно- го жюри, но и заняли призовые места в номинациях перево- да, поэзии и прозы. На страницах культурно-публицисти- ческого журнала Международной гильдии писателей «Новый ренессанс», в альманахе по результатам конкурсов были опуб- ликованы лучшие работы конкурсантов, среди которых и произведения узбекистанских авторов. В свою очередь писатели Международной гильдии писате- лей участвовали в конкурсах рассказов, проводимых в Сою- зе писателей Узбекистана по инициативе Совета по русской литературе. Читатели Узбекистана таким образом позна- комились с творчеством Альбины Гарбуновой из Германии и Елены Яхненко из Бельгии, чьи рассказы были напечатаны на страницах журнала «Звезда Востока» и еженедельника «Леди». На встрече представители МГП и Союза писателей Узбе- кистана постановили продолжить сотрудничество и расши- рять литературные связи стран, публикуя произведения пи- сателей МГП на страницах узбекистанских журналов, в ин- тернет-альманахе «Слово», а также переводов лучших образ- цов узбекской литературы в изданиях Международной гиль- дии писателей, следуя наказу Президента Узбекистана Шав- ката Мирзиёева, который сказал: «Огромное значение имеют изучение и широкая популяризация за рубежом узбекской классической и современной литературы, глубокий анализ этой многогранной темы в контексте с важнейшими про- цессами, происходящими сегодня в общемировом литера- турном пространстве, формирование научно-практических выводов и определение соответствующих задач на перспек- тиву». А потом состоялись поэтический турнир, посвященный памяти известного современного поэта Леонида Колганова (1955–2019 гг.), и церемония награждений по итогам при- уроченных к акции конкурсов. День шестой. Горы. Участники Ассамблеи посетили ком- плекс Чимган, который расположен в 85 км от Ташкента, в отрогах Чаткальского хребта, в горах Западного Тянь-Шаня. За красоту и оздоровительные качества Чимган именуют «узбекской Швейцарией». В завершении дня писатели еще много общались, делились опытом, говорили о литературе, книгах и исторических персонажах, о том – какие есть но- вые проекты для писателей и как качественно представлять себя и свое творчество широкой читательской аудитории. Получилась ли Ассамблея таковой – как была задумана? Да – однозначно! Но всё-таки рано ставить точку. Любое ме- роприятие – только начало нового пути, смелых и новатор- ских идей и их воплощения. Во всяком случае именно так считают в Международной гильдии писателей. 6 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

Учредитель премии – поэт Вален- тина Бендерская при поддержке Меж- дународной гильдии писателей. Литературная премия учреждена в знак уважения к памяти поэта и для стимулирования литературной деятель- ности в русле заложенных им традиций. Конкурс состоит из 2-х частей: 1 часть – заочно-предварительная; 2 часть – турнир поэтов, который про- ходит в режиме реального времени. Правила участия в конкурсе 1 Заочно-предварительная часть На соискание премии могут быть вы- Леонид Колганов – поэт, прозаик, эс- двинуты собственные поэтические про- сеист, общественный деятель, родился в изведения, нигде раннее не опубликован- Москве. С 1992 года – гражданин Изра- ные, и поэтические переводы произведе- иля. С 2005 года – почётный гражданин ний Л. Колганова на другие языки, ни- города Кирьят-Гат. Лауреат премии име- где также раннее не опубликованные; ни Анны Ахматовой (2013), лауреат пре- 2 Турнир поэтов мии Союза русскоязычных писателей Из- Авторы, вышедшие в лонг-лист, долж- раиля имени Давида Самойлова (2015). ны быть готовы лично принять участие В 2017 году удостоен медали «Русская в турнирах поэтов (один отборочный и Звезда» имени Фёдора Тютчева за весо- финал), которые организовываются в мый вклад в литературу. рамках ассамблей, фестивалей и лите- Его стихи публиковались в «Москов- ратурных чтений. ском комсомольце», «Литературной учё- Участие в турнире это: бе», «Истоках», «Смене», альманахе «Поэ- Чтение как собственных оригиналь- зия», в «Дне Поэзии-1989», «Собеседнике», а ных произведений, так и одного стихо- также во всех 11 выпусках Всероссий- творения Леонида Колганова (на выбор: ского ежегодника «День поэзии», в «С.-Пе- с листа или наизусть). тербургском Дне Поэзии-2007», «Тёплом По результатам каждого отборочного стане», в трёх антологиях серии «Стихия», в турнира формируется свой шорт-лист журналах «Алеф», «22», «Юг», «Галилея», «У», (три места). Шорт-листеры по результа- «Роза Ветров», «Литературный Иеруса- там отборочных турниров принимают лим», в газетах: «Вести», «Новости недели», участие в финале для заключительного «24 часа», в антологиях: «Антологии поэ- раунда в состязании за Приз Премии и зии. Израиль 2005», «120 поэтов», «Русское за 1 место в каждой номинации. Зарубежье», «Год поэзии» и многих дру- гих. Леонид Колганов – автор десяти Премия имени Л. Колганова книг поэзии и прозы, в соавторстве с посмертно не присуждается. Валентиной Бендерской выпустил книгу «Выкрутасы эйдоса». НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 7

Цель конкурса «Киберкнига» – лучшая электронная Поддержка самостоятельных авторов книга (форматы EPUB и PDF); и малого книгоиздания, поощрение луч- «Аудиокнига» – лучшая книга в аудио- ших образцов книжного искусства и но- формате; вых форматов. «Скринлайф» – лучшая книга в видео- Победители и награды формате (визуальный сторителлинг): рас- Жюри конкурса определяет по три сказы, повести, стихи, басни и т. п. (так- лауреата в каждой существующей но- же серии) для социальных сетей и видео- минации конкурса. Высшая награда – платформ. Гран-при конкурса «Ее величество кни- «Буктрейлер» – лучшая книжная пре- га!» присуждается изданию, ставшему, по зентация. мнению жюри, уникальным событием Для номинаций «Уникум», «Сотворение» заданного временного периода. и «Киберкнига» – представляются элек- Конкурс проводится по следующим тронные макеты книг + обложка (для номинациям (язык русский): печатных книг формат PDF; для элек- «Уникум» – лучшие романы, повести, тронных книг форматы PDF и EPUB). сборники рассказов, новелл, эссе – пе- Для номинаций «Аудиокнига»; «Скрин- чатные книги; лайф» и «Буктрейлер» – достаточно ука- «Сотворение» – лучшие поэтические зать ссылки на интернет-ресурсы, где мож- сборники – печатные книги; но ознакомиться с конкурсными работами. 8 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

Цели Фестиваля • Представление современной литературы международ- ной общественности; • Поиск значимых литературных произведений, выявле- ние новых талантливых авторов, создание им условий для публикаций в средствах массовой информации и издательствах Европы. Объявление победителей и вручение наград по конкурсам: «Лебедь Белая, сезон 2022–2023»; «Её Величество книга!»; «Премия им. Л. Колганова» состоятся на Фестивале «Лебедь Белая». В 2023 году гостей принимает Германия с 19 по 22 октября, Земля Баден-Вюртемберг. Участников фестиваля ждут творческие мероприятия, книжные презентации, мастер-классы и, конечно, путеше- ствие по региону. Мы посетим в том числе знаменитый за- мок Зигмаринген. НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 9

Почему образ лебедя настолько при- стить врубелевскую «Царевну-лебедь» на влекателен, что к нему обращались и об- обложку своей книги «Беспутный путь», но ращаются поэты, композиторы, худож- в конечном итоге разместил «Пана», ведь ники всех мастей до сих пор?.. Видимо, только Леониду одному было понятно же- в царственности и трагичности самих лание соединить образ лебедя с «беспут- птиц, ставших пульсаром для возникно- ным» путём поэта: вения былин, мифов, легенд, которые по- И – только Врубель, словно Демон, рождают многомерность чувств и соот- Меня крылами покрывал! – ветствующий эмоциональный выплеск в ……………………………… творчестве. И ночь брала и уводила «Лебедь белая» – название нового ли- Под белолепное крыло – тературного конкурса, который учреди- Царевны-лебеди... ла Международная гильдия писателей, – (Звезда в снегу) ещё одно признание этого пленительно- Колганов не был пролетарским по- го и неувядающего образа, олицетворя- этом. «…Леонида трудно было причис- ющего поэзию и красоту. Читая произ- лить к „традиционалистам“ или же „аван- ведения, присланные на конкурс, моя гардистам“, к „левым“ или к „правым“, – мысль невольно перекинулась на твор- писала Эвелина Ракитская в предисло- чество Леонида Колганова – нашего со- вии к его книге «Средь белого ханства». временника, поэта с широчайшей ам- Однако он обладал обострённым восприя- плитудой художественного дарования, тием социальной несправедливости, от- который тоже не смог пройти мимо ми- зывавшемся в стихах болезненной реак- стического образа этой сказочной птицы. цией: Символизм слов «лебедь», «лебединый» в В моей стране, где стерегут Пилаты, его стихах, как бездонный колодец, из ко- В её ночи, где бед не перечесть, торого черпаешь столько живительной Где гениев зарплаты, как заплаты, воды, сколько требует душа, наделённая Где, словно стяг «Варяга», способностью воображения. треплют честь! – Находясь под магией полотен Михаи- (В её ночи) ла Врубеля, Леонид Колганов хотел поме- 10 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

Душа его противилась примитивизму, раз которых, ему хотелось передать ту воз- пошлому натурализму общественных от- вышенность, чувственность и загадочность, ношений, лишавших жизнь романтиче- которая влекла и волновала поэта: ского флёра и таинства, которое было… Вижу белое диво и «лебедью сплыло»: В голубом парике, Где те же кувшинные рыла, Что плывёт горделиво Как бесы, по кругу кружат, По имперской реке. И таинство – лебедью сплыло, Поверх наших трагедий, И сказы, как избы, горят! Где кончается тьма, – И нет ни рубля, ни рубахи, Вижу белую лебедь, А только темнящий угар... Что сводила с ума! И прежние синие ряхи («Лебедь», Сварили свою Птицу-Жар! первое название «Елизавет») (Пещерная ночь) С императрицами он сравнивал жен- Колганов не был имперским поэтом, хо- щин, тронувших его сердце, которых тоже тя остро переживал распад советской им- награждал светлым образом белой лебеди: перии и до конца своих дней не смог этого Я возле ног твоих, Императрица, принять, исповедуясь в своих «лебединых Лежу, смирив своей пустыни рёв! песнях»: ……………………………………. Я – плотиною встать хочу, И не могу уже отвесть я взгляда, Повернув вспять Днепро наудачу, Когда, войдя в Невы немую дрожь, За друзей я долги плачу, Ты – средь ночей всеобщего разлада, А по водам днепровским плачу! Как лебедь белой ночи, вдаль плывёшь! (Днепр и Волга) (Лебедь белой ночи) Лебединою песней имперской, И этому есть объяснение. Волей судь- Повернув реки времени вспять, бы Лёня появился на свет в Москве, а Всех – отпавших республик детство провёл в Киеве, у своего укра- советских – инского дедушки… И пристально всмат- Я хочу вновь объять и обнять! риваясь уже с берегов своей историче- (Железо и любовь) ской родины в оставленную далеко, в бурлящем кипении событий, свою про- Он сравнивает империю с раненым шлую жизнь, его душа разрывалась меж- лебедем: ду украинским происхождением и рос- Смертный август роскошный, сийским рождением, между безмятежным Падший ангел тревог, киевским детством, болестными воспо- Голосит заполошно минаниями о втором репрессированном Наш Имперский Восток, деде-генерале, дух которого, как ему ка- Словно раненый лебедь, залось, ещё витал в киевской квартире, Что подбоем объят, и московской юностью, где он впервые Наших общих трагедий познал силу плотской любви, где остались Ниспадает закат. его друзья-поэты и сонмы поклонниц, (Лебедь) ходивших за ним по пятам после оче- Однако он оплакивает не советскую редного выступления на поэтическом империю, а империю духа, ту, в которой вечере: «Импульсивность творца, много- царствовали образованные, романтич- кратно усиленная лирическим талантом, ные (сознательно отбрасывая другие ка- разбила не одно женское сердце, – пи- чества и определения) императрицы: сал Александр Карпенко в отзыве на екатерины и елизаветы, те царевны-ле- книгу Леонида Колганова «Молчание ко- беди, через созданный им идеальный об- локолов». Лёня родился в обеспеченной НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 11

семье, причислялся к так называемой поднебесье, захлебнувшись лебединой пес- «золотой молодёжи». Он влюблялся в кра- нью, им посвящал стихи с уверенностью, сивых, статусных девушек. Любил сиба- что их песни, как стая цветаевских лебе- ритствовать… Единственное чему он от- дей, идут в бессмертие: давался с упоением и самоотверженно- Или зовёт к себе друзей старинных, стью – это чтение, безгранично увлека- Что никогда не возвратятся вновь, ясь историей, литературой, искусством… Что захлебнулись в песнях лебединых! и аквариумными рыбками! Всё осталь- (В жилище ветра) ное для него не существовало. Лёня осо- И – отлежав в могилах братских срок, знавал, что ему доступно больше, чем Как лебедей цветаевская стая, другим. И как бы стыдясь этого, старал- Бессмертные, как весь ся быть своим, пролетарским парнем, в Бессмертный полк, душе колыхая принадлежность к «силь- Стихи идут в бессмертье, всё сметая! ным мира сего», любя цариц и красивые (Бессмертный полк поэзии) вещи. Бесконечная внутренняя борьба с В Израиле, находясь в окружении не- тем, кто он есть, и тем, кем «нужно» быть, прерывного внимания, Колганов, однако, вызывала у него угрызения совести: был безмерно одинок, ощущая себя ненуж- Но совесть, что ушла в глубины, ным, заточённым в ледниковый холод сре- Оттуда стонет, как тщета! ди горячих песков и удушающей давильне (Вой из глубин) ареала: И совесть, как химера, билась, И разрывала грудь мою! Вне лирического закона, Вне карьеры – карьерный поэт! (Химера-совесть) Вне карьеры, а только в карьере, которая обязательно должна востор- Средь родимых лягух и гнилух, жествовать нетленной «лебедью белой» Лучше сразу себя – к Высшей мере над потаённой греховностью: И на волю – и душу, и дух! ……………………то совесть величаво (Болотный карьер) В Божественную высь Занимаясь, в сущности, любимым делом, через пещерный зев, – ему было тесно в рамках литобъединений, Как лебедь белая – в одежде белопенной, которыми руководил с самого начала репа- По светлой отмели ещё живой души триации, потому что его талант и темпе- Восходит торжествующей сиреной! рамент требовали простора и постоян- ……………………………………… ных «жертвоприношений» в виде обожа- И средь летящей огненной Вселенной, ния и поклонения не только случаем све- Под вьюжный, под слепящий Новый год, дённых вместе людей: Русалка-совесть лебедью нетленной Группа поддержки, как группа захвата! На светлой отмели моей души поёт! Меня захватили! Пленили, как атом! (Русалка-совесть) Вырвусь на волю, как огненный джин, И как бы компенсируя эдакую соци- И разгуляюсь средь ваших пустынь! (Письмо без адреса) альную «несправедливость», до конца жиз- ни сохранял преданность поэтической бра- и тоска по прошлой – столичной жиз- тии, посильно участвуя в творческой судь- ни – стала одной из тем его творчества. бе своих друзей-поэтов, многие годы со- Но даже та пу΄стынь, в которой он себя ставлявших его «семью». Он был щедр и ощущал, была у него лебединая, светлая приветлив с теми, кто был ему дорог, од- и обнадёживающая: нако нетерпим, даже агрессивен по отно- Обронил чёрт-те кто, шению к тем, кого считал своими недру- Над безмолвием белым витая, гами. Он тосковал по своим друзьям-по- В лебединую пустынь неземное этам, жившим вдалеке, и тем, кто ушёл в стальное крыло, 12 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

И закованных в лёд бесконечная Две песни Мы – две лебединые песни, долгая стая Сольёмся в полёте в одну, Когда, воспарив в Поднебесье – Всех людей-журавлей из него В последнюю вышину — Застынем с тобою над Бездной, проступала светло. Уже ничего не тая, Моя лебединая песня, (Неизвестный) Последняя песня моя! Леонид Колганов – рыцарь поэзии, и И два лебединых порыва земное касалось его лишь потому, что он Застынут, как стон, на лету, был из крови и плоти, которая требова- Когда мы над пастью обрыва ла к себе внимания. Колганов мог ехать Почуем небес пустоту! за сотню километров, чтобы прочесть И снова сольются две песни, несколько стихов, но с неохотой преодо- Когда мы – небес вышину левал несколько сот метров для урегули- Отбросив – опустимся вместе рования бытовых дел, часами просижи- В земную, как ночь, глубину! вал в книжных магазинах, но томился в И будем, два ангела падших, супермаркетах, он читал наизусть тыся- Лежать – небесам бросив: «Прочь!..» чи строк поэтов всех времён и народов, И будет лишь песня лебяжья но не мог запомнить, где находится вы- Над нами, как белая ночь! ключатель… Хочу я, отбросив все мили, И на вершине ждал облом, Лежать с тобой рядом в земле, Тупик тот – звался Бытом! Чтоб жалась могила к могиле, И вновь мы сливались во мгле! (На спящих лавах) Хочу, чтоб в Божественном Граде, Вы быту мёртвому поверьте, Где вечно идёт Вечный бой, Что стал тюремщиком моим, Прижалась ограда к ограде, Несовместим я был со смертью Чтоб слиться навечно с тобой! И с жизнью был несовместим! Валентина Бендерская, член МГП (Воскрешение бытия) Его душа, всю жизнь нуждавшаяся в любви неземной, вступала в конфликт с плотью, потому что жаждала любви бес- корыстной и чистой, как лебединая вер- ность. И как сказал один из друзей Лёни, такую долгожданную любовь и образ, который он рисовал в своём воображе- нии, всё-таки вымолил у Бога своей по- эзией. Годы, прожитые с любимой жен- щиной, были у поэта годами творческо- го взрыва небывалой силы, в котором он остался верен «лебединой верности»: НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 13

Юлия Сак О музыке Орган великих звуков и эмоций! Орган Вселенной в музыке журчит! Бескрайность чувств, но правильность пропорций. Послание от Бога так звучит! Великое вселенское дыханье Заходит в души звуками добра, И наполняет смыслом мирозданье: Вдыхает силу, святость Божества. Елена Ханина Оркестр Вселенной, жизни нашей звуки. Бывает, жизнь неправильно звучит: Моей любимой подруге БРОНЕ Она приумножает наши муки, Вуаль из слов наброшена на жизнь. И музыка не льется! Боль кричит. Из прошлых лет воспоминанья-вспышки. И прорезают горестные крики Твои глаза, как страж стоят на вышке. Вселенную, планету, светлый дом. Судьба играла долго в кошки-мышки. И ноты перекрашивают блики, Смешок, улыбка, громкое «держись». Разлаживают Божий камертон. Стрельба и взрывы, ругань и проклятья, «Держись, моя любимая!» – есть память. За этим ревом Бог не слышен нам. Улыбки, поцелуи, радость встреч. В итоге убиваются зачатья, Вновь самолет опаздывал, и с плеч И режет слух бездушный шум и гам. Упала шаль. Что ты смогла сберечь? Великие, бессмертные творенья Ту розочку, засушено на память. Сегодня под прицелом звуков зла. Звучат, увы, не сладостные пенья. Вы вместе, ты садишься за рояль. Звучат, увы, не те колокола. И хочется, чтоб не кончались звуки. Божественные звуки – голос Бога, Осталось пять часов, и вновь разлуки Поет ли в нашем сердце Божий звук. Закапают недели. Дети, внуки, О, музыка! Духовная дорога. Мелькают города – Париж, Версаль… В дороге этой слышен сердца стук. Стучит сердечко, жизни продлевая. Еще неделя, надо подождать. Лишь сердце самый лучший метроном. Объятья, поцелуй, пиджак из твида. Лишь музыка, желанья воспевая, Ну что там, что написано? – Фемида Очистить может душу, путь и дом. Решила все, не подавая вида. Великие и сладостные звуки, Мы продолжаем роль свою играть. Гармония всех звуков, волшебства. И в жизни сочинявшиеся фуги Но свет потушен, опустела сцена. Напишутся для жизни торжества. Последняя от ВАЛИ ЭСЭМЕС, а дальше только тишина небес. «Я буду там, ты оставайся здесь». Но память о любви благословенна… 14 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

Павел Соловьёв Лев Калюжный Рыба на колёсах На Неве Я – рыба на колёсах, а внутри – Я не родился в Ленинграде, Скамейки, переулки, фонари, Но Невским воздуxом дышал, Троллейбусы с рогами до ветвей, В священном, щедром Эрмитаже, И при неяркой бежевой луне Переходя из залa в зал. Целуются влюблённые во мне, И бармен сыплет специи в глинтвейн. На стенах – золота сусальность, И генералы старины, Там чёрный кот крадётся к воробьям, А в царстве воздуxа – хрустальность Там старшие в беседке у ручья, Музейной русской тишины. Портвейн, сырок «Орбита», домино, Там в парке на качелях малыши, И в осторожныx, по паркету, И мальчуган к приятелям спешит, Шагах экскурсионных групп, Сандаликами шлёпая смешно, Мы нарушали тонкость эту, И у картин шептался звук. По ромбикам брусчатки семеня, Он тянет за верёвочку меня: За окнами, где шпиль колонны С бульварами и скверами в огнях, В честь Александра нарекли, С кафешками, где шум и болтовня, Когда-то прозвучали горны, Колоколами башенок звеня, И… в ссылку смельчаки ушли. Поблёскивая стёклами витрин, – По улицам холмистым городка, И в перепитьях революций, Который тянет детская рука... Когда народ шел на народ, В хронологическом созвучье, ...Фитиль сгорает. Тает стеарин. Всех выдержал Дворцовый свод. Валентина Бендерская В блокадной пасти беспощадной, В могильных холмиках зимы, Impression Он выстоял, стирая пятна От очумелых ран войны. Там хорошо видна дорога, где перекинулись мосты! И в поэтическом крещенье В расщелине средь хвои, строго, Он солнцем статным одарен – как на посту, стоят кусты. Здесь Пушкин был, и в восхищенье Пейзаж, поэтами воспетый Онегина представил он. и кистью зоркою Моне, – impression нетрафаретный В судьбе Серебряного века здесь в каждой ветке, в каждом пне! Светла поэтами Нева – Пред взором – луг, трава по пояс, В каналах северного света речушки тихой видно дно, Река в Венеции Петра! и в море трав мелькает поезд, как призрак в сказочном кино. 15 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

Марина Ламбертц-Симонова Америка Песня Судьбой была отмерена Иду я по Манхэттену, Мне с детства жизнь босяцкая, Любуюсь Сан-Франциско! Но я в судьбу не верила – Я всю тебя проехала, Девчонка ленинградская. И ты мне стала близкой. Была и в октябрятах я, и в звонкой Ты стала мне попутчицей, Пионерии, А я – тебе, уверена! Но о тебе мечтала я, Америка, Америка – Америка, Америка! Любовь моя, Америка! Случалось в жизни разное: С тобою расставание И радости, и горести, У нас не будет долгим, Но было неотвязное Живу теперь в Германии, Желанье жить по совести, Любя Неву и Волгу. Казалась идеальной мне Но если жизнью будут мне Тогда, с другого берега, Еще года отмерены, Страна Мечты Америка, То прилечу не раз еще Страна Мечты Америка! К тебе, моя Америка. Ты очень часто снилась мне – Прошло немало времени, Свободная и гордая, Прошли десятилетия... С тобой в душе сроднилась я, Своей я стала в Мемфисе, Запретам непокорная. В Атланте, в Филадельфии. Я по тебе давно уже Вдоль-поперек измерены Часы и планы сверила, Мной Вашингтон с Майами. Америка, Америка, Теперь, моя Америка, Желанная Америка! Ты мне – вторая мама! Но вот случилось страшное, Лицом моим доверенным Казалось, связь нарушилась... Тебя я называю. И с близнецами-башнями Люблю тебя, Америка! Беда на мир обрушилась, Люблю и понимаю! Но вместе горевали мы Но если жизнь потеряна С тобою над потерями, Мной будет быстротечная, Америка, Америка, Душа моя в Америке Сестра моя Америка. Жить станет веки вечные! И вот лечу в Америку В Америке, Америке Я выбранным маршрутом, Катаюсь я на велике. Начав свидание первое В Америке, в Америке С Молчания минуты. Гляжу на мир с мостов. У Монумента Памяти И если разбираешься Стою слегка растерянно: Немного в эзотерике, Свершилось! Я в объятиях Оценишь и поймешь Страны Мечты Америки! Мою к Америке любовь! 16 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

Максим Сафиулин Эвелина Цегельник По солнечной стороне жизни Песенка про детство По солнечной и светлой стороне До чего охота, братцы, Хочу идти, на тучи не взирая, На дельфине покататься. И с солнцем быть всегда наедине, Обхватить его за спину Его лучами радостно играя. И в волну морскую ринуть. А потом на нём, как птица, Хочу всю жизнь свою – за годом год Из волны до неба взвиться Смотреть всё время в сторону рассвета, И опять нырнуть на дно, Обнять руками синий небосвод, Словно в сказочном кино! Хранить внутри себя частичку лета. Слишком развито с рожденья Как хочется разумно поступать У меня воображенье. И быть с другими добрым и учтивым. Как хочется счастливым засыпать Припев: И просыпаться, как всегда, счастливым! Дайте мне такое средство, чтобы хоть на полчаса Не сомневаясь, делать верный шаг, Я смог возвратиться в детство Не врать себе, другим не лицемерить, и поверить в чудеса… И поднимая в небо счастья флаг, В чудеса-чудеса, С неистовым восторгом жить! И верить. ну хоть на полчаса! В любовь, в добро, в людей и мир вокруг, А ещё мечтаю, братцы, В себя, свой путь и выбранное дело, В сказке доброй оказаться. Чтоб избежать обид, потерь, разлук. С Чудом-Юдом подружиться, Быть впереди! Идти по жизни смело! И по небу прокатиться Над садами, над полями, Ольга Фокина Над дремучими лесами… Над садами, над полями, Верните добрые слова! Над дремучими лесами! Ушли из нашей речи Слишком развито с рожденья Красивые слова: У меня воображенье. «Спасибо!», «Добрый вечер!» И «Как ваши дела?». Припев. Пропали безвозвратно В один ненастный день. В небесах, как на батуте, И нет пути обратно… С Чудо-Юдом прыгать будем. А может, просто лень? Пробежим по облакам А может, просто взяться И помашем сверху вам. За мир и за себя? Вы на нас взгляните, люди, И перестать ругаться, Веселее сразу будет. Вновь выучить слова, Мы под солнышком парим, В которых верность, дружба Тёплым и лучистым. И вежливость, тепло. Потому что мы летим, Нет, злиться нам не нужно. Потому что птицы. Пусть победит добро! Слишком развито с рожденья НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 У меня воображенье. Припев повторить 2 раза. 17

Ирина Яворовская Максим Сафиулин *** Жизнь – великое искусство! Н. Л. А жизнь прекрасна, как искусство, Без всяких «как бы» и «почти». Ничто не подытожено, Какое радостное чувство – с собою не лукавь, Творить добро, тепло нести! и впереди хорошее и солнечная явь, Дарить изящные картины, тропинки прихотливые, Творить свободно, без вранья. ромашки на лугу, Искусство жить и Жизнь – едины! и рощицы красивые Они – основы бытия. на дальнем берегу. А встречи долгожданные, Пусть не грустят в пыли мольберты – а россыпь городов, Когда-то их наступит час. и самые желанные Мы новички, а не эксперты, из многих тысяч слов? Ведь мы живём всего лишь раз. И главное – прекрасное свершение мечты, Зачем судить, всё время спорить и устремленье страстное О вечно глупых и дурных? в объятья высоты. И этой глупостью позорить Всё сбудется, всё вызреет, Себя, друзей, коллег, родных. лишь двери отвори попутных ветров вызову Живите, чтоб не стало грустно, да сполохам зари. Сияйте, словно светлячки, И помолившись Сущему, Ведь жизнь – великое искусство, всегда будь жизни рад… В которой все мы – новички. Уверенно идущему весь мир и друг, и брат! Павел Соловьев *** Славе Сэ Между тысяч и тысяч ярчайших звёзд так непросто найти одну, От которой доходит свет прямиком к тебе, Через чёрные дыры, с трудом прорывая мутную пелену Пылевых туманностей, ранних уходов и прочих бед. Если ты – астроном, то просто любитель, и твой телескоп невелик, Запотело стекло, и в корпусе конденсат, Отчего же тогда замирает сердце в тот невозможный миг, Когда вглядываешься в небеса? И когда наконец до тебя долетает свет той самой звезды, – Решетом лучи на цветные точки дробя, Осознание: больше не будет. Во тьму опускаешься ты. Опускается тьма в тебя. 18 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

Лев Калюжный Павел Соловьев Блоку Самим собой Скажи, ужель одна могила сон как большая и умная рыба Ничтожный в мире будет след... не идёт на крючок сам себе намбула dum spiro scribo М. Ю. Лермонтов «Ангел Смерти» ложись дурачок в глазах в голове крошево-месиво Весь из звуков проулков, вокзалов, из единиц нолей На площадках людской суеты, не отпихнуть не отзанавеситься В масках темных своих карнавалов снова опять налей Раздавал ты блаженства цветы. пальцы дятлом по клавиатуре в горле першит Были всплески законченных песен бесстыжая полночь бродячим Кустурицей Из туманов, зорь и огней, несёт всякий shit Но тебе, кто лишь в грусти был весел, на башне набатной всё чище звонче Все мерещились дали очей. дуэтом с трубой свой бестиарий начни и закончи В них светились дворцы идеалов самим собой Из твоих золотившихся слез, И взрастали и реяли алым Гроздья дымных и пагубных грез. От твоих не уйти мне причалов, Где владычит златая тоска, И встают предо мной не устало Твоих снов опавших цвета. Как назвать тебя: царь или цы΄ган? Павел Соловьев Без закатов, (забвений) заря? В одночасье, как все, торопливом, *** Время нам уступило тебя! Илана Городисская Я памятник себе. Я список кораблей. Я мелом по судьбе. Я перья тополей. Ночной поход Я лучший непоэт, парящий над толпой, Я сам себе аэд, я сам себе слепой. Над Массадой высится громада. Римский вал пред той громадой мал. Я девять дней висел. Я жидкий пил янтарь. В небе ярких точек мириады Я «Клуба 27» почётный секретарь. Освещают темный перевал. Мне холодно в аду, мне муторно в раю. Я сам от вас уйду и сам себе спою. Хоть бери и классика цитируй О пустыне, внемлющей Судьбе. Я список кораблей. Я памятник себе. Снова в ней наполнилась я миром Я клоун дю Солей, я соло на трубе, В энергичной, длительной ходьбе. Японский сад камней, китайский Новый год. Не зарастёт ко мне. Во мне не зарастёт. Но сей путь и вправду одинокий, Пусть ведет он прямо на рассвет. Там детальней учатся уроки, Где ничьих тебе поблажек нет. НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 19

Утро выдалось ненастным. Чтобы не Первые 50 километров дворники еле ждать у моря погоды, решили ехать успевали отплёвываться, к концу второй подальше от него, вглубь суши, в Лю- полусотни перешли на медленный скри- небург. Но не тут-то было. Наша «путе- пучий диссонанс, а третий отрезок про- водная» стрела, будто с цепи сорвав- вели в блаженном покое, щурясь на шись, привела нас туда же, где мы её часто выныривающее из-за облаков вчера благополучно отыскали – на Ра- солнце. Короче, с погодой в Висмаре тушную площадь. подфартило, поэтому осмотрели мы его – Что за комиссия, Создатель! – вос- центр так основательно, что даже и не кликнула я. знаю, с чего начать рассказ. Может, с – Ну что ж нам, всю жизнь по этому того, что в древние времена на этом Штальзунду мотаться?! – перефразиро- месте жили полабские славяне, и назы- вал товарища Сухова муж. валось поселение Вишемиром. Красиво, Однако помня, что человек предпола- правда? Сразу хочется узнать: а как там – гает, а стрела располагает, по сторонам выше мира? А сначала всё было хорошо: мы на всякий случай посмотрели и на славяне ходили в море, ловили рыбу, за- стене заметили памятную доску, сообща- нимались ремёслами, торговали. Строили ющую о том, что центры Штральзунда и симпатичные жилища, храмы, похожие Висмара в 2002 году внесены в список на терема. А потом явились незваные Всемирного наследия ЮНЕСКО, как уни- гости, Вишемир стал онемечиваться и к кальные примеры средневековых ганзей- 13 веку превратился в город Висмар. Поз- ских городов, сохранивших свой первоз- же, чтобы сообща бороться с морским данный вид. разбоем, заключил с соседями – Любеком Ах вот в чём дело! «Значит, нам туда и Ростоком – союз, из которого выросла дорога». Остаётся только надеяться, что Ганза. С тех самых времён Висмар, по Висмар Штральзунда не мокрее, – вздох- праву свободных городов, имеет свой нули мы и снова подчинились судьбе. флаг. 20 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

С середины 12-го века и сто лет под- именно её разбомбили во время войны и ряд был резиденцией князей меклен- стёрли с земли после. Какую-то тайну она бургских, а потом чума выкосила боль- должна была унести с собой, и, похоже, шую часть населения, и два главных унесла. Возможно, поэтому мы, не пропус- производства – пива и сукна – пришли в тившие на своём пути ни одной мало- упадок. А тут ещё этот Колумб со своей мальски значительной башни, на 80-и Америкой... Торговые пути сместились в метровую колокольню не полезли. По- Атлантику, следом грянула Тридцатилет- смотрели на неё, осиротевшую, и понесли няя война, в результате которой Висмар свои грустные мысли дальше, к церкви стал крупнейшей балтийской крепостью… Св. Георгия, которая оказалась закрытой. Швеции и на законном основании в со- Почему? А потому что теперь это не куль- став Германской империи вернулся только товое сооружение, а культурное. В ней проводятся только концерты, выставки в начале 20-го века. Перед Второй мировой войной в городе и семинары. И как раз об этом правитель- обосновался делавший боевые машины ство попросило забыть. Хорошо, если толь- авиационный завод Дорнье, что навлекло ко на время пандемии... на Висмар серьёзные бомбардировки, В общем, мы уже так «закалились» от- уничтожившие церковь Девы Марии, сутствием культуры, что даже и не рас- принадлежавшую к числу самых крупных строились в очередной раз. Тем более, что всё самое ценное, что было в храме храмов в стиле кирпичной готики. Мне очень хочется написать, что её Св. Георгия, давно уже находится в церк- восстановили и «теперь она нарядная», ви Св. Николая. ну, и так далее. Увы и ах! До 60-го года Уверена, что мне не нужно напоминать церковь лежала в руинах, и жители ис- вам, кто такой этот Санта Клаус и почему кренне надеялись вновь увидеть памятник он у меня в любимчиках. Посему, не меш- мировой значимости во всей его архи- кая, обратимся к особенностям храма. тектурной и исторической красе. А потом Их несколько. в городе кто-то распустил слух, что стены Во-первых, часть из тех трёх миллио- развалин своей ветхостью угрожают близ- нов кирпичей, из которых он сложен, стоящим домам и играющим детям. «От украшена декоративными элементами лица общественности» выдвинулось пред- или изображениями Николая Чудотворца, ложение снести «опасные» остовы. В мест- Богородицы, львов и драконов и покрыта ной прессе стали пачками печатать пись- глазурью. Южный фасад поперечного ма в поддержку данной инициативы и нефа над нынешним главным входом ни одного против. И в августе час пробил. отделан сотнями таких кирпичей с вы- Взрывали в несколько приёмов – такими «ветхими» оказались якобы опасные раз- ложенным в центре символическим изо- валины. Не тронули только колокольню. бражением солнца. Её спасло то, что, выросшая над Висмаром в 13-14 веках, она столетиями служила Во-вторых, центральный неф церкви морским ориентиром и до сих пор отме- по высоте (37 метров) четвёртый в Гер- чена на всех международных навига- мании, а в стиле кирпичной готики ус- ционных картах. тупает только эталону – храму Св. Марии в Любеке. Ширина нефа всего десять мет- Через год после падения Берлинской ров, а расстояние между подпирающими стены на остатках фундамента возвели свод колоннами – семь. Стрельчатые невысокую кладку, обозначающую очер- арки довершают впечатление вытяну- тания храма, уничтоженного за год до тости пространства вверх, а узкие окна начала строительства этой самой стены. под сводом создают сферу, сотканную Однако вопрос о восстановлении церкви из воздуха. Всё это порождает небывалый Девы Марии не поднимается и сейчас. эффект: входишь в церковь и улетаешь Почему? Наверное, потому же, почему прямо в Небеса. НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 21

В-третьих, здесь находится самое из- для купели решётку, которая должна вестное изображение Святого Христофора быть сплетена из одного куска железа. (1450 год) – главного «военного» покро- Кузнец за эту работу, посчитав её невы- вителя путников и мореплавателей. Ог- полнимой, не возьмётся. «А ты берись, – ромного роста воин несёт на своём плече сказал господин. – Если от первого крика маленького Иисуса через реку. петуха и до часа ночи сделаешь, полу- И в-четвёртых, мы вернёмся к тому, с чишь сто гульденов. Не сделаешь – заберу чего начали, то есть к перекочевавшему твою душу». После этих слов подмастерье, сюда из церкви Св. Георгия запрестоль- конечно же, сообразил, с кем имеет ному образу (1430 год) – невероятно дело, но любовь – не картошка... Подписал сложной, филигранно вырезанной из договор кровью. А на следующий день дерева двухуровневой композиции, ко- всё так и случилось: мастер отказался, а торая считается одним из важнейших па- юноша приступил к работе. Шло у него мятников сакрального искусства всего на удивление споро, но за мгновение до балтийского региона. назначенного срока юноша понял, что Стоит добавить, что церковь приютила не успевает вогнать последнюю заклёпку. и находившуюся до бомбёжки в храме Тогда он взмолился Божьей Матери и Девы Марии бронзовую крестильную ку- осенил себя крестом. Тут раздался удар пель, «заключённую» в «чёртову» решётку, часов, зловещий вой, и подмастерье рух- выкованную якобы из одного куска ме- нул без сознания. Когда очнулся, рядом талла (1335 год). Ковка действительно с ним лежали сто гульденов и разорван- искусная, но без легенды, как вы сами ный договор. понимаете, тут не обошлось. Расскажу. Свадьбу, разумеется сыграли, а вот Подмастерье кузнеца влюбился в дочь решётка, по легенде, до сих пор с одной своего мастера. А тот не захотел её за пар- незаклёпанной дыркой стоит. ня выдавать, потому что у бедолаги не Искала я её, но не нашла. Ни той дыр- было ста гульденов на свадебное угоще- ки, но вообще хоть каких-то заклёпок. И ние. И тут к влюблённому подкатился с на свадебный пир нас не позвали. При- расспросами прилично одетый господин. шлось отправляться на рыбный рынок. Поведал ему юноша свою печаль, и не- А он в Висмаре знатный. И особенно знакомец обещал ему помочь, сказав, удобен в пандемическую эпоху, ибо что завтра он придёт к кузнецу и закажет всячески приготовленная рыбка и всё, 22 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

что к ней полагается и прилагается, даток определяла всё та же повитуха, продаётся прямо на свежем воздухе, из ощупывая груди на предмет их запол- оборудованных под это дело катеров. ненности искомым продуктом. Рядом, на набережной, стоят столики, Есть ещё одно прекрасное название – где можно удобно расположиться и Frische Grube, что значит Чистая канава. спокойно поесть. И всё это с видом с Появилась она в 13 веке и несла в себе, одной стороны на старый порт, а с другой – в противоположность другим канавам, на старые городские ворота – последние питьевую воду для горожан. А мостик из пяти, и на закованный в камень ручей через неё – Свиной. И никто не знает – Мюленбах, поперёк коего стоит опять почему? Построен-то он давным-давно, же старый и очень окривевший фахвер- а вот совсем недавно, чтобы оправдать ковый дом. его имя, на каждый из четырёх углов Насладившись обедом и романтичес- посадили по весёлой бронзовой свинке. кой панорамой, мы решили бесцельно Одна роет пятачком землю, другая при- побродить по городу. Авось попадётся села на задние ноги, третья приготовилась на глаза ещё что-нибудь интересное. И вываляться в грязи, а последняя доволь- оно, конечно же, попалось. Вот, напри- ная лежит, задрав кверху конечности, мер, названия улиц. будто просит, чтобы ей почесали живо- Первое, что мне пришло в голову, тик. Судя по отшлифованным до слепя- когда я увидела табличку, на которой щего сияния поверхностям, не все туристы было написано ABC-Straße, что это способны устоять. И чешут, и гладят, и улица Букваря. Тем более, что в 13 веке просто прикасаются, чтобы доверить чуш- здесь жили монахи, которые, по логике, ке свои самые сокровенные чаяния. «Бла- вполне могли учить желающих грамоте, жен, кто верует...», мы же просто сфото- что и оправдало бы такое название. Но графировали их и потопали дальше. нет. Сначала она действительно была Тема чистой питьевой воды неожидан- улицей Монастырских братьев, а потом, но продолжилась на Рыночной площади. после Реформации, здесь стали строить До 16-го века город вполне обходился доходные дома, «пронумерованные» бук- канавами, но население росло и потреб- вами от А до М. Вот так она и превра- ность в воде – тоже. Висмарское началь- тилась в ABC-Straße. ство созвало совет, выделило средства, Известно, что в средние века ремес- на которые в 1565 году был построен ленники одной гильдии обычно селились Wasserkunst – Водное искусство. Заключа- неподалёку друг от друга. Это и для ма- лось оно в том, что из Мельничного пруда стеров было сподручнее, и заказчикам и подземных родников по деревянным удобнее. Поэтому во многих населённых трубам в коллектор собиралась вода и пунктах до сих пор есть улицы Кузнецов, посредством водопровода доставлялась Столяров, Портных и Башмачников. А в в 220 жилых домов и 16 общественных Висмаре дополнительно к ним есть ещё заведений. Красивое сооружение в виде и улицы Повитух и Гробовщиков. Но беседки появилось лет на сорок позже и самое замечательное название – Tittetas- строилось под аккомпанемент грандиоз- terstraße, то есть улица Ощупывателя ного коррупционного скандала. За ним груди. Мужчины, расслабьтесь! Это тоже последовал скандал «морально-нравствен- ремесленная улица. Но ремесло совсем ный». На восточной стороне Водного ис- не то, о котором вы размечтались. На кусства были установлены обнаженные этой узкой улочке собирались кормилицы, мужская и женская фигуры, из нижней чтобы наняться на работу – кормить части животов коих лилась вода. Люби- младенца очередной замороченной ари- тели сказок окрестили парочку Русалом стократки, или женщины, у которой по и Русалкой, религиозно настроенные – каким-то причинам пропало молоко. Адамом и Евой, а не особо выбирающие Профессиональную пригодность канди- слова – сами знаете как. После этого скуль- НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 23

птуры были демонтированы и упрятаны делки сквозь пальцы. Но в 1395-ом она в музей. Менялись времена и нравы, закончилась, и Стокгольм перешёл под синхронно фигуры перемещались из управление Ганзы, более не желавшей «заточения» на волю и обратно. Сейчас нести убытки от разорения своих судов. они снова питают живительной влагой Началась борьба. всех жаждущих. Мы тоже наполнили Сперва удача благоволила братьям, и свои опустевшие бутылки, а когда отор- они даже захватили города Выборг и вали от источника взгляд, обнаружили Або (будущий Турку), но вскоре рыцари на Рыночной площади множество заме- Тевтонского ордена отвоевали Готланд чательных домов, построенных в разные и очистили Балтику от пиратов. Виталье- эпохи. Среди них выделялся «Старый рам пришлось перебираться на «промысел» швед» – красавец в стиле кирпичной го- в Северное море. И здесь поначалу всё тики. Возведён в 1380 году и к Швеции у них складывалось удачно. К тому же имеет такое же отношение, как и весь через брак Штёртебекера с дочерью фриз- Висмар. Изначально на первом этаже ского вождя удалось заручиться покро- дома находились жилые и коммерческие вительством местных властей. Но теперь помещения. Остальные были заняты бурная деятельность братства обеспо- под склады. Теперь здесь расположился коила купцов Гамбурга и Бремена. На гензейском собрании решили отправить одноимённый ресторан. Немного раньше «Старого шведа», в на разборки с витальерами флот в составе одном из домов, на который мы случайно 11 кораблей и 950 человек. В мае 1400 года у фризских берегов набрели, на свет появился Клаус Штёр- состоялась битва, в результате которой тебекер. Это тот, который свои якобы 114 пиратов были убиты. Остальные клады, якобы на Рюгене, якобы закопал. разделились на три части. Одна отпра- Вот с такой же вероятностью сей персо- вилась в Норвегию, другая нашла защиту наж родился в Висмаре. Есть пара- у Альбрехта Голландского. Третья под тройка городов, которые с этим катего- командованием Клауса Штёртебекера рически не согласны. Не знаю, уж какие двинулась в сторону острова Хельголанд памятные доски висят на родовых гнёздах и приняла там бой с ганзейскими силами. там, а тут Штёртебекер изображён жутко 40 пиратов погибли сразу, 70 взяты в брутальным и, как и положено завзятому плен и позже обезглавлены. Среди по- пирату, с повязкой на одном глазу. В левой следних был и Штёртебекер. Виталийское руке он держит нож, а поднятыми сред- братство как явление перестало сущест- ним и указательным пальцами правой вовать. руки клянётся быть верным Виталий- Это история, подтверждённая доку- скому братству. И вот именно в этом ментами. Как видите, она не шибко длин- месте выясняется, что никакой Штёрте- ная. Зато выдуманные легенды о Штёр- бекер – не грабитель и не разбойник, а тебекере не знают границ ни в прост- совершенно добропорядочный христиа- ранстве, ни во времени. Его как нацио- нин, снабжавший осаждённых в Стокголь- нального героя воспевали все, включая ме жителей провиантом (провиант на нацистов и коммунистов. Слагались бал- нижнесаксонском звучало Vitalie). Отку- лады, писались романы, сочинялись пес- да он добывался? Ну, вот, например, в ни, создавались монументальные полот- 1393 году флот братства разграбил Бер- на, рисовались комиксы, ставились филь- ген, а в следующем – Мальмё. К тому же мы и пьесы, в финале которых обезглав- мимо острова Готланд, где витальеры ленный герой пробегает 12 метров и па- сделали свою базу, проплывали многие дает лишь тогда, когда палач делает ему богатые корабли, не оставленные братья- подножку. И это, на мой неискушённый ми без пристального внимания. взгляд, единственная правда, ибо Клаус Пока между шведами и датчанами шла Штёртебекер и прежде-то не особо поль- война, ганзейцы смотрели на все эти про- зовался своей головой. 24 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

Лада Баумгартен: Глеб, вы родом из дах. Но после инфернальных 90-х все Свердловской области, а откуда точнее? изменилось. Чем примечателен ваш родной край? Лада Баумгартен: Насколько я знаю, Природа, история, люди – что-то еще? ваше первая специальность, которой вы Глеб Пудов: Я родом из города Зареч- обучались, «Автоматизация тепловых про- ного Свердловской области, это – приго- цессов». А как произошел переход со- род Екатеринбурга. Изумрудные леса и всем не в смежную отрасль: из атомной зеркальное озеро создавали бы идилли- энергетики в искусствоведение? Или я ческую картинку при мысли о Родине, что-то не знаю, и эти два направления если бы не одно большое и жирное НО. имеют схожесть? Озеро создано искусственно для охла- Глеб Пудов: После окончания школы ждения реактора атомной станции, ко- я попал в специальное учебное заведе- торая располагается в трех километрах ние, гордо именовавшееся поначалу «Бе- от города и является градообразующим лоярский энергетический техникум» (БЭТ), предприятием. Подавляющее число жи- затем повысившееся в чине и звавшее- телей города – работники атомной стан- ся теперь Белоярским политехническим ции. Раньше это придавало некий эли- колледжем. С тех пор заведение поменяло тарный оттенок местной культуре: по- множество вывесок, но суть осталась та чти все учились в вузах Урала, многие езди- же. В Заречном, где оно дислоцирова- ли в заграничные командировки, ученики лось, существовала поговорка «Ума нет – школ побеждали в областных олимпиа- иди в БЭТ». В целом она точно отража- НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 25

ла контингент учащихся и царившую рить о том, что красота Урала в другом, там атмосферу. В техникум местные ро- что горнозаводское искусство имеет дители обычно отправляли тех своих чад, свои шедевры, что рифейский климат насчет умственных способностей кото- гораздо полезнее чухонского, однако факт рых не питали иллюзий. Вынужден с при- остается фактом – меня все больше тя- скорбием сообщить, что и я оказался в нуло в Петербург и классе в восьмом я кругу избранных. Прогнувшись под же- решил, что, если жить в России, то жить лезной волей родителей, я окончил тех- в городе святого Петра. никум, но пребывание в нем не оставило Значение этих поездок имело благо- сколько-нибудь заметных следов в моем творный смысл кружки воды в иссу- сознании. Я помню только колоссальных шенной пустыне. Я понял, что мир во- размеров чертежи, в которых я понимал все не заканчивается за пограничными меньше, чем капитан Кук в языке або- столбами области, что до сих пор я жил ригенов. Вспоминаются также два не- в крайне упрощенной среде. Естествен- счастных вольтметра, павшие жертвой но, у меня возникло желание покинуть моей некомпетентности. Именно им я ее. Своеобразной репетицией стало пре- обязан мыслью о своей полной профне- бывание в Екатеринбурге в качестве сту- пригодности на ниве атомной энергети- дента. Однако оно почти с самого нача- ки. Спасая последнюю (и заодно – почти ла лишилось этой все объясняющей при- все человечество), я решил сменить про- чины. То есть я жил в большом городе не фессию. потому, что был студентом отсутствую- Лада Баумгартен: Сегодня вы рабо- щего в моем родном населенном пункте таете в Русском музее Санкт-Петербурга, высшего учебного заведения, а по той являетесь автором множества научных простой причине, что мне нравилось работ и нескольких монографий – вот это жить именно в мегаполисе, коим и яв- скачок!.. И за какой период времени вы лялся Екатеринбург (мегаполисом его это все успели, какая рука провидения можно назвать скорее в количественном вас привела в Питер? смысле, чем в качественном). Относи- Глеб Пудов: На сегодняшний момент тельная редкость моей профессии (искус- я – автор более 85 научных статей, 3 мо- ствовед), неистребимое желание жить сре- нографий и одного библиографического ди гранитных домов и мостовых, а так- указателя. А Петербургом меня «заразила» же ненависть к унылым бетонным ко- мама. Мы путешествовали ежегодно в робкам Екатеринбурга заставили меня середине лета. Уже в поезде намечался купить билет на поезд и попрощаться с список «мест, обязательных для посеще- уральскими пенатами. ния». Обычно в него входили все хресто- Лада Баумгартен: А когда вы обра- матийные достопримечательности Пе- тились к стихам и их написанию? тербурга: Эрмитаж, Лавра, Крепость, Глеб Пудов: В ранний период моего Всадник, прочие каменные и медные житья-бытья в Петербурге я ощущал се- прелести. Поездка всегда проходила уди- бя одним из послов, отправленных кня- вительно, я никогда не уставал смотреть зем Владимиром на поиски веры. Пона- на много раз виденные шедевры. Навер- чалу это мне казалось странным, ведь ное, как я думаю сейчас, причиной этих до переезда в Северную Венецию я уже путешествий была та самая тоска по куль- был знаком как с русской, так и ино- туре, о которой писал О. Э. Мандельш- странной поэзией. В университетские там. При всей любви к Родине, при всем годы я много переводил английских и уважении к ней, у нее никогда не было немецких авторов. Конечно, выбор мой Дворцовой площади, Эрмитажа, Летне- был более чем фантастичен, меня прель- го сада. Можно много и увлеченно гово- щали даже мертвые птички и золотые 26 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

косы немецких романтиков. До сих пор крайне поверхностно и упрощенно. Это прихожу в умиление, читая сии неза- было началом моего периода бури и на- бвенные строки: «Ich kann das Wort тиска. Теперь я не воспринимал свою nicht vergessen» или «Ich weiss nicht, was жизнь без рифмованных и нерифмован- soll es bedeuten». Тогда это воспринима- ных строчек. Как большинству неофи- лось не только как последнее слово в по- тов, мне были свойственны преувеличе- эзии, но и как ее неоспоримые верши- ния и излишества. Я стал мрачным, скуч- ны. ным, неразговорчивым. Много времени Но читал я в ту пору иначе, чем в Пе- проводил на улицах ночного Петербур- тербурге. Этот город стал для меня неким га, забредал в пустые кафе, где заказы- катализатором. В бытность мою студен- вал грог и капучино. Иногда красное том я не видел в стихах ничего, кроме вино. В полубезумном состоянии шептал благозвучия и странным образом вырас- возникающие в мозгу блоковские стро- тающего из этого благозвучия смысла. ки. Спутников и спутниц у меня не бы- Но это был великолепный период для ло, кроме моих affectus animi. Можно было моего стихотворного будущего. Что-то подумать, что я занят старательным ис- меня заинтересовало, задело, заставило полнением трех известных заветов В. Я. думать о рифмах и размерах. Поэтому Брюсова молодому поэту. О чем я ду- по приезде в Петербург я представлял мал, кроме незнакомок и пустынных вполне подготовленную почву. И семена кварталов? Писал стихи. Любая мысль дали ростки. привычно заточалась мной в какой-либо В первые петербургские месяцы я размер. Тогда это были – разумеется! – беспорядочно читал чужие стихи. Мною ямбы. Любое происшествие я бесстыдно овладело некое подобие интеллектуаль- эксплуатировал. Безотходное производ- ной лихорадки, умственное обжорство в ство. Однако по поводу этих стихов му- ту пору превзошло все возможные пре- за, часто выражающаяся на латыни, мог- делы. Я понял, что многое упустил, о ла бы сказать: «Plus sonat quam valet!» Хуже многом не подумал, многое не почувст- всего то, что и жизнь в отместку пере- вовал. В стихах открывалось что-то со- стала меня воспринимать без рифмо- всем нездешнее, неземное. Начинал я с ванных и нерифмованных строчек. Пушкина (вопреки устоявшемуся мне- Увлечение стихами Блока, как и лю- нию о «школьном» Пушкине, никакого бое другое увлечение, не было продол- отвращения он у меня не вызывал). Че- жительным. Оно длилось 3–4 месяца. рез Марину Цветаеву я гренадерской по- Постепенно я обнаружил, что в песне ступью приходил к Мандельштаму, от не- под названием «Серебряный век» траги- го – к Ходасевичу, Бальмонту и Блоку, ческий тенор Александра Блока хоть и потом прыжок совершался к Щировско- определял мелодию, но был далеко не му. У каждого я находил что-то созвуч- единственным. И это было лишь продол- ное, близкое. Однако в то же время я жением блуждания в моем личном тем- чувствовал, что мировоззрение этих ав- ном лесу, ибо свой ориентир я так и не торов имеет в себе то, с чем я в корне не обрел. согласен. Разумеется, глупо по лириче- Лада Баумгартен: Сколько времени скому герою судить об авторе. Но я чи- вы посвящаете творчеству? тал не только стихи и прозу, но и био- Глеб Пудов: Моя Вселенная держит- графическую и критическую литературу. ся на трех китах: семья, творчество и Более всех меня затронул Александр спорт (в первой и последнем есть свои Александрович Блок. Вместе со стихами достижения, но это другая история). Ес- поэта часто перенимается его образ жиз- ли я не занят семейными делами и спор- ни. Причем последний воспринимается том, то занят творчеством. В моем слу- НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 27

чае оно бывает научным и художествен- тических хрестоматий. Выслушав стихи ным. Это как два крыла одной птицы. одной начинающей и потому очень вол- Лада Баумгартен: Сколько Вы выпу- нующейся поэтессы, мэтры высказыва- стили книг, какие и где? ли свои мнения. Чаще всего речь шла о Глеб Пудов: Мои книги: «Кентавры, недочетах в композиции стихотворения, боги и сатиры» (2014, Алетейя, Санкт-Пе- о бледности образов, о небрежности к тербург), «Представления» (2015, Алетейя, рифмам. Чувствовалось, что мэтры го- Санкт-Петербург), «Путями Ионы» (2015, ворят то же самое приблизительно раз в Алетейя, Санкт-Петербург), «Новгородские неделю. Потом выступил Главный. Резю- письма» (2016, Stella, Германия), «Эсте- мируя вышесказанное, сей суровый гос- тика одиночества» (2017, Первый класс, подин с тяжелым взглядом долго твер- Санкт-Петербург), «Эхо» (в соавторстве, дил про тезис и антитезис, про внима- 2019, Медисонт, Минск), «Византийские ние к точности рифмы и т. д. Закончил сны» (2020, Издательские решения), «Пока же он оптимистическим выводом. По- светает небо тишиною» (2020, Издатель- следний заключался в том, что большин- ские решения) и «Поют переспелые тра- ство недавно вышедших в свет стихов вы...». Переводы из белорусской поэзии есть перевод бумаги и денежных знаков. (2020, Союз писателей Петербурга). Я вывел из увиденного тезис (пока он не Лада Баумгартен: Я знаю, что до чреват антитезисом): на подобные засе- 2016 года вы не состояли ни в одном дания я больше не ходок. поэтическом объединении. Что тому бы- Но отношение к писательским орга- ло причиной? И изменили ли вы на дан- низациям изменила в лучшую сторону ный момент отношение к писательским Международная гильдия писателей. Это – организациям, если да, то на какое и серьезное учреждение, которое выпол- благодаря чему? няет все, что обещает. Глеб Пудов: Приблизительно в 25 лет Лада Баумгартен: Как вы считаете, произошло мое первое посещение засе- в чем секрет успеха современного писа- дания некого литературного объедине- теля? ния. Мне всегда хотелось посмотреть на Глеб Пудов: Секрет успеха совре- людей, пишущих стихи. К тому же пи- менного писателя стар как мир – писать шущих старательно и долго. Воображе- хорошо. Однако сегодня значительно вы- ние рисовало мне этаких со взором го- росла роль «самопродвижения», пиара. рящим, с розовыми бантами, иногда за- Это было и раньше, но не в таких мас- меняемыми деревянными ложками, воз- штабах. можно, в крестьянских рубахах или еще Лада Баумгартен: А о чем вы мечта- в чем-нибудь поэтическом. ете? Я показал свои вирши поэтессе, во- Глеб Пудов: Это звучит грустно, но лею судеб оказавшейся сотрудницей то- мечты у меня нет. Мне нравится читать, го же федерального учреждения культу- писать, путешествовать. И первое, и вто- ры, что и я. Она подарила мне книгу сво- рое, и третье – лишь открытие мира, по- их стихов и пригласила прийти на засе- стижение его граней, неисчерпаемого дание Лито, членом которого состояла. многообразия. Это я и пытаюсь делать Меня постигло разочарование. Шум- по мере возможности. А в мечте из серии ная компания очень взрослых людей со «А вот было бы прекрасно, если бы...» не старушкой-секретарем. Борьба самомне- вижу смысла, – если к чему-то появится ний. Неспособность выслушать мнение оп- искреннее стремление, то постараюсь понента. Нескрываемое сожаление Глав- достичь желаемого. Хотя стремлений в ного о потере своего времени, которое последнее время все меньше и меньше. могло быть потрачено на пополнение поэ- 28 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

Выражение «ищите жен- возрождению, наконец-то больше тепла, нежности, щину» известно уже давно. познают благодать настоя- спокойствия и гармонии. Все его слышали и знают, щей Небесной Любви. Та- Направляют свою чистую но почему-то не все при- ким образом, выражение любовь на Душевных муж- меняют этот глубинный «ищите женщину» работа- чин и вдохновляют нас на смысл на практике… Суть ет в оба направления – в Душевное созидание. Ду- этого выражения по факту сторону эволюции и в сто- шевные мужчины коопе- применима, как для инди- рону деградации. рируются в дружные твор- видуальных эволюционных Душевные женщины, ко- ческие союзы и созидают процессов, так и для об- торые обучаются вдохнов- новое прекрасное бытие. щественных. И тот, кто су- лять, помогать и любить со- У всех Душевных людей мел понять «женское пред- зидательное мужское на- повышается тонкая чувст- назначение», начинает со- чало, способствуют процве- вительность, с помощью ко- вершенно по-другому от- танию Мира. А бездушные торой мы лелеем друг друга, носится к жизни и выстра- женщины, которые обуча- бережём друг друга, защи- ивать совершенно новые ются манипулировать, ис- щаем друг друга и обустра- взаимоотношения... пользовать и гнобить муж- иваем Общечеловеческое Те, кто сумели развер- ское начало, способствуют Счастье. Наша тонкая Ду- нуть исторический фан- деградации Мира. шевная чувствительность – тик и увидеть тайное со- Сегодняшняя Новая Эра это не слабость, а наоборот. держимое исторического только ещё начинает раз- С помощью новых тонких прошлого, знают какое то- ворачивать свои новые бо- энергий мы создаём боже- тальное влияние оказали жественные энергии, по- ственные светлые образы женщины на индивиду- этому Душевных женщин в тонких мирах, которые альные судьбы, и судьбы и мужчин пока ещё не так получают благословение целых народов, как в по- много на Земле. Но с каж- Свыше и быстро воплоща- ложительном, так и в от- дым днём нас становится ются в материальном про- рицательном плане. В по- всё больше и больше. Весь странстве. Тёмные силы не следние столетия это вли- старый Мир, который ра- успевают противодейство- яние было в основном от- нее гнобил Душевных твор- вать нам, потому что наша рицательное… цов, теперь неизбежно пе- Душевная Творческая Ши- Но слава Богу мы вошли рестраивается в услужение рота многократно быстрее, в Новую Эру, когда с каж- Душевным созидателям… масштабнее и благостнее. дым днём нарастает муж- И для помощи этому про- Наши РОДославные Душев- ская созидательная осо- цессу создаём Светлый об- ные женщины самые пре- знанность, которая сего- раз: красные в Мире. Мы бла- дня учится обустраивать – Как весной распуска- годарны вам. Ваша красо- Мир по Настоящему Бо- ются первые прекрасные та сияет прямо из божест- жественному Замыслу на цветы, так сегодня в Мире венной глубины, согревает Общее Эволюционное Бла- расправляют свои крылья любовью и с возрастом толь- го. И те женские Души, ко- светлые человеческие Ду- ко расцветает! торые начали способство- ши. Душевные женщины вать мужскому Душевному ощущают внутри себя всё НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 29

Литературные салоны в Германии – ха- ратурный салон при Гильдии писателей рактерная примета века Просвещения. еще раз доказал, что культура объединя- И приоритетами у таких салонов в пер- ет, творчество вдохновляет, а радушие вую очередь неизменно являлись духов- и благожелательность, умение слушать и ная и культурная составляющие. 21 век – прислушиваться, желание сотрудниче- эпоха информационных технологий, но ства – та питательная среда, которая мо- духовность и культуру никто не отменял, жет и должна менять мир от негатива к разве что сам человек решил для себя че- позитиву, и не только в малом и ограни- му и кому следовать, каким путем про- ченном сообществе, а в том числе и на должать свой жизненный цикл и какие самом большом пространстве – как фи- цели перед собой ставить. зическом, так и ментальном. Наши литераторы и те, кто влеком же- Это уже научно доказанный факт: наш ланием пребывать в дружной и благо- внутренний мир – каков он есть по сво- душной атмосфере, подтверждают: Лите- ей сути, тёмен или светел, в свою оче- 30 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

редь затемняет или осветляет и сопри- цов не ограничилась – тут были и салон- касаемых. Именно об этом писатели го- ные игры, как в старые добрые време- ворили на протяжении нескольких дней на, и чтение своих произведений аж до Литсалона, в этом ключе была выстрое- утра – для самых стойких, песни под ги- на и презентация программы «Мантры тару. Не обошлось и без особенных прак- жизни – живи осознанно» блогера и пи- тик. В рамках программы «Медитация сателя Зои Солис. не цель, а инструмент» гости и участни- Посвящение в любомудры. Действи- ки были вовлечены в чайную и какао тельно, каждый проникся выдвинутыми церемонии. Марина Ламбертц-Симонова идеями на данном культурологическом погрузила писателей в волшебный мир мероприятии, и каждый принял концеп- какао и шоколада, тем самым подвигая цию, выраженную словами Аминат Абдул- писателей на вдохновенное творчество манаповой, народного поэта Республики и более радужное восприятие мира. На Дагестан: самом деле что такое медитация? Это ин- Миром правит любовь. струмент, который подготавливает чело- Мир спасет красота. века к осознанному действию. Именно Все, что есть в мире зло, осознание помогает найти свой Путь и Победит доброта! реализовать его. Ключевое слово здесь – А почему всё-таки «Общество любо- реализовать. То есть, действовать, а не си- мудрия»? Это дань уважения старым тра- деть на подушечке в позе лотоса и про- сто «быть». Мы медитируем, замедляемся дициям. В начале ХIХ века одноимен- и погружаемся вглубь себя, чтобы вернуть ный литературный кружок существовал в Москве. Члены общества сочиняли про- себе ясность и вести себя соответствен- изведения в стихах и прозе, интересова- но. Бытие – всего лишь подготовитель- ный этап для действия, переводящего лись вопросами эстетики, литературы, те- нас на следующий уровень осознания. ории искусства, философией, в том чис- ле немецкой, изучали работы Ф. В. Шел- Только лишь когда человек практикует линга, Б. Спинозы, И. Канта, И. Г. Фихте, действие, он может по-настоящему БЫТЬ. Эти два понятия неразделимы. Именно тог- немецких натурфилософов и называли да писатель становится словами, а певец себя «любомудрами». Современные лю- бомудры – те же творцы. И тогда, и се- – песней. Нет больше разделения – практи- годня любомудры считают важным ве- кующий и практика сливаются воедино. Ну и, конечно, писатели исследовали сти популяризаторскую деятельность. В рамках Литературного салона была в том числе близрасположенные окрест- представлена программа Миланы Гили- ности, побывали в старинном Саарбурге ченски: «Новеллы как жизнь и филосо- с очаровательным водопадом в центре фия». О жизнестойкости, человеческих старого города. Но самое главное – это масках и об отношении общества к лю- все-таки не прекращающееся позитив- дям, попавшим в сложные ситуации, ли- ное общение единомышленников, людей, тераторы размышляли и дискутировали пребывающих на единой волне, где каж- с писателем и психологом-консультантом дый мог представить свое творчество и по- Надеждой Тевс. Состоялись также презен- знакомиться с произведениями коллег- тация двуязычной книги Владимира Ав- творцов. Впрочем, разъезжаясь, писате- цена «Сердцебиение любви» и выступле- ли единодушно выразили желание про- ние творческой группы «Квартец-Интег- должить литературные программы в по- рец» с литературно-музыкальной компо- добном ключе. Поэтому будем рады вновь зицией на основе переводов немецких приветствовать писателей на следующем стихов и песен. Но и этим встреча твор- литературном салоне. НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 31

В своей работе я часто обращаюсь к при этом формат, охарактеризовать ко- одному интересному интернет-ресурсу – торый можно фразой «Sola scriptura». Центр изучения эго-документов «Прожи- Хотя эта фраза получила распростране- то» (https://prozhito.org/), который яв- ние в средние века и первоначально в ляется, по сути, электронным архивом, переводе с латыни означала один из те- в котором аккумулировано более 4 000 зисов Реформации – «только Писание», личных дневников на русском языке. не будет, думаю, большой ошибкой, при- Обращение к нему весьма помогает при менительно к нашему случаю, перевести подготовке статей, когда возникает необ- её как – «только то, что записано». При- ходимость узнать как о том или ином сутствие моё в очерке как автора я по- историческом событии или личности су- старался ограничить до минимума, огра- дили его современники. Однако и про- ничившись «нарезкой» и структурирова- стое чтение документов, не связанное с нием текста первоисточников, а также конкретными задачами, – увлекательней- краткой справкой об авторах воспоми- шее занятие, коему я иногда предаюсь. наний и комментариями к тексту. Так Во время одного из таких чтений, ко- же воздержусь от параллелей с совре- гда я обратил свой взор на то, что писа- менной действительностью, оставив это ли очевидцы о событиях Отечественной неблагодарное занятие на индивидуаль- войны 1812 г., случившихся в пределах ный откуп моему читателю. Смоленщины, пришло стойкое ощущение о том, что у войн 1812 г. и 1941-1945 гг. Я всегда думал, не зря общее название – Отечественная, что война далеко слишком уж много общих моментов. Не 1812 Бог весть какое открытие, подобная ана- Князь Вяземский, Василий Василье- логия возникла не только у меня и бук- вич (1775 – 3 декабря 1812) – участник вально с первых дней Великой Отече- Польской компании 1794 г. (в должно- ственной войны. Возьмём хотя бы слова сти ординарца графа А. В. Суворова) и местоблюстителя Патриаршего престола Русско-турецкой войны 1806–1812 гг., в митрополита Московского и Коломен- Отечественную войну 1812 г. – шеф 13-го ского Сергия (Старгородского) сказан- Егерского Полка, временно командовал ные им в «Послании пастырям и пасо- 15-й пехотной дивизией 3-й Западной мым Христовой Православной церкви» Армии, генерал-майор. По причинам, ко- от 22 июня 1941 г., которые вынесены в торые остаются до конца невыясненны- заголовок этого очерка. Но в этот раз ми, портрет Вяземского в «Военную га- воспоминания очевидцев тех двухвеко- лерею 1812 года» не попал. вой давности событий, наложенные на 16 сентября (4 сентября). Сегодня 10 всё, что я знал о другой войне, с оконча- лет минуло, как родился мой Иван. Ка- ния которой не прошло и века, плюс то, кая перемена! Я жил мирно в Овидиопо- что все мы переживаем в настоящий ле с милою соучастницею, всё нам улы- момент, вызвали в моей душе неожи- балось, отечество было покойно, служ- данно яркий эмоциональный отклик. ба утешительна, царствование еще не В данном очерке попытался передать тягостно. Россия гордо смотрела на воз- те чувства, что посетили меня, избрав вращение Наполеона из Египта, считая 32 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 33

его обыкновенным удальцом. Славились Но у меня стала останавливаться Суворова победами в Италии, не могли рука. Второй день войны, а я буду объ- и предполагать замыслов Наполеона. яснять план отступления? Говорить – Если бы тогда кто сказал, что Наполе- Смоленск сдали, и это правильно? Моск- он будет в Смоленске, – посадили бы на ву оставили, и очень хорошо. «С поте- стул и пустили кровь, – а в 10 лет, что рей Москвы не потеряна Россия?» Что я, теперь скажем? Что будем делать? с ума сошла? Каждое слово о 1812 г. нали- вается кровью сегодняшнего дня. Я ко- 1941 леблюсь – или это чья-то глупость или... Н. Н. – жительница Смоленска, школь- Всё мое гражданское чувство против. ница, позже – сотрудница библиотеки. Дневник начала вести в момент эвакуа- Державин, Арсений Николаевич (6 сен- ции из Смоленска (по настоянию род- тября 1915, г. Смоленск – 19 февраля 1985) – ственников дневник будет публиковать- 23 июня 1941 г., в то время – аспирант ся анонимно). Смоленского педагогического институ- Когда 22 июня объявили войну с Гер- та, был мобилизован в Красную Армию. манией, мне не верилось. Казалось, что В качестве командира взвода разведро- не будет ничего страшного, и все будет ты 20-й СД 288-го СП участвовал в боях по-прежнему. Но по-прежнему уже ни- за Смоленск. После тяжёлого ранения в чего не было. Начались частые тревоги. августе 1941 г. – демобилизован. Канди- Ночью вскакивали как сумасшедшие, дат физико-математических наук, заслу- надевали противогазы и бежали на ули- женный работник культуры РСФСР. цу. Уже на второй день начали рыть 27 июня. Смоленские жители уезжа- щели. А на третий день уже в них пря- ют со своими пожитками за город, про- тались. Погода все эти дни была очень исходит самая настоящая эвакуация. хорошая. И вот, когда я вспоминаю те- Это всё – следствие вчерашнего налё- перь Смоленск, то он всегда в моей па- та. Сегодня удалось попасть в город. Я мяти солнечный. 24 июня ночью фашист- был сильно поражён тем, что не увидел ские самолеты сбросили первые бомбы. мою Нинуську. Она, как сказала мама, Одна бомба пролетела низко над нашим куда-то уехала. Куда, я ещё не знаю. домом. Это было очень страшно. Она Мама была дома, но тоже собиралась так завывала, что мороз по коже. уходить куда-либо за город. Этого я ни- как не ожидал. Я всегда думал, что вой- Нечкина, Милица Васильевна (12 фев- на далеко от Смоленска, что вся воен- раля 1901 – 16 мая 1985) – историк, спе- ная тяжесть [зачеркн.] не ляжет на циалист по истории России XIX века, Смоленск. профессор МГУ, академик АН СССР, академик АПН СССР. Бунин, Иван Алексеевич (10 октября 23 июня. Вечером звонит «Пропаган- 1870 – 8 ноября 1953) – прозаик и поэт, дист». – Вот видите, до чего мы попали первый русский лауреат Нобелевской пре- в точку (о статье 1812 г.). Вы сами по- мии по литературе (1933). нимаете, что теперь нельзя говорить о 17 июля. Четверг. [...] купил «Ed[ition] сроках. Немедленно, сейчас же, завтра- du Soir» [Bечерний Bыпуск, фр. – авт.]: послезавтра. «Смоленск пал». Правда-ли? Утром я экзаменовала с 10 утра, а он позвонил после обеда. Я сказала об Большое замешательство учёном совете, и он от имени МК зво- 1812 нил в университет и меня «снимал» с Эрстрем, Эрик Густав (29 мая 1791 – учёного совета, чтобы я писала. 25 апреля 1835) – швед, пастор, автор 34 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

учебников русского языка для иност- торого в сводке Чуковский и Федин хо- ранцев. Во время ведения дневника тели покидать Москву... И Москва сего- стажировался в Московском универси- дня снова, как неделю назад, – в панике. тете. Снова выезжают наркоматы. 27 августа (15 августа). Официально Передовая «Правды» призывает быть объявлено, что город Смоленск занят готовыми идти на любые жертвы. французами и сожжён. Это сообщение Слухи, несмотря на закон о них, пол- привело Москву в большое замешатель- зут один хуже другого... «Дно взято... Смо- ство. Русская армия отступила до горо- ленск взят мотоциклистами... Можайск да Дорогобужа в 30 шведских милях от бомбят... Немцы под Киевом...» и т. д. А Москвы. Вчера пришло известие, что тут ещё введение политкомиссаров в обе армии стоят у Вязьмы, в 22 милях армии, отменой которых недавно так от Москвы. гордились... Комиссар должен... своевре- Легко себе представить, какое беспо- менно распознавать измену... Значит, койство и даже страх вызвали эти ве- такая есть. сти. Многие уже уехали из Москвы в ... южные и восточные провинции, взяв с 14 августа. Итак – «несколько дней собой то, чем больше всего дорожили. назад наши войска оставили Смоленск»... Из Кремля на барках вывезли хранив- На самом деле, как говорят, город сдан шиеся там ценности. нами лишь вчера, несмотря на все при- ... казы не сдавать его. Значит – немцы 11 сентября (30 августа). На лицах идут. жителей, в спешке бегущих из города, В Москве, по словам приехавших от- горе и озабоченность. <…> С грустью и туда, снова паника. Снова люди с узла- болью смотрю я окрест. Ежедневно от- ми тянутся на вокзалы. Уезжать. Уез- правляются целые вереницы карет и жать, куда глаза глядят... отплывают барки с беженцами из Москвы. Москва вселяет ужас тем, что Фальшивая попутчица становится пустынной. Толпы москов- 1812 ского плебса бесцельно слоняются по Пущин, Павел Сергеевич (1785 – 1865) – улицам, ожидая дальнейшего развития генерал-лейтенант, участник наполео- событий. новских войн и подавления Польского восстания 1830 года. 1941 14 августа (2 августа). Пятница. Ла- Колесникова, Наталия Александровна герь в 30 верстах от Смоленска, по до- (род. ок. 1929) – известный журналист, роге от Рудни. Наш 5-й корпус имел воз- публицист, кинокритик, писатель. Во вре- можность выступить лишь в 4 часа мя войны – подросток, вела дневник. утра, прошел с. Шеломец, дошел до сво- 24 июля. Немцы продолжают насту- их прежних стоянок у Приказ-Выдры и пать, взяли Смоленск. Москва преобрази- прошел далее по Смоленской дороге. лась: на улицах лежат мешки с песком, Грязь и невыгодность идти в хвосте во многих домах выбиты стёкла и окна большой колонны очень затянули поход. забиты фанерой. Мы достигли нашей стоянки только поздно вечером в полной темноте. В Афиногенов, Александр Николаевич продолжение целого дня какая-то жен- (22 марта (4 апреля) 1904 – 29 октября щина шла с нашей колонной и говорила 1941) – драматург. тем, кто её спрашивал, что она при- 17 июля. Итак – вот оно, «Смоленское надлежит генералу Лаврову. Все удо- направление»… То, после появления ко- влетворялись таким ответом, пока НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 35

один шутник не вздумал за ней ухажи- да не попали, а разрушили только не- вать и в порыве страсти сорвал голов- сколько домов. Все щели в городе были ной убор, из-под которого показалась отравлены. мужская голова. Оказалось, что это был шпион; его отправили в главную квар- «…и хорошо, кабы нас тогда поко- тиру. рили эти самые французы <…> ... Совсем даже были бы другие 15 августа (3 августа). Суббота. На порядки-с» местах. Вчерашнее происшествие со 1812 шпионом заставило меня быть осмот- Князь Вяземский, Василий Васильевич. рительнее. Заметив сегодня какого-то 11 сентября (30 августа). Мы по сю субъекта, одетого по-городски, который пору еще не знаем, где неприятельские прогуливался по нашему лагерю и рас- корпусы расположены и какое их наме- спрашивал, где стоянка великого князя, рение, – мало денег, нет верных шпио- я его арестовал и отправил к дежурно- нов. Обыватели преданы им, жиды бо- му. Слышна пальба со стороны Смолен- ятся висельницы. ска. Чичерин, Александр Васильевич (1793 – 1941 17 августа 1813) – поручик Лейб-Гвар- Н. Н. дейского Семёновского полка, участник В эти дни [судя по контексту, речь Отечественной войны (в начале войны идёт буквально о первых днях войны – офицер 9-й роты под командованием 22-24 июня – авт.] массами ловили шпи- упомянутого выше П. С. Пущина – авт.). онов. Многих ловили дети. Одного шпио- на нашли на польском кладбище, пере- 14 ноября (2 ноября). Квартиры в одетого цыганкой. Много шпионов пой- Щелканове. мали в военной форме. К одним на дом пришли шесть человек и потребовали Вчера мы прошли только 15 верст к поесть. Жена стала их кормить, а муж Красному и остановились здесь, в 35 пошел и привел из унквде. Их забрали и верстах от Смоленска. <…> Жители они оказались шпионами. Шпионы очень этой губернии не разорены. Они добро- много навредили. Когда начиналась бом- вольно все предоставили французам, бежка, они с военных предприятий да- устроили для них магазины фуража и продовольствия и большею частью со- вали ракеты. Директор военного завода хранили свои дома и скот. Некоторые № 35 оказался вредителем. Профессор из нас сурово упрекали этих несчаст- ных крестьян за то, что они хорошо приняли французов. Но разве не следу- Некрасов тоже, и много других, которые ет обвинять в этом скорее дворянство? стояли на военных государственных по- Жадные и корыстные помещики оста- стах. лись в своих владениях, чтобы избежать ... полного разорения, и, волей-неволей со- 25 [июня] <…> Приехали мы в Сож в действуя замыслам неприятеля, от- 15-и км от Смоленска. Нас разместили крыли ему свои амбары; проливая неис- в школе. <…> Во втором часу ночи мы кренние слезы и рассуждая о патрио- все проснулись от сильной стрельбы. В тизме, они верности отечеству предпо- Смоленске началась бомбежка. <…> чли удовлетворение своего корыстолю- Наутро мы узнали, что несмотря на бия [Некоторые дворяне в Белоруссии то, что над предприятиями зажигали охотно присягнули Наполеону и снабжа- ракеты, фашистские самолеты нику- ли его армию продовольствием и фура- 36 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

жом. После вступления русских войск в …После захвата города немцами и Могилев губернский прокурор Вакар был начала устройства видимости якобы уволен, а архиепископ Варлаам, приво- русского управления Смоленском во гла- дивший духовенство Могилевской губер- ве с господином Меньшагиным многие нии к присяге Наполеону, лишён сана – жители, одураченные этой бутафори- «Прожито»]. ей, в самом деле думали, что немцы ... пришли не завоёвывать и порабощать 3 января (22 декабря). Вильна. русский народ, а только прогнать боль- Продолжение «Размышлений о кампа- шевиков и евреев. Эта часть населения нии». В Москве оставаться ему (я имею настроена по отношению к немцам как в виду Наполеона) нельзя было, так как бы нейтрально. Другая же часть, награ- он терпел там во всём недостаток, наше бившая много вещей в первые дни войны нападение 6-го числа показало ему, что при отступлении наших войск, боялась мы не дремлем; ему приходилось опа- прихода Красной Армии по той причине, саться всего, и он надеялся удовлетво- что с наворованным придётся рас- рить нас, удалившись из Москвы, чтобы статься и отвечать за грабежи. Особо спокойно занять зимние квартиры в неистовствовали домовладельцы, у ко- тех губерниях, которые были ему пре- торых сгорели дома. Они проклинали даны и в которых у него были громад- товарища Сталина и всех большевиков, ные магазины. Узнай мы об его отступ- призывая на их головы все несчастья, лении двумя днями позднее, он мог бы какие только существуют. Полны бы- спастись. Его корпуса отходили бы без- ли радости от прихода немцев и разно- опасно, и он вступил бы – правда, после го рода дельцы – спекулянты, торговцы, очень трудного марша – в такие обла- предприниматели. …Ни в какой степени не оправдыва- сти, где мог бы легко нас остановить. лись надежды торговцев и предприни- 1941 мателей. Для иллюстрации я приведу Красновский, Сергей Иванович (18 сен- пример одного предпринимателя, К. Этот господин решил открыть баню. Захва- тября 1904 – 6 декабря 1970) – военврач тил котёл и некоторый запас дров. По 3-го ранга, руководил группой подполь- поводу этого банного открытия газета щиков, действовавшей в районе Крас- «Новый путь», издающаяся оккупацион- ного Бора. ной администрацией, поместила боль- 30 июля 1941 года Смоленск, по рас- шую статью под заголовком «Ростки сказам жителей, был полностью взят новой жизни». В этой статье восхваля- <…>. Картина была жуткая: дымились лись инициатива и предприимчивость «ис- пожарища, по улицам валялись трупы тинно русских людей», а сам господин К. бойцов и гражданского населения, тол- величался «русским самородком» и т. д. пы оставшихся людей занимались гра- Но в скором времени о его бане узнали бежом вещей из домов, оставленных немцы и начали её усиленно посещать. жителями. У спиртоводочного завода Денег, конечно, не платили. Моются це- толпа человек в сорок униженно выпра- лый день, а потом дадут господину К. шивала у немца, стоявшего в карауле у закурить сигару и уйдут. Кончилось де- ворот, водки <…>. Немцы шныряли по ло тем, что однажды вымывшаяся в этом всему городу – взламывали двери в остав- заведении команда немцев заболела сып- шихся домах, забирали или разбивали ным тифом. Специально созданная ко- вещи, а после их ухода в эти дома бро- миссия признала, что это произошло сались русские жители и грабили то, благодаря бане К. Ему всыпали палок, а что не успели разграбить немцы. баню сожгли. Аналогичной была и судь- НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 37

ба различных сапожных и других арте- изумился, тогда француз повторил: «Ко- лей. В открывающиеся мастерские немцы нечно, три дня, разве Смоленск не при- принесут починять обувь, а за работу надлежит Франции?» дают лишь закурить. Если же с них вла- делец мастерской спрашивает марки 1942 или им покажется дорого, то они про- Курт Цейтцлер (9 июня 1895 – 25 сентяб- сто набьют морду и уйдут. ря 1963) – немецкий генерал-полковник, ...Несмотря на все усилия и потуги участник Второй мировой войны. В 1942– Меньшагина и его приспешников нала- 1944 годах начальник штаба сухопут- дить торговлю, это дело не получает- ных войск (ОКХ). ся. Имеют право хождения как ценность Несмотря ни на какие обстоятель- германская марка и русский рубль. Все ства, Гитлер всегда принципиально от- чиновники получают зарплату рубля- казывался соглашаться на оставление ми. Магазинов нет, а на базаре кресть- какой бы то ни было территории. На яне продукты продают только на мар- этом принципе, если его так можно на- ки, ибо за марки у немцев можно ку- звать, Гитлер особенно упорно настаи- пить им затем табака, сахарина и мы- вал в своей знаменитой речи о Сталин- ла. На русские деньги немцы ничего не граде, с которой он обратился к немец- продают. Кроме этого, на все продукты кому народу в октябре 1942 г. Он ска- введены твердые цены: 1 кг хлеба – 1 руб., зал: «Немецкий солдат остается там, 1 литр молока – 50 коп. Крестьяне за эту цену отказываются продавать и куда ступит его нога». стараются свои продукты обменять на Военный закон суров товар – галоши, ботинки и прочее. Но 1812 это запрещено. Если такой обмен на Пущин, Павел Сергеевич. базаре замечают полицейские, то то- вар отнимают. Немцы организовали об- 3–4 августа (22 июля – 23 июля). По- щество «Восток». Этот «Восток» в Смо- недельник и вторник. На местах. В ла- ленске открыл два магазина, в которых герях отслужили благодарственный мо- на русские деньги продают захваченные лебен по случаю тезоименитства госу- русские товары ширпотреба – пуговки, дарыни. Я опять провел день в Смолен- тесьму, стаканы, графины. Из Герма- ске. Вторая Западная армия князя Баг- нии никакого товара не везут, несмот- ратиона присоединилась к нашей. Мы ря на даваемые обильные обещания за- можем ждать решительных действий. Все грузить Русь самыми разнообразными мы горим нетерпением сразиться, каж- дый из нас готов пролить кровь до по- товарами. следней капли, и, если нас хорошо напра- Errare humanum est вят, мы причиним неприятелю много вре- 1812 да. Новый военный закон в нашей армии Пущин, Павел Сергеевич. очень суров; сегодня расстреляли двоих 21 августа (9 августа). Пятница. Ла- за мародерство. От каждой роты коман- герь у Усвятья. Выступив в 9 часов утра, дировали по одному человеку присутст- остановились возле Усвятья в огромной вовать при исполнении казни. долине. Это когда-то было поле сраже- 1941 ния, на котором погибло много народа в сражении русских с поляками. Граф По- Державин, Арсений Николаевич. линьяк спросил одного пленного француз- 10 июля. Сейчас у нас происходит со- ского офицера, давно ли он из Франции. брание комсостава роты. Речь идет о на- «Всего три дня», – ответил тот. Граф рушениях дисциплины рядом красноар- 38 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

мейцев и командиров нашей части. Очень Дурново, Николай Дмитриевич (1725 – неприятно все это, т. к. нельзя будет 1816) – генерал-аншеф, сенатор. теперь так свободно ходить в город. Вре- 18 ноября (6 ноября). …Взятые нами мя сейчас очень и очень тяжелое. Сего- пленные в плачевном состоянии. Они дня, например, утром все мы присутст- почти все умирают от холода и исто- вовали при расстреле одного [зачеркн.] щения, радуются при виде издохшей ло- интенданта – за паникерство и за убий- шади, бросаются на нее с остервенени- ство красноармейца во время 1-й бомбар- ем и пожирают совершенно сырое мясо. дировки Смоленска. Привычка видеть их ежедневно и в та- ком количестве – причина того, что они Афиногенов, Александр Николаевич не вызывают в нас ни малейшей жало- (22 марта (4 апреля) 1904 – 29 октября сти. Мы смотрим на эти сцены ужасов 1941) – драматург. с большим равнодушием. Утром мы про- 30 июля… Приехал с фронта Габри- шли мимо одного из этих несчастных, лович. Говорит, что первые недели вой- который лежал совершенно голым в ле- ны – наше сплошное паническое отст- су и не подавал почти никаких призна- упление, всеобщая путаница, когда все ков жизни. Князь Александр Голицын при- линии были прорваны, когда все каза- казал одному из драгун его застрелить, лось проигранным... Армия бежала! И как он сказал, жалея его, чтобы он не только сейчас удалось остановить бег- мучился еще несколько часов. ство... Закрепиться кое-как у Смолен- ска. Начать сопротивляться не парти- 1943 зански, а стратегически. Юров, Сергей Гаврилович (15 августа Речь Сталина явилась как раз в са- 1915 – 9 июня 1993) – доктор техниче- мый критический, смертельный момент ских наук. В 1943 г. – старший научный для нас... Теперь понятны многие недо- сотрудник во Всесоюзном электротехни- молвки и слова... Вирта рассказывает, ческом институте, работал по тематике что расстреляны 12 генералов во главе «проблемы светомаскировки». с Павловым, генералом танков... За па- 11 сентября. Сегодня я в поезде слы- нику и оставление фронта. Да, дорогой це- шал разговор двух бойцов – старого, ной купили мы линию остановки немцев. участника гражданской войны и молодо- го, находящегося с первого дня на фронте. Что ведь сеяли, то и жали Его психология такова: немцы хуже ско- 1812 тов, сейчас их берут в плен или очень Пущин, Павел Сергеевич. большими партиями, или по приказу 10 ноября (29 октября). Вторник. …Се- привести «языка». Во всех остальных годня нам пришлось видеть множество случаях они уничтожаются. Пленных пленных, которые вызывали действи- взяли довольно для восстановительных тельно сострадание. Они полунагие, не- работ, если нужно, возьмем ещё, но сей- которые из них сообщали нам, что уже час пока не нужно. Сейчас немцы про- 12 дней ничего не ели. Изнеможение не сто бегут и зачастую даже не успева- давало им возможности идти, а жесто- ют уничтожить имущество. Сейчас кость сопровождавших их казаков ино- война на истребление, и поэтому, если гда не знала мер. Я видел одного умер- сдаются в плен окружённые и припер- шего от кровоизлияния, а товарищ его тые к стенке, то с ними возиться нече- лежал с ним рядом в этой луже крови и го. Старый говорил о милосердии к плен- спокойно ждал, когда смерть избавит ным и приводил примеры из граждан- его от мучений. ской войны. НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 39

Самойлов (Кауфман), Давид Самуило- наполнится нашими пленными. Потом вич (1 июня 1920 – 23 февраля 1990) – (это юмор по-немецки) закрыли люк, а советский поэт и переводчик. Во время через выхлопную трубу и пушку залили описываемых ниже событий – пулемёт- танк бензином и подожгли, в наказание чик на Волховском фронте. остальным. А когда колонна, измучен- 23 сентября. …Эпизод с пленными. ная, вошла в город и её встречал народ Взяты в плен лейтенант со связным. с хлебом, то сзади кто-то из немцев дал Связной ранен. Наши его перевязывают, очередь из пулемёта по головам солдат, обращаются по-солдатски дружелюбно. так, что, по свидетельству очевидцев, Смеются, мол, Гитлер капут. Тот улы- они разлетались как орехи, и кровь и бается: капут, капут. Потом сообща- мозг летели кругом. Началась паника, и ют в штаб. Приказ: лейтенанта доста- улица у собора и туда, несколько выше, вить, связного расстрелять. И те, кто была заполнена трупами наших солдат. шутил, расстреливают так же беззлоб- А утром, опять же местные жители но. Даже жалеют: молодой, небось баба видели – немцы ездили по телам на тя- дома. Что ж – война. И садятся обе- жёлых грузовиках и давили оставшихся дать. в живых и достреливали. Так что те- перь здесь в могилах лежат замученные Комский, Борис Григорьевич (2 фев- наши солдаты, тысячи их. Так что, ко- раля 1924 – 12 февраля 2011) – во время гда читаешь Солженицына, то непонят- войны: рядовой – сержант – младший но, почему в нём возникла жалость к лейтенант. После войны –журналист. немцу, которого ремнём избивал наш кон- 3 октября. Добрик. ный солдат. Что ведь сеяли, то и жали. …По дороге вели группу пленных немцев. Часть из них добровольно перебежала Заступничество небесное на нашу сторону. Жители проходу им 1812 не давали, ругали и по-русски, и по-не- Эрстрём, Эрик Густав (1791–1835) – мецки: «Куда вы их гоните, змеев, уби- швед, пастор, автор учебников русского вайте на месте. Разорили, разграбили». языка для иностранцев. Во время веде- А немцы только виновато улыбаются и ния дневника стажировался в Москов- лепечут: «Я не жег, я не бил». В одной де- ском университете. ревне наварили бабы картошки и высы- 7 сентября (26 августа). Москва. Вче- пали на землю: «Ешьте! Хватит с вас ра Смоленская чудотворная икона Бого- гусей и яек». матери прибыла в Москву. Уже на пути 1991 в Москву она сотворила два чуда. Павлов, Вячеслав Иванович (6 октяб- Её намеревались везти из Смоленска ря 1934 – 3 апреля 2014) – график, ху- в Москву на лошадях, но это ей было дожник-монументалист. Заслуженный неугодно, и она трижды исчезала из по- возки. Тем самым она давала знать о художник Российской Федерации. 26 июля. Вышли из собора [речь идёт своем желании, чтобы её несли. об Успенском соборе Смоленска – авт.]. Вслед за тем она была тиха и покой- Здесь – разговор, вернее, рассказ о том, на, покуда вечером не прибыла в дерев- как наших бойцов (пленных) немцы гна- ню неподалёку от Москвы, где священ- ли из-под Вязьмы. ники на ночь перенесли её в обыкновен- Где-то в районе Таборной Горы стоял ное жилое помещение. На утро ко все- у дороги наш подбитый танк, и один общему изумлению её там не оказалось. солдат спрятался в него, но немцы всё Её искали по всей деревне, но отыскать это видели и дождались, пока весь танк так и не смогли. 40 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

Тогда один пожилой священник посо- сте. Утром было объявлено, что в 12 ветовал вернуться в ранее пройденную часов передадут важное сообщение. Все деревню и – о чудо! – она и в самом деле знали, что это вступление к объявле- оказалась там. На следующую ночь она нию о сдаче города. И вот в полдень по таким же образом вернулась назад, и радио сказали, что важное сообщение также на третью ночь, из чего священ- переносится на 16 часов. Не могу объяс- ники заключили, что французы не смо- нить каким образом, но я поняла – немцы гут пройти этим путём к Москве. не войдут. Москва не будет сдана. Ко- Смоленскую икону хотели доставить гда я сказала об этом мужчинам, а мы в Москву как можно незаметнее, но сде- с Сережей не расставались и все время лать этого не удалось. Уже за полчаса звонили Коваленским и Даниилу, они на стало известно о её прибытии, и тут меня накинулись. Мужчины – народ ло- же на улицах, по которым должны бы- гический: ли нести икону, собралось такое неве- – Ты что? Ну о чем ты говоришь?! роятное множество народа, какого я Я упорно повторяла, твердила одно: никогда прежде не видывал. Даже импе- – Не знаю почему, но Москва сдана не ратора встречало в половину меньше будет. Не знаю, что сейчас произошло, людей. но то, что произошло, все изменит. Перед иконой несли фонари и две свя- В 16 часов объявили, что где-то от- щенных хоругви. Саму икону несли два ар- крывается магазин, а какой-то трол- химандрита в облачении, затем шёл хор лейбус пойдёт другим маршрутом. Не- и многочисленное священство. В церк- известно почему, но права оказалась я, вах, мимо которых её проносили по пу- а не умные мужчины с их логическим ти в Успенский собор в Кремле, звонили мышлением. во все колокола. Сегодня же её весь день Я знаю, что в те часы произошло чу- носили по домам, где просили о её благо- до. Мне не надо было ничего видеть. Я ни- словении. чем не докажу своей правоты. Но и спу- В эти часы идёт решающее сраже- стя пятьдесят с лишним лет память ние у Бородина под Можайском, распо- чуда так же жива. Сейчас кое-что из- ложенном в восьми шведских милях от вестно. Существует несколько версий. Москвы. Главнокомандующий фельдмар- Я знаю такую версию: три женщины по шал Кутузов доложил, что русские вой- благословению неизвестного священни- ска не отступили ни на шаг. ка, взяв в руки икону Божьей Матери, Евангелие и частицы мощей, которые им 1941 удалось достать, обошли вокруг Крем- Андреева (Бружес), Алла Алексан- ля. Есть версия, будто самолет с ико- дровна (12 (25) февраля 1915 – 29 апре- ной Казанской Божией Матери облетел ля 2005) – советская художница, жена вокруг Москвы. Не знаю... Мне, помнящей русского писателя-мистика и философа атмосферу того времени, более правдо- Даниила Андреева. подобной кажется версия первая – шли 16 октября 1941 года. Из Москвы бе- кругом Кремля. Матерь Божия отвела гут все, кому действительно страшно. беду от Москвы. Значит, так было надо. Немцы подошли к сердцу России. Мы слы- И никто меня не убедит в том, что это шим по радио то, что привыкли слы- не было чудом. Я этого чуда свидетель, шать: наши войска оставляют, остав- как бы странно и непонятно не звучали ляют, оставляют... Утром 16 октября мои слова. в Москве уже были только те, кому не- Те сибирские части, о которых столько куда и незачем бежать. Мы уже не рас- было разговоров, что они спасли Москву, ставались и старались держаться вме- подошли дня через три после 16 октяб- НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 41

ря. Вероятно, историки когда-нибудь луразрушенными от неприятельских разберутся в этих датах. Я могу гово- бойниц, во рву, я видел памятник, воз- рить просто как свидетель. двигнутый Энгельгардту – чести рус- ского дворянства, которое в эту войну Не так давно отгремели бои доказало, что не напрасно пользуется 1829 правами, наследованными от предков... Вульф, Алексей Николаевич (17 декабря 1805 – 17 апреля 1881) – мемуарист. Близ- 1950 кий друг А. С. Пушкина и Н. М. Языкова. Дмитриев, Александр Иванович (9 ок- Выехав на Смоленскую дорогу, встре- тября 1918 – 11 января 2005) – контроль- тили меня богатые воспоминания Оте- ный мастер, инженер отдела техники чественной войны 12-го года; особенно безопасности Пермского производствен- живо напомнили мне оную от огня по- ного объединения «Моторостроитель» им. чернелые стены ещё не возобновленных Я. М. Свердлова. Почётный краевед г. Пер- домов в Вязьме и Смоленске. На них я ви- ми. дел неотразимую силу всемогущей судь- Проездом был несколько раз в Смо- бы, законы которой никакая человече- ленске. Город весь разбит. Восстановле- ская сила не может переменить. С жад- ны только отдельные дома на централь- ностью искал я свежего следа прохода ных улицах. Немцы там здорово позвер- непобедимых Легионов, которые вёл ге- ствовали. Даже в центре города есть рой, чтобы, смирив Север, преобразовать могила, где похоронено 500 человек наших Европу по исполинским своим замыс- советских граждан, замученных гитле- лам, – но везде видел вокруг себя снеж- ровцами. А вообще, город до войны был, по- ную пустыню, которой холодное спокой- видимому, очень красивый. Но ничего, от- ствие, казалось, никогда не было нару- строят его вновь, и снова Смоленск за- шено ничем, кроме рысканья пустынно- живёт. го зверя. За стенами Смоленска, ещё по- «Книга номер 1!» – это конкурс книг, на основе которого экспертами и независимым жюри составляется ежемесячный рейтинг книг издательства Stella. В лидеры выходят те книги, за которые в том числе проголосовало больше всего читателей. В первых числах каждого месяца выводится обновленный рейтинг. За последнее время в него попали книги: роман Александра Федосеева «Постигновение», из серии «Рекомендовано к прочтению» книга стихов Валентины Бендерской «Passacaglia», повесть Тамары Винэр «Помнит Вена», сборник рассказов Миши Чинкова «Кауч», сборник эссе – воспоминания о детских годах Ирины Франц «Дороги детства» и книга Миланы Гиличенски «Дни Златоуста». 42 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

Год назад МГП была учреждена Лите- ратурная премия имени Джонатана Свифта и проведён конкурс. Литературный аль- манах «ВО!круг Свифта» составлен из произведений современных писателей – победителей одноименного конкурса. Открывает книгу биографический экс- курс. Джонатан Свифт – сатирик, публи- цист, философ, поэт, общественный дея- тель. В его биографии много интересных фактов. Острое перо ирландского и ан- глийского философа и сатирика Джона- тана Свифта наделало много шума в го- ды его жизни. Певец человека нового вре- мени – эпохи Просвещения, в детстве не знал семейного домашнего тепла и мате- ринской заботы. Может быть, уже тогда к нему пришла мысль о несправедливом отношении людей к тем, кто от них от- пробую поделиться некоторыми впечат- личается. Свифт – Мастер всех приёмов лениями. комического. В сатирических произве- Авторы сатиры замечательно владеют дениях писателя высмеиваются челове- этим приёмом. Остановлюсь, не в обиду ческие и общественные пороки. Глупости, другим, на произведении Ольги Слобод- амбициозности, высокомерию и жесто- киной-vom Dromssen «К страусам». В нём кости лилипутов противопоставлены спра- нашёл выражение свифтовский мотив ведливость, доброта, мудрость и равно- отношения людей к тому, кто от них от- правие в лице Гулливера. Известны сло- личается. Параллельное, иносказательное ва знаменитого писателя: «Я пишу не повествование о страусах и людях нахо- ради славы, единственная моя цель – дит много точек соприкосновения. Вот благо общества». В конце книги, где при- одно из них: «Со страусами нужно обра- ведены цитаты и афоризмы Свифта, есть щаться мягко и никогда их не торопить. слова, обращенные к тем, кто имеет дар Запрещается толкать, ударять и раздра- видеть и высмеивать недостатки: «Если жать птиц…» «А ты не будешь меня бить вы направляете в чей-либо адрес остро- и пугать? – спрашивала я в детстве муж- ту, вы должны быть готовы принять чин-гостей нашего дома: срабатывала-та- её обратно». ки бдительность». В альманахе выделены номинации: В «Невероятном путешествии Чайника» «Современная сатира», «Сказки, притчи, Натальи Колмогоровой интересны откры- фантастика», «Гулливер сегодня». Передо тие родства чай-ки и Чай-ника и заклю- мной стояла трудная задача: написать о чительная мысль: «Если всем рассказы- работах победителей конкурса, которые вать о сокровенном, то оно теряет свою определены компетентным литературным силу, значимость и потаённый заветный жюри. Анализировать работы я не возь- смысл». мусь. Они все по-своему интересны. По- НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 43

«Творческому человеку необходимо Эта тема продолжается и в произве- вдохновение», – так начинается рассказ дении Юрия Табачникова «Мини или… Юрия Табачникова «Престиж Эдема». При- Прекрёсток Гулливера». «А кто ты, по сути, ятно, что фантастическая сатирическая решают лишь твои поступки, среди таких история героя этого произведения, писа- же, как и ты… Всё решаешь лишь ты сам теля Максима, заканчивается возвраще- на перекрёстках, к которым подводит нием в реальность «к исписанному листу тебя судьба». бумаги, который ждёт и которому нельзя Тема ответственности человека за свои соврать даже ради всех „райских благ“». поступки, выбор жизненного пути по при- Особый интерес вызывает раздел «Гул- званию раскрывается в рассказе Мила- ливер сегодня». Своё освещение темы Ев- ны Гиличенски «За алтарём». Старик Виль- гений Прудченко выразил в стихотворе- гельм родом из Германии, бывший пас- нии «Непротивление». Острая сатира би- тор, поселился в гавани Порто Неаполи- чует распространённое в наши дни явле- танского залива. В своё время, не желая ние в общественной жизни, в людях: идти наперекор родительской воле, он пе- С претензией живу, не мышь, ренял у отца приход. Но всю жизнь меч- не крот, тал о кораблях и море. И, поселившись на Из привилегий – лишь разинуть рот. старости лет у моря, чувствует себя счаст- В какую пустоту ни забреду, ливым: «И ладно, что самому уже не пла- Везде – «непротивление добру!» вать, хоть насмотреться вдоволь». Примечательное в раскрытии назван- Захватывающий сюжет рассказа «За- ной темы стихотворение Марины Лам- колдованный пиджак» Дино Буццати об- бертц-Симоновой «Гулливер». «Торопятся личает безудержную жажду обогащения. темы большого романа» и «пищу для мыс- Ольга Равченко в своём произведении лей нелёгких дают», «как трудно изба- «Узел кипу – на память» приводит исто- виться людям от пут», «где гибнут, столк- рические факты, которые нельзя забы- нувшись с безудержным злом», «где рушит- вать для того, чтобы они не повторились. ся мир, обделённый теплом», где «видятся Врезалось в память высказывание: «Аб- войны – кровавые игры, которые алчным солютно безумная фраза, дерзко брошен- политикам ближе…» Мысль об актуаль- ная в телезрителей немолодой чеченкой: ности произведения Свифта и бессмер- „Пусть русские женщины не оплакивают тии его героя выражена автором в стро- наших сыновей, а берегут слёзы для сво- ках: их!“. И ещё одно: „Покаянный ужас готовя- И Свифт протянул эту красную нить щегося дать единственное в жизни ин- Нам – тем, в ком ещё есть тервью юноши из „Норд-остовского“ тер- Хоть капелька Веры, акта in vivo: – Что мы делаем?!“» В себе сохранившим черты В альманахе есть раздел «КовидЛома- Гулливера. ния». Владимир Авцен отозвался на пан- Черты Гулливера превратились в со- демию «стишком „Ворона“» и, со слов ав- бирательный образ явления – гулливер- тора, «дуркой „Из дневника старичка“». ность. Максим Сафиулин в стихотворении В них нашли отражение разные взгляды под таким названием с иронией описы- на заболевание ковидом. «Пандемия по- вает Гулливера нашего времени: «Мы лю- ляризовала и без того крайне разделён- ди огромного роста, / С огромным жела- ный мир на каркунов, пророчащих бли- нием – лени». И бичующая заключитель- жайший конец света, и пофигистов, убеж- ная строка-характеристика: «Есть лживые дённых, что все разговоры об опасности – хамелеоны, / Но ни одного Гулливера». пустые страшилки…» 44 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

За комическим изображением людей В XVIII веке Джонатан Свифт в эпи- в маске у Марины Ламбертц-Симоновой тафии написал горькие слова: «Наш век (стихотворение «Маски») открываются тра- достоин лишь сатиры». Произведения гические явления жизни: победителей конкурса «ВО!круг Свифта» Маска нынче – главный символ дня! приводят к выводу, что о нашем XXI ве- Можно в ней не только… ке можно сказать то же cамое. Обличи- грабить банки… тельные произведения написаны с надеж- Маска – это в сущности… броня, дой на искоренение пороков. Свифт ви- В ней себя мы чувствуем как в… дел главную задачу писателя в том, что- танке! бы приносить пользу людям и обогащать На идущей целый год войне, идеями. Писатели-сатирики достойно на- У которой оказались в жерле… следовали талантливому предшественнику. В издательстве Stella (Германия) вы- шла книга Андрея Феоктистова «Демоны. Урок в 2020». Она не случайно разделе- на на две главы – «Демоны» и «Массы» – словно классификация современного общества и его глобальных изменений, начиная с 2020 года. Последние два года, действительно, обострили ситуацию и стали настоящим уроком для нас. Мы разошлись во взгля- дах на пандемию, прививки, маски, во- енные операции, политику, в отноше- нии к другим народам. Разошлись во мнениях знакомые, коллеги, друзья, род- ственники… Друзья стали превращать- ся во врагов, с гневом отстаивая свою точку зрения как единственно верную, не желая слышать аргументы и мнение корблять и даже воздействовать физи- других. чески на совершенно незнакомых лю- Свой бунтарский нрав люди стали то- дей, которые, по сути, ничего им не сде- пить на дне стакана или в депрессиях. лали. Стала ярко проявляться социаль- Появилось много заболеваний, потому ная пропасть: чрезмерная нищета и чрез- что мы стали жить в постоянном страхе, мерное богатство. При этом безразличие, вражде, ненависти. Эмоции бьют через глупость, животный страх, рутина, суе- край. Мы раскачиваем маятник неве- та, рабство, отчаяние, хамство, униже- рия и зла. От этой суеты ощущаем бес- ния, жестокость стали характерными силие. Свет стал гаснуть. Мы стали нерв- чертами нашего времени. Люди разде- ными, вспыльчивыми, озлобленными или лились на тиранов и жертвы. Или на ли- ранимыми. В очередях люди готовы ос- деров и смирившихся. НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 45

Мы потеряли контроль. Над своей жиз- рыми мы сталкиваемся ежедневно в сво- нью, своими эмоциями, решениями. Об- ей жизни в социуме. щество встало на колени, смирилось, спи- Автор чётко описывает наше время. лось, осатанело или выжидает момент, Время, когда всё решается через реко- чтобы проснуться, объединиться, очи- мендации, а не личностные достиже- ститься? Но жить по инерции, по при- ния. Когда федеральные органы дейст- казу нас учили десятилетиями. И у нас вуют только через региональные, игно- нет желания и даже сил узнавать что-то рируя и не подпуская к себе обычных новое, иметь своё собственное мнение. людей. И люди вынуждены пресмыкать- Молодые по возрасту ребята успели ся, чтобы федеральные органы услыша- устать ото всего. Старики просто ждут ли их хотя бы через региональные. своего ухода. Но при этом мы все неве- Чтобы сохранить свою работу или да- роятно хотим жить. Хотя с экранов нам же три-четыре работы, чтобы содержать всё чаще стали показывать как заман- свою семью, при этом видеть и воспи- чиво умереть. Многие сериалы показы- тывать своих детей они не успевают. Но вают загробную жизнь настоящим ра- это единственное средство и условие вы- ем, как будто создатели этих сериалов живания. Переступить через себя, сде- там уже побывали и вернулись обратно, лать то, что от тебя требуют, получить пре- зная судьбу абсолютно каждого из нас и мию и накормить своего малыша? Или здесь, и там. Но самое главное, что есть гордо уйти в нищету и безработицу, от- у нас независимо от поколений, – это ду- стаивая своё мнение? ша. И внутри по-прежнему любовь ко Такой выбор встал не только перед всему, что окружает, дух свободы и един- героями произведения, он стоит перед ства. каждым из нас ежедневно. Время, ко- Мы любим произведения, которые зо- гда за ребёнка определяют его будущее, вут к диалогу с автором и его персона- профессию и образование. Когда деньги жами. Они пробуждают наши внутрен- и влиятельные друзья решают всё. И все ние эмоции, которые мы не решаемся живут в диком страхе. Кто-то боится по- озвучить вслух, не зная, найдём ли еди- терять нажитое, кто-то – награбленное. номышленников среди своего окруже- Время, когда писатели вынуждены ра- ния, и не испортим ли с ними отноше- ботать хоть на технических должностях, ния. А вызывая свои внутренние диало- чтобы как-то выжить, – и здесь уже не ги, мы, выговариваясь, освобождаемся до творчества. А кто знает, возможно, у от груза, и находим верное решение за- нас тоже были бы свои Пушкин, Есе- старевших проблем. нин… Время, когда дети не знают эле- С первых строк автор этой книги за- ментарного, зато много внимания уде- даётся вопросами: когда закончатся не- ляется ремонтам школьных кабинетов, справедливость, издевательства, безза- проведению интернета. А ведь в те вре- коние, когда мы научимся подавать ру- мена, когда не было интернета, дорогой ку помощи и ценить чью-то поддержку? мебели и ремонтов в школах, а учителя Но ведь решение за каждым. И это ав- оставались после уроков, не говоря «мне тор прекрасно понимает. за это не платят», не заполняя множе- Книга касается многих важных во- ственные бумажки-отчёты, а воспиты- просов. Андрей Феоктистов подкован во вая в человеке человека, – в те времена всех темах. Это и общественная психо- дети были грамотными, и даже троечники логия, и политика, и образование, и ду- в совершенстве знали историю, литера- ховность, и военное дело, и работа пред- туру, математику, русский язык… А глав- выборных комиссий. Все сферы, с кото- ное – в нас была человечность… 46 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

В первой главе книги представители стоянном страхе? Ведь нельзя стирать лич- храма – «ловцы душ» и «нравственные ность. Счастье – в свободе, её достойны стражи общества» – рассуждают об ис- только избранные. А личность, которая кушениях, грехах и разжигании войн. делает вызов обществу, – это всегда тра- Господь даёт выбор, но люди не уме- гедия. Страх и рабство превращаются в ют ценить и беречь мир, ведь для этого ненависть. Но любовь сильнее всего. А необходимо успокоить гордыню и непо- может, любовь – тоже боль? Яростные спо- слушание, не отвечать на провокации. ры героев, порой даже агрессивные, их Враги, притворившись ангелами, несут яркие, насыщенные реплики вызывают ложную информацию, обольщают, испы- размышления. В персонажах возникает тывают. Пока наши деды и прадеды во- отвращение на основе непонимания, не- евали, защищали Отечество, – предате- желания принять позицию друг друга. ли призывали сложить оружие. А сего- Нет диалога. Есть навязывание своего дня вместо листовок – телевидение и мнения, неготовность думать и рассуж- интернет. Нам пытаются что-то внушить, дать, запугивание, неприязнь. Они даже вызывая хаос, беспорядки, развал внут- не могут аргументировать свои реплики ри стран. Разобщенность в обществе вы- без Википедии. годна тем, кто хочет его сломить. «Хищни- Для того чтобы охарактеризовать со- ки обступают жертву» – отчётливая ха- бытия и персонажей, автор использует в рактеристика социума. книге ненормативную лексику и даже Мы должны отстоять будущее детей и брань. Об этом он предупреждает сразу, стабильность в стране проживания. И описывая ужесточённые порядки «рабо- эта позиция заявлена в самом начале чего коллектива». Здесь либо игра по оп- книги из уст церковных служителей. ределённым правилам, либо призвание Детский сад, школа, университет, ар- и любимая профессия ставятся выше лю- мия… Вот и получается, что поколение бых страхов и унижений. Популярны стали воспитывает именно государство. Так мо- постоянные видеонаблюдения в школах жет ли «мерилом справедливости» быть и на работе. «большинство голосов»? Или кто-то один Автор также описывает попадание ге- должен брать на себя ответственность роя в другую жизнь, где его встречает за всё общество и вести его правильной, дед, поражаясь, насколько рано его внук но сложной дорогой? А дети… Всегда ли покинул мир. Что его ждёт? Как спасти? рождение ребёнка – ответственный вы- А чувствует ли свою вину убийца? И по- бор родителей? Или это может произой- чему в нашем мире главным законом ти ради квартиры? А может быть, по не- стал страх? Своенравие в героях произ- осознанности и малолетнему возрасту? ведения убивают дубинками. Одиночное Кто тогда будет нести ответственность сопротивление бесполезно. «Безразличие за этих детей? Государство. Но пойдёт ли убивает сильнее, чем беззаконие», – вло- ваш сын в армию, когда идут военные жил автор мнение в цитату одного из ге- сборы? Как принять верный выбор – спа- роев произведения. Кругом насилие и сти сына или спасти страну, отдав свой боль. И мы так привыкли жить. Но как долг? изменить мир? Начать с себя и объеди- Духовные служители, учителя, пред- ниться. Нас многое искушает. Но нельзя ставители полиции высказывают свои подвергаться этому. У человека должна взгляды в лице главных героев. Нужна быть добрая, светлая мечта. И он должен ли правда, когда она у каждого своя? к ней идти. Первая глава книги завер- Должна ли регулироваться идеология? шается призывом автора и его героя: Должно ли подавляться инакомыслие? «Полюбите себя! Будьте счастливыми! Но не опасно ли держать общество в по- Ваши судьбы – в ваших руках!» НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 47

Во второй главе «Массы» автор гово- нашей внутренней свободе. По-настоя- рит о том, как модно стало жить напо- щему легко и свободно нам там, где ра- каз, всё выставляя в социальные сети, дуется наша душа, где наши родные лю- снимая на видео самое личное. Лишь бы ди, где наш покой. И даже в хаосе диа- разогреть интерес к себе. Даже вызывая логов и реплик героев автор всё же даёт жалость, придумывая проблемы и болез- читателю надежду, заявив в самом кон- ни. «Не нравится – не смотри» – лозунг це, что «добра стало больше». времени и масс. А также потребление и Так на чьей стороне автор? Верит ли лёгкость трат. Богатые родители отку- он в людей? А на чьей стороне будет чи- паются от своих избалованных детей. А татель? Кто победит в этом вечном спо- другие, наоборот, загружают детей чрез- ре? мерной опекой, лишая их собственной Читайте книгу Андрея Феоктистова, и жизни и делая неприспособленными. А многое станет понятным. Есть ли будущее когда они уходят, дети остаются с труд- у нашего поколения? Сможем ли мы вы- ностями один на один, ломаются, теря- нести свой урок? Сможет ли общество и ются, закрываются от общества. каждый из нас избавиться от своих де- И всё-таки человек добрый, порядоч- монов, объединиться и защитить свою ный, честный – лишний или, наоборот, страну, свой мир, в котором предстоит нужный в нашем обществе? И в чём то- жить не только нам, но и нашим детям, гда сила? В сплочении духовных сил на внукам, правнукам? За нами выбор, от пути к добру и счастью. А счастье – в которого зависит будущее. как пружина, после выстрела стреми- тельно выбрасывает тело вперёд. Так и я долго колебалась. Работа с настоящей литературой задаёт и высокую планку. Но в последнее десятилетие столько раз- ного печатают... И это тоже планка и мотивация творить, по крайней мере, не хуже. Поскольку я поздно стартова- ла, несусь по мере сил. Конкретно – пол- тора года. Лада Баумгартен: Ваше первое про- изведение было о чем? Тамара Винэр: Это и есть моя «Не- сказка», посвящённая маме и бабушке. О том, как мне в руки попала книга о врагах советской власти, и я вычитала в ней имена моей бабули и деда – об этом как раз в книге. Когда же удалось разыс- Лада Баумгартен: Тамара, вы стар- кать в архивах данные о бабушке – так товали в писательской карьере совсем запоздало пришло чувство жалости, со- недавно, или я ошибаюсь? страдания... Села за книгу. Тамара Винэр: Xорошо сказано – Лада Баумгартен: Ваша проза до- стартовала. Это в спорте называется вольно сильная – можно сказать, что вы низкий старт, когда бегун, сжимаясь, стремительно ворвались в литературную 48 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023

среду и уже вполне созревшим прозаи- ООН-овской школы, желая меня «уте- ком. А стихи вы пишете? шить», шёпотом сообщила: «Я эти книги Тамара Винэр: Самое дорогое для не выбросила, в запасник отнесла. Со- писателя – вот такое признание! Благо- всем с ума посходили!» дарю, Лада! Скажу банально – балуюсь Но с сентября количество желающих и стихами. Этот старт был совсем позд- изучать русский язык уменьшилось втрое. ний, уже после первых публикаций про- Родители ведь думают о перспективах зы отважилась и в фейсбук выложить. поступления в европейские и американ- Теперь пишу без боязни, но поэтом себя ские вузы, и русский язык становится не назову. Ахматова и Рождественский – помехой в школьном дипломе. Остались моя шкала Поэзии. При этом искренне те, кто думают о национальной гордо- хвалю стихи на страницах «Нового Ре- сти, семейных ценностях, а это без зна- нессанса». ния родного языка невозможно. Зато Лада Баумгартен: Сегодня вы пре- пришли дети из Китая, Сирии, которые подаете русский язык в американской сами, без давления родителей, решили школе и школе при ООН в Вене (Австрия). изучать русский язык. Конечно, это не Откуда у вас любовь к русскому языку, так интересно, как литература, но моти- ведь он вам не родной? вирует искать новые формы работы. Тамара Винэр: Родной – так же, как Среди коллег в обеих школах есть и латышский. Как у многих моих сверст- «странные» личности, которые не здоро- ников из смешанных семей в советских ваются демонстративно. Это американ- республиках. Но признаюсь сама себе, ские преподаватели. Сейчас мне уже было что дороже русский язык стал на чуж- бы легче пережить открытую травлю рус- бине. Стала взрослее, и читать стала вдум- ского языка, нежели в 90-е в Латвии. чивей. И осознание, что ты проводник Сил жизненных прибавилось. культуры к студентам, которые тоже ото- Лада Баумгартен: Еще один момент, рваны от исторических истоков. Это на который я обратила внимание в ва- осознание обязывает ответственно и бе- шей книге «Помнит Вена», что в общем- режно относиться к русской культуре, то попытки издавать свои произведения искусству, к истории. у вас были и ранее, но по неким причи- Лада Баумгартен: Скажите, а ныне нам это не получалось. И потом… вы проявляется ли какое напряжение в от- вдруг оказываетесь на Франкфуртской ношении вашего предмета со стороны книжной ярмарке с книгой, которую не учеников или коллег? Если вспоминаю вы, а вас просил издатель доверить ему. ваши истории, то насколько я понимаю – Расскажите вкратце, пожалуйста, предыс- однажды вы пережили травлю русской торию. словесности в Латвии, и ситуация была, Тамара Винэр: Это мои пережива- может быть, даже схожей – вы тогда так ния, когда ждала решений издательств, же преподавали русский язык в школе. в которые разослала «Несказку». В одном Тамара Винэр: В американской шко- похвалили язык, сюжет, но велели при- ле руководство меня ценит, конечно, за думать что-то «про здесь и сейчас». Де- достойные результаты моих студентов скать, эти семейные истории, да про вой- на экзаменах. Рейтинг – наше всё! Но! Не ну – всем надоели. Мне трудно что-то скрывают, что место это обеспечивает запретить. Как итог в московском аль- мне мой европейский паспорт. В школе манахе было сделано шесть публикаций. при ООН несколько лояльнее. И снова Многие спрашивают, а что стало с «но»! Весной 2022 года были убраны из девочками из «Несказки», или про мои школьных библиотек (в обеих школах) впечатления от Франкфуртской книж- книги на русском языке. Библиотекарь ной ярмарки... Это всё художественный НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023 49

вымысел! И похвала мне, что так досто- ком языке, написанные сразу после Вто- верно разворачивается действие. Я ча- рой мировой войны. Многие никогда не сто бываю на книжных ярмарках в Вене переиздавались, а ведь это и есть – жи- как посетитель, потому детально знаю вые свидетели! Рассказываю молодым происходящее. А франкфуртская яр- коллегам – венцам об истории кафе и ко- марка – мечта каждого писателя. фе, это самое безобидное, и слышат впер- Лада Баумгартен: А история с обре- вые. И это тоже показатель времени. тением следов пропавшего в Великую Лада Баумгартен: Еще один вопрос – Отечественную войну дедушки главной он уже из другой категории. Я помню, героини в повести «Приходит время» – вы как-то сказали, что практически «за- это реальная или вымышленная исто- пали» на Андерсена. А чем он привлек рия? Ведь все-таки у вас несмотря на именно сейчас? Да, несомненно, в дет- почти документальную прозу – художе- стве многие любили его сказки, но, по- ственное произведение. взрослев – у большинства тяга к сказоч- Тамара Винэр: Эта история с солда- ному жанру ушла в небытие, если толь- том, погибшим в Вене, – плод моего во- ко не довелось припомнить произведе- ображения. ния и героев Андерсена благодаря де- Лада Баумгартен: Почему именно тям и внукам. военная тема стала определяющей в ва- Тамара Винэр: Когда вы мне задали шем творчестве? этот вопрос, поняла, что могла бы участ- Тамара Винэр: Сама удивляюсь! Ни- вовать в вашей встрече на тему кармы. когда не была любителем военной лите- Дело было именно так, как я рассказала ратуры. А коснулось лично моей семьи – в репортаже для культурного новостного стала работать с архивами Австрии и канала МГП. Всё началось с туристиче- Латвии, и так обидно стало, что многое ского визита в музей сказок, с фотогра- забывается. А что забыто и чего не зна- фирования у бронзового памятника Ан- ем, то легко и в новой версии преподне- дерсену в Копенгагене, и как-то больно сти. Может, и прозвучит пафосно, но я за него стало. Вот именно: сострадание лично считаю себя ответственной перед взрослой женщины плюс моя неиссяка- детьми, своими и чужими, чтобы доне- емая любознательность сначала вынуди- сти информацию – как всё было. ли почитать о жизни Андерсена. А тут Лада Баумгартен: Повесть «Помнит же узнала и про датские корни моей ба- Вена» – очень впечатляет. Если бы я не бушки, в результате я стала приезжать знала, что вы так молоды, то решила бы, в Данию «в гости к Андерсену». Читала что ее писал очевидец тех событий, со- на немецком о нём, а с датского языка временник Гитлера и Сталина. Я пред- мне коллега переводил. Ничего от обра- полагаю, что предварительно была про- за доброго сказочника не осталось! И я ведена колоссальная работа. Как и где просто чувствую свой кармический долг: вы искали материалы для книги, вам рассказать через собственное творчест- кто-то помогал? во об Андерсене-человеке, друге, сыне… Тамара Винэр: Снова признание тру- Лада Баумгартен: Ваши рассказки да, спасибо! На сей день это самая серь- про Русалочку – это своего рода продол- ёзная моя работа. Трудно было сохра- жение андерсеновского повествования нить баланс между художественным или абсолютно отличные истории, с но- вымыслом и документальной хроникой. выми героями, ходами и сюжетами? Ведь Сначала получилась пьеса «Венское ка- бывает так, когда хочется придумать фе», но герои стали жить своей жизнью продолжение к понравившемуся творе- и повели меня и в архивы, и в библиоте- нию, особенно, если понимаешь: автор в ку. Мои помощники – книги на немец- силу объективных причин уже не смо- 50 НОВЫЙ РЕНЕССАНС 1/43-2023