การถามอายุเป็นภาษาจีน

หนังสืออเิ ล็กทรอนิกส์เล่มนี้เป็นส่วนหนง่ึ ของกลมุ่ สาระภาษาต่างประเทศ (ภาษาจนี ) รายวิชาเพ่มิ เตมิ จัดทาํ ขน้ึ เพอ่ื เป็นแนวทางในการพัฒนาการเรียนการสอนใหม้ ปี ระสิทธิภาพมากย่ิงขน้ึ สาํ หรับครสู ามารถนําไปใชป้ ระกอบการ สอนไดเ้ ปน็ อย่างดี สาํ หรับนักเรยี นใช้เป็นแนวทางในการศกึ ษาค้นคว้า และสามารถเรยี นรู้ได้ด้วยตนเอง โดยมวี ัตถุประสงค์ เพื่อยกระดับผลสมั ฤทธิท์ างการเรยี น ผู้จดั ทําหวงั เป็นอยา่ งยิง่ วา่ หนังสืออิเลก็ ทรอนิกส์เล่มนี้จะเปน็ ประโยชน์ต่อนกั เรยี นและครผู สู้ อนไม่มากก็ นอ้ ย ตลอดจนนําไปสู่การสรา้ งสรรคผ์ ลงานและสามารถนาํ ไปใชใ้ นชวี ติ ประจําวันของนกั เรยี นได้จริง หากมีข้อผิดพลาด ประการใดขออภยั มา ณ ท่ีน้ดี ้วย นางสาววรรณศิ า ณ น่าน ผ้จู ดั ทํา

1. เพ่ือพฒั นาหนังสืออเิ ล็กทรอนกิ ส์ในรายวชิ าภาษาจนี ให้มปี ระสทิ ธิภาพมากย่งิ ข้นึ 2. ศกึ ษาความพึงพอใจของผ้เู รยี นที่มตี อ่ หนงั สืออเิ ล็กทรอนิกส์ 3. เพื่อเพิม่ ผลสัมฤทธท์ิ างการเรยี น



การถามอายขุ องเด็ก หรือผ้ทู ่ีมอี ายุอ่อนกวา่ 你 几 岁 ? (หนี จี่ ซยุ่ ) หนอู ายกุ ่ขี วบ บทสนทนาถาม - ตอบ A : 你 几 岁 ? (หนี จ่ี ซ่ยุ ) หนูอายุกข่ี วบ B : 我 八 岁 (หว่อ ปา ซยุ่ ) ฉนั อายุ 8 ขวบ

การถามอายุเพือ่ น หรอื ผู้ทมี่ อี ายุอยู่ในวัยเดียวกนั และใกลเ้ คยี งกับเรา 你 多 大 了 ? (หนี่ ตัว ตา้ เลอ) คุณอายเุ ทา่ ไหร่ บทสนทนาถาม - ตอบ A : 你 多 大 了 ? (หน่ี ตัว ต้า เลอ) คณุ อายเุ ทา่ ไหร่ B : 我 二十 岁 (หวอ่ เออ้ ชอื๋ ซ่ยุ ) ฉันอายุ 20 ปี

การถามอายุผอู้ าวุโส , วัยกลางคน หรอื คนที่มอี ายุรนุ่ เดียวกบั พอ่ แม่ 您 多 大 年 纪 了 ? (หนิน ตวั ตา้ เหนยี น จ้ี เลอ) ทา่ นอายเุ ท่าไหร่ บทสนทนาถาม - ตอบ A : 您 多 大 年 纪 了 ? (หนนิ ตวั ตา้ เหนยี น จี้ เลอ) ทา่ นอายุเท่าไหร่ B : 我 四十五 岁 了。 (หวอ่ ซื่อ ชอ๋ื อู่ ซ่ยุ เลอ) ฉนั อายุ 45 ปแี ล้ว

การถามอายขุ องผ้สู งู อายุ 您 高 寿 ? (หนนิ เกา โซว่ ) ทา่ นอายุเท่าไหร่ บทสนทนาถาม - ตอบ A : 您 高 寿 ? (หนิน เกา โซว่ ) ท่านอายเุ ท่าไหร่ B : 我 七 十 岁 了。 (หว่อ ชี ชื๋อ ซยุ่ เลอ) ฉนั อายุ 70 ปแี ลว้

การถามอายุแบบสุภาพกับคนท่วั ไป 您 介意 不 介意 告诉 我 您 多 大 了 ? (หนิน เจี้ยอ้ี ปู๋ เจ้ยี อ้ี เก้าซู หวอ่ หนนิ ตวั ตา้ เลอ) ทา่ นถอื สาไหมทจี่ ะบอกอายุกบั ฉนั บทสนทนาถาม - ตอบ A : 您 介意 不 介意 告诉 我 您 多 大 了 ? (หนิน เจี้ยอี้ ปู๋ เจี้ยอี้ เก้าซู หว่อ หนิน ตัว ต้า เลอ) ท่านถอื สาไหมท่ีจะบอกอายกุ บั ฉนั B : 我 三 十 岁 了。 (หวอ่ ชี ชือ๋ ซุ่ย เลอ) ฉนั อายุ 30 ปีแลว้

** ขอ้ ควรระวงั ** หลังตวั เลขอายุจะไมใ่ ชค้ ําว่า “ 年 (เหนียน) ” ทีแ่ ปลว่า “ ปี ” แต่จะใช้ลกั ษณะนามเฉพาะคอื คาํ วา่ “ 岁 (ซยุ่ ) ” ที่แปลวา่ “ ขวบ ” แทน

คําช้แี จง ใหน้ ักเรยี นตอบคําถามตอ่ ไปน้ใี หถ้ ูกต้อง 1. 您 高 寿 ? (หนนิ เกา โซ่ว) ใชถ้ ามอายุของใคร = ................................................................... 2. ถา้ เราจะถามอายขุ องเด็ก ควรใช้ประโยคแบบไหน = ................................................................... 3. 您 多 大 年 纪 了 ? (หนิน ตัว ต้า เหนียน จ้ี เลอ) ใชถ้ ามอายขุ องใคร = .......................................................... 4. ถ้าเราจะถามอายุของเพือ่ น ควรใชป้ ระโยคแบบไหน = ................................................................... 5. 岁 (ซยุ่ ) แปลว่าอะไร = ...................................................................

 https://web.facebook.com/oecschool/posts/399957406855021/?_rdc=1&_rdr  http://www.diarybyonnie.com/2018/10/blog-post_73.html

谢谢 (เซี่ย เซีย) ขอบคณุ ค่ะ แลว้ พบกนั ใหมน่ ะจะ๊