การเพิ่มคำ

การเพม่ิ คา 1

วลี 2 คามูล คาประสม คาซ้อน คาซา้ คาพอ้ ง ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร

• “คา” หน่วยท่ีเลก็ ท่ีสดุ ในภาษา ท่ีมคี วามหมายและใชต้ ามลาพงั ได้ • เม่ือนาคาหลายคามาประกอบกนั เป็นหนว่ ยภาษาใหญ่ขนึ้ เรยี กวา่ วลี • เม่ือนาวลีมาประกอบกนั จะเป็น ประโยค คา วลี ประโยค ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ติ ร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร 3

วลี • อาจเป็นคาเดียว หรอื หลายคาก็ได้ ท่ีสาคญั คาเดยี วหรอื หลายคานนั้ จะตอ้ งเป็นสว่ นหน่งึ ของประโยค ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร 4

คามูล • เป็นคาดงั้ เดมิ ท่ีมีใชใ้ นภาษาไทย มีความหมายสมบรู ณช์ ดั เจน ในตวั เอง อาจเป็นคาไทยแทห้ รอื คายืมจากภาษาตา่ งประเทศก็ได้ มี ๒ ชนิด ๑. คามลู พยางคเ์ ดยี ว ๒. คามลู หลายพยางค์ ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ติ ร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร 5

คามูล ๑. คามูลพยางคเ์ ดียว ๒. คามูลหลายพยางค์ เ ป็ น ค า พ ย า ง ค์เ ดี ย ว ท่ี มี ค า ท่ี มี ส อ ง พ ย า ง ค์ ขึ้ น ไ ป ความหมาย มีความหมายในตวั ไม่สามารถแยก พยางคใ์ นคาออกได้ เพราะจะทาให้ เชน่ กนิ นอน รอ้ น เยน็ เกม ไมไ่ ดค้ วามหมาย กรรม แชร์ เทป เกี๊ยว ก๋ง โตะ๊ เมตร เช่น มะลิ โหระพา บะหมี่ นมสั การ เฉาก๊วย วจิ ารณ์ สตกิ เกอร์ ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ติ ร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร 6

• ในภาษาไทยมกี ารสรา้ งคาใหมข่ นึ้ ใช้ ๓ แบบ คอื – การซอ้ นคา เรยี ก คาซอ้ น – การซา้ คา เรยี ก คาซา้ – การประสมคา เรยี ก คาประสม ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร 7

คาประสม • เป็นคาท่ีสรา้ งขนึ้ ใหม่ โดยการนาคามลู ตงั้ แตส่ องคาขนึ้ ไป มารวมกนั เกิดเป็นคาใหม่ ความหมายใหมข่ นึ้ – คาไทย+คาไทย ได้ คาท่ีมีความหมายใหม่ – คาไทย+ภาษาตา่ งประเทศ - มีเคา้ ความหมายเดิม – คาตา่ งประเทศ+คาตา่ งประเทศ หรอื - ความหมาย เปล่ียนแปลงไปจากเดิม ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ติ ร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร 8

คาประสม การประสมคา คามูล คาประสม คาไทย+คาไทย หางเสอื คาไทย+ภาษาตา่ งประเทศ หาง เสอื ยกเมฆ คาตา่ งประเทศ+คาตา่ งประเทศ ยก เมฆ บตั รเชิญ (คาไทย) (คาบาลสี นั สกฤต) บตั ร เชิญ (คาบาลสี นั สกฤต) (คาเขมร) ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ติ ร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร 9

ตัวอยา่ งคาประสม • กนิ เมอื ง ใจเสยี แมย่ าย นา้ แขง็ ไส ขดี เสน้ ตาย • หนา้ ออ่ น เบาใจ หวั สงู ตนี ผี หมาวดั • ผา้ ขรี้ วิ้ หกั ใจ เตาถา่ น ราดหนา้ ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ติ ร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร 10

คาประสม ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร 11

คาประสม ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร 12

คาประสม ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร 13

คาประสม ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร 14

คาประสม ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร 15

คาประสม ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร 16

คาประสม ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร 17

คาประสม ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร 18

คาประสม ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร 19

คาประสม ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร 20

คาซ้อน ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ติ ร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร 21

คาซอ้ น • การซ้อนคา เพื่อให้สื่อความหมายได้ชัดเจน บางครั้งคาหน่ึง ช่วยอธิบายความหมายของอีกคาหน่ึงใหเ้ ขา้ ใจย่ิงขนึ้ โดยเฉพาะเม่ือ ไทยยืมคาภาษาต่างประเทศหรือภาษาถ่ินมาใช้ ก็นาคาไทยมาใช้ เขา้ คกู่ นั เพ่ือบอกความหมายของคาตา่ งประเทศนนั้ คาท่ีซอ้ นเพ่ืออธิบายความอาจอยสู่ ว่ นหนา้ หรอื สว่ นหลงั คาซอ้ นก็ได้ ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร 22

คาซ้อน คาท่ีนามาซอ้ นมีความหมายเหมอื นกนั ภู เขา การ งาน จติ ใจ ป่ า ดง ร่าง กาย ซอ่ื ตรง ทอง คา น่ิง เฉย ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ติ ร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร 23

คาซ้อน คาท่ีนามาซอ้ นมีความหมายคล้ายกัน แตก ร้าว แข้ง ขา ไข มัน บบี นวด ทุบ ตี หยุด พกั เจบ็ แสบ ขว้าง ปา ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ติ ร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร 24

คาซ้อน คาท่ีนามาซอ้ นมีความหมายทานองเดยี วกัน หรือ เป็ นประเภทเดยี วกัน กุง้ หอย ปปู ลา ขา้ วตอก ดอกไม้ ตรี ัน ฟันแทง เยบ็ ปัก ถักร้อย 25 ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร

คาซ้อน 26 คาท่ีนามาซอ้ นมีความหมายตรงกนั ข้าม ใกล้ ไกล หน้า หลัง ผิด ถกู สูงตา่ ดาขาว ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ติ ร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร

จงหาคาซอ้ นจากเพลงต่อไปน้ี ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ติ ร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร 27

• เพราะอะไรเธอจงึ ทงิ้ ฉนั ไป ฉนั ทาใหเ้ ธอผิดหวงั ฉนั กาลงั ขอรอ้ งออ้ นวอนเธออยา่ ไป ฉนั ทาใหเ้ ธอเจ็บชา้ มากมายขนาดไหน ทงิ้ ตวั ลงคกุ เข่ากอดขาเธอเอาไว้ ฉนั รกั เธอ มากมายเทา่ ไร เธอเองกร็ ูใ้ ชไ้ หม พนมสองมอื ขนึ้ กราบกรานเธอโปรดอย่าไป วา่ เธอน่ะมีความหมายกบั ฉนั ขนาดไหน มนั คงไมม่ ปี ระโยชนถ์ า้ คนมนั หมดใจ มากเทา่ ไร ฉนั กาลงั ขอรอ้ งออ้ นวอนเธออยา่ ไป แตถ่ า้ ตวั เธอยงั รกั ยงั หว่ งใย ทงิ้ ตวั ลงคกุ เข่ากอดขาเธอเอาไว้ และถา้ อดีตของเรายงั พอมคี วามหมาย พนมสองมอื ขนึ้ กราบกรานเธอโปรดอยา่ ไป ไดโ้ ปรดอย่าจากฉนั ไป มนั คงไมม่ ีประโยชนถ์ า้ คนมนั หมดใจ ไดโ้ ปรดอยา่ ทารา้ ยกนั เลย แตถ่ า้ ตวั เธอยงั รกั ยงั หว่ งใย หากวา่ เธอยงั รกั ยงั หว่ งใย เพลง คุกเข่า Cocktail และถา้ อดตี ของเรายงั พอมีความหมาย หากวา่ เธอยงั มีนา้ ใจใหฉ้ นั หน่อย ไดโ้ ปรดอย่าจากฉนั ไป อย่าปลอ่ ยใหฉ้ นั ใจนอ้ ยคอยเร่อื ยไป ไดโ้ ปรดอยา่ ทารา้ ยกนั เลย และหากวา่ ฉนั ยงั ดีไมพ่ อ ก็จะขอทาดีใหเ้ ธอไดเ้ ขา้ ใจ ฉนั ผิดไป แตไ่ มไ่ ดต้ งั้ ใจ ไดโ้ ปรดอยา่ ทารา้ ยกนั เลย ตน้ เหตทุ ่ฉี นั ผิดพลงั้ มนั จะไมม่ อี ีกครงั้ ใหเ้ ธอโปรดม่นั ใจ ฉนั ขอไดไ้ หม ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ติ ร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร 28

• เพราะอะไรเธอจงึ ทงิ้ ฉนั ไป ฉนั ทาใหเ้ ธอผิดหวงั ฉนั กาลงั ขอรอ้ งออ้ นวอนเธออยา่ ไป ฉนั ทาใหเ้ ธอเจ็บชา้ มากมายขนาดไหน ทงิ้ ตวั ลงคกุ เข่ากอดขาเธอเอาไว้ ฉนั รกั เธอ มากมายเท่าไร เธอเองก็รูใ้ ชไ้ หม พนมสองมือขนึ้ กราบกรานเธอโปรดอย่าไป วา่ เธอนะ่ มีความหมายกบั ฉนั ขนาดไหน มนั คงไมม่ ีประโยชนถ์ า้ คนมนั หมดใจ มากเทา่ ไร ฉนั กาลงั ขอรอ้ งออ้ นวอนเธออย่าไป แตถ่ า้ ตวั เธอยงั รกั ยงั หว่ งใย ทงิ้ ตวั ลงคกุ เข่ากอดขาเธอเอาไว้ และถา้ อดตี ของเรายงั พอมคี วามหมาย พนมสองมือขนึ้ กราบกรานเธอโปรดอยา่ ไป ไดโ้ ปรดอย่าจากฉนั ไป มนั คงไมม่ ปี ระโยชนถ์ า้ คนมนั หมดใจ ไดโ้ ปรดอย่าทารา้ ยกนั เลย เพลง คุกเขา่ Cocktail แตถ่ า้ ตวั เธอยงั รกั ยงั หว่ งใย หากวา่ เธอยงั รกั ยงั หว่ งใย และถา้ อดีตของเรายงั พอมีความหมาย หากวา่ เธอยงั มนี า้ ใจใหฉ้ นั หน่อย ไดโ้ ปรดอย่าจากฉนั ไป อยา่ ปลอ่ ยใหฉ้ นั ใจนอ้ ยคอยเรอ่ื ยไป ไดโ้ ปรดอย่าทารา้ ยกนั เลย และหากวา่ ฉนั ยงั ดไี มพ่ อ ก็จะขอทาดใี หเ้ ธอไดเ้ ขา้ ใจ ฉนั ผิดไป แตไ่ มไ่ ดต้ งั้ ใจ ไดโ้ ปรดอย่าทารา้ ยกนั เลย ตน้ เหตทุ ่ฉี นั ผิดพลงั้ มนั จะไมม่ อี กี ครงั้ ใหเ้ ธอโปรดม่นั ใจ ฉนั ขอไดไ้ หม ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร 29

คาซา้ • เป็นการสรา้ งคาเพ่ือใหเ้ กิดความหมายใหมว่ ธิ ีหน่งึ โดยการนาคาเดมิ มากลา่ วซา้ มี ๒ วธิ ี ดงั นี้ ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ติ ร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร 30

คาซา้ ใชไ้ มย้ มก (ๆ) กากบั เลน่ เสียงวรรณยกุ ต์ เดก็ ๆอยทู่ ่ีไหน นอ้ งสาวเธอซว้ ยสวย ความรูเ้ ขาแคง่ ๆู ปลาๆ กบั ขา้ วแม่ อรอ้ ยอรอ่ ย 31 ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร

คาพ้อง คาพอ้ งรูป • เขารบี นารถเขา้ อเู่ น่ืองจากเพลาหกั • เพลานีข้ า้ ศกึ ไดม้ าประชดิ เราแลว้ คาพอ้ งเสยี ง • ขนึ้ ๑๕ ค่า คือวนั ท่ีพระจันทร์เตม็ ดวง • จันทน์กะพอ้ คือตน้ ไมช้ นิดหนง่ึ มีดอกสีขาว คาพอ้ งรูป-พอ้ งเสียง • บนเขามกี วางท่ีมเี ขาสวยงาม • เด็กชายท่ีถือขันนา้ มาทาท่าทางน่าขัน คาพอ้ งความหมาย • นา้ เช่น ชล นที วารี ธารา อาโป • ดวงจนั ทร์ เช่น แข ศศิ แถง จนั ทรา ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร 32

คาพอ้ ง 33 มาลี ผกา บปุ ผา ดอกไม้ ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ติ ร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร

คาพอ้ ง 34 กาสร กระบือ มหงิ สา ควาย ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร

คาพ้อง 35 กมุ ภณั ฑ์ รากษส รามสรู ยกั ษ์ ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ติ ร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร

คาพอ้ ง 36 วจี ถอ้ ย พจนา คาพดู ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร

คาพ้อง 37 ยพุ ิน กนั ยา อนงค์ ผู้หญิง ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ติ ร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร

คาพอ้ ง 38 กญุ ชร ไอยรา คช ช้าง ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร

คาพ้อง 39 มสั ยา มีน มจั ฉา ปลา ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร

คาพอ้ ง 40 ไถง องั ศมุ าลี รวี พระอาทติ ย์ ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ติ ร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสิรริ ตั นาธร

คาพ้อง 41 อมั พร หาว ฑิฆมั พร ทอ้ งฟ้า ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ติ ร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร

คาพ้อง 42 พงพี ชฏั เถ่ือน ป่ า ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ติ ร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร

ครู : ใครมีคาถามบา้ งคะ ^^ นกั เรียน : … ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร 43

อา้ งอิง • ฟองจนั ทร์ สุขย่ิงและคณะ. ภาษาไทย หลักภาษาและการใช้ภาษา ม.๑ กรุงเทพมหานคร: อักษรเจริญทัศน์. ศึกษาธิการ กระทรวง และครูภาษาไทยแหง่ ประเทศไทย, สมาคม. ๒๕๕๘. • หนังสืออุเทศภาษาไทย หลักภาษาไทย : เรือ่ งทคี่ รูภาษาไทยต้องรู้. กรุงเทพมหานคร : สกสค. ลาดพรา้ ว. • เพลงคกุ เขา่ วง COCKTAIL คารอ้ ง/ทานอง ปัณฑพล ประสารราชกิจ, เรยี บเรยี งโดย คอ็ กเทล ครูเตือนใจ เออื้ อารมี ิตร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร 44

ครูเตอื นใจ เออื้ อารมี ติ ร กลมุ่ สาระการเรยี นรูภ้ าษาไทย โรงเรยี นสริ ริ ตั นาธร 45