19พ.ค.จ่ือหยาง 3ม.ิ ย.ชว่ งค่า กองกาลงั ทหารจานวนมากพร้อมรถถังและ การประท้วงท่จี ตั รุ ัส สญั ญากับนักศึกษาว่า รถห้มุ เกราะเร่ิมขบั ไล่นักศึกษาออกจากพนื ้ ท่ี ทหารเร่ิมใช้ เทยี นอันเหมิน \"รัฐบาลจะไม่มีวนั ตาม กระสนุ จริง ทาให้พลเรือนจานวนมากเสียชีวิตและบาดเจบ็ แก้แค้น\" และขอให้ ทหารบางคนถูกผู้ชุมนมุ ทาร้ายด้วย ค.ศ.1989 เม่อื การประท้วงทวีความรุนแรงขนึ ้ นักศกึ ษาหยดุ ประท้วง จ้าว จื่อหยาง เดินทางไปหานกั ศึกษา แต่นกั ศึกษาปฏิเสธ 4ม.ิ ย. หลงั จากค่าคนื แห่งการนองเลอื ด ทางการจนี ยึด ทที่จีจ่ ตตัั รรุุ สัสั เเททยีียนนออนนัั เเหหมมินินแแลละะเเรรีียยกกรร้้อองงใใหห้้หยุดการประท้วง เขาไปทนี่ น่ั จตั รุ ัสเทยี นอนั เหมินคนื ยงั ไม่แน่ชดั ว่ามผี ้เู สยี ชีวิตกรี่ ายกนั หพยรุด้อกมากรับปรเวะนิ ท้วเจงีอยดเปอ่าาหผ้ากู รลอากี ยมเขาาเปไป็นทนี่ ายกรฐั มนตรีในเวลาตอ่ มา แน่เน่อื งจากรฐั บาลจนี ปฏิเสธที่จะเปิดเผยเอกสารท่ี \"นเรั่นาอพยร้อู่ทมนี่ ก่ี แับตเ่มวนัินกเส็จาียยเปไ่ปาแผล้กู ้วล\"าจย้ามวาบอกกบั ผ้ชู ุมนมุ เกยี่ วข้อง เป็นนายกรฐั มนตรีในเวลาตอ่ มา \"เรา 2อ0ยพทู่ .่ีนค่ี .แทตาม่ งนั กกา็สรจายนี ไปปรแะลก้วา\"ศจก้าฎวอบยั อกการศึก กองกาลงั ทหารจานวน 13 ม.ิ ย.รัฐบาลจีนออกหมายจบั ผ้นู านักศึกษา 21 คน มากก็ไปประจกาบั กผา้ชู รุมในกุมรุงปักก่งิ คนจานวนมากล้อมรถถงั ไว้ นักศกึ ษาหลายคนลภี ้ ยั ผ่านปฏิบตั ิการชว่ ยเหลอื ในฮอ่ งกง พร้อมกบั สร้างส่ิงกีดขวางบนท้องถนน ช่อื ว่า Operation Yellow Bird 24-1 ม.ิ ย. การชุมนุมประท้วงยงั ดาเนนิ ตอ่ ไป เริ่มมคี วามขัดแย้ง ความสูญเสียจาก ระหว่างนกั ศึกษา ทางการจนี จะเร่ิมปฏิบตั กิ ารทางทหารเพ่ือไล่ผู้ เหตกุ ารณ์ครัง้ นี้ ชมุ นมุ ออกและทวงพืน้ ทีค่ นื และยตุ ิความวุน่ วายในเมืองหลวง เอกสารลบั ทางการทตู ของสหราชอาณาจกั ร ชวี ้ ่า 2 ม.ิ ย. หลิว เสย่ี วโป อาจารย์มหาวิทยาลยั ปักก่งิ นอร์มอล, หาว จานวนผ้เู สียชีวิตในเหตุการณ์ทรี่ ฐั บาลจีน เดอ๋ -เจยี ้ น และบคุ คลผ้มู ชี อ่ื เสยี งอกี 2 คน ทาการประท้วงอด ปราบปรามผ้ชู ุมนุมเรียกร้องประชาธปิ ไตยที่จัตรุ ัส อาหารทจี่ ัตุรัสเทียนอนั เหมินเพื่อสนับสนนุ นักศึกษา โดยบอกวา่ เทียนอนั เหมิน มีอย่างน้อยถึง 10,000 คน เอกสาร จะทาการประท้วงนาน 72 ชว่ั โมง ดงั กล่าวซ่งึ ลงวนั ที่ 5 มิ.ย. 1989 เป็นรายงานข่าว กรองทางการทตู จากนายอลนั โดนัลด์ สมาชกิ อาวุโสในพรรคคอมมิวนสิ ตล์ งมตเิ หน็ ชอบให้ยุตกิ าร เอกอคั รราชทูตของสหราชอาณาจักรประจากรุง ชุมนมุ ประท้วงโดยใช้กาลงั ปักก่ิงรฐั มนตรีผ้หู นึ่งในรัฐบาล
สาเหตุ 17-21 เม.ย. -17 เม.ย. ผปู้ ระทว้ งในกรุงปักกง่ิ เพิม่ ข้ึนเป็น 3-4 พ.ค.มนี กั ศึกษาเข้าร่วมการประท้วงกอ่ นวนั ครบรอบ 70 ปี เหตกุ ารณ์การเคลื่อนไหว 4 พ.ค. จ้าว จ่ือหยาง เลขาธิการ ช่วงปี 1988 ประเทศจีนประสบวกิ ฤตทางเศรษฐกิจ เงนิ หลายพนั คน นกั ศึกษาย่ืนคาร้องให้รัฐบาลประเมนิ พรรคคอมมวิ นิสตถ์ ูกมองวา่ เป็นนักปฏริ ูป สนับสนนุ ให้มีการ เฟ้อสูงกวา่ 30% ในหลายเมอื ง หลงั จากการเสียชีวิตของ หู คุณูปการของ หู เยา่ ปังใหม่ และให้เร่งกระบวนการปฏิรูป พูดคยุ เจรจากับนกั ศกึ ษา เขากล่าวในแถลงการณ์สองครัง้ เยา่ ปัง อดีตเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์ วนั ท่ี 15 เม.ย. ปี ประเทศให้เป็ นประชาธิปไตย แสดงความเหน็ ใจนักศึกษา บอกวา่ สมเหตสุ มผลแล้วท่ีพวก 1989 การก่อต้งั สหภาพนกั ศกึ ษาเรียกร้องประชาธิปไตยและ เขาจะสนใจเร่ืองปัญหาการทจุ ริต ต่อมานกั ศกึ ษาเดนิ หน้าไป กล่มุ ผูส้ นบั สนนุ พรอ้ มใจกนั ออกมาไวอ้ าลยั และประทว้ ง -19 เม.ย. การนง่ั ประทว้ งเริ่มข้ึนที่หนา้ ซินหัวเหมิน ยงั จตั รุ ัสเทยี นอนั เหมินเพอื่ เรียกร้องให้ประเทศมี การปฏริ ูปในจีนนกั ศึกษาจานวนมากท่อี อกมาเรียกรอ้ ง ประชาธิปไตย เสรีภาพออกมาชุมนุมพร้อมกนั ใจกลางกรุงปักกง่ิ ไปจนถึง หลงั การตีพมิ พบ์ ทบรรณาธิการ มกี ารปรับโครงสรา้ ง การประทว้ งอดอาหารและการเจรจาระหวา่ งรฐั บาลกับ สหภาพนกั ศกึ ษาชวั่ คราวให้กลายเป็นสหพนั ธน์ กั ศึกษา 13 พ.ค.สถานการณค์ ลค่ี ลาย แต่ผูน้ านกั ศึกษาบางคนยงั เรียกรอ้ ง นกั ศกึ ษาท่ลี ม้ เหลว นี่คอื ส่ิงทีเ่ กดิ ข้ึนก่อนกองกาลงั ทหาร ปักกง่ิ อสิ ระ นาโดย หวเู อ่อไคชี องคก์ ารนกั ศึกษาใหม่น้ีย่นื ทาให้มีการชมุ นุมประทว้ งต่อ นกั ศกึ ษาหลายร้อยคน นาโดย เคล่ือนพลเขา้ ไปทจี่ ตั ุรัสเทียนอนั เหมิน ความตอ้ งการ 3 ประกา และใหม้ กี ารพดู คยุ เจรจา 7 คร้งั ให้ ผ้นู านกั ศึกษาอยา่ ง ไฉ หลิง เร่ิมต้นการประท้วงอดอาหารอยา่ งไม่ ทางการยอมรับวา่ เป็นองคก์ รที่ถกู ตอ้ งตามกฎหมาย และ มีกาหนด มคิ าอิล กอร์บาชอฟ จะมาเยือนจีน Timeline 1989 ใหถ้ อนบทบรรณาธิการ 15-16 พ.ค. มิคาอิล เดินทางมาร่วมการประชุมสดุ ยอดจีน-โซ 15 เม.ย. หู เย่าปัง อดตี เลขาธิการพรรคคอมมวิ นิสต์ 22 เม.ย. ทางการจีนจดั พธิ ีศพให้ หู เย่าปัง นกั ศึกษาพงั ร้วั เวยี ต เป็นความพยายามท่ีจะจบความขดั แย้งระหว่างสองประเทศ วยั 73 ปี เสียชีวิตดว้ ยโรคหวั ใจ นกั ศกึ ษาออกมา ก้นั บริเวณจตั ุรสั เทยี นอนั เหมนิ เขา้ ไปยน่ื คารอ้ งขอพูดคยุ อยา่ งไรก็ดี นกั ศึกษายงั ยึดจตั ุรสั เทียนอนั เหมนิ อยู่ จีนจงึ ต้องจดั รวมตวั ทจ่ี ตั ุรสั เทยี นอนั เหมนิ เพือ่ ไวอ้ าลยั และแสดง เจรจากบั หลี่ เผิง นายกรฐั มนตรีจนี ในขณะน้นั แตถ่ ูก พิธตี ้อนรับท่สี นามบนิ แทน หลงั การประชุม จ่อื หยางบอกกับส่ือ ความไมพ่ อใจการปฏริ ูปประเทศ ปฏเิ สธและมกี ารประทว้ งใหญเ่ กดิ ข้ึนในเมอื งซีอานและฉาง นานาชาติว่า การแก้ไขปัญหาสาคญั ๆ ในจนี ยงั ต้องการการนา ซา ก่อนจะกลายเป็นจลาจล ของ เตงิ ้ เสย่ี วผงิ 26 เม.ย. นสพ.พเี พิลส์เดลี ของทางการจนี ตีพมิ พบ์ ท บรรณาธิการช่ือ \"ความจาเป็นท่ตี อ้ งมจี ดุ ยนื ชดั เจนต่อ ความวุน่ วาย\" โดยกลา่ วหาว่ามีคนใชน้ กั ศกึ ษาเป็น เครื่องมอื ใหเ้ กดิ ความวนุ่ วาย บทความน้ีให้นิยามอย่างเป็น ทางการต่อการประทว้ งของนกั ศึกษาวา่ เป็น \"ความ ว่นุ วาย\" และ \"การสมคบคดิ ที่มีการวางแผนมาแลว้ \" บท บรรณาธิการน้ีส่งผลใหม้ ีคนมาร่วมชุมนมุ เพิ่มข้นึ
Search
Read the Text Version
- 1 - 2
Pages: