CDTI Magazine Vol5

น�อมสำนกึ ในพระมหากรณุ าธคิ ณุ แห�งราชวงศ�จักรี สืบสานพระราชดาํ รใิ น รถแทรกเตอร์ไฟฟา้ สมเดจ็ พระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชนิ นี าถ พระบรมราชชนนพี ันปหี ลวง: จากนวัตกรรมสู่การศึกษา เพ่ือการพัฒนาท่ยี ง่ั ยืน งานจักสานจากภมู ปิ ัญญาทอ้ งถิ่นเพื่อฟ้ นื ฟู เศรษฐกิจฐานรากและยกระดับเศรษฐกจิ รายตําบล ดิจิทลั กับเกษตรกรรม การพัฒนาศิลปะเชิงช่าง หอ้ งสมดุ มนุษย์ “ด้านการสรา้ งเครอ่ื งดนตรไี ทย” (Human Library) ป่ ชี วาเปลอื กมังคดุ สถาบนั เทคโนโลยจี ิตรลดา การพัฒนาศิลปะเชิงช่าง ปท ่ี 2 | ฉบับท่ี 5 | พฤษภาคม - สงิ หาคม 2565 “ด้านการสร้างเครอ่ื งดนตรีไทย” จะเข้น็อกดาวน์ ศิลปวฒั นธรรมสู่งานอาชีพ รว่ มสืบสานและพัฒนา เรือ่ งเล่า...จากนกั เรยี นทุน จิตรลดารกั ษ์นาฏศิลปไ์ ทย สมาคมนกั เรยี นเก่าสวิสส์ในพระอปุ ถมั ภ์ ณ “ศูนยภ์ ฟู า้ ฯ อนั เน่อื งมาจากพระราชดาํ ริ” สมเดจ็ พระเจ้าพี่นางเธอเจา้ ฟา้ กลั ยาณวิ ัฒนา กรมหลวงนราธวิ าสราชนครินทร์



















บทความโดย ผู้ชว่ ยศาสตราจารย์บัวรอง ลิว่ เฉลิมวงศ์ CDTI Magazine issue 5 11 อาจารย์ท่ปี รกึ ษาชมรมนาฏศิลป์และดนตรีไทย CDTI in Higher Education 5 Thai dance performers were CDTI Art and Culture Event students, both vocational and bachelor's levels. The 11 performers had different 4 backgrounds in Thai dance, ranging from \"beautiful, experienced dancer\", Ms. Chitralada Technology Institute (CDTI) undertakes Pornsawan Desui, the 2nd year student of four missions, including the Faculty of Business Administration, to “complete beginner”, Ms. Hang Thi Nguyen, 1 providing vocational certi�cate to bachelor's degree education, the 2nd year business student with HRH 2 conducting research and developing innovation, scholarship from Vietnam. All participants 3 o�ering academic services, and practiced diligently in many evenings after 4 preserving Thai art and culture and enhancing the understanding school under the supervision of Ajarn Wantanee. They were finally able to dance of international cultural diversity. beautifully in perfect unison. On the day of the actual show at Lampang Rajabhat To maintain the importance of the and music from the Department of Fine Institute in the 20th Higher Education Art and fourth mission, the institute incorporates Arts, Ministry of Culture. The lyrics of the Culture Event on 9-11 February 2022, CDTI Thai art and culture into the curriculum and song “Chitralada Rak Natasilapa Thai” were performers were dressed in a long purple organizes various annual activities such as specially composed for CDTI as an invitation and blue Sarong with a purple sleeveless Wai Khru Ceremony, Water Ceremony for to the new generation to become shirt and a yellow gold Saree, the CDTI Elders in Songkran Festival, and Candle interested in practicing and preserving symbolic colors. The beautiful and delicate Offering Ceremony in Buddhist Lent. In classical Thai dance, our treasured cultural “Chitralada Rak Natasilapa Thai” dance addition, several clubs have been heritage. They were written by Assistant made a great impression for the audience established to promote art and culture, Professor Buarong Lewchalermwong. with spectacular performances that all such as Thai Dance and Music Club. should be proud. “Khaek Boratet”, an original Thai song By adhering to HRH Princess Maha Chakri used for various blessing dances, was played 6 Sirindhorn’s initiatives on the preservation as the melody. The song was performed by of Thai culture, this year the Thai Dance and teachers and students from Chitralada Ms. Pornsawan Desui, “Bam”, a Thai Music Club welcomed new members who Vocational School, including Kru Sawanya dance performer since childhood, and were interested in traditional Thai dance, but Thubsaeng as the singer, Kru Sumedha often represented her school in various they were not required to have any Saprangsi as the music conductor, and events said “I am so happy and proud that background in the art. The intended efforts students in Chitralada Vocational School CDTI has a Thai Dance and Music Club and were to extend knowledge and skills in Thai Music Ensemble. let interested students join and perform classical Thai dance to students of the new on behalf of the institute”. generation. The club designed a new dance show “Chitralada Rak Natasilapa Thai” to Ms. Hang Thi Nguyen, “Hong”, said with perform at Higher Education Art and Culture, sparks in her eyes that she felt delighted to an annual national art and culture event, have an opportunity to learn classical Thai where there were more than 100 higher dance, dress in beautiful traditional Thai education institutes across the country costumes and perform at the national event participating in the event. CDTI just applied with her beloved Thai friends. for the membership this year and was invited to give the performance for the first time. It is a great honor for all CDTI members to comply with Her Royal Highness The dance routine in the show was Princess Maha Chakri Sirindhorn’s wish to designed and choreographed by Ajarn Dr. preserve Thai art and culture heritage in Wantanee Muangboon, an expert in drama this participation and accomplishments.



















บทความโดย CDTI Magazine issue 5 21 ผศ.โกศิน สวนานนท์ ครบู ณั ฑติ มหาศรานนท์ ผู้เช่ยี วชาญ ครูสาขาวชิ าเทคนคิ พื้นฐาน แผนกวชิ าเครือ่ งกล โรงเรยี นจติ รลดาวชิ าชีพ การออกแบบ รถแทรกเตอรไฟฟา มสี ว นประกอบหลัก คือ โครงสรา ง ทำจากโลหะทแ่ี ข็งแรง ระบบสง กำลงั (Transmission Systems) ระบบบังคบั เล้ียว (Steering Systems) ระบบเบรก (Braking Systems) ระบบไฮดรอลิก (Hydraulic Systems) คานลากและท่ีตอ พวง (Drawbar and Hitches) ตวั เก็บประจุไฟฟา (Capacitor) นอกจากน้ียังมีการพัฒนาแอพพลิเคชั่นสําหรับการวัดประจุไฟฟา เนอ่ื งจากรถแทรกเตอรไ ฟฟา ทไ่ี ดพ ฒั นาขนึ้ น้ี จะมคี วามเปน อเิ ลก็ ทรอนกิ ส และดิจิทัลมากขึ้น ทําใหสามารถวิเคราะหปริมาณประจุไฟฟาของ แบตเตอรี่เพอ่ื ใชเปน พลงั งานไดอ ีกดว ย รถแทรกเตอรไฟฟาที่พัฒนาขึ้น เปนรถแทรกเตอรขนาดเล็ก ตัวรถ มีขนาด 1300 มม. X 2,400 มม. X 2,200 มม. นํ้าหนักประมาณ 630 กโิ ลกรมั ใชม อเตอรไ ฟฟา กระแสสลบั ขนาด 5-10 Kw ในการขบั เคลอ่ื น โดยมอเตอรจะสงกําลังไปที่เพลา ความเร็วการขับเคลื่อน 26 กิโลเมตร ตอ ชวั่ โมง มคี วามเรว็ สงู สดุ ของมอเตอรป ระมาณ 4,000 rpm ไดร บั การ ออกแบบและพฒั นาเพอื่ ใชใ นการทาํ งานดา นการเกษตร โดยในการทดลอง ใชงานไดผลเปนท่ีนาพอใจ สามารถขับดันวัตถุขนาด 2,000 กิโลกรัม และใชค ราดดนิ หนิ ลกู รงั ได โดยใชพ ลงั งานเพยี ง 4% ในการคราดเปน เวลา 1 ชว่ั โมง และในสวนของแบตเตอรร ี่. สามารถใชไ ดทั้ง Lead-acid และ Lithium-ion-batteries รถแทรกเตอรไ ฟฟา มีความเหมาะสมตอการใชงานดานการเกษตร ทกุ รปู แบบ เชน การพรวนดนิ การดันหนาดิน และสามารถติดต้ังอุปกรณต อพวง เปนตน