“THE JUDGE” Original sculpture “23 x 20 x 36 cm” Sculpture originale THE PROFESSIONALS“Your Honor, you cannot condemn this poor man to one year of Reproduction (available size / format disponible): 100%prison for only stealing a cube of chicken broth” the lawyer said.“No, that’s true” the Judge replied, “but after stealing it, it wasnot necessary to use a bottle of oil to hit the poor old lady who hadwitnessed the incident. Nor did he need to set fire to the soup shelfin order to erase his finger prints. Nor did he need to lock-up theshop manager when he wanted to flee. And most of all, there wasno need to force the shop manager to swallow the cube in orderto get rid of the evidence… He should at least have removed thepackaging from the cube!”“LE JUGE”« Votre honneur, vous ne pouvez pas condamner ce pauvre hommeà un an de prison pour avoir volé un cube de bouillon de volaille »dit l’avocat de la défense.« Non, c’est vrai » répondit le Juge, « mais après l’avoir volé, iln’avait aucun besoin d’assommer avec une bouteille d’huile lapetite dame qui l’avait vu, ni d’incendier le rayon soupe pouréliminer ses empreintes digitales, ni de séquestrer le vendeur de lasuperette pour essayer de s’enfuir et surtout il n’avait nul besoind’obliger le commerçant à avaler le cube pour faire disparaîtrela preuve du délit… Si au moins il avait retiré le bouillon de sonemballage! »FNOum85be5r2e9d - Size: 100% (23 x 20 x 36 cm) EditionEAN: 8717127439591 51
THE PROFESSIONALS Original sculpture “30 x 24.5 x 26 cm” Sculpture originale “THE BIG BOSS” Reproduction (available size / format disponible): 100% Three years ago, when the famous Icelandic volcano erupted, the immense spread of land owned by Chief Executive Officer Richard John Goldsilver was covered by 30 cm of ashes which drove the man to the brink of bankruptcy. More than a few thought that it was the end to his empire, but that was not counting on the per- spicacity and business acumen of the chief executive. He had the good idea to put the ashes into sacs and sell them as a high quality powder to polish metals, but also in mixing them with almond oil, he made a cream that was effective in toning skin and eliminating wrinkles. His fortune was multiplied by five. And that’s not all; he is patiently waiting for the next eruption. “LE BIG BOSS” Trois ans plus tôt, lorsque le fameux volcan islandais entra en éruption, les immenses étendues des terres appartenant au Prési- dent Directeur Général Richard John Goldsilver furent recouvertes par plus de 30 cm de cendres, laissant cet homme au bord de la faillite. Plus d’un pensa que c’était là la fin de son empire, mais c’était sans compter sur la perspicacité de ce chef d’entreprise ni sur son habileté pour les affaires. Il eut l’idée de conditionner la cendre et de la vendre comme produit de haute qualité pour polir les métaux mais également, en la mélangeant à de l’huile d’amande douce, il fabriqua une crème efficace pour tonifier la peau et élimin- er les rides. Suite à quoi sa fortune fut multipliée par cinq. Ce n’est pas tout, désormais il attend avec fébrilité la prochaine éruption. FNOum85be5r3e2d - 100% (30 x 24.5 x 26 cm) Edition EAN: 871712743962152
NOW AVAILABLE!*height approx. 24 cm 53
AVAILABLE THAELLWOOVRELRD...54
Each brown gift box contains an individuallygift-wrapped item in a ‘Forchino Newspaper’ page, plus an envelope with the certificate of origin, 6 polaroids and a little booklet with the biography of the artist Guillermo Forchino. 55
Every single item is individually numbered Chaque pièce porte sur le dessous unand identified by a stamp on the bottom of numéro et un poinçon d’authentification.each piece. Each item is wrapped in the Toutes les pièces de Forchino sont enveunique Forchino Newspaper with a special loppées dans l’unique journal Forchinolabel attached. On both the label and the et pourvues d’une étiquette spéciale.sticker on the bottom of each package, Leur numéro unique est égalementthis unique number is written. Enclosed inscrit sur l’étiquette et l’autocollantin each package, a booklet with the sur le dessous de l’emballage. ChaqueForchino autobiography and pictures of a emballage comprend une brochureselection of the Forchino collection can be présentant l’autobiographie de Forchinofound. And finally, a unique and numbered et une sélection de la collection Forchino.certificate of authenticity completes each Un certificat d’authenticité unique etpackage. numéroté complète chacun d’eux.Distributor / Distributeur:
Search
