Salon 215

Design Inspiration Guide Обои Люстра Crown Постер из коллекциииз кол- Minor, дизайн Plantation Green, JEHS + LAUB для лекции Nemo Lighting Лорен Дейли-Марсден Lotus, для Wall Style Farrow & Ball# ул ьт ра ф и о л е т Ваза Double Ring, 049 дизайн Natuzzi Design Center для Natuzzi Шкаф Alpaga, Бенуа Конвер для IbrideБокалы из Кресло коллек- Reeves Chair, ции Gala Essential Prestige, Home дизайн- линейка Rosenthal meets Versace, RosenthalСтол Miller, Ковер Anderson,Essential Home Essential Home САЛОН. Мудборд

САЛОН. Мудборд Светильник Guise, Стефан Диас для Vibia Настенные Обои Homes, Эрика часы, Миа Уэйкерли для Лагерман для Erica Wakerly Republic of Fritz Hansen # ОФИС Акустическая система Beoplay A9 из коллекции Harmonies, Эйвинн Александр Слаатто для Bang & Olufsen050 Боковой столик Flex, Geist Кресло Iko, Патрик Нурге для Alias Стол Arumi, Эммануэль Ковер Rehab, Га р д и н д л я D i a b l a Illulian Design Inspiration Guide

Design Inspiration GuideСветильникFold, КайлаМакКаллумдля Nothern Цветочный горшок из кол- лекции Gobi, Пабло Жиронес для DiablaМозаика из 051 коллек- ции Cufra, Mosaico+#outdoor Винные бокалы Наполь- Club Wine, Koziol ный све- тильник Ta n k и з коллек- ции Luna, In-es. artdesign Диван из коллекции Timeless, Борха Га р с и я и Хо с е А н то н и о Га н д и а - Б л а с ко для Gandiablasco Цветочные Стол из кол- горшки лекции Ankara, из коллек- Ко н с та н с Ги ссе ции Gobi, для Matiere Grise Пабло Жиронес Плитка из коллекции для Diabla Detroit, Elfos CeramicaНапольный светильник САЛОН. МудбордTa n k и з кол л е к ц и иLuna, In-es.artdesign

САЛОН. Люди052 люди Продолжательница традиций Memphis Камилла Валала и создатель фотогеничных интерьеров Юрий Зименко Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide 053 Фото: WalalaСАЛОН.Люди

САЛОН. Люди054 Design Inspiration Guide

Design Inspiration GuideВалалалендОт подушек до урбанистическихинтервенций и виниловых замков.Лондонский дизайнер КамиллаВалала создает параллельный мир,маркируя реальность своимижизнерадостными паттернами. Т е к с т : Катерина Ошемкова 055«То, что я пытаюсь сделать, — оказать на нятий и работала официанткой в лон-людей действительно позитивное влия- донских кафе. Пока судьба не свела еение. Иногда мы забываем о чувствах, с марокканским художником Хассаномно эмоциональная реакция на искусство Хаджаи и его сестрой, в ресторан ко-очень важна. Не все должно оцениваться торых Камилла устроилась работать.лишь разумом, вы понимаете?» — вопро- Под их влиянием Камилла поступилашает Камилла Валала (Camille Walala). в Университет Брайтона на факультетОна сама это всегда знала, просто по- текстильного дизайна.тому что росла в «правильной» среде.С папой, любителем ярких постмодерни-стских объектов Memphis Group, которы-ми он населил их парижскую квартиру,и мамой, привнесшей в их дом в Прован-се африканские мотивы. Сочные краскии этнические орнаменты были частьюмира Камиллы с раннего детства, нотогда она не помышляла о профессиихудожницы или дизайнера. В 1997 годуКамилла отправилась на три месяцав Лондон, подучить английский, и таки осталась там жить. Почти десять летона не могла определиться с родом за- Фрагмент экстерьерной росписи в Кливленде, СШАСАЛОН. Люди

САЛОН. Люди Walala x Giorgio Armani Получив диплом в 2009 году, Камилла ничего подобного. Даже сейчас, вспоми- поняла, что быть дизайнером текстиля — ная эти огромные слоганы на стенах и ор- не ее стезя, потому что это занятие свя- наменты повсюду, у меня мурашки бегут зано со следованием трендам, а она по коже. Помню, как я была счастлива, хочет действовать на свое усмотрение. приходя потом в клуб и видя, как люди там Снова оказавшись на распутье, Камилла веселятся», — рассказывает Камилла. поступила на работу в модное лондон- Проекты, которые последовали за ин- ское бистро La Bouche: «И вот, мне 32, терьером клуба — предметный дизайн, и я продаю сыр!» — вспоминает с улыбкой муралы, коллаборации с известными дизайнер. Но это затмение продлилось брендами, pop-up-рестораны, инстал- недолго. Жена босса открыла по сосед- ляции в рамках Лондонского фестиваля ству текстильный магазинчик, и Камилла дизайна, дорожная разметка и т. д. — стала снабжать ее принтами для поду- утвердили Камиллу в мнении, что искус- шек, сумок и прочих аксессуаров. Так ее ство и дизайн должны нести людям ра- заметила и пригласила к сотрудничеству дость и счастье. По словам дизайнера, владелица онлайн-ретейла Supermarket орнаменты завладели ее воображени- Sarah с оригинальной концепцией: Сара ем благодаря своей универсальности —056 выставляет и развешивает на стене вин- с их появлением преображается любая тажную и современную одежду и пред- поверхность независимо от масштаба. меты интерьерного декора, затем фото- И еще один штрих к портрету перед ин- графирует и публикует у себя на сайте. тервью: на рабочем столе ноутбука Ка- Кликнув на любой предмет, можно его миллы стоит заставка со словом Perse- рассмотреть и купить. Камилла оформи- verance (упорство). ла для Сары одну такую стену, после чего к ней обратились владельцы ночного клу- ба XOYO в Шордиче, заказав дизайн Когда началось ваше увлечение пат- интерьера. «Никогда раньше я не делала тернами, и как оно трансформирова- лось со временем? Орнаменты Страсть к орнаментам была у меня всег- завладели ее да. Помню, как еще маленькой девоч- кой я была совершенно очарована аф- риканской плетеной корзиной, которая была у моей бабушки. Меня заворожили ее цвета и узоры! Думаю, моя любовь становилась только сильнее по мере взросления и развития вкуса. воображением благодаря своей универ- сальности Design Inspiration Guide

Design Inspiration GuideПроекты, которые после-довали за интерьеромклуба, — предметный дизайн,муралы, коллаборациис известными брендами,pop-up-рестораны Walala x Giorgio Armani 057 САЛОН. Люди

САЛОН. Люди058 Инсталляция Walala x Play, галерея Now, Лондон, 2017 Стиль Walala — это яркие цвета, смелые паттерны и немного юмора Villa Walala, Лондонский фестиваль дизайна, 2017 Design Inspiration Guide

Design Inspiration GuideКогда ты Каковы ингредиенты вашего фирменно- Впечатления от интерьера на картинкеработаешь го орнамента? Почему, на ваш взгляд, и в жизни часто отличаются не в пользус большой влияние стиля группы «Мемфис» так силь- последнего. Как, на ваш взгляд, дости-поверхностью, но сегодня? гается баланс между фотогеничностьюты можешь пространства и его комфортом в реаль-действовать Стиль Walala — это яркие цвета, смелые ной жизни?так широко паттерны и немного юмора. Именнои так неис- в юморе, как мне кажется, кроется ос- Это на самом деле тест на сильный, ка-тово, как новная причина столь долгой популяр- чественный дизайн — он должен бытьтолько хочешь ности и столь сильной привязанности лю- хорош и на фото, и в жизни. Я не думаю дей к стилистике «Мемфиса». Глядя на их о камере, когда что либо создаю. Если работы, можно почувствовать характер орнамент восхищает вас, когда вы его 059 и эмоции авторов. видите впервые, но оставляет равно- душным в следующий раз, для меня это В чем разница между созданием орна- провал дизайнера. Когда я начинаю мента для текстиля и для пространства? работать над проектом, всегда задаю себе вопрос: «Будет ли этот паттерн до- Основное отличие — масштаб. Когда ставлять мне радость, если я буду ви- ты работаешь с большой поверхностью, деть его каждый день?». Когда я отвечаю ты можешь действовать так широко и так себе «да» и затем наблюдаю, как люди неистово, как только хочешь. У одежды, реагируют на мой дизайн — делают фо- ткани в этом смысле гораздо больше то, публикуют в социальных сетях, пони- ограничений. маю, что проект успешен. #DIG Есть ли какие-то рамки в использовании количества паттерна на квадратный метр в интерьере? Только широта воображения дизайне- ра и количество времени, которое есть на реализацию задуманного.Walala x Giorgio Armani Фасад арт-галереи, Кливленд, США САЛОН. Люди

САЛОН. Люди Т е к с т : Анна Полюшко Ф о т о : Андрей Авдеенко060 увидеть р е з ул ьтат С появлением социальных сетей визуальный контент стал гораздо доступнее. Насколько сегодня интерьер и его автор должны быть фотогеничными, как это влияет на конечный результат, мы узнали у дизайнера Юрия Зименко. Design Inspiration Guide

Design Inspiration GuideКадр должен Тема этого номера — «фотогеничность». ставим камеру и какой сделаем ракурсбыть гармонич- Какие параметры, на ваш взгляд, долж- в том или ином помещении. Иногда бы-ным, зрители ны присутствовать в проекте, чтобы он вает так, что и фотограф подсказываетхотят полу- попал в категорию фотогеничных? отличный кадр, который я мог не заме-чить от него тить. Мы всегда обмениваемся мнениями.удовольствие Во-первых, интерьер должен быть про- Это ответственный момент, ведь фото думанным до мелочей. Во-вторых, необ- сохраняют память обо всем процессе, ходим соответствующий стиль съемки. который длился не один день. В жизни И, в-третьих, хороший фотограф. Реали- пространство может обволакивать тебя зованный объект должен соответствовать комфортом, а в кадре это не чувствуется. всем требованиям, которые ставят перед Чтобы передать эти эмоции, нужно не- собой и заказчик, и дизайнер. На резуль- множко поработать и с декором, и с ра- тат работают все участники процесса: курсами, и со светом. Я очень долго про- и клиент, и автор, и стилист съемки, и фо- думываю кадры, отсматриваю их и, если тограф. Только в таком случае вы гаран- я недоволен, мы переснимаем. Даже если тированно получите ожидаемый резуль- я присутствую на съемке, могу перебор- тат. А если объект не удался — разве щить в подборе декора или наоборот. может он быть фотогеничным? Кадр должен быть гармоничным, зрители хотят получить от него удовольствие. Однако бывает так, что проект хорош, но на фото выглядит откровенно неудачно. Свои интерьеры вы снимаете чаще все- го с вечерним освещением. Чем обу- Такое возможно, если фотограф снимал словлена такая концепция, вам не хва- без дизайнера и, скорее всего, непра- тает в пространстве драмы? вильно прочувствовал объект. Это ведь всегда командная работа. Мне, скорее, не хватает времени, для того чтобы полноценно отснять объект Что, по вашему мнению, опытный дизай- днем, и съемка часто затягивается. Как 061 нер видит за картинкой? правило, мы не можем себе позволить такую роскошь, как два или три съемоч- Дизайнер оценивает работу с професси- ных дня. Это ведь всегда неудобства для ональной точки зрения и всегда замеча- хозяев, особенно, если они там уже жи- ет все достоинства и недостатки. Я вижу вут. Приходится совмещать дневное и ве- либо отличную стилистическую работу, чернее освещение. Хотя лично я предпо- продуманное цветовое решение, грамот- читаю дневное. ный подбор фактур, целостность объекта и его функциональность. Либо — недора- Что думают об этом процессе сами за- ботки или откровенные ошибки из-за на- казчики? рушения правил композиции и законов эргономики. Если работа слабая, это не- Они реагируют абсолютно по-разному. возможно «спрятать» в кадре. Одни не любят процесс съемки, другие равнодушны, а третьи ждут фотосессию Могут ли фото ввести в заблуждение? и активно в ней участвуют — для них это определенный азарт и элемент игры. Но Меня — нет. Но все люди разные. Нео- нужно понимать, что у заказчика всегда пытного человека, конечно, можно обма- остается объект, поэтому фотографии нуть красивой картинкой. Если он выби- для них не имеют такого значения, как рает дизайнера и считает себя человеком для дизайнера. У меня же после завер- думающим, он посмотрит не одну рабо- шения работы остаются лишь фото. Это ту, а несколько, пообщается с дизайне- результат моей работы, мое портфолио, ром лично и только после этого сделает которое позволяет не только рассказать свой выбор. о себе, но и проследить динамику соб- ственного развития. Это своего рода до- Думаете ли вы в процессе проектиро- кументация моей работы. вания, как тот или иной фрагмент инте- рьера будет выглядеть в кадре? Да, я всегда очень тщательно проду- мываю сценарий будущей съемки и ее стилистику. Заранее знаю, где мы по- САЛОН. Люди

САЛОН. Люди Французский трендсеттер Винсент Гре- гут перейти на новый уровень. Это была гуар говорит, что интерьер превраща- моя внутренняя потребность, и я начал ется в театральную сцену, некий фон экспериментировать с цветом точно не для селфи. для того, чтобы постить красивые фото Смотря какие цели ставит перед собой в Instagram. Мне просто было интерес- и перед дизайнером заказчик. Либо он но. Сегодня все изменилось: мне хочет- строит интерьер, в котором ему будет ся делать черно-белые интерьеры и на комфортно жить. Либо он просто хочет какое-то время отказаться от цвета. удовлетворить собственные амбиции, подчеркнуть свой статус, кому-то что-то доказать и выглядеть в соответствии с об- Такие проекты тоже фотогеничны. щепринятыми канонами. Раньше инте- Да, абсолютно. рьер являлся неким театром для гостей, От чего отталкиваетесь, работая над ви- а сегодня к ним добавились читатели зуальной концепцией? и подписчики соцсетей. Почему у чело- века возникает потребность выставить Выслушиваю все пожелания заказчика. свою жизнь напоказ тысячам часто ма- Когда приходим на объект, выстраива- лознакомых людей, это, скорее всего, ется концепция, все собирается в единую вопрос не к дизайнерам. картинку. Без общения с клиентом, я не знал бы, что делать. Точнее, я понимал бы, что можно в этом пространстве сде- От потока визуального контента сегодня лать для себя, но это всегда два разных никуда не деться. Насколько его влияние интерьера. Это комплексная задача: вы сказывается на вашей работе, и в чем вместе выбираете продукты, и вам нужно именно оно проявляется? из них приготовить достойное блюдо. Объем информации и в самом деле в разы увеличился. Она стала более доступной и долетает к нам за считаные Важна ли для вас привязка к месту про- секунды со всех уголков планеты. От писки проекта?062 нее нельзя скрыться и визуальный кон- Для меня важно, насколько мы с заказчи- тент не исчезает бесследно. Кто бы что ком совпадаем во взглядах. А вот место ни говорил, увиденное откладывается в данном случае — не ключевой фактор. в подсознании, а в процессе проявляет- Находясь на разных континентах, люди ся в твоих собственных работах. Конеч- могут иметь схожие представления. Мне но, информация трансформируется, но не приходилось работать в других стра- ты всегда знаешь, что именно послужи- нах, да я и не сильно стремился к этому. ло триггером. Когда есть работа в Украине и ты мо- жешь здесь реализовать все задуман- ное, не задаешься вопросом о заказе Не мешает ли такой объемный поток в другой стране или странах. Для меня контента? неважно где, важно как. Что в итоге по- лучилось? Если лучше, чем в Великобри- Нет. Просто нужно уметь с ним работать, тании, прекрасно — это для меня имеет отсеивать лишнее и ненужное. Я всегда большее значение, чем сделать не самый обращаю внимание только на то, что ин- удачный проект, но зато в какой-то дру- тересует лично меня. Выуживаю ту ин- гой стране. Я не на слух воспринимаю формацию, в которой испытываю по- успех, я его анализирую визуально. Про- требность в данный момент. Несколько лет назад вы начали вводить ект должен быть фотогеничным. А какова сочные оттенки в ваши интерьеры. Так его прописка, для меня не играет боль- получилось, что вы в общем-то были шой роли. готовы к тому, что объем визуального контента увеличится и нужно достойно конкурировать. Это интуиция? Это не было связано с интуицией. Об- Я не на слух вос- ратить внимание на цвет меня застави- принимаю успех, ло желание приобрести новые знания, я его анали- которые сделают мои работы более разнообразными и интересными, помо- зирую визуально Design Inspiration Guide

Design Inspiration GuideРаньше интерьер являлсянеким театром длягостей, а сегодня к нимдобавились читателии подписчики соцсетей 063САЛОН. Люди

САЛОН. Люди Сегодня известность, не имеет такого значения, как раньше. Кто в топе просмотров — тот и лидер064 Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide Следите ли вы за работами своих коллег? Если дизайнер гонится за красивой кар- 065 тинкой, функциональность в его рабо- Слежу, но в первую очередь обращаю тах уходит на второй план? внимание не на имя, а на достойный про- дукт. Все дело в том, что оно сегодня не Когда над проектом работают профес- работает, работает картинка. Понимае- сионалы, функциональность присутству- те, сегодня известность, не имеет такого ет по умолчанию. Если она отсутствует, значения, как раньше. Кто в топе просмо- это обязательно будет заметно. Дизай- тров — тот и лидер. Если относительно неры и архитекторы увидят недостаток недавно признание позволяло получать сразу и смогут объяснить, почему так все лавры независимо от того, слабее вышло, а не профессионалы почувству- или сильнее твоя новая работа, сегод- ют на уровне интуиции. Вольно или не- ня все не так. Сделал немного хуже — вольно это будет считываться. и инфополе тебя проглотило. Новостная лента говорит о том, что каж- Но, тем не менее, можно сказать, что дый день появляются новые предметы. публикации формируют фотогеничный Можно ли в таком потоке создать про- или не очень портрет самого автора? странство вне моды? То, о чем мечтали модернисты прошлого века. Это правда. Когда заказчики выбирают дизайнера, они ищут статьи, перечиты- Можно. Но все опять-таки зависит от по- вают все интервью. Они проделывают ставленной задачи. Определенный про- огромную работу, чтобы разобраться, цент людей настроен именно на такой их это дизайнер или лучше поискать дру- стиль проектирования. Однако есть и те, гого. И здесь, конечно, фотогеничность кто тонет в бесконечном потоке инфор- проектов играет большую роль. Всем мации, не может найти себя и определить- нужна красота и никого не интересует, ся, что именно им нравится. А чем меньше по каким причинам проект не удался. Ре- человек знает о себе, тем больше в его зультат или есть, или его нет. И, конечно, жизни суеты и тревожности. С такими за- это влияет на образ автора интерьера. казчиками довольно сложно работать Я всегда показываю свои работы, для ме- ведь они не могут сформулировать сво- ня важны отклики и комментарии. их пожеланий. Они стремятся что-то кому-то доказать, быть на поверхности А если они негативные? в лентах Instagram и Facebook, но это не приносит никакого удовлетворения. Такое редко случается. Если человек что- Они теряются между своим видением то не понял, я не принимаю это на свой и тем, что хотят рассказать о себе дру- счет. Когда комментарий не созвучен гим. Новостная лента навязывают че- с моим мнением, это никак не повлияет ловеку его образ, чтобы быть в топе. на мою собственную оценку. Коммента- рий может меня задеть лишь в том случае, Давайте попробуем спрогнозировать, когда я знаю о недостатке, он слишком что же будет происходить дальше? заметен со стороны и о нем говорят. Но любое обсуждение проекта — это хоро- Я не могу говорить о глобальных трен- шая возможность повысить свой уровень. дах, но могу рассказать о своем видении. Мне сейчас интересно вернуться в чер-Всем нужна но-белые и бежевые интерьеры. У менякрасота, и никого накопилась определенная усталость отне интересует, цвета, и краски хочется немного приглу-по каким причинам шить. Хочется получить удовольствие отпроект не удался формы или сочетания нейтральных от- тенков. Выстраивать интерьеры за счет света, а не цвета, например. Но это то, о чем мечтаю лично я. Если же мы говорим о частном интерьере, там будет так, как видит заказчик. А фотогеничность никуда не денется. Она будет актуальна всегда и в любом стиле. Важно, насколько ка- чественно он сделан и насколько гармо- ничным является пространство. #DIGСАЛОН. Люди

САЛОН. Интерьеры066 Ф о т о : Amit Pasricha Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide 067интерьерыЭкосознательность с индийскимакцентом, и как выглядят шоу-румы в эпоху онлайн-покупок САЛОН.Интерьеры

САЛОН. Интерьеры068 Не только ценный фрукт Если у вас на участке растут столетние манговые деревья, архитектура дома предрешена Т е к с т : Катерина Ошемкова Ф о т о : Amit Pasricha Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide 069 САЛОН. Интерьеры

САЛОН. Интерьеры070 У экосознательных архитекторов из ин- манговые великаны опоясывали его с се- дийского бюро Puran Kumar Architects вера, востока и юга и не пострадало (Studio PKA) рука не поднялась на такую не только ни одно дерево, но и ни один красоту. Будущий дом был вписан в сво- корень. К тому же деревья сослужили хо- бодный от деревьев участок, так чтобы рошую службу, раскинув ветви над двух- этажной постройкой площадью 560 м2 и нивелировав необходимость искусст- венного кондиционирования. Design Inspiration Guide

Design Inspiration GuideДополнительно дляохлаждения архитекторысрежиссировалидвижение воздушныхпотоков внутри домаДополнительно для охлаждения архи- 071текторы срежиссировали движение воз-душных потоков внутри дома, буквально положение главного входа с севернойраскрыв его навстречу морскому бризу, стороны, так как подъездная дорогапроникающему сквозь широкие порталы находилась именно там, и кухни — нас 4-х сторон. Впрочем, естественная вен- востоке, чтобы солнечный свет оттудатиляция в домах, расположенных в стра- начинал свой ход по дому, легко вписа-нах с жарким климатом, — правило, а не лись в концепцию.исключение. И этот дом, спроектирован-ный в качестве летней резиденции в при-брежном Алибаге для семьи, постоянноживущей в Мумбаи, его подтвердил.Желание максимально вписать построй-ку в окружающий ландшафт и впуститьприроду внутрь стало определяющимпри проектировании и выборе материа-лов. Два обязательных условия — рас- Дом спроектирован в качестве летней резиденции в при- брежном АлибагеСАЛОН. Интерьеры

САЛОН. Интерьеры Двускатная крыша была покрыта ман- кладка в сочетании с честными материа- галорской черепицей из красной гли- лами — камнем, деревом и металлом, ны, стены сложены из кирпича. отвечает за органичность интерьера. Большие окна по всему дому способство- Большую часть первого этажа занимает вали стиранию границ между экстерье- гостиная свободной планировки, с выхо- ром и интерьером. Оголенная кирпичная дами в сад и на террасу с бассейном. Пространство освобождено не только от стен, но и от лишней мебели и деко- ра. Интерьер решен крайне аскетично. Немногочисленные предметы мебели те- ряются в двухсветной гостиной, в своей высшей точке достигающей 10,7 м. Помимо общих зон и кухни, на первом этаже разместилась гостевая спальня с ванной и гардеробной. Второй этаж, на который ведет витая лестница из ста- ли, обрамленная перилами лишь с одной072 Балконы в каждой из спален позво- ляют при желании не покидать част- ную территорию Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide 073стороны, имеет более уединенный ха- ные транзитные пространства второгорактер. Там расположены хозяйская этажа предоставляют возможность дляспальня с гардеробной, спальня детей, дополнительных лаунж-зон. А балконыучебная комната и две ванных. Простор- в каждой из спален позволяют при же- лании не покидать частную террито- рию, оставаясь в тесной связи с приро- дой. #DIG САЛОН. Интерьеры

САЛОН. Интерьеры Внешность обманчива Сколько лет этому интерьеру в Яффе?074Т е к с т : Катерина ОшемковаФ о т о : Shai Epstein Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide 075 САЛОН. Интерьеры

САЛОН. Интерьеры Апартаменты занимают весь этаж дома, построенного в 1933 году по заказу известного палестинского врача Фуада Исмаэля Деджани076Апартаменты занимают весь этаж до- цу в Яффе. Здание было предназначенома, построенного в 1933 году по заказу для врачей этой клиники, располагав-известного палестинского врача Фуада шейся по соседству, на другой сторонеИсмаэля Деджани. В том же году он осно- улицы. Интернациональный стиль архи-вал и возглавил первую частную больни- тектуры здания, живописный вид на Сре- диземное море и бережное отношение к истории определили характер проек-Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide ноло», начали с перепланировки. Чтобы 077 впустить в апартаменты площадью 120 м2та Tema Studio во главе с Ципи Явец Чен. больше света и морского бриза, в зонеАдаптацию пространства к современ- будущей гостиной-столовой-кухни былоной жизни и предпочтениям новых жиль- снесено несколько межкомнатных пере-цов — владелицы арт-галереи и ее семьи, городок, заменены окна на низкоэмисси-которые приобрели квартиру у внука од- онные, установлена система отопления.ного из врачей той самой больницы «До- Традиционное зонирование с разделе- нием на приватную и общую территории было подкреплено новыми конструктив- ными элементами: появились два верти- кальных объема, внутри которых скрыты системы хранения и кондиционирования.Интернациональныйстиль архитектурыздания и живописныйвид на Средиземноеморе определилихарактер проекта САЛОН. Интерьеры

САЛОН. Интерьеры Оригинальный пол — зеленый террац- интерьерное решение. Внутренние две-078 цо — был восстановлен по сохранившим- ри были приобретены на местном бло- ся фрагментам 30-х годов. Этот цветной шином рынке и выкрашены в белый цвет, исторический элемент наравне с бога- экстерьер входной двери обрел бирюзо- той коллекцией современного искусства, вый оттенок ради мимолетного, но гар- винтажной мебели и светильников сере- моничного вторжения цвета при входе дины прошлого столетия, принадлежа- в дом. Недостающая функциональная щей владельцам квартиры, определил мебель была сделана на заказ по эски- зам Tema Studio, чтобы объединить все элементы в ретро-композицию. Главным героем интерьера стало естественное освещение, льющееся из многочислен- ных окон и постоянно меняющее харак- тер мизансцен. #DIG Внутренние двери были приобретены на местном блошином рынке и выкрашены в белый цвет Design Inspiration Guide

Design Inspiration GuideОригинальный пол — зеленый тер-раццо — был восстановлен по сохра-нившимся фрагментам 30-х годов 079 САЛОН. Интерьеры

САЛОН. Интерьеры Ослепительная белизна Израильская студия Яэль Перри с о з д а л а в ц е н т р е Те л ь -А в и в а на 42 м2 рай минималиста080Т е к с т : Катерина ОшемковаФ о т о : Itay Benit Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide 081 САЛОН. Интерьеры

САЛОН. Интерьеры Узкое, вытянутое пространство г-образ- Внутренние перегородки демонтировали, ной формы с крошечным санузлом, не значительно расширили ванную, пере- имеющее мест для хранения, но с удоб- несли ее дверь, ранее располагавшую- ным месторасположением надо было ся прямо напротив входа, в глубь квар- трансформировать в «дачную», функцио- тиры и оборудовали в образовавшемся нальную квартиру. Новые владельцы холле шкаф с глухими створками под собирались использовать апартаменты цвет стен, в котором, помимо вещей, лишь для уик-эндов, отпусков и приема гостей, поэтому много мебели и дробле- ния на отдельные пространства не тре- бовалось. Все решили перепланировка и «заливка» белым цветом, возникшая в ответ на желание сгладить угловатость и неказистость помещения, большая часть которого к тому же была без есте- ственного освещения.082 Никаких диванов, шезлонгов и прочей «расслабленной» мебели в интерьере нет Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide Кухонный блок решен минимали- стично — глу- хие белые фасады скрывают всепрячется стиральная машина. В основ- многом определил интерьерную концеп- 083ном пространстве длиной 11 м и шири- цию. Добавив к «обязательным» предме-ной 3,3 м разместили кухню и столовую. там мебели белый паркет, белые стены,Никаких диванов, шезлонгов и прочей белую «столярку» и несколько черных«расслабленной» мебели в интерьере акцентов, Studio Yael Perry превратилинет. Предполагается, что стол и четыре пространство в стильный, залитый све-пластиковых стула будут перемещаться том, монохром.в свободном пространстве в зависи- Кухонный блок решен минималистич-мости от насущных потребностей. Ме- но — глухие белые фасады скрываютбель, кстати сказать, — собственность все оборудование и утварь, выделяетсявладельцев квартиры, которые просили лишь черный куб духового шкафа и ва-вписать ее в новый интерьер. И это не рочная поверхность. Спальня отделенапростые стол и стулья, а иконы дизай- от общего пространства функциональ-на: Parabel Table (1994) Ээро Аарнио ным блоком, который, с одной стороныи Kite Chair (2004) Карима Рашида. Бе- служит шкафом, а с другой — поверх-лый цвет главных героев будущего спек- ностью для размещения еще одноготакля пришелся как нельзя кстати и во «черного квадрата», плоского экрана телевизора. В ванной тоже господствуют функциональность и минимализм. Вариа- ция на тему белого там — тотальная об- лицовка каррарским мрамором. Небольшой штрих к проекту: реновация была осуществлена всего за 2,5 месяца, включая разработку проекта. #DIGСАЛОН. Интерьеры

С алон . И н т е р ь е р ы Модная арка В этом проекте в Барселоне роль примы досталась довольно габаритной и яркой конструкции084Т е к с т : Катерина ОшемковаФ о т о : Roberto Ruiz Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide 085 С алон . И н т е р ь е р ы

С алон . И н т е р ь е р ы Квартира расположена в доме постройки богемный характер квартала и потенциал XIII века в одном из старейших районов старых стен, который ей помогли раскрыть Барселоны — Эль-Борн, название кото- архитекторы из студии CaSA (Colombo рого в переводе с каталонского означает and Serboli Architecture). «площадка для рыцарских турниров». Но- До начала проектирования квартира вую хозяйку апартаментов — итальянку, площадью 65 м2 была поделена на три работающую в фэшн-индустрии, привлек спальни и кухню с гостиной, причем два последних помещения составляли самуюХозяйку апартаментов — темную часть интерьера. Последующаяитальянку, работаю- перепланировка со снесением межком- натных перегородок, обнажением тради- ционного каталонского сводчатого потол- ка с деревянными балками и высотой 4 м, радикально изменила не только зониро- вание, но и характер интерьера, восстано- вив историческую справедливость и вернув ему солнечный свет и простор. Нетрону- той осталась только несущая стена тол- щиной 0,4 м, отделяющая новую спаль- ню от гостиной.щую в фэшн-индустрии,привлек богемный характер квартала086 и п о т е н ц и а л с т а р ы х с т е нDesign Inspiration Guide

Design Inspiration GuideОдна из главных находок студии CaSA — источником освещения в холле, пробу- 087спроектированная ими между гостиной ждая интерес к интерьеру с самого по-и прихожей «стена» толщиной 1,2 м. Это рога. Со стороны гостиной ее появлениегардеробная, вход в которую — через ро- оправдывает фрагмент арочного прое-зовые двери по обе стороны от проема ма, обнаруженный во время перепла-высотой 2,5 м. Гардеробная обшита па- нировки и бережно восстановленныйнелями цвета ночи, переходящими в при- архитекторами.хожей на боковую стену и скрывающими Главная часть интерьера — зона гости-дверь в спальню и еще один встроенный ной, совмещенная со столовой и кухней.шкаф. Сквозная ниша в толще гардероб- Две пары аутентичных высоких балкон-ной служит одновременно декоративным ных дверей с наполовину застекленны-элементом в гостиной и дополнительным ми створками и деревянными ставнями вместо штор, а также небольшое асим- метрично расположенное окно, кото- рое раньше было заложено кирпичами, насыщают пространство светом. Мини- мализм и скандинавскую сдержанность колорита разбавляет яркое коралловое пятно с арочным силуэтом — самая фото- геничная деталь интерьера, которая на поверку оказывается гостевым санузлом.Нетронутойосталась тольконесущая стенатолщиной 0,4 м,отделяющаяновую спальнюот гостинойС алон . И н т е р ь е р ы

С алон . И н т е р ь е р ы Связующим цве- том интерьера служит розовый, встречающийся во всех его зонах088 Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide струкция выглядит очень эффектно. Ароч- 089 ный силуэт был выбран архитекторамиЭто оригинальное решение было пред- как самый оптимальный, чтобы в гостинойложено архитекторами, когда хозяйка из-за массивного объема не создавалоськвартиры попросила сделать дополни- давящего ощущения и внутри было доста-тельный санузел, чтобы сохранить пол- точно места. Дугообразное завершениеную приватность спальной зоны. Столь этой конструкции многократно поддер-тесный союз кухни и санузла, возможно, живается плавными линиями и округлымине самая удачная идея, но визуально кон- формами мебели и светильников. Связу- ющим цветом интерьера служит розовый, встречающийся во всех его зонах, даже в кухне — кварцевая столешница, и обе- их ванных — плитка. #DIGСамая фотогеничнаядеталь интерьера,которая на поверкуоказываетсягостевым санузломС алон . И н т е р ь е р ы

С алон . И н т е р ь е р ы Визитная карточка Описать концепцию бренда можно разными способами. Архитекторы бюро Materia 174 решили это сделать с помощью интерьера своего нового офиса в Киеве090Т е к с т : Анна ПолюшкоФ о т о : Сергей Савченко Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide 091 С алон . И н т е р ь е р ы

С алон . И н т е р ь е р ы Сегодня, когда проект завершен, интерьер уже с порога намекает на чем именно строится фило- софия бренда Materia 174 Помещение для работы архитектурной лу Ильченко предстояло разместить весь мастерской нашлось в новом жилом коллектив, организовать пространство доме. Однако задолго до этого в бюро для общения с клиентами, кухню, сануз- Materia 174 поставили перед собой за- лы и, конечно, найти место для кабине-092 дачу отобразить в собственном офисе та руководителя. главные ценности компании. Единствен- Сегодня, когда проект завершен и со- ным ограничителем являлась площадь – трудники бюро уже не первый день ра- всего 69 м2, где Алене Прядко и Михаи- ботают в новом помещении, интерьер с порога намекает на чем именно стро- ится философия бренда Materia 174. К примеру, один из главных принципов Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide 093Большие окна стираютпространственныеграницы, впускаютв интерьер естественныйсвет и внешний мирработы архитектурного бюро – откры- пространственные границы, впускаюттость новому, что проявилось в свобо- естественный свет и внешний мир. В за-дном, перетекающем планировочном висимости от сезона они вносят разныерешении рабочего пространства. «Раз- краски и оттенки, создают отраженияработка новых проектов нашего бюро солнечных лучей и помогают организо-теперь происходит на высоте 21 этажа, вать особую атмосферу не только в на-которая предполагает свободу творче- шем офисе, но и в проектах, над кото-ства, масштабность идей, правдивость рыми мы работаем», – рассказываюти открытость. Большие окна стирают архитекторы.С алон . И н т е р ь е р ы

С алон . И н т е р ь е р ы Еще один важный момент в работе ком- просто: архитекторы в своей работе от- пании – «материальный» контекст – мно- талкиваются от особенностей проекта. гообразие материалов используемых А поскольку задачи всегда разные, то в отделке интерьера. Здесь мы видим и материалы используют лишь те, что фактуры бетона, мрамора, кожи, дере- раскрывают суть концепции. Но как бы ва, металла. Объясняется этот прием там ни было, интерьер никогда не состо- ится без общения с заказчиком, без про- явления его личных пожеланий. Одна из потребностей современного человека – спрятаться от бесконечного потока ин- формации, от городского шума и суеты, что, конечно же, находит проявление в интерьерных решениях. Каждый проект Materia 174 трактует как «эволюция интерьера»094 Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide Один из главных принципов работы архитектурного бюро – открытость новому, что проявилось в планировочном решении 095Центром релакса в данном случае ста- в котором нуждается каждый из нас, и приновится офисная кухня. Кухня, санузлы, этом не важно, дома мы находимся или нагардероб, и, конечно же, места хране- работе. Заострив внимание всего на не-ния, необходимые в любом простран- скольких рабочих аспектах, архитекторыстве, выделены в единый блок. Скрыть их бюро Materia 174 реализовали все, чтоналичие помогли модульные распашные было задумано. А воплощать свои идеи –двери. Когда они открыты, пространство это ведь тоже часть концепции работывидоизменяется, приобретает новый объ- любой компании. #DIGем и наполнение. А при закрытых дверяхникто и не догадается, что за панелями«спрятано» еще одно пространство, ведьмеханизмы снаружи не видны. Ну и ещеодин важный принцип работы бюро – со-здание удобства, которое в интерьерномдизайне никто не отменял. Сочетание ма-тового черного стекла и белоснежногомрамора, светлого дерева и мягкого све-та формирует необходимый комфорт,В офисе использованыбетон, мрамор,кожа, дерево, металл С алон . И н т е р ь е р ы

С алон . И н т е р ь е р ы Т е к с т : Анна Полюшко Ф о т о : Игорь Карпенко096 Вызов принят Интерьер в самом центре города, да еще и в старом дореволюционном доме, обязывал архитекторов Игоря Мартина и Ольгу Новикову к еще более деликатному и проду- манному подходу, чем обычно Design Inspiration Guide

Design Inspiration Guide 097 С алон . И н т е р ь е р ы

С алон . И н т е р ь е р ы Игорю Мартину и Ольге Новиковой предстояло работать не только для вымышленного заказчика, но и в требовательной исторической среде098Когда мастерская MARTIN architects при- проект стал своего рода вызовом, ведьступила к работе над проектом, заказчик Игорю Мартину и Ольге Новиковой пред-сразу дал знать, что квартиру планируют стояло работать не только для вымыш-сдавать в аренду. Однако такое желание ленного заказчика, но и в требователь-владельца нисколько не сказалось ни на ной исторической среде.архитектурных решениях, ни на качествеоформления пространства. Наоборот,Design Inspiration Guide