E-book รวมคำศัพท์การนำเข้าและส่งออก

หนังสืออเิ ล็กทรอนิกส์ (E-book) รวบรวมคำศัพท์ กำรนำเขำ้ และกำรส่งออก ฉบบั ภำษำไทยและภำษำ เกำหลีสำหรับพนักงำนชำวไทย กรณบี ริษทั แอคคอรด์ ไพลอต โลจสิ ตคิ ส์ โดย นำงสำวสุจำริณี ศริ ิแช่ม (ประเทศไทย) จำกัด ถัดไป

คำนำ หนังสืออิเล็กทรอนิกส์รวบรวมคำศัพท์กำรนำเข้ำและกำรส่งออก กรณี บริษทั แอคคอร์ด ไพลอต โลจิสติคส์ (ประเทศไทย) จำกัด จัดทำขึ้นเพ่ือเป็น กำรศึกษำเพิ่มเติมในกำรใช้คำศัพท์เกี่ยวกับกำรนำเข้ำและกำรส่งออก กรณี บริษทั แอคคอร์ด ไพลอต โลจิสตคิ ส์ (ประเทศไทย) จำกัด ผูจ้ ดั ทำ สุจำริณี ศริ ิแชม่ ย้อนกลับ ถัดไป

กติ ติกรรมประกำศ ขำ้ พเจำ้ ขอขอบพระคณุ เนือ่ งจำกไดร้ บั ควำมกรุณำอย่ำงสงู จำกบริษทั แอคคอร์ด ไพลอต โลจิสติคส์ (ประเทศไทย) จำกดั ทีก่ รุณำใหข้ ำ้ พเจำ้ ไดม้ ำปฏิบตั ิฝกึ สหกิจและให้ ประสบกำรณ์กบั ขำ้ พเจ้ำในเรื่องงำนต่ำงๆ และขอขอบพระคณุ อำจำรยก์ นกกุล มำเวียง ที่ ให้คำปรึกษำ และคอยช่วยเหลอื ข้ำพเจ้ำในกำรทำงำนในครัง้ นี้ ตลอดจนปรับปรุงแกไ้ ข ข้อบกพร่องต่ำง ๆ ดว้ ยควำมเอำใจใส่อย่ำงดยี ่ิง และขอขอบพระคุณอำจำรย์สิรินภำ พรม โสภำ และอำจำรย์คมิ คย็องรันท่ีตรวจผลงำนชิ้นนข้ี องข้ำพเจำ้ ผวู้ จิ ยั ตระหนกั ถงึ ควำม ต้ังใจจรงิ และควำมท่มุ เทของอำจำรยแ์ ละขอกรำบขอบพระคุณเป็นอย่ำงสงู ไว้ ณ ทน่ี ี้ และ สดุ ท้ำยขอขอบพระคุณผ้ปู กครองของข้ำพเจ้ำท่ีเลย้ี งดูและคอยช่วยเหลือข้ำพเจ้ำต้งั แต่ เข้ำมหำวทิ ยำลัยจนถงึ ปัจจุบนั ย้อนกลับ ถัดไป

คำนยิ ม นำงสำวสุจำริณี ศิริแช่ม นิสิตสำขำวิชำภำเกำหลี คณะมนุษยศำสตร์ และสังคมศำสตร์ มหำวิทยำลัยมหำสำรคำม เป็นนิสิตที่มีควำมรับผิดชอบต่อ กำรทำงำน และมีมนุษยสัมพันธ์ุกับผู้ร่วมงำนทุกคน มีควำมตรงต่อเวลำและ เอำใจใสต่ อ่ หน้ำท่ที ่ตี นเองไดร้ ับ มีควำมตัง้ ใจและควำมม่งุ มน่ั ในกำรทำงำน ย้อนกลับ กรองกำญจน์ ชัยวริ ิยะยุทธ customer service manager ถัดไป

สำรบัญ คำศัพท์หมวดกำรนำเข้ำและกำรส่งออก คำศพั ทห์ มวดกำรขนส่ง คำศัพทห์ มวดหนว่ ยมำตรำวัด คำศัพทท์หมวดรำยชอื่ ประเทศ ย้อนกลับ ถัดไป

คำศัพทห์ มวดกำรนำเข้ำและกำรสง่ ออก ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 경로 กำรจดั เสน้ ทำง 고객 서비스 กำรบรกิ ำรลูกคำ้ 공급 กำรจดั หำสนิ คำ้ 공급관리 กำรบริหำรจัดกำรผู้ผลติ วัตถุดิบ 공급망 หว่ งโซ่อุปทำน 공급망관리 ระบบบริหำรหว่ งโซ่อุปทำน 공급자 공급자 혼재 ผู้ค้ำ กำรรวบรวมสนิ คำ้ จำกผู้ค้ำ ย้อนกลับ ถัดไป

คำศัพท์หมวดกำรนำเขำ้ และกำรส่งออก ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 공급자 혼재 กำรรวบรวมสนิ ค้ำจำกผคู้ ำ้ 공동 물류보관소 คลังสินค้ำรว่ ม 국내 유통망 เครือข่ำยกระจำยสนิ คำ้ ภำยใน 국립유통센터 ศนู ยก์ ระจำยสนิ คำ้ ระดับชำติ 국제 화물 운송업자 ผใู้ หบ้ ริกำรขนส่งระหว่ำงประเทศ 길가 (도로)하역 กำรรบั -สง่ สนิ ค้ำจำกกลำงทำง 계약 운송 서비스 บรกิ ำรรบั เหมำดำ้ นโลจิสตกิ ส์ ย้อนกลับ ถัดไป

คำศพั ทห์ มวดกำรนำเขำ้ และกำรสง่ ออก ภำษำเกำหลี ภำษำไทย คำ่ ใชจ้ ่ำยต่อหน่วย 단가 다중 사용자의 ศนู ยก์ ระจำยสินค้ำรว่ ม 도매업자 ผคู้ ำ้ ส่ง 로지스틱스 로지스틱스 관제탑 โลจสิ ตกิ ส์ ระบบบริหำรขอ้ มูล โลจิสตกิ ส์ 로지스틱스 리엔지니어링 กำรปรบั ปรุงระบบโลจิสติกส์ 물류보관소 คลังจดั เกบ็ สนิ คำ้ ย้อนกลับ ถัดไป

คำศพั ท์หมวดกำรนำเข้ำและกำรส่งออก ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 물류전문서비스 ผูใ้ หบ้ รกิ ำรด้ำนโลจิตติกส์ 물류 통합 과정 กระบวนกำรโลจิสติกส์ ครบวงจรด้ำนโลจสิ ตกิ ส์ 물품목록 보세 창고 รำยกำรบัญชีสนิ คำ้ 부가 가치 서비스 คลงั สินคำ้ ทณั ฑบ์ น 분배 배급자 บริกำรเสริม 배송 추적 시스템 กำรกระจำยสินค้ำขนส่ง 상류 로지스틱스 ผู้กระจำยสินค้ำ กำรติดตำมสถำนะกำร โลจสิ ติกสต์ ้นนำ้ ย้อนกลับ ถัดไป

คำศัพท์หมวดกำรนำเขำ้ และกำรสง่ ออก ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 선측 กรำบเรือ 소매업자 수요망 ผู้ค้ำปลีก 시간 지정 서비스 หว่ งโซ่อุปสงค์ 생산자 บริกำรขนส่งภำยในเวลำทกี่ ำหนด 생산자 직송 아웃바운드 로지스틱스 ผผู้ ลิต กำรขนสง่ โดยไมผ่ ำ่ นผคู้ ้ำส่ง โลจิสติกสส์ ินค้ำขำออก ย้อนกลับ ถัดไป

คำศัพท์หมวดกำรนำเข้ำและกำรสง่ ออก ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 역물 로지스틱스 โลจสิ ตกิ สเ์ พื่อกำรส่งคืน สินค้ำ 온도 제어 보관 กำรเกบ็ รกั ษำสนิ คำ้ ด้วย 운송 준비 과정 กระบวนกำรกอ่ นจัดสง่ 운송 กำรขนสง่ 유통센터 ศูนยก์ ระจำยสนิ ค้ำ 유통기간 지난 제품 สินค้ำหมดอำยุ 육운 กำรขนสง่ ทำงบก 인스토어 로지스틱스 โลจิสตกิ สส์ ำหรับหำ้ งร้ำน 인바운드 로지스틱스 โลจิสติกสส์ นิ ค้ำขำเข้ำ 이송 กำรบรรทกุ สินคำ้ แบบย้ำยตู้ ย้อนกลับ ถัดไป

คำศพั ทห์ มวดกำรนำเข้ำและกำรส่งออก ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 외주 생산 부조 กระบวนกำรจัดกำรสนิ คำ้ เพื่อหลีกเลี่ยงภำษี 위탁 및 발송 กำรจดั กำรรบั -ส่งสินค้ำ 자유무역협정 เขตกำรค้ำเสรี 자재 취급 กำรขนถำ่ ยวัสดุ 자재관리 ระบบกำรบรหิ ำรสนิ ค้ำคงคลัง 전부하 (최대)트럭 로드 운송 กำรขนสง่ แบบเต็มคนั 조립 กำรประกอบสินคำ้ 지역유통망 물질관리 시스템 ศูนยก์ ระจำยสินคำ้ สว่ นภูมิภำค ย้อนกลับ ถัดไป

คำศพั ทห์ มวดกำรนำเข้ำและกำรสง่ ออก ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 재작업, 재포장 กำรปรับแต่งสินค้ำกำรบรรจุหบี หอ่ ใหม่ 제품 발매 กำรปล่อยสินคำ้ 트럭 적재량 이하 택배 กำรบรรทกุ แบบไม่เต็มคันรถ 파이프라인 운송 บริกำรจดั สง่ ถึงท่ี 포장재, 포장 กำรขนสง่ ทำงทอ่ 픽 앤드 팩 กำรบรรจุสนิ ค้ำ 항공 운송 혼재 창고, 혼재 센터 กำรบรรจุหบี หอ่ ตำมใบส่ัง 혼재화물 กำรขนสง่ ทำงอำกำศ คลังรวบรวมสิน้ กำรรวบรวมสินคำ้ ย้อนกลับ ถัดไป

คำศพั ทห์ มวดกำรนำเขำ้ และกำรส่งออก ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 후선(지원)업무 ส่วนหลังรำ้ นคำ้ 해양 운송 กำรขนส่งทำงทะเล 화물운송 관리 กำรบริหำรจดั กำรกำรขนส่ง ย้อนกลับ ถัดไป

คำศพั ทห์ มวดกำรขนส่ง รถไฟ 기차 กำรขนสง่ 교통 수단 รถจักรยำน 자전거 เฮลิคอปเตอร์ 헬리콥터 ถัดไป เรือ 배 เครอ่ื งบนิ 비행기 ย้อนกลับ

คำศพั ทห์ มวดกำรขนสง่ กำรขนสง่ 교통 수단 트램 버스 รถรำง รถบสั 트럭 รถบรรทกุ 오토바이 รถจกั รยำนยนต์ 자동차 รถ ถัดไป ย้อนกลับ

คำศัพท์หมวดกำรขนส่ง กำรขนส่ง 교통 수단 택시 รถแทก็ ซี่ 스쿠터 지하철 รถไฟใต้ดนิ รถสกตู เตอร์ 페리 เรอื ขำ้ มฟำก 구급차 รถพยำบำล ย้อนกลับ ถัดไป

คำศพั ท์หมวดกำรขนส่ง 트랙터 รถแทรกเตอร์ กำรขนส่ง 교통 수단 ถัดไป 소방차 รถดับเพลิง 경찰차 รถตำรวจ ย้อนกลับ

หมวดหนว่ ยมำตรำวดั ภำษำเกำหลี ภำษำไทย ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 그램 กรัม 더 적은 น้อยกวำ่ 길이 ควำมยำว 두께 ควำมหนำ 낮은 리터 ลติ ร 넓은 ตำ่ 밀리그램 มิลลกิ รัม 높은 กวำ้ ง 밀리미터 มิลลิเมตร 높이 สงู 미터 เมตร 더 많은 ควำมสงู 먼 ไกล มำกกวำ่ ย้อนกลับ ถัดไป

หมวดหนว่ ยมำตรำวัด ภำษำเกำหลี ภำษำไทย ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 피트 ฟุต 무거운 หนัก 톤 ตัน 부분 ส่วน 무게 น้ำหนัก 수준 ระดบั 양 ปริมำณ 무게가 나가다 ช่ังน้ำหนัก 저울 เครื่องช่งั 재다 วัด 미터 เมตร ถัดไป 씨씨 ซี.ซี. 온스 ออนซ์ 센티미터 เซนตเิ มตร ย้อนกลับ

หมวดหน่วยมำตรำวัด ภำษำเกำหลี ภำษำไทย ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 양 ปริมำณ 조각 ชิน้ 재다 วัด 중간 กลำง 저울 킬로그램 กิโลกรัม 절반 เครื่องช่งั 텅빈 ว่ำง 정도 ครึ่ง 파운드 ปอนด์ 제한 ดกี รี 퍼센트 เปอรเ์ ซ็นต์ 평균 ปำนกลำง ข้อจำกดั 한 다스 โหล 한쌍 คู่ ย้อนกลับ ถัดไป

หมวดหนว่ ยมำตรำวัด ภำษำเกำหลี ภำษำไทย ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 정도 ดีกรี 파운드 ปอนด์ 제한 ขอ้ จำกัด 퍼센트 เปอรเ์ ซ็นต์ 킬로그램 กโิ ลกรัม 평균 ปำนกลำง 킬로미터 กิโลเมตร 한 다스 조각 한쌍 โหล 중간 ชิน้ คู่ 텅빈 กลำง ว่ำง ถัดไป ย้อนกลับ

หมวดรำยชื่อประเทศ ภำษำเกำหลี ภำษำไทย ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 그리스 กรีซ 말레이시아 มำเลเซยี 노르웨이 นอรเ์ วย์ 몽골 มองโกเลีย 뉴질랜드 นวิ ซแี ลนด์ 미얀마 네덜란드 เนเธอรแ์ ลนด์ 멕시코 พม่ำ 네팔 เนปำล 방글라데시 เมก็ ซโิ ก 독일 เยอรมนี 브라질 บังคลำเทศ 덴마크 เดนมำรก์ 베트남 บรำซลิ 라오스 벨기에 เวียดนำม 러시아 ลำว 사우디 아라비아 เบลเยย่ี ม รัสเซยี 스리랑카 ซำอุดอิ ำระเบยี ย้อนกลับ ศรีลังกำ ถัดไป

หมวดรำยช่อื ประเทศ ภาษาเกาหลี ภาษาไทย ภาษาเกาหลี ภาษาไทย 스위스 สวิตเซอรแ์ ลนด์ 영국 อังกฤษ 인도 อนิ เดยี 스웨덴 สวีเดน 인도네시아 อนิ โดนีเซยี 일본 ญป่ี ่ นุ 스페인 สเปน 이란 อิหร่ำน 이스라엘 อิสรำเอล 세네갈 เซเนกัล 이집트 อยี ิปต์ 이탈리아 อติ ำลี 싱가포르 สิงคโปร์ 중국 캄보디아 จีน 아르헨티나 อำรเ์ จนตนิ ำ กัมพชู ำ 아프가 니스탄 อัฟกำนสิ ถำน ถัดไป 오스트 레일리아 ออสเตรเลยี ย้อนกลับ

หมวดรำยชอื่ ประเทศ ภาษาเกาหลี ภาษาไทย ภาษาเกาหลี ภาษาไทย 쿠웨이트 คูเวต 프랑스 ฝร่ังเศส 케냐 เคนยำ 핀란드 ฟิ นแลนด์ 터키 ตรุ กี 필리핀 ฟิ ลปิ ปิ นส์ 태국 ไทย 한국 파키스탄 ปำกสี ถำน เกำหลี 포르투갈 โปรตุเกส 폴란드 โปแลนด์ ย้อนกลับ ถัดไป

ควิ อำรโ์ คด้