E-book รวมคำศัพท์การนำเข้าและส่งออก

หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ (E-book) รวบรวมคำศพั ท์ กำรนำเข้ำและกำรส่งออก ฉบับภำษำไทยและภำษำ เกำหลีสำหรับพนักงำนชำวไทย กรณีบริษัท แอคคอร์ด ไพลอต โลจสิ ตคิ ส์ โดย นำงสำวสุจำริณี ศริ ิแช่ม (ประเทศไทย) จำกัด ถดั ไป

คำนำ หนังสืออิเล็กทรอนิกส์รวบรวมคำศัพท์กำรนำเข้ำและกำรส่งออก กรณี บริษัท แอคคอร์ด ไพลอต โลจิสติคส์ (ประเทศไทย) จำกัด จัดทำข้ึนเพื่อเป็น กำรศึกษำเพิ่มเติมในกำรใช้คำศัพท์เกี่ยวกับกำรนำเข้ำและกำรส่งออก กรณี บรษิ ัท แอคคอรด์ ไพลอต โลจิสตคิ ส์ (ประเทศไทย) จำกัด ผู้จัดทำ สจุ ำริณี ศิริแชม่

กิตติกรรมประกำศ ขำ้ พเจ้ำขอขอบพระคุณ เนอื่ งจำกไดร้ บั ควำมกรุณำอย่ำงสงู จำกบรษิ ทั แอคคอรด์ ไพลอต โลจสิ ตคิ ส์ (ประเทศไทย) จำกดั ท่กี รุณำใหข้ ำ้ พเจำ้ ได้มำปฏบิ ตั ฝิ กึ สหกจิ และให้ ประสบกำรณ์กบั ข้ำพเจ้ำในเรอ่ื งงำนตำ่ งๆ และขอขอบพระคุณอำจำรยก์ นกกลุ มำเวียง ที่ ให้คำปรึกษำ และคอยชว่ ยเหลอื ขำ้ พเจ้ำในกำรทำงำนในคร้งั นี้ ตลอดจนปรับปรุงแกไ้ ข ข้อบกพรอ่ งตำ่ ง ๆ ดว้ ยควำมเอำใจใสอ่ ย่ำงดียิ่ง และขอขอบพระคุณอำจำรยส์ ริ ินภำ พรม โสภำ และอำจำรย์คิม คย็องรนั ท่ตี รวจผลงำนชนิ้ นี้ของข้ำพเจำ้ ผ้วู ิจัยตระหนกั ถึง ควำม ต้ังใจจรงิ และควำมทุม่ เทของอำจำรยแ์ ละขอกรำบขอบพระคณุ เปน็ อยำ่ งสงู ไว้ ณ ท่นี ้ี และ สุดท้ำยขอขอบพระคณุ ผู้ปกครองของข้ำพเจ้ำที่เลยี้ งดูและคอยชว่ ยเหลอื ข้ำพเจ้ำตัง้ แต่ เขำ้ มหำวทิ ยำลยั จนถึงปัจจบุ ัน

คำนิยม นำงสำวสุจำริณี ศิริแช่ม นิสิตสำขำวิชำภำเกำหลี คณะมนุษยศำสตร์และ สังคมศำสตร์ มหำวิทยำลัยมหำสำรคำม เป็นนิสิตท่ีมีควำมรับผิดชอบต่อกำร ทำงำน และมมี นษุ ยสมั พนั ธก์ุ บั ผู้ร่วมงำนทุกคน มคี วำมตรงต่อเวลำและเอำใจใส่ ต่อหน้ำทท่ี ่ีตนเองได้รับ มคี วำมต้งั ใจและควำมมุง่ มัน่ ในกำรทำงำน กรองกำญจน์ ชัยวริ ิยะยทุ ธ customer service manager

เร่ือง สำรบญั คำศัพท์หมวดกำรนำเข้ำและกำรสง่ ออก หน้า คำศพั ทห์ มวดกำรขนสง่ 6 15 คำศัพทห์ มวดหนว่ ยมำตรำวดั คำศัพททห์ มวดรำยช่อื ประเทศ 19 23

คำศัพท์หมวดกำรนำเข้ำและกำรส่งออก ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 경로 กำรจดั เส้นทำง 고객 서비스 กำรบริกำรลูกค้ำ 공급 กำรจัดหำสนิ ค้ำ 공급관리 กำรบริหำรจดั กำรผู้ผลติ วตั ถุดบิ 공급망 ห่วงโซ่อุปทำน 공급망관리 ระบบบริหำรห่วงโซ่อุปทำน 공급자 공급자 혼재 ผู้ค้ำ กำรรวบรวมสินค้ำจำกผู้ค้ำ

คำศัพทห์ มวดกำรนำเขำ้ และกำรส่งออก ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 공급자 혼재 กำรรวบรวมสินค้ำจำกผู้ค้ำ 공동 물류보관소 คลังสนิ ค้ำร่วม 국내 유통망 เครือข่ำยกระจำยสนิ ค้ำภำยใน 국립유통센터 ศูนย์กระจำยสินค้ำระดับชำติ 국제 화물 운송업자 ผู้ให้บริกำรขนส่งระหว่ำงประเทศ 길가 (도로)하역 กำรรับ-ส่งสนิ ค้ำจำกกลำงทำง 계약 운송 서비스 บริกำรรับเหมำด้ำนโลจสิ ตกิ ส์

คำศัพทห์ มวดกำรนำเข้ำและกำรสง่ ออก ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 단가 ค่ำใช้จ่ำยต่อหน่วย 다중 사용자의 ศูนย์กระจำยสนิ ค้ำร่วม 도매업자 로지스틱스 ผู้ค้ำส่ง 로지스틱스 관제탑 โลจสิ ติกส์ ระบบบริหำรข้อมูล โลจสิ ตกิ ส์ 로지스틱스 리엔지니어링 กำรปรับปรุงระบบโลจสิ ตกิ ส์ 물류보관소 คลังจดั เกบ็ สนิ ค้ำ

คำศพั ท์หมวดกำรนำเขำ้ และกำรส่งออก ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 물류전문서비스 ผู้ให้บริกำรด้ำนโลจติ ตกิ ส์ 물류 통합 과정 กระบวนกำรโลจสิ ตกิ ส์ ครบวงจรด้ำนโลจสิ ตกิ ส์ 물품목록 보세 창고 รำยกำรบัญชสี ินค้ำ 부가 가치 서비스 คลังสินค้ำทณั ฑ์บน 분배 배급자 บริกำรเสริม 배송 추적 시스템 กำรกระจำยสนิ ค้ำขนส่ง 상류 로지스틱스 ผู้กระจำยสนิ ค้ำ กำรตดิ ตำมสถำนะกำร โลจสิ ตกิ ส์ต้นนำ้

คำศพั ทห์ มวดกำรนำเข้ำและกำรสง่ ออก ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 선측 กรำบเรือ 소매업자 ผู้ค้ำปลีก 수요망 ห่วงโซ่อุปสงค์ 시간 지정 서비스 บริกำรขนส่งภำยในเวลำท่ีกำหนด 생산자 ผู้ผลิต 생산자 직송 กำรขนส่งโดยไม่ผ่ำนผู้ค้ำส่ง 아웃바운드 로지스틱스 โลจสิ ตกิ ส์สินค้ำขำออก

คำศัพทห์ มวดกำรนำเขำ้ และกำรส่งออก ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 역물 로지스틱스 โลจสิ ตกิ ส์เพ่อื กำรส่งคนื สนิ ค้ำ 온도 제어 보관 กำรเก็บรักษำสนิ ค้ำด้วย 운송 준비 과정 กระบวนกำรก่อนจัดส่ง 운송 กำรขนส่ง 유통센터 ศูนย์กระจำยสนิ ค้ำ 유통기간 지난 제품 สินค้ำหมดอำยุ 육운 กำรขนส่งทำงบก 인스토어 로지스틱스 โลจสิ ติกส์สำหรับห้ำงร้ำน 인바운드 로지스틱스 โลจสิ ตกิ ส์สินค้ำขำเข้ำ 이송 กำรบรรทุกสนิ ค้ำแบบย้ำยตู้

คำศัพทห์ มวดกำรนำเข้ำและกำรส่งออก ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 외주 생산 부조 กระบวนกำรจัดกำรสนิ ค้ำเพ่ือหลีกเล่ียงภำษี 위탁 및 발송 กำรจัดกำรรับ-ส่งสนิ ค้ำ 자유무역협정 เขตกำรค้ำเสรี 자재 취급 กำรขนถ่ำยวัสดุ 자재관리 ระบบกำรบริหำรสนิ ค้ำคงคลงั 전부하 (최대)트럭 로드 운송 กำรขนส่งแบบเตม็ คนั 조립 กำรประกอบสินค้ำ 지역유통망 물질관리 시스템 ศูนย์กระจำยสนิ ค้ำส่วนภมู ภิ ำค

คำศพั ท์หมวดกำรนำเขำ้ และกำรสง่ ออก ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 재작업, 재포장 กำรปรับแต่งสนิ ค้ำกำรบรรจุหบี ห่อใหม่ 제품 발매 กำรปล่อยสินค้ำ 트럭 적재량 이하 택배 กำรบรรทุกแบบไม่เตม็ คนั รถ 파이프라인 운송 บริกำรจัดส่งถงึ ท่ี 포장재, 포장 กำรขนส่งทำงท่อ 픽 앤드 팩 กำรบรรจุสนิ ค้ำ 항공 운송 혼재 창고, 혼재 센터 กำรบรรจหุ บี ห่อตำมใบส่ัง 혼재화물 กำรขนส่งทำงอำกำศ คลังรวบรวมสนิ ้ กำรรวบรวมสินค้ำ

คำศพั ท์หมวดกำรนำเข้ำและกำรสง่ ออก ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 후선(지원)업무 ส่ วนหลังร้ ำนค้ ำ 해양 운송 กำรขนส่งทำงทะเล 화물운송 관리 กำรบริหำรจดั กำรกำรขนส่ง

คำศพั ทห์ มวดกำรขนส่ง รถไฟ 기차 รถจักรยำน 자전거 กำรขนส่ง 교통 수단 เฮลคิ อปเตอร์ 헬리콥터 เรอื 배 เครื่องบิน 비행기

คำศพั ทห์ มวดกำรขนสง่ กำรขนส่ง 교통 수단 버스 รถบสั 트럭 รถบรรทุก 오토바이 รถจักรยำนยนต์ 트램 รถรำง 자동차 รถ

คำศพั ทห์ มวดกำรขนส่ง กำรขนสง่ 교통 수단 택시 รถแท็กซี่ 스쿠터 지하철 รถไฟใตด้ นิ 구급차 รถสกูตเตอร์ รถพยำบำล 페리 เรือข้ำมฟำก

คำศัพท์หมวดกำรขนส่ง 트랙터 รถแทรกเตอร์ กำรขนสง่ 교통 수단 소방차 รถดบั เพลิง 경찰차 รถตำรวจ

หมวดหน่วยมำตรำวดั ภำษำเกำหลี ภำษำไทย ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 그램 กรัม 더 적은 น้อยกว่ำ 길이 ควำมยำว 두께 ควำมหนำ 낮은 리터 ลิตร 넓은 ต่ำ 밀리그램 มิลลกิ รัม 높은 กว้ำง 밀리미터 มลิ ลิเมตร 높이 สูง 미터 เมตร 더 많은 ควำมสูง 먼 ไกล มำกกว่ำ

หมวดหน่วยมำตรำวัด ภำษำเกำหลี ภำษำไทย ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 피트 무거운 หนัก 톤 ฟุต 부분 ตัน 무게 นำ้ หนัก 수준 ส่วน 양 ระดบั 무게가 나가다 ช่ังนำ้ หนัก 저울 ปริมำณ 재다 เคร่ืองช่ัง 미터 เมตร วดั 씨씨 ซี.ซี. 온스 ออนซ์ 센티미터 เซนตเิ มตร

หมวดหน่วยมำตรำวดั ภำษำเกำหลี ภำษำไทย ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 양 ปริมำณ 조각 ชนิ ้ 재다 วัด 중간 กลำง 저울 킬로그램 กโิ ลกรัม 절반 เคร่ืองช่ัง 텅빈 ว่ำง 정도 คร่ึง 파운드 ปอนด์ 제한 ดกี รี 퍼센트 เปอร์ เซ็นต์ 평균 ปำนกลำง ข้อจำกดั 한 다스 โหล 한쌍 คู่

หมวดหน่วยมำตรำวัด ภำษำเกำหลี ภำษำไทย ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 정도 ดีกรี 파운드 ปอนด์ 제한 ข้อจำกดั 퍼센트 เปอร์เซน็ ต์ 킬로그램 กโิ ลกรัม 평균 ปำนกลำง 킬로미터 กโิ ลเมตร 한 다스 조각 한쌍 โหล 중간 ชนิ ้ คู่ 텅빈 กลำง ว่ำง

หมวดรำยชื่อประเทศ ภำษำเกำหลี ภำษำไทย ภำษำเกำหลี ภำษำไทย 그리스 กรีซ 말레이시아 มำเลเซยี 노르웨이 นอร์ เวย์ 몽골 มองโกเลีย 뉴질랜드 นิวซแี ลนด์ 미얀마 네덜란드 เนเธอร์ แลนด์ 멕시코 พม่ำ 네팔 เนปำล 방글라데시 เมก็ ซโิ ก 독일 เยอรมนี 브라질 บงั คลำเทศ 덴마크 เดนมำร์ ก 베트남 บรำซลิ 라오스 벨기에 เวียดนำม 러시아 ลำว 사우디 아라비아 เบลเย่ยี ม รัสเซยี 스리랑카 ซำอุดอิ ำระเบยี ศรีลังกำ

หมวดรำยชื่อประเทศ ภาษาเกาหลี ภาษาไทย ภาษาเกาหลี ภาษาไทย 스위스 สวติ เซอร์แลนด์ 영국 อังกฤษ 인도 อนิ เดยี 스웨덴 สวีเดน 인도네시아 อนิ โดนีเซีย 일본 ญ่ีป่ นุ 스페인 สเปน 이란 อหิ ร่ำน 이스라엘 อสิ รำเอล 세네갈 เซเนกลั 이집트 อียปิ ต์ 이탈리아 อติ ำลี 싱가포르 สงิ คโปร์ 중국 캄보디아 จีน 아르헨티나 อำร์เจนตนิ ำ กมั พูชำ 아프가 니스탄 อัฟกำนิสถำน 오스트 레일리아 ออสเตรเลีย

หมวดรำยชือ่ ประเทศ ภาษาเกาหลี ภาษาไทย ภาษาเกาหลี ภาษาไทย 쿠웨이트 คูเวต 프랑스 ฝร่ังเศส 케냐 เคนยำ 핀란드 ฟิ นแลนด์ 터키 ตุรกี 필리핀 ฟิ ลปิ ปิ นส์ 태국 ไทย 한국 파키스탄 ปำกีสถำน เกำหลี 포르투갈 โปรตุเกส 폴란드 โปแลนด์

ควิ อำร์โค้ด จดั ทาโดย นางสาวสจุ าริณี ศริ ิแชม่ วนั ท่ี 7เมษายน 2564 กรณีบริษัท แอคคอร์ด ไพลอต โลจสิ ตคิ ส์ (ประเทศไทย) จำกัด