DB123 EDISI 73

Edisi LXIII, Mei 2017 40 Halaman websites www.frontroll.com Harga Jakarta : Rp. 10.00F0inLroullaEdrisJiaLkXIaII,rAtapri:l R20p1.712.000 116 Tahun Hadiah Nobel Beranikah Indonesia Mengelolah SDA Tanpa Asing? Membaca Pola Pengaturan Kosmologi Klenteng116 TahunHadiah Nobel

Finroll Edisi LXIII, April 2017Daftar Isi 24. IIMS 2017 : Pameran Otomotif Terbesar di Indonesia3 IKLAN APP 20. Bagaimana Awal Mula Kanker FINROLL Serviks Muncul dan Cara Pencegahannya4 Cover Story 116 Tahun Hadiah Nobel6 Fetaure Beranikah Indonesia Mengelola SDA Tanpa Asing?10 Berita China Kapal Induk Lambang Pertumbuhan Militer Tiongkok12 Sejarah Budaya 18 IKLAN 28 IKLAN Membaca Pola NIRO Pengaturan GRANITE TOYOTA Kosmologi Klenteng INNOVA14 Pariwisata 20 Kesehatan 32 IKLAN Mengenal Barus Bagaimana Awal NOXX Sebagai Pintu Mula Kanker Serviks Masuk Islam di Muncul dan Cara Nusantara Pencegahannya?16 IKLAN 24 Inforial 34 IKLAN MERCEDES IIMS 2017 : BURGER KING Pameran Otomotif & BENZ Terbesar Indonesia PIZZA HUT Kantor Redaksi/ Iklan : EDITORIAL Gedung Millennium Group Penasehat Umum Mayjen (Purn) TNI Dr. H. Syamsu Jl. Kramat Raya No.38 Senen, Djalal SH.,MH Jakarta Pusat 10420 Penasheat Hukum Riswan Pasaribu SH Tlp. (021) 319 24 271, Pemimpin Umum Tahir Ferdian (021) 319 24 272, Direktur Utama Masriadi Pasaribu SH. MM. MH. (021) 319 24 273, Pemimpin Redaksi Albert Indra Redaktur Senior Syachmy Suja Hotline : Editorial Rusdi Afrizal, 0878 11111 67 / 0813 1071 2137 Marketing Alexander S, Teguh, Reynaldi, Eko Sirkulasi M. Chair, Alexander S Fax : (021) 319 09 700 Operasional Manager Wenny Kurniawan No. Rek Design Layout Wahyu Aji Kurniawan BCA a/n PT.FINROLL Web Development Iwan Hidayat 6860 151 667 Penerbit PT Finroll Percetakan PT AKSARA GRAFIKA PRATAMA

Finroll Edisi LXIII, April 2017

4 Finroll Edisi LXIII, April 2017 COVER STORY116 Tahun Hadiah NobelHadiah Nobel pada ta- ry Channel, publik percaya kalau dia Nobel kemudian menamai pene- tama kali hun 2017 ini tepat melakukan hal tersebut sebagai bentuk muannya ‘dinamit’, yang berasal dari berusia 116 tahun se- penyesalan akibat meluasnya pemaka- kata Yunani dynamis yang bermakna Hadiah Nobel pertama diberikan jak diberikan pertama kali ian hasil temuannya sebagai alat pem- ‘kekuatan’. Setelah mematenkan pene- kepada Roentgen pada tanggal 10 De- tahun 1901 untuk lima bunuh dalam perang. muannya ini, Nobel menjadi kaya raya sember 1901 atas jasanya yang luar bia- bidang yaitu Fisika, Kim- karena orang-orang menggunakan dina- sa dalam penelitian sinar-X. hadiah uang ia, Kedokteran, Sastra dan Alfred Bernhard Nobel lahir di mit di bidang konstruksi dan peperan- yang diberikan sebanyak 40.000 Dolar. Perdamaian (Hadiah Nobel Stockholm tahun 1833, dan 4 tahun gan. Meskipun hadiah uang tidak begitu be- Ekonomi diberikan sejak ta- kemudian ia pindah ke Rusia bersama sar, namun pemenang penghargaan No- hun 1968 atas inisiatif Bank keluarganya. Ayahnya memiliki pabrik Pada tahun 1875, Nobel mencipta- bel ini begitu dihormati dan pantas un- of Sweden). yang memproduksi ranjau dan perleng- kan jenis dinamit yang lebih hebat lagi tuk dibanggakan di seluruh dunia. kapan militer lainnya di St. Petersburg. yaitu gelatin ledak. Kemudian pada 1887 Sebagaimana diketahui, Hadiah ini ia memperkenalkan ballistite, bubuk ni- Nobel prize pertama kali Secara merupakan wasiat Alfred Nobel untuk Mengenyam pendidikan di Rusia, trogliserin tanpa asap. formal di anugrahkan oleh Raja Swedia. menyisihkan sebagian dari kekayaannya Paris dan Amerika Serikat, Alfred ter- penganugrahan nobel setiap tahunnya kepada orang-orang yang paling berjasa bukti sebagai seorang ahli kimia yang Dalam kurun waktu tersebut, salah sampai sekarang diselenggarakan pada pada kemanusiaan pada bidang mas- brilian. Saat usaha ayahnya meredup satu saudara Nobel meninggal dunia di Tanggal 10 Desember bertepatan den- ing-masing. Nobel adalah seorang ilmu- di ujung Perang Krimea, Nobel kembali Prancis, dan surat kabar di negara itu gan tanggal kematian dari Alfred Bern- wan sekaligus pengusaha yang sukses. ke Swedia dan mendirikan laboratori- menerbitkan berita dukacita salah yang hard Nobel. Dengan keberhasilannya membuat di- um dan melakukan eksperimen dengan mengira yang meninggal adalah Alfred. namit, Nobel berhasil meraup kekayaan bahan peledak. Pada tahun 1863, dia Salah satu berita utamanya berjudul Hadiah Nobel diberikan oleh de- yang melimpah. menciptakan suatu cara untuk mengen- “The merchant of death is dead.” wan yang disebut Nobel Foundation of dalikan peledakan nitrogliserin, cairan Sweden. Institusi The Royal Academy Alfred Nobel dalam sebuah kecela- yang sangat mudah menguap yang baru Alfred Nobel pada kenyataannya of Sciences Stockholm memilih para il- kaan di pabriknya sendiri dan kenyataan saja ditemukan saat itu, namun dianggap punya kecenderungan seorang pasifis, muwan terbaik setiap tahun di bidang bahwa temuannya dipakai dalam perang terlalu bahaya untuk digunakan. yang membuatnya waswas akan dampak fisika dan kimia. The Caroline Institute yang menyengsarakan orang banyak, penemuannya. Kondisi itu berlangsung of Stockholm memilih orang terbaik di telah membawanya kepada keinginan 2 tahun kemudian, Nobel mencip- hingga akhir hayatnya. Setelah Alfred bidang ilmu kedokteran dan fisiologi, untuk memberikan sumbangan kepada takan detonator pemicu (blasting cap) meninggal di San Remo, Italia, 10 De- sedangkan Swedish Academy of Litera- masyarakat melalui penghargaan berupa yang memulai era modern penggunaan sember 1896, sebagian besar kekayaan- ture melakukannya untuk bidang sastra. hadiah tersebut. bahan peledak berkekuatan tinggi. nya dialokasikan untuk penghargaan kemudian sebuah komite yang terdiri Sebelumnya, bahan peledak yang paling tahunan di bidang fisika, kimia, kedok- dari lima orang yang ditunjuk oleh Par- Dalam wasiatnya, Nobel berpesan diandalkan adalah bubuk hitam, sejenis teran, sastra dan perdamaian. lemen Norwegia memilih orang-orang agar sebagian dari kekayaannya ditem- bubuk mesiu. Akan tetapi nitrogliser- terbaik untuk Penghargaan perdamaian. patkan dalam sebuah simpanan. Bung- in tetaplah zat berbahaya. Pada tahun “Sebuah penghargaan harus diberi- anya kemudian dibagikan setiap tahun 1864 pabrik nitogliserin milik Nobel kan kepada orang yang telah memberi- Sastrawan Indonesia dan Peng- dalam bentuk hadiah kepada mere- meledak dan membunuh sang adik serta kan upaya terbesar atau terbaik bagi hargaan Nobel ka-mereka yang memberikan kontribusi beberapa orang lain. persaudaraan antar bangsa, bagi peng- besar bagi umat manusia di tahun sebel- hapusan atau pengurangan angkatan The Nobel Prize in literature umnya. Nobel lalu berusaha mencari ba- bersenjata, dan bagi pelaksanaan atau han yang lebih aman. Pada tahun 1867, promosi kongres perdamaian,” demikian merupakan hadiah sastra yang paling Walaupun Nobel tak membeber- ia akhirnya menemukan bukti bahwa wasiat Nobel yang berisi instruksi pem- bergengsi di dunia yang berawal dari kan ke publik alasan pemberian hadi- campuran nitrogliserin dan zat berpori berian Hadiah Nobel Perdamaian.Persis kekecewaan Alfred Nobel (1933) ter- ah tersebut, seperti dilansir dari Histo- yang disebut kieselguhr di mana meng- lima tahun setelah kematiannya, peng- hadap penyalahgunaan dinamit hasil hasilkan paduan berdaya ledak tinggi hargaan Nobel pertama pun diberikan. temuannya. Penghargaan ini diberikan yang jauh lebih aman untuk dipakai dan kepada orang-orang yang berjasa dibi- dikendalikan. Pemenang Hadiah Nobel Per- dang perdamaian, sastra dan ilmu.

COVER STORY Finroll Edisi LXIII, April 2017 5 Hadiah nobel yang berkaitan den- pada kekuasaan negara. lah sastra yang mampu mendongrak he- cerita rakyat sejarah dan kontemporer.gan kesusastraan mencakup puisi, ro- Singkatnya, agar masyarakat tidak gemoni dan menjadi corong bagi mas- Andrea Hirata pantas berbangga,man, cerita pendek, esai, dan pidato / yarakat yang terpinggirkan.suara. mengindahkan politik. Sastra dari Novel Laskar pelangi diterbitkan oleh kelompok kedua ini membawa pem- Namun yang terjadi justru sebali- Farrar Strauss and Giroux (FSG), New Sully Prudhome (Perancis ) mendap- bacanya berhenti di tempat. Dan Pram knya. Kebudayaan Indonesia yang unik York. FSG merupakan penerbit yangatkan Nobel pertama (1901), dan yang memilih untuk tidak berpihak pada sas- itu dimarjinalkan. Para sastrawan dan banyak merilis karya sastrawan peraihterkhir pada tahun 2012 Mo yan (China) tra semacam itu. budayawan justru lebih memilih budaya Nobel. Sebanyak 23 karya sastra Nobeldengan realism halusinasinya meng- eropa sebagai bahan dasar kesusastraan yang diterbitkan FSG. Misalnya, karyagabungkan cerita rakyat sejarah dan Sehingga tak heran jika Pramoedya Indonesia. Sastra Indonesia diarahkan sastrawan Pablo Neruda, Nadine Gordi-kontemporer. Selama lebih dari seratus Ananta Toer meski sarat kritik terutama untuk publik kelas menengah. Jika di- mer, Mari oVargas Llosa, dan karya sas-tahun belum ada sastrawan Indonesia terhadap budaya Jawa yang dominan tarik ke belakang akar dari itu semua trawan besar lainnya.yang mendapatkan penghargaan ini. tapi nuansa humanisme menjalar diset- adalah pengaruh politik kolonial yangBeberapa kali Pramudya Ananta Toer iap halaman-halamannya lengkap den- berhasil menumpas tumbuhnya kesusas- Jalan untuk meraih Nobel sastra ter-masuk nominasi Nobel, namun setelah gan berbagai kompleksitas nation pada traan nasional yang berbicara tentang buka lebar bagi Andrea Hirata. Apalagiia keburu meninggal, kesempatan putra zamannya. kemerdekaan bangsa pada saat itu. Novel ini sudah diterjemahkan kedalamIndonesia mendapatkan Nobel sastra- beberapa bahasa. Novel Laskar pelangipun lewat. Walaupun karyanya di da- Dengan kata lain, sastra Pram ada- Padahal menurut pantauan Ajip merupakan novel bermuatan isu kema-lam negeri dinilai controversial, Pram lah sastra yang menghadirkan kenyataan Rosidi, setiap pengarang dengan latar nusiaan dan pendidikan. Cathrin Ander-Mampu membebaskan diri dan hegem- sejarah. Dan apa yang disebut kenyataan budaya yang besar pada waktunya se- son seorang Agen Novel Laskar pelangioni kuasa dalam teks-teks sastra. Yakni di Indonesia, memang cukup memo- cara bergiliran mendapat hadiah No- di N ew York, yakin kalau Indonesia bisasastra yang hanya mengagung-agung- jokkan kelas menengah. Sebab mereka bel.Kita bisa melihat Ivan Alexsevevich mendapatkan Nobel.kan kelas kelas atau kasta satria, sedang mapan diatas penderitaan.(Seno Gumira Bunin (Uni Soviet) 1933, dengan kese-kelas-kelas atau kasta-kasta dibawahnya Adjidarma, 2005;24). Makanya jangan nian tegas yang dibawanya mengikuti tr- Novel Laskar Pelangi diterjemah-tidak punya peran sama sekali. heran jika karya Pram di Indonesia justru adisi Rusia klasik dalam penulisan prosa. kan oleh Angie Kilben, dari fakultas sas- dilarang dibaca khalayak. Pengarang dengan latar budaya Jepang tra Ohio. Setelah diterjemahkan, novel Dalam pidato tertulisnya pada saat (Kawabata Yasunari, 1968; Oe Kenza- Laskar Pelangi menjadi lebih tebal darimenerima penghargaan Magsaysay, di Menurut HB Jassin masih sedik- buro, 1994), dengan latar belakang Arab versi Indonesia-nya. Novel ini mulai ter-Manila, Pram mengatakan bahwa sastra it sastrawan Indonesia yang menulis Islam (Nadjib Mahfudz, 1988), dengan bit di New York pada November 2012yang dilahirkan dalam pangkuan kekua- keunikan budaya sebagai bahan dasar latar belakang budaya Hitam Afrika lalu. Andrea berharap, novel Laskar Pel-saan dan berfungsi memangku kekua- karya-karya mereka. Budaya yang di- (Wole Soyinka, 1986), latar belakang angi dapat membawa kabar bagus den-saan semacam itu, langsung menggiring maksud adalah keragaman berbagai budaya Cina (Gao Xingjian), sedangkan gan mendapat Nobel sekaligus menjadipembaca pada sastra hiburan, memberi- kebudayaan nusantara yang jumlahnya dari latar belakang budaya India ada- penulis Indonesia pertama yang meraihkan umpan pada impian-impian naluri mencapai ribuan kebudayaan itu yang lah sastrawan Asia pertama yang mem- Nobel.purba pada pembacanya. Sejalan den- melebur menjadi satu sebagai budaya peroleh hadiah Nobel (Rabindranathgan Machiavelli, sastra demikian men- Indonesia. Dalam peleburan itu sejatin- Tagore, 1913).(Horison XXXXI, 2006;16) Namun untuk meraih Nobel me-jadi bagian alat tak langsung kekuasaan ya budaya Indonesia mampu melahirkan Juga Mo Yan dari China (2012) dengan merlukan proses yang panjang, menurutagar masyarakat tak punya perhatian sastra tinggi, yakni sastra mampu mene- realism halusinasinya menggabungkan Andrea Hirata perlu dua sampai tiga gosiasikan beragam budaya dalam di lagi Novel terbit di New York. masyarakat. Sastra yang demikian ada-

6 Finroll Edisi LXIII, April 2017 FEATUREBeranikah Indonesia Mengelolah SDA Tanpa Asing? Sumber daya alam yang merupa- tute of Linguistics (SIL) akan masuk dan diperkirakan. Orang-orang humas mere- pesimis maupun merasa bahwa situa-kan karunia Tuhan yang bagi sebagi- mendekati suku pribumi. Bekerjasama ka berupaya menjelek-jelekkan Jaime si ini adalah ‘meant to be’ atau sebuahan Negara berkembang justru menjadi dengan perusahaan minyak, SIL akan Roldos dan para pelobi mereka beru- takdir. Apa yang dilakukan Roldos mer-permasalahan dalam pengolahannya. mempermudah proses pekerjaan den- paya melakukan ancaman dan penyua- upakan upaya heroik yang menginspira-Beberapa Negara berkembang memang gan mengusir penduduk setempat meng- pan. Namun Roldos tidak runtuh karena si banyak pemimpin besar setelahnya.mayoritas memiliki sumber daya melim- gunakan berbagai teknik yang curang. berbagai intimidasi tersebut. Ia justru Negara Amerika Latin ketika itu banyakpah, contohnya Negara kita tercinta In- Dengan kata lain, SIL merupakan kedok mengungkapkan bahwa Summer Insti- yang cenderung anti-Barat dan tetap be-donesia. Meskipun begitu, dengan keter- untuk mencuri lahan pribumi dan men- tute of Linguistic berkolusi dengan peru- ranibatasan teknologi, mereka tidak mampu dukung eksplorasi minyak. Khususnya sahaan minyak dan dalam suatu langkahmengelola secara maksimal. Masyarakat bagi Standard Oil yang terpecah menja- yang sangat berani, Ia mengusir SIL dari Melihat hal tersebut pemerintahdi negara berkembang belum banyak di perusahaan minyak utama: Chevron, negaranya. terkesan berpihak pada asing di berbagaimelakukan riset dan penelitian, mere- Exxon dan Mobil. kasus sengketa pengelolaan aset negaraka cenderung menyandarkan diri pada Kemudian terhitung beberapa min- dan Sumber Daya Alam. Hal ini terlihatpenemuan terbaru dari Negara Maju. Belajar Dari Roldos ggu setelah peristiwa itu, Roldos mem- dari bentuk kebijakan pemerintah dalam peringatkan beberapa perusahaan asing pengelolaan SDA makin mengarah pada Di sisi lain, melihat potensi dan Roldos bukanlah seorang komunis, yang ada di Ekuador, bahwa mereka liberalisasi mutlak, hal ini bisa kita lihatkelemahan yang ada, pihak asing selalu akan tetapi dia membela hak negaran- harus meninggalkan Negara tersebut. dari regulasi pemerintah yang semakinberusaha menekan dan berupaya memi- ya untuk menentukan nasibnya sendiri. Roldos menyampaikann pesan tersebut liberal.liki pengaruh kuat dalam perumusan Dan caranya yang sangat nasionalistis dalam sebuah pidato penting di Stadionkebijakan yang dihasilkan pemerintah untuk menjaga sumber daya alam min- Olimpiade Atahualpa di Quito. Tak lama Indonesia pada awalnya bukanlahdi Negara Berkembang. Kemudian per- yak mengancam perusahaan besar di setelah itu, Roldos pergi menuju sebuah negara yang menganut sistem liberalis-tanyaannya, apakah Pemerintah mampu dunia. Tentunya Amerika Serikat tidak tempat di sebelah selatan Ekuador, dan asi ekonomi seperti yang kini kita rasa-menjalankan regulasi yang tegas dan akan membiarkan peran nya sebagai ia meninggal di sana karena helikoptern- kan. Pada prinsip perekonomian negaraketat dalam meminimalisir campur tan- presiden berlangsung lama. Meskipun ya terbakar dan jatuh pada tanggal 24 Konstitusi UUD 1945 jelas tercantumgan asing? nasionalis, ia bukanlah tokoh yang an- Mei 1981. Esoknya, dunia terguncang ti-Amerika. Jika korporatokrasi dibangun dengan berita utama di media meng- – Pasal 33 Ayat 2 : ”Cabang- Ekuador merupakah salah satu ne- diatas tiga buah pilar – korporat besar, abarkan kematian Roldos sebagai salah cabang produksi yang penting bagi ne-gara di kawasan Amerika Latin yang bank internasional, dan pemerintah yang satu “pembantaian CIA”. gara dan yang menguasai hajat hidupsempat melawan asing dalam pengelo- berkolusi—Maka Roldos menghilang- orang banyak dikuasai negara”laan sumber daya alam minyaknya. kan pilar pemerintah yang berkolusi. Bagaimana Dengan Indonesia?Seperti negara berkembang yang kaya – Pasal 33 Ayat 3 : ”Bumi dan airsumber daya alam, tidak mudah untuk Dengan kebijakan Hidrokarbonnya, Kita telah kurang lebih memahami dan kekayaan alam yang terkandungmengatur dan mendistribusikan den- Roldos kemudian mendapat simpati dan konsekuensi apabila seorang pemimpin di dalamnya dikuasai oleh negara dangan baik agar manfaatnya dapat diras- suara dari masyarakat hingga terpilih dari Negara yang menjadi ‘tujuan’ asing dipergunakan untuk sebesar-besar ke-akan masyarakat sepenuhnya. Eksploi- pertama kali secara demokratis menjadi berupaya menjadi radikal dan idealis. makmuran rakyat”tasi minyak di lembah sungai Amazon presiden Ekuador tahun 1979. Kebija- Namun bukan berarti kemudian menjadiEkuador telah dimulai dari akhir tahun kan tersebut intinya adalah asas bahwa Maka jelas terlihat bahwa liberalis-1960an. Sebelumnya hasil keuntungan sumber daya Ekuador yang paling po- asi bukanlah karakter jiwa bangsa danhanya dirasakan oleh segelintir keluarga tensial –minyak- harus dieksploitasi un- membawa pengaruh yang negatif pula.yang menjalankan pemerintahan serta tuk memberi manfaat sebesar besarnyakepada Bank Internasional. bagi sebagian besar penduduk. Setelah menjadi presiden, Ia pun mengajukan Di tengah kondisi tersebut, muncul undang-undang hidrokarbonnya kepadapemimpin baru yang anti korupsi poli- Kongres Ekuador.tis serta korporatrokrasi bernama JaimeRoldos. Sebelumnya ia adalah seorang Undang-undang itu akan berusa-profesor universitas dan pengacara di ha memperlakukan perusahaan minyakakhir usia 30an. Sebagai pemimpin Ia yang akan mengeksplorasi sumber dayabertanggung jawab untuk menggunakan dengan peraturan yang lebih ketat. Ke-sumber daya negaranya dengan bijaksa- pada mitra terbesar eksplorasi minyakna. Pada kampanye kepresidenan pada di Ekuador, Texaco, ia menyatakan jikatahun 1978, ia menarik perhatian war- peraturan yang dibuatnya dianggap be-ga dengan ide kebebasan dari pengaruh rat maka Ekuador berhak menggantikekuasaan luar yang kuat (khususnya Texaco dengan mitra lain. Baginya ker-dalam mengeksploitasi minyak). Meski- jasama dengan perusahaan asing har-pun begitu, ia tetap menjalin kerjasama uslah adil, Roldos tidak pernah menun-dengan perusahaan minyak namun di- jukkan rasa takut atas berbagai tekanandasarkan atas syarat-syarat yang ketat. dan ancaman yang dilayangkan atasnya. Ketika itu, setiap kali ada negara Pada awal 1981, undang-undangdengan kekayaan minyak yang ingin tersebut mulai dijalankan, mengubahdieksplorasi, sebuah organisasi dari bagaimana cara bisnis dijalankan. Pe-Amerika Serikat bernama Summer Insti- rusahaan minyak bereaksi seperti yang

FEATURE Finroll Edisi LXIII, April 2017 7 Akan tetapi dalam perkembangan Pada Infrastructure Summit dan kali kasus yang melibatkan perusahaan faatkan potensinya, beban hutang luaramandemen konstitusi dari tahun ke ta- BUMN Summit yang diselenggarakan asing dalam pengelolaan sumber daya negeri negara kita tidak berujung danhun, akses perusahaan asing semakin pada tahun 2005 melalui Kantor Men- alam Indonesia yang tidak benar. Con- semakin memperdalam jurang kemi-dilonggarkan seiring dengan perkem- ko Perekonomian menyatakan semua tohnya kasus Blok Cepu dan Blok Natu- skinan. Apa yang telah dilakukan pemer-bangan globalisasi dan pasar bebas. proyek infrastruktur terbuka bagi inves- na yang melibatkan Exxon Mobile dan intah Indonesia memberikan gambaranPada awal tahun 1968, UU memperbo- tor asing dengan motif membuat laba AS serta PT Freeport yang memberikan yang jauh berbeda dengan yang dilaku-lehkan asing untuk memiliki saham ha- sebesar-besarnya, tanpa pengecualian. royalti begitu rendah dibanding negara kan Roldos dengan Ekuador. Kapitalismenya sebesar 5%. Akan tetapi pada akhir Bahkan, juga dinyatakan lambat laun lain (sekitar 1%) atas tambang Grasberg hari ini tengah dalam posisi yang krisiszaman Orde Baru, atau tepatnya tahun semua kegiatan ekonomi diserahkan ke- di Papua. dan hampir kolaps, perdagangan be-1994, UU tersebut dirubah menjadi hak pada swasta, melalui penjualan BUMN bas yang digadang akan memakmurkankepemilikan saham asing sebesar 95%. kepada swasta. Padahal telah banyak se- Tentunya hal ini bukanlah informasi dunia nampaknya hanyalah janji palsu baru karena selain tidak dapat meman- agen lembaga ekonomi dunia. Di dalam persain- gan globalisasi, jika tidak menjadi mangsa, maka kita akan menja- di pemangsa. Jika kita berani menolak pen- garuh asing seperti yang dilakukan Tiongkok dan memajukan poten- si dalam negeri dengan ekspornya yang masif (dengan kode: pasar bebas) maka tidak ada yang menjadi masalah. Justru peluang pasar be- bas dapat dimanfaatkan dengan memasarkan produk dalam negeri. Lalu, apakah mustahil suatu negara berkem- bang mandiri dari pen- garuh asing dalam men- gelola sumber dayanya? Jawabannya bisa kita tentukan sendiri. (berb- agai sumber)

Finroll Edisi LXIII, April 2017

Finroll Edisi LXIII, April 2017

10 Finroll Edisi LXIII, April 2017 BERITA CHINAKapal Induk Lambang Pertumbuhan Militer TiongkokDalam tiga dekade ter- tember 2012 dalam sebuah tonggak sim- AS Waspada Laut China Selatan ,” katanya. akhir, Tiongkok telah bolis bagi perluasan kekuatan militer ne- Awal 2014, menteri Pertahanan mengubah strategi mi- gara itu. Kemunculan kapal induk itu juga liternya. Pasukan besar dengan bersamaan dengan investasi besar da- Amerika Serikat (AS) Chuck Hagel men- senjata usang warisan Soviet Tiongkok juga dikabarkan telah mu- lam kapal selam, rudal anti-kapal dan gunjungi Tiongkok. Dalam kunjungan ditinggalkan. Tentara Pembe- lai membangun kapal induk kedua dari perangkat keras lainnya yang dirancang selama tiga hari ini, Militer Tiongkok Ma- basan Rakyat Tiongkok tampil empat kapal induk yang direncanakan, di untuk meningkatkan kekuatan angkatan merkan kapal induknya, yakni Liaoning. sebagai kekuatan modern yang tengah rencana untuk mulai mengoper- laut Tiongkok di wilayah yang pernah Kapal induk ini menjadi simbol pertum- tidak terlalu besar jumlahn- asikan unit udara yang terdiri dari seki- hanya didominasi oleh armada Amerika. buhan kekuatan militer Tiongkok. Hagel ya tetapi penuh dengan pesa- tar 30 pesawat yang berbasis di Liaoning akan menjadi orang asing pertama yang wat, kapal selam, kapal perang Kengototan inilah yang membuat diizinkan naik ke kapal yang sering dira- hingga kapal induk. pada awal tahun depan. hasiakan oleh Tentara Pembebasan Rak- Tidak seperti kapal induk Ameri- Amerika Serikat tak bisa menganggap yat Tiongkok (TPRT) itu. Ketika pecah Perang Korea, kekuatan remeh. Percepatan pembangunan militer militer Tiongkok bertumpu pada besarn- ka, Liaoning tidak bertenaga nuklir dan pada 2020 dinilai Amerika sebagai ba- Kunjungan ke kapal induk itu dinilai ya jumlah pasukan. Jumlahnya kala itu berjangkauan lebih pendek. Kapal itu gian dari rencana Tiongkok untuk men- penting saat Washington berusaha untuk disebut-sebut luar biasa dibandingkan n juga tidak memiliki sistem ketapel un- gobarkan perang di kawasan Laut China menjalin dialog dengan para petinggi egara lain. tuk meluncurkan pesawat tetapi hanya Selatan. Dan hal itu sudah dilakukan da- Tiongkok guna meredakan ketegangan sebuah medan miring. lam beberapa waktu terakhir. dan mendorong Beijing lebih terbuka Setelah pada 2012, mereka melun- tentang militernya, kata seorang pejabat curkan Liaoning, kapal induk pertama Namun Liaoning tetap memperkuat Larry Wortzel, anggota senior Komisi senior pertahanan AS. mereka, kini negara komunis itu menya- citra Tiongkok sebagai kekuatan militer Ekonomi dan Keamanan AS- China men- takan tengah membangun satu lagi kapal dengan jangkauan global dan dapat di- gatakan Amerika harus serius memantau Sebelum berangkat ke Tiongkok, serupa. Dan target yang dicanangkan gunakan dalam konfrontasi dengan ne- gerak-gerik Tiongkok” Ini adalah salah Hagel memperingatkan Beijing terkait tidak main-main, yakni enam kapal in- gara-negara yang lebih kecil yang punya satu tujuan untuk mewujudkan rencana tindakan sepihak untuk menyelesaikan duk hingga 2020. sengketa teritorial dengan Beijing, kata Tiongkok untuk menguasai lebih efektif perselisihan terotorial dengan tetanggan- sejumlah analis. ya yang lebih kecil. Hagel menggambar Kapal induk baru itu tengah dib- aksi semacam itu sama dengan serangan angun galangan kapal Darlian. Tempat Rusia di Ukraina. yang sama untuk membangun Lianoing. Direncanakan dalam enam tahun kapal “Anda tidak bisa pergi keliling dunia itu sudah bisa beroperasi. Tiongkok dan mengubah batas-batas wilayah, mel- menyebut sampai 2020 pihaknya mem- anggar integritas teritorial dan kedaulatan butuhkan total empat kapal induk. negara dengan kekerasan, pemaksaan dan intimidasi, apakah itu di pulau-pulau Dengan itung-itungan satu kapal kecil di Pasifik atau negara-negara besar selesai selama enam tahun, maka pada di Eropa,” kata Hagel hari Minggu saat tahun ini pula kemungkinan dua kapal berkunjung ke Tokyo. “Jadi saya ingin yang lain juga akan segera dimulai. berbicara dengan teman-teman kami di Tiongkok tentang hal ini.” Kapal Induk Liaoning Dia mengatakan, dia akan berbic- Liaoning merupakan bekas kapal ara dengan China tentang “menghor- perang buatan Soviet yang berbasis di mati tetangga mereka” dan bahwa se- Ukraina. Kapal itu dibeli Tiongkok dan bagai “kekuatan besar,” China memiliki dirombak lagi. Perombakan selesai Sep- “tanggung jawab yang besar juga.”Nega- ra seperti Filipina dan Jepang telah men- gungkapkan kekhawatiran mereka atas sikap China yang semakin agresif dalam menyatakan klaim teritorialnya. (*)

Finroll Edisi LXIII, April 2017

12 Finroll Edisi LXIII, April 2017 SEJARAH BUDAYAMembaca Pola Pengaturan Kosmologi KlentengPada saat mendengar ki dua budaya yaitu yang tampak dan seni yang mengandung spiritualitas yang dar aktifitas religious saja. kata kelenteng, yang tidak tampak yang mengandung makna bertujuan membangun karakter dan Jika kelenteng merupakan bagian terbersit secara umum filosofi dan kepercayaan mereka mau- membangun hubungan vertical maupunadalah tempat ibadah orang pun seni seperti seni ukir, lukis, kaligrafi horizontal antar manusia dengan “Yang dari budaya maka kita perlu menyadariTionghoa, dimana tentunya yang bisa kita lihat di kelenteng-kelen- Transenden” maupun sesama manusia bahwa kebudayaan adalah pembadananpandangan itu tidak seratus teng, dimana seni itu bisa mengandung dan alam sekitarnya. wilayah non fisikal yang mencakup ba-persen benar, karena da- unsur religious, ajaran moralitas, peng- gian rohani atau spiritual quest dan tidaklam perjalanan sejarahnya, harapan dan juga kosmologi . Mitos dan legenda sering nampak bisa direduksi melulu pada ukuran-uku-kelenteng memiliki mak- dalam seni di kelenteng itu dan mitos ran material, diungkapkan dalam tan-na-makna keagamaan yang Di masyarakat kelenteng itu sendi- Tiongkok seperti halnya kebanyakan da, symbol dan juga dinamika wacanabersifat universal dan tidak ri banyak yang sudah tidak mengetahui mitos di banyak masyarakat Indonesia dan dihidupkan dalam wujud tokoh-to-hanya untuk orang Tionghoa makna-makna dibalik itu semua, ini per- ini lebih bersifat kosmosentris sehing- koh historis, mitologis dan legenda. Inisaja. lu dimaklumi karena adanya pembat- ga tidak mengherankan jika arsitektur semua ada pada kelenteng baik dari segi asan dan pelarangan budaya Tionghoa kelenteng juga mengandung konsep ko- yang nampak maupun tidak tampak dan Tapi di sisi lain, kelenteng men- yang melahirkan “generasi hilang”. smologi orang Tionghoa. memiliki multi fungsi dalam kehidupan gandung unsur-unsur budaya Tionghoa masyarakat Tionghoa. yang kental dan semua itu adalah sym- Seni dan Kelenteng Fungsi Kelenteng Sebagai Pusat bol yang memiliki makna-makna morali- Komunitas Banyaknya kelenteng di Indone- tas. Penanaman nilai moral itu dilakukan Jika bangunan kelenteng kita sia menunjukkan adanya masyarakat melalui bahasa symbol dan imaji selain Dahulu kelenteng adalah pusat Tionghoa sejak jaman dahulu dan tidak bahasa oral dan teks. masukkan ke dalam wilayah seni kare- tempat dimana masyarakat Tionghoa dipungkiri banyak kelenteng yang beru- melakukan aktifitas hidup mereka seperti mur ratusan tahun sehingga menjadi Pada umumnya di masyarakat na mengandung banyak unsur seninya, : melakukan perundingan untuk menga- cagar budaya warisan masa lampau umat kelenteng sendiri tidak menyadari tasi masalah-masalah masyarakat; aktifi- yang membisu tanpa disadari maknanya adanya pola-pola pengaturan kosmolo- maka seni itu bisa mengandung unsur tas religious; mengurus kematian; rumah oleh banyak masyarakat termasuk mas- gi dalam kelenteng. Bahkan mereka jompo ; rumah yatim ; pendidikan; ke- yarakat Tionghoa itu sendiri. Dalam me- mengkotak-kotakkan jenis kelenteng religiousitas dan spiritualitas serta mo- giatan ekonomi bahkan hingga masalah lihat kelenteng sebagai benda warisan berdasarkan agama, arsitektur kedaera- pertahanan keamanan dan masih ban- budaya yang nampak ( tangible culture han yang menjadi pernik yang tampak ralitas. Saya katakan demikian karena yak lainnya. Kelenteng bisa dikatakan ) itu akan melupakan makna-makna tapi sebenarnya ada benang merahnya. adalah inti dari kehidupan masyarakat kelenteng dan budayanya yang tidak orang Tionghoa itu tidak mengutamakan Tionghoa baik di pedesaan maupun di tampak ( intangible culture ). (berbagai Melalui tulisan ini dicoba diga- perkotaan, ketika mereka beremigra- sumber) li pola-pola pengaturan itu, mulai dari agama sebagai identitas diri tapi mele- si ke wilayah luar Tiongkok seperti pola bangunan hingga pada pola pena- ke Indonesia, kelenteng tetap taan ruang tempat ibadah. Pada sistem burkan konsep-konsep tiga agama uta- menjadi pu- sat kegiatan penamaan penggolongan, dalam tulisan mereka walau ini tidak akan mengkaji secara menda- ma orang Tionghoa ke dalam satu pola sekarang ini lam masing-masing penamaan tempat sudah memu- ibadah itu. pandang yang unik dan itu juga bisa dar kegiatannya itu Dalam melihat kelenteng sebagai meredam konflik tiga agama utama yang men- benda warisan budaya yang nampak ( jadi Heritage culture ) itu akan melupakan berkembang di Tiongkok. seke- makna-makna kelenteng dan budayan- ya yang tidak tampak ( Heritage culture Bahkan agama Buddha ) yang melupakan bahwa dibalik fisik kelenteng mengandung makna-makna sendiri mengalami sini- yang terkait dengan kosmologi maupun falsafah orang Tionghoa . fikasi, sulit sekali men- e- Falsafah yang mengutamakan ke- mukan kelenteng yang memiliki ciri khas selarasan dengan alam dan pengaturan kosmologi dalam kepercayaan mereka, satu agama di pedesaan Tiongkok dan dengan demikian kelenteng memili- juga di banyak tempat di Indonesia, walau demikian tetap ada kategori-kat- egori yang dibuat untuk membedakan tempat ibadah agama apa tapi itu leb- ih di kota-kota besar di Tiongkok dan di Indonesia sendiri walau ada tapi seiring perkembangan masyarakat Tionghoa yang plural maka kelenteng juga mau tidak mau menampung perbedaan-per- bedaan itu. Jadi disini kita bisa melihat bangunan kelen- teng sebagai seni. Seni ber- urusan dengan spiritualitas, baik secara rasio maupun secara pengalaman. Ini menandakan bahwa ban- guna kelenteng bisa dili- hat sebagai satu kesatuan

Finroll Edisi LXIII, April 2017

14 Finroll Edisi LXIII, April 2017 PARIWISATAMengenal Barus Salah Satu Pintu Masuk Islam di NusantaraSebelum menjadi sebuah nisannya tertulis bahwa Syaikh Ruku- Sebuah dokumen kuno asal Tiong- kedudukan yang baik dan mempunyai kecamatan di Kabupat- nuddin wafat tahun 672 Masehi dan ter- kok juga menyebutkan bahwa men- pengaruh cukup besar di dalam mas- en Tapanuli Tengah, dapat pula makam Syaikh Ushuluddin jelang seperempat tahun 700 M atau yarakat maupun pemerintah (KerajaanSumatera Utara, Barus mer- yang panjangnya kira-kira 7 meter. Ini sekitar tahun 625 M – hanya berbeda 15 Buddha Sriwijaya). Bahkan, kemudianupakan kota Emporium dan memperkuat dugaan bahwa komunitas tahun setelah Rasulullah saw. menerima ada juga yang ikut berkuasa di sejumlahpusat peradaban pada abad Muslim di Barus sudah ada pada era itu. wahyu pertama atau sembilan setengah bandar. Semakin lama, semakin banyak1 – 17 M, Barus disebut juga tahun setelah Rasulullah berdakwah pula penduduk setempat yang memelukdengan nama lain, yaitu Fan- Sebuah tim Arkeolog yang berasal secara terang-terangan kepada bangsa Islam. Bahkan, ada pula raja, adipati,sur. Kampung kecil ini mer- dari Ecole Francaise D’extreme-Orient Arab – di sebuah pesisir pantai Sumatera atau penguasa setempat yang akhirnyaupakan sebuah kampung (EFEO) Perancis yang berkerjasama den- sudah ditemukan sebuah perkampungan masuk Islam. Tentunya dengan jalan da-kuno yang berada di antara gan peneliti dari Pusat Penelitian Arke- Arab Muslim yang masih berada dalam mai.kota Singkil dan Sibolga, se- ologi Nasional (PPAN) di Lobu Tua-Ba- kekuasaan wilayah Kerajaan Buddha Sri-kitar 414 kilometer selatan rus, telah menemukan bahwa pada wijaya. Temuan lain mengenai Barus jugaMedan. Pada zaman Sriwi- sekitar abad ke 9-12 M, Barus telah men- diperkuat oleh Prof. Dr. HAMKA, yangjaya, kota Barus masuk da- jadi sebuah perkampungan multi-etnis Disebutkan pula bahwa di perkam- menyebutkan bahwa, seorang pencat-lam wilayahnya. dari berbagai suku bangsa seperti Arab, pungan-perkampungan ini, orang-orang at sejarah Tiongkok yang mengembara Aceh, India, China, Tamil, Jawa, Batak, Arab bermukim dan telah melakukan pada tahun 674 M telah menemukan Namun, saat Sriwijaya mengalami Minangkabau, Bugis, Bengkulu dan se- asimilasi dengan penduduk pribumi den- satu kelompok bangsa Arab yang mem-kemunduran dan digantikan oleh kera- bagainya. gan jalan menikahi perempuan-peremp- buat kampung dan berdiam di pesisirjaan Aceh Darussalam, Barus pun masuk uan lokal secara damai. Mereka sudah Barat Sumatera. Ini sebabnya, Hamkadalam wilayah Kerajaan Aceh. Tim tersebut menemukan banyak beranak-pinak di sana. Dari perkampun- menulis bahwa penemuan tersebut telah benda-benda berkualitas tinggi yang gan-perkampungan ini mulai didirikan mengubah pandangan orang tentang se- Lalu kenapa Barus di sebut sebagai usianya sudah ratusan tahun, dan ini tempat-tempat pengajian al-Qur’an dan jarah masuknya agama Islam di Nusan-kota tertua? Karena mengingat dari menandakan dahulu kala kehidupan di pengajaran tentang Islam sebagai cikal tara. Hamka juga menambahkan bahwaseluruh kota di Nusantara, hanya Barus Barus itu sangatlah makmur. Nal ini dap- bakal madrasah dan pesantren, umum- temuan ini telah diyakini kebenarannyayang namanya sudah disebut-sebut sejak at dibuktikan dari banyaknya pedagang nya juga merupakan tempat beribadah oleh para pencatat sejarah dunia Islamawal masehi oleh literatur-literatur Arab, Islam yang terdiri dari orang Arab, Aceh (masjid). di Princetown University di Amerika.India, Tamil, Yunani, Syria, Armenia, dan sebagainya, hidup dengan berke-China dan sebagainya. cukupan di kota Barus dan sekitarnya. Selain itu, mereka juga memiliki Sebuah peta kuno yang dibuat olehClaudius Ptolomeus, salah seorang Gu-bernur Kerajaan Yunani yang berpusatdi Alexandria, Mesir, pada abad ke-2Masehi, juga telah menyebutkan bah-wa di pesisir barat Sumatera terdapatsebuah bandar niaga bernama Barousai(Barus) yang di kenal menghasilkan we-wangian dari kapur barus. Bahkan, diki-sahkan pula bahwa kapur barus yang di-olah dari kayu kamfer dari kota itu telahdibawa ke Mesir untuk dipergunakanbagi pembalseman mayat pada zamankekuasaan Fir’aun sejak Ramses II atausekitar 5.000 tahun sebelum Masehi. Berdasarkan buku Nuchbatuddarkarya Addimasqi, Barus juga dikenalsebagai daerah awal masuknya agamaIslam di Nusantara sekitar abad ke-7Masehi. Sebuah makam kuno di kompl-eks pemakaman Mahligai, Barus, di batu

SUPLEMEN DEPOK Finroll Edisi LXIII, April 2017

INSPIRASI16 Finroll Edisi LXIII, April 2017

17Finroll Edisi LXIII, April 2017

Finroll Edisi LXIII, April 2017

Finroll Edisi LXIII, April 2017

SUPLEMEN DEPOK20 Finroll Edisi LXIII, April 2017 KESEHATANBagaimana Awal Mula Kanker Serviks Muncul dan Cara Pencegahannya?Kanker serviks adalah yang bisa dipindahkan dari sel virus ke likkan telapak tangan, tetaplah berdoa kanker. Tes ini hanya memeriksa kese- kanker yang muncul dalam sel leher rahim. Materi ini akan dan berjuang. #survivorcancer,” tulis hatan sel-sel pada leher rahim. Keban- pada leher rahim wan- mulai mengganggu kinerja sel, hingga Jupe di akun Instagramnya. yakan hasil tes pada wanita menunjuk-ita. Leher rahim sendiri ber- akhirnya sel-sel serviks itu berkembang kan hasil normal. Lakukanlah pap smearfungsi sebagai pintu masuk biak tanpa terkendali. Proses inilah yang Cara Mencegah Kanker Serviks secara teratur. Wanita yang pernahmenuju rahim dari vagina. menyebabkan munculnya tumor dan berhubungan seks dan terutama sudahSemua wanita dari berb- kemudian berubah menjadi kanker. Cara utama dalam mencegah kank- berusia 25-49 tahun, disarankan untukagai usia berisiko menderita er serviks adalah mencegah tertular virus melakukan tes tiap tiga tahun sekali. Un-kanker serviks. Tapi, pen- Belum ada obat yang diketahui bisa HPV. Langkah-langkah yang bisa dilaku- tuk wanita usia 50-64 tahun, disarankanyakit ini cenderung memen- menyembuhkan infeksi HPV. Virus ini kan untuk mengurangi risiko terkena melakukan tes lima tahun sekali.garuhi wanita yang aktif se- sendiri bisa tetap berada di dalam tubuh kanker serviks meliputi berhubungancara seksual. dengan atau tanpa penanganan. Tapi, seks dengan aman, setia pada pasangan, Vaksinasi HPV atau human papilo- kebanyakan infeksi HPV menghilang screening rutin pada leher rahim, vaksi- mavirus melindungi wanita dari infeksi Pada tahap awal, kanker serviks tanpa penanganan khusus dalam jang- nasi, serta berhenti merokok. jenis virus utama yang menyebabkan biasanya tidak memiliki gejala. Gejala ka waktu sekitar dua tahun. Namun, se- kanker serviks. Vaksin akan lebih efektif kanker serviks yang paling umum ada- bagai langkah berjaga-jaga, setiap wani- Kebanyakan kasus kanker serviks jika diberikan pada gadis sebelum aktif lah pendarahan pada vagina yang terjadi ta disarankan untuk menerima vaksinasi berhubungan dengan infeksi HPV jenis secara seksual. Meski vaksin HPV bisa setelah berhubungan seks, di luar masa HPV untuk mencegah tertularnya jenis tertentu. Penyebaran virus ini terjadi mengurangi risiko kanker serviks, tapi menstruasi, atau setelah menopause. virus yang menyebabkan kanker. melalui hubungan seksual yang tidak vaksin ini tidak menjamin Anda bebas aman, maka gunakan kondom ketika dari penyakit ini. Anda tetap disarankan Ada beberapa faktor risiko yang Menurut pakar seksologi Dr. Boyke berhubungan seksual untuk mengurangi menjalani pap smear secara rutin meski menyebabkan perempuan terkena kank- menjelaskan , fase sebelum terjangkit risiko tertular HPV. sudah mendapatkan vaksinasi. er serviks. Tapi penelitian menemukan nya kanker serviks atau pada stadium bahkan 99,7 persen kanker serviks dise- dini, gejala kanker serviks tidak mem- Risiko tertular HPV juga meningkat Risiko terkena kanker serviks juga babkan oleh Human Papilloma virus punyai tanda yang khas. Butuh waktu seiring dengan jumlah pasangan seksual bisa dikurangi dengan menjauhi rokok. (HPV). HPV adalah satu golongan virus, 10-20 tahun dari infeksi untuk menjadi seseorang. Wanita yang hanya memiliki Orang yang merokok lebih sulit dalam dimana terdapat lebih dari 100 jenis kanker. Namun sering ditemukan geja- satu pasangan pun juga bisa terinfeksi menghilangkan infeksi HPV dari tubuh. HPV. la-gejala seperti keluarnya cairan enc- virus ini jika pasangannya memiliki ban- Infeksi inilah yang berpotensi menjadi er dari vagina (keputihan), perdarahan yak pasangan seksual lain. kanker. Virus HPV pada umumnya terse- setelah senggama yang kemudian dapat bar melalui hubungan seksual, di mana berlanjut menjadi perdarahan yang ab- Screening atau pap smear untuk terjadi kontak langsung antara kulit normal, timbulnya perdarahan setelah kanker serviks adalah metode untuk kelamin, membran mukosa, atau per- masa menopause, fase invasif dapat kel- mendeteksi sel-sel yang tukaran cairan tubuh, dan melalui seks uar cairan berwarna kenuning-kunun- berpotensi men- oral. Setelah memulai hubungan sek- gan, berbau dan dapat bercampur den- jadi kank- sual, diperkirakan terdapat 33 persen gan darah, timbulnya nyeri panggul er. Pap wanita akan terinfeksi HPV. Beberapa (pelvis) atau perut di bagian bawah bila smear jenis HPV tidak menimbulkan gejala ada radang panggul. Badan menjadi leher yang jelas, dan infeksi bisa hilang tanpa sangat kurus seperti kurang gizi, edema rahim penanganan medis. kaki, timbul iritasi kandung kencing dan bukan- poros usus besar bagian bawah (rectum). lah tes Namun terdapat jenis HPV lainn- un- ya yang bisa menyebabkan kutil pada Sementara Artis Julia Perez yang tuk alat kelamin. Jenis HPV penyebab kutil telah divonis menderita kanker serviks kelamin ini tidak menyebabkan kanker stadium 4. Namun Jupe panggilan akr- serviks. Ada sekitar 15 jenis HPV yang ab Julia Perez masih terus berjuang berpotensi menyebabkan kanker serviks. melawan kanker yang mematikan itu. Dua jenis yang paling umum adalah Kekuatan, ketabahan, dan perjuan- HPV 16 dan HPV 18. Jenis ini menjadi gannya yang tidak kenal lelah penyebab kanker serviks pada 70 persen sangat menginspirasi penderita wanita. kanker lainnya untuk terus ber- harap. Jenis HPV yang berisiko tinggi di- anggap mengandung materi genetik “Tidak ada yang tidak mungkin. Tuhan mampu mengu- bah keadaanmu semudah memba-

Finroll Edisi LXIII, April 2017

Finroll Edisi LXIII, April 2017Diskondisc20% s/d 70% disc 2% 2%Emas 20%Emas 1 gr 1 gr disc disc Atrium Senen Jl. Kwitang Raya No.1 Jl. Kwitang Raya No.1 Atrium Plaza Lantai 1 Unit 138-139 Jl. Senen Raya GF #0001B Senen - Jakarta Pusat Senen - Jakarta Pusat Jl. Senen Raya No. 135 Jakarta Pusat Telp. 0811 8757 371 Telp. 0811 8757 371 disc 2% Emas Tel: +62 21 3867865 1 gr disc 20% discu2p0%tos/d 50%disc 20% Plaza Atrium Plaza Atrium Plaza Atrium Jl. Kwitang Raya No.1 Jalan Senen Raya Jalan Senen Raya Jalan Senen Raya Senen - Jakarta Pusat Jakarta Pusat First Floor First Floor Telp. 0811 8757 371 Lantai 2 Nomor 208 1-06-07 1-31 disc 20%disc 20% Telephone ; 021 - 3507659 Plaza Atrium Plaza Atrium - Bawa potongan lembaran voucher di bawah untuk Jalan Senen Raya Lt. 1 Unit 1.03 mendapatkan potongan diskon !!! Jl. Senen Raya No. 135. Jakarta Pusat Jakarta Pusat - Syarat & ketentuan berlaku Lantai 1 Nomor 34 (021) 385 5993 - Berlaku sampai bulan Mei & Juli 2017 disc2u0p%tos/d 50%disc 20% hayooo...sebelum kehabisan disc 20% disc 20% Plaza Atrium Plaza Atrium Plaza Atrium Plaza Atrium Jalan Senen Raya Jalan Senen Raya Jl. Senen Raya No.135, Jakarta Pusat Jalan Senen Raya First Floor Ground Floor Telepon: +62212314605 Jakarta Pusat 1-27 GF-29D Lantai 1 Nomor 123-124 d2i0s%c s/d 50 %disc 20% disc 2% Emas disc 5u0p%to 1 gr Plaza Atrium Jalan Senen Raya Jl. Kwitang Raya No.1 Atrium Plaza Lvl. GF GOSH PLAZA ATRIUM Senen - Jakarta Pusat Jl. Senen Raya no. 135 Jakarta Pusat Senen, Jakarta Pusat 1st Floor Unit. 01.0028 Telp. 0811 8757 371 P.(+62 21) 3 48 35 120 Lt Dasar Unit G-08 021-3520203

Finroll Edisi LXIII, April 2017Emas 1 grDiskondisc 20% disc 30% discu2p0%tos/d 50% disc 2% Plaza Atrium, Lt.1 NO.20-21 Margonda City HOUSE OF WACOAL ATRIUM SENEN Jl. Kwitang Raya No.1 Jl. Senen Raya No. 135 Depok Jl. Senen Raya, Jakarta Pusat 10110 Senen - Jakarta Pusat Jakarta Pusat, Jakarta, disc 20% Telp : 021-3862920 Telp. 0811 8757 371discu2p0%tos/d 30% disc 70% disc 20% CARTHAGO Plaza Atrium Lt. 1#01#0004 Plaza Atrium Senen Lt. 1 No 37 DUNIA SEPATU Jalan Senen Raya Jalan Senen Raya Plaza Atrium Lantai LG No. 50 Jakarta Pusat Jakarta Pusat Atrium Plaza, 2nd Fl Unit 20 B Jalan Senen Raya Jl. Senen Raya No. 135 Jakarta Pusat Telp. (+62) (21) 5596-8314 Telp : 083807055647 Telp. (021) 386 - 2888disc 20% - Bawa potongan lembaran voucher di bawah untuk disc 20% mendapatkan potongan diskon !!! WOOD Plaza Atrium, Lantai 2, - Syarat & ketentuan berlaku Kampung Bale-Bale, Plaza Atrium Ground Floor No.135 - Berlaku sampai bulan Mei & Juli 2017 Jalan Senen Raya Jl. Senen Raya No. 135, Senen, Jakarta Pusat hayooo...sebelum kehabisan Jakarta Pusatdisc 20% disc 20% disc 20% disc 20%Snoopy Baby 101 Plaza Atrium, Plaza Atrium, Ground Floor Plaza Atrium Jalan Senen Raya No. 135, GF-21-JKPlaza Atrium Lantai Ground No.49 Ground Floor Telephone Jl. Senen Raya Unit: G-09 Jakarta Pusat Drg.Putri (0811-1119011) 021 - 3514471 Telp. (021) 3862914 disc 20% disc 20% disc 20%disc 2% Emas 1 gr Citywalk Sudirman Lantai GF No. 23, Jl. KH. Mas Mansyur No. 121,Jl. Kwitang Raya No.1 BAZAR ATRIUM Plaza Atrium,Senen - Jakarta Pusat Jalan Senen Raya Lantai 1 No 125 Karet Tengsin, Kota Jakarta Pusat, Plaza Atrium, DKI Jakarta 10210 Telp. 0811 8757 371 Lantai Dasar Senen - Jakarta Pusat Senen - Jakarta Pusat Mima Saina

24 Finroll Edisi LXIII, April 2017 INFORIALIIMS 2017: Pameran Otomotif Terbesar di IndonesiaIndonesia Internation- juga Vespa dan Piaggio. dengan program edukasi, hiburan, dan kolaborasi dari berbagai elemen hadir di al Motorshow (IIMS) Untuk memasuki Pameran IIMS gaya hidup. Hendra Noor Saleh, Direk- pameran ini, mulai sisi budaya, industri, melangsungkan event ta- tur Dyandra Promosindo selaku penyel- bisnis, komunitas, program acara hing- hunannya dengan menampil- 2017, anda harus mengocek uang untuk anggara IIMS ingin memastikan image ga gaya hidup. Sehingga baik exhibitor kan merek mobil dan motor tiket masuknya per orang seharga Senin- Motor Show sebagai trademark pameran maupun pengunjung dapat merasakan dari para peserta pameran. Kamis Rp 40.000, dan Jumat-Minggu Rp international akan tetap terus kami kem- era baru penyelenggaraan IIMS yang IIMS 2017 ini merupakan 60.000. bangkan dengan meningkatkan kualitas berbeda dari tahun ke tahun. tahun kedua dalam penye- pameran melalui berbagai kreativitas lenggaraan Indonesia Inter- Pembukaan IIMS 2017 ini diresmi- baru setiap tahun. Tahun depan, IIMS akan hadir leb- national Motorshow. Ajang kan langsung oleh Wapres RI Jusuf Kalla ih tajam, dengan mengusung tema “The Ini dihadiri lebih dari 80 pe- yang didampingi oleh Menteri Perindus- “Kami berharap IIMS tidak menjadi Carnival”, yaitu sebuah acara khusus serta pameran, beberapa di trian Airlangga Hartanto. ajang bisnis semata, tetapi juga menjadi di dunia otomotif yang menyenangkan antara merupakan peserta suatu agenda rutin tahunan bagi masyar- dan menghibur untuk semua kalangan. tetap IIMS dan sebagian lagi “Ini ketiga kalinya saya buka acara akat Indonesia dan internasional sebagai Diadakan di dalam dan luar ruangan. peserta yang baru pertama seperti ini. Kenapa saya selalu bersedia event menarik yang wajib dikunjun- Meliputi pameran mobil, motor, perd- kali akan mengikuti ajang karena di banyak negara termasuk indo- gi.” Selain itu, Hendra Noor Saleh juga agangan aksesoris dan pelengkap oto- IIMS. nesia untuk melihat kemajuan ekonomi memastikan, ajang IIMS tahun depan motif, perlombaan, makanan, minuman, di suatu negara bisa dilihat dari bagaima- akan lebih meriah dan menarik den- piknik, musik, edukasi dan kegiatan Sama seperti sebelumnya, Indone- na penjualan otomotifnya. Tapi selain gan konsep “The Carnival” yang akan menyenangkan lainnya yang akan mem- sia International Motor Show akan di- penjualan saya harap tahun ini industri menyajikan atmosfir yang segar dan bawa kebahagiaan bagi semua pengun- adakan di semester pertama tahun 2017 otomotif bisa lebih maju, terutama untuk menawan. jung. selama 11 hari, mulai 27 April – 7 Mei penguasaan teknologinya,” ucap Jusuf 2017, dan akan menggunakan seluruh Kalla dalam seremoni persemian IIMS Sejak tahun 2015, IIMS telah area JIExpo, Kemayoran yang mencakup 2017, Kamis (27/4/2017). memasuki konsep dan visi baru dalam area seluas 100.000 m2. Terdiri dari penyelenggaraan Motor Show. Berbagai 46.000 m2 area indoor dan 54.000 m2 IIMS 2017 hadir dengan tema uta- area outdoor. Dengan kata lain, jauh ma ‘Essence of Motor Show’ dirangkai lebih luas dari penyelenggaraan tahun sebelumnya. Pameran yang akan berlangsung hingga 7 Mei 2017 ini juga akan diman- faatkan sejumlah agen pemegang merek (APM) untuk meluncurkan mobil dan motor baru. Tahun ini, setidaknya ada 17 merek mobil penumpang dan niaga, serta delapan motor sepeda motor turut turut ambil bagian, yakni Mitsubishi, Kia Motors, Mercedes Benz, Tata Motors, Suzuki, BMW, Honda, Toyota, Tesla, Jeep dan banyak lai merek mobil yang meramaikan acara IIMS 2017. Adapun, sejumlah merek sepe- da motor ikut meramaikan IIMS 2017. Mereka yang berpatisipasi yaitu Kawasa- ki, Kymco, BMW Motorrad, Astra Honda Motor, Yamaha, Suzuki, Royal Enfield,

Finroll Edisi LXIII, April 2017

Finroll Edisi LXIII, April 2017

Finroll Edisi LXIII, April 2017

Finroll Edisi LXIII, April 2017

Finroll Edisi LXIII, April 2017Virtual Visit With Camera 360 & Street View Hotel at :

Finroll Edisi LXIII, April 2017 29

Finroll Edisi LXIII, April 2017

Finroll Edisi LXIII, April 2017

Finroll Edisi LXIII, April 2017

Finroll Edisi LXIII, April 2017

Finroll Edisi LXIII, April 2017

Finroll Edisi LXIII, April 2017

Finroll Edisi LXIII, April 2017

368 Finroll Edisi LXIII, April 2017

Finroll Edisi LXIII, April 2017 39

Finroll Edisi LXIII, April 2017