Dakma Magazine August 2016

2016 wf.daia;= Y%S ,xld ;eme,a fomd¾;fïka;=fõ ,shdmÈxÑ lrk ,§' 13 jk l,dmhmqoa.,jdofha NhdklluiSudjla ke;s mqoa.,jdoh wm mqreÿ ù isák fldhs fõ,dfõ fyda rKavqjlg megf,kak iQodkulskaYsIagdpdrfha fï wjêfha úkdYh <Õd lrkafkah¡ Ôj;a fjkafkuq¡ wms yeu;eku n, wr., we;s ùukqIHfhda\" iudch úiska ,nd .kak ´fka lshd we;s wdldrh olskafkuq¡ tajd;a iu.u wrdjq,a ydwdYdjla we;s lrjk foaj,aj, whs;sh;a iu. n,h ÿmam;alu;a\" f,dalfha bkakd fndfyda ñksiaiqkai|yd we;s ;Kaydj;a tl;= lr .ksñka ;ukaf.a fm<k m%YaK fjk fmdaIKh\" c,h\" fi!LH myiqlï\"fm!oa.,sl wkkH;dj msgqmi wkaOhka fuka we§ jdiia:dk yd wOHdmkh jeks uQ,sl wjYH;d imqrdhkafkdah¡ hdk jdyk\" f.j,a fodrj,a\" foam, iy .ekSfï ;sfnk wvqmdvq hk f,dalfha we;s fndfydaiudc ms<s.ekSu jeks fN!;sl foaj,a jf.au uqo,a krl foa ke;s lr oeófï ld¾hfha lsisu ÈhqKqjla,nd .kak isÿ lrk ksrka;r W;aidyh ukqIH olskak ke;s nj;a\" olskafkuq¡j¾.hd\" mjq,\" wdh;k\" iudch\" rg iy fmdÿfõ.;a l< uq¿ f,dalfhu ;sfnk tluq;=lu úkdY lr wms fygla .ek fkdis;du fidndoyu fld,a,oukafkah¡ wm ish¨ fokdu úYajfha fldgila lshd lkafkuq¡ ixj¾Okfha kdufhka wms jdhqf.da,holskak wlue;s fjñka\" wm jgd we;s ish¨u foaj,\" ¥IKh lrkafkuq\" f.da,Sh WKqiqu we;s lrkafkuq\"ta wmf.a mjq, fyda fõjd wm;a iu. jev lrk wh hqo jÈkafkuq\" wdrdjq,a we;s lr .kafkuq¡ kuq;a fïfyda fõjd\" we;s tal;ajh oelSu m%;slafIam lrñka ish,af,kau wm isÿ lrkafka wmg;a fï .%yf,dalfhawms wm ukqIHfhda lrk wdorh\" lreKdj\" ohdj wm;a iu. jdih lrk wks;a ish¨u fokdg;a ;jTjqkag ,nd §fuka je<lS isákafkuq¡ ;shqKq ;rÕhla ;j;a ÿla ú¢kak isÿ fjk ;;a;ajhla ks¾udKhwe;s ixialD;shla wms ujdf.k we;af;uq¡ b;ska ta lsÍuh¡ixialD;sh we;=f<a wms wd;;shlska\" ;ryjlska yd

nqÿrcdKka jykafia\" fÊiqia jykafia\" fudfydïuoa;=ud jeks uyd kdhlhkaf.ka ñksia ixy;shgu úYajfha we;s iSudrys; oekqu oek.kak ,enqfKah¡ kuq;a ñksid úiska fï W;=ï b.ekaùï ish,a,u úYajdi álla yd pdß;% álla njg m;a fjk;=re flf,id we;af;ah¡ fï uyd wd.ñl kdhlhkaf.a b.ekaùuj, we;s w¾:h jgyd .kakjd fjkqjg wms n, uOHia:dk ye§ug fhduq ù we;af;uq¡ ta jf.au\" fï uyd wd.ñl kdhlhkaf.a kñka wms ñkSurkakg\" fld,a, lkakg\" my;a uÜgfï ÿIaglï yd jO ysxid fhdod .ksñka wfma ifydaor ñksiqka jf.au i;=kaj;a md,kh lrkakg fm<ö we;af;uq¡ fï uyd .=rejreka wmg b.ekajQ wdorh\" ohdj\" f;areï .ekSu yd lreKdj oeka fldfyao@ wm jgd fN!;sl Okh;a ixj¾Okh;a yÕjk ,l=Kq flfia ;snqK;a f,dalh jeä jeäfhka fõokdfjka msreKq ;ekla njg m;a fjñka ;sfnkafkah¡ ysÕ wuq øjH iïm;a ;j ;j;a ysÕ ùu;a\" úh hq;= úÈhgu foaY.=Kh yd mßirh l%ufhka krl w;g yeÍu;a iu.u ñksidf.a ukqiailu iïmQ¾Kfhkau ke;s ù\" Ôú;h /l .ekSu i|yd j,a if;l= fuka t,s msgu urkak;a fld,a, lkak;a mgka .kSú¡wefußld tlai;a ckmofha f*vr,a ixÑ;h jeks wm ish,a,gu wkd.;fha uqyqK fokak fjk fïuQ,H wdh;k md,kh uÕska jf.au T!IO\" n, fÄojdplh .ek oekauu f;areï f.k we;s by<Yla;sh\" fmÜfrda ridhksl\" jdfka\" ikaksfõok yd ú{dkhla we;s msßila f,dalfha we;s fjñka isáh;awú wdhqO jeks taldêldr uÕska wm md,khg n,h fï fudfydf;a f,dalhg oefkk úÈfha n,mEulatl;= lr.;a wh <Õ ñksia ú{dkh by< kxjk lrkak ;rï Tjqkaf.a ixLHdj úYd, ke;¡ Tjqkaf.alsisu o¾Ykhla ke;¡ Tjqka Wkkaÿ fjkafka ;ukaf.a mKsúvh kï wms f,dal ck.ykfhka ie,lsh hq;=Okh jeä lr .ekSu .ek muKlauh¡ ta i|yd m%udKhlf.a ú{dkfha uÜgu jeä ÈhqKq l< hq;=iïm;aj,ska msreKq rgj,g tfrysj hqo jÈkak njhs¡ tfia lsÍfuka m%Yakhla wd úg ovhï hq.fhaTjqyq foaYmd,lhkag n, lrkafkdah¡ ta jf.au fï Ôj;a jqKq wmf.a uq;=kañ;a;ka fuka l,yldÍjn,fha bkakd lSm fokdf.a hym; i|yd we;s ke;s m%Yak úi|kakg fkdf.dia\" iuQyhla jYfhka\" jvdwhf.a Ôjk ;;a;aj w;f¾ wudkqIsl mr;rhla ÈhqKq udkisl uÜgulg <Õd ù j¾;udk f;dr;=re;nd .kak ;ekg jev i,ikafkdah¡ Tjqkag È.gu hq.fha jf.au wkd.;fha ,nkak bv we;s m%{dmj;ajdf.k hd fkdyels uÜgfï Ôjk ;;a;ajhla hq.fha;a wjYH;d imqrkak mq¿jka fõú¡kv;a;= lsÍu i|yd fndfyda foa kej; kej;;aKhg .ekSu ksid f,dalfha m%Odk wd¾Ól ia:djr wmg l< yelafla\" mqoa.,jdofha Nhdkllu f;areï;;a;ajhl fkdmj;S¡ fõ,dj wd úg fï wd¾:l lvd wrf.k\" ish¨u i;=ka fjkqfjka wdorh\" lreKdj\"jefgkafkah¡ wjdikdjg fï úkdYh\" l,ska we;s jqKq f;areï .ekSu yd f.!rjhla by<skau we;s tal;ajfhaYsIagdpdrj, úkdYhka fuka tl ;eklg muKla o¾Ykhla iu. Ôj;a fjk we;s ;rï msßila ìysn,mdk fohla fkdù we;a;gu iuia; f,dalhgu fjkak lshd m%d¾:kd lsÍu muKhs¡ w;S;fha uydn,mdk fohla fjkafkah¡ YsIagdpdr fndfyduhla úkdY jqKq wdldrhgu fÄockl wjidkhla oeka mj;sk wfma YsIagdpdrhg2 - ±lau - 2016 wf.daia;= ysñ fkdfjk ;ekg lghq;= i,iajk udkj ixy;sh i;=j mj;sk tlu n,dfmdfrd;a;=j fuhhs¡

l=Kav,s‚ Yla;shg fuu pl%h uq,sl moku ú we;' wdrlaIdj\" udkisl ye.Su\" fN!;sl nj ñg wod< fõ' fuu pl%h iu;=,s;;djfhka wvq jQ úg wvq wd;au wNsudkh\" wkHkaf.ka wE;a ùu\" ,sx.sl;ajh\" udkisl wjmSvkh\" weíneys ùu jeks ldrkd biau;= úh yel' tfukau fuu pl%h iunr kï wd;au úiajdih\" fi!LHu;a nj yd ix;DIaáh ,.d fõ' iajdÈYa:dk pl%h ^sacral&pl% yd Yla;s YÍr^Chkra & Energy body&miq.sh l,dm ;=,ska pl% ms,sn| yd isrer jgd úys§ Worh wdYs;j msysgd we;s fuu pl%h kdNshghk Yla;s lafIa;%hla ms,sn| y÷kajd oS we;' fuu uola my,ska msysgd we;' mqoa., in|;d\" ñ;%;ajh\"l,dmh ;=,ska ta ms,sn| ;jÿrg;a lreKq ldrKd reÑl;ajh jeks ldrKd iu. fuu pl%h yd iïnkaOyeÈkaùug n,dfmdfrd;a;= jkafkuq' wm isref¾ fõ' is; ;=< we;s jroldÍ ye.Su fuu pl%h ÿ¾j,m%Odk Yla;s flakaøia:dk y;la yd Bg wkqrEmj ùug fya;= úh yel' fuh i;=g uq,a lr.ka pl%hlawm isrer jgd weig fkdfmfkk uÜgï lsysmhlska jk w;r tu i;=g fN!;sl yd udkisl jYfhkaiukaú;h jQ Yla;s lafIa;%hla ;sfí' m<uqj wm ish¨ foag wod< fõ' tfukau wdl¾IKhgo uq,ajkisref¾ m%Odk Yla;s flakaøia:dk ms<sn|j jeäÿr fuu pl%h ye.Su j, uoHia:dkh fõ' fuu pl%húuid n,uq' fydo uÜgfï ;sfnk mqoa.,fhl=g ´kEu mßirhl\" ´kEu iuc miqìul\" in|;d f.dvkd.d .ksñkauq,dOdr pl%h ^Root& ðj;a ùug yelshdj we;' uksmqr pl%h ^Solar plexus&m%ckk moaO;sh\" Wl=, m%foaYh\" mdo yd jl=. Worh wdYs;j msysgd we;s fuu pl%h kdNshg uolavq wdYs;j fld÷kdráh my, fl,jf¾ fuu by,ska msysgd we;' fuu.ska ;d¾lsl;ajh\" jgydpl%h msysgd we;' pls;h\" ìh\" ,sx.sl;ajh jeks .ekSu fukau mqoa.,sl;ajh md,kh fõ' ffO¾Hh\"ldrkd fï iu. ne£ mj;S' is; ;=< mj;sk ìh iodpdru;a úksYaph fï iu. ne£ mj;S' fuu pl%hfuu pl%h ÿ¾j, ùug fya;= úh yel' ðj;a ùug;sfnk uq,sl wjYH;d fuu fldgig wod, jk w;r ±lau - 2016 wf.daia;= - 3

ÿ¾j, jQ mqoa.,hka ysßyer lsÍu\" udkh\" kmqrelu fuu pl%h iunr kï ´kEu woyilg újD¾; ydjeks ldrKd biau;= fõ' tfukau fuu pl%h iunr ;udf.a woyia ìhlska f;drj bÈßm;a lsÍu jekskï úkh.rel nj\" wd;au úYajdih\" wNsfhda. j,g ldrKd biau;= fõ'uqyqK §ug we;s Yla;sh f.dv kef.a' wÊk pl%h ^Third Eye&wkdy; pl%h ^Heart&yoj;\" fmky¿\" jid moaO;sh\" reêr mSvkh yd wka;rdi¾. moaO;sh\" iakdhq moaO;sh\" msáhqgßm%;sYla;slrKh jeks fldgia fuu pl%h yd iïnkaO .%kaÓh yd fla;=l .%kaÓh iu. ne£ mj;sk fuufõ' fldkafoais úrys; wdorh\" lreKdj\"ffu;%sh\" pl%h\" k<, uOHfha msysgd we;' fuu pl%h\" isysiudj§u\" uoHia: nj fï yd ne£ mj;S' m%Odk kqjK\" oekqu\" h;d¾:jd§ oelau\" wka;¾ {dkhYla;s flakaøia:dk j, uoHia: pl%h jk fuu pl%h úfYaIfhka wjfndaOh iu. oeäj ne£ mj;sk neúkafN!;sl;ajh yd wd;aóh;ajh fjkalrk ixêia:dkh fuu pl%h uq,dj fya;=fjka ÿ¾j, úh yel' fuufõ' tneúka fuu pl%hg my,ska ;sfnk pl% ;=k pl%h fmdaIKh ùfuka mshú weig oelsh fkdyelsfN!;sl;ajhg;a Bg by,ska we;s pl% úYaùh yd h:d¾;hka yd udkhka oelsh yels w;r is;=ú,swd;añh;ajhg wod< fõ' j, mú;%Ndjh ;d;aúl is;=ú,s yd mßmq¾K;ajh f.dvkef.afuu pl%h úfYaIfhkau wfkl=;a pl% j,g jvd iyi% pl%h' ^Crown&fnfyúka n,iïmkak jk w;r lK.dgqj\" fYdalhjeks ldrKd ;=,ska fuu pl%h ÿ¾j, fõ''úY=oaO pl%h ^Throat&W.=r\" f.,\" lk\" kdih yd iajik moaO;sh fï uOHu iakdhq moaO;sh\" ysi\" uia;sialh yd fla;=lyd iïnkaO jk w;r fuu pl%h f., uOHfha .%kaÓh uq,sl fldgf.k ysi uqÿfkka msysgd we;'msysg we;' Ndjm%ldYkh\" ixksfõokh\" lgy~\" wOHd;añl in|;d\" ;SlaIK oelau\" wdorh lreKdjks¾udKYs,s;ajh yd úfYaIfhka i;H iu. ne£ wdÈh fï yd iïnkaO fõ' úYaj Yla;sh yd iïnkaOmj;sk fuu pl%h fndrej fya;=fjka ÿ¾j, úh yel' jk fuu pl%h ne£ï ;=<ska wjysr úh yel' Yla;s flakaøia:dk ;=< wjidk pl%h jk fuh uq,dOdr pl%hg jvd yd;amiskau fjkia jQ wd;aóh;;ajfhka iukaú; jQ pl%hls' fuu pl%h ÈhqKq lr .ekSu ;=,ska b;du;a myiqfjka úYaj Yla;sh yd m%fõY úh4 - ±lau - 2016 wf.daia;=

yels w;r fm;s oyilska iukaú; jQ fk¨ï u,lska .,dhdula isÿ fõ' fuu yeÈka jQ ish¨u Yla;sfuu pl%h ixfÄ;j;a lrkq ,nhs' uÜgulau ksfrda.skï wm YÍrfha we;s ish¨u pl%o ksfrda.sj mj;S' tu.ska ksfrda.S mßmq¾K ÔjhlaYla;s YÍrh' ^Energy Body& ks¾udKh fõ' Yla;s YÍrfha m<uq jk uÜguwm isref¾ m%Odk pl% y;g wkqrEmj mj;sk uÜgï fuu Yla;s uÜgu ldhsl oekSu iu. iïnkaO fõ'y;lska iukaú; jQ Yla;s lafIa;%hla mj;S' by; fuu Yla;suÜgfï Yla;sh .,dhdu yd iamkaokhremfhka olajd we;s mßÈ iEu Yla;s uÜgulu wkqj ldhsl oekSï fjkia fõ' b;du;a ixfõ§YÍrh we;=,;ska msgg úys§ me;sÍ msysgd we;' mqoa.,hkaf.a fuu uÜgu b;d isyska yd ,d ks,awmf.a weig .%yKh fkdjk ;rug ixLHd;hlska meyehlska iukaú; jk w;r fhda.d jHdhdïiukaú; b;du;a ishqï wdf,dal lafIa;%hla wdldrhg wÈfhka ksfrda.S Yla;su;a isrelska mj;ajdf.kmsysgd we;s fuu Yla;s lafIa;% Yla;suÜgï j,ska hk mqoa.,fhl=f.a fuu Yla;suÜgu ukd f,ims<sfj,g ixLHd;h jeä ùula isÿ fõ' ixj¾Okh jQ Yla;s lafIa;%hlska hq;= fõ' fuu lafIa;%h meyem;a ks,a j¾Khlska iukaú; jk w;rfuys m,jk\" ;=kajk\"miajk yd y;ajk tkï T;af;a kuHYS,s .klï ia;rhlska hq;= fõ' fuu uÜguYla;suÜgï oe,afjk yd úysfok wdf,dal lsrK Yla;su;a kï wmg ldhslj oefkk oekSï tkïj,ska iukaú;j mj;k w;r brÜfÜ Yla;s uÜgï fmkSu\" weiSu\" ri\" .kaOh yd iam¾Yh jeks lrKdksYaÑ; yevhla fkd.kS' tu.ska fojk Yla;s uÜgu fydÈka l%shd;aul fõ'jdhquh wdldrhg;a\" y;rjk uÜgu ødjuh f,i;a\"yh jk uÜgu NdYañh f,i;a msysghs' tmuKla Yla;s YÍrfha fojk uÜgu'fkdj fuu brÜfÜ Yla;s uÜgï úúO .;s ,laIKfmkakqï lrk w;r ;Sõr;ajhlskao hqla; fõ' wmg fuu Yla;s uÜgu ;ud ms,sn| ;uka ;=< mj;skwjYH Ôj Yla;sh imhñka taldnoaO Ôjhla f,i ye.Sï j,g iïnkaO fõ' fuu Yla;sfha p,k ùfïYÍrh mj;ajdf.k hkafka fuu y÷kajd fokq ,enQ fjki;a iu. ;u ms,sn| ;uka ;=< ;sfnk .e.SïYla;s uÜgï u.sks' fuu Yla;s uÜgï ;=< m<uqjk fjkia fõ' tu.ska ;ud .ek is;k wdldrh fjkiauÜgfï isg wjidk Yla;s uÜgu olajd Yla;sh fõ' ;uka ms,sn| is;k wdldrh Okd;aul kï fuu lafIa;%h j,dl=,l iajdNdjllska hq;= §ma;su;a j¾K we;s Yla;s lafIa;%hla f,i mj;S' tu ye.Sï iDKd;aul kï\" tu Yla;s uÜgu ;o l¿ meyehlska ±lau - 2016 wf.daia;= - 5

hq;= fõ' tu.ska ;ud ms<sn|j lsisjla fkdis;kafka meje;aùug jeä leue;a;la fkdolajhs tu.ska tjekskï fuu Yla;s uÜgu tl ;ek /÷k l¿ j,dl=,l mqoa.,hka iudch ;=< ;ksj ðj;a ùug reÑl;ajhlaiajrEmhlska hq;= jk w;r tu ;;a;ajh È.ska È.gu olaj;s' fuu Yla;s uÜguo fN!;sl yd wd;aóhmej;sh fyd;a m,jk Yls;s uÜgfï isg ;=kajk jYfhka Yla;s uÜgï fjkalrk ixÈia:dkhla f,iuÜgug Yla;sh .,d taug NdOd we;slrhs' mj;sk Yla;s lafIa;%hla fõ'Yla;s YÍrfha f;jk uÜgu Yla;s YÍrfha miajk uÜgu'fuu Yla;s uÜgu udkisl yd ;d¾lsl f,dalhg mqoa.,fhl= ;=< ÈjHuh leue;a; we;sjkafka fuhiïnkaO jk w;r fuu jHqyfha lsrK b;d ishque,s ;=<sks' fuu lafIa;%h ;=< ks, m;s Yla;s wdf,dalyd ,d ly meyehlska hq;=j fõ.fhka iamkaokh Odrdjka ksl=;a jk w;r m,jk Yla;s uÜgfïfõ' fuu lafIa;%h ksfrda.skï wmf.a ;d¾lsl nqoaêh isg úysfok wdf,dal lsrK fuu Yla;s uÜgugyd iyc {dkh iu;= fõ' tu.ska iu;=,s; Ndjh\" iïnkaO fõ' úfYaIfhkau fuu mia jk yhjk ydmeyeÈ,s nj ÈhqKq jk w;r m<uq Yla;s uÜgï y;a jk Yla;s lafIa;% meyeÈ,s lsÍug ;rï jpk;=ku iuuqyq¾;kh jqjfyd;a iajhx ms<s.eksu\" ud,djka f,dalh ;=< oekg Ndú;d jk NdId ;=<wj;lafiarefjka f;dr nj yd wd;au úiajdih we;s fkdue;s neúka fuh l=ulao hkak wjfndaOfldgfõ' tu.ska meyeÈ,s Yla;su;a udkisl miqìula .ekSug wmyiq fõ' kuq;a fuu Yla;s uÜgï ;=kks¾udKh fõ' mqoa.,fhl=f.a fuu m<jk yd fojk n,iïmkakj mj;sk flfkl=g th b;d myiqfjkaYla;s lafIa;% ÿ¾j, ù f;jk Yla;suÜgu ksfrda.S wjfndaOfldg.; yel' mqoa.,fhl= ;=< wd;aóhkï tu mqoa.,hd ldhsl oekSï w;yer udkisl yd fN!;sl jYfhka mj;sk ksYaÑ; yevh md,khye.Su j,g leue;a;la olajk mqoa.,fhl= fõ' jkafka fuu Yla;suÜgu ;=<ska jk neúka fuys fjkia jk yev;, u; mqoa.,fhl= ;=< pß;uhYla;s YÍrfha y;rjk uÜgu' yd YdÍßl jYfhka fjkia lï we;s fõ' ksYaÑ; yevhlska f;dr fuh iamkaokh fjñka È.yefrñkafuu Yla;s uÜgu wm f,dalh iu. mj;sk fN!;sl mj;S'yd fN!;sl fkdjk iïnkaO;d iu. ne£ mj;skw;r >klñka jeä ødjuh iajremlska hq;= fõ'fuu lafIa;%h ;=< Yla;sh wvq kï th l¿ meye;sWl= ødjKhla f,i mj;S' fuys Yla;sh ÿ¾j,ùu fya;=fldgf.k udkisl mSvkh\" wd;;sh jeksldrKd biau;= fõ' wm mj;ajk iïnkaO;d ;=<\"wdorh fya;=fjka we;sjk i;=g fukau fõokdjowe;sjkafka fuu Yla;s lafIa;%h uq,sl fldgf.kh'fofofkl= w;r mj;sk in|;djhl WodyrKjYfhka wdodrh lrk fmï hqj,lf.a fuu Yla;suÜgu tlsfkld w;r hd ùula isÿ jk w;r tjekswdorhla biau;= jk ;ekl fuu lafIa;%h isks÷frdai meye;s ;rx. .e,Sula isÿfõ' tfukau ;ryffjrh we;s ;ekl fuu lafIa;%h r;= meyefhkahq;a r¿ lsrK úysÿjhs'ñksfil=f.a fuu Yla;s uÜgu hym;a kï iudcfhañksiqka iuy jvd iqyo;djhla we;s fõ' ta wkqj;u hy¿jkag yd ;u mjq,g úfYaI ;ekla ysñ jkw;r fuu Yla;s uÜgu ÿ¾j, jQ flfkl= in|;d6 - ±lau - 2016 wf.daia;=

yhjk Yla;s uÜgu'fuu Yla;s lafIa;%h YÍrfha isg wä folyudrlamuK msg;g úysfok úúO j¾Khkaf.ka ieÿï,;awdf,dalu;a rYañ loïn jYfhka msysgd we;'jHjqyd;au neúka f;dr jQ fuh by, ixLHd;hlskahq;= fõ' fuu Yla;s uÜgu fi!LHu;a kï\" th§ma;su;a neúka jefvk w;r Yla;sh ckkh fõ'tys Yla;s loïNhka YÍrfhka msg;g wdf,dalloïN f,i msg fõ'ñksid ;=< mj;sk w;aoelSï ;=,ska h:djfndaOh lrd mqoa.h,hka i;ajhka yd uq¿uy;a úYajh flfrysmeñŒug we;s leue;a; tkï ÈjHuh leue;a; n,j;a ifydaor;ajhla yd by, udkqISh .=Kiuqodhkawe;s jk w;r ´kEu foh wjfndaO {dKfhka hq;= f,dal i;ajhd flfrys wdorh lreKdj olajkoelSug iu;a fõ' jákdlï f.dvkef.a'wm ;=< mj;sk wd;auh ms,sn| fukau ;ud fuu Yla;s uÜgu ÿ¾j, kï'ms<sn| wjfndaOh we;s jk w;r tu wjfndaOh wfkl=;a Yla;s uÜgï iu. fjkaj mj;S tu.skafya;=fldgf.k tu ðú;hg Ydka; njla ks¾udKh ish¨u Yla;s uÜgï iu. Yla;sh .,d taug NdOdfõ' tu.ska YÍrh ;=< uy;a iqj;djhla o we;s fõ' we;s fõ' tfukau fuu mjik ,o ldrKd l=ulao hkak jgyd .ekSug wmyiq fõ'wd;aóh jYfhka i;=áka ðj;a ùug yels wd;aumßmq¾K;ajhla f.dvkef.k w;r Ndjkd\" wd.ñl tu Yla;sh ;=< mj;sk wdf,dalh w÷re jk w;rfida;% .dhkd\" fukau ix.S;h ;=,ska uki ;=< Yla;sh ksmoùu wl%sh fõ' tu ksid ÈjHuh leue;a;mj;sk f>daIdldÍ núka ñ§ ksy~ ;djh m%sh lrhs' we;s úh fkdyel' wd;aóh fmdaIKhlska f;dr fõ' y;a jk Yla;s uÜgu fuu y;ajk Yla;s uÜgu l%shdldÍ kï ì;a;rla we;=,; mj;sk fldaIh ì;a;r lgqj ;=,ska wdrlaId lrkjd fuka rka meyehlska hq;= ì;a;rla iajrEmhlska wm YÍrh jgd úys§ mj;sk w;r wkjYH Yla;Ska iu. wdrlaIdldÍj l%shd lrhs' rka mdg fl¢ jeks wdf,dal Odrdjkaf.ka hqla; jk fuh b;du;a by, ixLHd;hlska iamkaokh fjñka mj;S' fuu lafIa;%h YÍrfha isg wä ;=kyudrla olajd msg;g úys§ we;s w;r th Yla;su;a yd >klulska hq;= fõ' wm YÍrh ;=<s msg;g úysfoa' Yla;s md,kh lsÍulao fuu.ska isÿ jk w;r wkjYH f,i wm YÍrfha Yla;sh msg;g ldkaÿ ùu j<lajkq ,nhs' wm wd;auh mßmq¾K lrk ÈjHuh uki jkafkao fuhhs' ±lau - 2016 wf.daia;= - 7

;sridr f.j;a; (sustainable home garden)fï Èkj, wmg iEu w;lskau wikakg iy olskakg y÷kajkafka uyd fmdf,dj muKla fkdj fnda.we;af;a t<j¨ j, ñ, wêl njls' tfukau ms<sld j.dj flfrys n,mdkq ,nk ish¨ mdßißl idOlfrda.Ska fukau jl=.vq widokh jeä ùfï iS.%;djh ñg wod< fõ' Y%uh m%Odk jYfhka ñksia Y%uh\"b;d by, uÜgul mj;S' fuhg fya;=j kï wm i;aj n,h\" hdka;%sl n,h\" iq<x n,h f,i j¾.jeä jYfhka mßfNdackh lrk úi ridhk øjHhka lr.; yel' m%d.aOkh hkq lDIsl¾u lghq;=we;=,;a wdydr fõ' tneúka fï i|yd fyd|u úiÿu i|yd fhdojk wdfhdackh jk w;r ta hgf;akï wm mßfNdackh lrk wdydr wjYH mßÈ wmf.au uqo,a\" hka;%\" f.dvke.s,s yd Bg wod< WmlrKf.j;a; ;=< j.d lr .ekSuhs' tu.ska úI ridhk fõ' jHjihl;ajh hkq N=ñh\" Y%uh\" m%d.aOkh\"j,ska f;drj ldnksl fmdfydr muKla Ndú;d taldnoaO lr.ksñka fyd¢ka l<ukdlrKh lrlrñka id¾:l f,i f.j;= j.djla ks¾udKh .ekSug we;s yelshdjhs' tneúka f.dúfhl= hkqlr.ekSu fï i|yd fyd|u úi÷u fõ' tneúka oelau fyd`o jHjihlhska fõ'mdGl Tng id¾:l f,i f.j;= j.djla msysgqjdf.k wLKavj mj;ajdf.k hdug wjYH ;dlaI‚l f.dúfmd<la lrf.k hdfï§ wmg ;sfnkakd jQWmfoia —;sridr f.j;a;˜ ,sms fm< Tiafia Tng iïm;a iSñ;h' WodyrK jYfhka wmg ysre t,shf.k yer oelaùug wm n,dfmdfrd;a;= jk w;r jd;h wiSñ;j ;snqk;a c,h yd bvlv iSñ; fõ'fujr l,dmh ;=,ska f.j;= j.dfõ jeo.;alu ;jo kd.ßl m%foaY j, mi yd bvlv m%Odkms,sn| úia;r flfrkq we;' jYfhka iSñ; idOlhka fõ' .%dóh úh,s m%foaYj, c,h m%Odk jYfhka iSudldÍ idOlhka fõ kï\"• f.j;= j.dfõ jeo.;a lu'' th b;d flá ld,hla ;=< wLKavj yd wiSñ;j mßyrKh l< fyd;a th b;du;a blaukska laIhlDIsl¾u lghq;=j,§ m%Odk jYfhka N=ñh\" Y%uh\" jfï ;¾ckhlg ,la jkq we;' tu.ska fuu iSñ;m%d.aOkh yd jHjidhl;ajh hk ksIamdok idOl iïm;a wiSñ; f,i mßyrKh fkdlr wmf.ay;r Wmfhda.slr .kq ,nhs' fuys§ N=ñh f,i wkd.; mrmqr fjkqfjka hï lsis m%udKhla b;sß8 - ±lau - 2016 wf.daia;=

lrñka ld¾hlaIuj yd M,odhs f,i mßyrKhg wvq ie,ls,a,ls' lDIs ridhksl øjH yd fmdfydrfhdod.ekSu ;sridr Ndú;h f,i y÷kajhs' fuu ks¾foaYs; m%udK yd idkaøKh blaujd fh§u ;j;al%shdj,sh lDIsl¾udka;h ;=< b;d jeo.;a ;ekla m%Odk;u .eg¨jls' fuf,i ksIamdokh lrkq ,nk,nd § lghq;= l< hq;= fõ' t<j¨ yd m<;=re mßfNdackh lrk mdßfNda.slhskag fï ms<sn`o lsis`ÿ oekqula ke;' fuf,i ridhsklwm f.j;a; f,i y÷kajkafka wm mÈxÑj isák ksji fmdfydr yd øjH wksis f,i fhÿ t<j¨ yd m<;=rewjg we;s jgmsgdjhs' tys lrkq ,nk f.dú;eka wLKavj mßfNdackh lrk mdßfNda.slhskaglghq;= f.j;= j.dj f,i y÷kajhs' fuu jgmsgdj isÿjkafka by; i|yka frda. j,g f.dÿre ù;=< i;=ka\" f.dvke.s,s\" hka;%\" jDlaI\" m÷re\" c, Ôú;h mqrd ffjoH m%;sldr ,nd .ekSu yd ÿlaÅ;m%Nj\" Èrd.sh i;aj yd Ydl fldgia fukau ysia ìï urK j,g f.dÿre ùu ;=,ska iuia; mjq,a tallh;Sre oelsh yel' id¾:l f,i f.j;= j.dlrKfha§ ì| jeàu mu‚' fuhg fyd|u úl,amh jkafkafuu ish¨ fldgia id¾:l f,i m%fhdackhg .ekSug ;u mjqf,a fmdaIKhg wjYH t<j¨ m<;=re ;uyelshdj mj;s' fuu j.dlrKfha§ ji úfika f;dr f.j;a; ;=<u ksIamdokh lr .ekSuhs' fuys§ mekjQ lD;su fmdfydr wju f,i Ndú;hg .ksñka Nj kef.k m%Odk .eg¨j jkafka bvlv iSñ; ùu iyfnda. j.d lr.kq ,nk w;r tajd m%Odk jYfhka j.d lsÍug mia udOH fidhd .ekSug wmyiq ùu\"mjqf,a fmdaIK wjYH;d imqrd .ekSug jvd;a iqÿiq ldnksl fmdfydr imhd .ekSfï wmyiq ;djh ydfõ' f.j;= j.dj i|yd mj;sk bvlv ie,ls,a,g lDñ ydks frda. md,khg fkdyels ùuhs' kuq;a fuu.ksñka fuu tallh ;=<g i;aj md,kh\" ó ueis ish,a,gu b;du;a id¾:l úi÷ï mj;S' bÈß l,dmmd,kh\" Ôjjdhq tll\" ñßÈh u;aiH fmdl=Kq oej ;=,§ fï ms,sn| mshjfrka mshjr Tn oekqj;a lsÍugYdl j,ska iukaú; wdrlaIs; jeg wdÈh we;=,;a wm iqodkï'lsÍug mq¿jk' ta whqßka id¾:l f,i f.j;= j.djmj;ajdf.k hdfuka my; i|yka m%;s,dN wmg w;a • .;g jHdhduhla yd is;g m%fndaohla'lr.; yel' by, yd uOHu mdka;sl fndfyda fofkla YdÍßl• ji úfika f;dr t<j‍ ,nd.ekSfï yelshdj' jHdhdu ,nd .ekSu i|yd úYd, uqo,la jeh lr jHdhdu wNHdi mqyqKq lrk uOHia:dk j,g hdfïj¾;udk iudch ;=< ms<sld frda.Ska jl=.vq frda.Ska ú,dis;dj,a j¾;udkfha wmg olakg mq¿jk' kuq;aiakdhq wdndO j,ska fmf,k frda.Ska ixLHdj iS>% ;u f.j;af;a meh Nd.hla jeks flá ld,hla lhf,i jeä ù we;' úfYaIfhka l=vd orejka mdi,a fjfyid jev lsÍug yels kï fuf,i jeh lrkhk jhfia <uqka wjqreÿ 40 g wvq msßñka yd uqo,a ;u mjqf,a fjk;a ixj¾Ok wjYH;djhka j,gldka;djka úYd, ixLHdjla fuu ;;a;ajhg f.dÿre fhduq l< yel' ;ud úiska ;u f.j;af;a ia:dms;fjñka mj;S' fuu ;;a;ajhg m%Odk fya;=j f,i l< fNda.hl id¾:l M,odjka olskakg ,efnkafkajd¾;d jkafka lDIs ridhskl øjH j,ska yd ridhksl kï is;g oefkk m%fndaOh lsj fkdyels ;rïh'fmdfydr j,ska we;s jQ wksis n,mEï f,ihs' fuulDIs ridhskl øjH j, we;s ridhskl øjH yd • li, m%;spl%SlrKh ;=,ska ksfjia ìu wjgridhskl fmdfydr j,ska ,efnk nr f,day YÍr.; msßiqÿ jd;aY%hla yd jgmsgdjla ks¾udKh ùujkafka wdydr yd c,h u.skah' lDIs ridhksl øjHYÍr.;jk m%Odk wldrh f,i tajd fhdod we;s f.or fodf¾ bj;,k Èrm;ajk wmøjH wydrt<j¨ yd m<;=re mßfNdackhg .ekSu jd¾:d fõ' msiSfï§ bj;,k t<j¨ fnda. wjfYaI\" wiajkqiu m,sfndaOkdYlhlau fmr wiajkq ld,h i|ykaj fk,d b;sßjk fnda. wjfYaI fldgia\" lmd fk,kmj;S' tajd fnda.j,g fhdod hï lsis ld,hla .;jk ,o w;= len,s\" ìu w;=.d bj;,k Ydl m;% fldgia;=re wiajkq fk,Su fkdl< hq;=h\" kuq;a j¾;udkfha jeks foaj,a ldn‚l fmdfydr ksIamdokh i|ydmj;skafka uqo,a miq mi yUd hk iudchls' fhdod .; yel' fuys§ f.j;a;g fyd¢ka wdf,dalhfndfyduhla j.dlrejka fuu Wmfoia ;=Ügqjlgj;a ,efnk w;r jgmsgdj msßisÿj mj;ajd .ekSugudhsï lrkafka ke;' Tjqkaf.a m%Odk wruqK flfia yels jkq we;' fuu.ska msßisÿ jgmsgdjla yd msßisÿfyda uqo,a fydhd .ekSu muKhs' tneúka m,sfndaO jd;dY%hla ks¾udKh jk neúka ueis uÿre .ykhkdYl wjNdú;h flfrys Tjqka olajkafka b;du;a wju jk w;r udrdka;sl fvx.= jeks frda. md,kh lr.; yel' tfukau ldn‚l fmdfydr fhdod ±lau - 2016 wf.daia;= - 9

tfukau tu mßirh ;=< ukd iajdNdúl;ajhla f.dvkef.k ksid tu mßirh u; l=re,a,ka\" iuk,hska\" n;al+rka jeks úúO i;a;ajhka cSj;ajk neúka tu mßirh ;=< ukd iu;=,s; Ndjhla yg.kS' tu.ska iu;=,s; wdydr odu cd,hla ks¾udKh jk w;r mßirh ;=< iajdNdúl pl% f,i y÷kajk ldnka pl%h\"khsg%cka pl%h yd c, pl%h wdÈh b;d fyd¢ka l%shd;aul jk w;r b;du;a fyd| mdßißl jgmsgdjla ks¾udKh lr.; yel'ksIamdokh lrk wdydr ;=< m%kS; rihla yd by< • wjYH úgl wiajkq fk,d.eksug we;s.=K;ajhla mj;sk nj oekgu;a úoHd m¾fhaIK yelshdj yd wdydr iqrlaIs;;djh';=,ska ikd; lr we;' bÈß ,sms ;=,ska fï ms,sn|f;dr;=re ;jÿrg;a ,efnkq we;' id¾:l f.j;= j.djl§ jdrhla\" lkakhla fkdue;sj jir mqrdu wiajkq fk,Sula olakg mq¿jka fuu.ska• w;aoelSï ;=<skalDIsld¾ñl oekqu j¾Okh jir mqrdu ;u mjqf,a wdydr iqrlaIs; ;djhlr.ekSu yd yqrej we;s lr.ekSu' ;yjqre fõ' fuys§ w;sßla; ksIamdok ;sfíkï ;u wi,ajeishka iu. fnod yod .ekSfuka wkHfhdakH iqyo;djho j¾Okh fõ'f.j;a;la w¨;ska wdrïN lsÍfï§ th id¾:l • w;sßla; ksIamdok ;=,ska ,nd.; yelsùug fyda wid¾:l ùug yelshdj mj;S' wdrïNl wdodhu'wjia:dfõ§ f.j;= j.dj wid¾:l jqj;a\" miqnEulskaf;drj tfia wid¾:l ùug fya;= ms,sn`o fidhd n,d f.j;= j.dfõ§ ,efnk wiajekafka wu;r w;sßla;hBg úl,am úi÷ï fidhd .ekSfuka kej; id¾:l wf,ú lsÍfuka mjqf,a wdodhu by,kxjd .; yel'f.j;= j.djlg ysñlï lsj yel' fuys§ isÿjkafka tu.ska mjqf,a ffoksl wjYH;djhka imqrd.ekSugj.dlrejd m¾fhaIK uÜgfuka úiÿï fidhk ksid yelsjk neúka f.j;= j.dj ffoksl wjYH;djhkaj.d l%u ms,sn| mq¿,a oekqula fukau w;aoelSula imqrd.ekSug lÈu f;da;ekakla fõ',nd.; yel' tu ,nd .;a w;aoelSu\" oekqu yd yqrej;=<ska f.dú;eka Tiafia u;=jk ´kEu wNsfhda.hlg fï wkqj n,k l< f.j;= j.dj ie,iqï iy.;juqyqK§ug yels fõ' l%shd;aul lsÍu ;=<ska t<j¨ m<;=re ñ,§ .ekSu i|yd ffokslj jeh lrk uqo,a b;sß lr .ekSug;a\"• t<j‍ m<;=re j,g wu;rj fjk;a fnda. th orejkaf.a wOHdmk lghq;= fukau mjqf,a fjk;aj.d lr.ekSug we;s yelshdj' wjYH;djhka bgq lr .ekSug fhdod.; yel' ji úi fkdue;s t<j¨ m<;=re mßfNdackh ;=<skaf.j;af;a m%Odk jYfhka t<j¨ m<;=re j.d lrk ksfrda.S fi!LH iïmkak Èúfmj;la .; lsÍug fuuw;r T!IO fnda.\" l=¿nvq fnda.\" rildrl fnda.\" f.j;= j.dj jvd;a jeo.;a fõ' ó,. l,dmh ;=<skaoejfnda. jeks wu;r fnda. j.djka ilid .; f.j;a; ie,iqï lr.kakd wdldrh ms<sn|j ksjerÈyel' tu.ska ji úi j,ska f;dr jQ fnda. j.d lr fukau ir, wdldrfhka lreKq ldrKd f.kyermßfydackh lsÍug yelshdj ysñjkq we;' oelaùug n,dfmdfrd;a;= jkafkuq'• w,xldr mßirhla ks¾udKh ùu yd udkisliqjh'f.j;= j.dfõ§ ksji wjg mßirh ;=< fnda.rdYshla j.dlsÍu fya;=fjka w,xldr fukau jvd;ays;lr mßirhla ks¾udKh ùu ;=,ska udkisl iqjhyd fi!LHhu;a ðú;hla .; lsÍug yelshdj mj;S'10 - ±lau - 2016 wf.daia;=

lghq;= lrkafka kï ;udf.a;a ;u mjqf,a wfkla idudðlhkaf.a;a fi!LHh ys;ldó Ôjk rgdjla ksji ;=,ska ìys l< yelsh' ta i|yd weh ukd wjfndaOhlska ffoksl lghq;= lsÍu jvd;a jeo.;a fõ' fuys§ úfYaIfhkau ioyka l< hq;= lreKla jkafka —msáka lEu˜ ú,dis;djla lr .;a fudav /f,ka ñ§uh' ;u ksjfia msi .;a n;la ud¿jla wdydrhg .kakjdg jvd rhsia\" fld;a;=\" frdaiagâ Ñlka lkjdhehs lSfï we;s nj is;Suh' fuh ÈjHh fndackj,g mhska .eiSula jeksh'ia:q,;dj jHdmdßlhkaf.a uQ,sl wruqK jkafka ;u ksIamdÈ; NdKavfha m%ñ;sh l=uk my< ;;ajhl mej;shoiy we;sjk .eg¿ th flfia fyda mdßfNda.slhdf.a wef.a .eiSuhs' úúOdldr r. oelaùï r.olajñka krUkakkaf.aj¾;udkh iudch ;rÕldÍ Ôjk rgdjg wkq.; wukaodkkaohg m;alrñka fjkuu f,djlg /f.kùfï§ fuf;la l<la furg ;=, mej; wd udkj hñka uyck;dj w;ruka lsÍug fuu l+g fj<÷kays;ldó Ôjk rgdfjka l%ul%ufhka neyerj we;s iu;aj we;' uE;la jk;=reu wms wdydr .kq ,enqfõnj fyd|dldrju ms<sìUq fõ' kuq;a fï isÿj we;s l=i mqrjd .ekSug yd fmdaIKhg muKla fkdjÿria nj furg uyck;dj úkdYh lrd f.khk ksrdhdifhka YÍrhg tla lr .kakd T!IOhlaldrKhla njg m;aj yudrh' f,ihs' ;=k my\" l=¿ nvq \"rïfma lrmsxpd\" iqÿ ¿Kq\" bÕ=re fhdod ueá j<foa msisk tlÿ jHxckh jqjoiEu lafIa;%hla ;=,skau fuu fjki ukdj ms<sìUq ÈjHh fndack yd iufõ' fuf,i msi .;a wdydrjk kuq;a ck;djf.a fi!LHh ta w;ßka uq,a;ek .ekSu u.ska ;u Ôú;h;a u;= mrmqr;a folu.kS' rihg\" iqj|g\" meyehg f,d,a jqK laI‚l wdrlaId fõ'kQâ,aia jeks wdydr rgdjlg yqreùu fi!LHhmsßySug fya;= úh' Y%S ,xldjo iS>%.dó wd¾Ólhla miq mi ynd hñka ixj¾Okh lrd .uka lrñka isák úg§ kSfrda.su;ak.rfha wäfhka wähg oelsh yels ulrl= we| u;= mrmqrla ìys lsÍu tu rgg iïm;ls' ta i|ydwe;s Ök wjkay,ao \" ngysr mkakfha laI‚l wdydr ksis fmdaIKh w;HjYHh idOlhls' kuq;a mj;skksmojk fndcqkay,ao\" úúOdldr mSid úlsŒug we;s jHdl+,d wd¾Ólh;a iu. ksjfia isák jeäysáwjkay,a fndfyduhlskao wf,ú jkafka ñksiqka iEufokdu mdfya /lshdj, ksr; ùug isÿj we;'frda.Slrk ji úih' isÿj we;s wêl ld¾Hnyq,;ajh fya;=fjka fmdaIKh .ek olajk wjOdkh fnfyúka wvq ù we;'k.rfhka Tíng jkak we;s .%dóh m%foaYhl§ foaYsh jeäysáhka fukau j¾;udkh jk úg mdi,af,i msiQ n;a melÜgqjla ñ<§ .eksug lvhla fidhd jhfia miqjk orejkao nyq;rhla Èhjeähdj\".ekSug orkak jk wmyiq;djhhs' k.rno ck;dj fldf,diagfrda,a\" wêl reêr mSvkh yd wêl ia:q,muKla fkdj .ïno ck;djo ;djld,sl rihg ndjfhka msvd ú§ug;a uQ,sl jk m%Ok;u fya;=j/jà ;u jákd Ôú;h W.ig ;nd wjidkh' ksis m%ñ;shlska f;dr wdydr md,khlska f;drj .ekSuhs'flfia kuq;a uqo,a § f,v ñ<§ .kakd fï l%shdj,shkej;Sug fndfyda fihska yelshdj ;sfnkafka ksjfia fï fya;=j ksid furg nyq;rhla frda.Ska njgisák .Dy‚hgh' mjq,a ;=, iu ;ek fjkqfjka m;aj yudrh' rgl ixj¾Okh Wfoid Y%u odhl;ajwr., lrk weh ;udg whs;s ksis ;efka msysgd iemhSug isák msßi fï wdldrfhka frda.Ska njg m;a ±lau - 2016 wf.daia;= - 11

jkafka kï rgla jYfhka bÈßhg hEu wfmalaId l< kï wdydr ksIamdokh lrkafkda —lEu jvd;a rij;afkdyelsh' ia:q,;dj fya;=fldgf.k fndfyduhla lsÍu˜ i|yd tajdg jeäfhka iSks oeóuhs' Bgfrda.dndOhka we;sùu oelsh yelsh' wu;rj wdishd;slhka yd wm%sldkqjka jeämqr f;,a lEug .ekSu ksid wu;r le,ß m%udKhlao thskair< jYfhka lshkjd kï ia:q,;djh kñka ,efí' ÈhqKq ;dlaIKh fhdod.ekSu ksid wdydrye¢kafjkafka YÍrfha ydkslr uÜgulska ksmojk l¾udka;hg yd lDIsld¾ñl lafIa;%hgwkjYH fïo ;ekam;a ù ;sîuhs' ;ukaf.a ffoksl ñksia Y%uh wjYH jkafka iaj,am jYfhks' ñksiqkagwjYH;djhg jvd Yla;s ckl wdydr .ekSfuka iy wjYH ù ;sfnkafka wvqfjka jev lr jeäfhkaksis f,i weÕ fjfyijd lghq;= fkdlsÍfuka Tn úfõl .ekSugh',nd .; wu;r Yla;sh fïo f,i YÍrfha ;ekam;afõ' úfYaIfhkau úfkdaodxYj, yd YdÍßl l%shdldrlïj, wvqfjka kshef,k orejka w;ro ia:q,;dj YS>%fhkaidudkH ksfrda.S jeäysá mqoa.,hska w;r msßñ whg jeä jk nj olakg ,efí' úfYaIfhka kd.ßlojilg Yla;sh le,ß 2000la muK iy ldka;djlg m%foaY j, fuh nyq;rju oelsh yelsh' ukao h;ale,ß 1500la muK Wjukd fõ' ^Tfí Ôjk rgdj Tjqka fjfyfik m%udKh b;du;a wvq uÜgu mj;S'iy fjk;a idOl u; fuh fjkia ùug mq¿jk fuhg foudmshkao j.lsj hq;=h'ukao h;a ish¨uiuyreka .kakd wdydrj, we;s fïo iy iSks j¾. myiqlï wvqjlska f;drj ,nd §fï§ Tjqka weú§fïksid tl wdydr fõ,lskau fuu uq¿ Yla;s m%udKhu l%shdj,sh mjd wvq ù ;sfí'YÍrhg ,efí' wOHdmkhg muKla isud ù ksjdi ;=,gu ù ;utu wdydr Èrjd YÍrhg Yla;sh tlajru ,enqK orejd ;nd .;fyd;a ksiel jYfhkau wjqreÿ 15 -úg Tn f.jk Ôjk rgdj weÕ fjfyid jev lrk 20 jk úg Tyq fyda weh ks;e;skau frda.S mqoa.,hl=tlla fkdfõ kï\" YÍrh tu wu;r Yla;sh fïoh fõ' ukao h;a by; ls ldrKd tlaj Tjqkag fuuf,i YÍrfha ;ekam;a ksrdhdifhkau isÿ fõ' ia:q,;dj iïnkaO .eg¿ j,g uqyqK mEug isÿjkq we;'—ixj¾ê; jQ Okj;a rgj, Ôjk rgdfõ w;=reM,hla f,i ia:q,;dj .Kka .ekqKo oeka oeka lEuîfï isg ish¨ myiqlï ,nd §u yryd Tjqkaf.ath ÈhqKq fjñka mj;sk rgj,go me;sÍ hk˜ nj tÈfkod Ôú;fha§ jqjo fjfyfik m%udKh wvqì%;dkHfha fi!LHh ms<sn| tla iÕrdjl ^The fõ' tfukau Tjqkg fi,a,ï lsÍug j;a ld,hlaLancet& lshefõ' fmdaIKh iïnkaOj lghq;= lrk fkd,efnkafka kï fuh ;j;a W.% ;;ajhg m;aùuúoaj;=ka wk;=re wÕjkafka ia:q,;dj yd iïnkaO fkdwkqudkh'frda. —f,dal jHdma; jix.;hla˜ njg m;a ù we;snjhs' Bg Èhjeähdj\" wêreêr mSvkh\" ms<sldj yd fmdÿfõ .;a l, jerÈ wdydr rgdj\" jerÈ ÔjkyDojdyskS frda.o jeks frda. wh;a fõ' mej;=ï ksjerÈ lr .ekSfuka wêreêr mSvkh fukau ;j;a fndfyda frda. j,ska wdrlaId úh yelsh'wm rfÜ fukau wfkl=;a we;eï rgj,o fïonyq, läkï wdydr .ekSu ksid ia:q,;dj we;s úhyels jqj;a m%Odk jYfhka fuhg n,mdk idOlhla12 - ±lau - 2016 wf.daia;=

jerÈ wdydr rgdjka f,i my; ioyka lreKqfmkajd Èh yelsh'² wêl ¨Kq Ndú;h ² m%udKj;a jHdhdu yd fhda. wNHdi j, ksr; ùu² f;,a iy fïoh wêl wdydr Ndú;h ² m%udKj;a kskaola ,nd .ekSu² lD;su ridhksl\" j¾Kldrl\" iq.kaOldrl fhÿ ² u;ameka ÿïjeá u;aøjH j,ska je<lSu ² fïoh wêl wdydr wju lsÍu wdydr Ndú;h ² t<j¨\" m<;=re\" m<dj¾. iy OdkH wdydr² rd;%shg Èrùug wmyiq nr wdydr .eksu² WIaK wdydr Ndú;h ^Wod (- wkakdis\" wÉpdre\" jeämqr .ekSu ² WKqlr ksjd.;a c,h mdkh lsÍu biafida\" oe,af,da& ² laI‚l wdydr lD;su j¾Kldrl yd iq.kaOldrl² muK blaujd wdydr .eksu fhÿ wdydr Ndú;fhka je,lSutfukau jerÈ wdydr rgdjka muKla fkdj jerÈ ² foaYsh l=¿nvq j¾. wdydr úiska i|yd fhdodðjk rgdjka fya;=fjkao wêl ;rndrelu iywfkl=;a w;=re wdndOhka we;s ùfï m%jK;djla .ekSu^Wod (- iqÿ¿Kq\" W¿yd,a\" lrmsxpd\" f.drld&we;' fuu.ska fndfyduhla w;=re wdndo we;sùugo ² udkisl ksrjq,anjyelshdj we;' hkdÈh jeo.;ajkq we;'jerÈ ðjk rgdjka f,i\" Woeik wdydr fõf,a isg isg rd;%S wdydrfõ, olajd1' oyj,a ksÈh .ekSu wm .kak iEu wdydrhlskau we;eïúg wmf.a2' rd;%s wdydr .;a ú.i kskaog hdu fi!LH ;;a;ajh flfuka flfuka msßySulg ,lajkq3' ojfia jeä ld,hla tlu ;ekl jdäú isáu we;' kuq;a yßhdldrj kshñ; f,i tajd ,nd .kafka4' ks;r rd;%s ksÈ jeßu kï tu frda.dNdohkaf.ka ksis wdldrj je<elaúh5' lh fjfyid jev fkdlsÍu yelsh'6' u;ameka yd ÿï mdkh hkd§ lreKq f.dkql, yel'fïjd j,lajd .ekSug iy md,kh isÿ lsÍu u.skafndfyduhla frda.dndOhka b;du;a blaukska j,lajd.ekSu iy l,a;shd yÿkd.ekSug yelshdjla ,efnkqwe;'´kEu ksfrda.s hehs is;k mqoa.,fhl= jqj;a jhi 40 tfukau fjkodg jvd ,nd.kak wdydrj, wvx.=blaujq úg udi 3-4 lg jrla ffjoHjrfhl= u.ska fmdaIH .=Kh ms,snoj oekqj;alula olajkafkareêr msvkh uek.; hq;=h' kï .=Kd;aul neúka hq;= by, m%ñ;shlska hq;= fi!LHdrlaIs; wdydr fõ,la ,nd .kSu isÿ l<tfukau iïmq¾K YÍr fi!LH msßlid ne,Sula isÿ yelsh'lsÍug yelshdjla mj;S kï thg fhduqùuo jeo.;ajkq we;' ;jo wêreêr mSvkh\" wêl ia:q,;djh\" ieu ksjilu mdfya uq¿;ekaf.h ;=, m%Odk;ajhÈhjeähdj hkd§ f,v frda.hka j,lajd .ekSug;a .kafka wïud h'tfia;a ke;skï ìßoh' wef.a ksismd,khg;a my; Wmfoia ms<smeÈu jeo.;afõ' wjfndaOh yd lemùu ;=,ska jiúfika f;dr wdydr fõ,la yryd ksfrda.su;a u;= wkd.;hla ìys lsÍug² Wig iß,k nrla mj;ajd .ekSu wehg mejfrk j.lSfï fldgialrejka ùug wmo² ¨Kq Ndú;h wju lr .eksu odhl úh hq;=h' ±lau - 2016 wf.daia;= - 13

msßisÿ c,h mdkh lruq kuq;a .eg¨j jkafka wms mdkh lrkafka msßisÿ c,ho hkak ms<sn|j kef.k m%Yakhhs' Tnc,h hkq Ydl yd i;a;ajhkaf.a meje;au i|yd fkdokakjdg Tn mdkh lrk c,h w;sYhskaw;HjYH idOlhls' Ydlhlg Èkhla fyda folla msßisÿ fkdjkjd úh yelshs' j;=r ùÿrejla w;gc,h fkd,enqk úg Ydl ue,ù hk whqre wmg .;a mu‚ka W.=rg folg îf.k hk úg tysoel.; yelsh' tu wdldrfhkau ðúkago c,h hïlsis rihla ÿÕola fjf;d;a we;eï úg Tn thfkd,enqkfyd;a úc,khg m;aù ñh hd yelsh' fï ie,ls,a,g .kakg t;rï Wkkaÿjla fkd.kakjdwkqj meyeÈ,s jkafka Ôú meje;au i|yd c,h uq,sl úh yel' kuq;a ta .ek ie,ls,su;a fkdjqfKd;aidOlhla njh' ñksfil=f.a Èkl c, wjYH;djh Tn frda.S mqoa.,hl= jk nj kï i;Hhls' Tn,Sgr 2la muK jk w;r j¾;udkfha mj;sk .eg¨j c,h mdkh lrk <s|\" j;=r lrduh\" mS,a, fïkï cSúkag mdkh lsÍu i|yd mj;sk c,fhka ish,a,kau .,d tk c,h msßisÿo@ iuyrúg Tfíjeä m%udKhla mdkh lsÍug iqÿiq ;;a;ajhl <sf`oa ;sfnk c,hg if;la jeà i;aj fldgia Èrdfkdmej;Suhs' fujr ,smsfhka wm Tng f.k tkafka f.dia c,hg tl;= ù ;sfnkakg mq¿jk' <sx j;=rgc,h mdkh lsÍu i|yd iqÿiq ;;a;ajhkag m;alr.; .iaj, fld< jeà Èrdm;a ù tjdo tl;= jkakgyels l%u ms<sn|jhs' mq¿jk' we;eïúg úI YdLhl m;% ßls,s w;= jeà Èrd m;a jkakg mq¿jk' ta;a Tn fï lsis;a fkdoekwm mdkh lrk c,h w;sYhskau msßisÿ núka hqla; fï c,h mdkh lrkjd úh yelshs' túg we;sjkúh hq;=uh' fya;=j mdkh l< ú.i c,h tljru wjika m%;sM,h l=ulao@ Tng;a fkdoekS Tn frda.Sisrerg Wrd .kakd neú‚' hï fyhlska wmsßisÿ c,h ùuhs' jukh\" mdpkh\" fukau fjk;a frda.dndOmdkh lf<d;a wmg fi!LHh .eg¨ iïNdrhlg .Kkdjla Tng je<f`okakg mq¿jk' frda.huqyqK §ug isÿfõ' tneúka wm ieu mdkh l< l=ulaoehs fidhd .ekSug ffjoHjreka miqmi f.diahq;af;a msßisÿ c,h muKla nj wm ieuúgu isysfha ffjoH m¾fhaIK .Kkdjla isÿ lr uqo,a úYd,;nd.; hq;a;ls' m%udKhla jeh ù wjidkfha ñhfokakgo mq¿jk' Tn c,h ,nd.kafka <s|lska kï Tnf.a <sx c,hg i;ajc,fha msßisÿ nj ;yjqre lsÍug c,fha we;s PH fldgia Èrd l,jï ù ;sfíkï fyda tu i;dg frda.w.h tla idOlhls' msßisÿ c,fha PH w.h 6'5 isg hla je<| ;snqfKa kï wksjd¾fhkau Tfí <sx c,fha;a8'5 w;r ;sìh hq;=h' wmf.a isref¾ PH w.h 7 jk ta úIîc mj;S' idudkHfhka c,h ridhkd.drneúka thg wdikak .Kkl wm mdkh lrk c,fha mÍlaIK j,g ,la lsÍfï§ msßisÿ c,fha ksoyiaPH w.h ;sìh hq;=h' wefudakshd oY,laIhlg fldgia 0'06la muK ;sìh hq;=h' kuq;a Èrd.sh i;aj fldgia tlaù we;akï tu m%udKh by< hkq we;' túg <sx c,fha Èrd.sh i;aj fldgia ;sî we;ehs ks.ukhlg meñ‚h yel' <sx c,fha YdL fldgia ;snqfKa kï we,aìhqfkdhsâ,a wefudakshd w.h oi ,laIhlg fldgia 0'15lg jvd jeä fõ' fya;=j idudkH msßisÿ c,fha ;sìh hq;af;a we,aìhqfkdhsâ,a wefudakshd fldgia 0'15 ^oY,laIhlg& muKla jk ksidh' 0'15 jeäfhka we,aìhqfk,a,d ;sfí\" kï jydu c,h mdkh lsÍfuka je<lsh hq;=h' jeisls,s j,la <s|lg ldkaÿjkjd hehs ielhla we;akï mßlaId l< hq;=h' tu mÍlaIKfhka khsÜg%hsÜ m%udKh jeäfõ' túg tu c,h mdkhg iqÿiq ke;' wks;a idOlh jkafka lÀk;djhhs' c,fha lÀk;djh ^lsjq,a Ndjh& jeä kï mdkhg wmyiqh'14 - ±lau - 2016 wf.daia;=

c,h msßisÿ lr.; yels l%uo mej;sks' j¾;udkh jkúg tu iïm%odhsl l%uj,ska ñksiqka ÿriaùu ksid fujka ;;a;ajhlg iudch m;aù we;' w;S; ñksiqka jeõ c,h îug .kakdúg W!re\" fndremka\" ¨Kqú, jeks c,c Ydl iys; ia:dk j,ska .kakd c,h mdkh lsÍu i|yd .kak ,§' thg fya;=j tu Ydlhkaf.a uq,a u.ska c,fha wmú;% ldrlhka u¾Okh l<yels nj Tyqka oekisá ksidfjks' ñg wu;rj jeis fkd,efnk ld, j,§ jeõ wuqKqj, c,h fndr jQ miq tu c,h ìug ;rï iqÿiq ;;ajhlg m;alsÍug b.sks weg Ndú;d lrk ,§' fndfyda m<d;a j, mfia ,jk idkaøKh fjkia ùu ksid c,fha we;sjk lsõ, iajNdjhg úiÿu f,i me/ kakka mhskaä kue;s mdIdK úfYaIhla fhdod.kakd ,§' ;srejkd úfYaIhla jk fuu mdIdKh c,hg oeófuka tys lsõ, .;sh bj;aù hhs' fuu l%uj,g wu;rjo c,h .nvdlr ;nd.ksñka iy fmrKhka wdldrfhka msßisÿ lsÍfï l%uhkao w;S;fha Ndú;d lr ;sfí' bka lsysmhla my; olajd we;'c,fha we;s wfkl=;a wys;lr øjH jkafka ner wuqkak c,h - wuqkak je, ;o mÜghla iys;f,dayhs' c,fha f,day j¾. hïlsis ixhq;shla ;sìh ;rula úYdf,g jefvk je,ls' fï jef,a .eghlahq;=h' th jeäfhka ;sîu isrerg b;du;a wys;lrhs' iys; ia:dkhla lmdf.k tys we;s l=yrh ;jÿrgmÍlaIK uÕska ner f,day jeäfhka wka;¾.; ù Y=oaO mú;% fldg thg c,h mqrjd jef,a fofld‚ka;sfíoehs fidhd .; yelsh' úfYaIfhkau wm mdkh fmfrk c,h mdkh i|yd fhdod .kS' fuh wuqkaklrk c,fha wdiksla\" leäñhï\" f,â\" u¾lß jeks c,h kñka y÷kajkq ,efí'f,dayj, b;d iq¿ ixhq;shla ;sfí' kuq;a tu m%udKhjeäjqfjd;a wfma isref¾ ffi, j,g fukau jl=. ls;=,a fndkacu - c,h mú;% lr .eksu i|yd Ndú;vqj,go ydks isÿfõ' úfYaIfhkau ms<sld je<£fï lrk Ndckhls' fyd¢ka fudard we;s ls;=,a l|lam%jK;djhla fukau iakdhq moaO;shg ydks isÿùug f.k tys we;=<; ydrd úúO yev;,j,ska iliafndfyda bvlv we;' c,h wmú;% jk ;j;a idOlhla lr .kakd Ndckhls fuh' t,a,df.k heu i|ydjkafka c,fha wiQÑ ñY% ùuhs' wiQÑj, we;s laIqø je,aj,ska ldÿjla o idod .kS' ls;=,a fndkacu\" c,hÔúka ^Bflda,dhs - ie,afudfk,a,d\" iSf.,a,d keue;s isis,a lr .ekSu i|yd tl, Ndú; l< Ndckhls'nelaàßhd& j¾. mdkSh c,hg tlaù mdpkh\" jukh fuhg wu;rj ,nq lÜg o ^,nq f.äh& c,h msßisÿje<¢ug bv ;sfí' lr .ekSug iy isis,a lr .ekSug fhdodf.k ;sfí'fï wkqj wmg meyeÈ,s jkafka c,fha msßisÿ;djh ;jo j¾;udkfhao Ndú;d fjk fndr¿\" je,s\" w.=rems<sn|j j¾;udk iudch jvd ie,ls,a,la oelaúh wdÈh ia;r jYfhka fhdod.ksñka c,h msßisÿhq;= njhs\"ukao j¾;udkh ;=, mj;sk fndfyda frda. lsÍfï l%u Ndú;d lr ;sfí'j,g fya;=j ù we;af;a msßis`ÿ ;;a;ajfhka wvq c,hmdkh lsÍuh' j¾;udkfha c,h wmsßisÿúu nyq, neúka fuu iïm%odhsl l%u Ndú;d lrñka fyda c,h msßisÿlrme/kakka msßisÿ c,h mdkh lsÍu .ek b;d Ndú; lsÍu w;HjYH ù we;'ie,ls,a,la oelajqjd fukau Tjqka i;=j wmsßisÿ ±lau - 2016 wf.daia;= - 15

u;lalr .ekSfï§ jeo.;a fõ' tfiau Èjd wdydrh m%udKh blaujd ,n.ekSu ksid we;súh yels ksÈu; wjOdkh rojd .ekSug we;slrk n,meuo iq¨mgq fkdfõ' ksjfia§ mdvï lrk w;r ;=r ksÈu; we;sfõkï flá kskaola ,nd kej; mdvï ioyd fhduq ùu l< yels kuq;a mx;sldurh ;=<§ tf,i isÿl< fkdyelsh' Èjd wdydrh md,khla iys;j ,nd.ekSu u.ska wjOdkh jeäfhka fhduqlsÍug yelsùu;a ldrKd jeä m%udKhla u;lh ;=<g ldkaÿ lr.ekSug;a yelshdj we;' iunr;djhwOHdmkh\" bf.kqu\" u;lh udkisl fyda fN!;slj wfmf.a oDIaáfldaKhyd úNd. ch.%yK l%udkql+,j fjkialsÍu È.= fõ,djla tla ;ekl^fojk fldgi& isg mdvï lsÍu ksid we;sjk fkdfmfkk wd;;sh ;;a;ajhka wvqlsÍug WmldÍjkq we;' mdvïwm úiska miq.sh l,dmfha§ idlÉcd l< mߧ lrf.k hefï§ ieu mehlg jrla úkdä 5-15 muKflfkl=f.a wOHdmk yd úNd. ch.%yKhg úfõlhla .ekSu fkdkj;ajd lrk mdvï lghq;=u;lfhys we;s jeo.;alu b;d by< w.hla j,g jvd m%;sM,odhlh' tu.ska Tnf.a ukig.kakd w;r u;lh flfrys n,mdk m%Odk idOl ieye,a¨jla f.k fok w;ru f;dr;=re wjfYdaIKhlsysmhlao idlÉcd flf<uq' fuu ,smsh u.ska wm lr.ekSug msgqjy,la imhhs' fuh l%udKql+,úiska W;aidy .kq ,nkafka u;l Yla;sh jeäÈhqKq lr.ekSug wjYHkï ieu meh tlyudrlg jrlalr .ekSu ioyd flfkl=g myiqfjka is;d ne,sh úkdä úiail muK flá úfõlhla ,nd.ekSuyels foaj,a yd l%uYs,am lsysmhla yÿkajd §uhs' u.ska uKi B,. mdvï ieisjdrh ioyd fydÈka iQokï fldg.; yelsh' tfiau wmf.a ukfia we;sfi!LHh taldldÍ nj ke;slr.ekSu ioyd fuu ld,h ;=< wjg isß krUñka flá .uKl fh§u u.ska ukfiawjOdkh r`ojd ;nd .ekSu wmyiq ùu ioyd n,mdkq we;s úvdj iukh lr.; yelsh' tfiau wmf.a,nk fmdÿ fya;=jla jkafka f,a .ukd .ufkys wOHhk t,a,h fjkia lsÍu ioyd tlu úIhlamj;sk ÿ¾j,;djhs' Tn tla ia:dkhl È.gu jdäù §¾> fõ,djla ;=< mdvï lrkjd fjkqjg ;j;amdvï lghq;= isÿlrkafka kï Tnf.a mdohka úkdä úIhla B,. mdvï ld,h ;=< lsÍuo ukfia úvdjfolla muK fi,ùu u.ska Tnf.a reêr .ukd. iukh lr,Su ioyd Ndú;d l< yelsfõ' wmf.aukh fhda.H f,i mj;ajd.; yels w;r wjOdkh taldldÍ oDIaáh fjkialsÍu ioyd jeo.;ajk ;j;aiy fufkys lsÍu ioyd myiqjla we;slr.; yelsh' tla jeo.;a ld¾hhla jkafka weúÈk .uka is;fi!LHh ms<snoj is;d ne,Sfï§ jeo.;a jk ;j;a tl.lr .ksñka isÿl< yels Ndjkdj u.ska isf;ysidOlhla jkafka m%udKj;a f,i wdydr .ekSuhs' tald.%;djh ioyd yqreùuhs' fuu.ska is; tald.%lriuyr mqoa.,hska fndfydaúg Wfoa wydrh fkd.ekSu .ekSu ioyd wNHka;r Yla;ska fj; Tng ,.dúhfya;=fjka fud,hg wjYH fm%daàka m%udKj;a yelsfõ' fuh fndfyda fia ksoyfia isÿlsÍu u.skaf,i fkd,eîu;a\" ysfia reodj wdÈhg myiqfjka isf;ys tald.%;djh j¾Okh lr.; yelsùu ydf.dÿreùug we;s bv lv ksid;a Wfoa wdydrh ksis úIh lreKq OdrKh lr.ekSu ioyd msgqn,hlaf,i ,nd.ekSu u;lh rojd .ekSug fukau kej; ,nd.; yelsh' tfukau Tn úiska mdvï lrk foa ;=< is; .s,ajd ;nd.ekSu;a wka lsisÿ fohlg is; we§hdu j,lajd,Su u.ska Tn úiska lshjk foh b;d fydÈka OdrKh lr.; yelsfõ'16 - ±lau - 2016 wf.daia;=

isysm;a lr,Sfï l%fudamdhka Ndú;dj u.ska iuyr úIhka fyda mdvï uki ;=< ;ekam;a lr,Su bf.kSug w;aje,la jk w;rum¾fhaIlhska olajk wdldrhg iuyr ix.S; rgdjka Tng ld¾hlaIu f,i f;dr;=re uki ;=< igykau;lhka wjÈlsÍu ioyd b;d fydÈka fya;=fõ' lr.ekSug bjy,a fõ'iuyr iskaÿj,g weiSug i,iajñka mdvïlsÍuu.ska kej; tu ix.S; rgdjg ukiska fufkyslsÍu úúO ixfÄ; Ndú;dlrñka tu ixfÄ; wkqidrfhkau.ska tu f;dr;=re kej; ,nd.; yelsnj f;dr;=re uki ;=< r`ojd.ekSu u.ska ixfÄ;hTjqkaf.a woyihs' fõ.fhka lshùu u.ska jeo.;a u;lalr.;a mu‚ka wjYH f;dr;=re uki ;=<f;dr;=re .s,syS hk nj iuyfrlaf.a woyi Wj;a isysleoúh yelsùu fuys§ we;s jdishls' f;dr;=reld¾hlaIu;djhg iqÿiq fõ.hlska lshùu u.ska rgd.;lsÍu ^information design& ud¾.fhkao b;du.ska wjYH f;dr;=re fmrd.; yelsnjhs' tfiau fydÈka f;dr;=re OdrKh lr.; yelsfõ' b;dfõ.h wvqfjka lshùu u.ska lshjk fohys idudkH ld¾hlaIuj yd M,odhs f,i wjfndaOlr .ekSuwoyi .%yKh lr.; yelsfõ' tfiau ixfla; ioyd f;dr;=re ks¾udKYS,S rgdjlg bÈßm;akdu yd WoaodkmdGhka f,i u;l ;nd.ekSu u.ska lsÍu ms<sfj,lg f;dr;=re uKi ;=< wiqrdwjYH f;dr;=re u;la lr .ekSuo fud,h ;=< ;eîfï§ jeo.;afõ' fuu.ska hïlsis wdl¾IŒhf;dr;=re fm< .eiaiSfï§ Ndú;djg .ekSu u.ska rgdjlg f;dr;=re fm<.iajd uki wdl¾IKh jkm%Óm, ,.dlr.; yelsh' yd i;=gqjk wdldrhg f;dr;=re ;ekam;a lrùula isÿlrk ksid wjYH úg myiqfjka ta lrd ,.dúhoDIHdOdrl Ndú;dj yelsh' úIhdkqnoaO f;dr;=re wdl¾IKSh yev;, ;=< wka;¾.; fldg oelaùu OdrKhg fukau myiqfjka f;dr;=re kej; uki ;=<ska ,nd.ekSug;a WmldÍfõ' fndfydaúg bf.kqï ,nd.ekSu ioyd ksIaÑ; wkqms<sfj,lg f;dr;=re ixúOdk.; lsÍuo jeo.;ah' Tnf.a is;=ú,s Tn isÿlsÍug wfmalaIs; wdldrhlg ixúOdk.; lr.ekSu ^Mapping task low& u.skao w¨;a foaj,a bf.k .ekSu yd u;lh ;=< rojd.; yelsfõ' jdÑl yd Y%jK l%uYs,amieu mska;+rhlau l;dka;rhls' Tn úiska wfmalaIs; woyia W;af;ackh lsÍu\" ßoauhdkql+, l%Svdj, fh§uwruqKq fyda mdvï lsÍug wfmalaIs; foh lgqigykla yd ßoauhka Tiafia hïhï foaj,a u;l ;nd.ekSug^o, rEmhla& f,i weo yelsùu b;d myiqfjka W;aidylsÍu u.ska myiqfjka Tng wjYH úIhu;lh ;=< rojd ;nd .; yels l%uhls' tfiau u;l lreKq uki ;=< OdrKh lr.ekSu myiqu u.ls'is;shïlrKho m%N, f,i f;dr;=re ixlaIsma;j Tn oekgu úúO foaj,a ßoauhdkql+, j.ka;s fydaú.%y lry;yels mßÈ uki ;=< OdrKh lr jels wdldrfhka u;lfha rojd .ekSug fndfydaúg.ekSug Wmfhda.S fldg.; yels úYsIag udÈ,shls' W;aiql jkq we;' úIh lreKq ßoauhdkql+, j.ka;sfuu.ska úia;rd;aul mdvul uQ,sl fldgia f,i ks¾udKYS,Sj f.dvk.d kekSu u.ska Tngtlsfklg iïnkaOjk wdldrhg is;shï .;lsßu fuu l%ufhys m%fhdackh b;d fydÈka ,nd.;u.ska b;d úia;rd;aul f;dr;=re yl=,d is;shï.; yelsh' nqoaêl,ïNkh o woyia cks; lsÍfï§fldg uki ;=< ;ekam;a lr.; yelsfõ' fuu.ska yd myiqfjka uki ;=< ;ekam;alr .ekSfï§tla tla uQ,sl ldrKdjg wod, iïnkaO;djhka Ndú;dl< yels m%fhdackj;a l%uhls' fuh jdÑl\"we;s ldrKd tlsfklg iïnkaOlr .ksñka ,sÅ; yd iyfhda.S;djh mokïlr.;a lKavdhulatla msgqjla ;=< is;shul wdldrfhka b;d jeä f,i bf.kSu ioyd Ndú;d l< yelsh' fuu.ska Tnf;dr;=re m%udKhla is;shï .; l< yelsùu u;l oekg okakd foaj,a ms<snoj ;lafiarejlg meñ‚h;nd .ekSfï§ we;s uy.= jdishls' tfiau ixfla; yels w;ru idlÉcduh iajrEmfhka bf.kSu isÿjk ±lau - 2016 wf.daia;= - 17

ksid myiqfjka u;lh ;=< rojd.; yelsh' nqoaêuh tfiau Tng kj woyila fyda .eg¨jlg ms<s;=rlaixj¾Okfha§ Y%jk l%uYs,am w;r jeo.;ajk ;j;a yÈisfha u;lajQfhakï igyka fmd; ;=< igykatlla jkafka oaúl¾K iamkaokhhs ^Binaural Beat& lrf.k ukig fhduqlrjd .; yelsh' tfiaufuu.ska b;d lsÜgq ixLHd;hka folla tljr jdokh igyka fmd;;=< oDIaH f;dr;=re\" is;shï fyda uKialsÍu u.ska fud,fha ixLHd;hka we,a*d\" îgd\" àgd is;shïlrK ^mind mapping& wdÈh ;=<ska ixiaIsma;j;rx. w;r ießieÍug bv ,nd§u u.ska kskao\" lreKq wka;¾.; lr.ekSu b;d myiqfjka u;lYdka;su;anj\" ,sys,aùu\" Ndjkdkqfhda.Snj\" udkisl ;nd.ekSfï§ jeo.;aj;ajkq we;'idjOdknj fyda udkisl tald.%;djh f.dvke.Suu.ska uki b;d fydÈka yeisrùug wjia:djla iajhx wNsfma%rK l%uYs,amTng ,efnkq we;' Tn úiska mqreoaola f,ifujeks oaúl¾K kq.eiqï ^Binaural Beat - ix.S; Tn úiskau Tng iajhx .re;ajhla\" iïudkhlaLdKavhka& j,g ijka§u yd tu.ska Tnf.a uki ,nd§u fuys§ jvd jeo.;a fõ' Tn úiska ,.dtald.% ;;a;ajhlg m;alr,Sug yqrelr,Su u.ska lr.;hq;= m%ÓM,hka ms<snoj Tnf.a wjOdkhuki Tng fydÈka yeisrùug w;ayod ne,sh yelsh' flkaø.; lsÍug bf.kSu u.ska Tng fyd`o woyiaTng wjYHh Èúl¾K ix.S;kdohka wka;¾cd,h Tn úiska f;dard.kq ,nk w;r Tnj jvd;a bf.kqu;=<ska myiqfjka fidhd.; yelsh' ;ry fkdf.k fj; fhduqlrkq ,nk is;sú,s fj; jv jvd;a Tnjiskyfjka lghq;= lsÍu u.ska YÍrhg we;slrk wdl¾IKh jkq we;' ta iu.u Ôú;fha Tn ,`.dlrieye,a¨jo kj woyia j,g ,`.dùug we;slrkq .ekSug wfmalaIs; m%;sM, iy tu m%;sM, ioyd,nk n,mEuo u;lh rojd.ekSu ms‚i fya;=jkq bf.kSfï we;s jeo.;a lu ksrka;rj fufkyslsÍuwe;' u.ska Tn Tnju iajhx wNsfma%rKhlg ,lalrkq ,nhs' tu.ska wOHkhkag\" mdvï lsÍug yd úIh OdrKh lr.ekSug;a wjYH wNHka;r W;af;ackh Tn úiskau ilid.; yelsh' Tn úiska b;d leu;s yd n,dfmdfrd;a;=jk foa ioyd ukfia ieliSu u.ska Tng b;d fydÈka ta ioyd fhduqùug bvla ,efnkq we;' b;d Okd;aul m%fõYhla iEu úgu mj;ajd .ekSu\" jv jvd;a Tnf.a olaI;d\" l=i,;d yd oeKqu ta u; wLKavj j¾Okh lr .ekSug fm<Uùu wOHdmkh ioyd flfrk jvd jeo.;a W;af;ackhhs' iajhx wOHkhkpd,luh l%uYs,am Tn ieuúgu wka whj mqÿu lrùu ioyd b.kajk fohg jvd hula jeäfhka wOHhkh fyda f;dr;=remß.Klh ;=< wl=re ghsma fkdfldg w;ska ,sùu tl;= lsÍu u.ska isÿlrkak' Tng W.kajk foaj,au.ska woyia ioyd W;af;ackhla imhhs' mEk wNsfhda.d;aul fkdjkafka kï ;j ;j;a ta ms<snojfyda mekai, w;ska f.k ,shk úg§ w;g ,efnk yodrkak' ta iu.u Tn Tng wNsfhda.hla jkak'Ñls;aidj u.ska woyia ioyd W;af;ackhka imhkq Tng hful= hula W.kajklï fkdisg Tng wjYH,nhs' Tn ieuúgu fláigyka fmd;la Ndú;d ud;Dld ms<snoj f;dr;=re fidhkak\" bf.k.ekSuglsÍu u.ska u;l ;nd.;hq;= jeo.;a ldrKd we;sjk wdidj u.ska Tnf.a uki úúO ÈYdk;Ska,shd.; yelsùu;a mqreoaola f,i úáka úg lshjd Tiafia fhduqlr,Su;a jvd leue;af;ka hq;=j u;lne,Su u.ska u;lh w`M;alrñka rojd.; yelsh' ;nd.ekSu;a isÿl< yelsh' ta iu.u wfkl=;a ñ;% isiqka iu. taldnoaO ù lKavdhï f,i idlÉcd yd f;dr;=re yqjudre lr.ekSuo bf.kSu ioyd jeä leue;a;la Tng we;slr.; yelsh' ;udgu hula ms<snoj b.ekaùu fiau ;uka bf.k.;a foh18 - ±lau - 2016 wf.daia;=

wka whg b.ekaùu u;l ;nd .ekSu ioyd l< l%uYs,am Ndú;dj u.ska fud<h b;d fydÈka wOHhkyels fydou Wml%u j,ska jvd;au M,odhs l%uhhs' ld¾hh ioyd iQodkï fldg.; yelsh'tfiau Tn okakd foaj,a iqÿ ,E,a,l$l`M ,E,a,lfyda fld,j, ,sùu\" fláigyka f,i fyda jvd;a fuys§ jeo.;a jkafka orejka úiska jeäfõ,djlau;lfhka ,sùug fyda we`§ug yelshdj ,efnk mdvï lrkafka ke;ehs hk ueisú,a, k.kafkaf;la hula ,sùu fyda we§u u.ska Tng jvd M,odhs ke;sj orejdg jvd blaukska yd myiqfjka OdrKhm%ÓM, Tng w;alr.; yelsfõ' jßka jr ;ud lr.; yels l%uYs,am ms<snoj wjfndaOhlaúiska ,shd fláigyka fyda Ñ;% f,i fyda úis;=re ,nd§uhs' u;lh ;nd.ekSu hkq fndfyda fõ,djlayevfhka ;ud fj; fhduqlr.;a f;dr;=re jßka lshùu fkdj uki b;d wdl¾IKh jk wdldrhlgjr u;lfhka ,sùug W;aiql ùu u.ska th Tnf.a f;dr;=re ,nd§ uki ;=, tjd ;ekam;a lrùuhs'wNHka;r u;lh fj; fhduqlr.; yelsh' tu ksid orejkaf.a wOHdmk ld¾hidOkh id¾:l lr,Su ioyd myiq yd M,odhs l%uhka fukau Tnf.aby; olajd we;s wdldrhg Tng b;d fydÈka orejka jvd;a leu;s yd WÑ; l%u Ndú;djg.e,fmk yd Tnf.a u;lh ;=< f;dr;=re rojd yqrelr,Su ;=<ska wjYH m%;sM, idOkh ioyd.; yels M,odhs l%uYs,am Tng yÿkd.; yelsh' w;aje, iemhSu foudmshka f,i isÿl< hq;= jeo.;autfiau Tnf.a orejd ;=< b;d fydÈka mdvïlrk ld¾hhkaf.ka tlla jkafkah' tfia jkafka úúOúIh lreKq uki ;=< ;ekam;a lr.ekSug fhdod.; ;dlaI‚l Wmdx. Ndú;djhg orejka yqreùu;a tayels úúO l%u ms<snoj Tng wjfndaOhla ,eîu iu.u flá yd myiq l%u u.ska wOHhk lghq;=j,gjeo.;a jkafka m%ÓM,odhl f,i orejkaj ta ioyd orejka fm<öu;a ksid l%ufhka Tjqkaf.a fud,fhafhduqlr,Sug we;s bvlv ksidh' mdvïlrk úg§ l%shdldÍ;ajh iSud iys; Èidjka Tiafia muKlaÈ.ska È.ggu bf.k.;a oE lshùu u.ska uki l%shd;aul ùu u.ska fud,fha Odß;djh j¾Okh;=< ;ekam;alr,Sug W;aidylrkjdg jvd ;udf.a isÿjk wys;lr n,mEuo l%ufhka j¾Okh fjñkafud,h b;d fydÈka wdl¾IKh lr.; yels yd tl. mej;Su iq,N ùu;a iu.h'lrjd.; yels úúOdx.SlrKfhka hq;= ks¾udKYS,S ±lau - 2016 wf.daia;= - 19

úg Èklg uy uÕ Ôú; 6la j;a úkdY jk nj;a ieu úkdä 10lg jrla Y%S ,xldfõ fld;ekl fyda ßh wk;=rla isÿ jk nj;a ;s;a; we;a; fõ'u. urejdf.ka wm rg ;=< ßh wk;=re rgdj úuik l, ñh hkwdrlaId fjuq mqoa.,hka f.ka 80]la msßñka h' tfia u ñh hk wh w;=ßka 41] la ßhÿrka ^fndfyda úg fudag¾uy uÕ jk ßh wk;=rej,ska ;=jd, jk\" ñh hk ihsl,a yd ;%Sfrdao r:& nj;a\" 33]la mÈlhka yd 26]ñksiqka ms<sn| mqj;aj,ska m;a;r\" .=jkaúÿ,sh yd la jdykj, uÕSka jk nj;a fmkS hhs' jirlg Y%SrEmjdysksfha wvqjla ke;' fvx.=\" uef,aßhd yd ,xldj ;=< ßh wk;=rej,ska ;=jd, ,nk ixLHdjtaâia jeks ke;skï Èhjeähdj\" yDo frda. jeks 32000la muK fõ' fï o;a;j,g we;=<;a jkafkajvd ckm%sh ud;Dldj,ska hg ù ;snqK o ßh wk;=re fmd,sia fmdf;a ,shefjk wk;=re yd urK muKlanrm;< fi!LHh\" iudÔh\" wd¾Ól m%Yakhla f,i jk nj;a úúO fya;+ka u; tfia igyka fkdjkbiau;= fjñka mj;S' f,dal fi!LHh ixúOdkfha isÿùï jk nj;a u;l ;nd.; hq;= h' tfia fyhskao;a; j,g wkqj ßh wk;=re lrKfldgf.k ßh wk;=re ms<sn| ienE b,lalï óg jvd Nhdkljirlg f,dj mqrd ñ,shk 1'3la muK Ôú; úkdY úh yelsh'fõ' tkï Èkla ;=< urK 3500la isÿ fõ' fuhskanyq;rh Y%S ,xldj jeks ;=kajeks f,dalfha rgj, isÿ fï ksid rfÜ wd¾Ólhg oekS we;s nr iq¿ mgqùu fÄokSh ;;a;ajhls' ^iuia; urKj,ska 90]la fkdfõ' frda.Skag m%;sldr lsÍug\" wdndê; jQjkamuK&' ;j o fuhska jeä fokl= mÈlhka yd fudag¾ mqkre;a:dmkhg fi!LH wxYj,g úYd, msßjehlaihsl,alrejka nj fmfkkakg we;' oeÍug isÿ j we;' wysñ jk Y%u iïm;\" mjq,aj,g oefkk wd¾Ól m%Yak w;suy;a h' ta fya;= fldgf.kßh wk;=re fya;=fjka jirlg ;=jd, ,nk fi!LH yd iudÔh jYfhka wm rgg jk uq¿ mdvqjixLHdj ñ,shk 50 la muK fõ' lemSï\" iSÍïj, jirlg remsh,a ì,shk 9'3la nj f,dal fi!LHmgka wiaÓ ì£ï\" fud<hg jk ydks jeks nrm;< ixúOdkh .Kka n,d we;';;a;ajfha wk;=re fï w;r fõ' ta fya;=fldgiodld,slj wdndê; ;;a;aj Wreu lr.kakd wh wms taâia .ek fndfyda foa l;d lruq' ta fjkqfjkao úYd, ixLHdjls' ie,lsh hq;= ldrKdj jkafka w;súYd, wruqo,a m%udKhla cd;Hka;r jYfhkafuhska nyq;rh ;reK úfha miq jk wh ùu h' .,d ths' tfy;a ta fya;=fjka jirlg f,dj mqrd isÿrgl ixj¾Okh Wfoid odhl;ajh iemhsh hq;= jk urK ixLHdj ñ,shk 2lg wvq h' wm fvx.swjêfha miq jk ;reK ck.yKh fufia wld,fha iïnkaOj fndfyda fia l,n,hg m;a j isáh o thwdndê; ùu rfÜ wd¾Ólhg o nrm;< myrla úh jvd;a ìysiqKq jQ 2009 jif¾ mjd fvx.s udrhdgyels h' we;eï úg wvq wdodhï,dNS mjq,l uq¿ nr f.dÿre jQfha Ôú; 346la mu‚' ^ßh wk;=re jirlgork mqreIhd ßh wk;=rlg f.dÿre ùu ksid thska urK 2300lg j.lshhs&' thska u ßh wk;=rej,mSvdjg m;a jk ia;%Ska orejka m%udKh o w;suy;a h' nrm;< nj yd m%uqL fi!LH-iudÔh m%Yakhla f,ifmd,sia o;a; wkqj Y%S ,xldj ;=< ßh wk;=re ksid ta flfrys wjOdkh fhduq lsÍfï wjYH;dj jegfya'jirlg urK 2000-2500 la muK isÿ fõ' miq.sh ßh wk;=re j<ld,Sfï ux ms<sn|j úuiSug m<uqjir lsysmh ;=< o;a; úuik l, tu ixLHdjkays oeka tajd nyq, ù we;af;a ukaoehs wjOdkhg ,lameyeÈ,s by< heula ksÍlaIKh l< yels h' wo jk lsÍu jà' uy uÕ jk wk;=re iq,n ùug n,md we;s m%Odk fya;= lsysmhla y÷kd.; yels h' 1' ud¾. Ndú; lrkakka f.a p¾hd;aul .eg‍ ßh mojkakka yd mÈlhka hk fomsßi u ud¾. Ndú;fha § ksis úkhla fkd fmkaùu ßh wk;=re nyq, ùug fya;= ù we;s m%uqL;u ldrKh f,i y÷kd.; yels h'20 - ±lau - 2016 wf.daia;=

ud¾. kS;s ;snqK o tajd ms<sn| oekqj;a nj ysÕlu tys nrm;< wjodku .ek wuq;=fjka myod Èhtla .eg¨jls' ta .ek oek isáh o\" ms<sme§fï hq;= ke;' Bluetooth fyda Hand free Ndú;fhkajeo.;alu ms<sn| wjfndaOh yd j.lSfuka f;dr weu;=ïj, fh§u o ta yd iudk wjodkula orkùu ;j;a me;a;ls' fuys,d fm!oa.,sl idOl fukau nj m¾fhaIK uÕska ;yjqre ù we;' ukao h;aiudchla f,i fmdÿfõ olajk wdl,amuh W!k;d o Tfí wjOdkh oDIaá m:fhka úhqla; ù ixjdohn,mdk nj wm jgyd .; hq;= h' flfrys fhduq jk fyhsks' mÈlhka yd ßh mojkakka ud¾. kS;s fkd ;elSu  îu;ska ßh meoùu mÈlhka\" mÈl fõÈldfõ .uka fkd lsÍu\" ol=Kq miska .uka fkd lsÍu yd ksis ia:dk ^mÈl udre& ßh wk;=re iq,n ùug n,md we;s m%Odk;u j,ska mßndysrj mdr udre ùu iq,nj oelsh yels fya;=jls fuh' reêr we,afldfyd,a idkaøKh h' ßhÿrka f.a md¾Yajfhka ud¾. ix{dj,g 0'05g$dl lg jvd by< heu;a iu. ;SrK wjk; fkd ùu\" kS;s úfrdaë f,i fjk;a .ekSfï yelshdj yd m%;spdr oelaùu YS>%fhka jdykhlg biair lsÍu ^mÈl udre yryd&\" fõ. ÿ¾j, fõ' ud¾. kS;s leãug jeä keUqrejla iSud blauùu iq,nj isÿ lrk kS;s leãï fõ' we;s fõ' tl u u;ameka m%udKh Ndú; l< o ia;%S-mqreI nj yd YÍr nr wkqj reêr idkaøKh h;=re meÈ yd ;%Sfrdao r: iïnkaOj jeä uÕSka by< heu fjkia fõ' .Kkla megùu ks;r olakg ,efí' kS;sÍ;s leãug we;s ksrdhdi fm,Uqu we;eï mqoa.,hka f.a fm!reIfha we;s ,laIKhls' fkdoekqj;alu yd wdrlaIdldÍ nj ms<sn| wkjfndaOh ksid o fndfyda fofkla Bg fhduq fj;s' ^úfYaIfhka u wdik má yd fy,auÜ fkd me<£ug wod<j& wúpdrj;a f,i cx.u ÿrl:k Ndú;h ud¾. Ndú; lrk w;r;=r cx.u ÿrl:k ixjdoj, fh§u fukau flá m‚úv hEùu o oeka ú,dis;djla ù we;' ßh mojkakka yd mÈlhka hk fomd¾Yajh w;ska u fuh iq,nj isÿ fõ' ±lau - 2016 wf.daia;= - 21

jdykhla tys .egqK fyd;a h<s wdrlaIdldÍ f,i ud¾.h fomig u fhduq jk mßÈ tajd ms<silr l< hq;= h' ud¾. ie,iqï lsÍfï § ckdjdi m%foaY yryd bÈ lsÍu ksid ñksiqka ud¾.h fomi .ejiSfï bv jeä ùu o ;j;a .eg¨jls' 3' jdykj, ÿ¾j,;d ;;a;ajfhka nd, jdyk ud¾.fha Odjkh yd ksis f,i kv;a;= fkd lsÍu o ßh wk;=re iq,n lrk m%Odk fya;=jla ù we;' Odjkhg lsisfia;a kqiqÿiq ;;a;ajfha jdyk uÕf;dg § yuq fõ' gh¾ f.ù ;sîu ^lÜg ;sîu uÕska jdyk ,siaiSu wju flf¾&\" ;sßx. moaO;s yd k<d l%shd;aul fkd ùu\" m%Odk myka l%shd;aul fkd ùu ks;r olakg ,efnk wvqmdvq fõ' wk;=re wju lrjk Wml%u me/‚ jdykj, olakg ke;' ^Air bag yd wdik má&\" mdmeÈj, myka ke;slu yd bÈßmi\" miqmi mrdj¾;k ;eá ^relectors& fkd ;sîu o wk;=re jeä lrjhs' 4' mßir idOl wêl fjfyig m;a j isáh § ßh Odjkh yd wdndO kS;s.rel ßhÿrka\" fyd| ;;a;ajfhka hq;= jdykhla iys;j ßh Odjkh meojqj o wkfmalaIs; f,i ndysr mßirfhka t,a, jk wNsfhda. fya;= fldg ßh wk;=re isÿ úh yels h' nia r: ßhÿrka\" È.= ÿr f,dß ßhÿrka ^NdKav ld,.=‚l idOl ta w;r m%Odk h' jeiai\" óÿu ksid m%jdykh& fndfyda úg ksis úfõlh yd kskao ,siaiSï yd oDIH;d wvq ùu isÿ fõ' by; oelajQ mßÈ fkd ,nd tl È.g ßh meoùfuys ksr; jkq ud¾.j, yd jdykj, mj;akd fodaI ;;a;ajhka f.a olakg ,efí' fuh nrm;< wjodkï ;;a;ajhls' n,mEï fï fya;=fldg wk;=f¾ iajNdjh jvd ;Sj% wdndê; mqoa.,hka ^mdo wysñ\" weia fkd fmfkk& úh yels nj o ^fodaI iys; gh¾ yd m%Odk mykaj, jdyk t,ùu ksid Ôú; .Kkdjla wk;=f¾ fodaI& jgyd.; hq;= h' jegqKq wjia:d /ila o wikakg ,efí' bnd.df;a hk i;a;ajhka ud¾.j,g msúiSu o2' ud¾. moaO;sfha mj;akd ÿ¾j,;d wk;=rej,g iq,nj fya;= fõ' kd.ßl m%foaYj, iqkLhka o\" .ïno m%foaYj, kï .jhska yd óud¾. kS;sj,g wkql+, j;a\" wdrlaIdldÍ f,i;a yrl=ka o jdykj,g udrl t,a, lrk i;a;ajhkajdyk Odjkhg;a bv ie,fik mßÈ ud¾. moaO;sh fõ' i;=ka f.a iajdNdúl yeisÍïj,g wu;rj ud¾.ilid fkd ;sîu\" ;j;a m%Odk idOlhls' ,xldfõ fomi li< tla/ia lsÍu\" i;=ka f.a whs;slrejkafndfyduhla uyd ud¾. ueÈka ndOl fkdfh¥\" f.a fkd ie,ls,su;a nj\" ud¾. fomi wdjrK fhdodfomig u jdyk .uka l< yels tajd fõ ^Single fkd ;sîu wdÈh i;=kag ud¾.j,g msúiSug rel=,acarriage ways&' ksis m%ñ;Ska wkqj ud¾. ilia fkd foa'lsÍu o wk;=re jeä lrjhs' ud¾.h we;sÍug fh¥wuqøjH\" ;sria yd isria wd;;Ska\" jx.=j, jl%;dj\"  ud¾. kS;S ms<sme§u úêu;a lsÍu'c,h fkd /£ug fh¥ Wml%u wdÈh ie,ls,su;a úhhq;= idOl fõ' tajd m%Yia; uÜgug ke;skï ,siaiSu\" fndfyduhla ud¾. wk;=re j<lajd ,Sug ;rïmsg;g mekSu iq,n fõ' me;a;lska nEjqï iys; uyd m%udKj;a kS;sÍ;S Y%S ,xldj ;=< mj;shs' tfy;aud¾.j, fhdod we;s ndOl o kshu m%ñ;sfhka hq;= .eg¨j tajd l%shd;aul fkd ùu h' h;=remeÈlrejkaùu jeo.;a h' ksis mßÈ fy,auÜ Ndú; lrkafka kï ßh wk;=re ksid22 - ±lau - 2016 wf.daia;=

jk urK 45]lska wju lr.; yels nj m¾fhaIK by; i|yka l< mßÈ uydud¾. yd wdrlaIs;uÕska ;yjqre ù we;' wdik má me<£u uÕska Wml%uj, mj;akd fodaI wk;=re jeä lsÍug rel=,aurK 60]la j<lajd.; yels h' ud¾. kS;Sj,g .re foa' ud¾. ieliSfï § ta ms<sn|j úfYaI cd;Hka;rlsÍfï ixialD;shla rg ;=< we;s úh hq;= h' kS;S Í;S ks¾kdhlhka we;' tajd wl=rg ms<sme§ug j.n,dwl=rg l%shd;aul lsÍu thg fyd| m%fõYhla jqj o .; hq;= h' úfgl tajd i|yd jeh jk msßjeh wêltys ia:djr;ajh r`od mj;skafka m%Yakfha ne?reï úh yels jqj o tu uQ,sl úhoï lsÍï ;=<ska b;sßnj yd th j<lajd,Sfï jeo.;alu ms<sn|j ck;dj jk uQ,H jákdlu ^ßh wk;=re ksid isÿ jk iuia;;=< we;s jk ienE wdl,amuh fjkilsks' flfia uQ,H mdvqj yd iei`¥ l<& jeä nj fmfka' tys §fj;;a my; i|yka mshjr flfrys wjOdkh fhduq my; oE .ek wjOdkh fhduq lsÍu jà'l< hq;= h'  r: jdyk Odjkh úêu;a lsÍucd;sl uÜgñka fukau m%dfoaYSh uÜgñka ud¾.kS;S iq/lSfï jeo.;alu ms<sn|j ckd;dj oekqj;a mÈlhka\" mdmeÈ\" ;%S frdao\" ld¾\" f,dß yd nia wd§lsÍfï jevigyka l%shd;aul l< hq;= h' ckudOH ish,a, tl u ud¾.j, .uka lsÍu wk;=re jeä;=< fï ms<sn|j jeä bvla fjka ùu jà' y÷kd.;a lrùug m%Odk fya;=jla ù we;' k.rj, r: jdykwjodkï m%foaY flfrys úfYaI wjOdkh fhduq l< Odjkh ie,iqï lsÍfï § n,OdÍka fuh ie,ls,a,ghq;= h' .; hq;= h' mdmeÈj,g fjk u m: fjka l< hq;= h' mdmeÈ yd ;%Sfrdao wfkla jdyk iuÕ fmdÿfõ m: ud¾. kS;S W,a,x>kh lsÍfï § .kakd kS;Suh Ndú;h iSud l< hq;= h' m%Odk k.rj,g msúfik mshjr óg jvd läkï yd ld¾hlaIau úh hq;= h' jdyk ixLHdj wvq l< hq;= h' k.rj,g m%fõY ^ov f.ùug\" Widú f.k heug we;s l%ufõoh&' jk ia:dkj, fm!oa.,sl jdyk .d,a fldg k.r tys § isÿ jk wh:d l%shd wju lsÍu n,OdÍka wNHka;rfha m%jdykhg iqfLdamfNda.S nia fhoùu f.a j.lSuls' ßhEÿrka fukau mÈlhka flfrys ^Park and ride facility& id¾:l Wml%uhls' uE;l § o wjOdkh fhduq úh hq;= h' fld<U k.rfha th l%shd;aul lsÍug W;aidy .;a; o ck;d wdl¾IKh wvq ùu ksid wid¾:l úh' kS;S lvk ßhEÿrka w,a,d .ekSug iajhxl%Sh l%u uyck;djg myiq jk mßÈ tu fiajd ie,iqï l< ^leurd& Ndú;h mq¿,a l< yels h' hq;= h' Bg iu.dój tfia we;=¿ jk jdykj,ska noaola wh l< yelsh' uyd ud¾. ie,lSfï § wk;=re wju lrk l%ufõo flfrys wjOdkh fhduq lsÍu\" wk;=re wêfõ.S ud¾. moaO;s ;j;a mq¿,a úh hq;= h' nyq, ia:dk b,lal lr .sksñka fmd,sia ks,OdÍka tu moaO;s m%Odk k;rj,g mßndysrj ^bypass& jeämqr fhoùu\" iïnkaO lsÍu ;=<ska wkjYH f,i k.r yryd .uka lrk jdyk m%udKh wvq lr.; yels h' ±lau - 2016 wf.daia;= - 23

oekg fld<U k.rh jgd bÈ jk msgrjqï ud¾.h isÿ jk tajd nj fmfka' ^tu urKj,ska 50]la úkdäBg WodyrKhls' lsysmhla we;=<; jk w;r tu Ôù; .,jd .ekSug wmyiq h'& tfy;a hqyqiq¨ yd l%uj;a ueÈy;a ùulawk;=rl § ßhÿrdg yd uÕSkg jk ydksh wju jk uÕska by; i|yka l< 35] urK w;=ßka iEfykf,i kùlrKhka iys; j jdyk ksIamdokh lsÍug m%udKhla j<ld .; yels nj m¾fhaIKj,skaoeka iud.ï W;aiql fõ' >Ügkhl § bÈßmiska ;yjqre ù we;' wk;=rg m;a jQjkag ksis m%:udOdrjk ydksh wju jk fia n| ie,iqï lsÍu\" Air bag fkd ,eîu\" frday, fj; /f.k heu m%udo ùu ydNdú;h Bg WodyrK fõ' ;j o ßhÿrdg kskao je/È f,i m%jdykh lsÍu fï urK fndfyduhlg.sh fyd;a ta neõ yÕjk ixfõol iys; jdyk fya;= fõ' yÈis wk;=rlg m;a jQjl=g m%:udOdroeka fjf<|fmd<g meñK we;' fun÷ wdrlaIs; fok wdldrh ^lD;%su Yajikh yd reêr jykhkaWml%u iys; jdyk ñf,ka by< úh yels jqj o kj;d,Su jeks& ms<sn|j fmdÿfõ uyck;djtajd wdkhkhg rel=,a §u yd Ndú;h m%p,s; lsÍu oekqj;a lsÍu jà' k.r yd m%Odk ud¾. wdY%s;jl< hq;= h' tfia u wêl fõ.fhka Odjkh lsÍug yÈis .,jd .ekSfï lKavdhï yd .s,ka r: fhdojdyelshdj md,kh lsÍu i|yd tkaðka Odß;dj iSud ;sîu jeo.;a h' tajdg weu;sh yels yÈis ÿrl:klsÍug kS;S Í;s f.k tau o n,OdÍkaf.a j.lSuls' ud¾. újr j ;eìh hq;= h' úfoaY rgj, kï fun÷ l%u úê iq,nj yuq fõ' ysig wk;=re jQ frda.Skawk;=re wju lr .kakjd fia u tys § jk urK je/È bßhõj,ska ^;%S frdao r:j, kxjdf.k heu&yd §¾> ld,Sk wndê; ;;a;aj ^fndfyda úg iakdhq m%jdykh ksid fndfyda urK yd iodld,sl wín.d;moaO;sh wdY%s;& j<ld,Sug o mshjr .ekSu jeo.;a ;;a;aj we;s jQ wjia:d fndfyda h' fmd,sish o fïh' ^Post-crash care&' ßh wk;=rej, § jk urK m%:udOdr ms<sn| oekqj;a l< hq;= h'ms<sn|j úuiqj fyd;a thska 35]la uq,a meh we;=<; j¾I 2016 wf.daia;= ui wxl 161$1 lsß.ïmuqKqj\" fmd,a.ia´úg ,smskfha msysá m%dKrCId iudch úiskawxl 444$3B msámk ol=K\" fydaud.u ,smskfha msysá iaud¾Ü m%skaÜ fid,shqIkaia fikag¾ wdh;kfha uqøKh lrjd m%isoaO lrk ,§'