CH-P3-Textbook-Unit 2-2564B

กจิ กรรมภาษาจีน ระดบั ช้ันประถมศกึ ษาปที ่ี 3 book หน่วยการเรียนรู้ที่ 2 เรือ่ ง การชมเชย（称赞） ครูผ้สู อน MR.WENXIAN LIANG(เหลียง เหล่าซือ) 2 Term 1 姓名 ช่อื -นามสกลุ …………………………..………………………………………………….……………………………..…………. 班级 ชนั้ ป.3/............ 班号 เลขท…่ี ………...…….. . 千里之行始于足下 好好学习天天向上 1 กจิ กรรมภาษาจีน เหลยี ง เหลา่ ซอื

สารบญั หน้า หัวข้อ 3 - 12 13 - 23 1. แบบเรียนพนิ อนิ (ฝึกอา่ น) 24 - 28 2. แบบเรียนการเขยี น(ฝกึ เขียน) 29 – 31 3. แบบเรยี นการพดู (ฝกึ พดู ) 32 4. แบบเรยี นการฟงั (ทดสอบการฟงั ) บรรณานกุ รม ความสาเร็จมาจากความตงั้ ใจเรียนของหนูครับ 千里之行始于足下 好好学习天天向上 2 กิจกรรมภาษาจนี เหลียง เหล่าซอื

คาบที่ 1 แบบเรยี นพนิ อนิ (ฝึกอา่ น) หน้าที่ 3 – 12 การเข้าเรยี น มา ลา คะแนนอ่าน(5) 千里之行始于足下 好好学习天天向上 3 กจิ กรรมภาษาจีน เหลยี ง เหลา่ ซอื

热身! มาทบทวนกันเถอะ yé ye nǎi nai 4 爷爷 奶奶 1 2 bà ba mā ma 爸爸 妈妈 3 4 gē ge dì di 哥哥 弟弟 5 6 ài wǒ 爱 รัก 我 7 8 千里之行始于足下 好好学习天天向上 กจิ กรรมภาษาจีน เหลยี ง เหลา่ ซอื

认一认 มาอา่ นแล้วจากนั เถอะ 1 2 kě’ài cōng míng 可爱 聪明 3 4 piào liang shuài 漂亮 帅 5 6 hǎo bàng 好 棒 7 zhēn 8 tā 9 men 真 จริงๆ 它 มัน(สรรพนาม) 们 พวก 千里之行始于足下 好好学习天天向上 5 กจิ กรรมภาษาจนี เหลียง เหลา่ ซือ

认识拼音 รูจ้ ักพนิ อิน เนื่องจากตัวอักษรจีนเป็นตวั อักษรที่มาจากภาพวาดและวิวัฒนาการ เรื่อยมาจนเป็นตัวอักษรจีนในปัจจุบัน โดยแต่ละขีด แต่ละเส้นของ ตัวอักษรจีนไม่สามารถนามาผสมกันแล้วออกเสียงเป็นภาษาจีนได้ ด้วย เหตุนี้เองเราจึงจาเป็นท่ีจะต้องเรียนรู้พินอิน(拼音) เพื่อช่วยในการอ่าน ออกเสียงตัวอักษรจีนน้ัน ๆ หากเทียบกับภาษาไทยแล้ว พินอินนั้นมิได้ ยากอย่างทีค่ ิดเลย ภาษาไทยเรามีพยญั ชนะ สระ และวรรณยกุ ต์ พนิ อนิ ก็ มเี ชน่ กัน พนิ อิน วรรณยุกต์ nǐ hǎo 你好 hǎo อกั ษรจนี พยญั ชนะ สระ 千里之行始于足下 好好学习天天向上 6 กิจกรรมภาษาจีน เหลียง เหล่าซอื

拼音的类型 รปู แบบของพนิ อนิ S คอื พยัญชนะ sān an คอื สระ 1 三 คือ วรรณยุกต์ èr er คอื สระ 2 二 คือ วรรณยกุ ต์ yī yi คือ พยางคเ์ สยี งที่อา่ นเป็น หนว่ ยเสียงเดยี ว 3 一 คอื วรรณยุกต์ 千里之行始于足下 好好学习天天向上 7 กจิ กรรมภาษาจีน เหลยี ง เหล่าซอื

声母 มาฝกึ อ่าน เขียนและจาพยญั ชนะกันเถอะ bb pp mm ปัว พวั มวั tt nn ll เทอ เนอ เลอ h kk h เคอ เฮอ sh zh zh sh จรือ ซรือ w cc w ชือ อู 千里之行始于足下 好好学习天天向上 8 กิจกรรมภาษาจนี เหลียง เหล่าซอื

韵母 มาฝกึ อ่าน เขียนและจาสระกนั เถอะ aa o o ee เออ อา โอ u ai ai ii u อาย อี อู en en เอนิ ao ao ing ing องิ อาว ang ang อาง ong ong อง 千里之行始于足下 好好学习天天向上 9 กิจกรรมภาษาจีน เหลยี ง เหลา่ ซือ

声调符号 เคร่ืองหมายกากบั เสียงวรรณยกุ ต์ ภาษาจีนมีเสียงวรรณยุกต์ท้ังหมด 4 เสียง โดยแต่ละเสียงจะใช้เครื่องหมาย กากับและมีชื่อเรียกเฉพาะ แต่ ณ ท่ีน้ีจะขอเรียกว่า เสียงที่ 1 เสียงท่ี 2 เสียงท่ี 3 และเสียงที่ 4 เครื่องหมายกากับเสียงวรรณยุกต์จะใส่อยู่บนตัวสระเท่านั้น นอกจากนั้นแล้วภาษาจนี ยงั มีอกี 1 เสียงที่ไม่มเี ครอื่ งหมายกากับเสียงวรรณยุกต์ คือ เสียงเบา ดงั นี้ ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา เสยี งที่1 เสยี งท4ี่ ā(อา) เสยี งท่ี2 เสยี งที3่ à(อ้า) a bā(ปา) á(อา๋ ) ǎ(อา่ ) bá(ปา๋ ) bǎ(ปา่ ) bà(ปา้ ) ba 声调歌 จงฝกึ ท่องบทวิธีใส่วรรณยุกต์ เคร่ืองหมายกากบั เสียงวรรณยุกต์ต้องใสบ่ นตัวสระ a,o,e,i,uหรอื üตามลาดับ มี \" a \" ปรากฎใส่บน \" a \" (เช่น\" bā\" , \" bān\",\" bāng\") ไม่มี \" a \" สรรหาตัว \" o \" , \" e \" (เชน่ \" bō\", \" běn\") \" i \" , \" u \" คู่กนั ใส่ตัวหลัง (เช่น \" diū\", \" duì\") สระเดี่ยวง่ายจงั ไมต่ อ้ งเอ่ย (เช่น \" yìn\", \" yún\", \" yīng\") 千里之行始于足下 好好学习天天向上 10 กจิ กรรมภาษาจนี เหลยี ง เหล่าซือ

หมายเหตุ : *1 เสยี ง “i-ao (อ+ี อาว)”= เสยี ง “เอยี ว” *2 เสยี ง “i-ang (อ+ี อาง)”= เสยี ง “เอียง” 拼一拼 สะกดพินอนิ - ˊ ˇ ˋ เสยี งท่ี 1 เสยี งที่ 2 เสียงที่ 3 เสียงท่ี 4 พยัญชนะ สระ พยางค์เสยี งทอ่ี า่ น วรรณยกุ ต์ พินอินเป็นหนว่ ยเสียงเดียว ke ˇ ke (เคย) (เออ) 1 ai ˋ ai (อาย) c ong - cong ˊ ming (ชือ) (อง) 2m ing (มวั ) (อิง) p i-ao ˋ piao liang (พัว) (อ+ี อาว)*1 3 l i-ang (เลอ) (อ+ี อาง)*2 千里之行始于足下 好好学习天天向上 11 กิจกรรมภาษาจีน เหลียง เหลา่ ซือ

拼一拼 สะกดพินอนิ - ˊ ˇ ˋ เสยี งที่ 1 เสยี งท่ี 2 เสียงที่ 3 เสียงท่ี 4 พยัญชนะ สระ พยางคเ์ สียงทีอ่ า่ น วรรณยุกต์ พนิ อินเป็นหนว่ ยเสียงเดียว sh u-ai ˋ shuai 4 (ซรือ) (อู+อาย)*3 h ao ˇ hao 5 (เฮอ) (อาว) b ang ˋ bang 6 (ปัว) (อาง) zh en - zhen 7 (จรอื ) (เอนิ ) t a - ta *4 8 (เทอ) (อา) m en men 9 (มวั ) (เอนิ ) หมายเหตุ : *3 เสยี ง “u-ai (อ+ู อาย)”= เสยี ง “ไอว” *4 เสยี งพนิ อนิ คาว่า\" tā \"มีตวั อกั ษรจนี 3 คาไดแ้ ก่ 他 เขา (ผู้ชาย) 她 เขา (ผู้หญิง) 它 มัน (สรรพนาม) 千里之行始于足下 好好学习天天向上 12 กจิ กรรมภาษาจนี เหลยี ง เหล่าซือ

คาบท่ี 2 แบบเรียนการเขียน (ฝึกเขียน) หน้าที่ 13 – 23 การเข้าเรยี น มา ลา คะแนนเขยี น(5) 千里之行始于足下 好好学习天天向上 13 กจิ กรรมภาษาจนี เหลยี ง เหลา่ ซอื

一 ฝกึ เขียนตัวอกั ษรจีนกันเถอะ kě ài 可爱 คาแปลภาษาไทย จานวนขดี นา่ รัก 5 ขีด/10 ขดี ลาดบั ขดี การเขียนอกั ษรจนี ทถ่ี ูกตอ้ ง 一 好好学习天天向上 14 千里之行始于足下 เหลยี ง เหล่าซือ กจิ กรรมภาษาจีน

一 ฝึกเขียนตัวอักษรจีนกันเถอะ cōng míng คาแปลภาษาไทย จานวนขดี 聪明 ฉลาด 15 ขีด/8 ขีด ลาดับขีดการเขียนอกั ษรจนี ทถ่ี กู ต้อง 一 好好学习天天向上 15 千里之行始于足下 เหลยี ง เหลา่ ซือ กิจกรรมภาษาจีน

一 ฝกึ เขยี นตัวอกั ษรจีนกนั เถอะ piào liang 漂亮 คาแปลภาษาไทย จานวนขดี สวย 14 ขีด/9 ขดี ลาดับขดี การเขยี นอักษรจนี ทถ่ี กู ตอ้ ง 一 好好学习天天向上 16 千里之行始于足下 เหลียง เหลา่ ซือ กจิ กรรมภาษาจีน

ฝึกเขียนตวั อกั ษรจีนกนั เถอะ shuài 帅 คาแปลภาษาไทย จานวนขีด หล่อ 5 ขดี ลาดบั ขดี การเขียนอกั ษรจนี ทถ่ี กู ต้อง 一 好好学习天天向上 17 千里之行始于足下 เหลียง เหลา่ ซอื กจิ กรรมภาษาจนี

ฝึกเขียนตัวอกั ษรจีนกนั เถอะ hǎo 好 คาแปลภาษาไทย จานวนขดี ดี 6 ขีด ลาดบั ขีดการเขยี นอักษรจนี ทถ่ี กู ตอ้ ง 一 好好学习天天向上 18 千里之行始于足下 เหลียง เหล่าซอื กจิ กรรมภาษาจีน

一 ฝกึ เขียนตัวอักษรจนี กันเถอะ bàng 棒 คาแปลภาษาไทย จานวนขีด ยอดเยี่ยม 12 ขีด ลาดบั ขีดการเขียนอกั ษรจนี ทถ่ี ูกตอ้ ง 一 千里之行始于足下 好好学习天天向上 19 กิจกรรมภาษาจนี เหลยี ง เหลา่ ซอื

ฝกึ เขยี นตัวอกั ษรจีนกนั เถอะ zhēn 真 คาแปลภาษาไทย จานวนขีด จรงิ ๆ 10 ขดี ลาดบั ขดี การเขียนอกั ษรจีนทถ่ี กู ต้อง 一 千里之行始于足下 好好学习天天向上 20 กิจกรรมภาษาจีน เหลียง เหล่าซอื

ฝึกเขียนตัวอกั ษรจีนกนั เถอะ tā 它 คาแปลภาษาไทย จานวนขดี มัน(สรรพนาม) 5 ขีด ลาดบั ขดี การเขยี นอกั ษรจีนทถ่ี กู ตอ้ ง 一 千里之行始于足下 好好学习天天向上 21 กิจกรรมภาษาจนี เหลียง เหล่าซือ

ฝึกเขยี นตัวอกั ษรจนี กนั เถอะ men 们 คาแปลภาษาไทย จานวนขดี พวก 5 ขีด ลาดบั ขดี การเขยี นอักษรจีนทถี่ ูกต้อง 一 好好学习天天向上 22 千里之行始于足下 เหลียง เหล่าซอื กิจกรรมภาษาจีน

ฝึกเขียนตัวอักษรจนี กันเถอะ wǒ 我 คาแปลภาษาไทย จานวนขีด ผม/ฉนั 7 ขดี ลาดับขีดการเขียนอกั ษรจีนทถี่ กู ตอ้ ง 千里之行始于足下 好好学习天天向上 23 กิจกรรมภาษาจีน เหลยี ง เหล่าซือ

คาบที่ 3 แบบเรียนการพดู (ฝกึ พูด) หน้าที่ 24 – 28 การเข้าเรียน มา ลา คะแนนพดู (5) 千里之行始于足下 好好学习天天向上 24 กิจกรรมภาษาจีน เหลยี ง เหลา่ ซือ

学一学，说一说 เรียนและพดู กันเถอะ 1 Tāmen zhēn bàng! 1. 他们真棒！พวกเขายอดเย่ียมจริงๆ 千里之行始于足下 好好学习天天向上 25 กิจกรรมภาษาจนี เหลยี ง เหลา่ ซือ

学一学，说一说 เรียนและพดู กันเถอะ yé ye nǎi nai 26 爷爷 奶奶 1 2 bà ba mā ma 爸爸 妈妈 3 4 gē ge dì di 哥哥 弟弟 5 6 爱 รัก wǒ 千里之行始于足下 我 กจิ กรรมภาษาจนี 7 好好学习天天向上 เหลียง เหลา่ ซือ

学一学，说一说 เรยี นและพดู กันเถอะ 1Wǒ de shǒu hěn xiǎo. 2 Wǒ xuéxí Hànyǔ. Nǐ ne? 1. 我学习汉语。你呢？ ผมเรยี นภาษาจนี แลว้ เธอละ่ Wǒ xuéxíYīngyǔ. 3 Tài yyǔǔ 2. 我学习英语。 泰语 ฉันเรยี นภาษาอังกฤษ ภาษาไทย 千里之行始于足下 好好学习天天向上 27 กจิ กรรมภาษาจีน เหลียง เหล่าซอื

我学习…… 学一学，说一说 เรียนและพดู กนั เถอะ 4 Fǎ yyǔǔ 法语ภาษาฝรัง่ เศส 5 XXīī bbāānn yyáá yyǔǔ 西班牙语 ภาษาสเปน 6 RRìì yyǔǔ 日语 ภาษาญ่ปี ุ่น 千里之行始于足下 好好学习天天向上 28 กิจกรรมภาษาจนี เหลียง เหลา่ ซอื

มาทบทวนก่อนสอบกนั เถอะ(อา่ นหนา้ ท่ี 5) คาบท่ี 4 แบบเรียนการฟงั (ทดสอบการฟงั ) หน้าที่ 29 – 31 การเข้าเรยี น มา ลา คะแนนฟงั (5) 千里之行始于足下 好好学习天天向上 29 กจิ กรรมภาษาจนี เหลียง เหล่าซอื

/4 听一听，选一选 ฟังแลว้ เลือกกนั เถอะ kě'ài ! hǎo ! bàng ! cōng míng ! 1 2 3 4 好好学习天天向上 30 千里之行始于足下 เหลียง เหล่าซือ กิจกรรมภาษาจนี

/6 听一听，填序号 ฟงั แล้วเขยี นตัวเลข (1,2,3,4,5,6) ตามลาดับลงใน 千里之行始于足下 好好学习天天向上 31 กิจกรรมภาษาจีน เหลียง เหลา่ ซือ

ศึกษาดี มีวินัย ใจเมตตา ใฝห่ าคณุ ธรรม เลศิ ล้าการงาน บรรณานุกรม สานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพน้ื ฐาน. (2554). สมั ผสั ภาษาจีนชัน้ ประถมศึกษา หนงั สอื เรยี นและแบบฝึกหดั เลม่ 3. พมิ พ์ครง้ั ที่ 1. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์ สกสค. ลาดพร้าว กอ่ ศกั ด์ิ ธรรมเจริญกิจ. (2556). เรยี นพินอนิ (ฉบับปรับปรงุ ) . กรงุ เทพฯ: สานกั พมิ พจ์ นี - สยาม 千里之行始于足下 好好学习天天向上 32 กจิ กรรมภาษาจีน เหลียง เหล่าซอื