CH-P3-Textbook-Unit 3B

กิจกรรมภาษาจีน ระดบั ชนั้ ประถมศกึ ษาปีที่ 3 book หน่วยการเรียนร้ทู ี่ 3 เรือ่ ง วนั ท（ี่ 日期） 3 ครผู ู้สอน MR.WENXIAN LIANG(เหลยี ง เหลา่ ซือ) Term 2 姓名 ช่อื -นามสกลุ …………………………..………………………………………………….……………………………..…………. 班级 ชัน้ ป.3/............ 班号 เลขท…่ี ………...…….. . 千里之行始于足下 好好学习天天向上 1 กจิ กรรมภาษาจนี เหลียง เหล่าซือ

สารบญั หน้า หัวข้อ 3 - 15 16 - 29 1. แบบเรียนพนิ อนิ (ฝึกอา่ น) 30 - 33 2. แบบเรียนการเขยี น(ฝกึ เขียน) 34 – 35 3. แบบเรยี นการพดู (ฝกึ พดู ) 36 4. แบบเรยี นการฟงั (ทดสอบการฟงั ) บรรณานกุ รม ความสาเร็จมาจากความตงั้ ใจเรียนของหนูครับ 千里之行始于足下 好好学习天天向上 2 กิจกรรมภาษาจนี เหลียง เหล่าซอื

คาบที่ 1 แบบเรยี นพนิ อนิ (ฝึกอา่ น) หน้าที่ 3 – 15 การเข้าเรยี น มา ลา คะแนนอ่าน(5) 千里之行始于足下 好好学习天天向上 3 กจิ กรรมภาษาจีน เหลยี ง เหลา่ ซอื

热身! มาทบทวนกันเถอะ 十 二十 十一 二十一 十二 二十二 十三 二十三 十四 二十四 十五 二十五 十六 二十六 十七 二十七 十八 二十八 十九 二十九 三十 三十一 千里之行始于足下 好好学习天天向上 4 กิจกรรมภาษาจีน เหลียง เหล่าซือ

认一认 มาอา่ นแลว้ จากนั เถอะ zuó tiān jīn tiān míng tiān 昨天 今天 明天 1 เมื่อวาน 2 วนั นี้ 3 พรงุ่ นี้ yuèพรงุ่ นี้ hào xīng qī 月 号 星期 4 เดือน 5 วนั ท่ี 6 สปั ดาห์ 7 星期一 Xīng qī yī วนั จนั ทร์ 8 星期二 Xīng qī ’èr วนั องั คาร 9 星期三 Xīng qī sān วันพุธ 10 星期四 Xīng qī sì วนั พฤหสั บดี 11 星期五 Xīng qī wǔ วันศกุ ร์ 12 星期六 Xīng qī liù วันเสาร์ 13 星期天/日 Xīng qī tiān/rì วันอาทติ ย์ 千里之行始于足下 好好学习天天向上 5 กจิ กรรมภาษาจีน เหลยี ง เหล่าซือ

认识拼音 รูจ้ ักพนิ อิน เนื่องจากตัวอักษรจีนเป็นตวั อักษรที่มาจากภาพวาดและวิวัฒนาการ เรื่อยมาจนเป็นตัวอักษรจีนในปัจจุบัน โดยแต่ละขีด แต่ละเส้นของ ตัวอักษรจีนไม่สามารถนามาผสมกันแล้วออกเสียงเป็นภาษาจีนได้ ด้วย เหตุนี้เองเราจึงจาเป็นท่ีจะต้องเรียนรู้พินอิน(拼音) เพื่อช่วยในการอ่าน ออกเสียงตัวอักษรจีนน้ัน ๆ หากเทียบกับภาษาไทยแล้ว พินอินนั้นมิได้ ยากอย่างทีค่ ิดเลย ภาษาไทยเรามีพยญั ชนะ สระ และวรรณยกุ ต์ พนิ อนิ ก็ มเี ชน่ กัน พนิ อิน วรรณยุกต์ nǐ hǎo 你好 hǎo อกั ษรจนี พยญั ชนะ สระ 千里之行始于足下 好好学习天天向上 6 กิจกรรมภาษาจีน เหลียง เหล่าซอื

拼音的类型 รปู แบบของพนิ อนิ S คอื พยัญชนะ sān an คอื สระ 1 三 คือ วรรณยุกต์ èr er คอื สระ 2 二 คือ วรรณยกุ ต์ yī yi คือ พยางคเ์ สยี งที่อา่ นเป็น หนว่ ยเสียงเดยี ว 3 一 คอื วรรณยุกต์ 千里之行始于足下 好好学习天天向上 7 กจิ กรรมภาษาจีน เหลยี ง เหล่าซอื

声母 มาฝึกอา่ น เขียนและจาพยัญชนะกนั เถอะ mm tt 8 มวั เทอ ll hh เลอ เฮอ jj qq จี ชี xx zz ซี จอื ss ซือ 好好学习天天向上 千里之行始于足下 เหลยี ง เหลา่ ซือ กจิ กรรมภาษาจีน

韵母 มาฝกึ อ่าน เขียนและจาสระกันเถอะ oo ii 9 โอ อี uu ao ao อู อาว iu iu er er อวิ เออร์ an an in in อัน อนิ ing ing อิง 好好学习天天向上 千里之行始于足下 เหลียง เหล่าซือ กจิ กรรมภาษาจีน

整体认读音节 มาฝึกอ่าน เขียนและจา พยางค์เสียงท่อี ่านเป็นหนว่ ยเสียงเดียวกันเถอะ si si yi yi ซือ อี wu wu yue yue อู อวี+เอ 声调符号 เครือ่ งหมายกากบั เสียงวรรณยกุ ต์ ภาษาจนี มีเสยี งวรรณยกุ ต์ท้งั หมด 4 เสยี ง โดยแต่ละเสียงจะใช้เครอื่ งหมายกากับ และมีช่ือเรียกเฉพาะ แต่ ณ ที่นี้จะขอเรียกว่า เสียงที่ 1 เสียงที่ 2 เสียงที่ 3และเสียงท่ี 4 เคร่อื งหมายกากับเสียงวรรณยุกต์จะใส่อยูบ่ นตัวสระเท่านัน้ นอกจากน้นั แลว้ ภาษาจีน ยังมอี กี 1 เสียงทไี่ มม่ เี ครื่องหมายกากบั เสียงวรรณยกุ ต์ คอื เสียงเบา ดังน้ี ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา เสียงท่ี1 เสยี งท่ี4 ā(อา) เสยี งที่2 เสยี งท3่ี à(อา้ ) a á(อา๋ ) ǎ(อา่ ) 千里之行始于足下 好好学习天天向上 10 กจิ กรรมภาษาจีน เหลยี ง เหลา่ ซอื

拼一拼 สะกดพินอนิ - ˊ ˇ ˋ เสยี งที่ 1 เสียงที่ 2 เสียงท่ี 3 เสียงท่ี 4 พยัญชนะ สระ พยางค์เสียงทีอ่ ่าน วรรณยุกต์ พนิ อนิเปน็ หน่วยเสยี งเดยี ว z u-o ˊ zuo - tian (จอื ) (อ+ู โอ) 1t i-an (เทอ) (อ+ี อัน)*1 j in - jin - tian (จ)ี (อนิ ) 2t i-an (เทอ) (อี+อัน)*1 m ing ˊ ming - tian (มวั ) (อิง) 3t i-an (เทอ) (อ+ี อนั )*1 หมายเหตุ: *1 เสียง “i-an (อ+ี อัน)”= เสยี ง “เยยี น” 千里之行始于足下 好好学习天天向上 11 กิจกรรมภาษาจนี เหลียง เหล่าซอื

拼一拼 สะกดพินอนิ - ˊ ˇ ˋ เสยี งที่ 1 เสียงท่ี 2 เสียงที่ 3 เสยี งท่ี 4 พยัญชนะ สระ พยางค์เสยี งทีอ่ า่ น วรรณยุกต์ พินอินเป็นหนว่ ยเสยี งเดยี ว 4 yue ˋ yue (อวี+เอ) h ao ˋ hao 5 (เฮอ) (อาว) x ing - xing - qi (ซี) (องิ ) 6q i (ชี) (อี) x ing - xing (ซ)ี (องิ ) q i - qi 7 (ชี) (อ)ี yi - yi (อ)ี 千里之行始于足下 好好学习天天向上 12 กจิ กรรมภาษาจนี เหลยี ง เหลา่ ซอื

拼一拼 สะกดพินอนิ - ˊ ˇ ˋ เสยี งที่ 1 เสยี งที่ 2 เสยี งที่ 3 เสยี งท่ี 4 พยญั ชนะ สระ พยางคเ์ สยี งทอี่ ่าน วรรณยกุ ต์ พนิ อินเปน็ หน่วยเสียงเดยี ว x ing - xing (ซี) (อิง) q i - qi 8 (ช)ี (อ)ี er ˋ er (เออร)์ x ing - xing (ซี) (อิง) q i - qi 9 (ช)ี (อ)ี s an - san (ซือ) (อนั ) 千里之行始于足下 好好学习天天向上 13 กจิ กรรมภาษาจนี เหลยี ง เหลา่ ซอื

拼一拼 สะกดพนิ อนิ - ˊ ˇ ˋ เสียงท่ี 1 เสียงท่ี 2 เสยี งที่ 3 เสียงท่ี 4 พยญั ชนะ สระ พยางคเ์ สียงที่อ่าน วรรณยกุ ต์ พนิ อินเป็นหน่วยเสยี งเดยี ว x ing - xing (ซ)ี (อิง) q i - qi 10 (ชี) (อ)ี si ˋ si (ซือ) x ing - xing (ซี) (องิ ) q i - qi 11 (ชี) (อ)ี wu ˇ wu (อู) 千里之行始于足下 好好学习天天向上 14 กิจกรรมภาษาจนี เหลยี ง เหล่าซือ

拼一拼 สะกดพนิ อนิ - ˊ ˇ ˋ เสยี งท่ี 1 เสียงท่ี 2 เสยี งที่ 3 เสียงท่ี 4 พยญั ชนะ สระ พยางคเ์ สียงท่ีอา่ น วรรณยกุ ต์ พินอนิเป็นหน่วยเสยี งเดียว x ing - xing (ซ)ี (องิ ) q i - qi 12 (ช)ี (อ)ี l iu ˋ liu (เลอ) (อวิ ) x ing - xing (ซี) (อิง) q i - qi (อ)ี 13 (ชี) t i-an - tian (เทอ) (อ+ี อนั )*1 หมายเหตุ: *1 เสียง “i-an (อ+ี อนั )”= เสยี ง “เยียน” 千里之行始于足下 好好学习天天向上 15 กิจกรรมภาษาจนี เหลยี ง เหลา่ ซือ

คาบท่ี 2 แบบเรียนการเขียน (ฝึกเขียน) หน้าที่ 16 – 29 การเข้าเรยี น มา ลา คะแนนเขยี น(5) 千里之行始于足下 好好学习天天向上 16 กจิ กรรมภาษาจนี เหลยี ง เหลา่ ซอื

ฝกึ เขยี นตัวอกั ษรจนี กันเถอะ zuó tiān 昨天 คาแปลภาษาไทย จานวนขีด เมื่อวาน 9 ขีด/4 ขีด ลาดบั ขดี การเขียนอักษรจีนทถี่ ูกตอ้ ง 千里之行始于足下 好好学习天天向上 17 กจิ กรรมภาษาจีน เหลยี ง เหล่าซือ

一 ฝึกเขยี นตวั อกั ษรจนี กนั เถอะ jīn tiān 今天 คาแปลภาษาไทย จานวนขดี วันน้ี 4 ขดี /4 ขีด ลาดับขดี การเขียนอักษรจนี ทถ่ี กู ต้อง 一 好好学习天天向上 18 千里之行始于足下 เหลยี ง เหล่าซอื กจิ กรรมภาษาจนี

ฝกึ เขียนตัวอักษรจีนกันเถอะ míng tiān 明天 คาแปลภาษาไทย จานวนขีด พรงุ่ นี้ 8 ขดี /4 ขดี ลาดบั ขดี การเขียนอกั ษรจีนทถ่ี ูกตอ้ ง 千里之行始于足下 好好学习天天向上 19 กจิ กรรมภาษาจนี เหลยี ง เหลา่ ซือ

ฝึกเขยี นตัวอักษรจนี กันเถอะ yuè 月 คาแปลภาษาไทย จานวนขีด เดือน 4 ขีด ลาดบั ขีดการเขยี นอักษรจนี ทถ่ี กู ต้อง 一 好好学习天天向上 20 千里之行始于足下 เหลยี ง เหลา่ ซอื กจิ กรรมภาษาจนี

ฝึกเขียนตัวอักษรจนี กันเถอะ hào 号 คาแปลภาษาไทย จานวนขดี วนั ท่ี 5 ขีด ลาดบั ขีดการเขยี นอักษรจีนทถี่ กู ต้อง 一 千里之行始于足下 好好学习天天向上 21 กจิ กรรมภาษาจนี เหลยี ง เหล่าซอื

ฝึกเขียนตัวอกั ษรจีนกันเถอะ xīng qī คาแปลภาษาไทย จานวนขดี 星期 สปั ดาห์ 9 ขีด/12 ขีด ลาดบั ขีดการเขยี นอักษรจีนทถ่ี กู ตอ้ ง 千里之行始于足下 好好学习天天向上 22 กจิ กรรมภาษาจีน เหลยี ง เหล่าซือ

ฝึกเขยี นตวั อักษรจนี กนั เถอะ Xīng qī yī 星 期 一 คาแปลภาษาไทย จานวนขีด วันจันทร์ 9 ขดี /12 ขีด/1 ขดี ลาดบั ขีดการเขยี นอกั ษรจีนทถี่ กู ต้อง 千里之行始于足下 好好学习天天向上 23 กจิ กรรมภาษาจีน เหลียง เหล่าซอื

ฝึกเขยี นตวั อักษรจนี กันเถอะ Xīng qī ’èr 星 期 二 คาแปลภาษาไทย จานวนขีด วันองั คาร 9 ขีด/12 ขีด/2 ขีด ลาดับขดี การเขยี นอักษรจีนทถี่ กู ต้อง 千里之行始于足下 好好学习天天向上 24 กจิ กรรมภาษาจนี เหลยี ง เหลา่ ซอื

ฝึกเขยี นตวั อักษรจีนกันเถอะ Xīng qī sān 星 期 三 คาแปลภาษาไทย จานวนขดี วันพุธ 9 ขดี /12 ขีด/3 ขดี ลาดบั ขีดการเขยี นอกั ษรจีนทถ่ี กู ต้อง 千里之行始于足下 好好学习天天向上 25 กจิ กรรมภาษาจนี เหลียง เหลา่ ซือ

ฝึกเขยี นตวั อักษรจนี กนั เถอะ Xīng qī sì 星 期 四 คาแปลภาษาไทย จานวนขีด วันพฤหสั บดี 9 ขีด/12 ขดี /5 ขีด ลาดับขีดการเขียนอักษรจีนทถี่ กู ต้อง 千里之行始于足下 好好学习天天向上 26 กจิ กรรมภาษาจีน เหลยี ง เหลา่ ซอื

ฝึกเขยี นตวั อักษรจนี กันเถอะ Xīng qī wǔ 星 期 五 คาแปลภาษาไทย จานวนขดี วันศกุ ร์ 9 ขีด/12 ขดี /4 ขดี ลาดบั ขดี การเขยี นอกั ษรจีนทถ่ี กู ต้อง 千里之行始于足下 好好学习天天向上 27 กจิ กรรมภาษาจนี เหลยี ง เหล่าซอื

ฝึกเขยี นตวั อักษรจนี กันเถอะ Xīng qī liù 星 期 六 คาแปลภาษาไทย จานวนขดี วนั เสาร์ 9 ขดี /12 ขีด/4 ขีด ลาดบั ขดี การเขยี นอักษรจนี ทถี่ กู ต้อง 千里之行始于足下 好好学习天天向上 28 กจิ กรรมภาษาจีน เหลยี ง เหลา่ ซอื

ฝึกเขยี นตวั อักษรจนี กันเถอะ Xīng qī tiān 星 期 天 คาแปลภาษาไทย จานวนขีด วันอาทติ ย์ 9 ขีด/12 ขดี /4 ขีด ลาดบั ขีดการเขียนอักษรจีนทถี่ กู ต้อง 千里之行始于足下 好好学习天天向上 29 กจิ กรรมภาษาจนี เหลียง เหล่าซอื

คาบที่ 3 แบบเรียนการพดู (ฝกึ พูด) หน้าที่ 30 – 33 การเข้าเรียน มา ลา คะแนนพดู (5) 千里之行始于足下 好好学习天天向上 30 กิจกรรมภาษาจีน เหลยี ง เหลา่ ซือ

学一学，说一说 เรียนและพูดกันเถอะ 日一 二三 1. Jīn tiān wǔ yuè bā hào xīngqī èr. 今天 月 号，星期 。1. ………… ………… …………… วันนี้วันอังคาร เปน็ วันที่ ๘ พฤษภาคม 千里之行始于足下 好好学习天天向上 31 กิจกรรมภาษาจนี เหลียง เหล่าซอื

学一学，说一说 เรียนและพูดกนั เถอะ 12 3 4 千里之行始于足下 好好学习天天向上 32 กจิ กรรมภาษาจีน เหลยี ง เหล่าซอื

学一学，说一说 เรยี นและพดู กนั เถอะ sān sì wǔ liù qī 三四五六七 Nǐ jǐ diǎn shàng xué ? 1. 你几点上学？เธอเขา้ เรยี นกโี่ มง Wǒ zǎoshàng qī diǎn shàng xué . 我早上 点上学。2. ………………………… ผมเขา้ เรียน …………… โมงเช้าครับ Nǐ jǐ diǎn fàng xué ? 3. 你几点放学？เธอเลกิ เรียนกโี่ มง Wǒ xià wǔ sì diǎn fàng xué . 我下午 点放学。4. ………………………… ผมเลกิ เรยี น …………… โมงเย็นครับ 千里之行始于足下 好好学习天天向上 33 กจิ กรรมภาษาจนี เหลยี ง เหลา่ ซอื

มาทบทวนกอ่ นสอบกนั เถอะ(อา่ นหนา้ ท่ี 5) คาบที่ 4 แบบเรียนการฟงั (ทดสอบการฟัง) หนา้ ที่ 34 – 35 การเข้าเรยี น มา ลา คะแนนฟงั (5) 千里之行始于足下 好好学习天天向上 34 กจิ กรรมภาษาจนี เหลยี ง เหลา่ ซือ

听一听，填序号 ฟังแลว้ เขียนตัวเลข (1,2,3,4,5) ตามลาดบั ลงใน gǒu 今天 mǎo 星期 明天 昨天 月 /5 千里之行始于足下 好好学习天天向上 35 กิจกรรมภาษาจีน เหลียง เหล่าซือ

ศึกษาดี มีวินยั ใจเมตตา ใฝ่หาคณุ ธรรม เลิศลา้ การงาน บรรณานกุ รม สานกั งานคณะกรรมการการศกึ ษาขั้นพน้ื ฐาน. (2554). สมั ผัสภาษาจีนชนั้ ประถมศกึ ษา หนังสอื เรียนเลม่ 3. พมิ พ์ครัง้ ท่ี 1. กรงุ เทพฯ: โรงพิมพ์ สกสค. ลาดพร้าว：P38,41,42 ก่อศักด์ิ ธรรมเจริญกจิ . (2556). เรยี นพนิ อนิ (ฉบบั ปรับปรุง) . กรุงเทพฯ: สานกั พมิ พ์จนี - สยาม：P50-53 千里之行始于足下 好好学习天天向上 36 กิจกรรมภาษาจนี เหลียง เหล่าซือ