51 un 拼读表 ตารางการสะกดพนิ อนิ 两拼（声母+鼻韵母“ un ” ） สระ un ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 123 4 พยัญชนะ ūn ún ǔn ùn d dun dun dun dun dun dun t tun tun tun tun tun tun l lun lun lun lun lun lun g gun gun gun gun gun gun k kun kun kun kun kun kun h hun hun hun hun hun hun zh zhun zhun zhun zhun zhun zhun ch chun chun chun chun chun chun sh shun shun shun shun shun shun r run run run run run run z zun zun zun zun zun zun c cun cun cun cun cun cun s sun sun sun sun sun sun 千里之行始于足下 好好学习天天向上 51 ภาษาจีนเบ้ืองตน้ 1 (พินอิน) เหลยี ง เหลา่ ซือ
52 ün 拼读表 ตารางการสะกดพินอนิ 两拼（声母+鼻韵母“ ün ” ） สระ ün ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยญั ชนะ ǖn ǘn ǚn ǜn j *1 jun jun jun jun jun jun q *1 qun qun qun qun qun qun x *1 xun xun xun xun xun xun หมายเหตุ: *1 พยญั ชนะ j q x ไมผ่ สมเสียงกบั เสียง u แตจ่ ะผสมกบั เสียง üเทา่ นน้ั เมือ่ นามาผสมเสียงแลว้ จุด 2 จดุ บนตวั นั้นไมต่ ้องใส่ แต่การออกเสยี งไมม่ กี าร เปล่ียนแปลง เชน่ j + ün = jun *1 ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 123 4 yun yun yun yun yun yun หมายเหตุ: *1 พยางค์เสียงท่ีอ่านเป็นหนว่ ยเสยี งเดยี ว yun 千里之行始于足下 好好学习天天向上 52 ภาษาจีนเบ้อื งต้น 1 (พนิ อิน) เหลียง เหลา่ ซอื
53 ang 拼读表 ตารางการสะกดพนิ อิน 两拼（声母+鼻韵母“ ang ” ） สระ ang ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยญั ชนะ ang āng áng ǎng àng ang b bang bang bang bang bang bang p pang pang pang pang pang pang m mang mang mang mang mang mang f fang fang fang fang fang fang d dang dang dang dang dang dang t tang tang tang tang tang tang n nang nang nang nang nang nang l lang lang lang lang lang lang g gang gang gang gang gang gang k kang kang kang kang kang kang h hang hang hang hang hang hang zh zhang zhang zhang zhang zhang zhang ch chang chang chang chang chang chang sh shang shang shang shang shang shang 千里之行始于足下 好好学习天天向上 53 ภาษาจีนเบอื้ งต้น 1 (พนิ อนิ ) เหลยี ง เหลา่ ซือ
54 ang 拼读表 ตารางการสะกดพินอนิ 两拼（声母+鼻韵母“ ang ” ） สระ ang ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยัญชนะ ang āng áng ǎng àng ang r rang rang rang rang rang rang z zang zang zang zang zang zang c cang cang cang cang cang cang s sang sang sang sang sang sang y yang yang yang yang yang yang w wang wang wang wang wang wang 千里之行始于足下 好好学习天天向上 54 ภาษาจีนเบ้ืองต้น 1 (พินอนิ ) เหลียง เหลา่ ซอื
55 eng 拼读表 ตารางการสะกดพินอิน 两拼（声母+鼻韵母“ eng ” ） สระ eng ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยัญชนะ eng ēng éng ěng èng eng b beng beng beng beng beng beng p peng peng peng peng peng peng m meng meng meng meng meng meng f feng feng feng feng feng feng d deng deng deng deng deng deng t teng teng teng teng teng teng n neng neng neng neng neng neng l leng leng leng leng leng leng g geng geng geng geng geng geng k keng keng keng keng keng keng h heng heng heng heng heng heng zh zheng zheng zheng zheng zheng zheng ch cheng cheng cheng cheng cheng cheng sh sheng sheng sheng sheng sheng sheng 千里之行始于足下 好好学习天天向上 55 ภาษาจีนเบือ้ งต้น 1 (พนิ อนิ ) เหลยี ง เหลา่ ซือ
56 eng 拼读表 ตารางการสะกดพินอนิ 两拼（声母+鼻韵母“ eng ” ） สระ eng ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยญั ชนะ eng ēng éng ěng èng eng r reng reng reng reng reng reng z zeng zeng zeng zeng zeng zeng c ceng ceng ceng ceng ceng ceng s seng seng seng seng seng seng w weng weng weng weng weng weng 千里之行始于足下 好好学习天天向上 56 ภาษาจนี เบือ้ งตน้ 1 (พินอิน) เหลียง เหลา่ ซือ
57 ing 拼读表 ตารางการสะกดพินอนิ 两拼（声母+鼻韵母“ ing ” ） สระ ing ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 123 4 พยัญชนะ īng íng ǐng ìng bing ping b bing bing bing bing bing ming p ping ping ping ping ping ding m ming ming ming ming ming ting d ding ding ding ding ding ning t ting ting ting ting ting ling n ning ning ning ning ning jing l ling ling ling ling ling qing j jing jing jing jing jing xing q qing qing qing qing qing x xing xing xing xing xing *1 ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา ying 1 2 3 4 ying ying ying ying ying หมายเหตุ: ying*1 พยางค์เสียงทอี่ า่ นเปน็ หน่วยเสยี งเดียว 千里之行始于足下 好好学习天天向上 57 ภาษาจีนเบอื้ งตน้ 1 (พนิ อิน) เหลยี ง เหลา่ ซอื
58 ong 拼读表 ตารางการสะกดพนิ อิน 两拼（声母+鼻韵母“ ong ” ） สระ ong ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยัญชนะ ōng óng ǒng òng d dong dong dong dong dong dong t tong tong tong tong tong tong n nong nong nong nong nong nong l long long long long long long g gong gong gong gong gong gong k kong kong kong kong kong kong h hong hong hong hong hong hong zh zhong zhong zhong zhong zhong zhong ch chong chong chong chong chong chong r rong rong rong rong rong rong z zong zong zong zong zong zong c cong cong cong cong cong cong s song song song song song song y yong yong yong yong yong yong 千里之行始于足下 好好学习天天向上 58 ภาษาจีนเบ้ืองต้น 1 (พินอิน) เหลยี ง เหลา่ ซอื
59 หน่วยการเรียนรู้ท่ี ๕ 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยัญชนะ+ตวั สระสื่อนา+สระ) “i-a” 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยัญชนะ+ตวั สระสอ่ื นา+สระ) “i-ao” 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยญั ชนะ+ตัวสระส่อื นา+สระ) “i-an” 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยัญชนะ+ตวั สระสอื่ นา+สระ) “i-ang” 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยญั ชนะ+ตวั สระส่ือนา+สระ) “i-ong” หน้าที่ 59 – 64 千里之行始于足下 好好学习天天向上 59 ภาษาจนี เบือ้ งต้น 1 (พนิ อนิ ) เหลียง เหลา่ ซอื
60 i-a 拼读表 ตารางการสะกดพินอนิ 三拼（声母+介音（i）+韵母 ） สระ i-a ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 123 4 พยญั ชนะ i-ā i-á i-ǎ i-à d dia dia dia dia dia dia l lia lia lia lia lia lia j jia jia jia jia jia jia q qia qia qia qia qia qia x xia xia xia xia xia xia 千里之行始于足下 好好学习天天向上 60 ภาษาจนี เบื้องตน้ 1 (พินอิน) เหลียง เหลา่ ซอื
61 i-ao 拼读表 ตารางการสะกดพินอิน 三拼（声母+介音（i）+韵母 ） สระ i-ao ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยัญชนะ i-āo i-áo i-ǎo i-ào biao biao biao biao biao piao b biao piao piao piao piao miao p piao miao miao miao miao diao m miao diao diao diao diao tiao d diao tiao tiao tiao tiao niao t tiao niao niao niao niao liao n niao liao liao liao liao jiao l liao jiao jiao jiao jiao qiao j jiao qiao qiao qiao qiao xiao q qiao xiao xiao xiao xiao x xiao 千里之行始于足下 好好学习天天向上 61 ภาษาจนี เบอ้ื งต้น 1 (พนิ อนิ ) เหลยี ง เหลา่ ซือ
62 i-an 拼读表 ตารางการสะกดพนิ อิน 三拼（声母+介音（i）+韵母 ） สระ i-an ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยญั ชนะ *1 i-ān i-án i-ǎn i-àn bian b bian bian bian bian pian bian mian pian p pian pian pian pian dian mian tian dian m mian mian mian mian nian tian lian nian d dian dian dian dian jian lian qian jian t tian tian tian tian xian qian xian n nian nian nian nian l lian lian lian lian j jian jian jian jian q qian qian qian qian x xian xian xian xian หมายเหตุ: *1 เสียง “i-an (อี+อัน)”= เสียง “เยยี น” 千里之行始于足下 好好学习天天向上 62 ภาษาจีนเบอ้ื งตน้ 1 (พินอนิ ) เหลยี ง เหลา่ ซอื
63 i-ang 拼读表 ตารางการสะกดพินอิน 三拼（声母+介音（i）+韵母 ） สระ i-ang ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยญั ชนะ i-āng i-áng i-ǎng i-àng n niang niang niang niang niang niang l liang liang liang liang liang liang j jiang jiang jiang jiang jiang jiang q qiang qiang qiang qiang qiang qiang x xiang xiang xiang xiang xiang xiang 千里之行始于足下 好好学习天天向上 63 ภาษาจนี เบอื้ งต้น 1 (พนิ อิน) เหลียง เหลา่ ซอื
64 i-ong 拼读表 ตารางการสะกดพนิ อิน 三拼（声母+介音（i）+韵母 ） สระ i-ong ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยัญชนะ i-ōng i-óng i-ǒng i-òng jiong jiong jiong jiong jiong qiong j jiong qiong qiong qiong qiong xiong q qiong xiong xiong xiong xiong x xiong 千里之行始于足下 好好学习天天向上 64 ภาษาจีนเบอื้ งตน้ 1 (พินอิน) เหลียง เหลา่ ซอื
65 หน่วยการเรียนรู้ท่ี ๖ 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยัญชนะ+ตัวสระสอ่ื นา+สระ) “u-a” 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยัญชนะ+ตวั สระส่อื นา+สระ) “u-o” 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยัญชนะ+ตวั สระสอ่ื นา+สระ) “u-ai” 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยญั ชนะ+ตวั สระสื่อนา+สระ) “u-an” 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยญั ชนะ+ตวั สระสอ่ื นา+สระ) “u-ang” 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยัญชนะ+ตัวสระสอ่ื นา+สระ) “ü-an” หน้าท่ี 65 – 71 千里之行始于足下 好好学习天天向上 65 ภาษาจนี เบื้องต้น 1 (พนิ อิน) เหลียง เหลา่ ซอื
66 u-a 拼读表 ตารางการสะกดพินอนิ 三拼（声母+介音（u）+韵母 ） สระ u-a ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 1 22 3 4 พยญั ชนะ u-ā u-á u-ǎ u-à gua gua gua gua gua kua g gua kua kua kua kua hua k kua hua hua hua hua zhua h hua zhua zhua zhua zhua chua zh zhua chua chua chua chua shua ch chua shua shua shua shua rua sh shua rua rua rua rua r rua 千里之行始于足下 好好学习天天向上 66 ภาษาจีนเบอ้ื งตน้ 1 (พนิ อิน) เหลยี ง เหลา่ ซือ
67 u-o 拼读表 ตารางการสะกดพินอนิ 三拼（声母+介音（u）+韵母 ） สระ u-o ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยญั ชนะ u-ō u-ó u-ǒ u-ò duo duo duo duo duo tuo d duo tuo tuo tuo tuo nuo t tuo nuo nuo nuo nuo luo n nuo luo luo luo luo guo l luo guo guo guo guo kuo g guo kuo kuo kuo kuo huo k kuo huo huo huo huo zhuo h huo zhuo zhuo zhuo zhuo chuo zh zhuo chuo chuo chuo chuo shuo ch chuo shuo shuo shuo shuo ruo sh shuo ruo ruo ruo ruo zuo r ruo zuo zuo zuo zuo cuo z zuo cuo cuo cuo cuo suo c cuo suo suo suo suo s suo 千里之行始于足下 好好学习天天向上 67 ภาษาจีนเบื้องต้น 1 (พินอิน) เหลียง เหลา่ ซือ
68 u-ai 拼读表 ตารางการสะกดพินอนิ 三拼（声母+介音（u）+韵母 ） สระ u-ai ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยญั ชนะ u-āi u-ái u-ǎi u-ài g guai guai guai guai guai guai k kuai kuai kuai kuai kuai kuai h huai huai huai huai huai huai zh zhuai zhuai zhuai zhuai zhuai zhuai ch chuai chuai chuai chuai chuai chuai sh shuai shuai shuai shuai shuai shuai 千里之行始于足下 好好学习天天向上 68 ภาษาจีนเบอ้ื งตน้ 1 (พนิ อิน) เหลียง เหลา่ ซอื
69 u-an 拼读表 ตารางการสะกดพินอิน 三拼（声母+介音（u）+韵母 ） สระ u-an ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยัญชนะ u-ān u-án u-ǎn u-àn d duan duan duan duan duan duan t tuan tuan tuan tuan tuan tuan n nuan nuan nuan nuan nuan nuan l luan luan luan luan luan luan g guan guan guan guan guan guan k kuan kuan kuan kuan kuan kuan h huan huan huan huan huan huan zh zhuan zhuan zhuan zhuan zhuan zhuan ch chuan chuan chuan chuan chuan chuan sh shuan shuan shuan shuan shuan shuan r ruan ruan ruan ruan ruan ruan z zuan zuan zuan zuan zuan zuan c cuan cuan cuan cuan cuan cuan s suan suan suan suan suan suan 千里之行始于足下 好好学习天天向上 69 ภาษาจีนเบ้อื งต้น 1 (พินอิน) เหลยี ง เหลา่ ซอื
70 u-ang 拼读表 ตารางการสะกดพนิ อนิ 三拼（声母+介音（u）+韵母 ） สระ u-ang ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยญั ชนะ u-āng u-áng u-ǎng u-àng g guang guang guang guang guang guang k kuang kuang kuang kuang kuang kuang h huang huang huang huang huang huang zh zhuang zhuang zhuang zhuang zhuang zhuang ch chuang chuang chuang chuang chuang chuang sh shuang shuang shuang shuang shuang shuang 千里之行始于足下 好好学习天天向上 70 ภาษาจีนเบ้ืองต้น 1 (พินอนิ ) เหลียง เหลา่ ซอื
71 ü-an 拼读表 ตารางการสะกดพินอนิ 三拼（声母+介音（ü）+韵母 ） สระ ü-an ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 123 4 พยญั ชนะ ü-ān ü-án ü-ǎn ü-àn j *1 juan juan juan juan juan juan q *1 quan quan quan quan quan quan x *1 xuan xuan xuan xuan xuan xuan หมายเหตุ: *1 พยญั ชนะ j q x ไมผ่ สมเสียงกบั เสยี ง u แตจ่ ะผสมกบั เสยี ง üเทา่ น้นั เมอ่ื นามาผสมเสียงแลว้ จดุ 2 จุดบนตวั นั้นไมต่ ้องใส่ แตก่ ารออกเสยี งไมม่ ีการ เปลย่ี นแปลง เชน่ j + üan = juan *1 ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 123 4 yuan yuan yuan yuan yuan yuan หมายเหตุ: *1 พยางค์เสียงทอี่ า่ นเป็นหน่วยเสยี งเดียว yuan 千里之行始于足下 好好学习天天向上 71 ภาษาจนี เบือ้ งต้น 1 (พินอนิ ) เหลียง เหลา่ ซือ
72 附录 ภาคผนวก 千里之行始于足下 好好学习天天向上 72 ภาษาจีนเบือ้ งต้น 1 (พินอนิ ) เหลยี ง เหลา่ ซอื
73 หน่วยการเรยี นรู้ท่ี ๒ a o e i uü aoe b ba bo bi bu p pa po pi pu m ma mo me mi mu f fa fo fu d da de di du t ta te ti tu n na ne ni nu nü l la lo le li lu lü g ga ge gu k ka ke ku h ha he hu j ji ju q qi qu x xi xu zh zha zhe zhi zhu ch cha che chi chu sh sha she shi shu r re ri ru z za ze zi zu c ca ce ci cu s sa se si su y ya yo yi yu w wa wo wu 千里之行始于足下 好好学习天天向上 73 ภาษาจนี เบ้อื งตน้ 1 (พนิ อนิ ) เหลียง เหลา่ ซอื
74 หน่วยการเรยี นรทู้ ่ี ๓ ai ei ui ao ou iu ie üe er ai ei ao ou er b bai bei bao bie p pai pei pao pou pie m mai mei mao mou miu mie f fei fou d dai dei dui dao dou diu die t tai tui tao tou tie n nai nei nao nou niu nie nüe l lai lei lao lou liu lie lüe g gai gei gui gao gou k kai kei kui kao kou h hai hei hui hao hou j jiu jie jue q qiu qie que x xiu xie xue zh zhai zhei zhui zhao zhou ch chai chui chao chou sh shai shei shui shao shou r rui rao rou z zai zei zui zao zou c cai cui cao cou s sai sui sao sou y yao you ye yue w wai wei 千里之行始于足下 好好学习天天向上 74 ภาษาจนี เบอ้ื งตน้ 1 (พินอิน) เหลยี ง เหลา่ ซือ
75 หน่วยการเรียนรทู้ ี่ ๔ an en in un ün ang eng ing ong an en ang eng b ban ben bin bang beng bing p pan pen pin pang peng ping m man men min mang meng ming f fan fen fang feng d dan den dun dang deng ding dong t tan tun tang teng ting tong n nan nen nin nang neng ning nong l lan lin lun lang leng ling long g gan gen gun gang geng gong k kan ken kun kang keng kong h han hen hun hang heng hong j jin jun jing q qin qun qing x xin xun xing zh zhan zhen zhun zhang zheng zhong ch chan chen chun chang cheng chong sh shan shen shun shang sheng r ran ren run rang reng rong z zan zen zun zang zeng zong c can cen cun cang ceng cong s san sen sun sang seng song y yan yin yun yang ying yong w wan wen wang weng 千里之行始于足下 好好学习天天向上 75 ภาษาจีนเบ้อื งต้น 1 (พินอนิ ) เหลยี ง เหลา่ ซอื
76 หนว่ ยการเรยี นรู้ที่ ๕ i-a i-ao i-an i-ang i-ong b biao bian p piao pian m miao mian f d dia diao dian t tiao tian n niao nian niang l lia liao lian liang g k h j jia jiao jian jiang jiong q qia qiao qian qiang qiong x xia xiao xian xiang xiong zh ch sh r z c s y 千里之行始于足下 好好学习天天向上 76 ภาษาจีนเบื้องตน้ 1 (พนิ อนิ ) เหลยี ง เหลา่ ซือ
77 หนว่ ยการเรยี นรู้ที่ ๖ u-a u-o u-ai u-an u-ang ü-an b p m f d duo duan t tuo tuan n nuo nuan l luo luan g gua guo guai guan guang k kua kuo kuai kuan kuang h hua huo huai huan huang j juan q quan x xuan zh zhua zhuo zhuai zhuan zhuang ch chua chuo chuai chuan chuang sh shua shuo shuai shuan shuang r rua ruo ruan z zuo zuan c cuo cuan s suo suan y yuan 千里之行始于足下 好好学习天天向上 77 ภาษาจีนเบื้องตน้ 1 (พินอิน) เหลียง เหลา่ ซอื
78 参考文献 บรรณานกุ รม ศนู ย์ภาษาและวฒั นธรรมจีน มูลนธิ คิ ณะเซนต์คาเบรียลแหง่ ประเทศไทย. (2548). แบบเรียน- ภาษาจนี เล่ม 1. พิมพค์ รงั้ ท่ี 6. กรุงเทพฯ: มลู นธิ ิคณะเซนต์คาเบรียลแหง่ ประเทศไทย. ก่อศักด์ิ ธรรมเจริญกิจ. (2556). เรียนพนิ อิน (ฉบับปรบั ปรุง). พมิ พค์ รง้ั ที่ 3. กรงุ เทพฯ: สานกั พิมพจ์ ีนสยาม. สถาบนั สงั คมศาสตร์จนี . (2560). พจนานกุ รมซินหัว. พิมพค์ รงั้ ที่ 11.กรงุ ปักก่ิง: สานกั พิมพ์- ซางอ.ู้ 泰国圣卡比利安基金会中文教学中心.中文·第一册（第六版）. 曼谷: 泰国圣卡比利安基金会，二〇〇五年出版. 谭国安. 学拼音·修订版（第三版）. 曼谷: 暹罗中文出版社， 二〇一三年四月出版. 中国社会科学院语言研究所. 新华字典（第十一版）. 北京: 商务 印书馆，二〇一七年出版. 千里之行始于足下 好好学习天天向上 78 ภาษาจีนเบื้องตน้ 1 (พนิ อนิ ) เหลยี ง เหลา่ ซือ
Search
