51 un 拼读表 ตารางการสะกดพนิ อิน 两拼（声母+鼻韵母“ un ” ） สระ un ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 123 4 พยัญชนะ ūn ún ǔn ùn d dun dūn dún dǔn dùn dun t tun tūn tún tǔn tùn tun l lun lūn lún lǔn lùn lun g gun gūn gún gǔn gùn gun k kun kūn kún kǔn kùn kun h hun hūn hún hǔn hùn hun zh zhun zhūn zhún zhǔn zhùn zhun ch chun chūn chún chǔn chùn chun sh shun shūn shún shǔn shùn shun r run rūn rún rǔn rùn run z zun zūn zún zǔn zùn zun c cun cūn cún cǔn cùn cun s sun sūn sún sǔn sùn sun 千里之行始于足下 好好学习天天向上 51 ภาษาจีนเบ้ืองตน้ 1 (พนิ อิน) เหลยี ง เหลา่ ซือ
52 ün 拼读表 ตารางการสะกดพินอนิ 两拼（声母+鼻韵母“ ün ” ） สระ ün ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยญั ชนะ ǖn ǘn ǚn ǜn j *1 jun jūn jún jǔn jùn jun q *1 qun qūn qún qǔn qùn qun x *1 xun xūn xún xǔn xùn xun หมายเหตุ: *1 พยญั ชนะ j q x ไมผ่ สมเสียงกบั เสียง u แตจ่ ะผสมกบั เสียง üเทา่ นน้ั เมือ่ นามาผสมเสียงแลว้ จุด 2 จดุ บนตวั นั้นไมต่ ้องใส่ แต่การออกเสยี งไมม่ กี าร เปล่ียนแปลง เชน่ j + ün = jun *1 ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 123 4 yun yūn yún yǔn yùn yun หมายเหตุ: *1 พยางค์เสียงท่ีอ่านเป็นหนว่ ยเสยี งเดยี ว yun 千里之行始于足下 好好学习天天向上 52 ภาษาจีนเบ้อื งต้น 1 (พนิ อิน) เหลียง เหลา่ ซอื
53 ang 拼读表 ตารางการสะกดพนิ อิน 两拼（声母+鼻韵母“ ang ” ） สระ ang ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยญั ชนะ ang āng áng ǎng àng ang b bang bāng báng bǎng bàng bang p pang pāng páng pǎng pàng pang m mang māng máng mǎng màng mang f fang fāng fáng fǎng fàng fang d dang dāng dáng dǎng dàng dang t tang tāng táng tǎng tàng tang n nang nāng náng nǎng nàng nang l lang lāng láng lǎng làng lang g gang gāng gáng gǎng gàng gang k kang kāng káng kǎng kàng kang h hang hāng háng hǎng hàng hang zh zhang zhāng zháng zhǎng zhàng zhang ch chang chāng cháng chǎng chàng chang sh shang shāng sháng shǎng shàng shang 千里之行始于足下 好好学习天天向上 53 ภาษาจีนเบอื้ งต้น 1 (พนิ อนิ ) เหลยี ง เหลา่ ซือ
54 ang 拼读表 ตารางการสะกดพินอนิ 两拼（声母+鼻韵母“ ang ” ） สระ ang ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยัญชนะ ang āng áng ǎng àng ang r rang rāng ráng rǎng ràng rang z zang zāng záng zǎng zàng zang c cang cāng cáng cǎng càng cang s sang sāng sáng sǎng sàng sang y yang yāng yáng yǎng yàng yang w wang wāng wáng wǎng wàng wang 千里之行始于足下 好好学习天天向上 54 ภาษาจนี เบอื้ งต้น 1 (พินอนิ ) เหลียง เหลา่ ซอื
55 eng 拼读表 ตารางการสะกดพินอิน 两拼（声母+鼻韵母“ eng ” ） สระ eng ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยญั ชนะ eng ēng éng ěng èng eng b beng bēng béng běng bèng beng p peng pēng péng pěng pèng peng m meng mēng méng měng mèng meng f feng fēng féng fěng fèng feng d deng dēng déng děng dèng deng t teng tēng téng těng tèng teng n neng nēng néng něng nèng neng l leng lēng léng lěng lèng leng g geng gēng géng gěng gèng geng k keng kēng kéng kěng kèng keng h heng hēng héng hěng hèng heng zh zheng zhēng zhéng zhěng zhèng zheng ch cheng chēng chéng chěng chèng cheng sh sheng shēng shéng shěng shèng sheng 千里之行始于足下 好好学习天天向上 55 ภาษาจีนเบอ้ื งตน้ 1 (พินอนิ ) เหลยี ง เหลา่ ซือ
56 eng 拼读表 ตารางการสะกดพินอนิ 两拼（声母+鼻韵母“ eng ” ） สระ eng ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยญั ชนะ eng ēng éng ěng èng eng r reng rēng réng rěng rèng reng z zeng zēng zéng zěng zèng zeng c ceng cēng céng cěng cèng ceng s seng sēng séng sěng sèng seng w weng wēng wéng wěng wèng weng 千里之行始于足下 好好学习天天向上 56 ภาษาจนี เบือ้ งตน้ 1 (พินอิน) เหลียง เหลา่ ซือ
57 ing 拼读表 ตารางการสะกดพินอิน 两拼（声母+鼻韵母“ ing ” ） สระ ing ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 123 4 พยัญชนะ īng íng ǐng ìng bing ping b bing bīng bíng bǐng bìng ming p ping pīng píng pǐng pìng ding m ming mīng míng mǐng mìng ting d ding dīng díng dǐng dìng ning t ting tīng tíng tǐng tìng ling n ning nīng níng nǐng nìng jing l ling līng líng lǐng lìng qing j jing jīng jíng jǐng jìng xing q qing qīng qíng qǐng qìng x xing xīng xíng xǐng xìng *1 ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา ying 1 2 3 4 ying yīng yíng yǐng yìng หมายเหตุ: ying*1 พยางค์เสียงทอี่ า่ นเปน็ หน่วยเสยี งเดยี ว 千里之行始于足下 好好学习天天向上 57 ภาษาจีนเบอื้ งตน้ 1 (พนิ อิน) เหลยี ง เหลา่ ซือ
58 ong 拼读表 ตารางการสะกดพินอิน 两拼（声母+鼻韵母“ ong ” ） สระ ong ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยญั ชนะ ōng óng ǒng òng d dong dōng dóng dǒng dòng dong t tong tōng tóng tǒng tòng tong n nong nōng nóng nǒng nòng nong l long lōng lóng lǒng lòng long g gong gōng góng gǒng gòng gong k kong kōng kóng kǒng kòng kong h hong hōng hóng hǒng hòng hong zh zhong zhōng zhóng zhǒng zhòng zhong ch chong chōng chóng chǒng chòng chong r rong rōng róng rǒng ròng rong z zong zōng zóng zǒng zòng zong c cong cōng cóng cǒng còng cong s song sōng sóng sǒng sòng song y yong yōng yóng yǒng yòng yong 千里之行始于足下 好好学习天天向上 58 ภาษาจนี เบื้องตน้ 1 (พินอนิ ) เหลยี ง เหลา่ ซือ
59 หน่วยการเรยี นรทู้ ี่ ๕ 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยัญชนะ+ตัวสระส่ือนา+สระ) “i-a” 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยัญชนะ+ตวั สระส่ือนา+สระ) “i-ao” 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยญั ชนะ+ตัวสระสอ่ื นา+สระ) “i-an” 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยัญชนะ+ตวั สระสื่อนา+สระ) “i-ang” 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยญั ชนะ+ตวั สระสอื่ นา+สระ) “i-ong” หน้าท่ี 59 – 64 千里之行始于足下 好好学习天天向上 59 ภาษาจนี เบ้ืองตน้ 1 (พินอนิ ) เหลยี ง เหลา่ ซอื
60 i-a 拼读表 ตารางการสะกดพินอนิ 三拼（声母+介音（i）+韵母 ） สระ i-a ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 123 4 พยญั ชนะ i-ā i-á i-ǎ i-à d dia diā diá diǎ dià dia l lia liā liá liǎ lià lia j jia jiā jiá jiǎ jià jia q qia qiā qiá qiǎ qià qia x xia xiā xiá xiǎ xià xia 千里之行始于足下 好好学习天天向上 60 ภาษาจนี เบื้องตน้ 1 (พินอิน) เหลียง เหลา่ ซอื
61 i-ao 拼读表 ตารางการสะกดพินอิน 三拼（声母+介音（i）+韵母 ） สระ i-ao ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยัญชนะ i-āo i-áo i-ǎo i-ào biao biāo biáo biǎo biào piao b biao piāo piáo piǎo piào miao p piao miāo miáo miǎo miào diao m miao diāo diáo diǎo diào tiao d diao tiāo tiáo tiǎo tiào niao t tiao niāo niáo niǎo niào liao n niao liāo liáo liǎo liào jiao l liao jiāo jiáo jiǎo jiào qiao j jiao qiāo qiáo qiǎo qiào xiao q qiao xiāo xiáo xiǎo xiào x xiao 千里之行始于足下 好好学习天天向上 61 ภาษาจนี เบอ้ื งต้น 1 (พนิ อนิ ) เหลยี ง เหลา่ ซอื
62 i-an 拼读表 ตารางการสะกดพนิ อนิ 三拼（声母+介音（i）+韵母 ） สระ i-an ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยญั ชนะ *1 i-ān i-án i-ǎn i-àn biàn b bian biān bián biǎn piàn bian miàn pian p pian piān pián piǎn diàn mian tiàn dian m mian miān mián miǎn niàn tian liàn nian d dian diān dián diǎn jiàn lian qiàn jian t tian tiān tián tiǎn xiàn qian xian n nian niān nián niǎn l lian liān lián liǎn j jian jiān jián jiǎn q qian qiān qián qiǎn x xian xiān xián xiǎn หมายเหตุ: *1 เสียง “i-an (อี+อัน)”= เสียง “เยียน” 千里之行始于足下 好好学习天天向上 62 ภาษาจีนเบอ้ื งตน้ 1 (พินอนิ ) เหลียง เหลา่ ซือ
63 i-ang 拼读表 ตารางการสะกดพินอิน 三拼（声母+介音（i）+韵母 ） สระ i-ang ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยญั ชนะ i-āng i-áng i-ǎng i-àng n niang niāng niáng niǎng niàng niang l liang liāng liáng liǎng liàng liang j jiang jiāng jiáng jiǎng jiàng jiang q qiang qiāng qiáng qiǎng qiàng qiang x xiang xiāng xiáng xiǎng xiàng xiang 千里之行始于足下 好好学习天天向上 63 ภาษาจนี เบื้องตน้ 1 (พินอิน) เหลียง เหลา่ ซอื
64 i-ong 拼读表 ตารางการสะกดพนิ อิน 三拼（声母+介音（i）+韵母 ） สระ i-ong ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยัญชนะ i-ōng i-óng i-ǒng i-òng jiong jiōng jióng jiǒng jiòng qiong j jiong qiōng qióng qiǒng qiòng xiong q qiong xiōng xióng xiǒng xiòng x xiong 千里之行始于足下 好好学习天天向上 64 ภาษาจีนเบอื้ งตน้ 1 (พินอิน) เหลียง เหลา่ ซอื
65 หน่วยการเรยี นรู้ท่ี ๖ 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยัญชนะ+ตัวสระสอ่ื นา+สระ) “u-a” 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยัญชนะ+ตวั สระส่อื นา+สระ) “u-o” 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยัญชนะ+ตวั สระสอ่ื นา+สระ) “u-ai” 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยญั ชนะ+ตวั สระสื่อนา+สระ) “u-an” 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยญั ชนะ+ตวั สระสอ่ื นา+สระ) “u-ang” 三拼（声母+介音+韵母）สามการสะกดคา(พยัญชนะ+ตัวสระสอ่ื นา+สระ) “ü-an” หน้าท่ี 65 – 71 千里之行始于足下 好好学习天天向上 65 ภาษาจนี เบื้องต้น 1 (พนิ อนิ ) เหลียง เหลา่ ซอื
66 u-a 拼读表 ตารางการสะกดพินอนิ 三拼（声母+介音（u）+韵母 ） สระ u-a ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 1 22 3 4 พยญั ชนะ u-ā u-á u-ǎ u-à gua uā uá uǎ uà kua g gua kuā kuá kuǎ kuà hua k kua huā huá huǎ huà zhua h hua zhuā zhuá zhuǎ zhuà chua zh zhua chuā chuá chuǎ chuà shua ch chua shuā shuá shuǎ shuà rua sh shua ruā ruá ruǎ ruà r rua 千里之行始于足下 好好学习天天向上 66 ภาษาจีนเบ้ืองต้น 1 (พนิ อนิ ) เหลียง เหลา่ ซือ
67 u-o 拼读表 ตารางการสะกดพนิ อิน 三拼（声母+介音（u）+韵母 ） สระ u-o ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยญั ชนะ u-ō u-ó u-ǒ u-ò duo duō duó duǒ duò tuo d duo tuō tuó tuǒ tuò nuo t tuo nuō nuó nuǒ nuò luo n nuo luō luó luǒ luò guo l luo guō guó guǒ guò kuo g guo kuō kuó kuǒ kuò huo k kuo huō huó huǒ huò zhuo h huo zhuō zhuó zhuǒ zhuò chuo zh zhuo chuō chuó chuǒ chuò shuo ch chuo shuō shuó shuǒ shuò ruo sh shuo ruō ruó ruǒ ruò zuo r ruo zuō zuó zuǒ zuò cuo z zuo cuō cuó cuǒ cuò suo c cuo suō suó suǒ suò s suo 千里之行始于足下 好好学习天天向上 67 ภาษาจนี เบื้องตน้ 1 (พินอิน) เหลียง เหลา่ ซือ
68 u-ai 拼读表 ตารางการสะกดพินอนิ 三拼（声母+介音（u）+韵母 ） สระ u-ai ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยญั ชนะ u-āi u-ái u-ǎi u-ài g guai guāi guái guǎi guài guai k kuai kuāi kuái kuǎi kuài kuai h huai huāi huái huǎi huài huai zh zhuai zhuāi zhuái zhuǎi zhuài zhuai ch chuai chuāi chuái chuǎi chuài chuai sh shuai shuāi shuái shuǎi shuài shuai 千里之行始于足下 好好学习天天向上 68 ภาษาจีนเบอ้ื งตน้ 1 (พนิ อิน) เหลียง เหลา่ ซอื
69 u-an 拼读表 ตารางการสะกดพินอิน 三拼（声母+介音（u）+韵母 ） สระ u-an ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยัญชนะ u-ān u-án u-ǎn u-àn d duan duān duán duǎn duàn duan t tuan tuān tuán tuǎn tuàn tuan n nuan nuān nuán nuǎn nuàn nuan l luan luān luán luǎn luàn luan g guan guān guán guǎn guàn guan k kuan kuān kuán kuǎn kuàn kuan h huan huān huán huǎn huàn huan zh zhuan zhuān zhuán zhuǎn zhuàn zhuan ch chuan chuān chuán chuǎn chuàn chuan sh shuan shuān shuán shuǎn shuàn shuan r ruan ruān ruán ruǎn ruàn ruan z zuan zuān zuán zuǎn zuàn zuan c cuan cuān cuán cuǎn cuàn cuan s suan suān suán suǎn suàn suan 千里之行始于足下 好好学习天天向上 69 ภาษาจีนเบ้อื งต้น 1 (พินอิน) เหลยี ง เหลา่ ซอื
70 u-ang 拼读表 ตารางการสะกดพนิ อิน 三拼（声母+介音（u）+韵母 ） สระ u-ang ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 12 3 4 พยญั ชนะ u-āng u-áng u-ǎng u-àng g guang guāng guáng guǎng guàng guang k kuang kuāng kuáng kuǎng kuàng kuang h huang huāng huáng huǎng huàng huang zh zhuang zhuāng zhuáng zhuǎng zhuàng zhuang ch chuang chuāng chuáng chuǎng chuàng chuang sh shuang shuāng shuáng shuǎng shuàng shuang 千里之行始于足下 好好学习天天向上 70 ภาษาจีนเบ้ืองตน้ 1 (พินอนิ ) เหลียง เหลา่ ซือ
71 ü-an 拼读表 ตารางการสะกดพินอนิ 三拼（声母+介音（ü）+韵母 ） สระ ü-an ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 123 4 พยญั ชนะ ü-ān ü-án ü-ǎn ü-àn j *1 juan juān juán juǎn juàn juan q *1 quan quān quán quǎn quàn quan x *1 xuan xuān xuán xuǎn xuàn xuan หมายเหตุ: *1 พยญั ชนะ j q x ไมผ่ สมเสียงกบั เสยี ง u แตจ่ ะผสมกบั เสยี ง üเทา่ น้นั เมอ่ื นามาผสมเสียงแลว้ จดุ 2 จุดบนตวั นั้นไมต่ ้องใส่ แตก่ ารออกเสยี งไมม่ ีการ เปลย่ี นแปลง เชน่ j + üan = juan *1 ˉ ˊ ˇ ˋ เสียงเบา 123 4 yuan yuān yuán yuǎn yuàn yuan หมายเหตุ: *1 พยางค์เสียงทอี่ า่ นเป็นหน่วยเสยี งเดียว yuan 千里之行始于足下 好好学习天天向上 71 ภาษาจนี เบือ้ งต้น 1 (พินอนิ ) เหลียง เหลา่ ซือ
72 附录 ภาคผนวก 千里之行始于足下 好好学习天天向上 72 ภาษาจีนเบือ้ งต้น 1 (พินอนิ ) เหลยี ง เหลา่ ซอื
73 หน่วยการเรยี นรู้ท่ี ๒ a o e i uü aoe b ba bo bi bu p pa po pi pu m ma mo me mi mu f fa fo fu d da de di du t ta te ti tu n na ne ni nu nü l la lo le li lu lü g ga ge gu k ka ke ku h ha he hu j ji ju q qi qu x xi xu zh zha zhe zhi zhu ch cha che chi chu sh sha she shi shu r re ri ru z za ze zi zu c ca ce ci cu s sa se si su y ya yo yi yu w wa wo wu 千里之行始于足下 好好学习天天向上 73 ภาษาจนี เบ้อื งตน้ 1 (พนิ อนิ ) เหลียง เหลา่ ซอื
74 หน่วยการเรยี นรทู้ ่ี ๓ ai ei ui ao ou iu ie üe er ai ei ao ou er b bai bei bao bie p pai pei pao pou pie m mai mei mao mou miu mie f fei fou d dai dei dui dao dou diu die t tai tui tao tou tie n nai nei nao nou niu nie nüe l lai lei lao lou liu lie lüe g gai gei gui gao gou k kai kei kui kao kou h hai hei hui hao hou j jiu jie jue q qiu qie que x xiu xie xue zh zhai zhei zhui zhao zhou ch chai chui chao chou sh shai shei shui shao shou r rui rao rou z zai zei zui zao zou c cai cui cao cou s sai sui sao sou y yao you ye yue w wai wei 千里之行始于足下 好好学习天天向上 74 ภาษาจนี เบอ้ื งตน้ 1 (พินอิน) เหลยี ง เหลา่ ซือ
75 หน่วยการเรียนรู้ที่ ๔ an en in un ün ang eng ing ong an en ang eng b ban ben bin bang beng bing p pan pen pin pang peng ping m man men min mang meng ming f fan fen fang feng d dan den dun dang deng ding dong t tan tun tang teng ting tong n nan nen nin nang neng ning nong l lan lin lun lang leng ling long g gan gen gun gang geng gong k kan ken kun kang keng kong h han hen hun hang heng hong j jin jun jing q qin qun qing x xin xun xing zh zhan zhen zhun zhang zheng zhong ch chan chen chun chang cheng chong sh shan shen shun shang sheng r ran ren run rang reng rong z zan zen zun zang zeng zong c can cen cun cang ceng cong s san sen sun sang seng song y yan yin yun yang ying yong w wan wen wang weng 千里之行始于足下 好好学习天天向上 75 ภาษาจีนเบ้อื งต้น 1 (พินอนิ ) เหลยี ง เหลา่ ซอื
76 หนว่ ยการเรยี นรู้ที่ ๕ i-a i-ao i-an i-ang i-ong b biao bian p piao pian m miao mian f d dia diao dian t tiao tian n niao nian niang l lia liao lian liang g k h j jia jiao jian jiang jiong q qia qiao qian qiang qiong x xia xiao xian xiang xiong zh ch sh r z c s y 千里之行始于足下 好好学习天天向上 76 ภาษาจีนเบื้องตน้ 1 (พนิ อนิ ) เหลยี ง เหลา่ ซือ
77 หนว่ ยการเรยี นรู้ที่ ๖ u-a u-o u-ai u-an u-ang ü-an b p m f d duo duan t tuo tuan n nuo nuan l luo luan g gua guo guai guan guang k kua kuo kuai kuan kuang h hua huo huai huan huang j juan q quan x xuan zh zhua zhuo zhuai zhuan zhuang ch chua chuo chuai chuan chuang sh shua shuo shuai shuan shuang r rua ruo ruan z zuo zuan c cuo cuan s suo suan y yuan 千里之行始于足下 好好学习天天向上 77 ภาษาจีนเบื้องตน้ 1 (พินอิน) เหลียง เหลา่ ซอื
78 参考文献 บรรณานกุ รม ศนู ย์ภาษาและวฒั นธรรมจีน มูลนธิ คิ ณะเซนต์คาเบรียลแหง่ ประเทศไทย. (2548). แบบเรียน- ภาษาจนี เล่ม 1. พิมพค์ รงั้ ท่ี 6. กรุงเทพฯ: มลู นธิ ิคณะเซนต์คาเบรียลแหง่ ประเทศไทย. ก่อศักด์ิ ธรรมเจริญกิจ. (2556). เรียนพนิ อิน (ฉบับปรบั ปรุง). พิมพค์ รง้ั ที่ 3. กรงุ เทพฯ: สานกั พิมพจ์ ีนสยาม. สถาบนั สงั คมศาสตร์จนี . (2560). พจนานกุ รมซินหัว. พิมพค์ รงั้ ท่ี 11.กรงุ ปักก่ิง: สานกั พิมพ์- ซางอ.ู้ 泰国圣卡比利安基金会中文教学中心.中文·第一册（第六版）. 曼谷: 泰国圣卡比利安基金会，二〇〇五年出版. 谭国安. 学拼音·修订版（第三版）. 曼谷: 暹罗中文出版社， 二〇一三年四月出版. 中国社会科学院语言研究所. 新华字典（第十一版）. 北京: 商务 印书馆，二〇一七年出版. 千里之行始于足下 好好学习天天向上 78 ภาษาจีนเบื้องตน้ 1 (พนิ อนิ ) เหลยี ง เหลา่ ซือ
Search
