Rialto

Rialto 2



Rialto 4L’eleganza e la classe innata di una magia senza tempo… The elegance and innate class of a timeless glamor... Элегантность и врожденный класс нестареющего очарования... Rialto 1

Il prestigio che contraddistingue ceramica Vallelunga si esprime al suo massimo nella nuova collezione Rialto: un’eleganzaclassica e intramontabile unita all’armonia di un lusso ricercato.The prestige that characterizes Ceramica Vallelunga express its maximum in the new collection Rialto: a classical and timelesselegance combined to the harmony of sophisticated luxury.Престиж, который отличает керамическую фабрику Vallelunga наиболее полно выражен в новой коллекции Rialto:классическая элегантность и непреходящее единство с гармонией утонченной роскоши.2 Rialto

Rialto Una bellezza estemporanea… ...uno charme intramontabile. An extemporaneous beauty…... a timeless charm. Неожиданная красота... ... непревзойденный шарм. Rialto 3

4 Rialto

Rialto Come un gioiello prezioso, Rialto riveste le superfici catturandone la naturale bellezza e mettendone in luce la più raffinata eleganza. Like a precious jewel, Rialto dress the surfaces capturing the natural beauty and putting in light the finest elegance. Как драгоценность, Rialto одевает пространство, захватывая натуральную красоту и освещая самую рафинированную элегантность. Rialto 5

La più sublime rappresentazione della bellezza in una linea dal gusto raffinato, promotrice di un lusso distinto ed elegante.6 Rialto

RialtoThe most sublime performance of beauty in a line of refined taste, promoter of a distinguishing and elegant luxury.Высочайшее выражение красоты в линии утонченного вкуса, посол изысканной и элегантной роскоши. Rialto 7

8 Rialto

TABACCO - CREMARialto Crema 15x15 - 7,5x15 - Decoro Floreale Painted - Tabacco 15x15 - 7,5x15 - Floor 15x15 - Decoro Pavito Rialto 9

TABACCO - CREMA Rialto Crema 15x15 - 7,5x15 - Decoro Floreale Painted - Tabacco 15x15 - 7,5x15 Floor 15x15 - Decoro Pavito10 Rialto

Rialto 11

12 Rialto

TORTORARialto Tortora 15x15 - Floor 15x15 - Ottagona 30x30 Rialto 13

TORTORA Rialto Tortora 15x15 - 7,5x15 - Decoro Floreale Painted - Floor 15x15 - Ottagona 30x3014 Rialto

Rialto 15

TABACCORialto Tabacco Floor 15x15 - Decoro Pavito16 Rialto

Rialto 17

18 Rialto

CREMARialto Crema 15x15 - 7,5x15 - Decoro Floreale Painted - Floor 15x15 - Decoro Pavito Rialto 19

CREMA Rialto Crema 15x15 - 7,5x15 - Decoro Floreale Painted - Floor 15x15 - Decoro Pavito20 Rialto

Rialto 21

CREMARialto Crema 15x15 - 7,5x15 - Decoro Floreale PaintedFloor 15x15 - Decoro Pavito22 Rialto

Rialto 23

CREMA Rialto Crema 15x15 - Decoro Floreale Painted - Floor 15x15 - Decoro Pavito24 Rialto

Rialto 25

26 Rialto

TORTORARialto Tortora 15x15 - Decoro Pavito Rialto 27

VINTAGE BLUE Rialto Vintage Blue 15x15 - 7,5x15 - Decoro Rialto28 Rialto

Rialto 29

VINTAGE BLUERialto Vintage Blue 15x15 - 7,5x15 - Decoro RialtoFloor 15x15 - Ottagona 30x3030 Rialto

Rialto 31

32 Rialto

BEIGERialto Beige 15x15 - 7,5x15 - Decoro Floreale Painted Rialto 33

WHITEG91124 BULLNOSE WHITE 6 G91024 TORELLO 15 G91025 ANG. EST. 227,5x15 - 2,9”x5,9” RIALTO WHITE TOR. RIALTO WHITE 7,5x15 - 2,9”x5,9” 3x7,5 - 1,2”x2,9”G9117A WHITE 47 G12001 BEAK 33 G91125 LISTELLO 11 G91126 ANG. EST. 19 G91028 LISTELLO 11 G91029 ANG. EST. 197,5x15 - 2,9”x5,9” RIALTO WHITE FLOREALE WHITE LIST. FLOREALE WHITE RIALTO WHITE LIST. RIALTO WHITE 1x1 - 0,4”x0,4” 3,5x15 - 1,3”x5,9” 2x3,5 - 0,8”x1,3” 3,5x15 - 1,3”x5,9” 2x3,5 - 0,8”x1,3”G9102A WHITE 46 G91174 COPRIFILO 9 G91023 LISTELLO  17 G91224 ANG. EST. 26 G91026 LISTELLO 17 G91027 ANG. EST. 2615x15 - 5,9”x5,9” RIALTO WHITE FLOREALE WHITE LIST. FLOREALE WHITE RIALTO WHITE LIST. RIALTO WHITE 1x15 - 0,4”x5,9” 12x15 - 4,7”x5,9” 3x12 - 1,2”x4,7” 12x15 - 4,7”x5,9” 3x12 - 1,2”x4,7”G9142A WHITE FLOOR 43 G91127 FORMELLA 17 G91022 FORMELLA  1715x15 - 5,9”x5,9” FLOREALE WHITE RIALTO WHITE 15x15 - 5,9”x5,9” 15x15 - 5,9”x5,9”G91422 WHITE MOSAICO 41 G91424 WHITE BASKETWEAVE 43 G91423 WHITE OTTAGONA 4730x30 - 11,8”x11,8” 30x30 - 11,8”x11,8” 30x30 - 11,8”x11,8”34 Rialto

BEIGEG91114 BULLNOSE BEIGE 6 G91014 TORELLO 15 G91015 ANG. EST. 227,5x15 - 2,9”x5,9” RIALTO BEIGE TOR. RIALTO BEIGE 7,5x15 - 2,9”x5,9” 3x7,5 - 1,2”x2,9”G9116A BEIGE 47 G12000 BEAK 33 G91115 LISTELLO 11 G91116 ANG. EST. 19 G91018 LISTELLO 11 G91019 ANG. EST. 197,5x15 - 2,9”x5,9” RIALTO BEIGE FLOREALE BEIGE LIST. FLOREALE BEIGE RIALTO BEIGE LIST. RIALTO BEIGE 1x1 - 0,4”x0,4” 3,5x15 - 1,3”x5,9” 2x3,5 - 0,8”x1,3” 3,5x15 - 1,3”x5,9” 2x3,5 - 0,8”x1,3”G9101A BEIGE 46 G91164 COPRIFILO 9 G91013 LISTELLO   17 G91214 ANG. EST. 26 G91016 LISTELLO 17 G91017 ANG. EST. 2615x15 - 5,9”x5,9” RIALTO BEIGE FLOREALE BEIGE LIST. FLOREALE BEIGE RIALTO BEIGE LIST. RIALTO BEIGE 1x15 - 0,4”x5,9” 12x15 - 4,7”x5,9” 3x12 - 1,2”x4,7” 12x15 - 4,7”x5,9” 3x12 - 1,2”x4,7”G9146A BEIGE FLOOR 43 G91117 FORMELLA   17 G91012 FORMELLA   1715x15 - 5,9”x5,9” FLOREALE BEIGE RIALTO BEIGE 15x15 - 5,9”x5,9” 15x15 - 5,9”x5,9”G91462 BEIGE MOSAICO   41 G91464 BEIGE BASKETWEAVE 43 G91463 BEIGE OTTAGONA 4730x30 - 11,8”x11,8” 30x30 - 11,8”x11,8” 30x30 - 11,8”x11,8” Rialto 35

VINTAGE BLUEG91134 BULLNOSE  6 G91034 TORELLO 15 G91035 ANG. EST. 22VINTAGE BLUE RIALTO VINTAGE BLUE TOR. RIALTO7,5x15 - 2,9”x5,9” 7,5x15 - 2,9”x5,9” VINTAGE BLUE 3x7,5 - 1,2”x2,9”G9118A VINTAGE BLUE 47 G12002 BEAK 33 G91135 LISTELLO 11 G91136 ANG. EST. 19 G91038 LISTELLO 11 G91049 ANG. EST. 197,5x15 - 2,9”x5,9” RIALTO VINTAGE BLUE FLOREALE VINTAGE BLUE LIST. FLOR.VINTAGE BLUE RIALTO VINTAGE BLUE LIST. RIALTO VINTAGE BLUE 1x1 - 0,4”x0,4” 3,5x15 - 1,3”x5,9” 2x3,5 - 0,8”x1,3” 3,5x15 - 1,3”x5,9” 2x3,5 - 0,8”x1,3”G9103A VINTAGE BLUE 46 G91184 COPRIFILO 9 G91033 LISTELLO 17 G91234 ANG. EST. 26 G91036 LISTELLO 17 G91037 ANG. EST. 2615x15 - 5,9”x5,9” RIALTO VINTAGE BLUE FLOREALE VINTAGE BLUE LIST. FLOREALE VINTAGE BLUE RIALTO VINTAGE BLUE LIST. RIALTO VINTAGE BLUE 1x15 - 0,4”x5,9” 12x15 - 4,7”x5,9” 3x12 - 1,2”x4,7” 12x15 - 4,7”x5,9” 3x12 - 1,2”x4,7”G9143A VINTAGE BLUE 43 G91137 FORMELLA 17 G91032 FORMELLA 17FLOOR 15x15 - 5,9”x5,9” FLOREALE VINTAGE BLUE RIALTO VINTAGE BLUE 15x15 - 5,9”x5,9” 15x15 - 5,9”x5,9”G91432 VINTAGE BLUE MOSAICO  41 G91434 VINTAGE BLUE BASKETWEAVE 43 G91433 VINTAGE BLUE OTTAGONA 4730x30 - 11,8”x11,8” 30x30 - 11,8”x11,8” 30x30 - 11,8”x11,8”36 Rialto

CREMA G30065 TORELLO   15 G30068 ANG. EST. 22 RIALTO CREMA TOR. RIALTO CREMA 7,5x15 - 2,9”x5,9” 3x7,5 - 1,2”x2,9”G1255A CREMA 47 G12003 BEAK 33 G30010 LISTELLO 15 G30063 ANG. EST. 237,5x15 - 2,9”x5,9” RIALTO CREMA LIST. FLOREALE CREMA PAINTED 1x1 - 0,4”x0,4” FLOREALE CREMA PAINTED 2x3,5 - 0,8”x1,3” 3,5x15 - 1,3”x5,9”G1252A CREMA 46 G30077 COPRIFILO 9 G30053 LISTELLO 19 G30061 ANG. EST. 3015x15 - 5,9”x5,9” RIALTO CREMA FLOREALE CREMA PAINTED LIST. FLOREALE CREMA PAINTED 1x15 - 0,4”x5,9” 12x15 - 4,7”x5,9” 3x12 - 1,2”x4,7”G1258A CREMA FLOOR  43 G30059 FORMELLA  1915x15 - 5,9”x5,9” FLOREALE CREMA PAINTED 15x15 - 5,9”x5,9”G30071 CREMA OTTAGONA 4730x30 - 11,8”x11,8” Rialto 37

TORTORA TABACCO G30064 TORELLO   15 G30067 ANG. EST. 22 G30066 TORELLO   15 G30069 ANG. EST. 22 RIALTO TORTORA TOR. RIALTO TORTORA RIALTO TABACCO TOR. RIALTO TABACCO 7,5x15 - 2,9”x5,9” 3x7,5 - 1,2”x2,9” 7,5x15 - 2,9”x5,9” 3x7,5 - 1,2”x2,9”G1254A TORTORA 47 G12004 BEAK 33 G30008 LISTELLO 15 G30062 ANG. EST. 23 G1256A TABACCO 47 G12005 BEAK 337,5x15 - 2,9”x5,9” RIALTO TORTORA FLOREALE TORTORA PAINTED LIST. FLOREALE 7,5x15 - 2,9”x5,9” RIALTO TABACCO 1x1 - 0,4”x0,4” 3,5x15 - 1,3”x5,9” TORTORA PAINTED 1x1 - 0,4”x0,4” 2x3,5 - 0,8”x1,3”G1251A TORTORA 46 G30076 COPRIFILO 9 G30055 LISTELLO 19 G30060 ANG. EST. 30 G1253A TABACCO 46 G30078 COPRIFILO 915x15 - 5,9”x5,9” RIALTO TORTORA FLOREALE TORTORA PAINTED LIST. FLOREALE 15x15 - 5,9”x5,9” RIALTO TABACCO 1x15 - 0,4”x5,9” 12x15 - 4,7”x5,9” TORTORA PAINTED 1x15 - 0,4”x5,9” 3x12 - 1,2”x4,7”G1257A TORTORA FLOOR  43 G30057 FORMELLA  19 G1259A TABACCO FLOOR  4315x15 - 5,9”x5,9” FLOREALE TORTORA PAINTED 15x15 - 5,9”x5,9” 15x15 - 5,9”x5,9”G30070 TORTORA OTTAGONA 47 G30072 TABACCO OTTAGONA 4730x30 - 11,8”x11,8” 30x30 - 11,8”x11,8”38 Rialto

G91212 FORMELLA 19 G91118 LISTELLO 19 G91123 ANG. EST. 30 G91119 LISTELLO 15 G91232 ANG. EST. 23RIALTO PAINTED RIALTO PAINTED LIST. RIALTO PAINTED RIALTO PAINTED LIST. RIALTO PAINTED15x15 - 5,9”x5,9” 12x15 - 4,7”x5,9” 3x12 - 1,2”x4,7” 3,5x15 - 1,3”x5,9” 2x3,5 - 0,8”x1,3”G91222 FORMELLA 19 G91128 LISTELLO 19 G91223 ANG. EST. 30 G91129 LISTELLO 15 G91332 ANG. EST. 23FLOREALE PAINTED FLOREALE PAINTED LIST. FLOREALE PAINTED LIST. FLOREALE PAINTED15x15 - 5,9”x5,9” 12x15 - 4,7”x5,9” 3x12 - 1,2”x4,7” FLOREALE PAINTED 2x3,5 - 0,8”x1,3” 3,5x15 - 1,3”x5,9”G30073 ANGOLO 11 G30074 FASCIA 11 G30075 FONDO 11 INFORMAZIONI IMPORTANTIFLOREALE DEC. PAVITO FLOREALE DEC. PAVITO FLOREALE DEC. PAVITO Rialto è una linea in gres porcellanato prodotto con metodi industriali ma che presenta15x15 - 5,9”x5,9” 15x15 - 5,9”x5,9” 15x15 - 5,9”x5,9” caratteristiche estetiche di una piastrella craquelé fatta a mano. Tutti gli smalti craquelé devono essere protetti con un sigillante applicato prima e dopo lo stucco, in particolar modo nelle zone che rimangono umide. Questo procedimendo dovrebbe essere ripetuto a distanza di 6 mesi ma non apporterà nessun cambiamento alla superficie della piastrella. Si prega di notare che le pistrelle sulle quali non è stato applicato il sigillante potrebbero macchiarsi. IMPORTANT INFORMATION Rialto is a line of porcelain stone tiles produced with industrial methods, but that resemble handmade craquelé tiles. The craquelé glaze must be protected with a sealant, which must be applied before and after the stucco, especially in areas that come into contact with water. This procedure should be repeated every six months and will not alter the surface of the tile in any way. Please note that the sealant prevents the tiles from staining. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Rialto - это коллекция из керамического гранита, произведенная промышленным методом, но обладающая эстетическими характеристиками craquelé (кракелюра), сделанного вручную. Все виды глазури craquelé должны быть защищены укрепителем, нанесенным до и после затирки, особенно в тех зонах, которые подвергаются воздействию влаги. Эта обработка должна быть повторена через 6 месяцев и не меняет никоим образом поверхность плитки. Просим обратить внимание, что на плитке, не обработанной описанным выше способом, могут появляться пятна. Rialto 39