BOX|1Bone Travertine_NE 11 Naturale NAT 10 mm 15x60 / 6”x24” SQ 30x60 / 12”x24” SQ 60x60 / 24”x24” SQ Bocciardata BC 30x60 / 12”x24” SQ A+B+C 10 mm 49
natural time BOX|1Bourgogne_NE 12 Naturale NAT 10 mm 15x60 / 6”x24” SQ 30x60 / 12”x24” SQ 60x60 / 24”x24” SQ 20x119,7 / 8”x48” SQ 60x119,7 / 24”x48” SQ LUC 10 mm Lucida 60x60 / 24”x24” SQ Bocciardata BC 30x60 / 12”x24” SQ A+B+C 10 mm Strutturata ST A+B+C 20 mm 60x120 / 24”x48” SQ 45x90 / 18”x36” SQ 60x60 / 24”x24” SQ 30x120 / 12”x48” SQ50 NAT R10: Naturale 10 mm NAT: Naturale LUC: Lucida BC: Bocciardata BC R12: Bocciardata 10 mm ST: Strutturata 20 mm
BOX|1Ocean Grey_NE 13 Naturale NAT 10 mm 15x60 / 6”x24” SQ 30x60 / 12”x24” SQ 60x60 / 24”x24” SQ 20x119,7 / 8”x48” SQ 60x119,7 / 24”x48” SQ LUC 10 mm Lucida 60x60 / 24”x24” SQ Bocciardata BC 30x60 / 12”x24” SQ A+B+C 10 mm Strutturata ST A+B+C 20 mm 60x120 / 24”x48” SQ 45x90 / 18”x36” SQ 60x60 / 24”x24” SQ 30x120 / 12”x48” SQ 51
natural time BOX|1Berkshire_NE 14 Naturale NAT 10 mm 15x60 / 6”x24” SQ 30x60 / 12”x24” SQ 60x60 / 24”x24” SQ Bocciardata BC 30x60 / 12”x24” SQ A+B+C 10 mm52 NAT R10: Naturale 10 mm NAT: Naturale LUC: Lucida BC: Bocciardata BC R12: Bocciardata 10 mm ST: Strutturata 20 mm
BOX|2Swiss Grey_NE 20 Naturale NAT R10 10 mm 15x60 / 6”x24” SQ 30x60 / 12”x24” SQ BC R12 A+B+C 60x60 / 24”x24” SQ 45x90 / 18”x36” SQ 10 mm 20x119,7 / 8”x48” SQ Bocciardata 30x60 / 12”x24” SQ Strutturata ST A+B+C 20 mm 60x120 / 24”x48” SQ 45x90 / 18”x36” SQ 60x60 / 24”x24” SQ 53
natural time BOX|2Lumnezia_NE 21 Naturale NAT R10 10 mm 15x60 / 6”x24” SQ 30x60 / 12”x24” SQ BC R12 A+B+C 60x60 / 24”x24” SQ 45x90 / 18”x36” SQ 10 mm 20x119,7 / 8”x48” SQ Bocciardata 30x60 / 12”x24” SQ Strutturata ST A+B+C 20 mm 60x120 / 24”x48” SQ 45x90 / 18”x36” SQ 60x60 / 24”x24” SQ54 NAT R10: Naturale 10 mm NAT: Naturale LUC: Lucida BC: Bocciardata BC R12: Bocciardata 10 mm ST: Strutturata 20 mm
BOX|3Noir Belge_NE 30 Naturale NAT 10 mm 15x60 / 6”x24” SQ 30x60 / 12”x24” SQ 60x60 / 24”x24” SQ 20x119,7 / 8”x48” SQ 60x119,7 / 24”x48” SQ BC Bocciardata A+B+C 10 mm 30x60 / 12”x24” SQ LUC Lucida 10 mm 60x60 / 24”x24” SQ Strutturata ST A+B+C 20 mm 60x120 / 24”x48” SQ 45x90 / 18”x36” SQ 60x60 / 24”x24” SQ 55
natural time BOX|3Gris Belge_NE 31 Naturale NAT 10 mm 15x60 / 6”x24” SQ 30x60 / 12”x24” SQ 60x60 / 24”x24” SQ 20x119,7 / 8”x48” SQ 60x119,7 / 24”x48” SQ BC Bocciardata A+B+C 10 mm 30x60 / 12”x24” SQ LUC Lucida 10 mm 60x60 / 24”x24” SQ Strutturata ST A+B+C 20 mm 60x120 / 24”x48” SQ 45x90 / 18”x36” SQ 60x60 / 24”x24” SQ56 NAT R10: Naturale 10 mm NAT: Naturale LUC: Lucida BC: Bocciardata BC R12: Bocciardata 10 mm ST: Strutturata 20 mm
BOX|3Noisette Belge_NE 32 Naturale NAT 10 mm 15x60 / 6”x24” SQ 30x60 / 12”x24” SQ 60x60 / 24”x24” SQ 20x119,7 / 8”x48” SQ 60x119,7 / 24”x48” SQ BC Bocciardata A+B+C 10 mm 30x60 / 12”x24” SQ LUC Lucida 10 mm 60x60 / 24”x24” SQ Strutturata ST A+B+C 20 mm 60x120 / 24”x48” SQ 45x90 / 18”x36” SQ 60x60 / 24”x24” SQ 57
natural time NAT NAT R10Decori decors - dekore - decors - decoros - декоры - 装饰砖 10 mm 10 mmMATTONE MOSAICO 36T MATTONCINO PORTNOY30x30 / 12”x12” (36 tessere) 30x30 / 12”x12” 30x30 / 12”x12” 30x30 / 12”x12”Modulo Stroken* 25% NAT20x60 10 mm15x60 27,5% 20x60 / 8”x24” NAT (6 pieces in a box) 15x60 / 6”x24” NAT (6 pieces in a box)10x60 12,5% 10x60 / 4”x24” NAT (6 pieces in a box)5x60 25% 5x60 / 2”x24” NAT (12 pieces in a box)* Available for NE30 / NE31 / NE3258
Decorazione Custom (rif. pag 17) NAT NAT R10 10 mm 10 mm 1800 1800 1 › 12 13 › 24 25 › 36 37 › 48Decorazione Custom è la soluzione ideata per personalizzare i tuoi spazi a * Available forrivestimento e pavimento, rendendoli assolutamente unici. Viene realizzata su NE10 / NE12 / NE13 / NE30 / NE31 / NE32misura in base alle dimensioni e agli ingombri specifici (porte, finestre, vani…)dell’area di interesse, rispondendo in questo modo ad ogni esigenza progettuale.La Decorazione Custom verrà consegnata imballata sequenzialmente, peragevolare le operazioni di posa del materiale.Custom Decoration is a solution designed to customise floors and walls and make them truly one-of-a-kind. It is made to measure to fit specific dimensions and cater for the openings(doors, windows, rooms…) in the particular area, meeting any floor plan demands. Custom Decoration will be delivered in sequential boxes to facilitate the tiling process.Custom-Dekoration ist die Lösung, die wir uns ausgedacht haben, um die Verkleidungen und Fußböden Ihrer Räume persönlich und absolut einzigartig zu gestalten. Sie wird denspezifischen Abmessungen und Ausmaßen (Türe, Fenster, Räume…) des betroffenen Bereichs entsprechend maßgefertigt und stellen daher die Antwort auf alle Anforderungenbei der Planung dar. Die Custom-Dekoration wird in der richtigen Reihenfolge verpackt geliefert, um das Verlegen des Materials zu erleichtern.Custom Décoration est conçue pour personnaliser vos espaces dont elle revêt aussi bien les murs que les sols auxquels elle donne un cachet tout à fait unique. Elle est réaliséesur mesure, selon les cotes d’encombrement de l’espace à revêtir, en tenant compte de la présence de portes, fenêtres et autres contraintes, de manière à satisfaire toutes lesexigences conceptuelles. Custom Décoration sera livré emballé dans un ordre séquentiel, pour faciliter la réalisation du calepinage.Custom Decoration es la solución ideal para personalizar los revestimientos y suelos de tus espacios, convirtiéndolos en lugares únicos. Es hecha a medida según las medidas y lasaberturas específicas (puertas, ventanas, huecos, etc.) de la zona de interés, respondiendo así a todas las necesidades de diseño. Custom Decoration se entregará embalada enforma secuencial para agilizar los trabajos de colocación del material.Декоративный элемент – это решение, разработанное для того, чтобы персонализировать пространство стен и пола, сделать его уникальным. Он выполняется по заказу исходя из расстоянийи особых размеров (двери, окна, ниши и пр) пространства, удовлетворяя, таким образом, любое требование проекта. Декоративный элемент Custom будет отправлен в последовательноупакованном виде с целью облегчить процесс укладки материала.Custom（个性化）装饰系列是让您的空间的墙壁和地板装饰个性化的理想解决方案，从而令它们绝对独一无二。有关区域根据具体的尺寸和空间（门，窗，房间...），通过这种方式可满足每个设计要求。为了方便材料的铺设施工，Custom装饰系列将按顺序包装交付。（参阅第59页 ） 59
Riassuntivo formati e imballiSummary of sizes and packaging - Übersicht über Formate und Verpackungen - Récapitulatif formats et emballagesSinóptico de formatos y embalajes - Краткая информация о форматах и упаковках - 规格和包装概述 60x119,7 / 24”x48” 20x119,7 / 8”x48” 45x90 / 18”x36” 60x60 / 24”x24” 30x60 / 12”x24” 15x60 / 6”x24” FORMATI - SIZES SPESSORE - THICKNESS 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm NAT SQ NAT SQ NAT SQ LUC SQ NAT SQ BC SQ NAT SQ SUPERFICIE - SURFACE NAT SQ SC39 - SC49 SC54 SC64 SC69 SC74 JURA BEIGE SC34 - - SC75 NE_10 - - SC50 - SC65 SC70 SC76 SC41 - SC77BOX|1 BONE TRAVERTINE SC36 SC42 - SC51 SC56 SC66 SC71 SC78 NE_11 SC37 SD02 SD00 - SD03 SC52 SC57 SC67 SC72 SD01 BOURGOGNE - A - SD35 NE_12 - A - SC53 - SC68 SC73 SD36 - SD14 - SD37BOX|2 OCEAN GREY SD11 SD15 SC94 - SC96 SC98 NE_13 SD12 SD16 SD13 SC95 - SC97 SC99 BERKSHIRE NE_14 SD20 SD23 SD29 SD32BOX|3 SWISS GREY SD21 SD24 SD30 SD33 NE_20 SD22 SD25 SD31 SD34 LUMNEZIA NE_21 NOIR BELGE NE_30 GRIS BELGE NE_31 NOISETTE BELGE NE_32 Peso lordo per scatola 33,74 22,40 27,42 25,33 25,33 26,92 Gross weight per box - Bruttogewicht pro Karton 2 4 3 3 6 14 Poids brut par boîte - Peso bruto por caja 1,26 Вес брутто коробки -每箱毛重 1,44 0,96 1,215 1,08 1,08 40 Pezzi per scatola 15 27 36 40 40 Pieces for box - Stück pro Karton 21,60 25,92 43,20 43,20 50,40 Piècés pour bôite - Piezas por caja 43,74 Штук в коробке - 每箱件数 mq. scatola mq. box - mq. Karton mq. bôite - mq. caja кв.м в коробке - 每箱平方米数 Scatole / full pallet Boxes / full pallet - Stuck / volle Palette Piècés / palette complete - Cajas / pallet completo Коробок в палете / 箱/托盘 mq./pallet 60
BOX 1 BOX 2 BOX 3 NAT BC ST 20 mm NAT BC ST 20 mm NAT BC ST 20 mm 30x120/ 12”x48” 60x120/ 24”x48” 45x90 / 18”x36” 60x60 / 24”x24” FORMATI - SIZESBOX|1 SPESSORE - THICKNESS 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm ST SQ ST SQBOX|2 SUPERFICIE - SURFACE ST SQ A - SC89 SC79BOX|3 JURA BEIGE SC84 A - - NE_10 - A - SC91 SC81 A: Disponibile - Available - Lieferbar BONE TRAVERTINE SC86 A SC92 SC82 Disponible - Disponible - Доступный NE_11 SC87 A A - - NAT: Naturale BOURGOGNE - A SD06 SD04 NAT R10: Naturale 10 mm NE_12 - A SD07 SD05 LUC: Lucida - SD44 SD38 BC: Bocciardata OCEAN GREY - SD45 SD39 BC R12: Bocciardata 10 mm NE_13 - SD46 SD40 ST: Strutturata 20 mm - BERKSHIRE 61 NE_14 SWISS GREY NE_20 LUMNEZIA NE_21 NOIR BELGE NE_30 GRIS BELGE NE_31 NOISETTE BELGE NE_32 Peso lordo per scatola 33,40 33,40 37,00 33,00 Gross weight per box - Bruttogewicht pro Karton 2 1 2 2 Poids brut par boîte - Peso bruto por caja Вес брутто коробки -每箱毛重 0,72 0,72 0,81 0,72 Pezzi per scatola 20 20 27 30 Pieces for box - Stück pro Karton 14,40 14,40 21,87 21,60 Piècés pour bôite - Piezas por caja Штук в коробке - 每箱件数 mq. scatola mq. box - mq. Karton mq. bôite - mq. caja кв.м в коробке - 每箱平方米数 Scatole / full pallet Boxes / full pallet - Stuck / volle Palette Piècés / palette complete - Cajas / pallet completo Коробок в палете / 箱/托盘 mq./pallet
Riassuntivo formati e imballiSummary of sizes and packaging - Übersicht über Formate und Verpackungen - Récapitulatif formats et emballagesSinóptico de formatos y embalajes - Краткая информация о форматах и упаковках - 规格和包装概述 (36 tessere) Mosaico 36T * Mattoncino * Mattone * Portnoy * Stroken *** 30x30 30x30 30x30 30x30 12”x12” 12”x12” 12”x12” 12”x12” 20x60 15x60 10x60 5x60 8”x24” 6”x24” 4”x24” 2”x24” SUPERFICIE - SURFACE NAT NAT NAT DECORI - DECORS NAT SQ NAT SQ NAT SQ NAT NAT SQ JURA BEIGE SE27 SE37 SE17 - - - NE_10 SE28 SE38 SE18 SE47 - - - - SE29 SE39 SE19 - - - BONE TRAVERTINE SE30 SE40 SE20 SE48 - - - - NE_11 SE31 SE41 SE21 - - -BOX|1 SE35 SE45 SE25 SE49 - - - - BOURGOGNE SE36 SE46 SE26 - - - NE_12 SE32 SE42 SE22 SE50 - SE66 SE69 SE72 SE33 SE43 SE23 SE67 SE70 SE73 OCEAN GREY SE34 SE44 SE24 SE51 - SE68 SE71 SE74 NE_13BOX|2 SE55 - BERKSHIRE NE_14 SE56 - SWISS GREY SE52 SE63 NE_20BOX|3 SE53 SE64 LUMNEZIA NE_21 SE54 SE65 NOIR BELGE NE_30 GRIS BELGE NE_31 NOISETTE BELGE NE_32 Peso lordo per scatola - - -- - Gross weight per box - Bruttogewicht pro Karton 6 12 Poids brut par boîte - Peso bruto por caja - 6 66 - Вес брутто коробки -每箱毛重 - - Pezzi per scatola - - -- - Pieces for box - Stück pro Karton Piècés pour bôite - Piezas por caja - -- Штук в коробке - 每箱件数 mq. scatola - -- mq. box - mq. Karton mq. bôite - mq. caja * Decoro su rete - Mesh-backed decoration ** Finitura a becco di civetta кв.м в коробке - 每箱平方米数 Dekor auf Netz - Décor sur filet - One-round edge shaping Scatole / full pallet Decoración en red - Декор в сети Ausführung mit Eckabrundung Boxes / full pallet - Stuck / volle Palette Façonnage à bord rond Piècés / palette complete - Cajas / pallet completo Acabado canto romo - Плитка с завалом Коробок в палете / 箱/托盘 - 鹰嘴边缘处理 mq./pallet *** 20x60 / 8”x24” NAT 25% (3 pezzi per scatola - 3 pieces in a box) 15x60 / 6”x24” NAT 37,5% (6 pezzi per scatola - 6 pieces in a box) 10x60 / 4”x24” NAT 12,5% (3 pezzi per scatola - 3 pieces in a box) 5x60 / 2”x24” NAT 25% (12 pezzi per scatola - 12 pieces in a box) 62
BOX 1 BOX 2 BOX 3 NAT BC ST 20 mm NAT BC ST 20 mm NAT BC ST 20 mm Battiscopa ** Battiscopa ** Gradino B Gradino B Gradino B Angolare Gradino A ** Gradino A **4x60 / 13/5”x24” 7,2x60 / 27/8”x24” 33x60 / 131/5”x24” 33x119,7 / 33x33 / 131/5”x131/5” 30x60 / 12”x24” 30x119,7 / 131/5”x48” 12”x48”NAT LUC NAT LUC PEZZI SPECIALI - SPECIAL PIECESAA AAA- A- NAT LUC BC NAT NAT LUC BC NAT LUC BC NATAA AAAA AA AAAAAAA AAAAA- A- A-A-A- A- A-A-A-A A - AAA- A- A - AAAA AA AAAAAAA A-A-AA AA A-A-AA AA AAAAAAA A-A- AA - A A-A-A-A AA - A AA - A A-A-A-A A-A-A-A AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA-- --- -- 4210 10 424 -- ---- --- ---- --- 63-- --- A: Disponibile - Available - Lieferbar Disponible - Disponible - Доступный
Search
